Karl Marx Introduccion general a la Critica de la Economia Politica/1857 Cesare Luporini Marxismo y ciencias humanas x 421% og os KARL MARX Aloo» Contin» a tin de a sconomts pics Extdio sistema, de la economia burguesa por este orden: ‘pte, propiedad del suelo, rabaio aalarado; Estado, comer 10 exterior, mercado maudial Bajos tes prieros tts, fnvesign las condiciones esonomicts de vide de is tes grandes clases en que se divide ia moderna sociedad buruess fa cone Xn entre ios tet titulos festantes sila fa viea. La primers ‘Reciin del libro primero, que trata del capita, contene lot Spuientes capitlons 1. La mereaneay , El'dinero.o ln ica. faeion simple: 3. E capital en general Los dos primeros captu: Jos forman el contenido del presente fasereulo. Tengo ante it todos los materials de ta ‘obra en forma de monogratts felactalas Gon grindes inervalos de tiempo parse ealareet fiento. de mis. props Meas no para su publicacin: ls Claboracion sstemdtica de todos estos materiales con areglo 3 plan apuntado, dependert de eieunstancias externas, ‘Aunque habla eozado una intoducion general, prescindo de ella, pes, bien pensada Ia cosa ceo que cl adcantar los feaultadss que han de demostrase, mis bien sera un estorbo, Yel lector gue qucra realmente tegunme deberd estar dispucs: {o's Temontare de To particule alo general. En cambio. me parecen oportunas agut algunas relereneias acerca de la trayec> foria de mis estudios do economia poltca ‘Mis estudios profesionales ran los de Surisprudencia, de ta aque, sin embargo, stlo me preocupé como diciplina secundaria, AV Tago. de la Tosoffa'y de la hstora. En 1842-1843, siendo fedactor dela Rhelische eirung. me vi por vez primer en el france difede tener que opinar acerca de Tos lamados intere- Ses materiales. Los debates de la Dicta fenara sobre a tala futia y Ta parcelacién de ls propiedad del suelo, Ia polémica fell mantenida entre ol sotor Yon Schaper, a la'saxdn sober: nador de ls provincia renan, es fe po sg [8 Rlcinsche Zetune, sobre ta fe o que me mow ‘rena publica mi ‘Mi primer trae) Ime astiaban, fue jo. emprendido para reser las ds que Saban Tue a rhatn crite a fost nee Deutsch Frantostiche ontrarn, en is condiciones materia 7 onjunto remume Hegel, suiendo ol precedente de bs aaa rn det iio XVIt, bao el nombre de Sana at "SS 4a anstomla de i ceded hay que Pasa i Le ‘mia politica En Braise Seltiadetaeey ar lp ate uae reese cadet a lado general & que lleguey tue, une aes cde aa nis estudios, puede rvsumirse asf: en a ee Hotes # gat etsriueemn ee kara, sconémici'de Ti sociedad, lai Tequese cian unl edificio [Uberbazu} jx ‘y-politeo yh SATs casein roduccién de la materi mina [beding Dee Se Sees ea pesconciencia del hombre la que determina su sr, sino. por ol Sonttane: cl ser socal es To que determina su concen Al ftpwrs Gna determinada fe de desrvoll, Is fuerza produc. thes ateres dela soeedad.chocan con las felacones de produecisn eustentes, 0, To-que noes is que fa expresion Riri de cto, con ls relaciones de propiedhd. dentro de at ‘alles se han S¢senvuelto basta af. De formas de denrllo de iio feras productos, esas raciones se convirten en trabss ‘Gyan Senor at una poca de revolucion socal. Al cambiar 1 Be*eegeomice, se revoluclons, mis o| menos rpdamente, todo &F mens edi engi sobre ella. Cuando ge extodan See revotucones ay gue etna sire entre tos cambios atte scurion es coniconerccomomcas de pote bury gue peefen apresiars con i exactitud propia de Las Sones atuates yas formas Juridica, politiss,religiosts SHaicae's ostficas, en ne palabra, las formas weologeas em is'los hombres adquleren concieneis dz este confit y I aes emsteri del mismo modo ue no Podemos ozs San Tnaiwidue por Yo que #l lens des, no podemos juaat tampa esl dpe de ren rot Eon oe tap? ior a contra, hay que expicr ea conciencia por Is see ileiones de ta vita'matenal, por el conflict exstente Soe hs foeraas produces soles ys flsctones de produc: Sn Ningunaornacion soon demparce antes de gue = ‘Geavrollen toss is fueras productivs que caben dentro de Gey Jamas apareeen nueves'y mis alas flacones de produc ‘bs fetes de que las condiciones materes para so existencla Sivan magurego ene seo Geis propia sociedad antgus, Por SBM ‘hamanidad i propone sempre inicamente los tjetivor Gu puede alcansr, pues ben mira: las coms, vernon sempre Ne Pos objets so brotan cuando ya se dan o, por lo Minoan stan gestando, las condiciones materiales para =u TRalussidn. & pander igo, pedemos design como otras hue tpocat_froprasias de" fe formacion econdmica Je lt eueag el mode Ue produc asatce, el smtiguo cl fendal Pema burgus” Las selctones burgess de producion Zon fe kine forma anagdnica del proceso socal de produc: inhabited rae, ray ‘Sho'de un antagonismo que proviene de las condiciones sock ee ae a de be ididuos Pero ls focras productives que 2 dGsrretn en ct sono de la sociedad. burguss, bring, a Tismo’Ferapo, as condiciones materiales para la slueion de The antagonigme Con ese formacion social se ck, por nto, pohistoria dela sociedad humana, Fricdrich Engels, con el Intercambio cstnto de ideas deste’ publics de rene Bost sobre a sli fe 1 ey wee in en Brea tastr conuntamente nuestro punts de nse soso nee 0 de la losis alemans. En of fondo. daseansors ak AMEE concenca Floss anterer El popbsae fe eho Ses forms de uncer hsotiepoeslang sangsoo guts vlinenes en octane estan gditarse, cuando nos enteramos de qu mete a ee San tn Sips 2" Hea nade TBP aseas con fee Pe dean est node So omn, ern on ole eel i cones Seas PoP Fey cleo de Fase uc aan oe ee alejamiento forzoso de Bélgics. ” Geeta! 2 publicacion de ‘ls Neve Rhalnsche Zeitung, en buries 9 halen, i haere de deo oe cet cas acon a dtebrinieio el oo de Catone ncpio,abriéndome paso de un modo crtice es iced ie ‘uevos Materials, Estos esudioe me llewaben a vanes et4s que dinponfa, Mi colboracin desde hace ya ocho anos en eh pine prbic anglnamerar, el New York Tre, me obligate 2 desperdiar extaordinariamente mis etudios, yu que ‘blo en caaos excopetonales me dedico a eserbirconicas pote distiae Loe artfeulos sobre Tos acontecimientos ms sllentes fe Inglaterra y el continents formaban una parte tan mortar: te de mi colaboracon, que esto me obligaba 2 fumibinearme on una sone de detalis de carcter prictio stuados fuerte Is ria de Ia lena exondmica proplamente dichs Eate esbozo sobre ls travectona de mis esudies en el campo de le economfapoliea Uende simplemente a demostar que mis Meas, cuslgulers que. sea cl juicio que merezcan, Y por ‘ilcho git chouen_con los pfjucios interesades de las elses ounantes. sn el feuto de Lagos anos de concienauda inves facion, Via in puerto la clone como a la puerta del Infiemo, debits ctamparse esta consign (Quis conven asciare og snperto Gent vid consien che qu x morta [*Abandénese aqut todo reclo / Matese gut cualquier vile (Dante Karl MARX Londres, enero de 1859,Bh MTA ME LA ECONOMIA POLTTICA und erin om pate dado dds epi devia cvmimimoi emenranen nar eo Ta, isn Snorer, sade eng, mae a ern one 8" rode, experts 9 pertain adueekiny el consumo nna, Ins pcos de nt morn arece Justo comeusar por To tal y ly cones, por el sn er fest, mp am Ie econann, pa phn fees In hase yl jt Slo sil ey pnt oo onjunto. Sin enbaren, iso examina tan mayor mond te revels [como Tai. Ua polaelin ex aa stn st dio‘ Ido, ej las lam de goes rompone, Fase hss ben 8a ven unn’palaben tala M denen sew Sabre Ione repay py el eno mata fies stent supe at camb Te Se Joe precise Hl rapt yor jem, na ‘lid in var, nee preci ee, tor In poblecin, tori un smrestain {o'y,preitndg va vex milan tn tex nin ven sls: de i eet repre esas a satrecanes eal er ms tie haste leanne ow doteoen tienes ms smn. erm este punt, abla tue sree ‘evel vie de etor. hasta dar” de haere con Iyer eto ovis ver mn fonda une roptewntrin riley onto, ino ana rien ttaliad cow mallgeydtermirines y relacons. "Hl primer amin en que ils irene 4a coonominpottin nicest Lav eexaonnas det 1. thy comieneanslemore por sade Wve it acy el Psat varios Esta et. pew genoa eens sor deca, mente tani, nano amore te velar ‘ns eeralenalntracar terminate, tales emo ae {el taba el dinero, evo, enn ss gar me ment acronis teen's "astadey eter Ta stl lo stems ecomiee’ qu te elevaron tale My Snptr jqltabae, division del trabajo, news, lore ea is sta Head el eombio entre nn naions eer sundial. Pte iting ex, manfictamene el méods slits ‘arreco, Lo eoneato ox wort. orgie Inala ae ‘miltiplerdeterminacones, por To tant, une e Ip ivers Aparoee en el pensamiena came prose sites, rome re fullae, on come puuto de partida, aunve eno vrdera nla de paris, y, em eomtueieiny panto. partly fxmbién etn intielon yaa reveentctn el es ‘atin, Us eoprsntaity pens er voaticin cn ern ‘oe abnencta enol segue ae termination, stars fondcen e In epreduclén diy eaneretn pr el cal el Dersamiena, Me aqat por qué Hegel cays en In imi fe onesie i tnt ‘caao setae del ponent aus, hosts ANEXO ee eede ede EE Eten SE EE Eee SEES SE SEE SEE EERE Si 4219 ( 44wis, a snentta on x ism, profi. on A mi 2 dipond. Vor ema sel ine rain on renter seaming fone, dete qe ek lo conse Timor st derecho rn yous gus eantftaye I eee vet expan eee Junin ge reget sje, Pte ho este ore ae eel, do nye vhs ‘ttt Fain has rls selma 3 evi, ‘oe an le aon ‘ue om relacones niche ne tna a nto ni, Tor emp, ta ‘sto dont Tailin, tr e fian poser ork cenen ‘nn inthe enna ecto fe cn Dre qae ne teven propiedad, Viena se pried, in reas sip Ie pate, una plein prainer on t ‘he simple rota eins oe apes ‘gla conte 7” tomy en erie dae 1 eatgoria mis spl 0 sciety um nia ms Famine "eos «olen, te. Dish van no ovata propor pasos eno ty oli er le ‘cit inked otro. mo Te Torn Se rel Akron arganinein aad. Papa stn ‘niltral'abseatn etn bo oneet yen yd fee mye areca sen acs aon tay va ea pace ne ree inweimre sale Bsa om pre. Fe ea ‘chitin adiovana, Tor inte Be seed ara este cae In orn ra telson, aren en Sia" emmy evel y fonhe taf por rea ‘tr tt pwn rvturieve atximen fais Te rai Sainte, ron ta ain ide Montara lt yecntane seme tear an nionin incite en dle de easton wet ‘ote’ ea, cdr epee ea es tear none ef erdere ts rt atari ino vray trio ea tn (le qe mn Sets el herctn tw sare pie alread. aes ‘nieuwe um daly deol quran) eso rena 4 Cctablcio am Te elt sete sullen oe dost ne sarin ew In id ew ae pore ag tne ‘pms spirihaliente on In ents his samen, rose Fite de cs wun ant bidet em fu fy conete inde dein sms te mers cate {oti ot ptsnienty tem soerta de). penn fron wh tli ston Sino ple mtr tae ‘on fat protons yt eve Hsieaenteantve ne esters rapt, ancy ie at few de" ington penlaeta del tones nae Sean on rs, esate Us ae Fieve gts aha w x ney deo Teer 9 Desc 2 Dra este rnto de vista pen tinnarse ie ester t {ite Ta emeosratntn, sie iy eel coment ‘nde simple ‘poe wxprnar lw recht sineni "pla det tae sr, ae tenor {ido on desatrliade x saris nto a el Tatras ovpresenarines on some BI tao taro tis desrrllad luce sprain ya. hse saree rie monte vera te del perenne poe Sites de ye eto dexarliarn ene Soho map ir In wente te tie ¥ te se papa el dot Gnivo ur un tages sso, yim can el obs jamb ads spr dere de Ia apenyiacin. do Fensamiotobatrac,w rova et snp lo ope da om vt, og, exp pile, at cel arn corner a prey hse es nnn ns em sp manta fem de Ik Por ra yas. pre savin ye ein fora es tev ysr te wee dante tan em qo een se compere uy oat, in ‘taege hitmen inn oe miativ, titea Bn erate, Inv que me eaeuenican to fogs mas eerie tne pith ts ronpeacia, won clin decrvallaly el ha en que i tj sero eatin er shes fx ol Devil También en te nomi esarace dito 6 1 eambin yar Torun mw aqureecn has ie ars vat entrar npn, jum enon ann exo Bi mance ex calgoran comet tira 6 nataltanunte nol stn dead cmd mentees ge pare fen onan nu enna el Leip to ott tom ‘hess de it ae soa on general ervey starlet ‘rignario. A principio agate me ew Ie lend Io Iivesaesmies eve a, antes ie en ak tla el nna dean tay Wiens ‘sats ie el dire aay espe ee Ma To Sante, feteuroe on tn sated asym masons lateral turnte determina nneooeromerilon hana ent "tigi nis eu, ene lw legos ho rns lee ff erlale de et ‘dluein tetas etter on ple, Soa Truly tal ett andra socio argues towel m ‘vst, Tata eategertatwalente simple, apace tice ‘aren toda 1 pena Satan sion ls coins mas isrelld e wedad Per ninguna ener tps tht roiones eon Por ejenpi impo om "y tae pretcion on eps contvunten Rew ents Tepero oan una mayor ns, sl ete meta procmentn im varia compltaunnty ol ret, aT ‘homivar om itt de estore dl ai, bm, sunt eaegota sh spe hay pide exit hie ‘enti mn eae, ea lene deal Fae ‘iee'y etme lt pate pertnener alot uwn fora mei pein entre etn teria nconeret hala ‘mame det onc fora ral me dere, tatoo see non categoria tatalnnte slp, Ta Lie ta repeats se trabajo on veel eran dj en even cm magna, Y ain ney, ee esa sinpieiad “dle apo est eee, cx win entegnia tn eeroa coy fea rig sie slain snp, It enetaisny te ele srpletabinte ttn Ie ‘aacon en et sir some wea exterior sh mtn. Pees 9 ete ran de vt oie ah gran pregreso chanel natn "haa tata sje, a trabajo mercial manfae tera, yero onions tania stn aed sompt ae Sa scpettatinllada le ton atv profile. dine, Vreule ate sitema, Uf prodnjo hte rages cu i serine rom smears dela veh She a eto mish hao aan deter in eno brodrta en genera, co yond ema da a Tae copra tla ata lita dete beta,‘ sompry tn pts etrmtsady dn mats Sm peat a mdto de ra Peston ‘Un tame prone ot onde: ay Sed rehash tad ordre deena dee Srv aor ds Fae ‘ontsenolnsingemente ne Teta at Tea mate ‘cin atm ni wneud laa el ated ere them erga, ds mln ep Ta eta ed tava,“ ssa ofp ty Kean to pei bel sek me den Sith slapenente Ie espe an se mc i erin tants pede noir wa’ rma dt cog. Dae aa ok Feat Pen on evn infer rete a seh Seiemino de ahah sone nm td ny hese a ede rns te tahoe win le ns cnn pele fete ibe vm ‘Ne te sess ras nicer at swe eshte ice Sumit ae Nomis aloe Seje Se nab a Tene samen tg Toa paral Vo tp ts nena Tsao stra ele Fenn ileraat den Itt sonora le an inttrrsn tata aren nnespote e o te sie om ical etd pd psa ten Te den trio not gov Iai lee train alae 9, por Tota tnt sine tain en loved emo mee pan ene aq fac hargy on hw ton fracedn de heat tno etre gra trabajo sine vse eon ot ye pn le coma esla yor peer ven rieinmeale sea, De ete aih"hs intra beg Ieee ck iti pesos Ts forma dh iad weet. ba ta peitiamente cert en ete grate del. aiarey ie ln nadelad term, Porn decir ane pc oo Ba Ui ra ped Sinema ten tox tos por snmp presenta eo fracas ttl, Pere, oh prime Inga exe Una Aorta even entre brbavn con dpm para em Nici e9easi sey endan on ae Selly Ini Ahm Aiea, nto rm nia “idles Inuit tarviee deter tte corres pete ‘ete ‘eyed tenia an bao entermente deter iy pd aaa ae wr ie chupada abate mecca de unm rnnere my re cy nlc eno ets pee alle ovine ear eet — pan ak Int Zp, nan ‘naan, Io ee hay eterna em ‘ix autenerin product de eoniconee atin ype ‘ea rales aap ela somos dent te ot Uren Tis basta but ox lain compa sao cvzanisriin Heinen den penaresin Law atoning "San mooie 3g vrprenein de rsa {ertien al sane tiny somprender ta anges ys nchne ie pce de ee an oem de mcd Joe ‘hs salen ‘ate eae stoner olla fon iets yas ‘signa no perp, enatingsAratrandy Ite qe in preston a central ela sighfeatin tone, ste fa toma del habe er won slave pert tia vel monn oe rte, i dina Fo hereras en lr capes tnimaln hledoree pueden ee ca ‘resides sl cums conove forma wperiar. Ex seme ‘in havea ‘samira ath enee an Ie anemia, le Por ners af rode es ons, eet toe neice iin vem Tn for ren Aine tn Sanat de sori Se pode omen ett, fia, ley tomndy se ronoe ln rental ml. Pero no hay gon a entific, eos, rom Ia sda geen iets quam fora angen de Snare bra ‘elscenes perenelnton a frman de seid asters ape ‘rev en le fino manera nada basta ditrendas, Por ‘demi In prpiedatsomunal tn conenueci, om cords que Ie enteral eeanmin gues pte ers se de atide para todhs Tae atta Totnes de ornda aa ‘lin "sor tomo ‘cum grune saline ly pele stnss an formas enn oles, aeafat, caret sie "tes ren in difeeninse sempe. ene Tat lone ‘evcacin Witten ruta on worl ey Iho Te ina fom eosidecn tor psnias omn tte Tans nyse hina mis, sleds sn tn tm tags ation es entero canciones bien Wetominaan, cape We sieges ‘a1 mina aga no aetna, emma tm patra fe one Pe Linco qin "se‘comieran tai ste to ane ea de deca —"Iae rant se rane aera, ero tions the capes fe ylang compet fketea Ine iolahn teint ay endo ips hain certo punt, pr at cet voy he a fu propia aitietien, De kate mot, Temes one Snicamente” Teas a" comprender ts mveda Tem fens {Yevestl culo onsen ceeue tan, Pree fe porque ta” reopmia baron na sles yrs suplmente eon el psade favioen nite ay vie Ins vied prenienon seta tl foatns sate etal tno mie Iivhartestnente, foe sem 9 ties digie yor el eisinisnn entra psanon tates leet protstantono conn ease Comoe eneal Tolan hire, sil a weer 1 dest ie Ia saezorian soon hy rf a Dre en euesta que el mje In heron stad hare {te aso reap aa ann enn halal eons hae we Ins, eegriseeresin yur tanta foe Aserminntionee ih xiensin, a menad shepe patan h feta scien terminate xe aut, Fife yo ts ae fin esis tnt ne ristvtaifin esi dn ‘mote comienan en ernment 2 emi Bag fa ‘co al” Horn ele satiate ee ene “lene ei pas niente ea Goh Naa pacers wor, ye epempl, ate comeroae tor Ia renta de sie, I oop vitor de om ue se balla zat nar, fuete se tala. {ed exitenen, at ona Tapers forma de pret {oat scien me rs nie sacs ain embargo, nada srla de rr Ta hes Se eRerinrién ger br rin de onde aor eae tnsspstnte ng fa tla Som pda i ensanrlcnaes sian m todas Ins tran trang ‘nth Ren Sn general ogo sf Eden Tne rs el mien ls parted dete ‘inner meine que deerme el ese. espeic de ‘nine te frat de exsenla sso relevent bt thine psn. empl Cle phn donee exclsin ‘rent aisom ym Tm parents de Ty efor donde ‘ove evden deareie)" Wate entre allo ttt insinymyneiira eae. be cnt. determina In ine In tor Fe prope eomtn 9 snr es vem muse a enn rn main ree plone marion rm tenet pr ft, In rope inns ai seal 98 an tas, dine Ste preonina roma mele rcedad oti 7 Tool "penpinttenyanseznicai, lan forme Frit ‘que le serespendan, Tieton em tayor “omen iinet Taviter de propia err" det spltamente de Ia neater, Com ate To ant cto ea ative, rorediee i arg rae ow tm hdr xo elcinen Rt Hedin, il mom em Into ew oe no er plement stn! nutetarin—; omy ‘enmental. stew. tricone, Sire sen anion se propiedad erie, Ta oie in eeucan ree sate in nitro ws ie on simple rm le indtin ye om Fania omptarmate eel capital Taman nee com Ts ‘en erioria Hn ge tafe le dane [epee titania ene eo waters ex am prod mbes anne eat (Ee Simivall et stamens Niemen eee. Ne yum smn bn rat del enn emit pero Foust pear el eat sin I rent dl ten Hl cata Fp"tmteorin evesinien eset hnnguest ave i domina Iran tite punt de pati a pn de een, ie se tmilratn ante qe In opi teria Une Son me anne yan ae onder anperadament, nd emir, sin imprariels erica since at alegorioe sonia ote qe fro hire Seemine Senden He msn ot, en eam drm ado or tn rleciones que sistem entre els on 18 noerna sociedad barges, y que ex eatinmente a" oro ene Davee set su oden natal sel que’ eorapanin eden de sersiin en elm’ del denis Meese Ny {tain dos" poveén he nn raotoner econ ‘etamente en Ie meine aw Bintan frm ie aie ‘es Dlocho ‘menos de tron le meat on a tes {Frouiton), (oom repreentarin nebueen Belcan es {Gein} Se tetas etic tnt Iteriy ee see secisd hare, ne omercianen —foniin erase me eens oh al ee "tiene, ot ala preciamente por ot pedaminin Be he ee al naicliore. rapt, con apie emery Sos "nor ranula Jastmete ban ext fms alta se ae 1 cai no ee tari al elemento tonite case drs an Inninedos to nis, oan In msn patents 1 bu 'saiedaiee melineoededintae ax nsnone ten sine Tae “biases oe ipa ae Imiamnscaleoras en Tos tives estan de Reem hn Ae smn resonterinttneianes Ge soil Inia, a Bentateckcomnanon.Aparecen, ho sti taney oe a ‘ominnso. en Ta granen compat comescnie te natn Te gine ae main EI conrepln igen le sims narona te faking ontee Ios conomintn el wilo XVII —y "ae moat ake ee te Io emnricing del isa XVITH = Tae on een ‘we In iqnen aparow enna Snkamenty parse hea et Poensin nyarore penpocinst = ta rin" Tos toe forma todivinincnsletemewte hipiritn ajo te wal ce 18 mina y Tn pratnidn oly tiqrn ne anrston soe he Linnie hw Ptaoe oer cveerador ne eats nicamente ‘oma metion pata Ie pera rne rte caramente niin (A pete stn) de anera tate fe tain]: I) la felines sees mnrale nue coreespnen om taper nena melida ates des frminn te woiedn. per vn a sei sntoe creat Inventors que enliven Ie atenaclon isto ie 1, Fodilad barnes v mre lan ele ree ese Ceo rentals Capital, tainjo wnariads, props ereioc oe ‘elacines repos. Cindad mp Ta terran, las ims mene ie > aheenca unc &q ‘ta, prod ravna de taj, Camo Tinrorsio Drude de Ba ‘ociles, Combin onze ellos. Cveulais. Crédito (prema). 3) Sintre dn ln 'riededburgucn ajo forma mntdera ew Teaclon coeige when