You are on page 1of 2

Vgfelhasznli licencszerzds

A SZOFTVER HASZNLATA ELTT OLVASSA EL FIGYELMESEN E LICENCET. A SZOFTVER HASZNLATVAL


N MAGRA NZVE KTELEZNEK FOGADJA EL E LICENC FELTTELEIT.
1. Licenc. Az e Licenchez tartoz szoftvert (a tovbbiakban Szoftver) - tekintet nlkl a
ra, hogy milyen hordozn kerl forgalomba - n az Advanced Micro Devices Inc. (AMD) lice
nce alapjn kizrlag az AMD e Szoftverrel vsrolt hardvertermkvel (AMD Hardver) egyt
tja. n a tulajdonosa a hordoznak, amelyen a Szoftvert rgztettk, de az AMD s esetlege
Licencadi (a tovbbiakban egytt AMD) megtartjk a jogot a Szoftverre s a kapcsold d
ira. n jogosult:
a) a Szoftver kizrlag az AMD Hardverrel egytt val, egyetlen szmtgpen trtn haszn
b) a Szoftverrl kizrlag biztonsgi msolat cljra, a gp ltal olvashat formban egy m
Az ilyen msolaton el kell helyeznie az AMD szerzi jogi figyelmeztetst s minden egyb t
lajdonosi informcit, amely a Szoftver eredeti pldnyn szerepelt;
c) a Szoftverre vonatkoz valamennyi licencnek truhzsra, feltve, hogy egyttal truh
enc egy pldnyt, a Szoftver biztonsgi msolatt, az AMD Hardvert s a kapcsold dokumen
amint hogy a msik fl elolvassa e Licenc feltteleit s elfogadja azokat. Ilyen truhzs
etn az n Licence megsznik.
2. Korltozsok. A Szoftver szerzi jog ltal vdett s szabadalmazott anyagot, zleti tit
at s egyb sajt tulajdon anyagot tartalmaz. Ezek vdelme rdekben - kivve, ha az alka
nd trvnyek megengedik - n nem jogosult:
a) a Szoftver assembly vagy magas szint nyelvre val visszafordtsra, visszatervezsre,
gy ms mdon ember szmra rthet formra alaktsra;
b) a Szoftver egsznek vagy rsznek mdostsra, hlzaton val elrhetv ttelre, br
e, vagy a Szoftver egsze, illetve rsze alapjn szrmazkos m ltrehozsra;
c) a Szoftver elektronikus ton, egy szmtgprl egy msikra val tovbbtsra, hlzato
a Szoftver ms mdon trtn tadsra, kivve a jelen Licenc ltal megengedett mdot.
3. Megszns. E Licenc a megsznsig hatlyos. A Szoftver, a kapcsold dokumentci s a
ennyi pldnynak megsemmistsvel n brmikor megszntetheti a Licencet. E Licenc az AMD
t rtests nlkl azonnal megsznik, ha n e Licenc brmely rendelkezst elmulasztja beta
megsznskor nnek meg kell semmistenie a Szoftvert, a kapcsold dokumentcit s azok v
yi pldnyt.
4. Kormnyzati vgfelhasznlk. Ha n az Egyeslt llamok kormnynak brmely egysge vagy
evben szerzi meg a Szoftvert, akkor a kvetkez rendelkezsek rvnyesek. A kormny elfog
a, hogy a Szoftver s a dokumentci fejlesztse magnpnzbl trtnt, s hogy azokra a KO
OK vonatkoznak. A kormny ltali hasznlat, sokszorosts s kzzttel az idrl idre m
.7202-1(a) s 227.7202-3(a) (1995), a DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (1988. oktber),
a FAR 12.212(a)(1995), a FAR 52.227-19, (1987. jnius) vagy a FAR 52.227-14(ALT II
I) (1987.jnius) rendelkezsekben lertak szerinti korltozs al esik. Abban az esetben,
a e Licenc vagy e Licenc brmely rsze nincs sszhangban a Korltozott Jogok rendelkezsei
ben megllaptott minimlis jogokkal, a minimlis jogok rvnyestendk.
5. Nincs ms licenc. Az AMD a tulajdonban lv vagy ltala ellenrztt semmilyen sajt t
on informcira vagy szabadalomra, szerzi jogra, zleti titokra vagy ms szellemi tulajdo
ra vonatkoz jogra sem kifejezetten sem belertve nem ad semmilyen jogot vagy licenc
et a jelen Licenc rtelmben, kivve, ha azt a jelen Licenc kifejezetten elrendeli.
6. Tovbbi licencek. A SZOFTVERNEK EGY OPERCIS RENDSZERREL TRTN TERJESZTSHEZ VAGY H
THOZ SZKSG LEHET AZ OPERCIS RENDSZER ELADJTL KAPOTT TOVBBI LICENCEKRE.
7. A Szoftverre vonatkoz szavatossgrl val lemonds. n kifejezetten elismeri s elfoga
, hogy a Szoftvert kizrlag a sajt kockzatra hasznlja. A Szoftvert s a kapcsold do
gy kapja, AHOGY VAN s mindenfle szavatossg nlkl, s az AMD KIFEJEZETTEN ELUTAST M
EJEZETT S HALLGATLAGOS SZAVATOSSGOT, EZEN BELL, DE NEM KIZRLAG, A FORGALMAZHATSGRA
DOTT CLRA VAL ALKALMASSGRA VONATKOZ HALLGATLAGOS SZAVATOSSGOT. AZ AMD NEM SZAVATOLJA
HOGY A SZOFTVER LTAL TARTALMAZOTT FUNKCIK MEGFELELNEK AZ N IGNYEINEK, VAGY HOGY A S
ZOFTVER MEGSZAKTS S HIBA NLKL MKDNI FOG, VAGY HOGY A SZOFTVER HIBI KI LESZNEK JAVT
SZOFTVER EREDMNYT S TELJESTMNYT ILLETEN N A TELJES KOCKZATOT MAGRA VLLALJA. AZ
VLLAL SZAVATOSSGOT S SEMMILYEN NYILATKOZATOT NEM TESZ A SZOFTVER VAGY A KAPCSOLD DOK
UMENTCI HASZNLATRA VAGY HASZNLATNAK EREDMNYRE VONATKOZAN AZOK HELYESSGE, PONTOSS
A, IDSZERSGE TEKINTETBEN VAGY EGYB TEKINTETBEN. AZ AMD VAGY AZ AMD MEGHATALMAZOTT KPV
SELJE LTAL ADOTT SEMMILYEN SZBELI VAGY RSBELI TJKOZTATS VAGY TANCS NEM HOZHAT LTR
SSGOT, S SEMMILYEN MDON NEM NVELHETI A JELEN SZAVATOSSG TERJEDELMT. HA A SZOFTVER HI
NAK BIZONYUL, N (S NEM AZ AMD VAGY AZ AMD MEGHATALMAZOTT KPVISELJE) MAGRA VLLALJA A S
SGES KARBANTARTS, HELYRELLTS S JAVTS TELJES KLTSGT. A SZOFTVERT NEM ORVOSI, LE
ENNTART ALKALMAZSOKHOZ SZNTK. EGYES JOGHATSGOK NEM ENGEDIK MEG A HALLGATLAGOS SZAVA
SG KIZRST, GY ELFORDULHAT, HOGY A FENTI KIZRSOK AZ N ESETBEN NEM ALKALMAZHATK.
8. A felelssg korltozsa. AZ AMD VAGY IGAZGATI, TISZTSGVISELI, ALKALMAZOTTAI VAGY ME
TTAI SEMMILYEN KRLMNYEK KZTT, EZEN BELL GONDATLANSG ESETN SEM TARTOZNAK NNEK FELEL
MMILYEN VLETLEN, KZVETETT, KLNLEGES VAGY KVETKEZMNYES KRRT (EZEN BELL AZ ZLETI HA
RADSBL, AZ ZLETI TEVKENYSG MEGSZAKADSBL, AZ ZLETI INFORMCI ELVESZSBL S MS
Y A SZOFTVER VAGY A KAPCSOLD DOKUMENTCI HASZNLATBL, HELYTELEN HASZNLATBL VAGY HAS
NSGBL, KTELESSGSZEGSBL VAGY NEM TELJESTSBL ERED, KZTK AZOKRT A KROKRT SEM, A
ADALOMNAK, VDJEGYNEK, SZERZI JOGNAK VAGY SZELLEMI TULAJDONRA VONATKOZ MS JOGNAK AZ A
MD LTALI MEGSRTSBL VAGY LLTLAGOS MEGSRTSBL EREDNEK, AKKOR SEM, HA AZ AMD-T VAGY
TALMAZOTT KPVISELJT TJKOZTATTK AZ ILYEN KROK LEHETSGRL. EGYES JOGHATSGOK A V
KEZMNYES KROKRA NEM ENGEDIK MEG A KRTRTSI FELELSSG KORLTOZST VAGY KIZRST, GY
FENTI KORLTOZSOK VAGY KIZRSOK AZ N ESETBEN NEM ALKALMAZHATK. Az AMD nem tartozik f
lssggel 1) az n nyilvntartsai vagy adatai elveszsrt vagy krosodsrt, sem 2) brm
lt, brmely harmadik szemly ignyn alapul krsszegrt. Az AMD nt illet teljes krtr
zes krrt, vesztesgrt s kereseti jogalapokrt (akr szerzds szerinti, szerzdsen kv
tve a mulasztst) vagy egyb) semmilyen esetben sem haladja meg az n ltal a Szoftverrt
fizetett sszeget.
9. Alkalmazand jog s oszthatsg. E Szerzdsre Kanada llam joga alkalmazand, s a Lic
jog alapjn kell rtelmezni, a kollzis jogi rendelkezsekre trtn hivatkozs nlkl. A
n rszletezett jogok s ktelezettsgek nem tartoznak az Egyeslt Nemzeteknek az ruk nemze
kzi adsvteli szerzdseirl szl Egyezmnynek hatlya al, ezrt az Egyezmny a jogokr
nem alkalmazhat. Az e Megllapodssal kapcsolatos, e Megllapodsbl kvetkez, vagy e Me
ds trgyt kpez valamennyi jogi eljrsra vonatkozan minden fl elfogadja a Santa Clar
Santa Clara County), valamint az szak-Kaliforniai kerlet (Northern District of Cal
ifornia) llami, illetve szvetsgi brsgai igazsgszolgltatsnak illetkessgt. Mind
azon jogrl, hogy ellenvetssel ljen, ha ilyen frumon tiltakoznia kellene.
10. Teljes megllapods. E Licenc a Szoftver s a kapcsold dokumentci hasznlatra vo
a felek kztti teljes megllapodst megtestesti, s felvlt minden korbbi vagy egyidej
vagy rsbeli ilyen trgy megegyezst vagy megllapodst. E Licenc semmilyen mdostsa
toztatsa nem lesz ktelez rvny, hacsaknem rsba foglaljk, s az AMD megfelel mdon
t kpviselje nem engedlyezte.

You might also like