IN DIFERENTES

Esther
Rodrguez
 1

In diferentes

LOS IN-DIFERENTES

PERSONAJES

Bianca: Nria
Pol: Didac
Hikari: Alicia (Friqui de los Mangas)
Han (Friqui de los Video juegos y la guerra de las galaxias ): Arnau
Cayetana: Andrea
Piluca:Judit Las pijas del insti
Priscila: Valentina
Profesora: Moeza
Amy: La empollona. Friqui de Bing Bang Theory. Ariadna
Leonard: El empolln. Friqui de Bing Bang Theori. Jan
Super Mario Bros: ( Amigo invisble de Arnau) Pere
Javi: Conserje del colegio
Sra limpieza: Esther
 2

In diferentes

ESCENA 1: EL TREBALL DE RECERCA

Teln cerrado. Se proyecta el vdeo 1 . Cuando se ve el ttulo de la obra In

Diferentes, empieza a abrirse el teln, se deja la msica hasta que se sientan
en el banco.

(En clase, todos los alumnos sentados. )(Esta escena se filmar y se

proyectar en video en el teatro).
Profesora: Os recuerdo que debis ir pensando en el tema de vuestro treball
de recerca. Algunos todava no me habis presentado ninguna propuesta.
Amy (levanta la mano tmidamente)
Profesora: Dime Amy
Amy: Leonard y yo : Se lo dimos la primera semana recuerda?
Profesora: Si Amy, lo s, no sufras y creo que Leonard y t habis elegido un
tema muy interesante la reaccin qumica de los neutrotransmisores
cerebrales en situacin de estrs
(Mari Pili, Maria Eugenia y MLaura )se miran y se ren
Profesora: Os hace gracia algo,chicas?
Cayetana: Nada seorita Estelaes que el tema de los neurotransmisores es
tan.
Piluca: .Tan Interesante (en tono de burla)
Profesora: En esta vida, queridas, no todos tenemos los mismos intereses.
Priscila: (levante la mano) Nosotras tambin te lo hemos dado, Estela.
Profesora: S Maria Laura, lo s, vuestro tema para el treball de recerca, es
algo as como La importancia de la Moda en nuestras vidas verdad?
Cayetana: S, s. Qu sera de nosotros sin la moda?!
Piluca: Te imaginas?
Priscila ! No puedo ni imaginarlo!! Qu horror!
Pol: (a Bianca) Tan profundas como siempre (niegan con la cabeza)
 3

In diferentes
Profesora: Ya s que muchos ya tenis el tema decidido chicos, me estoy
refiriendo a los que todava no lo habis hecho.
Suena un timbre indicando el final de la clase. Todos empiezan a recoger..
Profesora: Recordad, quiero el tema de vuestros trabajos en mi correo antes
del prximo lunes.El prximo lunes!
(Se van levantando . Algunos resoplan y protestan)

Se abre el teln . Entran dos alumnos que estaban en la clase, van tomando
algo. Bianca y Pol. El escenario representa el patio del colegio)

Bianca: Estoy hecho un lo Pol, no tengo ni idea de que puedo hacer el TDR.
Pol: Tenas que haberlo hecho conmigo . El ftbol, un deporte de
masas(seala en el aire como si fuese el ttulo de una pelcula)Qu pedazo
tema!
(Se sientan en un banco)
Bianca: Sisi no digo que no sea un buen tema pero yo busco algo
especial.
Pol. No s hija, es solo un TDR, tampoco se trata de una tesis doctoral
*Empezar a poner la cancin Tarda 14 segundos en entrar la msica,

Bianca: (se mueve de lado a lado del escenario) Estoy perdida, no encuentro
tema, qu voy a hacer madre ma.!!....
Pol:Tranquila, algo se te ocurri.
Bianca: No veo la salida.. (mirando al infinito) Es que yo busco un tema
especial, un tema que movilice, algo que no deje a la gente indiferente
Entiendes?
Pol: Indiferente. Buena palabra(piensa) in-di-fe-ren-te. In-diferente (separa
las slabas acompandolo de gestos con las manos para mostrar ms la
separacin)
Bianca: (se levanta del asiento de un salto) Eso es Pol, eres un crack!
Pol: A s..? Soy un crack?... mira, y yo sin saberlo.
Bianca: No , en serio IN DIFERENTE.. Est claro! Si no quiero dejar a
la gente indiferente, debo hablar de lo diferente. Entiendes?
Pol: Pues no s si te acabo de pillar, la verdad.eres un poquito complicadita,
nia.
 4

In diferentes
Bianca: Pues eso, Pol, que si no quiero dejar a la gente indiferente, he de
buscar lo diferente.
(Entra Hikari, tiene el pelo lila y va vestida como un personaje de cmic Manga.
Entra hablando por telfono, pasa delante de ellos y sale de escena por el otro
lado)
Pol: (sonre cuando pasa delante de ellos) Pues si quieres algo diferente,
Hikari es tu chica (seala con la cabeza)
Bianca: Pero si no he hablado en mi vida con ella...!

Pol: Lo ves? Lo diferente, muchas veces nos resulta indiferente. Hikari lleva
en el cole desde (piensa ) desde quinto de primaria y t no has hablado
jams con ella!...No es eso ser indiferente con el diferente querida?
Carla: Cierto Pol muchas veces, nos volvemos indiferentes hacia el
diferente, est claro.
Pol: Pues ah lo tienesNo queras un tema para tu TDR? Pues yya los has
encontrado.
Bianca: Es genial! Ya tengo tema Los IN DIFERENTES (besa a Pol en la
cabeza) Te debo una
Pol: O dos
Bianca: Bueno, tampoco hay que pasarse (se van cogidos de los hombros)
(se va cerrando el teln)

ESCENA 2 : Hikari Msica manga japonesa)Cancin 1

Telon cerrado. En el teatro, luz tnue. Bar iluninado por una guirnalda de
pequeas luces. Un foco, sigue a Hikari en su recorrio hasta el bar.
(Sale Hikari por la escalera lateral del escenario, va leyendo un comic manga .
Se sienta en un bar, ubicado en el palco de la derecha del escenario.
Decoracin japonesa. Se sienta, suspira, mira al infinito durante unos
segundos y vuelve a concentrarse en su comic. Sale Bianca del otro lado del
teatro, lleva una libreta y un bolgrafo para tomar notas, llega hasta donde est
Hikari Se va bajando la msica.
(Bianca se acerca a Hikari, sta est concentrada en su cmic) Ms
iluminacin
Bianca: Disculpa Hikari Te importa si me siento?
 5

In diferentes
Hikari: Sabes? Me sorprendi mucho cuando me llamaste por telfono para
pedirme una entrevista (levanta la vista de su comic) La verdad es que lo
primero que pens, es decirte que no.
Bianca: Y qu te hizo cambiar de idea?
Hikari: La curiosidad. Quera saber porque yo era una parte importante de tu
treball de recercaEstoy realmente intrigada.porque no creo que tu tema
sean los cmics manga, no?
Bianca: No, no lo son.
Hikari: Pues entonces, t dirs
Bianca: En realidad mi trabajo es (titubea) es sobre esas personas que son
diferentes y que por eso pasan a ser indiferentes a los ojos de los dems.

Hikari: (se re) y luego dicen que la rarita soy yo. Qu injusta es la vida!!
Bianca: Lo que quiero decir con eso es que
Hikari: Bianca, el que lleve el pelo azul y me guste vestir como un personaje
manga, no significa que sea idiota. S perfectamente lo que quieres decir.
Bianca: Lo siento, yo
Hikari: El manga es mucho ms que un dibujo, es una forma de vidaMuchas
de esas heronas mangas son chicas como t y yo que luchan por encontrar su
lugar en un mundo lleno de dificultades.
Bianca: No lo saba
Hikari: No sabes porque nunca te has molestado en saber y de eso va tu
TDR verdad? Todos esos que, como yo, somos diferentes (Hace el signo de
las comillas al decirlo) del resto y que pasamos a ser indiferentes a los ojos de
los dems porque lo diferente, a veces, molesta no es as?
Bianca: Quizs.. pero, sigue, quiero saber ms
Hikari: Sabes por qu me llamo Hikari?
Bianca: No s Por qu te gusta?
HIkari: Eres muy elemental Bianca detrs de toda eleccin siempre hay un
motivo Te suena Freud?
Bianca: Conozco a Frodo del seor de los anillos, pero supongo que no te
refieres a ese verdad
Hikari: No importapero te recomiendo que lo busques en wiquipedia
Bianca: Entonces? Por qu elegiste Hikari?
 6

In diferentes
Hikari: Eleg el personaje de Ikari Hanazono porque ya de pequea entrenaba
duro para convertirse en una poderosa luchadora y su esfuerzo le vali ser la
ms fuerte de todas. Sin embargo, un da lleg Kei Takishima y la venci .En el
instituto Hikari, ha sido siempre sobresaliente en los estudios pero a los ojos de
los dems, sigue siendo el nmero dos
Bianca: Cmo t?
HIkari: Como todos los que somos diferentes En este instituto, solo hay sitio
para los nmeros uno Hace ya muchos aos que pas a ser invisible
sabes? Pase a ser indiferente a los ojos de la gente. Decid que, si a ellos no
les interesaba, a mi ellos tampoco as fue como dej de hablar con los
dems.
Bianca: Vaya.
Hikari: Ya ves, pasamos a ser indiferentes por el simple hecho de ser
diferentes
Bianca: Pues te aseguro que a m no me has dejado indiferente Hikari, ha sido
un placer hablar contigo, de verdad
Hikari(sonre) No ha estado mal, pensaba que eras ms borde de lo que
relamente eres (en tono irnico, le guia un ojo)
Bianca (le da la mano): Ha sido genial conocerte, Hikari (se va a ir y se gira)
Me permites un consejo, Hikari?
Hikari: Dispara
Bianca: No permitas que nadie acalle tu voz Hikari tienes muchas cosas que
decir .
Hikari (sonre)
Bianca: Sabes? Busqu el significado de tu nombre.
Hikari: (sigue sonriendo) ..Y?
Bianca: Luz, significa luz
Hikari: Necesitaba luz entre tanta oscuridad
Bianca. (se acerca a ella y le da la mano) Gracias Hikari, elegiste un bonito
nombre,sin duda, el mejorgracias por ser mi luz.(se va)
(Luz tnue, vuelve el foco siguiendo a Hikari)

Cancin 2 Soy rebelde (la va cantando mientras va bajando las

escaleras laterales y sube al escenario para terminar cantando all) Se va pero
la msica sigue un rato ms).
 7

In diferentes
ESCENA 3: Las pijas
(Se va abriendo el teln , estn las pijas en el patio del instituto tomando coca
colas light y patatas natur chipsHikari pasa por delante. Va bajando la
msica.Cuando la ven pasar, cuchichean y se ren de ella Hikari se gir
de repente y les asusta con un bu!!, no se lo esperan y se asustan. Hikari
sale del escenario sonriendo. )
Cayeta: Uy que susto nos ha dado
Piluca: Es un horror de mujer!!!
Priscilla: No deberan dejarle venir as al insti
Cayetana: Dnde vamos a llegar?!
Piluca: o sea de verdad
Priscila: Es pattica!
Cayetana : Ridcula total!!
Piluca: Es una friki!
Priscila: Cada vez hay ms frikis en este insti.. creo que pedir a mis papis
que me cambien a otro insti de la zona alta
Cayetana: S, s yo tambin
Piluca :y yo.
Priscilla:Qu dura es la vida de las pijas!
Cayetana: Muy dura
Piluca: Dursima
Priscilla: Un horror chicas, un horror!!!

Cancin 3 Eres una pija

Cayetana: Anda vamos, Borja Mari hace una fiesta

Piluca: Ser una chupifiesta
Pricilla: Vamos chicas, hemos de pasar por la pelu,(mira el reloj) Uy! vamos
chicas
Cayetana: Estoy chupi ilusionada!
PIluca: yo chupi contenta!
Priscilla: y yo chupi genial!
 8

In diferentes
(chocan las manos y salen, se cruzan con la profeosra y el conserje, casi los
tiran al suelo, dejan las latas y las bolsas tiradas)

Profesora: Ay que ver como son estas chicas, no se fijan en nada

Conserje: En nada de nada.
Profesora: AyMira como han dejado todo!!!
Conserje: Anda, te ayudo a recoger.
Profesora: Muchas gracias Coque, eres un sol que haramos sin ti!
Conserje: Eso , que harais sin m?
(recogen la basura, barren el patio y se van. Mientras se van por un lado)

ESCENA 4 : Amy y Leonard (Bing Bang Theory)

Musica . Cancin 4 Bin Bang Theory

(entran Amy y Leonard por el otro) (Los dos llevan camisetas de BBT. Leonard
lleva una consola y un cmic en un bolsillo, Amy lleva libros . Se sientan en el
banco. Leonard juega a la mquina, Amy consulta su libro y subraya)
030 va bajando la msica
Va bajando la msica
Amy: He contactado con el neurlogo de la sociedad catalana de neurologa y
tenemos una entrevista concertada para maana (Leonard est jugando y no la
escucha) Me escuchas, Leonard?
Leonard: Claro que este escucho. Soy superdotado puedo hacer varias
cosas a la vez.
Amy: Estoy un poco harta de ser el cerebrito del instituto Leonard tu no?
Leonard (sigue jugando, sin mirarle) Me da igual lo que piensen
(Entra la profesora por detrs, ellos no la venest apuntando algo en una
agenda)
Amy: Pues a m noestoy harta de que nos llamen Frikis..
Profesora: Quin os llama frikis? (se sienta en el borde del banco)
Amy: Todo el mundo Estela
Profesora: Ser un friki no es algo negativo
Leonard: Ves Amy-..? (sigue jugando)
 9

In diferentes
Amy: Tampoco es positivo
Profesora: Por qu no buscas en ese diccionario que llevas ah la palabra
friki?
Amy: Ya s que significa friki.
Profesora: Me permites? (coge el diccionario de Amy y busca friki) Friqui es
un trmino coloquial para referirse a una persona cuyas aficiones,
comportamiento o formas de vestir son inusuales, diferentes.

Amy: Pues eso, que somos frikis, somos inusuales por ser inteligentes
Leonard: A m no me importa ser friki.
Profesora: Fijaros, ya tambin soy friki
Amy: T?
Profesora:( Vuelve a mirar el diccionario)friki.persona cuya forma de vestir
es inusual, diferente(seala su pauelo en la cabeza) Aqu, yo tambin soy
una friki!
Leonard: Genial, la profe es una friki
Profesora: Todos somos frikis Amy, todos somos diferentesen la variedad
est el gusto .
Amy: (sonre) Quizs tengas razn
Profesora: Me gustan las personas que no se avergenzan de ser diferentes,
no lo hagas t, Amy.
Leonard: Mola, srta Estela
Amy: Tienes razn, no hay que rendirse y, a quien no le guste pues
ciao ciao
Profeosra: Eso es Amy, a quien no le gusteHasta nunqui!

(Se va cerrando el teln)

ESCENA 5 : Luc i Mario

(Teln cerrado. Todo oscuro)

 10

In diferentes

(Musica 5 : suena la msica de las Guerras de las Galaxias

Rfagas de luces Por detrs del escenario entra Luc, lleva una
camiseta de la guerra de las galaxias, una espada laser y lleva puesta
y capa con capucha. Pasa por entre el pblico amenazndoles con su
espada laser...Sube al escenario, se pone en medio y de forma muy
teatral, va bajando la msica )
Luc: (mira su espada laser) Mi espada lser, el arma de todo
Caballero Jedi. No es tan tosca e imprecisa como un arma de fuego
(se dirig al pblico) Es un arma noble para tiempos ms civilizados....
(se da la vuelta despaldas al pblico, parace que vaya a entrar en el
escenario, de repents se gira y mira al pblico fijamente) Sabis
quin soy yo? (sonre) Yo.. soy..( .espera un rato y mira al
pblico sonriendo. Se pone la mano en la oreja para escuhar la
respuesta, deja un rato.) yo..soy..Luc (se quita la careta) (se
acerca al pblico) Pensabais que iba a decir yo soy .. tu padre
No hombre no, eso es de frikis.. (se da la vuelta, se va abriendo el
teln, va entrando)
(Se sienta en el banco del patio y se pone a jugar con su consola,

empieza a sonar la msica 6 de Mario Bross)

(Luc, levanta la vista y mira hacia el lateral del escenario, 0,15 baja
la msica)
Luc: Eh Ests ah! Puedes salir, que no hay nadie(mira al pblico)
Bueno, estn ellos, pero seguro que no se chivarn .Verdad?
venga, sal ya.(se pone de pie)como dijo el maestro Yoda el poder
de un yedi fluye en la fuerza (se ve una pierna que asoma por el
lateral. Vuelve a sentarse)
Luc: Venga, no seas tmido, sal ya (vuelve a mirar al pblico) Estos
son colegas, puedes fiarte de ellos. Sal ya, (se pone de pie) Como dijo
el maestro Yoda no existen los lmites, solo nuestros miedos nos
detienen

Aparece Mario Bross

Luc: To, esa timidez tuya es un coazo, deberas visitar al
psicoanlista, de verdad to, hztelo mirar.
( Sube la msica de Maro Mario va entrando poco a poco, va
mirando a su alrededor)
 11

In diferentes
Luc: (hace gestos para que se siente junto a l) Cuando se sienta,
baja la msica Anda Mario, descansa un rato, que te pasas el da
dando saltos, subiendo y bajando
Mario: (se sienta) Si, estoy algo cansadono tengo edad para tanto
saltos.
Luc: Va, no te quejes tanto (se pone de pie) Como diria el gran
maestro Yoda Paciencia debes tener mi joven Mario
Mario: Me ests cansando con tanta fracesita de Star Wars, amigo.
Luc: Hay colega, que seramos sin la sabidura del gran maestro
Yoda.(suspira y se sienta )
Mario: (se masajea la espalda) Me duele todo, llevo desde el ao
1981 dando saltos..!!
Luc: Como dijo Han Solo.
Mario: No! Por favorms no!
Luc: (mira alrededor) Alguien se acerca!
Mario: Pues ya sabes.disimula.
Luc: No problema amigosoy un experto (se pone a silbar la msica
de star wars mirando de lado. Entra Bianca)
Bianca: Hola Luc Te importa si me siento? (va a sentarse donde est
sentado Mario)
LUc: S!!! (da un salto y se pone de pie)
Bianca: Te importa que me siente?
Luc:( nervioso) S, bueno no. Quiero decir (la coge del brazo y la
sienta donde estaba l) que es mejor que te sientes aqu ves? Aqu
da ms solecito(mira hacia el sol) Qu bien! Verdad?...que solecito
ms bueno hace hoyno es genial?.A que aqu ests mejor?
Bianca: (Se sienta algo desconcertada) Gracias.
(Luc se queda de pie junto a Mario)
Luc: Bonito da Verdad?
Bianca: Me gustara hablar contigo.
Luc. Ya lo estamos haciendo no?
Bianca: S, cierto es.
 12

In diferentes
Luc: (se re) Genial! Hablas como el gran maestro Yoda(con voz
profunda repite lo que ha dicho Bianca)Cierto es, genial Bianca
no saba que seguas la filosofa Yedi.
Bianca: Y no lo lo hago.
Luc: (mira a Mario y le habla en voz bajita, disimuladamente) Dice
que no sigue al gran maestro Yoda.. (Mario le hace gestos para que
no le siga hablando)
Bianca: Con quin hablas, Luc?
LUc: (se da cuenta de lo que est haciendo y se pone nervioso)
Yo?...Contigo, claro Con quin si no? No creers que hablo
solo?... Hablar solo! (se dirije al pblico y les hace seas para que no
se chiven)...Qu tontera!
Bianca: (mira el banco, ella no ve a Mario) Claro, claro hablas
conmigo.
Luc: Pues eso y de que queras hablar conmigo?
Bianca: De ti
Luc: De m?
Bianca: S, de ti
Luc: (a Mario, hablando como en secreto) Quiere que hablemos de
m to, eso es genial? (Bianca le mira asustada y divertida)
Mario: (habla entre dientes) Lucdeja de hablar conmigo. Recuerda
que solo t me ves.
Luc. Uy, cierto,,,,cierto.
Mario: Como dijo C3 PO Si no me necesita me apagar un rato (se
queda como dormido)
Luc:(mira a Bianca) Y qu quieres saber?
Bianca: No s, simplemente quera conocerte.
Luc: Quieres conocerme?
Bianca: Me encantara entender tu mundo
Luc: De veras? Qu emocin!Pues qudate ah y escucha.

Cancin 7Yo soy un friki Canta Luc a Bianca.

 13

In diferentes
(1,28 Va bajando la msica poco a poco y se va cerrando el
teln)

ESCENA 6: Los Frikis tambin lloran

(Teln cerrado. Aparecen Pol y Bianca) (Delante del escenario)
Pol: As que los frikis del insti lo pasan mal
Bianca: Los empollones sufren sabes?
Pol: Vaya, ser inteligente es un motivo para sufrirYo no tengo ese
problema mi CI no da para ms.
Bianca: Y no son los nicos, hace poco habl con Hikari.
Pol: Si?...pero habla y todo?
Bianca: (le da un golpe en el brazo) Pero t eres tonto o que te
pasa?
Pol: Vale, valeme he pasado. Veo que ests cogiendo cario a tus
frikis
Bianca: Tambin habl con Luc, es un ser muy ingenioso, de veras
Pol: S, ingenioso si que es
Bianca: No, de verdady es super profundo, es comomuy budista
sabes? muy zen
Pol: Bianca, no me asustes, tas.
Bianca: Sabes? Este trabajo me est abriendo los ojos
Pol: Si? Y que ves?
Bianca: He visto que los frikis (lo dice haciendo con las manos el
gesto de las comillas) tambin lloran
Pol: Uau nena Qu profundo!
Bianca: Pol!
Pol: Bianca!
Bianca: En serio, cuando aprendes a ver ms all, todo es diferente
Pol: Creo que este trabajo te est transtornando.
Bianca: Quizs tengas razn, no s.
Pol: Hay mi Bianca que se est volviendo una Friki
Bianca: Quizs todos seamos ms frikis de lo que pensamos.
 14

In diferentes
Pol: Anda vamos, te invito a tomar algo
Bianca: S, me ir bien.

(Salen del escenario, mientras se cierra el teln, se apagan las

luces y se proyecta un video con las fotos de todos los personajes
que han ido saliendo y la msica

Video 2: Suea Fotos de todos los personajes con la msica

Suea

ESCENA 7: ORGULLO FRIKI

(teln cerrado)
(Sale el conserje y pone el atril delante del escenario con el
atril)
Bianca: Eleg el tema de los IN DIFERENTES, porque quera hablar de
todas esas personas que, por ser diferentes, pasan a ser indiferentes
para la mayora de las personas. Esos que luchan cada da por
defender su singularidad.
De todos ellos aprend cosas, Hikari, Amy, Leonard, Luc, incluso de
Mario Bross Todos ellos me han enseado que hay mirar ms all,
a no juzgar por lo que se ve. Me han enseado que en la vida, hay
muchos personas diferentes que pasan por nuestro lado sin tan
siquiera ser vistos
Mi amigo Luc me ense una frase del maestro Yoda preciosa que
hoy quiero compartir con todos vosotros: El miedo es el camino
hacia el lado oscuro. El miedo lleva a la ira. La ira lleva al odio y el
odio lleva al sufrimiento Nosotros, no tenemos miedo de los que son
diferentes, nosotros no tememos ser diferentes nos gustan las
diferencias porque las diferencias nos enriquecen
Y por todo eso, porque todos somos diferentes, hoy da de mayo
reivindicamos nuestro derecho a ser diferentes, a ser extravagantes,
reivindicamos nuestro derecho a ser y pensar como nos d la real
gana sin que nadie nos juzgue por ello hoy , da 12 de mayo del
2017 vamos a celebrar el da del orgullo Friki!!!
 15

In diferentes
Saluda al pblico y se gira hacia el escenario
Se va abriendo el teln, decorado de fiesta. Todos estn ya
colocados)

Cancin 8 Orgullo friki

Saludan todos y se cierra el teln

ESCENA 8: A quin le importa

Se abre el teln y empieza sonar la msica

Cancin 9 A quin le importa Fangoria, versin disco.

Escenario vaco, se abren las puertas laterales y entran por detrs, al
llegar al centro, cambian de pasillo (van saludando al pblico).
Cuando terminana, suben al escenario y entran por los laterales.
Van saliendo de uno en uno y saludan. Saludo final, todos juntos.
Se cierra el teln