—_. axon CERTIFICADO DE CALIDAD GP N° 140/ 2016 \VH Manufactura de Tubos de Acero S.A., certifica que los productos que se detallan a continuacién: Santiago, 03 de junio de 2016 Redondo en 2,0y 3,0 mm. de espesor Cuadrado en 2,0; 3,0; 4,0 y 5,0 mm. de espesor Rectangular en 2,0; 3,0 y 4.0 mm. de espesor ‘Angulo en 2.0; 3,0 4,0 mm. de espesor Canal en 2,0; 3,0; 4,0'y 5,0 mm. de espesor Costanera en 2,0 y 3,0 mm. de espesor Han sido elaborados con materia prima importada certificada en origen seguin normas para acero estructural, ASTM A1011, ASTM A36, JIS 3101 o equivalentes, destinados a estructuras de usos generales y correspondiente a las cifras mecdnicas y composicién quimica mas abajo indicadas, equivalentes a calidad A240 segiin NCH 203 of 2003. Limite de fluencia | Resistencia | Alargamiento ‘Minimo (Fy) latraccién (Fu) | e<5mm MPA MPA 240 360 < Rm < 460 24% Composicién Quimica % Valores maximos i) Mn Pe S 0.22 4.15 0.04 | 005 | 04 ‘Asimismo, en forma aleatoria han sido sometidas a ensayos mecénicos muestras de nuestras materias primas en laboratorio CESMEC Los productos terminados son inspeccionados bajo el Sistema de Gestion de Calidad ISO 9001:2008, de acuerdo al Plan de la Calidad de Producto Terminado PL-PRO-CC-001 Normas utilizadas: ‘ASTM-A50O UNE-36871-79 UNEEN 102192 UNE-36572-80 UNE-EN 10162 UNE: 36595 {UNE36972-79 NORMAS INTERNAS VH Quedands calificados de esta manera para ser entregados a la empresa MAURICIO HOCHSCHILD S.A.1.C. Rut 91.970.000-8 Direccion ‘Av. Jaime Guzman #3527. Renca Con cargo a sus ordenes de compra N° 93063044-93063045-93063047-93063048 193063121 -93063126-93063 122-93063220-93063285-93063334 Se otorga el presente Certificado, a peticién del interesado, para los fines que estime necesarios, sin ulterior responsabilidad para la Empresa ‘A Wi gos oe ACen SA Réberio Alarcon Eduardo Nobos Suazo Depto. Control de Calidad Gerencia de Produccién FeRoccors REV? Nota 1: Certificados de los ensayos mecnicos: 1N°32209 Fecha 10.09.2015 // N° 32210 Fecha 10,082015 1/ N°31990 Fecha 10.04.2015 JN" 32211 F, 10.09.2015 Los resultados de los ensayos son archivo del Departamento Control de Calidad VH. Nota 2: Certficado valido solamente en original.e pattrdcre Om Santiago, 03 de junio de 2016 CERTIFICADO DE CALIDAD GP N° 045 / 2016 VH Manufactura de Tubos de Acero S.A., certifica que sus productos Galvatec Estructurales que se indican a continuacién: Galvatec U 42X25 x 0,85 mm. Galvatec C40 x 38 x 8 x 0,85 mm, 62x 25x 0,85 mm. 60 x 38 x8 x 0,85 mm, 92x30x 0,85y 1,0 mm, 90 x 38 x 12 x 0,85 1,0 mm. 103 x30 x 0,85 y 1,0 mm. 100 x 40 x 12 x 0,85 y 1,0. mm. 13 x 30 x 0,85 y 1,0 mm. 150 x 40 x 12 x 0,85;1,0 y 1,6 mm. 203 x 30 x 1,0 mm. 200 x 40 x 12x 4,6 mm. ‘Son fabricados con materias primas certificadas en origen, bajo Norma ASTM A 653/A 653M-07 0 Normas equivalentes de acuerdo a la siguiente tabla de ensayos: c [Mn] P | S$ | Recubrimiento min. R z A % | % | % | % | pormetro? de Zine 025 [126] 004 [004] _275grim? | 36.6kg/mn® | 26 Kgmm® [16 Valores Referenciales Galvatec, por ser productos especiales, son inspeccionados bajo el Sistema de Gestién de Calidad ISO 9001:2008, de acuerdo al Plan de la Calidad de Producto Terminado Galvanizado PL-PRO-CC-002. Normas utilizadas: ASTM C955 y ASTM C645 Quedando de esta manera calificados para ser entregados a la empresa’ MAURICIO HOCHSCHILD S.A.L.C. Rut 91.970,000-9 Direcci6n Av. Jaime Guzmin #3527. Renea Con cargo a sus orden de compra N* 93063176 Se otorga el presente Certificado, a peticién del interesado, para los fines que estime necesarios, sin ulterior responsabilidad para la Empresa. wot Depto. Control de Calidad Eduardo bobos Suazo Gerencia de Produccién FPROCC-OIS REV? Nota 1: Certiicados de los ensayos 1N'32212 de Fecha 10.09.2018 / Resultados de los ensayos archivo Departamento Control de Calidad VH. Nota 2: Certficado valido solamente en original