~ t:)(JVcl.f{ " J AlGEiN/l'flfl/ EucTf{fcl/_ cillt(jiro~ 6LEc7R/co.

s I
QUi,vTO exl1 MetV .20/0? / :2C06

II" 3'>4",{" 1,,;";,<0 .Ie ",,/1,,/, /'m',,1;. .In

(f,O() V ..
C""$M " -1,,_.,; de t. "-u.. $ 1' ~n del #,-=1",.
'! d.e (.~tIa"ua tie &n.,.c .fA. e4R' vn#1f. (//IA.
. c.~ 4"'J vn .".,,,!;,. t/fAIIt~J'eo ~ ,.....,.r~l'fu;.. 4-,,1""'1'4
rr em60b;I1A~O ~ va!,r 3..,. 12) J/. , e-PHc.dtada" ~" fdanp!Q.
La '?~VJ1t1A t!~a 4!r1 Tr,'a'n F'o ~1f4' ;;"_,a;/t/C I'I't di";:'p~
t,'vP.J h ,,)yn'J1'naCA.'u;" c,,,., a4./l. ~ "usltln~ eit t:a./.,.,. r~M_.
Halle I.. f,,-I,n~'a "n-l"'''1''.1", in eI "e"",a.ln. P.,.. "-='<<1. ...1<
'-t: 1~n'1'l f ... J.""4!) fA -''$,'_1e.11c.<'a .Ie k. r.wt;l R.1 ~M /#~

JI''1I'P~if,'v''$ .I~ "/(l'7nir1e(lAbn J 1veda,., I" ,;:Jim tin ~

Hall. fA fd."~,,, '''''/''l.~ en .ad" c""t" J fA j'",f. n",," ""!!

flt/'" en t,..,!" tI", fN .:I ~.~.In.

1/" ~e><a.'/", 1,-;;;',;<0 """voN,,!,;' t~,,-

Vtne ; rp'to Lqo' v., ",/,,,,,.,1,,, Irt4 ""'",1"" "'"....f,.
brddAI "A: Ira "e:, "ot .t'"ullf.4 ~4! ",~~~ .... "",:z A..
VI1t:f. e.t.'U?1f 4;JK7Vwt~
1ooow. un f'-u.rn d< f()hnU4 0,5'
-Ulra$A.do. Lt.'I. 44.rndllf c-""'!'" .e.-? 4'e 3500 V.A. C!l1'H ~r ~
pde""i> 0, t A.t.fr"'>ado. L~ ItA.<&< O~!A ..., vn ,j,''I'Q1;f,V'O J.
c"""("-<.CA.';:' 1""'" """Swne 1zoo w. 11.1/, ,/ v~If,,!, .h kHJ.a
LV( fa. CaA.3~' covr,(enlt. tI~ Lt~.... , eI "~n/'''1'H'e."fo en. ~d.. e:.a..t/~. .
"VU' t.I'>nO fa ",,";'.Ia .,Ie .In .v..1<~/rn, 4PKU-fAcin .,.,tr~ la~
&"n.t""", 1;1 2 'J .; ~1vntlo va:t.'n,e~ .nl;. fa/>..4~ :3;t z.
7/",1/, V>1 ban", Ie ~"f',~'inb" ,..; ina'n,..Jo (/ = !i>oH.) f""'"
11'/lM' eI ftL~to,.. .I. /,oi.""" .I. II</> IA.<4 =:'f""" A <>,9;' ...
a. t rA f p . /I) ve 1/4. 11"tIl JIl i I hit Ik Ia. n1t. '" 'dtA. I.,., / tr.J ""'" j; -..en din

vaZt'l"1I'\L,I,r, if ,j rend,".."e-rli. en ea../tfI/.. t=tfi/CA.I""~ ~'~o

t1 wdur del C4~ e41'e1eif,r . '"'1 d iJA"'c.q.:4 CYe;,.("(tnv1.

PIli>E3UJ.1/j. Una C~A t!1~/"bYadlA frifit.,,~ ..I~ ,.",,ted""G-<A

((,Id.,) 1'.'" r3...," de yak, 2, ~:3 -c.j Jl. , ...1.. ' <4H""
fadt1 e.n frtA"~, (/n v& "1"lLrr-o GtJH~tAdD

"nfr~ far> t.k.toV> ly2 , ~:.I. 12000 v",i,n.

6' evant Jo'YlAd'e "VI !1-t.~d() vJ;t ~t"rP c.ne4fado e~ /_

.t.k.e4'? 3.' 1 z 7c; i!vd"1,,, tolm",,, enf,..,?", d O<>U/l,:,,/'r 7

L4, h1Ar4AfA...c...:A e.., c .... d".. .t.r.~A ntk :2 /l.
", ..J 5t~d", wt, M.eTro .. /',,1,,'<4< ... ~fA.j" "'n/r.. /.."

('{h../.AA '273 1 i ~';a.1 ~~ SV n-ul.J"..I.. ?

 , ",. 1f\
. ,:/~...,'.,:,,\o.U,..I
\0.. I Mpedo.IA.CA:a.' 12\ \lfD,"5Y> "
. ' .f
....-V.
A '
. A. '. 2'-_

M 11 ~vWU2. ~ S 5 0 IAJ d 1.q 10) I; T ~6\-r

1,'21<W YYlle Y1 i-nM Ie.. ("~~e;l'l u.. V~' e-n f.("~C{ ,.

:t'
2.
V.A.
"Z 5 Yl) = rtazl~ .. i
J + 1550 +- j 1l.j ID>61 .1

<;;ie-ndQ)
- 2
SYe, ::: V\'P 1~: = 36'1,5 ~ ph,d ~
\6.. fD+~"f1..~ ~f'\tc... 6t-~Jd e.o. -~ - "~
3

"3(,'1,5 \ !t~";/.l Co? fB2. '"' I Itl>2.J".. '2. t ,~?-50

~'500 VA
\JtAC ~'6~'O'I-qO V 0;; '(c.iY~S"d"l> a
: ,. 'a.. Fot12.nJA fL6..~.h\fA <;\Q..~ M ..

:. 'yfr.~:-: ~_4'o' (~qO' V'

~,

C b. RG A. "\ " \ 0 00 ,..) IT 32.

~ ?>6Q.51 h .... 1""''f.. ~ i~.'~,~! . vor

+j
\
G \Je~6:: ~ljO \-210 V Ct.'I<.6A. 2. : 2Li50
~ ~OO
'2;00

'l :. ITtl3z1 wn cpa'2.:: 3,8.~;t8 ,,_ A ,-' ..

l:'/eec.~_; .~ ~ O ~ V CA::,.'fl6A. ?> "
71'e..ndo 16.- r~ ~~Gt~It~; c::J~ ka't.:~ s;
TOTbl.- Ct>.RGA$ \ ~ ~~
u.'~ to 'ffIO 1'\:0 ~ ~ co 4t;?~ .f- ~A.'2.'32 'vA
\ S; e.le 'vel. ';VI n oJ c vaJrtUi-o / ~;} N.d~.tl- fJ.:o'flPj ::.

A 2-"-
~N":. 1-"i;": ~
c9 ;} eJ), <1 laA - - " ~? "" "

'j -
I

Ie~'t( (C&J"l.'fe,l. +-~"l.fBt-) ~.:

~a ~-. '~I~
-BUO' 7
= \1:\ \!:I~h~o .fI.
?doQ/::;'2-/
[2IJtilt/~+1S?l>]2.+(1'-tIDJ6?)~,
I'tJO}~1
"l.- '1.

~ 2- I /2. ' {.It'2. 1""-' /'1. +-/550 +-

,n.
),q,5 Il'.~ =ij/lelJz +0 00 ..L(.ez. -. .
:- 3G~,? lQ:.
POJ...~O' i r" ba ;-'
V.
p<"', <<'l V fa fA ~V:o~ /.>
I Ito.}' _ 3 5,,2, %25 11,.. 1' + /.oqB.i "0
20

.~.
2

VfE
~~.
y~" ~ Ii!' I""S;'
h o.u'" 0' I r"... ,'"
r"'-'U/O , ,;,
X:,(I ,h,'o,," p$ }a'
tv. .",,: Y. 325~B,i'j 1", ~ 33,'316
~_&,~,."d'<. ,"
Jl.
I h,)' =3V316 .,' III",,} =5,ooB'1 A
,\l~a = ~\O' -= 36q/:~ 10 1!)e.~O
0

..Ln.
::-:.. \I. '-I !eJ. e-or--Y"JeTlh r:
./.fa1- ') ~
:::. 5,B08lj A
f-'
. .,. ,r-;. 1.::.
~ .. , , ::. ~ ,.P~ _ '3 18>118 ---" lD.. ~ -' ~ I OGl ,t'~
,,.,
t>
5,'Co8~
4)1'1

it> .. - 1"2. -
:It' _F;':?6'lS.-- I

,6,!- ~~-:- \-,;.~L+ ..t! ., .

T
J. rJ'Z ::' 5; 8084
.':t
L. L_~ .:-'.:. .D;' :....:.qo'. A "1~
~",j. "".~:
!, .
~
~ ~ J lJi~o-,el:~~~V\to ~ Ttez. ~
I Vol.
3 0
Ie,,: ,,80M I '8,"
.." . , ' "
"'. ..1
'-~

, -:--i'- : 'I!' .~::'; .~.'-Q .::: - o..A6l. ( 'l... - . ~ ) - J-tc..3 ': '5,Boe4:"I'CfSI'1o,JII.~,~
, ' ": _. ~.":I~' r 1 ' ',',\: .'

55 ' 3 S" :"' E>~2. ~i ,. {4~2"32' '. -~'\:~~ ,

,0 -;:
'_" _. . 'a 2. . . 0

......., ,_~_,
'"' _ _
. J4>
:~;~ ~ <.~. c,y
.
\JA
,:
 p.~ kilo.. V~'~o.. co.."fJt:l. J <11:)

V~Yl. -= \;;'0 - Z Iee.2.

@
t / 1N2 e"" :re. ((V) .'NWJ
3 Z
V 2 n. -::. 3<'00) 83 ~o_ V, 7 I a. nuRVo. ~)\t. do t'tlM...
\Ai.7 '=' Ive~'2.ll ft'51 U11(tflVH - <fJ('!.) 10. h...II~Mn ~ !<;\, ~cn.tit e" >...
\J~~:. ::
J3 LM.' \J7-Yl \- 1,1)2.
\ :; (:,2.(/,9:;' x 5-,SD8L/ev,(~}'18,8-I~M,) Ie. ::: _~ _ _1_~

-fa ~D ' ! Xc.)l.:.io '

\\h~5 :; b'2 L j,'9"1 1~1.2.~ V " VoJ2..:= 35!/O,75 w

1~ Q,'3bLf LI 1-14~~ A
I
\ ::
1 \I~\"l. :; 62.LJ ,9~ \ \'5\,2 V ("1J 1 + l)j 2 -= Itt; '50,~ 14

t V~~l = <0'2'1, '}, !-8B cB'V d !to./) i I'1.h? (J .<'. -I

<" 00.A <:: ('".( S. I m.( Yl
~Alnvn'C.._---
---~,
-:: I~AI of 1 c
.. _ .. -- ., _-
/16:>50 w v
4All\IJ.' V(l. .lj ,5c,SLf 1101 .!.t A.
\-e.'Y\d ~vy\ \e "1'..1-0
::

..\ 'Y\ cevJ" ---....--._~. ..--_._----...- - --~ _..

5e d.tka. 1; (')" r ./
\ \Je~Q I~ feAcL:dcv.> eon
~<I,. Cer/./u
r i ~ I,,-~ e",'f1.tM 125,06 W
r
\
\Il
'\ I
::: ~ooO
A, 8. 5'2 .~3
::. '0,'2061
r~- c"t.

0;93
at
I
/'OIl? >-/ fut
en a.:/,t1 ~Y'
,

c.. . .

fct.Act. tJ ~12.~~ e.'V\t~Ao

I>

I h _ 2.4.150_ = 0 , 1504<) e ,'/t::> It!>. poit')((.l.L'l O.L.:i({/~ Lt G. 5'0 -t 11.<;/06 :: '" 775 \oJ
\ '\"2. - 4~~?,A.~ (}1 let cc~<-'"\. $C r 1')'
.),anf,,n.('
I ~'2..00 =- 0,'2.4":73
I . II=- O! "l..O~ t.t meJ(S/.(VI
h en .1;650 w.
L '1'3 ":.
.l:I85'2/f?> cern Q,:. 4 2 "3 2 vet Y \11-
I Y'I'
=0 1 513\ ~ 'ttfJ
r(!.'Y/dirrlle.Yl1&~.
~ 1M 11\.U) (.-... ',.,:\~-'" 4ic'l'.(>'" 'J cL~he cFd<:V'- ,?(Tto
i V); ~ D,25 I?::
" l011>l1Il ::' O}9138
'0 TORL.. -:: O,~ 58::' /672, (:;
J. b&lJ1t.-o
liar
d~ ~C.l-
iveifo tk)Cl.'Y\da ~olo d 2..,fo'2. ./.
~()fOndAH\d...o solo d () t /
+tru/) dil,e .:1.' il?('l ct- n "'" l ~ pVttUdo.. e..n l~ U~rtS
0, O~ q I '1 0/. va yo
[2 lj5c;. If
( E.)(~ Y\te. 1U."V\d1 rn t~ n io).
0 '\

0.. \ CAS iU./.>.\ -"J1\~\A. u:.... 'j cl,. 'C,);: nd-o r

crt ct:tda. C L~ nueva. ~dC<... d.R. b
lew t,., ~ &. \JYl bv~'" 853, /3 V4 r "aL:~I~~-~~-_'----
Y-~V\~ ~a,yJo. al) CjJj,83 (. 853,/3 = f V~/YB.I/Xc r W; := 624}C!1x 4\%'54
Sl t~tQ'L de potOr) (..t'tl (~'Z'iI~j1/V3):t \ em (1151\7." - \01,4") :=: \~A l)6L/ 1I,i
8 1j3J 13 = .
t 1cJ d-t 1M
\? C OJ. !J tv) .1/1 Xc
(; W; '::: ~'2.Y/I':? )( .It)5b?4
un (40 1'53") := O,t& o.1rtoso.do. l xc.! = 152.) (;;! JI. 0(

w (~1'I8/3 ~2:2IN) '" 'l 808,1 't 'AI

IXc I:: ()J'c y
Lu ~~ ~ los oJ ::: ~rrl(,60 =. 3r';f'/$.
,
W, +-W1.
I h
= .,C,QQ)18 :::: LJ650W.
v~)~frn f./>;
WI e Yl he levo .&)~CV) -1"J 2 \ C'( ::. l":?,38P. F Con \0. 5oLu.~o'Yl

., \ d -h'"GlJ.I.." f (1\ w\""- I". do 0.. /:::;. IIt6212. :: 3'ZSLI8)8"

WI::: 1Ver.z./I Itfl,} U/(t/vn.. - frill) tI> \!~B2.\ = I~OII.j\'lq A.
_\ Wi ... G2t+)Q'1 x 5",8D81./ Un (1'51.2"- '?B,9)
Cb:::5,7CJftF.
e. '\!~M.. \80l112ot 1_ 12 A
W1
-..-
=
II 0 3 > ~6 t'J.
::::

ty) V~Yl ~ ':1.551- ~q,31-" y

":' va- ioc...jo C4 t;. \It> I to. ie
I ~} _ ~ ,. 1".. , P"'.lN'''',
 (3)\
~
A -"J 'fu.\
" /W\.-----r-4:-\:-~ C\'I\.C~ 11) rno n Ii fc'-'? I' CoO
2.1\. \f I." \ ~R

(~~\-'I
~-".

];" \"'-' ~ ?'-bi

b ~ \ .- 'JfA
j 3 -{,i
c ,...-!W.
~
Itc,; P4Q, =!!(l1lx~:: /ll3'l,7 2!3
\, 3.
'2.J\. ~,
I It AI I :::60/J30 I.jA
VS, ":::. \2000 W. TeAl := MN1.3MI j33,'W A .

IN \ -::;" \ \J tl"l.l \ "It.. I \ un (lfV,:1.. - lfrl>( J 'Y fA ;: I~/tl (1:.}' - 2. \ )

el Y<Lt.' l'Y\L \:(0 W2. Ul Yfp..:= :lIQ".70Q 1. !_O,1.~o V

WI.. : \ \J~'!1. \ \ Itc~ \ em (~V~ -.If!c"l.)

5~ ~ 3 Vr..... T(A~

,. 'yJ2.. = on (fvr.2. -'frc.-,.) "

'5~ = 13-38S,~b'5 1... ~3,6.:JJ. )(~

un (~'Ji2.. -lfI 1>\ ')
\JJ \
------....- .-.--'-- ;:;-'~;/ll "

S.j;: 33~19,'2. b\! - J 212~~ ~.

~; \!e'2 : !\JtI'E.i ~ V. ._.. ._. . __ ._-".---- -- ::d1 '. :,"j .,"'; ....,~., ~~

Vh >;, ~ I Ve,Z) I ~120' V' td ~

I s; ],uz. x av.
WH.l:.C C\i
.. Ye?'l. :: IV(I'l./ l-f-ZO'+-fS'O'
, r)""."..M d,t.
~ ,.LM ~ '1 :> )

VI.Yl.. ::. IYer~.1 I r.,0 V.

... ~:.,'"'l.'1'."".J.~Jr.
r... ''? .~.. " ~:t~~'~~"~
. ~4. ~ .~. , '.: ;'-..... .wL .-=..tv~~~.L I)(6Z.V:~1.~fVi~ -.te!!l~)I"h
("orY"'~Y'I_e \V~l'tl j,,'b~~JI..j~/ '~1I?-"'';'"
----'_
t:.... ~ ....~~r
0.. \/el'l- _ \}J 2 _ ("fi".) ~ l('V'l; !frs, ") .
1\2.. - 3.~ - - \ '?: I -W\ - (pJ loo ~ 3~.LI3 .. _
)
r

....
~
I
reAl ~ .[3 J -30' JIZ : ,f31 II'!. J L]]/J3' ~ ~~~ . t:!!!/57"}):. -1,Oc;ql-f J

Vol (-3'0),11'3')
f eB'2.. :: f3 I Inl ~b,?1 .
j !!l-'~-~~3-'iq3-:~ "'1IJ
ret 3 = J3 i JI'!. ) 11?"'f)~
_
W2 _
_
en (roo' - (.~.lntj3")) - -!
.
0" 01/1 ",
WI ~ (DO _ ("33',H:')) - J

= -,: ~ ;2.1 .'

.2

VJ'Z.. w

?46. '::: 1113l1) 13 w,

 E eA> o.do -M./l c:k..

CD 000 V
(V"l a \1Oil
(2 tIOl2t') 1~ -1;" - l'Ol.2.r I?>1>1 :: 3tJ6,'111-30

~J\. 'Yo-tl!l'\e.-\o-.~"" ,~'vtO-a/.l
_ T,'" + ~2.+-\O~) T:' - \O~ l~ -= ?;>.lJo:.,.li/~'
\'350'2/101' w
_ \Ol5.! },"" - IDug: I;' + ('2-0~ +3-12j) Ir" ()
yo1e.-\,\U:o. ~1'\ e.1
\19 ~ ::- (, .l'5bb ~ 1. 88 i
~~:MAt0-01. '
1"'
~co l-;,vm<l.)
3'-v..,i-I\ t.;J&: ::. 300 - l':n z j _ '300 - '519,&1'5 1 i
3"1Go,"I1 \-I?O' :: -~oo +- 113,2 i 6'3 = 5 \ ~2.Oj )85 +j 6~ 1M VA
\{t",e ~ co 00 I...Q" y,
w\k t'3-lct::' \1),3\3'2. n/-=lb0 \
2
~ l1.y1j;I~ ?.,..et t va.
r--w
yvU.v0)
en
'.\ \, ~'tU\ v~)'\,~ lY\.Ono~~lc.o
~
Y\'\O-/l ~-hvt<,
'i;." '~""
~l{.~ ~~"".W".-"~~-
.~, ' ,.. 1J\ ' 1'3, 3322. - '2. ~'~ -:,11<1Q'
.,~.~~~~,..:-<~~,.lf~/51, 151:~5
~
~"I.i . L. - ""''--'''''-- ,: T""
_ I ::

''8k,~: '"'f'f~~""~)'" ' ". I I' ',.' -, J '.._\

~\-30' It' ::. '-11;193';' - 7,135 6I j' - ~ .'1' ,,,,,,~~;~ft"h"<"" '~'
--=.~ "J,:,t:r, il"'~
~
_ .. y

T)"'" "" 43,0/05 -t Cj. o"q,? j

~ ~4~ A \ L::?Q"
lt~1 ~ -----~- ,~:l; \ It Il. I
1
1 + '2.;olOl~ ,t 1,6 -oqzi -:: r,m,::: '1G,9GL- "i,b""o A

cP\;",.
<"
[,,, = -;.~ - J.'.
: 26,0""' I '. q. '9' A
Ih\ = 85,~17~'2.1-70116 A,
~t.- ftc. 3 '= ~ 1,.'" -:: I-;'J~'i'i4 I~.~ A, '" ::; ~. ~~~ I

~H ~
--a ;.'3 Y~b." L.'" I,~
.....
UAI i'
<:
'l;f.,W \ ':: I,'" -1;:: 4"1,3l:)q3\-%,'l!A
<oi'LJ51;1Z -t 581~5)'2q '. vA,' It' - r-~"':;, LIr.3,)'1~It,
.. ;, c".

, "
//1 1-..3:: 56,638 1 ,,,"

pote.~>1'oA' cr;;rnplt./4. iY1.eJ O~~~ 6Yif !;> hi ': - I;'rI> :: f 3. C\ 56 '3 ,- Ibe,00'' It

~ ~ 800 ;8) Db I ~Q"'t'.:.'

d.,(,v~" VI d.e
VA , ..'
P-1'1 ica.MM c.6VV.a.." t.
~

5~ ~1J~yY'IO\ Co.b.-e\,';; '2'1.1l ~--:-Q-~' \ eoni-c-Y\1e.;, ~.t'\ 10. c~ .... elL '2'1./1.

\ 1:" -:: \ '0 ,?B3 \ i...2.!.L"- A,

2./jA ,3t l Zj lL ~ ~ T~ ;: 'l3.'1'IOCl ~ A

~ .3 -\Zi
\.-
J\.
CG"<Jlie.nlv:. toY) ~':":1. .fl i
~2ltA ~3q2i J\. I 1:~ "" 3"C?(,)~ \-TOI~~' A
2
~ 1:. I".'; ::.lj b ,0058 \ \ "1 d.: A
\
~(~ l~' 'Se. (~~u..'1'"1 Cl F ' l t;;
?o1e'flUo-
:: hI
12..>"1 \.:V> c.,,",,~0V)
1
+ ~.
Co.A J.c... 'llv'M i ,\0, ci",'n en:
'
5A
\iQ~ \ ~ \IO~ 2\160/1'2: vJ,
~,. ~ ~
3+12.i Jl.
\
L
cO--\.~/>o. MO"\lIl-, T(}"'e. ~-:,+ \~i
16.0~0 12.~ 1- j tOll. \85 VA
\J~ ~
, ~"") ~\()~
I
o 'v L ...J