Professional Documents
Culture Documents
Instructivoparalainspeccin
visualylaevaluacindelos
deteriorosdelospavimentos
asflticosdecarreteras
B-2
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
ANEXO B
INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCIN VISUAL Y LA EVALUACIN DE
LOS DETERIOROS DE LOS PAVIMENTOS ASFLTICOS DE
CARRETERAS
Autor: Pedro Miguel Leguzamo M, para el Consorcio BETA (Contrato INVAS 2761/07)
B.1. INTRODUCCIN
Los mtodos manuales estn afectados por una importante variabilidad en sus
resultados; sin embargo, este hecho no los invalida como tcnica, sino que, ms
bien, obliga a dedicar esfuerzos para reducir dicha variabilidad. De hecho, diversas
agencias internacionales de reconocida trayectoria an continan aplicando esta
prctica. Una investigacin realizada por la FHWA [ref. B.1] concluy que dentro
de las principales causas de la variabilidad estn las siguientes: (i) limitaciones
fsicas de los inspectores; (ii) falta de capacitacin continua; (iii) carencia de
manuales de procedimiento; (iv) aumento en el nivel de interpretacin cuando
existe una cantidad importante de defectos superficiales y tramos extensos de
inspeccin. Dos elementos que permiten reducir en cierto grado esta variabilidad
son la estandarizacin y la sistematizacin del proceso de inspeccin.
Con el propsito de disponer de una herramienta til que permita estandarizar los
trabajos de inspeccin de los deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras,
as como su cuantificacin y clasificacin, se ha elaborado este instructivo con el
cual se pueden llevar a cabo, de una manera prctica y sencilla, la caracterizacin y
B-3
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
El equipo de medicin bsico para adelantar esta actividad est conformado por un
odmetro, una cinta mtrica o flexmetro, una calculadora, una regla mtrica
(mnimo 3 metros de longitud), una cmara fotogrfica y una planilla para la toma
de datos.
B-4
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
En las Tablas B.1 y B.2 se presentan listados de los diferentes deterioros relevantes
de cada tipo, a cada uno de los cuales se le ha asignado un cdigo (abreviatura) que
permite la identificacin precisa de cada uno de ellos. Para ilustracin del
evaluador, se incluyen fotografas de los diferentes deterioros, con sus respectivos
niveles de gravedad, de acuerdo con la metodologa VIZIR y con la clasificacin
establecida en las Tablas B.4 y B.5.
Tabla B.1.
Deterioros del Tipo A
B-5
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Tabla B.2.
Deterioros del Tipo B
UNIDAD DE
NOMBRE DEL DETERIORO CDIGO
MEDIDA
Fisura longitudinal de junta de construccin FLJ m
Fisura transversal de junta de construccin FTJ m
Fisuras de contraccin trmica FCT m
Fisuras parablicas FP m
Fisura de borde FB m
Ojos de pescado O un
Desplazamiento o abultamiento o
DM m
ahuellamiento de la mezcla
Prdida de la pelcula de ligante PL m
Prdida de agregados PA m
Descascaramiento D m2
Pulimento de agregados PU m
Exudacin EX m
Afloramiento de mortero AM m
Afloramiento de agua AA m
Desintegracin de los bordes del pavimento DB m
Escalonamiento entre calzada y berma ECB m
Erosin de las bermas EB m
Segregacin S m
B-6
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
B-7
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
B-8
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
B-9
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Profundidad
< 20 mm
Profundidad entre
20mm y 40 mm
Profundidad
> a 40 mm
B - 10
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Profundidad
< 20 mm
Profundidad entre
20mm y 40 mm
Profundidad
> a 40 mm
Este tipo de deterioro est asociado a diversas causas, dentro de las cuales se
encuentran: asentamiento localizado de la subrasante; deficiencias en el proceso
constructivo como, por ejemplo, mala compactacin; deficiente compactacin en
rellenos para estructuras hidrulicas y de servicios; deficiencia del drenaje
subsuperficial.
B - 11
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Fisuras finas en la
huella de rodamiento
< 6 mm
Fisuras muy
ramificadas y/o muy
abiertas. Bordes de
fisuras ocasionalmente
degradados
Las causas ms comunes de este tipo de deterioro son los altos esfuerzos
horizontales de tensin producidos por las llantas de los vehculos pesados, as
como una baja rigidez de la capa asfltica superior, a causa de las altas
temperaturas superficiales
B - 12
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Formacin de mallas
grandes (>500mm), con
fisuras finas, sin
prdida de material
Presencia de mallas
ms densas (<500mm),
con prdida ocasional
de material,
desprendimiento y ojos
de pescado en
formacin
3
Presencia de mallas
densas con fisuras muy
abiertas y fragmentos
separados (<200mm),
con prdida ocasional
y/o generalizada de
material.
B - 13
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Intervencin superficial
ligada a deterioro Tipo
B
Intervenciones ligadas
a deterioros Tipo A.
Comportamiento
satisfactorio de la
reparacin.
Intervenciones ligadas
a deterioros Tipo A.
Ocurrencia de fallas en
la zona reparada.
B - 14
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Fina y nica
< 6 mm
- Ancha sin
desprendimiento
6mm.
- Fina y ramificada.
B - 15
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Fisuras finas
< 6 mm
Fisuras
- Anchas 6 mm sin
desprendimientos
- Finas con
desprendimientos
- Ramificadas
B - 16
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Fisuras finas
< 6 mm
B - 17
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Este tipo de fisuras generalmente son continuas y con tendencia longitudinal, que
se localizan paralelas y cerca al borde externo del pavimento.
Fisuras finas
< 6mm
Sus causas pueden ser variadas. Una de las principales es la ausencia de berma o
bordillo, lo cual se traduce en falta de confinamiento lateral de la estructura. Otras
causas son: deficiencias en la compactacin en el borde del pavimento; aplicacin
de cargas muy cerca del borde del pavimento; abertura de una junta de ampliacin
de calzada y cambios volumtricos de los suelos de subrasante por modificacin
estacional de la humedad.
B - 18
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Cantidad: < 5
Dimetro: 300mm
Cantidad: 5 a 10
Dimetro: 300mm
Cantidad: < 5
Dimetro: 1000mm
Cantidad: > 10
Dimetro: 300mm
Cantidad: 5 a 10
Dimetro: 1000mm
Su origen puede estar asociado al avance de otro tipo de deterioros, como las
fisuras tipo piel de cocodrilo. Tambin, se pueden producir por espesores
insuficientes de las capas asflticas, as como por retencin de agua en reas
fisuradas y/o deformadas.
B - 19
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Profundidad
< 20 mm
Profundidad
20 mm 40 mm
Profundidad
> 40 mm
B - 20
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Prdidas aisladas
Prdidas continuas
Prdidas generalizadas
y muy marcadas
B - 21
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Prdidas aisladas
Prdidas continuas
Prdidas generalizadas
y muy marcadas
B - 22
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Profundidad: 25 mm
rea: 0.8 m2
Profundidad: 25 mm
Profundidad:>25 mm
rea: 0.8 m2
Profundidad: > 25 mm
B - 23
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
B - 24
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Se presenta de forma
puntual en un rea
especfica.
Se presenta continua
sobre el rea o
trayectoria por donde
circula la rueda del
vehculo.
Se presenta continua y
muy marcada en
diversas reas de la
superficie del
pavimento.
B - 25
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Localizados y apenas
perceptibles
Intensos
Muy intensos
B - 26
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Localizados y apenas
perceptibles
Intensos
Muy intensos
B - 27
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Este deterioro se presenta cuando las bermas no son revestidas y los vehculos se
estacionan frecuentemente en ellas o circulan muy cerca del borde de la calzada.
Inicio de la
desintegracin,
sectores localizados
La calzada ha sido
afectada en un ancho
de 500 mm o mas
B - 28
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Corresponde al desnivel que presentan las bermas con respecto a la superficie del
pavimento (rasante).
Desnivel entre 10 mm a
50 mm
B - 29
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Erosin incipiente
Erosin pronunciada
B - 30
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
B - 31
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
B - 32
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Para adelantar este proceso de registro se debern tener en cuenta los criterios de
medicin que se presentan a continuacin, as como, las pautas para el llenado
adecuado de los formatos estandarizados con los datos necesarios para la correcta
definicin del estado global del pavimento.
B.5.1. Etapas
B - 33
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
- Paso 3. Gravedad.
Para adelantar esta actividad se deber diligenciar el Formato B.1, el cual contiene
la informacin bsica necesaria para registrar los deterioros presentes en el
pavimento asfltico, as como el esquema grfico de la disposicin y los tipos de
deterioros.
B - 34
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Tabla B.4.
Niveles de gravedad de los deterioros del Tipo A
NIVEL DE GRAVEDAD
DETERIORO 1 3
2
Deformaciones que
Deformaciones
afectan de manera
Ahuellamiento Sensible al usuario, importantes.
importante la
y otras pero poco Hundimientos
comodidad y la
deformaciones importante localizados o
seguridad de los
estructurales Prof < 20 mm ahuellamientos.
usuarios.
20 mm Prof 40 mm
Prof > 40 mm
Fisuras muy ramificadas,
Fisuras Fisuras finas en la y/o muy abiertas.
Fisuras abiertas y a
longitudinales huella de Bordes de fisuras
menudo ramificadas.
por fatiga rodamiento. <6 mm ocasionalmente
degradados.
Mallas con grietas muy
Mallas ms densas
Piel de cocodrilo abiertas y con
(<500mm), con perdidas
formada por mallas fragmentos separados.
ocasionales de
Piel de (> 500 mm) con Las mallas son muy
materiales,
cocodrilo fisuracin fina, sin densas (<200 mm), con
desprendimientos y ojos
prdida de prdida ocasional o
de pescado en
materiales. generalizada de
formacin.
materiales.
Intervenciones ligadas a deterioros tipo A
Intervencin de
Bacheos y Comportamiento
superficie ligada a Ocurrencia de fallas en
parcheos satisfactorio de la
deterioros tipo B. las zonas reparadas.
reparacin.
B - 35
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Tabla B.5.
Niveles de gravedad de los deterioros del Tipo B
NIVEL DE GRAVEDAD
DETERIORO
1 2 3
B - 36
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
B - 37
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Parte 2. Es el lado izquierdo del formato, el cual incluye la calificacin del nivel de
gravedad o severidad del deterioro, la longitud, rea y en algunos casos la
profundidad. El registro se debe realizar de manera secuencial, siguiendo el
registro del abscisado de la parte superior, el cual debe representar una seccin de
100 metros de longitud, abscisada cada 10 metros.
B - 38
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Prdida de pelcula de
Ahuellamiento
ligante
Depresiones o hundimiento
Prdida de agregado
longitudinal
Depresiones o hundimiento
Descascaramiento
transversal
Escalonamiento entre
Fisuras parablicas
calzada y berma
Abultamiento o
desplazamiento de la mezcla
Figura B.3. - Simbologa para el registro de los deterioros en pavimentos asflticos para
carreteras
B - 39
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
- El ngulo relativo de los rayos del sol que se proyectan sobre la superficie de la
carretera puede tener un impacto significativo en la observacin visual de los
deterioros del pavimento. Teniendo en cuenta lo anterior, cuando se realicen
estos trabajos, el evaluador se debe asegurar de observar la superficie del
pavimento en ms de una direccin. Como norma general, los fisuramientos
son ms fcilmente visibles cuando el evaluador realiza la inspeccin con el sol
enfrente de l. En la Figura B.4 se aprecia un ejemplo de la incidencia que
tienen los rayos del sol sobre la observacin de las fisuras en los pavimentos
asflticos. En la fotografa de la izquierda se aprecia la presencia de una fisura
longitudinal, mientras que ella no se advierte en la fotografa derecha, tomada
en el mismo sitio en sentido opuesto a la anterior.
B - 40
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Fisura longitudinal
Figura B.4. - Incidencia de los rayos solares en la observacin visual de las fisuras
en un pavimento flexible
B.6.1. Formato B.2 Resumen deterioros del Tipo "A" en pavimentos asflticos
para carreteras
B - 41
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Los deterioros del tipo A que se deben registrar son: ahuellamiento (AH)
depresiones o hundimientos longitudinales (DL), depresiones o hundimientos
transversales (DT), fisuras longitudinales por fatiga (FLF), fisuras piel de cocodrilo
(FPC) y bacheos y parcheos (B).
l1 2l2 3l3
G
l1 l2 l3
B.6.2. Formato B.3 Resumen deterioros del tipo "B" en pavimentos asflticos
para carreteras
B - 42
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
Los deterioros del tipo B que se deben registrar corresponden a los indicados en la
Tabla B.2.
Para el clculo del ndice de Deterioro Superficial Is, slo se tienen en cuenta los
deterioros del tipo A, y su valoracin est definida de forma cuantitativa por un
nmero que puede presentar valores que varan entre 1 y 7
B - 43
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
Tabla B.6.
Agrupacin del Is en categoras como variable cualitativa
(Condicin del pavimento segn el inventario)
CATEGORA Is
Condicin buena 1-2
Condicin marginal 3-4
Condicin deficiente 56-7
- Para las vas con 2 o ms carriles por calzada se asignarn los cdigos 1, 2, 3, 4,
y as sucesivamente considerando la numeracin de izquierda a derecha en el
sentido en que aumenta el abscisado (PR).
B - 44
Anexo B Instructivo para la inspeccin visual y la evaluacin de los
deterioros de los pavimentos asflticos de carreteras
REFERENCIAS
B.1 - FHWA, Variability of pavement distress data from manual surveys, FHWA
RD 00 160. 2000
B.2 - LCPC, VIZIR, mthode assiste par ordenateur pour lestimation des besoins
de entretien dun rseau routier, Paris, Dcembre 1991
B - 45
Instituto Nacional de Vas Gua metodolgica para el diseo de obras de
rehabilitacin de pavimentos asflticos de carreteras
B - 46