Michael Warner

INTERPRETER & TRANSLATOR

1.SUMMARY
I am aprofessional interpreter and translatorseeking a full-time position in the field ofinterpreting and translation, where I
can apply my knowledge and skills for continuous improvement.I am a knowledgeable translator with a strong command over
English, Spanish and French and experience with multinational clients.

2. LANGUAGES 6. QUALIFICATIONS
ENGLISH IELTS Certificate
MANDARIN Hanyu Shuiping Kaoshi
JAPANESE Certificate of Attainment in French
Certificado de Espaol
SPANISH
Basic Korean Certificate
FRENCH Japanese Language Proficiency Test

3. EDUCATION 7. INTERPRETING EXPERIENCE

University of Glasgow
BACHELOR OF ARTS, MAJOR IN ENGLISH Lead Interpreter
2007-2011 JONES & LEWIS ASSOCIATES
Translated speeches in English into Spanish and vice versa
Checked documents to ensure translations are accurate
4. AWARDS Adapted translations to grade levels as instructed
Proofread and edited written materials
Blue Ribbon Used electronic listening equipment when prompted
STAFF RECOGNITION PROGRAM 2014
JONES & LEWIS ASSOCIATES
Junior Translator
Gold Ribbon KINGSMAN PUBLISHING HOUSE
STAFF RECOGNITION PROGRAM 2013 Provided French translations for the company website
JONES & LEWIS ASSOCIATES Translated children's books into French
Served as overall company interpreter
Provided verbatim interpretation of text documents
5. REFERENCES
John Williams Teaching Assistant
GLASGOW INTERNATIONAL SCHOOL
WILLIAMSON COMPANY
HELLO@JOHNWILLIAMS.COM Assisted in proofreading translated materials
Ensured that lessons are interpreted correctly
Regina Graham Checkedcorrect concepts/meanings between languages
UNIVERSITY OF GLASGOW Provided strict renditions of internal documents
REGINA.ADAMSON@GLASGOW.EDU.UK Assisted in translating the school's in-house textbooks