INCUBADORA MOD.SURO »-Pesquena incubadora totalmente automa, » Sistema de temperatura yhumeded propramable conpantala dial de etl » Volteo automata > Humedad automtca con bomb de agi » Sistema automstico de ajuste de acuido ons condones amen » Sistema venti ajustabe CAPACIDADES APROXIMADAS: 9 Mivima higlene y aiamiento perfecto, , me io x a ‘coooRNe veo arsAnt » reco muy compatiive @ a 0 9 Misano equpaminto, ‘oa nos A! » Fuconamiento 220-230 - 50/60 He » 6 6MANUAL DE USUARIO DE xing SURO20 Recom seis Gracias por utilizar la incubadora Rcom King SURO20, ‘SURO es el nombre del antiguo rey dela zona de GimHae que nacié de an huevo y resucitS ‘Como la incubadora Room Suro, basada en la téenica de incubacién experimentada y el contol de ‘mejor calidad. La incubadora King SURO esta disefiada para ser ulilzada de forma (écly sencilla, ‘como un producto orientado al ciiente, pro recuerde qua los canocimientos de Incubacian del usuario y el manejo adecuado son muy importantes para obtener los mejores resultados de Incubacion, Por tanto, asegirese de leer este manual de usuario incubadora Rom King SURO ofrece unas condiciones de incubacién éptimas, aunque los usuarios tienen que ‘observary controlar todes las condiciones de incubacién, como especies de huevos, temperatura 0 hhumeded de cada periodo de incubaci y crcunstancia de incubacion, Asim smo, os usuarios también pueden ajustar la incubadora, nidamente antes de uilizar la 1. Introduccién oor de voto de mnvos Bose do votao Cenvoader pcp ‘bea co amanacion Sonu e humaticacon ATRIA Salon Bande de neeoe Stem de tora sulomstico( venae gor separa) Soaps orer ‘Separacor ‘oboe sumine 2. Componentes principales \ontsad pip! ‘Cuore rer Bancoja do now organos Sepuasor EGG Vit opted ote hoes Sistema de toma suomi (8 vende por saparedo) & Conserve el cartén y los materiales de embalaje para que no se dafien las unklades, ‘Las instrucciones de funcionamiento del Sistema de bombeo automatic (APS) se venden y sumministran por separado, 3. Estado de la sala de incubacién y montaje Qué es la sala de incubacién?La sala de incubacién es la habitacidn en la que se coloca la incubadora, y el estado deta incubacién afecta mucho al resultado dela incubacién. La sala no debe tener rudos,vbraciones ni (grandes cambios de temperatura Ls temperatura ideal de ia sala es de entre 20 °C y 25 °C, Asogtreso de que la tamperatura de la sala no desciende bruscamente en una roche fray que la incubadora no esté expuesta ala luz ‘Aj tri wintra al catia de atmertatin de ncubacore y dea bomba > La nein dia cules do aimentacin es evar qu al eable de shmanactn ee desconéts dure a pean; asoguars de pone an marcha ainebodera cuando ebana d smerincon aan au sto > Siconaca [a alanlacian el primar punto is pana se ercender yapagea jn con na alarm Pulse elton OX para qtarla aaa y 39 dosconcirautomaticamenta an un segundo. (Coulter pun G4 Fun del lama otto on In maniac) 3-2. Como montar y utlizar el EGG VAN > capt to de alumi on ol armazén. Colque ol EGG VAN a aspera panay ash lta. La Ineubador puede cate en ceo do mal moi 3 No pela incubadore manusimarte cuando esd on BEGG VAN, (Pvede causar un fale 098 Bspostna que vata los hoes.) 5 spostvo puede wataar dora sega ntrstentomente, es igo noma ‘Aotca sote de tl cee WO 40, pre det anrana oe fprte en minions dt EGG VAN para ‘Sinsogar un unctoramiont sume, 3.3. Sistoma do bombeo automatico (APS) \sinsrctones de tinconamert dal Soma de bombo amazes vender y suns par spared, 4. Explicacion del funcionamiento 4 Inicio rp: Si conecta la alimentacién, la incubadora empezar la incubacion con el ajuste predoterminado que indica al punto 4-1 uncon da sla de toon traci (eran curd ay uo ena eimortacén Boton de cancelagen epaese tener dl ata Ponta do tone [mpi a unonamins el eataa de somos [Bt slacion coment eon dl a se) Baten ate rion cuando) 3 Pulse bton OX para cesar perpadeo (El sno do alae se qua uertcament en segundos | (2) Mod de suse: put ls doe bolons aa ve ait Mado da ite (Gi) Seeecionar mene Moun (%) Valor 7ETAPS fanona sss montana pusade 5 "R85 ancora uote? minslbe psa 10s 6) Vator inten ce oa 444. Cémo ajustar juste prcstaminado > (0K)> Low {ryan P= 7.50)» 0» t= Oy >On) Bn Tan ha) > 20)» (08> ‘ep om Ud)» 20°C) > (06) (CF) > (OR) (tne cura Tap & Ned ee4-2. Cémo activar el Sistoma de bombeo automitico (APS): 5 (Puls at bot + durante 5), 4 Puta boon = dant 10, A conseuacn finchna forzado dione? rin Para dasa, ule cushasr tela) "La funcién de humidiicacion se activa al conectar el Sistema de bombeo autornatico (APS). 5. Inicializacion de la incubadora 5-1. Inicializacién del usuario (-) + (OK) 5s > Pulse los botones (-) (OK) durante 8 s al mismo tiempo. A continuacién, aparecerd «rSt AL» en la LCD. > Cuando el usuario introduce ajustes incorrectamente o cuando la incubactén ha finalizado, ' ] valor calibrado en el Modo de calibracién no se inicializa. (Consular el punto 8-1.) 5.2. Ajustos dofabrica ——_(~) + enchufe el cable de alimentacién > ‘Mantenga presionado el botén (-) y enchufe el cable de almentacién. A continuacion, 8 ‘mostrara erSts on la pantalla y la Incubadora se incializara en el ajuste de fabric, Toda la temperatura y humedad calbradas se incializan, ° El ajustey al valor callbrado dol usuario se iniiaizarén, 6. Cémo iniciar la incubacion 6-1 Almacenamionto de huevos y esterilizacién > Almacene los huevos en condiciones frias y voltéelos cada dia si tiene que almacenarlos. No Uilice huevos que se pusieron hace mas de dos semanas. > Los huevos extremadamente sucios, deformes 0 con fisuras no son buenos para la incubacién >» Limpie la superficie de los huevos sucios con un liquide desinfectante,sies posible. incubacién 6-2. Control de la tomporatura durant La inebador de itaigencia rfl coisa temperatura conome alas condones abt a tomparaia lous satander muy dspace on guna ubeecion > Estabilce 1a temperatura de la incubadora durante aproximadamente una hora antes de colocar los huevos en la incubadora, > Controle bien el espacio de los huevos y ol separador para que no se intertumpa la incubacién {9 los huevos, > Elembcién es muy sensible en las primeras semanas del periodo de incubacidn y hay que tener cuidado de que la temperatura descienda cuando se inspeccionen los wevos. La varacion de temperatura puede afectar mucho al resultado de la incubacién, asi que esegirese de ‘comprabar el fallo en la alimentacién o la alarma de temperatura anémala alla y baja. {La Inspeceién periédica de los huevos ocho dias despues de a incubacién sorawe King SURO20 sehen Recom 6-3. Funcién de la alarma de temperatura anémala Temperatura andmala alta: Sila temperatura dela incubadora es superior < la temperatura de juste, cil» y la temperatura actual se incicarén de forma altema junto a un scnido de alarma. Una ‘ez que la temperatura vuelva a ser la normal, pulse el botén (OK) para quia 2 sonido de alarm, > Temperatura anémala baja: Aparecerd aLO» en la LCD. (Porlo demas, ocuri lo mismo que con la temperatura anémala ata.) 6-4, Funclén de la alarma do fallo en la alimentacién >> Esta funciin 6s para avisar dot fallo en la alimentaciono el casa de aimentacion por falo en la onexidn durante la incubacién. La marca de indicacién de temperatura parpadeara, Pulse el bot6n (Ok) para cesar el parpadeo. (El sonido de alarma se quitaré automaticaente en 30 segundos.) 6-5.Humedad y vontilacion Esta sistema do inteligencia artificial que controla la humedad memorza y lasfica las condiciones ‘ambientales pare mantener las condiciones dptimas de la almohadila de evaporacién De este ‘modo, la humedad puede aumentar despacio en la primera fase tarda muchas veces para la humedad alta), >» e5 mportante mantener la humedad alta cuando los hyevos eclosionan, Durante la incubacién, > No bra la ventana con demasiada frecuencia durante la eclosion pare martener la humedac. >> Silos huevos empiozan a eclosionar, abra fa palanca de control de la ventlacion de Ia parte dt controlador principal aproximadamente 4/3. Compruebe et nivel del agua cada tres das durante la incubacion yrelénelo cuando sea heveserio, Para eviar dacs en la almohadila de evaporaciin, es mejor ullizar agua corviente que ‘gua purficada o subterranea, (Puede adquicla almohadila de evaporacién en Autoelex Co, Ltd. 0 por medo de sus dstribuidores.) En el cuerpo inferior se forma rocfo 0 agua debido « la diferencia de temperatura por causa naturales. (Condensacion del rocio.) Vacfelo una vez ala semana, 3 Para mas informacion acarca del sistema de humidficacién, consult las instucciones det sistema de bombeo, 6-6, Volteo de los huevos y detencién del volteo durante la incubacién > Cuando inci la incubacién, coloque la incubadora en el EGG VAN para que so votteen los huevos. > Antes de tres dias de incubacion, desmonte la incubadora del EGG VAN y coléquela en una. uperfce plana para que los huevos dejen de votear. Después de esto, seriamejor que retirase o| separador, > Cuando se incuban varias espacies de huevos al mismo tiempo, puede mover los huevos antes de tres dias de incubacién a ora cradora para un consol més sencilo y impio. (Puede utlizar dos incubadoras, varias incubadoras y cradoras estan disponibles en el sito web de Reom.) Enel eso de aves nicolas como loros 0 aves salvajes, e5 mejor que votee os huevos una o dos veces mas con la mano,7. Control posterior a la incubacion > Sino dispone de una cradora independiente, puede dejar alas aves recién nacidas en la incubadora durante uno 0 dos dias. En este caso, abra la palanca de control de ventilacién por Completo. En el caso de mover las aves a una ciadora, su temperatura interior debe mantonerse fenlos 35 ~37 °C > Esmejor que estudio! método de allmentacién de las aves que ve a incutar antes de su racimiento. (Para obtener mas informacién sobro las aves, consulta nuestro sho web.) 8. Limpieza Nunca deje a incubadoracubiertacon la ventana, tras finalizar la incubacén. Lanumedad que hay dena dela incubadora se vaporizay puede pegase ale parte oléctrce, ‘causando asi un falo en el funeionamiento. Asegurese de guitar la ventana y secar bien la incubadora CinpieTa arte ool senor con vt asia |Asegirese de apagar el cable de alimentacién cuando limpie la incubadora, > Desmonte of controlador principal de la ventana de visualizacin y impielo sin problemas con un copillo suave. [Asegurese de no golpear ia parte del sensor 0 de la calefaccién, > Limpie la ventana, la bandejay el cuerpo principal con agua caliente, y séquelos bien antes do guardarios >> No lave el EGG VAN ni el Sistema de bombes automitica (APS) con agua sélolimpie con un ‘apo suave. No tice benceno ni ningan disolvente cuando limpie a unidad; puede cambiar 0 decoloraria, 9. Calibracién Esta funcién de calibracin sive para reajustar el tiempo o a humedad de la incubadora por medio de su termémetro 0 higrémetro. Sugerimos no utiizar esta funcién, dado que el ajuste de fabrica es fis fable que 0 tormemetv 0 higrémetro goneraes. La mala calibracién puede causar un fallo en Ia eclosion. ' Preste especial atencion si utiiza termémetros o higrémetros baratos, 1 Enel easo de que toque la callbracién por error 0 que no confie en su terrémetro | higrémetro, ‘consulte el punto 5-2, Ajustes de fabrica (2)°6)+(0K) Modo de cltrcin pus oe vas botonas aa wee pra ral Mada decals fas) Sena mend Movants pio : Canclsn Conta eal valor de ase durant lancsbacion 1 Sor a Valor” 9-4. Como calibrar: Estabiice la temperatura de la incubadora haciéndola funcionar durante una hora, antes de la calbracién. Y, a continuacién, observe la temperatura en varias posiciones @ tunos 25 mm del fondo con su termémetro y calibre con un valor medio, (ht e1* (om) (Tomperaton Calraton CA)> (Caen Temperatura > (OK) (Curent Hurt) > (OK) 9-2, Calibracién de la temperatura > En primer lugar, pulse (+),(-) y (OK) a la vez para ir ala calibracion, (Consul tar sibuio ) ‘Si utliza esta funcién de manera incorrect, iniialice la incubadora en los ajustes de fabrica, \Consuitar et punto 5-2.)953. Calibractén do la humedad > La forma de calivar la humedad es la misma que la dela calibracion de la temperatura CColoque el higrémetro en la incubadora. El error de medicén det higrémetro adqurido en el ‘mereado es mayor quo el del termémetro. (Consular el punto +t.) * Sutilza esta funcién de manera incorrect, nicilice la incubadora en los ajustes de fabrca, (Consuttar el punto 5.2) 10. Mantenimiento ‘Su incubadora esta producida con una ata tecnologia y gestén de caida. Si se produce un fala inespecado, péngase en contacto con el fabricante Autoelex Co,Ltd. o oon el distrbuidor a que le compro laincubadora Esta incubadora esta fabricada con un sistema ‘modular fac, pero dabe arreglrla 0 reparara una persona cualificada, 40-4. Resolucién de problemas > tis amesacin no se orsede cone oreo, votiue ese > ai carn seine winners contain, > empoce se por oe rue. (250208 "200m ) > ae mortar nunca on orden anal qv a a desmontado 1 Asequirese de montar la cubierta con precision, 0 el embalale anthumedas no se acheriré dal todo y fa numedad podra stectar ala parte eléctica, E resultado de la eclosion puede verse muy afectado por diversas causes y eandiiones de ineubacién: al fabricante no se hace responsable de la pércida de huevos 0 evs. 14, Especificaciones atl ria area ona maui Consume de raga Grewedora} Kl" 25 0 use: 40m Sonsumo deren (EGGVAN) Seal 417 Tanta (edbodar so (na}70 = (Po 23 «(tio {Eee vatican ancora!» (B)2 mm) Pawo trebosare oh 12g EGAN inoue 2519, paca de ate mane de Ren Krg SURO Geo! guncaray Sthoewes ‘caro peices Para ms remain bre neste procs yaaa aloes, ste nut sito web wom coh ‘Raateaclon de nornacon Sararue a arc Neca el patado orca so web de Reon Lainubadora dts do Rom els isarata pare said te fac y cmos Para iene tn rome ado 2, Masalles eacwe: mR Mantes Comerak SASistema de bombeo automatico Instrucciones aus Sistema de bombeo automético (APS)? 95 St ns pe ao si spa al une tn cords ara por Ao Feds eur sponte cae ues ura tamn gut aponaimate pce oa outdo oa mae, 1225 PRO a ln ogralaro para a neuecoae qe no cern can anc de coda une, Dado que! vert pede aa harman gu tane mcs es hues @ nae canara humo Imei n srg acoso, may ps tanto cna eas coma de hares 4. Componentes basicos Sea? pean ‘obo do scons: 1.5m dame: 26°35) otic vnae pr space) fon 2. Uso del APS 35m Det ibe pe 131 2-4, Montaja > Come 35 mm da tab dscns > Taly com ta masin ano uj, inet por comp tubo en bogus. ‘coningacn, cove to ojndo ona que va convriria ara su us. tare oon do en Sve bog O* Insarte por completo los 36 mm de tubo de silcona en la boquilla para un rencimlonto perfecto > Taly coma muasva ol dino, cleque a boqulla ano nareo del eto dapat de dastrailroe eto Iemos dota caja cel APS [7-4 > Colonie al ub de sizana an ashen pra gua any saga a agua sacl con tern, ‘Reorunaseien. cia json cdo, Tonga edad dora pare hibo ae cla néon conta ca, Decputs stiles cute omiios. > 1 monje dol tubo de sicon a ineabadar camo se muestra ano (i, 12). 2.2. Funcionamiento > Conoco cable de eimentacin de APS a aireubadora (i, 15) > Una vez concidoo aso de anentacsn dea noabedor, manteng presonaca ta (+) date ms Secincesequnacs 516 “lar lansans enone, et ie concad seo ubo de errada do aga an una beta con au crane, 2) :uto esa de agua ao boil doi ncubadora, martangspresana aol (+) ‘apis se obras yee deendr autonatiearanta ances dee mutes. etna oeralon de boo. 3 En a camara va enzando un pozo de agus muy antares 2.3, Preparacién do la aimohacila de evaperacsonlao 130% de numa (Ca 60.5 my) Suporr sl fO% do mamoded (Goat co 7073 mn) ibe, ‘aur (01-2) wea) SALIDA 1 gotncada 9s oe > Care asimohaila de evapracen come en al [D. 2:1ypkéqul para fata con hagas como one (00.22). \Lahumisiicacién puede ser distirta por o tama de ta almohadila de evaporacion > Ex importante mantener ta humedad cuando ta produ a cos 1.2 dis anos docu so rosizra. Durant la eect rnanonarse ete 45% 5% par es ct 4% aL 45% paras aves de crl 1 2% poral ios en aul auc, 0% 39 de catalan ote vel 4% pra os os Er ap de ncbactn ado di aces, lvl du head deo arena po ond ate {Co ncubacora Ream Pe20 contrls esas condiciones aviomdicament onions al period ncutacén.) > Procure no abla ventana dwant la ein pra mantener la humedad Cuando temperatura es supaior alo 37°C, val de enadad no pte sper 7. ifs. ia nn, st oman ni el op Paar un ue endmiro Ge raha de eaporac, es mao ulza aqua comet que cate ‘te aa taco maaranaa, Eat emo deur insta de hureead a (suparr 37%) hag tn ego de 2m. 2.4. Control do la velocidad del fujo da agua ene! tubo de sicona acleata cone APS. a canidad de agua puede conto > Conn destortader de cabeza de estas, 09 «SPEED: en est das aus ea) pare ‘sumer ol Rij de agua yon coco conara sages de ibaa maton {O. 2 > Para ovtar un oxcaso do agua o sbregteo an|a cima, wick a APS con a menor wocdad de fup io Sou (goa do og coda an segundos). 3, Reomplazo del tubo > Sie tubo de scona so dosgostay no bombas aga de form ao so mest onl dno 18 amar Asogiirese de utlizar el tubo de slicona suministrado por Autoolex (026 x 3,5) va, romped licen 4. Almaconamiento y limpieza 1 Nolave con agua, sino impo con un apo suave > En caso de un aimacenamieno do larga drain, separ tubo desicon del APS yextalga wl agv8 dat oo. ‘Grd ol tubo sin eraser. Esto ayy on equa aur, > Almontaro do nuevo, este ib pra abi agro on cata de quo tubo ext bstdo 5. Fallo en ol bomboo y solucién > S.s1 aqua no tomes o 9 oy un uo extra an cuando a bomb eet urconando es gsibe au tube deseo est dobadoy costa. ' 5st no uncon, compre l sien 1 quel tubo de entrada y de sai do agua eatin ona deci aecuads 2. ie el motor inca en a avecion comtana as aguas de 31 ie So cond uno de ileana de 38mm wratony 20 own evecareSig taianoprobtmas, conte at aan Auolor co, a eu ou poe 8. Especificaciones Nome wes-st aps pro otter Goe-rey 32 viadapade de 12 inch) encima de snarie ima Oma Simentiones, {Rees = Pro = tI09 (rm) An «Pa 28 (A100 Grn) ‘ra mda emacs vats produces yo nema lt mato so wed ws com.co ‘Aetna de remacionsecargun ta ornatnmecasatis ce pia do acon ol seeds ReaThe Incubator Shop © | 201.1 Guta Répida de R-Com Suro Para su lectura junto con las instrucciones del fabricante suministradas con la méquina. 1.0_Contenido de la Incubadora Agee scnine Sines Senin SLE worm see La imagen superior se corresponde con el aspecto general de fa maquina y la inferior con sus componentes. i as =) yp Sepuradorde umes Cina deGrode Cable de Achacila Afombrapare Stems eres Coriente fuporadera nbandgnde torso deThe Incubator Shop © | 2011 2 x Boquillas (Las dos piezas ya estén unidas entressi por medio de una pequefa pieza de tubo) 2x Pernos (Ya colocados en la parte trasera de la bomba) 1.x Tubo (Con un tamafio de 1.5 Metros) 1x Unidad de bombeo 1.x Cable (El cable se conecta a la placa base de la bomba de humedad a través de la parte inferior de la bomba. El otro lado se conecta a la unidad incubadora.)The Incubator Shop © | 2011 Cémo montarlo Se recomienda encarecidamente seguir estas instrucciones con atencién para evitar confusiones. BL 32 33 Empiece construyendo la (35mm bomba de humificaci6n; = J corte el tubo largo de goma JR a por la mitad para obtener ») dos tubos de 75cm. Una el es x final de uno de los tubos de 75cm a una de las boquillas A) y el final del otro tubo de =H] 75cm ala otra boquilla. y Aseguirese de empujar ambos tubos dentro de las boquillas tanto como sea posible. Ahora abra la bomba quitando los tornillos en la parte trasera (para esto es necesario un destornillador Phillips/de estrella) y quite la mitad superior. Deberia quedar como la imagen inferior derecha. Coloque una de las boquillas debajo del pequefio pasador que se puede encontrar cerca de la rueda de agus del humidificador. Una vez que la primera boquilla esté en su lugar, tire la otra sobre el mecanismo giratorio y coléquela debajo del otro pasador.3.4 Una vez que se haya hecho esto, reconstruya la bomba volviendo a atomnillar a parte superior. Antes de apretar los tornillos, aseguirese de que todo el cableado esté en el lugar adecuado y que no esta atrapado entre el armazén de la bomba, ‘Ahora deberia haber dos trozos de tubo de goma saliendo de la bomba y, en la parte delantera de la bomba, los tubos tendran las etiquetas “IN” y “OUT”. DEBE asegurarse de que el tubo con la etiqueta “IN” vaya al contenedor de agua y de que el tubo con la etiqueta “OUT” no est unido a nada. ‘También debe verificar que el cable que sale de la parte inferior de la bomba no estd unido a nada (esto se explicard posteriormente).The Incubator Shop © | 2011. El siguiente paso es preparar la cuna. 4.1 En primer lugar, una ambos lados de cada una de las varillas metilicas a las piezas correspondientes de las terminaciones de la cuna. Vea la imagen inferior. 4.2 Una vez hecho esto, use los cuatro tornillos (incluidos) para apretar las varillas en las terminaciones de la cuna.The Incubator Shop © |2011 5.0 _La cuna ya esti lista. Ahora prepare la unidad incubadora. 5.1 Empiece construyendo la base de la incubadora. Coloque la base de color crema en una superficie plana e inserte la bandeja gris de huevos. Una vez que esté colocada, site la alfombra de salida del huevo dentro de la bandeja gris de huevos. 5.2. Ahora coloque los separadores grises rectangulares dentro de cualquiera de las ranuras disponibles. Estos se aueden ajustar después para adaptarse al tamafio de huevos que haya elegido. 5.3 Coja la parte superior transparente de plexiglas de la incubadora y déle la vuelta. En este punto deberia ver el ventilador de la incubadora protegido por una rejila gris. Una las dos horquillas en forma de “V" a las ranuras a ambos lados del ventilador. La almohadilla de evaporacién de papel se puede recortar con el tamafio que quiera. Se tiene que doblar longitudinalmente en forma de “V" y unirla ala parte interior de la incubadora utilizando las dos horquillas en forma de “V" 5.4 Una vez terminados los pasos 5.1 5.3 coloque la parte superior transparente de plexiglis encima de la base. Lo tiltimo que hay que hacer es afiadir todos los cables. ~ 6yThe Incubator Shop © | 2014 6.0 Complete la instalaciéi 6.1 Conecte la bomba de humedad a la unidad incubadora uniendo el final suelto del tubo “OUT” a la tobera blanca de la parte derecha de la unidad incubadora. Empuje en tubo dentro de la tobera tanto como sea posible para evitar que se suelte inesperadamente. 6.2 Después, quite el tapén que cubre la tobera, etiquetado como “Pump Power, Power Inlet” (“Accionar Bomba, Toma de Corriente”), desatornillando el pequeito tornills de seguridad. 6.3 Bajo el tapén hay dos conectores diferentes; el conector superior, etiquetado como “Pump Power” (“Accionar Bomba’), deberia estar conectado ahora al cable de corriente que queda de la bomba de humedad; el conector inferior, etiquetado como “Power Inlet” (“Toma de Corriente”), se conecta al enchufe principal. 6.4 Ahora simplemente recoloque el tapén para cubrir y vuelva a apretar el tornillo de seguridad ~asegirese de que ambos cables estn situados en los huecos provistos, 6.5. Coloque la unidad incubadora al completo en el huevo adecuado de la cuna. La unidad incubadora deberia encajar de manera cémoda y segura, Una ver que la cuna esta conectada a la fuente de corriente, la unidad incusadora se balanceard lentamente de un lado a otro. Este proceso es muy lento y a menudo no es apreciable a simple vista. 7The Incubator Shop © | 2011 Z.0_Pantalla Digital La pantalla digital de la R-Com King Suro esté situada en la parte superior de la unidad principal de la incubadora. La imagen inferior describe las funciones y caracteristicas. lus efanconameta dl eran tncatan — INE rane cat UROX: = RG aS = sors sie orn“? potin nni/OK Si necesita ayuda 0 asistencia adicional al usar esta maquina, por favor, péngase en contacto con nosotros en sales@theincubatorshop.co.uk La informacién contenida en este documento es propiedad exclusiva de The Incubator Shop Ltd. Este documento es solo para uso privado y no se toleraré ninguna publicacién no autorizada de estas instrucciones. —<-----_——_