103

CARACTERISTIQUES ET COMPORTEMENT DE LA FAMILLE

A DAKAR (SENEGAL)
Benoa my*

INTRODUCTION
L'Afrique possde, enracine au coeur de sa c u l t u r e , une perception
aiguEl de l a r a l i t f a m i l i a l e ; t o u t en dcoule e t t o u t y converge. Le
phnomne nouveau e s t l ' a p p a r i t i o n , au coeur de ces s o c i t s t r a d i t i o n -
n e l l e s , de v i l l e s modernes dont t o u t dcoule e t o3 t o u t converge
galement. Confronte 5 ce processus d'urbanisation import des cul-
t u r e s o c c i d e n t a l e s , l a f a m i l l e s u b i t une mutation profonde e t se trouve
branle dans ses bases e t sa f i n a l i t .

C e t a r t i c l e se propose dyenvisager les c a r a c t r i s t i q u e s e t l e com-

portement de l a f a m i l l e 1 Dakar, en essayant'd'en dceler l a s p c i a l i t
urbaine e t les nouvelles tendances.

Les donnes proviennent principalement d'une enqute dmographique

s u r l a f c o n d i t mene P Dakar p a r l a s e c t i o n de Dmographie de 1'ORSTOM.
(Voir b i b l i o g r a p h i e P l a f i n du t e x t e . ) E l l e a permis de dgager de
nombreux lments sociologiques s u r l a fcondit e t l a famille.

L'impact d e l ' u r b a n i s a t i o n s u r l a f a m i l l e e s t examin i c i 2 Dakar

oh, aprs a v o i r prsent l a p l a c e e t l a v i e de l ' e n f a n t p u i s l a jeune
f i l l e e t l e mariage, l a v i e f a m i l i a l e dans s e s d i f f r e n t s c o n s t i t u a n t s
e s t aborde: l e cadre de v i e e t particulirement l'espace, les s t r u c -
t u r e s matrimoniales oh prdomine l a polygamie, les r e l a t i o n s conjugales
q u i placent l a femme en s i t u a t i o n de dpendance; l a fcondit, plus
f o r t e i c i qu'en m i l i e u r u r a l , confirme l a femme dans son r l e reproduc-
t e u r , e n f i n les a c t i v i t s de chacun oh l a proccupation e s s e n t i e l l e est
d'acqurir un revenue montaire pour v i v r e e t supporter l a comptition
i n t e n s e cre par l a v i l l e .

Les mcanismes t r a d i t i o n n e l s q u i r g u l a r i s a i e n t l a f a m i l l d
s o c i t s t r a d i t i o n n e l l e s semblent i c i inadquats ou dbords.
t3.RgT.O.M.
Les

* F0 0 7
Sociologue-Dmographe Charg d e Recherches O.R. S.T.O.M.
No: J S 8 G
Cotl l3
104

causes e t les modalits d e lvolution de l a f a m i l l e s o n t abordes a f i n

de montrer q u i l n e x i s t e pas proprement p a r l e r de modle type de l a
f a m i l l e urbaine, mais que, confronte aux bouleversements de t o u s o r d r e s
lis 1 l u r b a n i s a t i o n , l a c e l l u l e f a m i l i a l e cherche actuellement son
i d e n t i t e t quilibre.

LE CADRE DE VIE
L e Cap-Vert c o n s t i t u e lagglomration de Dakar; s a s u p e r f i c i e est
de 550 km2 e t s a pcipulation est estime en 1971 700.000 h a b i t a n t s . Le
t a u x moyen daccroissement se s i t u e r a i t autour de 7%, se partageant p a r
m o i t i e n t r e accroissement n a t u r e l e t migratoire.

L e centre v i l l e , de type o c c i d e n t a l , est entour de nombreux quar-

tiers populaires e t dhabitat spontan q u i stendent f o r t l o i n .

Sept Dakarois s u r d i x v i v e n t dans des maisons rudimentaires

recouvertes de t l e s . 60% des h a b i t a t i o n s n e comportent quune s e u l e
p i c e coucher o s e n t a s s e n t une moyenne de c i n q personnes.

Le cadre de v i e de l a f a m i l l e b Dakar est a i n s i bien d i f f r e n t de

c e l u i o voluent les s t r u c t u r e s f a m i l i a l e s t r a d i t i o n n e l l e s en zone
rurale. Lespace, cest--dire l a zone a t t r i b u e 1 chaque c e l l u l e
f a m i l i a l e est une des contingences majeures de ce cadre de v i e .

En e f f e t l a faucille, en gnral p l u s n u c l a r i s e quen brousse, ne

dispose que dune logement particulirement exigu et dune p e t i t e cour.
En brousse l a f a m i l l e ( f a m i l l e l a r g i e ) dispose de son c a r r , des aires
de pturages pour l e troupeau, de ses champs de c u l t u r e , etc. Lespace
est a l o r s communautaire, e t chaque e n d r o i t est i n s c r i t dans l a t r a d i t i o n
e t l a vie de l a f a m i l l e .

LENFANCE
Que ce s o i t en v i l l e ou en brousse, les e n f a n t s occupent une p l a c e
c e n t r a l e dans l a vie de l a f a m i l l e . La v i e du mnage est dans une trs
l a r g e mesure conditionne, sinon dtermine par l a prsence des enfants.

A Dakar, 80,3% des accouchements ont l i e u l h p i t a l ou dans une

m a t e r n i t en prsence dun mdecin ou dune sage-femme. La f a m i l l e , l a
matrone e t l e domicile mme n e j o u e n t p l u s l e mme r l e quen brousse
dans cet vnement q u i est au coeur de l a c u l t u r e t r a d i t i o n n e l l e .

A quelques exceptions p r s , l a l l a i t e m e n t maternel reste de rgle.

 105

I1 ce prolonge en moyenne jusqu 189 mois 5 Dakar contre 243 mois en

brousse.

Du f a i t de lallaitement prolong au s e i n e t des carences aliment-

aires q u i commencent ds l a f i n de l a premire anne, une malnutrition
quasi-gnrale des enfants a p p a r a t e n t r e 1 e t 3 ans. De p e t i t s centres
dhygine e t de p u r i c u l t u r e sefforcent daider l e s mres pour c e t t e
priode, m a i s l e s t r a d i t i o n s restent f o r t e s .

V e r s t r o i s quatre ans, l e jeune enfant d o i t se d b r o u i l l e r s e u l ;

il a souvent t supplant par l a venue dun nouveau bb q u i rclame
les s o i n s de sa mre.

LA JEUNE FILLE ET LE MARIAGE

La jeune f i l l e , ds son p l u s jeune Bge, est prpare a u mariage.
La pression est f o r t e , e t une femme non marie est un poids pour sa
f a m i l l e , v o i r e une honte.

La pubert 1 Dakar pour l e s f i l l e s se s i t u e 2 14,3 ans en moyenne;

ds cet ge l a f a i n i l l e essaie de l a marier au p l u s v i t e . E l l e se trouve
a l o r s peu l i b r e de ses mouvements car, pour les p a r e n t s , l a conservation
de l a v i r g i n i t est trs importante. D e faon formelle aucune r e l a t i o n
sexuelle n e s t a u t o r i s e a v a n t . l e mariage. D a n s l a pratique, on v o i t se
dessiner une volution p u i s s a n t e e t rapide s u r ces problmes dans les
milieux lycens 2 Dakar.

Pour l a jeune f i l l e , cest peu sa mre q u i l u i indique les

mcanismes de l a fcondit et les conditions de sa v i e conjugale f u t u r e ;
e l l e se contente principalement de m i s e en garde. La jeune f i l l e est
plus ou moins b i e n informe de ces problmes intimes p a r ses a%es ou
ses amies. Dans les milieux lycens il est rare de rencontrer des
jeunes f i l l e s non a v e r t i e s s u r ces questions. E l l e s sont dans
lensemble au courant de ces problmes, de l a contraception e t des
p o s s i b i l i t s de se f a i r e avorter.
f
La jeune dakaroise rve de smanciper rapidement e t de v i v r e une
v i e P loccidentale, l i b r e des c o n t r a i n t e s de l a polygamie e t des
Y m u l t i p l e s grossesses. E l l e veut de plus en p l u s c o n s t r u i r e sa v i e elle-
mme. Plus de 80%veulent c h o i s i r elles-mmes l e u r conjoint. (Voir
tableau 1 en annexe.)

Mais l a r a l i t est beaucoup p l u s Fipre e t finalement encore trs

traditionnelle. Lge au premier mariage 5 D a k a r est de 175 ans. 50%
106

des jeunes maries estiment que ce sont l e u r s p a r e n t s q u i ont c h o i s i l e u r

conjoint. Une femme s u r deux se marie dans un mnage o il y a d j au
moins une a u t r e femme. Leur c o n j o i n t est beaucoup p l u s g quelles.

L e s jeunes f i l l e s , q u i sont en gnral c o n t r e l a polygamie, nont

souvent pas l e choix e t l o r s q u e l l e s l o n t , elles cherchent dabord un
mari q u i a de l a r g e n t , q u i p u i s s e l e u r f a i r e v i v r e une grande vie
( t i s s u s , bijoux, s o r t i e s ...); l e s hommes q u i o n t c e s moyens, sont en
g n r a l polygames. Le c l i b a t continue b Etre considr comme une E

s i t u a t i o n anormale; 1 2 5 ans presque t o u t e s les jeunes f i l l e s sont

maries, 35 ans elles l e sont t o u t e s .

Les r i t u e l s du mariage sont r e s t s en g n r a l trs t r a d i t i o n n e l s e t

ce sont les p a r e n t s q u i r g l e n t t o u t depuis les f i a n a i l l e s ; lvalu-
a t i o n de l a d o t et des cadeaux, l e mariage, coutumier l a p l u p a r t du
temps, e t l e djebeZee cest--dire cette f t e , d i s t i n c t e du mariage,
o l a f e m e r e j o i n t son m a r i .

A i n s i depuis sa pubert l a j e u n e f i l l e s u b i t ; e l l e est cantonne

dans son r l e dpouse p o t e n t i e l l e . Nous verrons par l a s u i t e quune
f o i s marie, e l l e continuera 1 s u b i r , e s c l a v e de son r l e reproducteur.

LES SITUATIONS MATRIMONIALES

ET LES RELATIONS CONJUGALES
La n u p t i a l i t j o u e un r l e important dans l a c o n s t i t u t i o n e t l a
reproduction de l a f a m i l l e . E l l e se c a r a c t r i s e 2 Dakar p a r une poly-
gamie q u i reste importante, cependant quune c e r t a i n e volution se mani-
feste. Pour lensemble des femmes maries de 15 54 ans

51,8% sont dans des mnages monogames

33,7% I o il y a 2 pouses
10,lX Il Il II 11 11 3 pouses

11 II II II 11 4 pouses
4,1%
9,3% a u t r e e t non dtermin.

A 60 ans les hommes o n t 1,9 femmes en moyenne ( v o i r t a b l e a u 2 en

annexe s u r l e nombre dpouses selon lge du mari).

En moyenne l a femme a 12 ans de moins que son m a r i . Cest dire

combien les seconde ou t r o i s i m e pouses s o n t p r i s e s jeunes par des
m a r i s p a r f o i s g&. Cest pr6cisment de dca1ag.e dans lge au mariage
q u i permet l a polygamie dans daussi f o r t e s proportions. Lge moyen
au premier mariage pour l e s femmes tant 17,5 ans, c e l u i des hommes se
-
 107

s i t u e autour de 27-28 ans. (Voir tableau 3 en annexe.)

D a n s l e s jeunes gnrations, on trouve assez souvent des femmes q u i

ont un niveau dinstruction suprieur 1 c e l u i de l e u r m a r i .

25% des femmes de 15-19 ans

f. 8% des femmes de 20-24 ans
3% des femmes de 25-29 ans.

Y Cela est.d lamlioration rapide de l i n s t r u c t i o n jouant s u r

l&art d e gnration e n t r e l e s conjoints.

Lorsquon examine l e s s i t u a t i o n s matrimoniales des femmes p a r Zge

(voir tableau 4 en annexe), on constate une trs f o r t e p o p o r t i o n de
femmes maries, une proportion d e divorce prcoce e t sensiblement con-
stante p a r t i r de 20-24 ans, ce q u i s i g n i f i e que les femmes se
remarient pour l a plupart, et e n f i n un veuvage qui, augmentant sensible-
ment 45 ans, montre que l e s femmes veuves e t infcondes prouvent
quelques d i f f i c u l t s se remarier cet Pge. Ces d i f f r e n t s aspects de
l a vie matrimoniale ont de f o r t e s rpercussions s u r l a v i e des femmes et
l e u r s a c t i v i t 6 s q u i seront examines p a r l a s u i t e .

Llge moyen a u premier divorce, particulirement jeune, est 2 1 , l

ans. Les femmes se remarient en moyenne 26 mois p l u s tard. Quant 1
lge au premier veuvage il est d e 28,9 ans. I1 est assez bas du f a i t
de JZge lev des m a r i s . Les femmes se remarient a l o r s en moyenne 31
mois p l u s tard.

Lorsque l y o n t u d i e l e s l i e n s de parent du chef d e mnage avec les

femmes ( v o i r tableau 5 en annexe), on c o n s t a t e que les c l i b a t a i r e s e t
les jeunes divorces h a b i t e n t chez l e u r pre. Par contre t o u t e s les
femmes maries nhabitent pas chez l e u r m a r i ; en e f f e t , dans un couple
polygame, l e m a r i t a b l i t p a r f o i s sa femme dans une concession q u i l u i
est rserve. I1 est particulirement i n t r e s s a n t de c o n s t a t e r
laccroissement r g u l i e r avec ldge des femmes q u i sont elles-mmes chef

c
de mnage, ce q u i nest pas sans incidence s u r l a v i e de l a famille.

La v i e matrimoniale des hommes est un s u j e t dont les femmes ne

peuvent p a r l e r avec l e u r m a r i e t t o u t se joue au niveau d e l a j a l o u s i e
Y
entre l e s f e m e s . En rgime polygamique, lhome est tenu p a r l e d r o i t
coutumier davoir des r e l a t i o n s gales avec chacune d e ses Spouses - en
p r i n c i p e Dakar un roulement d e 2 j o u r s pour chacune. I1 est cependant
enclin d l a i s s e r sa premire pouse, use une Bge prcoce par les
travaux mnagers e t p l u s i e u r s maternits en faveur de l a seconde p l u s
108

jeme. Mais l a femme s n g a l a i s e e s t f i r e e t nen laissera en gnral

rien paratre lextrieur. La j a l o u s i e semble l e l o t d e t o u s l e s
mnages polygames.

Les hommes ont donc l e u r v i e s e x u e l l e eux e t les femmes sont

s e u l e s , t r s s e u l e s , pour rsoudre l e u r s problmes de tous ordres. Le
p l a i s i r sexuel est lapanage des homes:, e t l a r g u l a t i o n des naissances,
q u i s e r a examine plus loin, e s t un s u j e t tabou.

LA FECONDITE
Pour l a f a m i l l e a f r i c a i n e l e mariage na de sens que s i l a jeune
femme met au monde ds les t o u t e s premires annes de mariage, sinon
e l l e est bien v i t e r e j e t e ou bien ventuellement s a b e l l e f a m i l l e s e
charge de l u i trouver une pouse, de prfrence p l u s jeune, capable de
perptuer l a famille.

A Dakar l i n t e r v a l l e moyen e n t r e l e premier mariage e t l a premire

naissance vivante e s t de 13 ans pour les gnrations 1942-46 e t 09 ans
pour celles d e 1947-51.

Une femme s t r i l e est me maldiction pour s a f a m i l l e , car e l l e se

r v l e i n a p t e r e m p l i r son r l e s o c i a l . 6% d e s femmes Dakar sont
cependant s t r i l e s . Une femme est a i n s i v a l o r i s e t o u t dabord par s a
c l r i t se montrer fconde mais a u s i p a r l i n t e n s i t de c e t t e
fcondit.

Lhomme en e f f e t t i r e une f i e r t c e r t a i n e dune nombreuse progni-

t u r e q u i l u i confre un b r e v e t de v i r i l i t . Lenfant e s t peru comme un
don de Dieu e t lhomme v e u t , pour tre en harmonie avec sa f o i e t s e s
t r a d i t i o n s , m e t t r e au monde l e maximum denfants s u r t o u t mles q u i
assureront s a descendance. Cest lune des j u s t i f i c a t i o n s masculines de
l a polygamie.

Pour mieux p l a i r e 2 l e u r m a r i les femmes r i v a l e n t pour a v o i r des

e n f a n t s et il n e s t pas r a r e d e v o i r des femmes, mres dune f a m i l l e
d j nombreuse, a l l e r c o n s u l t e r des mdecins ou des marabouts pour a v o i r
dautres e n f a n t s , parce que l e u r Co-Bpouse va en avoir p l u s quelles.
Dautres parmi l a minorit q u i u t i l i s e d e s moyens c o n t r a c e p t i f s modernes, Y

cessent brusquement de prendre l a p i l l u l e ou s e font r e t i r e r l e u r

s t r i l e t pour l a mme r a i s o n .

En m i l i e u r u r a l , l e n f a n t peut c o n s t i t u e r un apport conomique non

ngligeable: il peut garder l e troupeau, a i d e r l a c u l t u r e e t aux
 109

travaux domestiques e t c . . . Aussi l e s o u c i majeur du paysan est-il

davoir l e maximum denfants qui pourront l a i d e r .

Ce schma demeure en v i l l e malgr lapport conomique n g a t i f que

reprsentent l e s enfants. Lenfant continue 1 t r e considr comme une
assurance c o n t r e les i n c e r t i t u d e s e t les r i s q u e s de l a v i e i l l e u s s e . On
a pu estimer les descendances masculines selon ldge e t l e nombre
dpouse (voir tableau 6 en annexe).

Du f a i t d e l a p r c o c i t au mariage des f e m e s , mais s u r t o u t du

temps dallaitement plus court Dakar (189 mois) quen brousse (24
mois), l a f c o n d i t se trouve particulirement leve. Le taux de
fcondit gnrale du moment e s t de 205/00 e t l a descendance f i n a l e 65
enfants. Le taux de n a t a l i t se s i t u e autour de 49100.

O r , l a m o r t a l i t gnrale est particulirement f a i b l e Dakar du

f a i t de l a r p a r t i t i o n p a r Bges, de l i n f r a s t r u c t u r e mdico-sanitaire e t
par v o i e de consquence du f a i b l e taux de m o r t a l i t i n f a n t i l e 55/00.
Le taux de m o r t a l i t gnrale e s t a i n s i de 14/00. I1 en r s u l t e un
taux daccroissement n a t u r e l de 35% particulirement f o r t (doublement
de l a population en 20 ans).

Les i n t e r v a l l e s e n t r e naissances successives r e f l t e n t ce phnomne.

(Voir tableau des i n t e r v a l l e s 7 en annexe.)

L i n t e r v a l l e moyen e n t r e grossesses quel que s o i t l e u r devenir est

de 302 mois (5591 i n t e r v a l l e s ) . On peut imaginer de c e f a i t t o u t ce
q u i en dcoule comme charge maternelle pour les femmes. (Voir tableau 8
en annexe.) A i n s i quand une femme a c o n s t i t u sa descendance e l l e a
consacr en moyenne quinze ans de sa v i e des taches maternelles dont
cinq enceinte e t d i x a l l a i t a n t e .

La charge de ses enfants v a r i e en nombre avec 18ge ( v o i r tableau 9

en annexe) e t on estime que l e s femmes de 35-39 ans ont donc en moyenne
5 enfants q u i r s i d e n t actuellement avec e l l e s e t dont e l l e s ont l a
charge.

LES ACTIVITES ET LES ROLES

Y La f a m i l l e 2 Dakar a perdu ses a c t i v i t s r u r a l e s e t s e proccupe
principalement de sa subsistance p a r un revenu montaire. En e f f e t en
brousse l a g r i c u l t u r e f o u r n i t une grande p a r t dauto-subsistance; une
a u t r e p a r t provient du t r o c ; quant au revenu montaire, son existence
nest en gnral pas e s s e n t i e l l e pour l a s u r v i e de l a famille. En v i l l e ,
110

par contre, l a f a m i l l e est directement t r i b u t a i r e de largent. Le

revenu se trouve tre v i t a l pour l a s u r v i e de l a famille.

Lhomme essaie d e trouver un emploi q u e l que s o i t e t sy adonne

compltement de peur de l e perdre. S i l n e peut o b t e n i r demploi rgu-
l i e r , il se d b r o u i l l e pour trouver une a c t i v i t rmunratrice.

Pour une grande p a r t les enfants vont 1 lcole; sinon i l s jouent

en bandes dans les cours e t l e s rues. Trs t t , il sefforcent de par-
t i c i p e r cette qute de revenu e t aux activits domestiques.

La travail domestique d e l a femme en milieu urbain est t r s d i f f r -

ent de c e l u i de l a brousse. E l l e na p l u s n i corve d e b o i s n i travaux
des champs. E l l e se consacre 1 l a c u i s i n e e t ses enfants. D e manire
gnrale, l a femme i d e n t i f i e 1 son r l e reproducteur e t 1 son mnage,
est confine a u foyer. E l l e peut disposer dune certaine autonomie
conomique pour peu quelle travaille. (Voir tableau 1 0 s u r l a c t i v i t
des femmes selon l e u r s i t u a t i o n matrimoniale.)

Autrefois, en v i l l e , l e travail fminin s i g n i f i a i t que l e m a r i

t a i t incapable d e subvenir aux besoins d e sa femme, m a i s , l a dgrada-
t i o n des conditions d e vie est t e l l e que les femmes rivalent d,imagina-
t i o n pour trouver une occupation q u i l e u r permette de p a r t i c i p e r au
revenu f a m i l i a l e t davoir, de ce f a i t , une certaine indpendance
financire.

Les a c t i v i t s e f f e c t u e s par les femmes se concentrent e s s e n t i e l l e -

ment dans l e p e t i t commerce (vente d e beignets, darachide, de f l e u r s
...). C e type d a c t i v i t a p p a r a t chez l e s femmes 1 p a r t i r de 30 ans
(9,5% des femmes) e t devient de p l u s en p l u s frquent avec lge (25%
des femmes de 50 1 54 ans). Peu de femmes (6% environ) obtiennent des
emplois salaris (conserverie, f a b r i c a t i o n , personnel de maison ...) 1
lexception de celles q u i ont r e p une formation suprieure ( s e c r t a r i a t ,
s e c t e u r para-mdical ...) mais dont l e nombre est e x t r k e m e n t r e s t r a i n t .
(Voir l a r p a r t i t i o n des niveaux dinstruction tableau 11 en annexe. )

Compte-tenu des s t r u c t u r e s de lemploi e t des a c t i v i t s 1 Dakar des

estimations de revenu ont pu tre f a i t e s pour les mnages. On peut con-
s i d r e r que l a grande majorit des f a m i l l e s na pas un revenu mensuel
dpassant 15.000 FCFA par mois. C e revenu ayant d a i l l e u r s eu tendance
diminuer au cours des d i x dernires annes. Pour les mnages p l u s
aiss, q u i reprsentent une minorit, l e revenu o s c i l l e autour d e 50.000
FCFA. C e revenu par c o n t r e tend 1 augmenter rgulirement - en
 111

particulier - depuis les mesures sociales prises en faveur des salaris

et les fonctionnaires.

Cependant lentraide familiale est un phnomne important en ville;

il se trouve toujours un oncle ou un cousin plus ais qui peut soulager
les plus dmunis. Ainsi un mnage qui a de largent attire dautres
membres de la famille moins aiss, ce qui tablit une certaine redis-
tribution des revenus.

Les dpenses alimentaires sont compresses au maximum au profit

dlments de prestige, en particulier 1e.vtement et certains produits
manufacturs (vlo moteur, voiture, rfrigerateur ...) .
La confrontation permanente, beaucoup plus forte en ville quen
brousse, fait que les lments de prestige fminin revtent une impor-
tance toute particulire. Le paratre est une proccupation constante
qui se rflte dans lachat de tissus, de perruques, de parfum, etc. ...
LES REGULATEURS TRADITIONNELS DE LA FAMILLE
Dans les socits traditionnelles un certain nombre de rgulateurs
de la famille existent qui permettent dobtenir un quilibre
lintrieur de celle-ci tout aussi bien quavec son environnement.

Les principaux rgulateurs sont lexistence de la famille largie,

lallaitement prolong et la rgulation naturelle des naissances, les
interdits sexuels, la pratique de lavortement et le haut niveau de
mortalit.

La famille traditionnelle sngalaise regroupe des individus de

plusieurs familles restreintes unies par des liens de parent. Ce
groupe amortit, absorbe et dilue les chocs de toutes natures. La
solidarit y est forte et la plupart des dcisions sont collectives.

Une pratique de laespacementdes naissances est suivie assez

strictement en brousse o les structures socio-culturelles ont encore un
c.
impact trs fort sur le couple. Lallaitement est prolong au moins
jusqu deux ans en moyenne et pour prserver la femme contre une
nouvelle grossesse, on lenvoie frquemment chez ses parents o elle
d
demeurera pendant toute la dure de lallaitement. Les femes qui
restent chez leur mari sabstiennent de toute relation sexuelle de
crainte dempoisonner leur enfant. En effet une croyance populaire
interdit aux femmes qui allaitent davoir des rapports sexuels car le
fait tournerait et empoisonnerait lenfant. Pour celles qui reprennent
112

leurs relations sexuelles, divers contraceptifs traditionnels, plus ou

moins efficaces, existent. En cas dchec, des pratiques tradition-
nelles davortement sont utilises (essentiellement base dcorces, de
plantes ...).
Mais il ne faut pas oublier que le principal rgulateur est con-
stitu par le trs haut niveau de mortalit, particulirement la mor-
talit des enfants. Lorsquun enfant sur deux natteint pas lge de
cinq ans, il est absolument ncessaire de mettre au monde une nombreuse
progniture qui puisse assurer une descendance adulte ncessaire P
lpanouissement et 2 la survie du groupe. Cest ici la principale
raison du rle social de reproductrice affect P la femme.

Lensemble de ces pratiques et de ces contingences ont abouti en

brousse 1 des socits traditionnelles stables qui sont adaptes P leur
environnement et dont lquilibre court terme nest pas menac (sauf
en cas de disette ou dvolution rapide de la mortalit).

LES CAUSES ET LES MODALITES DEVOLUTION

DE LA FAMILLE EN MILIEU URBAIN
On constate que ces rgulateurs classiques clatent ou sont parfois
inadquats en milieu urbain. Cela tient principalement 1 la finalit et
au mode de vie foncirement diffrent du couple et de l a famille, mais
aussi des phnomnes tels que la scolarisation, lmancipation des
femmes, la pression conomique et la chute trs forte de la mortalit
des enfants.

Nous avons vu que la vie familiale 1 Dakar est bien diffrente de

celle de la brousse. Les cadres traditionnels supportant les rles
sociaux ont tendance 2 disparartre. Les cellules familiales sont dis-
perses et on assiste une nuclarisation progressive de la famille.
De ce fait les normes socio-culturelles sestompent ainsi que les con-
tingences qui en dcoulent. Lenfant qui tait lenfant du groupe,
devient de plus 1)enfant du couple. Les femmes quoique maintenues dans
leur rle principal de reproducteur, voient leur vie changer. Elles
disposent de plus de temps libre (travaux domestiques moins lourds), se
frottent une plus grande diversit (56% des femmes dclarent sentre-
tenir frquemment avec leurs voisines de problmes intimes: grossesse,
sant, problmes conjugaux), essayent de smanciper par rapport au car-
can traditionnel concernant le mariage, les rapports sexuels, le travail
et dj, pour les plus volues, par rapport la grossesse.
 113

Tout ceci est d limpact de la ville sur les structures, sur les
statuts, sur les esprits. Ses principales manifestations sont lintense
circulation des ides et de linformation. Les vhicules en sont la
radio (76% des femmes dclarent lcouteur presque tout le temps), la
scolarisation dont lvolution est rapide et surtout, les multiples
problmes auxquels se trouve confronte la cellule familiale qui
lobligent 1 sortir delle-mme et de ses cadres traditionnels pour
sintgrer au milieu urbain. Les rgulateurs classiques sont soit
inexistants, tel que la famille largie, soit dbords ou transforms.

La mortalit des enfants est beaucoup plus faible et tend P

diminuer rapidement (voir tableau 12 en annexe). I1 en rsulte une sur-
vie importante des enfants dont la famille prend lentement conscience
lorsquelle se voit confronte aux problmes conomiques entrans par
cette situation (logement, cole, alimentation ...).
La pression conomique et les problmes demploi sont les deux
facteurs directs qui perturbent le plus la cellule familiale en milieu
urbain.

Lallaitement prolong tend galement diminuer; on a vu limpact

important que cela peut avoir sur la fcondit. Lintroduction timide
du biberon et des aliments de sevrage en sont lune des causes; le
dsir dmancipation de la femme par rapport lallaitement en est une
autre.

Les pratiques despacement traditionnelles des naissances sen

trouvent ainsi perturbes. Le mari ne coopre pas, naide pas sa femme
respecter labstinence post-partum, le contrle social nexistant plus.
Labstinence de 40 jours prescrite par le Coran est malgr tout
respecte. Les grossesses rapproches ne sont plus vcues comme une
honte, mais plutt comme une fatalit. Cet tat de fait est concrtis
par lexpression faire la nef qui contient plus une notion de hasard
et de malchance que de culpabilit.

Le femme ressent assez durement labstinence sexuelle qui loigne

delle son mari au profit de ses Co-pouses ou dautres femmes. Cette
pratique, lorsquelle subsiste, est donc bien souvent source de jalousie,
de mauvaise humeur et de rancoeur.

Ces bouleversements de la famille entrainent diverses ractions.

La prostitution en est une, ainsi que les avortements provoqus princi-
palement chez les jeunes filles.
114

Les femmes s o n t assez b i e n informes des consquences e t des

r i s q u e s des avortements s u r un plan physique. E l l e s c i t e n t h 75%
s t r i l i t , maladie ou mort. Par contre e l l e s sont trs r t i c e n t e s
p a r l e r des moyens a b o r t i f s q u i sont l e plus souvent l a nivaquine,
lindigo e t des plantes.

Lavortement provoqu est, pour les femmes, l e meilleur moyen de

matriser l e u r fcondit dans l a mesure o les d i v e r s c o n t r a c e p t i f s
t r a d i t i o n n e l s n e sont pas des p l u s efficaces. Ces avortements se f o n t b

dans des conditions hyginiques dsastreuses. Celles q u i nont pas

recours h lavortement provoqu subissent a l o r s l e u r s maternits rap-
proches.

La recrudescence de l a c r i m i n a l i t e t des vols, r a c t i o n c l a s s i q u e

1 linadaptation e t aux d i f f i c u l t s conomiques, tmoignent du malaise.
Mais une consquence p o s i t i v e est l e d s i r i n t e n s e quont les
individus B s i n s t r u i r e , 1 sinformer pour trouver des s o l u t i o n s aux
nouveaux problmes auxquels i l s se trouvent confronts e t pour l e s q u e l s
l a c u l t u r e t r a d i t i o n n e l l e e t ses mcanismes r g u l a t e u r s ne trouvent p l u s
d e solution. Par exemple 75% des femmes d s i r e r a i e n t que s o i e n t c r e s
d e s c e n t r e s dhygine, de p u r i c u l t u r e e t d e planning f a m i l i a l .

D a n s les classes suprieures 2 Dakar une p e t i t e minorit commence

p l a n i f i e r sa famille. C e s o n t des cas rares c a r trs peu de maris
tiennent compte des a s p i r a t i o n s de l e u r s pouses. En e f f e t pour les
hommes, par l a p l a n i f i c a t i o n f a m i l i a l e , l a g a r a n t i e d e f i d l i t d e l e u r s
pouses est remise en question; s i les femmes s o n t protges contre une
v e n t u e l l e grossesse, e l l e s peuvent ce moment l e s tromper d i s e n t - i l s .

Lyensemble des femmes d s i r e n t sinformer, e t il est i n t r e s s a n t d e

n o t e r que 30,5% des femmes de 13 b 54 ans dclarent connatre une
mthode contraceptive moderne e t que 50% d e c e l l e s q u i ont autour de 20
ans l e dclare. Lyincidence de l a s c o l a r i s a t i o n est i c i dterminant.
(Voir tableau 13 en annexe.)

CONCLUSION
I1 s a g i t l de remdes individuels e t les problmes densemble
restent poss. En e f f e t l e Code de l a Famille Sngalais, e n t r en
vigueur l e l e r j a n v i e r 1973, essaie, de fagon assez formelle, de
r t a b l i r dans l e cadre d e l a polygamie un q u i l i b r e entre l e s poux.
Cela c o n s t i t u e r a un premier pas lorsque l e s normes c u l t u r e l l e s h r i t e s
 115

de p l u s i e u r s sicles de t r a d i t i o n s auront volub.

Les quelques i n i t i a t i v e s p r i s e s pour 1,introduction progressive de

l a r g u l a t i o n d e s naissances dans l e cadre des s e r v i c e s de protection
maternelle e t i n f a n t i l e restent timides e t n ' i n s i s t e n t de t o u t e faGon
pas assez s u r l'panouissement du couple et l ' q u i l i b r e q u i celui-ci
d o i t chercher. La l u t t e contre l ' i n f e r t i l i t . , problme majeur en
Afrique, est t r o p souvent absente de ces proccupations.

Actuellement ce s o n t donc les couples "modernes" , "riches" y

"volus" q u i peuvent se permettre de penser l ' q u i l i b r e de l e u r

famille, grer l e u r budget, d s i r e r ou ne pas d s i r e r un enfant.

La grande masse des f a m i l l e s urbaines en s o n t 1 rechercher l e u r

i d e n t i t e t b trouver un peu d'argent pour survivre. Leur p a r l e r de
r g u l a r i s a t i o n d e l a f a m i l l e est utopique e t souvent maladroit.

Tous les problmes psycho-sociologiques l i s b l ' u r b a n i s a t i o n se

trouvent a i n s i poss. Le Sngal p e u t - i l rsoudre ses problmes
d'urbanisation p a r des mesures purement conomiques, ou d o i t - i l les
i n c l u r e dans une p o l i t i q u e de population? Les rponses apportes e t les
modles s u i v i s s e r o n t - i l s , comme t r o p souvent, ceux d e l a c u l t u r e
occidentale, ou e x i s t e - t - i l des v o i e s spcifiquement a f r i c a i n e s q u i con-
servent les v a l e u r s lies 1 l a f a m i l l e t o u t en y recherchant un nouvel
quilibre.

Summary

The Family i n Dakar - Characteristics and Social Behaviour

BenoPt Ferry

The i d e a of family l i f e i s rooted i n African c u l t u r e , c o n s t i t u t i n g

a b a s i c s o c i a l and psychological r e f e r e n t . The t r a d i t i o n a l family f i n d s
i t s e l f confronted by t h e r a p i d processes of urbanization i n the c i t i e s ,
I: and i s caught up i n a set of profound s o c i a l changes which t h r e a t e n s t o
reform i t s s t r u c t u r a l base and its t r a d i t i o n a l functions.

Taking i t s p o i n t of departure from t h e findings of a f e r t i l i t y sur-

vey c a r r i e d out i n Dakar (Senegal) by t h e Department of Demography of
t h e ORSTOM research centre, t h e paper discusses t h e impact of urbaniza-
t i o n on t h e t r a d i t i o n a l family i n Senegal, h i g h l i g h t i n g the f a c t t h a t a
116

set of unique c h a r a c t e r i s t i c s and behaviours have emerged i n the urban

s e t t i n g , c o n t r a s t i n g with those i n t h e r u r a l s e t t i n g .

Marriage, conjugal r o l e s and r e l a t i o n s , f e r t i l i t y , child-care and

the changing context of family l i f e i n t h e urban s e t t i n g are a l l dis-
cussed from t h e survey r e s u l t s . The family f i n d s i t s e l f occupying much
less l i v i n g space than i n t h e r u r a l area. While i t i s t r u e t h a t mono-
gamous unions are on t h e increase, t h e r e s t i l l i s a high incidence of
polygyny (48.2% of married women aged 15-54 years are i n polygynous c

unions), and t h e wife i s usually much younger than t h e husband.

The woman i s s o c i a l l y pressured i n t o married l i f e q u i t e e a r l y ( t h e

average age of f i r s t marriage f o r women being 17.5 years) and i n t o bear-
i n g many children. Breast-feeding remains t h e norm i n the c i t y , b u t t h e
period of breast-feeding i s shortened, and s o i s t h e period of child-
spacing. The f e r t i l i t y rate i s t h e r e f o r e higher than i n t h e r u r a l area,
and n u t r i t i o n a l d e f i c i e n c i e s c h a r a c t e r i z e the f i r s t few y e a r s of l i f e of
t h e child.

The t r a d i t i o n a l mechanisms which regulated family l i f e i n t h e p a s t

now prove inadequate i n f a c e of t h e unique problems of the urban s e t t i n g ,
and f a m i l i e s are caught up i n t h e competitive race f o r monetary earnings
as a condition of survival. The author attempts t o describe t h e s o c i a l
changes taking p l a c e i n t h e urban family, thus demonstrating t h a t t h e r e
has not y e t emerged a normative model of t h e urban family, but t h a t t h e
family, confronted by t h e rapid changes of urban l i f e , is in search of
s t a b i l i t y and a new i d e n t i t y .
 117

TABLEAUX ANNEXES
1
Lensemble de ces tableaux concernent l e Cap-Vert (aggomration d e
Dakar); i l s s o n t e x t r a i t de: B. Ferry, Etude de l a fcondit 5 Dakar
(Sngal): Objectifs, mthodologie e t r s u l t a t s , Travaux e t DocWnentS,
ORSTOM, P a r i s (A para2tre).

c.

ui
Tableau 1
Selon 18ge des c l i b a t a i r e s q u i c h o i s i r a l e conjoint?
c
Choix Choisi par N S p Total
Age personnel les parents

15-16 80,O 13,6 698 100

17-19 ans 83,6 14,6 L 8 100
20 ans e t + 83,4 166 - 100

Tableau 2
Selon lge du mari, nombre moyen dpouses

Age du
mari
20-29 30-39 40-49 50-59 60 e t +
Nbre moyen
d pouses 1jl 135 196 1,8 199

Tableau 3
Ecart dFige entre mari e t femme selon lge de l a femme

Groupe dFige
17-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49
d e l a femme

Age moyen du
37,2 36,6 397 44,6 49,3 54,3 59,4
mari
Ecart en
L faveur du 18,7 14,l 12,2 121 11,8 11,8 119 ,

mari

La somme des pourcentages dans chaque c a t g o r i e nest pas toujours

gale 100, certains des c h i f f r e s ayant t arrondis.
118

Tableau 4
S i t u a t i o n matrimoniale a c t u e l l e des femmes du Cap-Vert selon l e u r Bge

Age Celibataires Maries Divorces Veuves Autres Total

13-14 100 O 100

15-16 87 ,O 9Y3 100 d

17-19 52,5 39,2 100

20-24 22,7 67,5 100 3
25-29 4Y3 87,l 10o
30-34 190 87,5 100
35-39 0,9 92,7 100
40-44 O 87,9 100
45-49 O 77,9 100
50-54 O 78,4 100

Tableau 5
R p a r t i t i o n des l i e n s de parent du chef de mnage
avec l e s femmes selon l y b g e des femmes

Femme elle-
Age $fari Pre ms"e GM Autres Total

15-19 992 - 44,2 100

20-24 25,l 2,O 41,9 100
25-29 57,O 4,8 28,5 100
30-34 63, O 7Y8 25,O 100
35-39 73,4 7Y7 15,9 100
40-44 71,9 14,l 13,5 100
45-49 57,l 23,6 17,9 100
50-54 59,O 27,O 14,O 100
 119

Tableau 6
Estimation du nombre moyen d e n f a i t s par homme selon
l e nombre de ses pouses e t son ge

Age de lhomme 1 femme 2 femmes 3 femmes

20-29 16
30-39 39 528
40-49 58 830 10,o
50-59 60 832 107
60 e t + 70 93 13,O

Tableau 7
I n t e r v a l l e s moyens en mois avec l a naissance suivante

Intervalle Nbre de
en mois cas

a p r s un mort-n ou un avortement 22,2 346

a p r s un enfant n vivant dcd au cours
du premier mois 261 154
a p r s un enfant n v i v a n t dcd au cours
de sa premire anne 289 227
aprs un enfant n v i v a n t dcd au cours
. de sa seconde anne 305 175
aprs un enfant n v i v a n t q u i s u r v i t au
d e l de 2 ans 309 4384

Tableau 8
Nombre moyen dannes quune femme marie a passe enceinte ou ?i
a l l a i t e r selon son ge a c t u e l

Age a c t u e l 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49

Nbre moyen dan en

t a t de gros 08 1,6 2,9 39 47 49 50
Nbre moyen dan
d allaitement 1,l 3,O 54 75 9 95 101
Nbre t o t a l dan l i e s
l a maternit 1,9 4,6 8,3 114 137 14,4 151
 Tableau 9
Nombre denfants v i v a n t s r s i d a n t actuellement avec
l e u r mre selon l e u r ^age e t c e l u i de l e u r mre

Nbre denfants Nbre denfants Nbre denfants Nbre t o t a l

Age de
r s i d a n t s de r s i d a n t s de r s i d a n t s de denfants
l a mre
moins de 5 ans moins de 10 ans moins d e 15 ans r s i d a n t s

20-24 1,lO 1,47 1,49 149

25-29 1,52 2,a2 3,35 3,39
30-34 1,31 2,59 3,56 393
35-39 115 2,55 3,76 509
40-45 0,53 1,60 2,64 4,43
45-49 0,11 076 158 383

Tableau 1 0
Activit rmunre selon l a s i t u a t i o n matrimoniale des femmes

Marie Veuve Divorce

Actives 14,6 25,O 26,2

Inactives a5,4 75,Ol 73,a

Total 100 100 100

Tableau 11
Niveau dinstruction pour 100 f e m e s de chaque groupe de gnration

Ages

NI 13-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35 e t +

Aucune
36,O 50,O 65,O 83,3 90,l 93,O
instruttion

diplme 52,O 22,4 12,3 5,9 52 391

Secondaire
jusquen 3e
12,O 23,6 13,3 4,3 2,6 bo
BEPC e t au
del
- 1,l 3,5 2,7 196 0,5

Non dclar - . 2,9 5,9 3,g 0,5 24

Total 100 100 100 100 100 100
 121

Tableau 12
Estimation de la baisse de la mortalit infantile 3
Dakar ( partir de lenqute de fcondit)

Taux de mortalit
Priode infantile /O0

1940-49 145
1950-59 ao
1960-64 60
1965-69 57

Tableau 1 3
Pourcentage de femes de 1 3 2 54 ans dclarant connatre au moins
une mthode contraceptive moderne selon le niveau dinstruction

Niveau Pourcentage

Bac et au-dessus 100%

BEPC, Seconde, Premire, Terminale 88%
Certificat dtude et classes secondaires 65%
Classes primaires 43%
Aucune instruction 21%
122

CALDWELL, J . C . and OKONJO, C. (1968)

The Population of Tropical A f r i c a , London, Longmans, Green and Co.

CANTRELLE, P. and LERIDON, II. (1971)

"Breast-feeding, M o r t a l i t y i n Childhood and F e r t i l i t y i n a Rural
Zone of Sngal", Popdation S t u d i e s , 25 (3) :505-553.

CANTRELLE, P. (1972)
"Elments d'enqute CAP s u r P i k i a e (Sngal)", Communication
personnelle.

CENTRE CULTUREL LEBRET -

SERVICE OECUMENIQUE D'ENTRAIDE - DAKAR (1975)
"Le Planning Familial au Sngal", Table ronde, mai-juin 1973.

FERRY, B. (1976)
"Donnes rcentes s u r l a fcondit Dakar (Sngal)", PopuZatian,
3 1 (3):717-722.

FERRY, B. (1976)
Etude de Za fe'conditd Dakar (Se'ndgaZ), Objectifs, MethodoZogie e t
.
Re'suZtats , P a r i s , ORSTOM (A p a r a t r e )
GOMIS, G.J. (1972)
"Le code de l a f a m i l l e e t vous", Articles dans "Ze SoZeiZ" quotidien
Sngalais du 2 au 12 j u i n 1972.

KANE, E. e t FERRY, B. (1973)

"Elments de b i b l i o g r a p h i e s u r l a p l a c e e t l e rle de l a f e m e au
Sngal", Docwnent de t r a v a i l du Conseii! Economique e t SociaZ du
S6ndgaZ , Non publi.

MARTIN, V. (1970)
"Structure Be l a f a m i l l e chez les Serers e t l e s Wolofs au Sngal",
PopuZation, 25 (4):771-798. I

MASSE, G. (1969)
Croissance e t ddveZoppement de Z'enfant Dakar, P a r i s , C.I.E.

PRADERVAND, P. (1973)
"Les p o l i t i q u e s de population en Afrique francophone de l'Ouest.
;Obstacles e t p o s s i b i l i t s " , Thse de 3me cycle de Sociologie,
Universitg d e P a r i s .

SAVANE, M.A. (1974)

"Les Sngalais f a c e P l a contraception", Rennes, cours 5 1'ENSP
s e c t i o n Sant e t Protection Familiale, multigr.

VAUGELADE, J. e t coz. (1970)

1'
"Les u n i t s c o l l e c t i v e s e t l'urbanisation a u Sngal Etude de l a .i\
f a m i l l e Wolof", Colloque de Talence, CNRS-ORSTOM, sept-oct. 1970.
.
 Offprint from un tir--part
CHANGING AFRICAN FAMILY No.4
L'EVOLUTION DE LA FAMILLE AFRICAINE No.4

MARRIAGE, FERTILITY AND PARENTHOOD IN WEST AFRICA

MARIAGE, FECONDITE ET ROLE DES PARENTS EN AFRIQUE DE L'OUEST
Papers from the XVth Seminar Actes du XVe Colloque du
of the International Comit de la recherche sur
Sociological Association la famille de l'Association
Committee on Family Research, Internationale de Sociologie,
Lom, Togoland, January 1976. Lom, Togo, janvier 1976.

Edited by C.Oppong, G.Adaba, M.Bekombo-Priso, J.Mogey.

I i
6'

Department of Demography
Research School of Social Studies
The Australian National University, Canberra 8 45bG
- -_ -
- -