Carta escrita por: Juan Bosch

A: Salvador Jorge Blanco*

Seor Presidente:
Respondo a su carta de ayer, que Ud. envi a los peridicos anoche a
pesar de que yo se la haba devuelto con la persona que la trajo a mi casa. Por
lo visto Ud. pas por alto, o por ignorancia o por desprecio a quien se lo
enviaba, el mensaje que conllevaba esa devolucin, y lo que deca ese mensaje
era que su carta poda estar a su altura pero no a la ma.
En ella las palabras decan una cosa y los hechos decan otra; las
palabras afirmaban que Ud. no pretenda hacerle dao a mi reputacin de
hombre pblico pero Ud. respaldaba de manera contundente la infamia del
aviso que public su gobierno envindome con la carta unas supuestas pruebas
que Ud. debera saber, si es que de veras conoce su profesin de abogado, que
no son tales pruebas sino falsedades que no seran aceptadas en un juicio civil
ni siquiera por jueces analfabetos. Ud. debera saber, y creo que lo sabe pero
se presenta como si no lo supiera, que cuando el periodista norteamericano
Henry Raymond deca que Bosch ha anunciado un programa de rgida
austeridad que, segn espera, ser complementado por un crdito del Fondo
Monetario Internacional, as como por un acuerdo con bancos de los Estados
Unidos y Europa para aplazar vencimientos de deudas pblicas en los
prximos seis meses estaba hablando l, por su cuenta, no yo; que si yo
hubiera dicho algo parecido mis palabras habran sido recogidas en El Caribe
y La Nacin, los dos peridicos que se publicaban entonces en la Capital, y en
ese caso, al dar la orden de que se mezclara en el aviso que Ud. Mand
publicar en todos los diarios de este pas, Ud. habra usado como prueba, que
entonces s habra sido legtima, el discurso o la declaracin oficial en que yo
dije esas cosas.
Afirmo que fue Ud., y nada ms Ud., quien orden publicar y pagar por
lo menos 15 mil pesos de los que se le sacan en impuestos al pueblo, el aviso
en que se dicen falsedades que yo ni siquiera llegu nunca a pensar, pues su
carta, llena de palabras en que Ud. se hace a s mismo una defensa
injustificada porque en la ma del da 26 de marzo yo no lanzaba sobre Ud.
ninguna acusacin, Ud. respalda lo dicho en el aviso que ha dado lugar a este
cruce de cartas y lo respalda enviando a la prensa pruebas que no tienen
validez ninguna.
Por ejemplo, qu valor puede tener lo que diga un boletn interno del
Instituto Iberoamericano de Madrid sobre hechos que supuestamente
ocurrieron en la Repblica Dominicana un ao antes o por lo menos diez
meses antes de esa publicacin? Quin era el corresponsal de ese boletn en
Santo Domingo? Que yo sepa, nadie. A lo mejor alguien que usaba en Madrid
las informaciones con la misma irresponsabilidad con que la usan los
colaboradores de Ud. que compusieron el aviso publicado por rdenes suyas
en los peridicos del 22 y 23 de marzo.
Insisto en que fue Ud. quien orden publicar ese aviso porque eso es lo
que se desprende de la carta que Ud. Me envi anoche y yo le devolv, como
dije, con la misma persona que la trajo. Ud. defiende en su carta, y lo justifica,
el aviso de marras, y en respuesta yo termino estas lneas acusndolo de que
usa su posicin de jefe del Estado para desatar una campaa de descrdito en
perjuicio mo; una campaa que yo combatir con todos los medios a mi
alcance y apoyndome en la parte sana del pueblo dominicano, y lo har no
por razones personales sino para dejar sembrada en este pas tan
desafortunado la idea de que la mentira no debe ser arma de hombres que por
error de sus pueblos o por uso apabullante de la droga publicitaria alcancen
posiciones pblicas que no estn capacitados en ningn orden para
desempear.
Quedo a sus rdenes para responder en el terreno que Ud. elija por todo
lo que digo en esta carta. Atentamente,

Juan Bosch

* Bosch dice SJB desata campaa desacreditarlo, Hoy, Santo Domingo, 8 de

abril de 1984, p.1 / p.12.