Ripe bls, At ages tomo" ti Sa como Sant abrdenagdes, que consutaem a fone profunda das excutoas Torco: sai oe ae tk fag pe mr ka Sipe em evident 0 papel'dassuewtane opridvan que ont. es uc concen a"Ungagen aru grag Tose, Da ‘ening uma avi seri dda das fabs an car que isto coreapontem ao daating Wsdactal Ge hcl gonmatnany rads at ape iy pe fafbes do suey eos coghcntsh fos, rae dos betas fobre og gual se Sern Sess eer, Dal tal Po ut oy Aina vy essa ago e Cxpetigna sue hn conn. am una simp ps peeve Jo ica as sure cn toda five um unde fogcnmatanucn, 9 gus elec de estos Ue ‘iy aus, aoe moon camnlaneni eich $0 pei oo, € necavmto contrapar um onto de vista diaeeico, por urn 28S ‘jam'concine s poses ais elrtray o's possiidada'ox Gon Frmulizagdo em cada fatamar de equiloro. ulna no docaro den ‘Eons So om arden a SSR Se iain vote caeeie wer Ae s pitcncloga pel oper S Cacaes Seances SS ‘Ses egtcas em vor do impure do ‘exterior » ivsoiamento oxi: oh aan (0S METODOS HISTORICO-CRITICOS & GENETICOS 0: epistmstogos nde esperaram pelos tabilhos contempori- oot Ss prcilata dof Sonhacntas fs competent ae inn powiel esclarecer 0 sgnifeado completo de un svtena de ‘hogbes "ude, um taciodo sam netragar a” sua ormagio, ‘pores 2'Rtrucara deat ‘ou formal de uma Teoria nko ine goa fous 6 Stcince ert ainda determinar om que ituagses de Tato’ 08 $008 {Tones Scone tt ln de eonduta'om vex de outta Ors, Teco oe «det em de to de ibe Satins ace ye ee ie Fest a a eta ee terrane i cts, a Seah cen ie dat oa eat Saat charmer Seca ae Etat pctactn he's heehee tid ta nda het Beaters: sn eer Ee et sie ie he agin prs sana iBrshraasis dase Mie gc a ion wen GeFoe a a ane A 0 MEroDo mstéxico-cririco A Nistria das ctncias por si $6, enquaato simples nacrtiva itso ds Setar tor state enone init, © problema hatonecetoa ea i conpat sido" lvado liar a Toonstagas sti eae ae Sli eri (ur etd ano ao eich Tana, pr ein sae as paren rapt da does et eke? ‘nis gtando de eon dent pai tal Sone os gl Hic de Sonseragio. Enquant adie formalizane se hiniers tal ito a decide pelox modes de formalingsor oe cae ro ata dedued postive! ©o que pode see lio or una Saati Semi." ety Nero cms on ‘etcrminar coma € que pfovoderay de facoro invents ino ‘nv ovautres que repararansasua déscobert’tatarse’s poring tie reconstiu com precio a que tipo de cupereacle Tosser {ae mo assim por vores de cexpriéncs Menta, como sage SUN DLA. Kove fant alin ate decal luies dal traram, mas tambim ‘© soltstudo. segundo gee Moma dbdativo ou inerpotavo Toram Vevado a naginar es cane Gen suo, do procs dh els te ‘Psijsto eo objeco, eae a dedugdo matenatca fa Baperienea fk she tare ‘parvetiar deseas dedupies ow dessa expericia, 40S Irwcrnos da Tnvengdo ou da descoburts, ety poder Sor evcontiafon hho trope campo’ de ‘un desenrolar Riri nespasiutda,desor tala aes tages poste biden ap Exide danas Spstotten que wea a hntna om vitae O todo histrivo-rtco eonhece conhece ainda um surto ratiular nos stores de ingua fans.” Um conjunto de Fabalhon 95ome ox de P. Dutem, G., Milhayd, P. Boutoue, L. Brunschvic, E"Meyecton, “Ae Reytnond, A. Kovre, Gee 8. Bachelady “Cane ity ca ah een om ind, oF doris as ‘'euendam da epatemologia matendtica 2 cpstemolosa biologics. Rese canto eomaarndo ans mitodes 0 nosso pbfectve i hata Faimenie'9 ds expor ges tthe mas antes do mas simplsmants 1 tar St ng pra com um ou dco de henge “Ported era oe ture ho tea eran (Gomo tere sido o Easo em pales mepos Individuals) mama Esco ue mifeawo € couifeas sua doutrina, 0 metodo Ilan Soucy no ean, om L. Brame, gma ‘Snhecimonte slentifeo:tormuse ento incressante mostat & prope Shoo mist do metodo, tendo om conta a anghse formalizante con ‘abida como’ ompimeriar ce todo sstodo Bento, 'SéoIndmoron os oxomplos qu mostrar a fecut dade Zo método bitdico-eiia oom pontos onde a ands Tormalante nfo elec {odor ov aspectos ‘eto i Geos ae alata se ee wan SS sae Det d'a POelty pre ee Ee Si Be ed oid tata ca. GREE aint peegutte Soba anette Sena aarti tadiaies"s eitend tne Space nee tele canrts tayo ee ae Soe Sore ion my nas aerene foe in atlas nies Greece ek Sci Slo iat s car [idem aa erin Gra, a hort poe plo cntano o Prolene ‘Tite 'O” met fai naan e que ms pies stones Sse dete cert Pa as eter igh Soe Sardinia ce Tacit Ai See ae imide trtate te emt Ge are ira ele eas es SHAR ana ria Ghestme nds tcc Aer Re Ane Pe aie tans SSSR grabeSe Se Sio ahtee ‘Gu Crgcorivan ue feoras moderaas que fvaram faints 4 uma See ree cae ee SSAA cu Reames eee 96 ‘soparar da histiria um fico contemporineo, ser sem divida fil sd'rter dele os seus trabathos expermenals una ver publeados © 0 ‘Siptulosespecais de matematicn ou do logic Gu le liza nos st ‘cossos de exposgio va sua liguagem' exquacerso-t endo foto ‘hnaratmenteofiey como sito, herder, por um fad, de uma Fong {euler equa €0 cis de rap por out ad dew ‘entatvasexpernientls- Em contapari, 36 de retragar tose 2 he Writ do atomismo de Ptigorgs a Lucreis, de Gassendl @ 1. Pern {Su partir do Eissin ede Pansk,eneentrarsea antes do mais 9 sete ee H ho sapere o seu Suto pont © dcr Aibretudo im sonho pechaneats eas redagies scesivas tester iam aeivdade bent sas Tics Gg ar gue formalin, Por Inui indispensivel que sla, spor spe eat Torna eth nds foneivel remontar 4s. propa fontes deste soaho ey enbora pode downey inspitr nas poltzas imagens de C. Rachelard sobre s ome ihe pia, Sertmos aon onan lvado a xara, sna picoutnese is nogces na crane, so existe OW no essa LAS frit que Hlanneqhin © C. Milhaud supuseram entte as peimetae Tims atitatas de atonssmno en composssia aperatis Oa mime: ‘Hu Fizendo disolver acca num cope de dguay podese peru ‘erianga se dole ca qualguer cotsn e200 qu fuinit conserva paso tral do bocada Tgsesflcelsna bung) ou ate o ou volume Veriavel polos aves te Rena. “Apercetars'teetio que nos nlvels ern que mio rig ainda en it Conteh Ur cesionds vin eee te as dbp pci aut ar co sande ‘cuit a ders o fouaapsade dg ea one sss come mancuico » Slnchate Gea St Coma ioe ie ti tpl se Shiney Seat sSnendo ca sno Sob Tama. sifu pda irate asoea ts ioe Sane Sees a Us Pate en’ alte ap Eton as RP an hime pou ma Yrdade genet ua Set ‘reste Sie Seale Sait canescens, Se iB. pelea tao aS? Suc Sa atta NS ta Arig a ew, eh 3. et 38 fn gy Seno do oan do nds asscocaice to ecto da tate SE" Mey tee oecaceeie imi dx ping ecouenaca WB die gm fran Son Sate a ehethaaee tape ae Lai nese cart 9 aie 3s fh a Spee pe aaa lata pee sige pl por dinars pe do Gedicla pne 6 ces 17 Nh cin Con orWe intervem a constiuigio dos grandes prinsipios de consrvasio, aire To, analy do pono’ senor ancy dae eon igen proviesaivas. Ont ands agul 9 rocarsa a hstort€ ui con plane nispensivel da anaes foralisante st ao ir por scan, Seg ran ave (@ sates lo en guts sn ce ‘Rinaidora punta acento na expec tuboa' a conservegss ‘io, tas transformgdes quis Suter te fever dela s peace ae luna verieagdo drsets e independent, 0 se pode dar rude AF. Mcjor, son as suis fsesesenciats e dedugio estrrura © teal sobre dual ‘esl seapenénca, mn ver dese mira descrever depois os realteot SestaSSimantr ‘de una simples Inger, © por conoguancs ‘edugio desrapenhy urn papel essoncameite cxpleatiulespis, fan & pura ouade on donsataglo galiza. Mas or as adgtsiva de soa a ob de Meyerson na Su Tesposts ao pool visu, A dea thrton dts probnas qu ca propria ais tet MLS ‘O'princira & naturalmente @ problems psicogsnético, eoquanto rplonemento das qustoes vanities polo Metodo hatorisoentcn sobre um tal ponto E Meyetuon foto prinetto a feconhecr eet rosesidade, vista Que, ale as suas andiges da pansancnto coal AS he imme Se rm orale Encarta Sm. mento para mostrar que se podia encontrar, ao Cupoo sesanento gli and sss poste hey uw coe Ream datesngo va Solan as eras eames Pacologi, Meverton pretendeu fsoiver na Teadade wnt see de ‘yobleas qu’ dan fespetouniamente 2 expernci peice a) como acontec em als casos, a sxperenea quando & consul lambs em segua, responde de mancita bem deride do que se Pace. sien ot went, Asin ue ao ead fo Sob perso ie semiomolsr ecm pcm ‘ervagio dos comprimenton, Supetiles, peso, Sonjntos destiny, Ee epawuse escent Cater Se at pniroladas erm maios outros canton de pesquisa) qus cos Negi ‘36 constitu de mode neakum de maneita eda mn tapas Sle supoom meays de elaborsto pata o esquema sewn motor dS ‘histo anos tA por volta dos sla ou oouanos) para concsina fsniticon, Toutos, namics v sobre fisios (vce Epitomela thr Visca "4s hogs de Comers, no YOl 3° cesta oe rs, te deter taro dat mogbee mais eheteatares de. cone Wa plano da, pstoginci, evant um sopunde, probes iy opi di ase rata Sm apt nog de convervaio fesulta de iis iontifeagies apices & dives lade sersvel eu hom por iso quo ele jugar sexan 8 conscrveges 98 rns as a ctr oe an nite ae ders raceme hase dee gas ti ae ale ie thitne waaattact a’ Sea & Setar encae Sc ciao sore ites cate oeeee foun cag pet vk roi erie oe Papers Wie arate os Raut ia ae rede ee ett hfe te usin et eas ka ait Soa aes Seals rite IES Styentid inmate Ske ce ho ence ta ata eaatcrSae Mipsis deers va le es kes ie hy nar tae naa, Pe ee i ce at th cs UG nathan (eth ce setae ati dasa oe iam nee See ‘ite ince Ue nts ay cages SEEM tna ction ortentads pars 2 said ge ug anise crt: snl i esr i ac lon pute dovabjocto le v8 na eonsrugto matemaice "ug hata. anae © posta onside sen de «enn wa hngugas cokes todas teiyso posse bakes 9cl rem sora Wigner, to pst co pismo (es docvin i na he nena po ro dio gs 2 Bocas Hall pata igtes toe ngee Shits oe ides Satna ose es era rele oe ec pea Bonliveno" ot fenbmeags se organza infobendntamen Soh SUSIE Sales tb Laie s ‘Numa palavra, a antitese entre a epistemologia de Brunschvicg nde tpilans Bul ah pedal Pat tea poor as fondo entra cultca aco at abet stadt UBiaaen fates mam act Surman ee wee als yoo al dy slo tps a, fs eu Sabha cay eli, Com ra son ese garecceestanis Gotta Soe Sut @ ead ‘Sivan eat cet moan ‘Sr roel este edule a moh ai Satna age mache cxighcas a ane ec, ee natn o Sn ‘Pest Sp ago e'yponanct epee a aaa abbes ¢ ae Sarees detect uote eee $e A Bahco os ue at nema ops £2 itd ego leo see mode Hueco be eb at feiss aero’ Ging ur tole" eas hin Ec: PESOS wean eer eagamie Gems iia ore als cya tm oe PCRS UL Tie lt ot Gt Foye ch ee ates es rete eta antares ita i neti en ipraeke tok seats Bega pe hae na Beaders Go"lfect, fea renee cm psn rary i ada pled darn igo spied Hi Gis Seven amet rahe le a arn ees pene ‘tm reaivsmo etptico em prowito do uma rlaivdnde de certo modo Sita ng ati ag cag gat re 3 pros cua sob ele pt No no histor, ua lish a uses Glande oe al saa ee Seater mean camnans ee eee soni ded ou spent lyf oes Devas ane Ebner acon sna ee Saat «Beals Sera Bop ep nt a Sie pte ae Bip el tod let ces SS pon tenn "Bat rh ul ea ap ce ee one cnet Ho por nem wth ret er St wicenta tala Hire coats Mearns = ioatocsuncy aa canneries Shine reer aveneerwsac'tn maar Eakin ci cece" eee ea itis Saati, Sciae kauteoae atta ie evade ae wartaea needs Gate es its tn a eat Miskin cee ate iene Sir Skt erie gues eae CRY iad outa ce nie ae asa, pone gt came wom tt rape Lote als rt cons aver eet geme ta ee Saari eae rout Sata Gee reciegs sani, Shoe Scant eerie if Renchagts etten carters bia acess anu’ gate eatices ates ick Ses ah tera ss snes Sane ec ieee Jeo Pat eaten ina eae pre tee iy a a eu gr se titmocutces" cutee Sega acta inh ds flay dtd gnc po names dor valor A ‘inert, iso, néecne Se), pees operates taht ‘nt cos uomds abe servem pont d& panies Ora, Werf ‘ins Ric €slene para funda ise eon eal, 69 aso ue sia cman &emesade co ars dar aga & fence tfvoein Testa apenas partanty examina a manctu como ss loge, eran, sendo ass a dimensto hstarco-ries indpensivel hs smelamnt anion Toralane Ger Wr Beh © act, Rilmolgte mathématque et papchologie) Ory asa one ais Iogias lo” corshte hatardgante nia soces80 Can Uionten fortuita de sistemas Sem relago entre si, mas pelo conte ie ligaments fe que oe Stet anteores tea 9 0 ‘ous retigey term geftdas:velaghee de imtepragio simples Gono ‘titstiea de Avstoekes tetivamente & per modems Sistem Sa psig det ual como quando. dois sistemas Xu tte comum e:tada um dele uma parte dtm, de vege ‘dese pots dat parcaimente ura0 a Branetvige quando “saul nso pelo «donclomo» de F. Gomteth ge neahura ‘Bintiva e-qbe eahum Tundaments & pars scripre etl, onl cada Consrugao relativa 4 uma itagao parte © 301ug ond sin, ay io ri curiae a, ia eae eh aovie Bartana ane Sad Siete dy te ox ng Be “ES ER avn m5 eae are ang cer mei et Stet pase eee rat eee Sipcatene See eua tac yemtenatat Senet actaies eee weiner Segre oe Sethe ars eae Sets Woe Sider aa teer chemo Seago men Nae Gea ies Gin ieee een aaa, Specs ese ace eer tee gaaside tara au atures Tae seig SiS toe ie as so tot Sa "No “desenrolar Wistrioo, esta tendénsia para a equlibracio present slem digo sob dole aspeios, spun se sbowdamn estar a Tvcoamaeraicy oy te Fass E no pine. doses ‘iat da tere ey ain aad desea opens Dosen leva a subsitngaes parc, podende ‘una tora gastac una Batra como, no dominio ds ar, as Worts da ondulasto desronaram {i ds emsdoy par orem eh sepulearestaelcldas sob wn outa Ferma com sonacka parca. Mas, por outa lado, uma fort nove Fee ne et Mon poe afar frm a Sn ago ‘Sinagio puta 1 uma cora suelo de observacto® newt sri a ters Ae eintvtiade nio wtrau de modo rerun & nada «fear pevto> hn da arnault es Bice supp Asan perananece cucldlano, ean primes upton inal For ado roando exude de. Buch are (6 descirolar Wsgrio as Apronimayoes experioestsis mostra a exe hacks de mt disoplo ow vorgao ha sucedo, das estruturagies da SGSHAME.I"D Quotas condur*a0 prosiema da cbjestuade edo or Dia, tl coma 0 flatiisme metodoligico prdprio da erspetiva hisgieiorcrtca io abals em gage 0 valor des nore suceras, Bo te i faeces sacra popes, do so mode relative fmganientl do obeclg fas Sia Interprtasdes Suscunan igo gong em nade o duvidat da sua exsténci. Segue Inonto a hetors tnt ropresentapbes que ¢ peasarento precietiica 102 cig gond tu meta an ane Le ee inh oie eae Pee aa Sree ears wear caar ae Hee rile ta clones ie aaa Heiner eu cranes gece SPs nia ec oon Ache ieee ae a aaa a enh Ge cena atten nae Sot) Se baer ees HORERES 2 Say comes mae aa i se eras epee pic genaretgte aiat ems seat tan Eire sorceetime tat me miecntat naan ot coteen ems name otras Teenie vane eee cane ee eae, Se egneat, mig Sree a eat ate tei Sah ee Eo Rooter eee eae Eide ek Sen ee Maia ee eee eae er erent s Ponerinae as ieee ere Ot ane eran Sree rae ae areas Ee ented eave dgtvantraectame outs Sree rs Calter ane Tae Daeg ans ue ace 2 Gc pea ck ea hr ae, Spa a Seem sheae kha gs Sree ee, eee ce cae tp pica ae ARIECE See gest hea or EE ee Oe cinerea SASHES ULE ade duce naan pacaeh ero Tie de SaES a Pelee nea eee is Seo panes, i a tte en a ae A Re eS 103wexporgncia humana», se se completar as suas reconattigdes de ior das ue lee del cece Set {ant mais soistago em as ‘auto, fasta simultancament 0 conbecmmento-copia do empeina © oahecimento concebdo como etiagio pura & mane Neat, & ‘esti fora de dusactar a parts do object o des cxrurasIoeeo= s ‘ts cxpicagio ‘causal eprops constatagio. exper © METODO PSICOGENETICO EA EPISTEMOLOGIA GENETICA [A epstomotogia gentea consis simplesmente om tomar a ‘stro 0s contsibutos da prcoogia em ver de'nos comientarmo amt aes apa escultivs como @ oveo dy ala dae istopotogits Traits pols soment para cade probler ise: ‘Holl Petia. porn lo de fect © soars fapelo 1 plcopenese, J qual tecovreram Wo fasto todas an epee ‘dpa cidntias (nciido, © apear de tudo, © posts lomce)? ort so como. mfg, epiengpny com ais hater ets com anslresediectah ¢sobretude com a 4auise formate: eb grt tre insti po deci” doe ante, tna noes dade de um Toure ese, eit tal for o met ‘pitonlong utad, Arent goal dite Guy conteimene ips tata dar rlsgtes de Conheceato et'g Suge eof cece ‘Gra sts olagses levantam constamirments, lem das quests egiens ‘de validates, problemas de Tact flats a0 roto: por am lado, fp objosto 46 € dannecido pela experdncla, e 4 expan sen fambem ela’ a de um sujeto, ornandose’entto paispensivel sa fomo.€ dus les organi. pois evidonte que toda 4 spatemologta er mesostaramente pelo & factos pstolowessy mesma que oF GerEne ror ints ou ena. “Gry on unin actos pslone tives ou “felovante> pare uina eputemolosie se To sto os que comportam tha dinensao genet falta mostrar omqus, pois oi neste poato que se eonceniaram todes os eaulvouas {tae em foro Zo esol ou pasa Wana Jo As"tividudes do auelto comportam dois aspectos: as suas esi segs (ou ond) 4 oma ques toma dls SEconsular apenas a consclenda, procedendo-s¢ portato Por si- 108 ses aanata dca nano pet igo sae Sta ce dee Heed ama dremieaiar eran mere Peon gal, te 2 Seat era ERG ere al Aare elma oe org aaa etna ats Teraectat ce ate Sha ganda ae Sia te bacentar iat oe ee sates socumiarnnt a in caea aes iis Mui satanae eaten eer Sse erie Gace aclrear ict tepre sb athens eae aun que todo o recurso & ta dteptina eguvale a cosa iver ar etemme nem Tiere: Sein oot re nen 4 nreites Sito nes ace ae eo Saltese on 5 Se oes inde enc do siete, porate, no some clonaGa Sabo das sues constugoes anteriores, como ainda hem sequer na du eitenci das etuturas gras dost pesarento E quand ‘uueto de nivel superior se in 38 desobre habitus. neo estado das suas dean preconeda. “ds Umios dados tes & epitenlosia relacionamse partanto| gauge alte pose nr cm dai de le oe ae ‘tia ‘Su tte om Linguaees fami, com 0 ahe gle seomay. Ora, fispemiagea tle em figs Sate yates lm tetta quo as suse scondutate,enausnia acpoes © enero, ‘Mootdines de todo o su desenvolvimento. Alta, € Bem’ por is8 {Ge sijeito se conhece Uo mal ssi es, poraue para exeicar a Mex as suas ropriasoperaphes eae pata aperceber a enters {hu ewrutras qué elas comport, sera: nose recon ni a passa ‘de que ele jumals tomoa consctncia nos propriok etapas® apes de tudo, que Freud scoiy do inonscenteafetivo, 9 passde intelectual tm Ind Yidun ihe ainda bem maiy desconheedo do quc o seu pasado s- {inns porge at fonies do prmeiro torso Serer prociradss ar ‘Gwonlenagio das acptes que esrapa mo seu mecansoo a toda a isto sist itso que os tnicos servigos gue a psicolosa pode prestar 4 opistamoogia sen na pscopénese'A anne paces sete 105,eho opm etd a, omapnt sare Sepa det a, erat Sauce mie nade Rei keen: sedvteas dgtect a teuteas Couette ea ede tales ofc Pee inal mite ae aero co Ee uera Sr ia ee eee rae Se ee eet anata aati ade Pia ceria era cna os Siepaacae ein Stem me Ria eiLh ek eka ee, SESE NRE Sab eee sao arentadratiae Shaina Baye nee Bo Seared eects" aan er Sp mt pang sta nas a a SS ats hs ee cae GE De Meekags cmp eae de Goa clr ae ea Pee ac Topple aftnie, Cait aris Eon ate Se mien certs Siegen a egiecomers ani aphiearime mate Sac hana aes area oe ee Sb Ch Gia waiter mrabacrnare ph ean cng en aan He ead ia che uae ie Ging ee taneraie ight tne seta seve big ets Sinden ae ger ih abea nae SG ta ae cee Ss sae Feed arta nit ae 4 wate qin eral pans ce Scr ee ote Se RROTige enn oa aa atk iieigeone Serie suai Seascale do nn any gage feos AE RAE ree ones a BS Dace ats Remsen es gee ae oa” ie ee aire is om al Stee ees SEES Sai tea Bad re, Wins nas acta es uns Tet, ee RU Tyee ai tinea Cee Recon aie ibaa pee Sots mec eats Bacal dope cur omy si nts Sa, ee ae ee IT HEP ea Pe Se 108 Stereo pote de Xan, o meses de Pe t,x consine pena das disweugas aomiaas ume clase singly pois que se tala Siesta inosine nimara diese cia esas elasen equivalents formadas por pats, © nimero tis lima elase' do" claves equiaieuesoforfadas por to, et, Do tesa todo ¢ aimero ordinal teria trado Gat relapbes assinetias inset por comepondinc fn wy to Bio, 0 problema gengtio entio o sequinte, Vimos j& gue gue aint de Pcae onto: nao do eonttadta pela aunéocia Je conservagio © peraria antes dn coma dag lec © das rlaicr a alo de sstonas ‘Operation evervts, Send entio necomitio conclir au & iter: protplo de Whitehead © Rossel comespence & construe natural Kame fen ee gs amas ogo portico seo; Enciloaig dar elec amiicada, 1p ‘Ora 9 expentpcia mostra antes do mals be oF nbmeros nko se cova leependenteent ut Ste sma emo on como o penanra Hotmare, Enconta-s oa verdade nos Sehques rads glia eludadas por O. Konler uma dsciminaglo aurea Sprendida por adestramenta independentemente da série (oma coeeeio ie 5 pode ser oniag reconhowida antes do ‘uma coletto de 3) mas Irata-se apenas de Rguras expaciaislodependeates mo"passo que, ta flan, és propria See que & prime enquantosequéncia ordenads. For outro lado, oF nimetos celine ado es aprendem independent: mente dos cardinas,¢'o fnverso € lamba vetade, antes ambos s80 Sapte solidision, Por fim e sobremugo, a andiss sencicn. most, (G'tima formalizario mis avangada bests para confit) que ene feat duas espécies” bem’ distinas de cofespondencias biunwoces, Abra € cused, cu sj un, don teos do prime con. junio coresponte a um tet do segundo someat ng medion em ue ‘ea tesa qualidade: por explo a comapondtncia qualiesds fate dois esqutmas de rors fark comesponder o nan de'um 20-60 Sito, etc, eindo un trego qualquer de‘ums um tago qualquer So Sutt! “A segunda: € a corexpoddencis cquaiquer, faosido ‘ores. onder uma unidads do\primeiro conlnio's una nidade do outro, Sejm elas quas forea. A correspondents qualifcada ni pressupas nimero & resalta pois diectameate das operagbes de, clases (la Correspondeni quaautt fc avtacsis as malades ¢ easioran Gorrespondencs qualquer faz ‘walidades ¢ transform oi ot een do copy ones Tunes equate, @ aus presupbe i a unidade numérica © ao simplesmente 0 tos {ico (0 elemento singular). Ha portaato crew vicioso, plo menos 46 pouto de mata gration, a0 pretends. entur 0 mumeto das eat Ses de cases equialentes, visto que eta forma de equvalenia implica 5#'o-nimero: quando Se pom tn corespondéncis os arcs sofas ¢ wtGosine- Seiler, cada um dos dois poets pode corresponder tanto SD Sal como & lus desde que nde sla de meco nonbum considered SSuap astro principal ow como seaite eles ado pols encarados indo spite aks Guades © dane pre iad, porat 3 fo oir ado, alo sementog fo tunfomas em unis dex, por absrneedo de tode « qulidade,o problema genéico 80 de Stef como € quo o sujlto pode distinguttos fo que, do ponte de ‘ta formal, coltesponde so Problema ee saber come & que se passa Ga taupe Aud mA dierago 14+ 1 d= 34. Por cme plo, em presenga de textos de jogo todos equrvalenies, como fara cing potato contr dats Ytes © mexn «para sto eguecer Seahun? SStexiste eatéo ume solugo: ¢ ordentlot ag mesmo mp0 {uo os rete, Por oulras palevras, num conjnto de elementor torn es soos equivalents, ou te permansse no lereno ds lowes das eat: 65, nto fo sind da ttologla 4 U df, ou He OF considera como fo meine tempo eauihalentere dstinos, 6 eatio Vor Ae 1 Ample Gannon tsi orden aus ua ote vant, {er dizer, permaneceado a mesma ses permautarduasdesasUnisade iE iliac quo counste pestameato ‘nro ito 6 so, edt om Senses ne apa tsa as Tenuta de uma sintese; sum mesmo siateme de Conjunto, 60, sgrupe: mento das castes (4.UA'= B; BU df mC: tte,em que‘t, "Bete Hio elementos qualicados) © de serlagio as Telagues asimetseas Eamitvas (dd), ete om quo 0 signo—rsisilica «precede, bem por leo que no Ano of ntgnos oko smultaneamente cadiba € ordans (ao paso” que no. train se eacontra a, tautlogia ‘phot aleph = aleph. ono dos alep, designunéo 0. temo Steph 4 poteacia do numerével, poranto a potécia que exprime & {lin cite por exempl, as dau is nates 1 3,3. © a, 8 resulados dasa antles gatas sto formlzieis, Com efor J Grae Cornea una fun formalzagio. loge n6 Soir ai dot Bue depstinoegie gontgue, ear que most gue, © Ziineto afo sc sdedus anaiteantes de tgrupanenoe de cases tu relagdos me renal do ‘uma sateen edo hegeiano do Una STmpetagunl que se taduz fomacats pelo Ieeatmeato dct postladosImtavorinretesw ees agnipamenton, ste exemplo da comsrusto Go mlmare das sas rlages com 4s formaltageet poses bastar-noe pare iutar 0 metodo gene ‘io, Tanto mals que ele sch sogud de mutes outros ao longo Serta ob. Chegou pols o monent dese ears 0 mEOUS cote” {opis de anaife endocn no seu count "Et mo no apts rad de novo asa prnpo, poe ue todos os Stas epienoleplees se entepuram Uo facto anit AES penta, mesmo agueles qos prctenderam todusshe ao miro 108 9 alcance. Por outro lado, certs autores como F. Enriaves oem part, £2 Gonsith restamaram explictamente & consiaiglo de uma epi: ‘emologia fundads na stage dos conhecimeatos,rorrendo com #6 FE ‘Wogtrabalhor dos pstsloges © dos fsilegsts, Mas & lambs ‘Seteasio que esses tubalhoe repondam i qustSes posts, 0 que Hem sempre'eo cao, pore, para organizar un conjmto de expertne Ri ujos resuliados comport uma signicasio.epistemoltea, See senso dar Yem op problemas encontrar a aka ‘SNponncla pars ese fin preeso. erPDT por isto que propwsemos desde 199 a elaboragfo de uma copistemologa genetic e eramos cor esse fm em 1888 um ene ino imernatonal de epsiemolora smutty de munca a preencher rds condigées notisrigs para che efi: por um lado, organi daito seat de experts tendo soe fragt da pri fais nogdes ©-€8" pricipass estore operstias que sevesestem Ginterse para a cencas, sepuindo seu desemolvincsio da ining & dade adalta: por culo to, «clara stein dot fedlogos que se encalTegam dessss, pesquisa com Iopeon, Maem: {eos e especies do apliapio. tani das nopSes consideradas, Sendo este eooperasio intrdscpliat indispenstvel. para sitar Shilie ‘genética mo seu comtexto clentiSco.goral © opictemolbgica "A epstemologia genetics prope assim esclareccr a significa: so de tl ou tl forme de conbecimento em Tunes0 Jo teu Droprio Esenvolvimento, Mas falta mostrar quo se tata nesee caso de eptte- nologla nao, siuplesmente. Je psivoloia genctca, ou por outs Dalavas qe esa ssigiieasion procurade £ na verdade epstémise Eats ieismene rela uo Rincnanes dn init nde “duel Reportemosnos, quanto a este sspecto, © dcfnigdo peoposta ca cise on edu deta be: ud da coatgo {is conhesineatos.villdosn ensiobundo. 0 txmo -sconstu fimullaneamente a8 condighes de aesido ¢ as condigtes propramente oasttutires ow reloges Cognitvas entre 9 sueto 6 0 objeto. Dust {tests se poem eno iediciamente: a Gas clagnes entre o desenvol mento (ou condigbes de aceso) e a andlise dos paps respctvos Go bueto edo objects a dgsrelaghes ene a pence cavalcade, ‘x primlta dostas das questBes€ staple de tcvolver:& exc sivaminie entudaado, 0 desenvolvimento de tna estuture qe & pest ‘chonclur se ele € imports pelos objects, consrlda pelo sete ou de nates ia segundo inteces vain. Meso 2 ears uma anise a prer se faz implchamenteapelo A gence, pols tc 2620 pode defini 0a prior recorrendore a nogbes de hocesidade ‘ido conbiges prévias, ¢ tentang voritear se uta noveniade se impbe Sogo or Ge de devant . ‘AS rolaghes ene s ginewe ¢ 4 validade sto em troca bastante pais complesas, porque a validede ndo Gepende das consatgtes o& cto releva excusiaments do dedvsgo Ips. Duas creunstdncss 109coves azar no eninin eta iui, A princi & ate, SSSR ia Propdelta de endlige do namera, sempre posse, qa Sate ado be sonszanio fo) constado do Tasty forecet parae iUitmente uma saa foenalizacto para estabolaer 2 sun Valldade apie adnan sears, orate fr eh srespondéoi unk tain. gen Eee ima anaise foralteane, 0 que petite fornecer um primelro ili! sean wins menstonadoy na, deat. Ghistemofogta culo ane Tor rowrdado, A segunda exeunstanes lisa gence jamais fica acabada gue o tabalno de um Logica gue Stes ‘sctomstcs sonst elnda ua stapa do. desarol fmento geagiko-istncs. De um ponto de vista putaiente psiole- iden, e'meamo sam nos gcuparmos alnda com a\ manera ego elo ftodifeou as opsrugdes do. persamenta. comum, podmas cons {Star que amt ta sto de nivel superior connefa ter a tados mals vdlldoa depois que artes cx suas demonstregees, mals Eldoy que os da lonea itulva, etc. Podemos pos. sem Inervir st ifs de vaio, eter sp enanto a tle de absevaderes riejores madeira como umn sudo de qualguer, nivel (Ge. csanga 0 Tigi) seul reconhoce 0g eonsto; © que cle considera. com onstifninda naras Vilas, ¢ hi ata seyunda gheraura posivel Sobre a ligardo do sensico'e do normutivo. Conver pols precisa st possttidade __Giraro’ anes oni facto normativo a todo facto extabelecdo pelo observador-pieslogo ao refeir-t ao que um suet Eonsidere elf mesmo, nao como um faeto, Mes come uma noma Por exsmoio, aos cinco ou seis anos ung eriance recused) eral a conclu que a C se mio pevcepconar tonjutament ests js temos ¢ go consiatou simplesmeate dus A Be que B= G. Jem gca, desde ot sete ou ova anos ela ada que a igildatls Am Caz impbe este cnn nesesarcinente, Sem heh pergunearmos % Che tem raito ou nfo, cosa que s0 4 lesa diz respeito, dovemes ‘no entaato, como piclogos, consietar que_o suo Tecanheceu hv uma ‘neva norma, © qUe nos eacodlzames, consequentemente Deraate um ufuto noerativon, Devens alem disco perguntar-nos Eomo'6 que ole a! chegou, como consirulu essh gova norma, et 0 ie contr em ita sis ato nomatv, Teo & cassis SE sajto, no contexto das suas aogoes « operarbes, portato mum onion de eondutasO que fazeaios asp com una eiaga (80 Erparucalaroente ntressante do ponte de vista geneticg, pow € nes suet ue capitan nts mas cents) pod ot ie io dor isatado a propésito ds wn adilto qualquer 650 cada Centasd de un Tg Sr deidades 9 nes ‘iso bastante ais constderivls (0 que io sigaibea que esse expresa> ‘Himento sq teleave) ‘Dito ta, somos naturamentslovados a construir uma hierargula os faezon notmativns ert funglo dos Bis Ge deseavelvinent © 100 todo 0 esude atosniticn dos ction stcesivos do_pemsmsato dhs Suse operagos equvale« commstar que ¢ sonsmugi das ett. fotas Ca, das draws conrespondentes se elecluam ‘egundo una ava ordam de sucestio da cra ao aJlio, Nada nos impede de rocedor eto de rcsma manera no ave oe refere ss nlres superiors ‘carat formas expeschaades de pepeamenio dedulro, volando ifs a eutontar assim o problema hiiorecocriico da integrsto dat ‘Sts de Gut anirirnes ai. > ; ha inaneya. geal podese pois dsfnir a epistemologia sentticn com o estado di pasagem do etal de menor contecimen {or entadgs de Conkecbyen mals avatcado pols que © electvamente ‘Bie probiene do cosclnent dx confcmentan cope © ma copeciicn sob 9 sea daplo aspecto da construpto das ssi fas (do pons o vist Gas coudttas)e do estabelcimento dos factos nommativs (#0 ponto de vita do resultado eas esruures a comseieae Sard ae). hes, mo od dc do tomo naib somo, por city lid a andise fem sleane to comb Stade co as‘analices ersclas,formalirants © histories, esta ‘sinigdo pode ser consicerady como vina dengan de toda 8 este ‘hologia, Sfigdo oquivtentz& primeira consti simplemente dina segunda ggromipagto. Com elite, ¢ claro que de logca Gus Inafemilcas a olosia gu pscologi,&consruigio de toes coche- Sle ete ait es fn pase du edo ena onhesimento & uy estado ulgada superior pelo salto especiaado, Serna cn an et dai, por ur py Ciro que © estado dean passagem comporta sem, do. poulo ‘ita epistemologin, a needidade dc uma dupla sie forRalcants erpntlicn bu hshico-erlica, em ‘rte de Gualidase das quetGes Getiaigade'e de Tato. concLusio este nas entlo concluir a propésito da accessidade desta coor- denagio dos mdtodos, Seja na ertuture qualquer Sdeconhectoentos Diatnste Logomaiendtios, ou experimen (gue. dary come orcad sirauitaneameate uma parte fosco-matematica ¢ uma pee {eveonstatagiescontrolndan). Emm vartude dar navsas defingaes (en ‘dias apronimagtes) 0 problema epistemolézico consist em deter sar o conjuoto das coadigse necessrias c fuicntes que permitarn 4p sujeto contepuir constr essa extutara como vide. © estado ‘essas condignes supoe assim necesariamente a coordenaeo de cr {as cops dors do elidade cde carts coaideragdes de fclo: er- (Eenagho necesazia, pois que strata, por umn lado, de urns esicutura aeen eee retreat ee Sor obs BS Se sees eer at png io ‘deve tt Tevada a easier maior rofundidade do Egat sraee a eeear aie Bil see mi tet nosis earned is ie ane eins oe sia aa se ee pag ine apie ng, ein my a Ee Gere lic a 2g ae SS Seo Cones aac enact slo © ie nl tes ie Sens Sore mae Siege oo es ent eee THC tetg ae ets ts fae Benen 2 Whchend © Rosell e See Peers ees Sistas See de ot Si iace ie Mes SAAS Sroueaaecnce hie Seles aera oc epi tt oda e a ere ie See ce sen ey coors see aaa age cr eee Perea panama Se ctl Sa ss a Searels se pis gee ete epee eed Hct san Se tee tar ce See oa ee ye oie iets ena ep eae So Shee Ser ie aed ie & Sao at seam ny, mamma SESS errs Sees eee ik TS cae actos i a ee Sena ne sone Saute cee oe gear marin rome S eae Giese aeons ier ae a Beigees ty erence ep CAS Se Bet Tet ue ay anne ono tin smi dire ks cm ena ee sesh Sie cs Gia oie Cadet Ce cates a cae contd as name eee lo 12 Instalar-ce apenas no terreno dos factos,rois que tudo 0 que releva do sujeito toma ng. ste consciencia ur speci gormatv € feleve portato também das considerapses precedestes, Mesmo no trreno G9 conhecimento propriamente experimental as quesides de facto @ Ge Validade enconteam-se perpefuaments jabrieadas. © necesita ‘a eo fantlogs dos inetodes de formaliagio e de Tecons= ‘lt ie ¢ gece ie aay op ely ten ona dita etic x conan rape do aa ¢ ‘objtto uma lisse causal, na descoberta do Um ‘avarante ow ste ‘bo estabelecimento de uma lel elementa, congtatarsed sem dlvida erpapel do objeto, © o empiremo clisite ae t6-0 vc a ele Mas Constatarsed tambon a impossinlicade radical dealing exe object ‘sn um quadro Togico-natemalico de or inal clenentar ‘gue ele soja, 0 que comportati uipa conexto entre &aadlise da facto hs da validads, valldade nfo 56. das interpretagdesconsecitivas fonkatgio dpe Taco, como das Feast inietmas sin Joga tensa fensttilo. por is gue ay etoarios ao osso Cento deep femolozia 2 wilt da expertnca, foros evades a admits qu ea Towra nfo ora nunca puro repisto, mas sempre tamnbem assimulasio, isso desde-a pereopedo (ver la Lecture de Texpévience, por A. dene! er, 8 Mandelbrot 01 Page, UF. 1958) Ou Ete ami Fo, mesino percepiva, comparta entio a inte ems, esse exquematinmo apiesenta também ele desde o inicio as eetuturas {goe, por mals primivas que seam, levantam entre outras & questio Ge validade, ‘As ‘esteuturas.petcepevasenglobam. por eter ‘epreinfetncias» tanto mals validas para’ suta. quaato le jue erbepeionarihes os resultados, na ealidage infedos, Por ‘mais Indativa e probabiista que sea eta tldna, quo releva assim de leona ‘statics como as dos jogos, da devsGo ou da informagio, a soalco feneticg desas estruturas € pow solldatia do andlisesforializantes sso desde esos nels em que 9 positivismo login jlgava encontrar ‘ba constatapda percoptiva a antes enact Gu velidade Godin For toa t pare onde tina géeese, ¢ desde a constitu dos factos? pereptivos ais elementares, inervem tambem stratus, Bor so menmo quests Go velidade, por mais elameatares qu tale Inenle seat, ‘No til, a interdepondincia estreita dat anilises disectas for. smalizante,historco-rlicas © penéGeas tam a ver com a neceidads {isda de uma dacs dere eorespondeats _ AS gas lnteraogées efecivas ¢ alomativas, Nip existe, com elt, ualguor gloss sea estrus, poraue toda v genes conse nd anslormapio progressiya de una esufura anterior sob a muna de stuagcet novas,c toce a ginese conus 4 eonstrugdo do uma nova ‘xrutura pelo facto de que toda « geese, ‘mesmo te princpia. © 50 Adesenrola Sob o signo de desequiibrios paral, consste mass ced oa ‘mais tarde nom restabelecimento Ge uma nova forma de equilibria Sa Cece Cae 13.cortespondente 4 esa nova, etrutura, Rsciprocarente tode a esto Sar aaa posibideds de noras gets, pols quc no etre fire Guile ade marque o-scstarpento oe fod a constuelo;¢ Isto 5 Sopomto de st da pia valdade, poe qu vnos em qu ae co eth godeline ape una. edeSniga aberure Pars cima. fades esrofura revalta de oa atnose anterior como 0 teeta Fna's inposbiliage de sing um’ prior! ndseuivel ou func ‘ren’ prmeiro mum senido absolut, Desa. dslcice imaneute Urrtva das genesos o da estraturas sua ent @ esa &¢conclusto ‘yeas do sto, un poi dade de eter fis, pore delle a nde gents ¢ Ritts for mélodos do andine directa ov formalante, em de eUcat a sata poy te davis oy folie eter cee tents aunt certo nivel de elaboragdo, portato sm um apelo a lguma porpestve Sintoueocriuca ou sean, Jes PIAGET, BIBLIOGRAPIA 1 Arou, W, May, A. Mone. Putt, Ze Lltgs ony uefa Tignes dns es camporennts desir, ec Eades ED stwOIOgS ‘lattigues, vel Wy PUP, Ply 1S P, Bournoex, L'lidel scnifque des mathinaiciene, Aas, Pais, 1930, 1 Brenscovic, Les Bape de a phosopte marhémetigu, Aleta, Pati 812. F. Gonsers, Les Fondemonts det mashntiue, A. Blancacd, Pars 1926, EE. Mavesson, Du cheinement de lo pene, 3 Yo Akan, Pai, 1931. J. Pacer, Iebadition & Ppisénoliie abt, 3 vol, PU, Pai, 1950. HL Ponscant, Derrs poses, Farmmarion, Ps, 1913 HL Retmeesce, The Rise of Siete Phiewoply, Berkley, 1951. 1 Rovorer, Tralé del comnasonce, Gauthier-Vilars, Pais, 195. Inveratonel Exeylpeta of Untied Scene (ariggs de L, Bloomed, ‘GhW. Mors V. Lenn, Ph Frank R caan, E Brash, 4 LOGICA