enero

Qu son los pictogramas y para qu sirven

Qu es un pictograma de peligro?

Un pictograma de peligro es una imagen adosada a una etiqueta que incluye un smbolo de advertencia y colores especficos con el fin de trans-
mitir informacin sobre el dao que una determinada sustancia o mezcla puede provocar a la salud o al medioambiente.

La forma de los pictogramas ha cambiado. Los nuevos tienen forma de diamante rojo con fondo blanco y smbolo en negro, y sustituyen a los
antiguos cuadrados de fondo naranja, que podrn seguir en el mercado hasta 1 de junio de 2017. Hasta esa fecha, usted podr encontrar en los es-
tablecimientos: amoniacos, detergentes, aerosoles, insecticidas, pinturas, adhesivos y otros productos de uso frecuente en el hogar etiquetados bien
con el pictograma naranja o con el blanco.

Para qu sirven los pictogramas?

Los productos qumicos y todos los artculos que

Pictogramas anteriores
en su composicin lleven sustancias clasifica-
das como peligrosas, deben ir envasados con
las debidas garantas de seguridad y deben in-
C-Corrosivo T-Txico Xa - Nocivo E-Explosivo F-Facilmente O-Comburente N-Peligroso corporar en sus etiquetas, de forma bien visible,
Xi - Irritante NSFRFGQJ para el medio
ambiente
informacin bsica sobre los riesgos de las sus-
tancias o mezclas que los componen.

Cada pictograma puede indicar distintos tipos

de peligro: para la salud, peligros fsicos y
peligro para el medioambiente. El consumi-
Peligro
para el
dor conocer cul o cules corresponden con el
Peligros para la salud Peligros fsicos y qumicos
medio
ambiente
producto adquirido si lee las indicaciones que
ofrece el envase o la etiqueta del producto en
Pictogramas nuevos
cuestin.
febrero
Pictograma de peligro para la salud

Smbolo Qu indica?

Calavera con Peligro qumico, toxicidad aguda.

tibias cruzadas El producto puede producir efectos
adversos en la salud, por lo que
la ingestin o absorcin cutnea
incluso en pequeas cantidades
puede provocar: nuseas, vmitos,
Peligro/atencin dolores de cabeza, prdidas de
Txico conocimiento e incluso la muerte.

Dnde encontrar este pictograma?

Este smbolo puede encontrarse, por ejemplo, en los plaguicidas para uso profesional.

Consejos de prudencia:

Lavarse concienzudamente tras la manipulacin. No comer, beber ni fumar durante su utilizacin.

Almacene los productos bajo llave. En caso de inhalacin: transportar a la vctima al exterior y
mantenerla en reposo en una posicin confortable para respirar. En caso de ingestin: llamar
inmediatamente a un centro de informacin toxicolgica o a un mdico. Los consumidores
domsticos no deberan
adquirir ni almacenar
Lea la etiqueta antes de usar el producto. en su hogar productos
Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance que dispongan de
de los menores. este pictograma
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
marzo
Pictograma de peligro grave para la salud
Los consumidores
domsticos no deberan
Smbolo Qu indica? adquirir ni almacenar
en su hogar productos
Entre otros: peligro crnico para la que dispongan de
Peligro para la
salud; puede ser mortal en caso de este pictograma
salud
ingestin y penetracin en las vas
respiratorias; puede o se sospecha
que pueda provocar cncer; pue-
de perjudicar la fertilidad o al feto;
Peligro/atencin puede provocar sntomas de aler-
Txico o muy txico gia o asma o dificultades respirato-
por inhalacin, rias en caso de inhalacin.
ingestin o contacto
con la piel.

Dnde encontrar este pictograma?

Este smbolo puede encontrarse, por ejemplo, en la gasolina, la trementina o el aceite para
lmparas.

Consejos de prudencia:
Almacenar el producto bajo llave. En caso de ingestin o exposicin: llamar inmediatamente
para recibir asesoramiento mdico. NO provocar el vmito. En caso de inhalacin: transpor-
tar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin confortable para respirar.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
abril
Pictograma de peligro para la salud

Smbolo Qu indica?

Corrosin Puede ser corrosivo para los

metales. Provoca quemaduras
graves en la piel y lesiones
oculares graves.

Peligro/atencin
Corrosivo

Dnde encontrar este pictograma?

Este smbolo puede encontrarlo, por ejemplo, en desatascadores de tuberas, amonaco, sosa
custica, decapantes o los limpiadores de hornos.

Consejos de prudencia:
Lavarse concienzudamente tras la manipulacin. Guardar bajo llave. Utilizar las medidas de proteccin que se
indiquen en la etiqueta. Conservar nicamente en el recipiente original, algunos accidentes se producen por
cambiar los productos a envases de bebidas, botellas o vasos. No mezcle unos productos con otros. Por
ejemplo, no debera mezclar leja con amoniaco, con desincrustantes o con desatascadores.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
mayo
Pictograma de peligro para la salud

Smbolo Qu indica?

Signo de Peligro para la salud. Nocivo en caso de

exclamacin ingestin. Puede irritar las vas respira-
torias. Provocar una reaccin alrgica
en la piel. Irritacin cutnea o irritacin
ocular grave. Provocar somnolencia o
vrtigo.
Atencin
Irritante
Dnde encontrar este pictograma?

Puede encontrar este smbolo en detergentes para vajilla, ropa y multiusos (polvo y lquido),
amoniaco, leja, pinturas en espray, lquido de frenos para vehculos, etc.

Consejos de prudencia:

En caso de inhalacin: transportar a la vctima al exterior y mantenerla en reposo en una posicin

confortable para respirar. En caso de ingestin, llame a un centro de informacin toxicolgica o a
un mdico. Utilizar las medidas de proteccin que se indiquen en la etiqueta. En caso de contacto
con la piel: lavar con agua y jabn abundantes. En caso de contacto con los ojos: aclarar cuidado-
samente con agua durante varios minutos.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
junio
Pictograma de peligro fsico

Smbolo Qu indica?

Llama Inflamable. Este smbolo advierte que los

productos son inflamables o muy inflama-
bles y que pueden originar accidentes,
pues el producto puede reaccionar ad-
versamente cuando est expuesto al aire
o a una fuente de calor. Tambin puede
Peligro/atencin indicar que el producto se inflama espon-
Inflamable tneamente en contacto con el aire o que
en contacto con el agua se pueden liberar
gases inflamables.
Dnde encontrar este pictograma?

Puede encontrar este smbolo en aerosoles, quitaesmaltes, ambientadores, pinturas en aerosol y

metlicas, disolventes de pintura, purificadores de aire, etc.

Consejos de prudencia:

No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignicin. Mantener alejado de fuentes de
calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. Mantener el recipiente cerrado her-
mticamente. Mantener en lugar fresco. Proteger de la luz del sol.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
julio
Pictograma de peligro fsico

Smbolo Qu indica?

Llama sobre un El pictograma indica que el pro-

crculo ducto puede provocar o agravar
un incendio o una explosin en
presencia de materiales combus-
tibles. Los productos, sustancias o
mezclas, de las que se alerta con
Peligro/atencin este pictograma, en contacto con
Comburente otras sustancias inflamables pue-
den producir, avivar o favorecer
un incendio o una explosin.
Dnde encontrar este pictograma?

Oxgeno para usos mdicos, agua oxigenada

para su uso como desinfectante, nitrato potsico (fertilizante), etc.

Consejos de prudencia:

Estos productos se deben mantener, sobre todo, lejos de los productos inflamables y ale-
jados de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. Utilizar
las medidas de proteccin que se indiquen en el envase. Aclarar inmediatamente con agua
abundante las prendas y la piel contaminadas antes de quitarse la ropa.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
agosto
Pictograma de peligro fsico

Smbolo Qu indica?

Bomba explotando El pictograma con la bomba ex-

plosionando indica que el pro-
ducto es explosivo en caso de
calentamiento. Los productos que
contengan este pictograma pue-
den explotar por efecto del calor
Peligro/atencin (50o) o por contacto, rozamiento
Explosivo o choques con otros productos.

Dnde encontrar este pictograma?

Fuegos artificiales y productos pirotcnicos.

Consejos de prudencia:

Los productos que dispongan de este pictograma deben mantenerse alejados de fuentes de
calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. No fumar. Existe riesgo de explosin en
caso de incendio. En todo caso, no almacene en su hogar productos que dispongan de este
pictograma. Su seguridad va en ello.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
septiembre
Pictograma de peligro fsico

Smbolo Qu indica?

Bombona de gas Este smbolo nos advierte que el

producto contiene gas a presin;
peligro de explosin en caso de
calentamiento. Contiene gas refri-
gerado; puede provocar quema-
duras o heridas criognicas (rela-
Atencin cionadas con el frio).
Gases a presin

Dnde encontrar este pictograma?

Este pictograma puede encontrarlo en botellas de gas a presin.

Consejos de prudencia:

Almacenar en un lugar bien ventilado. Proteger de la luz del sol. Llevar guantes/gafas/
mscaras que aslen del fro. En caso de accidente, consultar a un mdico inmediatamente.
Descongelar las partes heladas con agua tibia. No frotar la zona afectada.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
octubre
Pictograma de peligro para el medioambiente

Smbolo Qu indica?

Medioambiente Los productos que contengan este picto-

grama son peligrosos para el medioam-
biente por provocar efectos nocivos para
el medio acutico (peces, crustceos, algas,
otras plantas acuticas, etc.), incluso a
largo plazo. Las sustancias o mezclas pe-
Peligro/atencin ligrosas para el medio acutico que pro-
Peligroso para el ducen efectos txicos y riesgos, se clasifi-
medioambiente can segn sus efectos agudos o crnicos,
pudiendo provocar dichos efectos nocivos
tras una corta exposicin.
Dnde encontrar este pictograma?

Este pictograma puede encontrarlo en plaguicidas, disolventes, barnices, limpiadores, diluyentes

de pintura, aguarrs, etc.

Consejos de prudencia:

Evitar su liberacin al medioambiente. Reciclar el envase segn las indicaciones que figuran en la
etiqueta.

Lea la etiqueta antes de usar el producto.

Mantenga todos los productos qumicos lejos del alcance
de los menores.
No cambie los productos de envase ni los mezcle.
noviembre
Servicio de Informacin Toxicolgica
Qu es el SIT?

El Servicio de Informacin Toxicolgica (SIT), que forma parte del Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses, se puso en marcha
en 1971. Est disponible 24 horas al da, los 365 das del ao. La atencin es proporcionada por mdicos facultativos y forenses que informan,
entre otras materias, sobre: diagnstico de las intoxicaciones, primeros auxilios y medidas de prevencin.

Qu datos debe aportar en caso de Algunos datos del SIT

intoxicacin o exposicin a sustancias
txicas?

A ser posible, cuando contacte con el servicio procure

+
24 horas 365 das
x El lugar en el que se producen un porcentaje importante
de intoxicaciones es el del domicilio habitual.

x El intoxicado tipo es un menor, entre 2 y 5 aos, que

facilitar los siguientes:

9 Quin:
ingiere accidentalmente un medicamento o un producto
de limpieza.
edad, sexo, peso, antecedentes mdicos del

x Un grupo de poblacin especialmente susceptible

intoxicado.
9 Qu:
a las intoxicaciones son las personas de ms de
nombre comercial, el tipo de envase, ingredientes si 70 aos por intoxicaciones accidentales o errores
los conoce etc... en la utilizacin de productos de uso frecuente
9 Cunto: (medicamentos y productos de limpieza). Algunas
clculo aproximado de la dosis atendiendo a los restos de sus patologas crnicas (hepticas, renales,
del envase, a lo que hay derramado, etc. 91 562 04 20 cardiacas o respiratorias) pueden, en s mismas,
9 Cundo: agravar las intoxicaciones.

x El mayor porcentaje de intoxicaciones en todos los

hace cunto tiempo o durante cunto tiempo.
9 Por qu:
grupos de edad corresponde a los medicamentos
por accidente en el hogar, error de dosis, dificultad de
(52,0%).
lectura del etiquetado, etc.
diciembre
Recuerde
Lea atentamente las Mantenga todos los Nunca abra con la boca No mezcle
etiquetas antes de usar productos qumicos o con los dientes los productos.
los productos. lejos del alcance envases que contengan
de los menores. productos qumicos.
Un almacenamiento
adecuado es ms
seguro que la propia
vigilancia de los padres.

Conserve los Mantenga los productos Use siempre la Observe las Siga las indicaciones
productos en sus inflamables o explosivos cantidad de producto indicaciones de las de uso cuando aconse-
envases originales, lejos del fuego o recomendada por el etiquetas sobre uso y jen usar guantes para
evitar ingestiones posibles fuentes de fabricante. manipulacin adecuada la manipulacin de cier-
accidentales. calor. de los productos. tos productos qumicos
o lavarse las manos
tras la utilizacin del
producto.

Utilice los productos de Asegrese de Tenga precaucin de no No guarde los Separe los productos
limpieza en reas bien tapar o cerrar aplicar insecticidas ni productos qumicos txicos del resto de
ventiladas. adecuadamente los plaguicidas cerca de en contacto con los la basura. Recclelos
envases de estos los alimentos ni de los alimentos. adecuadamente.
productos despus de utensilios de cocina.
su utilizacin y cuando
sean almacenados.

Ensee a los Ingerir leche o No ingiera ni beba En caso de intoxicacin Puede consultar
menores a identificar provocar el vmito no nada sin consejo busque el telfono la web de CECU,
los pictogramas. siempre es adecuado. mdico previo. del Servicio de www.cecu.es para
Formacin es Informacin informarse en materia
prevencin. Toxicolgica en de pictogramas.
el envase.