Gewiss Catálogo Power 2016-17

P r o t e c c i n au tomti ca par a B .
T
R e S t a r t : Rearmes a u tomtic os aso ciabl e s a:
- Ma gn e t o t r m i c o s CATLOGO
2016-17
- D ife re n c i a l e s
- M a gn e t o t r m i c o s D i fe r e n ciales C ompact os M D C
- Ma gn e t o t r m i c o c o n b l o qu e d if e r en cial
R e S t a r t Autotest
A u x i l i a r e s de i nstala ci n
C u a d r o s y a rma ri os metl ico s C VX
Ya en los comienzos hicimos una eleccin muy clara:
La de Innovar. Creando todos los das algo que era mejor
que lo del da anterior.
Explorando caminos que nadie anteriormente haba
tomado.
Esta es nuestra historia. Este es nuestro futuro.
Empresa Producto Mercado
La historia de GEWISS es un largo Cada uno de nuestros productos estn La cercana con nuestros clientes ha
camino emprendedor que nace de concebidos y realizados para alcanzar permitido que construyamos relaciones
una innovadora idea de producto y el objetivo ms importante: mejorar la slidas y duraderas en el tiempo. Esta
que se alimenta todava a da de hoy calidad y la seguridad de las instalaciones. forma de actuar se materializa en una
de la capacidad de adelantarse a las El camino que hemos decidido extensa oferta de servicios al mercado
necesidades futuras. Ya desde el origen recorrer es el de la excelencia, con una capaces de mejorar y engrandecer el
tuvimos claro que el principio a seguir bsqueda incansable del mximo nivel nivel profesional de nuestros clientes
era el del desarrollo como principio de tecnologa, prestaciones, fiabilidad, y promover el desarrollo del negocio.
de la gestin. Una filosofa que nos ha funcionalidad y diseo. Porque crear y mantener en el tiempo
permitido convertirnos en protagonistas una relacin directa con nuestros clientes
del sector electrotcnico internacional. es la base de un xito mutuo.
Un sistema integrado
DOMOTICS POWER
El sistema domtico ofrece soluciones de Una oferta tecnolgicamente avanzada

vanguardia para la gestin y control inteligente del Sistema de Proteccin, Conexin y
de las viviendas y edificios conjugando Distribucin de energa y servicios para
seguridad, confort y ahorro energtico con satisfacer cualquier exigencia de seguridad,
diseo Italiano. funcionalidad y diseo.
4
para dar forma a todo
tipo de proyectos
BUILDING LIGHTING
El Sistema de conexin y distribucin Sistemas de iluminacin adecuados para

GEWISS incluye una gama tecnolgicamente todos los ambientes, todos los espacios
avanzada compuesta por cajas de derivacin, y todos los lugares. Soluciones que
cuadros de distribucin, contenedores incorporan la tecnologa LED para responder
especiales y dispositivos para la conexin a las exigencias de contextos industriales y
industrial. terciarios, de instalaciones deportivas y de
emergencia.
5
Un sistema integrado
para dar forma
a tus proyectos
ADEMS DE LA
DOMOTICS POWER
El sistema domtico ofrece soluciones de Una oferta tecnolgicamente avanzada

vanguardia para la gestin y control inteligente del Sistema de Proteccin, Conexin y
de las viviendas y edificios conjugando Distribucin de energa y servicios para
seguridad, confort y ahorro energtico con satisfacer cualquier exigencia de seguridad,
diseo Italiano. funcionalidad y diseo.
6
SEGURIDAD: INNOVACIN
BUILDING LIGHTING
El Sistema de conexin y distribucin Sistemas de iluminacin adecuados para

GEWISS incluye una gama tecnolgicamente todos los ambientes, todos los espacios
avanzada compuesta por cajas de derivacin, y todos los lugares. Soluciones que
cuadros de distribucin, contenedores incorporan la tecnologa LED para responder
especiales y dispositivos para la conexin a las exigencias de contextos industriales y
industrial. terciarios, de instalaciones deportivas y de
emergencia.
7
Indice
Tablas
de
seleccin
Dispositivos de rearme Aparatos modulares Aparatos modulares

automtico para el sector residencial para el sector terciario
APARAMENTA MODULAR
Aparamenta modular 90 ReStart 90 Residencial 90 Terciario
10 31 43 44
Interruptores modulares Interruptores modulares Accesorios modulares Productos para instalaciones

para la proteccin de circuitos para la proteccin diferencial fotovoltaicas
90 MCB Industrial 90 RCD Industrial 90 AM Accesorios 90 PV Fotovoltaico
48 64 87 119
INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA
Tablas
de
seleccin
Interruptores Interruptores de maniobra

de caja moldeada para seccionadores rotativos
la distribucin de potencia
Interruptores
MTX 97 MSS
de caja moldeada
126 135 185
8 Power > Indice

Tablas
de
seleccin
CUADROS Y ARMARIOS DE DISTRIBUCIN METLICOS
Cuadros de empotrar Cuadros de superficie hasta 160A Cuadros componibles

hasta 160A con bastidor extrable hasta 630A - IP43
Cuadros y armarios de
47 CVX 160 I 47 CVX 160 E 47 CVX 630 K
distribucin metlicos
190 245 234 245
Cuadros monobloque Armarios de suelo Sistemas de distribucin

hasta 630A - IP55 hasta 3200A para cuadros
47 CVX 630 M 47 CVX 1600 47 BUSBAR
260 127 304
PBT Q
SOFTWARE
319
INDICE DE REFERENCIAS
Cdigo Pgina Paq/Emb
.......... ...... ........

.......... ...... ........
.......... ...... ........
.......... ...... ........
320
Power > Indice 9

90 ReStart 90 Residencial
pag. 43
90 Terciario
pag. 31 pag. 44
Aparamenta modular
10
90 MCB Industrial 90 RCD Industrial
pag. 48 pag. 64
90 AM Accesorios 90 PV Fotovoltaico
pag. 87 pag. 119
GEWISS ofrece una completa gama de dispositivos modulares, de Adems, los interruptores GEWISS estn conformes a la normativa
instalacin en gua DIN, que garantizan la proteccin de las personas internacional y estn reconocidos como seguros, fiables y de altsima
y de la instalacin elctrica. Productos que se caracterizan por un calidad por los principales organismos de certificacin.
agradable impacto visual, gracias a un diseo nico y cuidado.
11
90 ReStart
RESTART CON AUTOTEST Y AUTOTEST PRO
Tablas de seleccin
Dispositivo de rearme automtico con control preventivo de aislamiento y test automtico del diferencial.
DISPOSITIVOS ACOPLADOS A DIFERENCIALES PUROS

2 polos 4 polos
5 md. 7 md.
In = 30 mA In = 30 mA In = 300 mA
In (A) Tipo A[IR] Tipo A[IR] - PRO Tipo A[IR] - PRO
25 GW 90 901 N GW 90 911 GW 90 921 GW 90 927
40 GW 90 902 N GW 90 912 GW 90 922 GW 90 928
63 - GW 90 913 GW 90 923 GW 90 929
NOTA: Para el correcto funcionamiento el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230Vac fase-neutro
12 Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart

RESTART RD Y RD PRO
Tablas de seleccin
Dispositivo de rearme automtico con control preventivo de aislamiento
DISPOSITIVOS ACOPLADOS A DIFERENCIALES PUROS

2 polos 2 polos - Versiones PRO
4 md. 4 md.
In = 30 mA In = 30 mA In = 100 mA In = 300 mA In = 500 mA

In (A) Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A Tipo A[S] Tipo A
25 GW 94 817 R GW 95 651 R GW 94 817 P GW 95 651 P - GW 94 819 P - -
40 GW 94 827 R GW 95 656 R GW 94 827 P GW 95 656 P GW 94 828 P GW 94 829 P GW 94 924 P GW 94 830 P
63 GW 94 837 R GW 95 661 R GW 94 837 P GW 95 661 P GW 94 838 P GW 94 839 P GW 94 934 P GW 94 840 P
VERSIN PRO - Dispositivos para acoplar con diferenciales puros IDP
GW 90 967 GW 90 969
3 md. 3 md.
+ +
In = 30mA In = 100mA In = 300mA In = 500mA
2P 4P 2P 4P 2P 4P 2P 4P
In (A) Tipo 2 Md. 4 md. 2 Md. 4 md. 2 Md. 4 md. 2 Md. 4 md.
AC GW D4 002 GW D4 102 GW D4 003 GW D4 103 GW D4 004 GW D4 104 - -
25 A GW D4 012 GW D4 112 GW D4 013 GW D4 113 GW D4 014 GW D4 114 - -
A[IR] GW D4 202 GW D4 217 - - - GW D4 218 - -
AC GW D4 022 GW D4 122 GW D4 023 GW D4 123 GW D4 024 GW D4 124 GW D4 025 GW D4 125
A GW D4 032 GW D4 132 GW D4 033 GW D4 133 GW D4 034 GW D4 134 GW D4 035 GW D4 135
40
A[IR] GW D4 205 GW D4 220 - - - GW D4 221 - -
A[S] - - - - GW D4 234 GW D4 249 GW D4 235 GW D4 250
AC GW D4 042 GW D4 142 GW D4 043 GW D4 143 GW D4 044 GW D4 144 GW D4 045 GW D4 145
A GW D4 052 GW D4 152 GW D4 053 GW D4 153 GW D4 054 GW D4 154 GW D4 055 GW D4 155
63
A[IR] GW D4 208 GW D4 223 - - - GW D4 224 - -
A[S] - - - - GW D4 237 GW D4 252 GW D4 238 GW D4 253
AC GW D4 062 GW D4 162 GW D4 063 GW D4 163 GW D4 064 GW D4 164 - -
80 A GW D4 072 GW D4 172 GW D4 073 GW D4 173 GW D4 074 GW D4 174 - -
A[S] - - - - GW D4 240 GW D4 255 - -
AC GW D4 082 GW D4 182 GW D4 183 GW D4 084 GW D4 184 - GW D4 185
A GW D4 092 GW D4 192 GW D4 093 GW D4 193 GW D4 094 GW D4 194 - GW D4 195
100
A[IR] GW D4 211 GW D4 226 - - - GW D4 227 - -
A[S] - - - - GW D4 243 GW D4 258 GW D4 244 GW D4 259
Nota: Para el correcto funcionamiento el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230Vac fase-neutro
Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart 13

90 ReStart
RESTART RM Y RM PRO
Tablas de seleccin
Dispositivo de rearme automtico con control preventivo de aislamiento y de cortocircuito.
DISPOSITIVOS ACOPLADOS A MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS MDC

2 polos 2 polos - Versiones PRO
4 md. 4 md.
In = 30 mA In = 30 mA In = 300 mA
Icn (A) Curva In (A) Tipo A Tipo A[IR] Tipo A Tipo A Tipo A[IR]
6 GW 94 225 R - - - -
10 GW 94 226 R - - - -
13 GW 94 231 R - - - -
4500 C 16 GW 94 227 R - - - -
20 GW 94 228 R - - - -
25 GW 94 229 R - - - -
32 GW 94 230 R - - - -
6 GW 94 325 R GW 95 805 R GW 94 325 P GW 94 335 P -
10 GW 94 326 R GW 95 806 R GW 94 326 P GW 94 336 P -
13 GW 94 331 R GW 95 811 R GW 94 331 P - -
6000 C 16 GW 94 327 R GW 95 807 R GW 94 327 P GW 94 337 P GW 95 847 P
20 GW 94 328 R GW 95 808 R GW 94 328 P GW 94 338 P GW 95 848 P
NOTA: Para el correcto funcionamiento el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230Vac fase-neutro.
VERSION PRO - DISPOSITIVOS PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES

COMPACTOS 4 POLOS
GW 90 986 GW 90 988
3 md. 3 md.
+ +
INTERUPTOR MAGNETOTRMICO DIFERENCIAL MDC 4P
4 md. 4 md.
In = 30 mA In = 300 mA
Icn (A) Curva In (A) Tipo AC Tipo A Tipo A[IR] Tipo AC Tipo A Tipo A[S]
6 GW 94 065 GW 94 265 - GW 94 075 GW 94 275 -
10 GW 94 066 GW 94 266 - GW 94 076 GW 94 276 -
13 GW 94 071 GW 94 271 - - - -
4500 C 16 GW 94 067 GW 94 267 - GW 94 077 GW 94 277 -
20 GW 94 068 GW 94 268 - GW 94 078 GW 94 278 -
25 GW 94 069 GW 94 269 - GW 94 079 GW 94 279 -
32 GW 94 070 GW 94 270 - GW 94 080 GW 94 280 -
6 GW 94 165 GW 94 365 GW 95 815 GW 94 175 GW 94 375 -
10 GW 94 166 GW 94 366 GW 95 816 GW 94 176 GW 94 376 -
13 GW 94 171 GW 94 371 GW 95 821 - - -
C 16 GW 94 167 GW 94 367 GW 95 817 GW 94 177 GW 94 377 GW 95 857
20 GW 94 168 GW 94 368 GW 95 818 GW 94 178 GW 94 378 GW 95 858
25 GW 94 169 GW 94 369 GW 95 819 GW 94 179 GW 94 379 GW 95 859
32 GW 94 170 GW 94 370 GW 95 820 GW 94 180 GW 94 380 GW 95 860
6000
6 - GW 95 165 - - GW 95 175 -
10 - GW 95 166 - - GW 95 176 -
13 - GW 95 171 - - - -
B 16 - GW 95 167 - - GW 95 177 -
20 - GW 95 168 - - GW 95 178 -
25 - GW 95 169 - - GW 95 179 -
32 - GW 95 170 - - GW 95 180 -
NOTA: compatibles tambin con magnetotrmicos diferenciales 1P+N y 2 polos (MDC 1P+N y 2P).
Para el correcto funcionamiento el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230V AC fase-neutro.

RESTART RM TOP
Tablas de seleccin
Dispositivo de rearme regulable con/sin control preventivo de aislamiento y/o cortocircuito
DISPOSITIVOS PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS Y BLOQUES DIFERENCIALES 4 POLOS
GW 90 893
4 md.
+
INTERUPTOR MAGNETOTRMICO MT 4 POLOS
4 md.
Curva In (A) Icn = 6000 A Icn = 10000 A Icn = 25000 A

1 GW 92 081 - -
2 GW 92 082 - -
3 GW 92 083 - -
4 GW 92 084 - -
6 GW 92 085 GW 92 685 GW 92 885
10 GW 92 086 GW 92 686 GW 92 886
13 GW 92 094 GW 92 694 -
C
16 GW 92 087 GW 92 687 GW 92 887
20 GW 92 088 GW 92 688 GW 92 888
25 GW 92 089 GW 92 689 GW 92 889
32 GW 92 090 GW 92 690 GW 92 890
40 GW 92 091 GW 92 691 GW 92 891
50 GW 92 092 GW 92 692 GW 92 892
63 GW 92 093 GW 92 693 GW 92 893
6 GW 92 285 GW 92 585 -
10 GW 92 286 GW 92 586 -
13 GW 92 294 GW 92 587 -
16 GW 92 287 GW 92 588 -
20 GW 92 288 GW 92 589 -
B
25 GW 92 289 GW 92 590 -
32 GW 92 290 GW 92 591 -
40 GW 92 291 GW 92 592 -
50 GW 92 292 GW 92 593 -
63 GW 92 293 GW 92 594 -
1 - GW 92 781 -
2 - GW 92 782 -
3 - GW 92 783 -
4 - GW 92 784 -
6 GW 92 485 GW 92 785 -
10 GW 92 486 GW 92 786 -
D
13 GW 92 494 GW 92 794 -
16 GW 92 487 GW 92 787 -
20 GW 92 488 GW 92 788 -
25 GW 92 489 GW 92 789 -
32 GW 92 490 GW 92 790 -
40 GW 92 491 GW 92 791 -
+
BLOQUE DIFFERENCIAL BD 4 POLOS
3,5 md.
In (A) In (mA) Tipo AC Tipo A Tipo A[IR] Tipo A[S]

30 GW 94 422 GW 94 522 - -
25 300 GW 94 423 GW 94 523 - -
500 GW 94 424 GW 94 524 - -
30 GW 94 432 GW 94 532 GW 94 586 -
300 GW 94 433 GW 94 533 - GW 94 583
63
500 GW 94 434 GW 94 534 - -
1000 - - - GW 94 585
NOTA: compatibles con magnetotrmicos compactos MTC, magnetotrmicos diferenciales compactos MDC, magnetotrmicos MT y con bloques diferenciales BD 1P+N, 2 y 3 polos
Para el correcto funcionamiento el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230Vac fase-neutro.

90 Residencial
90 RESIDENCIAL
Tablas de seleccin
INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS
Icn [A] 1P 1P+N 2P

Curva In [A]
(EN60898) 1 mod. 2 mod. 2 mod.
RB60
6 GW 91 505 GW 91 525 GW 91 545
10 GW 91 506 GW 91 526 GW 91 546
16 GW 91 507 GW 91 527 GW 91 547
6000 C 20 GW 91 508 GW 91 528 GW 91 548
25 GW 91 509 GW 91 529 GW 91 549
32 GW 91 510 GW 91 530 GW 91 550
40 GW 91 511 GW 91 531 GW 91 551
Nota: Interruptores no accesoriables
INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS

2P
2 mod.
In [mA] Tipo In [A]

25 GW D4 452
30 AC
40 GW D4 456
16 Power > Aparamenta modular > Serie 90 Residencial y 90 Terciario

90 Terciario
90 TERCIARIO
Tablas de seleccin
Icn [A] 1P+N 2P 3P 4P

Curva In [A]
(EN60898) 2 mod. 2 mod. 3 mod. 4 mod.
MT6
10 GW 93 626 GW 93 646 GW 93 666 GW 93 686
16 GW 93 627 GW 93 647 GW 93 667 GW 93 687
20 GW 93 628 GW 93 648 GW 93 668 GW 93 688
25 GW 93 629 GW 93 649 GW 93 669 GW 93 689

6000 C
32 GW 93 630 GW 93 650 GW 93 670 GW 93 690
40 GW 93 631 GW 93 651 GW 93 671 GW 93 691
50 GW 93 632 GW 93 652 GW 93 672 GW 93 692
63 GW 93 633 GW 93 653 GW 93 673 GW 93 693

2P 4P
2 mod. 4 mod.
In [A] Tipo In [A]

30 GW D4 617 GW D4 427
25
300 - GW D4 429
30 GW D4 627 GW D4 431
AC 40
300 - GW D4 433
30 - GW D4 435
63
300 - GW D4 437
Power > Aparamenta modular > Serie 90 Residencial y 90 Terciario 17

90 MCB Industrial
Tablas de seleccin
MTC MT
Icn [A] 1P 1P+N 2P 3P 4P 1P 1P+N 2P 3P 4P

Curva In [A]
(EN60898) 1 md. 1 md. 1 md. 2 md. 2 md. 1 md. 2 md. 2 md. 3 md. 4 md.
MTC 45
2 - GW 90 022 - - -
6 GW 90 005 GW 90 025 GW 90 045 GW 90 065 GW 90 085
10 GW 90 006 GW 90 026 GW 90 046 GW 90 066 GW 90 086
13 GW 90 011 GW 90 031 GW 90 051 GW 90 071 GW 90 091
4500 C
16 GW 90 007 GW 90 027 GW 90 047 GW 90 067 GW 90 087
20 GW 90 008 GW 90 028 GW 90 048 GW 90 068 GW 90 088
25 GW 90 009 GW 90 029 GW 90 049 GW 90 069 GW 90 089
32 GW 90 010 GW 90 030 GW 90 050 GW 90 070 GW 90 090
MTC 60 MT 60
1 - - - - - GW 92 001 GW 92 021 GW 92 041 GW 92 061 GW 92 081
2 - - - - - GW 92 002 GW 92 022 GW 92 042 GW 92 062 GW 92 082
3 - - - - - GW 92 003 GW 92 023 GW 92 043 GW 92 063 GW 92 083
4 - - - - - GW 92 004 GW 92 024 GW 92 044 GW 92 064 GW 92 084
6 - GW 90 225 GW 90 245 GW 90 265 GW 90 285 GW 92 005 GW 92 025 GW 92 045 GW 92 065 GW 92 085
C
40 - - - - - GW 92 011 GW 92 031 GW 92 051 GW 92 071 GW 92 091
50 - - - - - GW 92 012 GW 92 032 GW 92 052 GW 92 072 GW 92 092
63 - - - - - GW 92 013 GW 92 033 GW 92 053 GW 92 073 GW 92 093
6 - GW 90 325 GW 90 345 - - GW 92 205 - GW 92 245 GW 92 265 GW 92 285
10 - GW 90 326 GW 90 346 - - GW 92 206 - GW 92 246 GW 92 266 GW 92 286
6000
13 - GW 90 327 GW 90 347 - - GW 92 214 - GW 92 254 GW 92 274 GW 92 294
16 - GW 90 328 GW 90 348 - - GW 92 207 - GW 92 247 GW 92 267 GW 92 287
20 - GW 90 329 GW 90 349 - - GW 92 208 - GW 92 248 GW 92 268 GW 92 288
B
25 - GW 90 330 GW 90 350 - - GW 92 209 - GW 92 249 GW 92 269 GW 92 289
32 - GW 90 331 GW 90 351 - - GW 92 210 - GW 92 250 GW 92 270 GW 92 290
40 - - - - - GW 92 211 - GW 92 251 GW 92 271 GW 92 291
50 - - - - - GW 92 212 - GW 92 252 GW 92 272 GW 92 292
63 - - - - - GW 92 213 - GW 92 253 GW 92 273 GW 92 293
6 - - - - - GW 92 405 - GW 92 445 GW 92 465 GW 92 485
10 - - - - - GW 92 406 - GW 92 446 GW 92 466 GW 92 486
13 - - - - - GW 92 414 - GW 92 454 GW 92 474 GW 92 494
16 - - - - - GW 92 407 - GW 92 447 GW 92 467 GW 92 487
D
20 - - - - - GW 92 408 - GW 92 448 GW 92 468 GW 92 488
25 - - - - - GW 92 409 - GW 92 449 GW 92 469 GW 92 489
32 - - - - - GW 92 410 - GW 92 450 GW 92 470 GW 92 490
40 - - - - - GW 92 411 - GW 92 451 GW 92 471 GW 92 491
18 Power > Aparamenta modular > Serie 90 MCB Industrial

MTC MT MTHP
Icn [A] 1P+N 2P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P

Curva In [A]
(EN60898) 1 md. 1 md. 1 md. 2 md. 3 md. 4 md. 1.5 md. 3 md. 4.5 md. 6 md.
MTC 100 MT 100
6 GW 90 425 GW 90 445 GW 92 605 GW 92 645 GW 92 665 GW 92 685 - - - -
10 GW 90 426 GW 90 446 GW 92 606 GW 92 646 GW 92 666 GW 92 686 - - - -
13 GW 90 431 GW 90 451 GW 92 614 GW 92 654 GW 92 674 GW 92 694 - - - -
16 GW 90 427 GW 90 447 GW 92 607 GW 92 647 GW 92 667 GW 92 687 - - - -
20 GW 90 428 GW 90 448 GW 92 608 GW 92 648 GW 92 668 GW 92 688 - - - -
C
25 GW 90 429 GW 90 449 GW 92 609 GW 92 649 GW 92 669 GW 92 689 - - - -
32 GW 90 430 GW 90 450 GW 92 610 GW 92 650 GW 92 670 GW 92 690 - - - -
40 - - GW 92 611 GW 92 651 GW 92 671 GW 92 691 - - - -
50 - - GW 92 612 GW 92 652 GW 92 672 GW 92 692 - - - -
63 - - GW 92 613 GW 92 653 GW 92 673 GW 92 693 - - - -
6 - - GW 92 505 GW 92 545 GW 92 565 GW 92 585 - - - -
10 - - GW 92 506 GW 92 546 GW 92 566 GW 92 586 - - - -
13 - - GW 92 507 GW 92 547 GW 92 567 GW 92 587 - - - -
16 - - GW 92 508 GW 92 548 GW 92 568 GW 92 588 - - - -
20 - - GW 92 509 GW 92 549 GW 92 569 GW 92 589 - - - -
B
25 - - GW 92 510 GW 92 550 GW 92 570 GW 92 590 - - - -
10000
32 - - GW 92 511 GW 92 551 GW 92 571 GW 92 591 - - - -
40 - - GW 92 512 GW 92 552 GW 92 572 GW 92 592 - - - -
50 - - GW 92 513 GW 92 553 GW 92 573 GW 92 593 - - - -
63 - - GW 92 514 GW 92 554 GW 92 574 GW 92 594 - - - -
1 - - GW 92 701 GW 92 741 GW 92 761 GW 92 781 - - - -
2 - - GW 92 702 GW 92 742 GW 92 762 GW 92 782 - - - -
3 - - GW 92 703 GW 92 743 GW 92 763 GW 92 783 - - - -
4 - - GW 92 704 GW 92 744 GW 92 764 GW 92 784 - - - -
6 - - GW 92 705 GW 92 745 GW 92 765 GW 92 785 - - - -
10 - - GW 92 706 GW 92 746 GW 92 766 GW 92 786 - - - -
D
13 - - GW 92 714 GW 92 754 GW 92 774 GW 92 794 - - - -
16 - - GW 92 707 GW 92 747 GW 92 767 GW 92 787 - - - -
20 - - GW 92 708 GW 92 748 GW 92 768 GW 92 788 - - - -
25 - - GW 92 709 GW 92 749 GW 92 769 GW 92 789 - - - -
32 - - GW 92 710 GW 92 750 GW 92 770 GW 92 790 - - - -
40 - - GW 92 711 GW 92 751 GW 92 771 GW 92 791 - - - -
MTHP 160
80 - - - - - - GW 93 307 GW 93 327 GW 93 337 GW 93 347
C 100 - - - - - - GW 93 308 GW 93 328 GW 93 338 GW 93 348
10000
125 - - - - - - GW 93 309 GW 93 329 GW 93 339 GW 93 349
(16kA
63 - - - - - - GW 93 356 GW 93 376 GW 93 386 GW 93 396
EN60947-2)
D 80 - - - - - - GW 93 357 GW 93 377 GW 93 387 GW 93 397
100 - - - - - - GW 93 358 GW 93 378 GW 93 388 GW 93 398
MT 250 MTHP 250
50 - - GW 92 812 GW 92 852 GW 92 872 GW 92 892 - - - -
12500 C
63 - - GW 92 813 GW 92 853 GW 92 873 GW 92 893 - - - -
32 - - GW 92 810 GW 92 850 GW 92 870 GW 92 890 - - - -
15000 C
40 - - GW 92 811 GW 92 851 GW 92 871 GW 92 891 - - - -
20000 C 25 - - GW 92 809 GW 92 849 GW 92 869 GW 92 889 - - - -
6 - - GW 92 805 GW 92 845 GW 92 865 GW 92 885 - - - -
10 - - GW 92 806 GW 92 846 GW 92 866 GW 92 886 - - - -
16 - - GW 92 807 GW 92 847 GW 92 867 GW 92 887 - - - -
20 - - GW 92 808 GW 92 848 GW 92 868 GW 92 888 GW 93 201 GW 93 221 GW 93 231 GW 93 241
25000 C 25 - - - - - - GW 93 202 GW 93 222 GW 93 232 GW 93 242
32 - - - - - - GW 93 203 GW 93 223 GW 93 233 GW 93 243
40 - - - - - - GW 93 204 GW 93 224 GW 93 234 GW 93 244
50 - - - - - - GW 93 205 GW 93 225 GW 93 235 GW 93 245
63 - - - - - - GW 93 206 GW 93 226 GW 93 236 GW 93 246
Power > Aparamenta modular > Serie 90 MCB Industrial 19

90 RCD Industrial
Tablas de seleccin
INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES

In = 30mA In = 300mA
Icn [A] 1P+N 2P 3P 4P 1P+N 2P 3P 4P

Curva Tipo In [A]
(EN 61009-1) 2 md. 2 md. 3 md. 4 md. 2 md. 2 md. 3 md. 4 md.
MDC 45
6 GW 94 005 GW 94 025 GW 94 045 GW 94 065 GW 94 015 GW 94 035 GW 94 055 GW 94 075
13 GW 94 011 GW 94 031 GW 94 051 GW 94 071 - - - -
AC 16 GW 94 007 GW 94 027 GW 94 047 GW 94 067 GW 94 017 GW 94 037 GW 94 057 GW 94 077
4500 C
13 GW 94 211 GW 94 231 GW 94 251 GW 94 271 - - - -
A 16 GW 94 207 GW 94 227 GW 94 247 GW 94 267 GW 94 217 GW 94 237 GW 94 257 GW 94 277
MDC 60
13 GW 94 111 GW 94 131 GW 94 151 GW 94 171 - - - -
AC 16 GW 94 107 GW 94 127 GW 94 147 GW 94 167 GW 94 117 GW 94 137 GW 94 157 GW 94 177
13 GW 94 311 GW 94 331 GW 94 351 GW 94 371 - - - -
A 16 GW 94 307 GW 94 327 GW 94 347 GW 94 367 GW 94 317 GW 94 337 GW 94 357 GW 94 377
C 25 GW 94 309 GW 94 329 GW 94 349 GW 94 369 GW 94 319 GW 94 339 GW 94 359 GW 94 379
6 - GW 95 805 - GW 95 815 - - - -
10 - GW 95 806 - GW 95 816 - - - -
6000
13 - GW 95 811 - GW 95 821 - - - -
A[IR] 16 - GW 95 807 - GW 95 817 - - - -
20 - GW 95 808 - GW 95 818 - - - -
25 - GW 95 809 - GW 95 819 - - - -
32 - GW 95 810 - GW 95 820 - - - -
16 - - - - - GW 95 847 - GW 95 857
20 - - - - - GW 95 848 - GW 95 858
A[S]
25 - - - - - GW 95 849 - GW 95 859
32 - - - - - GW 95 850 - GW 95 860
13 GW 95 111 GW 95 131 GW 95 151 GW 95 171 - - - -
B A 16 GW 95 107 GW 95 127 GW 95 147 GW 95 167 GW 95 117 GW 95 137 GW 95 157 GW 95 177
20 Power > Aparamenta modular > Serie 90 RCD Industrial

INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES
In = 30mA In = 100mA In = 300mA
Icn [A] 1P+N 2P 3P 2P 1P+N 2P

Curva Tipo In [A]
(EN 61009-1) 2 md. 2 md. 3 md. 2 md. 2 md. 2 md.
MDC 100
6 GW 95 005 GW 95 025 GW 95 025 MA* - - GW 95 015 GW 95 035 GW 95 035 MA*
13 GW 95 011 GW 95 031 GW 95 031 MA* - - - - -
AC 16 GW 95 007 GW 95 027 GW 95 027 MA* - - GW 95 017 GW 95 037 GW 95 037 MA*
6 GW 95 205 GW 95 225 GW 95 225 MA* GW 95 245** GW 95 785 GW 95 215 GW 95 235 GW 95 235 MA*
13 GW 95 211 GW 95 231 GW 95 231 MA* - GW 95 791 - - -
C A 16 GW 95 207 GW 95 227 GW 95 227 MA* GW 95 247** GW 95 787 GW 95 217 GW 95 237 GW 95 237 MA*
6 - GW 95 825 - - - -
10 - GW 95 826 - - - -
13 - GW 95 831 - - - -
10000 A[IR] 16 - GW 95 827 - - - -
20 - GW 95 828 - - - -
25 - GW 95 829 - - - -
32 - GW 95 830 - - - -
6 - GW 95 325 - GW 95 795 - GW 95 335
10 - GW 95 326 - GW 95 796 - GW 95 336
13 - GW 95 331 - GW 95 801 - -
A 16 - GW 95 327 - GW 95 797 - GW 95 337
20 - GW 95 328 - GW 95 798 - GW 95 338
25 - GW 95 329 - GW 95 799 - GW 95 339
32 - GW 95 330 - GW 95 800 - GW 95 340
B
6 - GW 95 835 - - - -
10 - GW 95 836 - - - -
13 - GW 95 841 - - - -
A[IR] 16 - GW 95 837 - - - -
20 - GW 95 838 - - - -
25 - GW 95 839 - - - -
32 - GW 95 840 - - - -
* Tensin nominal de empleo a 110V ac ** Tensin nominal de empleo a 230V ac
Power > Aparamenta modular > Serie 90 RCD Industrial 21

90 RCD Industrial
BLOQUES DIFERENCIALES (EN 61009-1 APP. G)

BD BDHP
2P 3P 4P 2P 3P 4P
Tipo In [mA] 2 md. 3,5 md. 3,5 md. 4 md. 6 md. 6 md.
In25 A In63 A In25 A In63 A In25 A In63 A In125 A In125 A In125 A
10 GW 94 401 - - - - - - - -
30 GW 94 402 GW 94 412 GW 94 442 GW 94 448 GW 94 422 GW 94 432 GW 95 406 GW 95 416 GW 95 426
AC
500 GW 94 404 GW 94 414 GW 94 444 GW 94 450 GW 94 424 GW 94 434 - - -
A 300 GW 94 503 GW 94 513 GW 94 543 GW 94 548 GW 94 523 GW 94 533 GW 95 438 GW 95 448 GW 95 458
500 GW 94 504 GW 94 514 GW 94 544 GW 94 549 GW 94 524 GW 94 534 - - -
A[IR] 30 GW 94 566 GW 94 595 GW 94 586 - - -
300 GW 94 563 GW 94 598 GW 94 583 GW 95 468 GW 95 478 GW 95 488
A[S]
1000 GW 94 565 GW 94 600 GW 94 585 GW 95 470 GW 95 480 GW 95 490
A reg. 300-3000 - - - - - GW 95 512
INTERRUPTORES
BASES CON INTERRUPTORES
DIFERENCIALES PUROS CAJA DE SUPERFICIE
DIFERENCIALES PUROS
DE EMPOTRAR
In [A] Ue [V] Tipo In [mA] IP21 IP44 IP41 IP44

10 GW 95 921 GW 95 923 GW 95 925
16 230 A GW 95 928
30 GW 95 922 GW 95 924 GW 95 926

Tablas de seleccin
DIFERENCIALES PUROS IDP
2P 4P
In [A] Tipo In [mA] 2 md. 3 md. 4 md.

10 GW D4 001 - -
30 GW D4 002 GW 94 662 GW D4 102
AC
100 GW D4 003 - GW D4 103
300 GW D4 004 GW 94 664 GW D4 104
10 GW D4 011 GW 94 866 -
30 GW D4 012 GW 94 867 GW D4 112
25 A
100 GW D4 013 - GW D4 113
300 GW D4 014 GW 94 869 GW D4 114
30 GW D4 202 - GW D4 217
A[IR]
300 - - GW D4 218
30 GW 95 701 ** - GW 95 716
B[IR]
300 - - GW 95 718
30 GW D4 022 GW 94 667 GW D4 122
100 GW D4 023 GW 94 668 GW D4 123
AC
300 GW D4 024 GW 94 669 GW D4 124
500 GW D4 025 GW 94 670 GW D4 125
30 GW D4 032 GW 94 897 GW D4 132
100 GW D4 033 GW 94 898 GW D4 133
A
300 GW D4 034 GW 94 899 GW D4 134
40
500 GW D4 035 GW 94 900 GW D4 135
30 GW D4 205 - GW D4 220
A[IR]
300 - - GW D4 221
300 GW D4 234 - GW D4 249
A[S]
500 GW D4 235 - GW D4 250
30 GW 95 706 ** - GW 95 721
B[IR]
300 - - GW 95 723
30 GW D4 042 - GW D4 142
100 GW D4 043 - GW D4 143
AC
300 GW D4 044 - GW D4 144
500 GW D4 045 - GW D4 145
30 GW D4 052 - GW D4 152
100 GW D4 053 - GW D4 153
A
300 GW D4 054 - GW D4 154
500 GW D4 055 - GW D4 155
63
30 GW D4 208 - GW D4 223
A[IR]
300 - - GW D4 224
300 GW D4 237 - GW D4 252
A[S]
500 GW D4 238 - GW D4 253
30 - - GW 95 726
B[IR] 300 - - GW 95 728
500 - - GW 95 729
B[S] 300 - - GW 95 737
30 GW D4 062 - GW D4 162
AC 100 GW D4 063 - GW D4 163
300 GW D4 064 - GW D4 164
30 GW D4 072 - GW D4 172
A 100 GW D4 073 - GW D4 173
80
300 GW D4 074 - GW D4 174
A[S] 300 GW D4 240 - GW D4 255
30 - - GW 95 731
B[IR]
300 - - GW 95 733
B[S] 300 - - GW 95 743
30 GW D4 082 - GW D4 182
100 - - GW D4 183
AC
300 GW D4 084 - GW D4 184
500 - - GW D4 185
30 GW D4 092 - GW D4 192
100 GW D4 093 - GW D4 193
100 A
300 GW D4 094 - GW D4 194
500 - - GW D4 195
30 GW D4 211 - GW D4 226
A[IR]
300 - - GW D4 227
300 GW D4 243 - GW D4 258
A[S]
500 GW D4 244 - GW D4 259
30 - - GW 95 601
AC 300 - - GW 95 603
500 - - GW 95 604
125
30 - - GW 95 606
A 300 - - GW 95 608
500 - - GW 95 609
** 4 Modulos

90 AM Accesorios
AUXILIARES PARA INTERRUPTORES
BOBINAS DE DISPARO
CONTACTO AUXILIAR
CONTACTO AUXILIAR
CONTACTO AUXILIAR
BOBINAS DE MNIMA
CONFIGURABLE
DE POSICIN
DE DEFECTO
TENSIN
MTHP
MDC
MTC
MT
GW 96 001 GW 96 006 GW 96 009 GW 96 011 GW 96 016
(12-48V AC/DC) (230V AC)
GW 96 017
GW 96 012 (24V AC/DC)
GW 96 014*
(110-125V DC) GW 96 018
* Con rearme simultneo (110-415V AC) (48V AC/DC)
CONTACTO AUXILIAR
CONTACTO AUXILIAR
CONTACTO AUXILIAR
CONFIGURABLE
DE POSICIN
DE DEFECTO
CONTACTO AUXILIAR
IDP 2/4P HASTA 100A
GW D6 002 GW D6 007 GW D6 010
IDP 125A Y TIPO B

(IDP 25-100A) (IDP 25-100A) (IDP 25-100A)
DE POSICIN
GW 96 003 GW 96 004
(IDP 4P 3 MDULOS) (IDP 4P 3 MDULOS)
GW 96 005
BOBINAS DE MNIMA
(IDP 125A)
GW 96 007
BOBINAS DE
DISPARO
(IDP TIPO B)
TENSIN
GW D6 013 (12-48 AC/DC) GW D6 019 (230 AC)

GW D6 015 (110-125 DC 110-415 AC) GW D6 020 (24 AC/DC)
GW 96 015 (230 AC - IDP 4P 3 MDULOS) GW D6 021 (48 AC/DC)
ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES

TEMINAL AISLADO TAPONES PARA
PEINES DE PUNTA PEINES DE HORQUILLA DE CONEXIN
CUBRE TERMINALES DE PEINE
CIERRE
12 md. 1 metro 12 md. 1 metro 5 piezas

1P GW 96 984 GW 96 988 GW 96 992 GW 96 996 GW 96 963
2P GW 96 985 GW 96 989 GW 96 993 GW 96 997 GW 96 961 GW 96 964
Para MT-MDC-SD GW 96 967
3P GW 96 986 GW 96 990 GW 96 994 GW 96 998 GW 96 965
4P GW 96 987 GW 96 991 GW 96 995 GW 96 999 GW 96 962 GW 96 966
13 md. 1 metro 5 piezas
Fase 1P GW 96 500 GW 96 988
Para MTC GW 96 503 GW 96 967
Neutro 1P GW 96 501 GW 96 988
13 md. 5 piezas
Para IDP 2P 2P+11 MTC 2P GW 96 507 F GW 96 967
MTC-MT-MDC MTHP-BDHP IDP MTC-MT-MDC-MTHP

2P - 2 mod. GW D6 026
CUBRE TERMINALES
GW 96 022 GW 96 026 4P - 3 mod. GW 96 038 ENCLAVAMIENTO MANETA GW 96 041
PRECINTABLES
4P - 4 mod. GW D6 027
24 Power > Aparamenta modular > Serie 90 AM Accesorios

PROTECCIN
PORTAFUSIBLES SECCIONABLES RELE DIFERENCIAL
In [A] Md. x polo 1P 1P+N 2P 3P 4P

20 1 GW 96 206 GW 96 216 GW 96 301 GW 96 306 GW 96 311 GW 96 331 3 mod.
20 (1000V dc) 1 GW 96 226 GW 96 227 +
32 1 GW 96 205
GW 96 215
GW 96 302 GW 96 307 GW 96 312 TOROIDAL
GW 96 220 (1 md.)
50 1,5 GW 96 207 GW 96 217 GW 96 303 GW 96 308 GW 96 313
100 2 GW 96 218 GW 96 314
GUARDAMOTORES Y ACCESORIOS
Dimetro (mm) In max (A) Cdigo

35* 125 GW 96 332
80* 400 GW 96 333
110* 630 GW 96 334
In (A) 3 md. In (A) 3 md. Accesorios 110** 630 GW 96 336
0.1 - 0.16 GW96 751 1.6 - 2.5 GW96 757 Contacto auxiliar 0.5 md. GW96 764 210* 1600 GW 96 335
Contacto auxiliar configurable
0.16 - 0.25 GW96 752 2.5 - 4 GW96 758 0.5 md. GW96 765 210** 1600 GW 96 337
(posicin/sealizacin avera)
0.25 - 0.4 GW96 753 4 - 6.3 GW96 759 Bobina de disparo 110-400V AC 1 md. GW96 767 * Toroidal cerrado
0.4 - 0.63 GW96 754 6.3 - 10 GW96 760 Bobina de mnima tensin 230V AC 1 md. GW96 769 ** Toroidal abierto
0.63 - 1 GW96 755 10 - 16 GW96 761 Bobina de mnima tensin 400V AC 1 md. GW96 770
1 - 1.6 GW96 756 16 - 25 GW96 762 Caja de pared IP54 GW96 771
25 - 40 GW96 763
DESCARGADORES DE SOBRETENSIN TRANSITORIOS

Tipo 1+2 Tipo 2 Fotovoltaico (Tipo 2)
1P+N (4 md.) 3P+N (8 md.) 1P (1 md.) 1P (1 md.) 1P+N (2 md.) 3P+N (4 md.) 3P (3 md.)
Iimp (kA) Imax (kA) \ Un (V) 230 Vac 400 Vac 50 Vac 230 Vac 400 Vac 230 Vac 400 Vac 600 Vdc 1000 Vdc
- 10 GW D6 430 **
- 20 GW D6 407 GW D6 409
GW D6 411 GW D6 417 GW D6 419
- 40 GW D6 413 GW D6 426 GW D6 428
GW D6 412 * GW D6 418 * GW D6 420 *
25 100 GW D6 404 * GW D6 405 *
12,5 65 GW D6 401 GW D6 402
(2 mod.) (4 mod.)
* Con contacto auxiliar ** Para lneas telefnicas y de datos
DESCARGADORES DE SOBRETENSIN PERMANENTES Y TRANSITORIOS
KIT: Descargador combinado + Bobina de disparo + I.G.A. Sin I.G.A*
1P+N 4P 3P+N
MTC 60 (4 md.) MT 60 (5 md.) MTC 60 (7 md.) MT 60 (9 md.) 4 md.
Imax (kA) In (A) \ Un (V) 230 Vac 230 Vac 400 Vac 400 Vac 400 Vac
25 GW D6 474 GW D6 464 SP 96 494 SP 96 484
32 GW D6 475 GW D6 465 SP 96 495 SP 96 485
15 kA 40 GW D6 466 SP 96 486
50 GW D6 467 SP 96 487
63 GW D6 468 SP 96 488
15 kA - GW D6 471 *
40 kA - GW D6 472 *
* Actuacin sobre bobina de disparo de emisin de corriente (no incluido)
MTC 60: magnetotrmico compacto - Curva C - 6000A (EN 60898) / 6kA (EN 60947-2) MT 60: magnetotrmico- Curva C - 6000A (EN 60898) / 10kA (EN 60947-2)
Power > Aparamenta modular > Serie 90 AM Accesorios 25

90 AM Accesorios
MANDO
SECCIONADORES INTERRUPTORES NO
INTERRUPTORES SECCIONADORES
AUTOMTICOS CON CONMUTADORES DE LEVA
(EN 60669-2-4)
SEALIZACIN
In (A) 1P 2P 3P 4P
32 GW96 104 GW96 114 GW96 124 GW96 134
40 GW96 105 GW96 115 GW96 125 GW96 135 1 mdulo 1 mdulo 1 mdulo
63 GW96 146 GW96 156 GW96 166 GW96 176 In [A] 1P 2P 3P 4P 1P 2P 2 posiciones 3 posiciones 1NO+1NC
80 GW96 147 GW96 157 GW96 167 GW96 177
100 GW96 148 GW96 158 GW96 168 GW96 178
32 GW 96 532 GW 96 534 GW 96 536 GW 96 538 GW 96 540 GW 96 542 GW 96 552 * GW 96 554 * GW 96 556
125 GW96 149 GW96 159 GW96 169 GW96 179
* 16A
CONTACTORES
Tensin de mando (V) 24 AC 230 AC 24 AC-DC 230 AC - 220 DC 24 AC/DC 230 AC - 220 DC 24 AC/DC 230 AC - 220 DC
In (A) 20 A (1 mod.) 25 A (2 mod.) 40 A (3 mod.) 63 A (3 mod.)
Tipo
1 NA GW D6 701
GW D6 702 GW D6 703 GW D6 712
2 NA GW D6 711 GW D6 721 GW D6 731
(GW D6 741) (GW D6 742) (GW D6 751)
GW D6 713
3 NA GW D6 708 * GW D6 722 GW D6 732
(GW D6 752)
3 NA + 1 NC GW D6 718 GW D6 735
GW D6 714 GW D6 715
4 NA GW D6 709 * GW D6 723 GW D6 724 GW D6 733 GW D6 734
(GW D6 753) (GW D6 754)
GW D6 705
2 NC
(GW D6 743)
4 NC GW D6 716 GW D6 717
GW D6 707
NA + NC GW D6 706
(GW D6 744)
2 NA + 2 NC GW D6 725
( ) Con control manual (ON-OFF-AUTO). * 2 mdulos.
RELS MONOESTABLES - 16A TELERRUPTORES - 16A
Tensin de mando (Vac) Contacto auxiliar Tensin de mando (V) Contacto auxiliar
6A (230V) /
Tipo 8 12 24 230 8 12 24 230 4A (230V)
4A (400V)
1 NA 1 md. GW D6 601 GW D6 602 GW D6 603 GW D6 604 GW D6 641 GW D6 642 GW D6 643 GW D6 644
2 NA 1 md. GW D6 624 GW D6 761 GW D6 657 GW D6 658 GW D6 659 GW D6 678
4 NA 2 md. GW D6 632 GW D6 633 GW D6 634 GW D6 667 GW D6 668 GW D6 669
1NA+NC 1 md. GW D6 617 GW D6 618 GW D6 619 GW D6 762 GW D6 652 GW D6 653 GW D6 654 GW D6 677
GW D6 648 (AC)
1 CONM 1 md. GW D6 606 GW D6 608 * GW D6 610 * GW D6 611 GW D6 646 GW D6 647 GW D6 650 GW D6 676
GW D6 649 (DC)
2 CONM 2 md. GW D6 626 GW D6 627 GW D6 629 * GW D6 630 GW D6 663 GW D6 664
* Tensin de mando AC/DC

NOTAS: los rels y telerruptores con tensin de mando DC o AC/DC no admiten contactos auxiliares.
Los contactos auxiliares ocupan 0.5 md.
REL DE CONTROL P-COMFORT BIO-COMFORT
Corriente Control Subtensin Subtensin

Gestin de cargas Disyuntor con funcin auto-aprendizaje
AC 1-fase de fases AC/DC 1-fase AC 3-fases
GW 96 906 GW 96 907 GW 96 908 GW 96 909 GW 96 916 GW 96 339

PROGRAMACIN
INTERRUPTOR HORARIO ANALGICO INTERRUPTOR HORARIO DIGITAL INTERRUPTOR CREPUSCULAR INTERRUPTOR ASTRONMICO
Cdigo GW 96 830 GW 96 836 GW 96 831 GW 96 832 GW 96 846 GW 96 844 GW 96 845 GW 96 891 GW 96 892 GW 96 821
Tipo Diario Semanal Diario y semanal
Tipo contacto 1 NA 1 NA 1 Conm. 1 Conm. 1 Conm. 1 Conm. 2 Conm. 1 Conm. 1 NA 1 Conm.
Tensin nominal 230ac 230ac -110dc 230ac -130dc 230ac -110dc 230ac 230ac 230ac 230ac 230ac 230ac
Reserva de carga No 50 h 150 h 150 h 3 aos 3 aos 3 aos 3 aos
N memorias 50 50 50 50
Regulacin luminosa 2500 lux
Sonda externa Si Si No
N.md. 1 1 3 3 1 2 2 3 1 2
TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR DE ESCALERAS
Temporizador multifuncin Temporizador asimtrico Preaviso de apagado

GW 96 814 GW 96 815 NO SI
GW 96 810 GW 96 813

90 AM Accesorios
MEDICIN
AMPERMETRO DIGITAL - 230AC

VOLTMETROS DE CONEXIN DIRECTA AMPERMETROS ANALGICOS - 40/60 HZ A TRAVS DE TRANSFORMADOR DE
CORRIENTE
Escala Precisin Tipo 3 md. 2 md. Calibre Precisin Conexin 3 md. Calibre Precisin 2 md.
Analgico -
0 - 300V 1,5 GW 96 861 10 A 1,5 Directa GW 96 871 5 - 999 A 0,5 GW 96 879
40/60Hz
Analgico -
0 - 500V 1,5 GW 96 862 20 A 1,5 Directa GW 96 872
40/60Hz
0 - 500V 0,5 Digital - 230ac GW 96 867 30 A 1,5 Directa GW 96 873
5A 1,5 T.A/5A GW 96 878
CONTADORES DE ENERGA DIGITALES CUENTA HORAS
Monofsicos - 230ac Trifsicos - 400ac
N. dgitos Precisin Conexin Corriente mx 1 md. 4 md. 2 md.

1 Directa 32 A GW D6 801
5 unid. + 2 decimal
1/100h (36s) GW 96 881
1 (energa activa) Directa 80 A GW D6 806
6 unid. + 2 decimal 2 (energa reactiva) T.A/5A - GW D6 808
MULTMETRO ANALIZADOR DE REDES
Tipo display Medidas Precisin 2 md. 4 md.

LED 3 unid. en rayas V, I 0,5 GW 96 897
LCD V, I, W, VAR, VA, KWH, KVARH 2 GW 96 899
TRANFORMADORES DE CORRIENTE
Circuito primario
Corriente primaria Prestaciones Clase Secundario 5A
Barra Cable
15 A 3 VA Bobinado 1 GW 96 441
25 A 3 VA Bobinado 1 GW 96 442
40 A 2 VA Barra 30x10mm mx. 23mm mx. 3 GW 96 443
150 A 3 VA Barra 30x10mm mx. 23mm mx. 0,5 GW 96 447
1.000 A 20 VA Barra 64x20mm mx. 50mm mx. 0,5 GW 96 451

PROGRAMACIN
LMPARAS DE SEALIZACIN PULSADOR PULSADORES LUMINOSOS
1 mdulo 1 mdulo 1 mdulo

Color LED 12-24-48 Vac/dc 230 ac Tipo contacto 250 Vac Tipo contacto Color LED 12-24-48 Vac/dc 230 Vac
Rojo GW 96 586 GW 96 581 1 NA GW 96 561 1 NA Verde GW 96 570 GW 96 566
Verde GW 96 587 GW 96 582 1 NC GW 96 562 1 NC Rojo GW 96 571 GW 96 567
Amarillo GW 96 588 GW 96 583 1 NA + 1 NC GW 96 563 1 NA + 1 NC Verde GW 96 568
Azul GW 96 589 GW 96 584 1 NA / 1 NA GW 96 564* 1 NA + 1 NC Rojo GW 96 569
Blanco GW 96 590 GW 96 585 1 NA / 1 NC GW 96 565**
verde y rojo GW 96 591
Triple rojo GW 96 592
*Pulsador doble gris
**Pulsador doble (verde/rojo)
TIMBRES - ZUMBADORES TRANSFORMADOR PARA TIMBRES
Un (V) 12 230 Tensin secundaria (V)

A (VA) N modulos
GW 96 401 - 12 24
1 mod. 5 GW 96 421 GW 96 422
- GW 96 402
Timbre 10 GW 96 423 GW 96 424 2 mod.
15 GW 96 425 GW 96 426
2 mod. - GW 96 403
30 GW 96 431 GW 96 432
3 mod.
40 GW 96 433 GW 96 434
GW 96 406 -
1 mod.
- GW 96 407
Zumbador TIMBRES DE SEGURIDAD
2 mod. - GW 96 408
Timbre
+ Tensin secundaria (V)
Potencia (VA) N modulos
Zumbador 2 mod. - GW 96 411 12+12=24 V
+
Transformador 15 GW 96 321
3 mod.
25 GW 96 322
40 GW 96 323 4 mod.
63 GW 96 324 6 mod.

90 AM Accesorios
PROTECCIN EN FORMATO MECANISMO

INTERRUPTORES PORTAFUSIBLE LIMITADOR DE SOBRETENSIN
MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES
MAGNETOTRMICOS 230VAC TIPO 3
1mod. - Curva C - 3kA 2mod. - Curva C - 3kA 1mod. 1mod.

Color Corriente nominal (A) 1P 1P+N 1P+N - Idn: 10mA 1P+N - Idn: 30mA Color 16A Color Up: 1kV
6 GW 10 461 GW 10 466 GW 10 482 GW 10 483 Blanco GW 10 491 Blanco GW 10 492
Blanco 10 GW 10 462 GW 10 467 GW 10 485 GW 10 486 Negro GW 12 491 Negro GW 12 492
16 GW 10 463 GW 10 468 GW 10 488 GW 10 489 Titanio GW 14 491 Titanio GW 14 492
6 GW 12461 GW 12 466 GW 12 482 GW 12 483
Negro 10 GW 12 462 GW 12 467 GW 12 485 GW 12 486
16 GW 12 463 GW 12 468 GW 12 488 GW 12 489
6 GW 14 461 GW 14 466 GW 14 482 GW 14 483
Titanio 10 GW 14 462 GW 14 467 GW 14 485 GW 14 486
16 GW 14 463 GW 14 468 GW 14 488 GW 14 489
BASES PROTEGIDAS
CON INTERRUPTOR MAGNETOTRMICO CON INTERRUPTOR MAGNETOTRMICO DIFERENCIAL
2P+T - 16A 2mod. - Curva C - 3kA 2P+T - 16A 3mod.

Interruptor
Tipo tomas N. mod. Blanco Negro Titanio Idn N. mod. Blanco Negro Titanio
magnetotrmico
P17-P11 1P+N 16A - 3kA 2 GW 10 311 GW 12 311 GW 14 311 10 mA 3 GW 10 321 GW 12 321 GW 14 321
P30-P17 1P+N 16A - 3kA 3 GW 10 312 GW 12 312 GW 14 312 10 mA 4 GW 10 322 GW 12 322 GW 14 322
BASE PARA MONTAJE EN CARRIL DIN
BASE PARA MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022 - 250AC BASE NORMA ESPAOLA PARA MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022 O CAJA DE MECANISMOS
2,5 md. Tipo conexionado Color 2P+T - 16A

Norma 2P+T - 16A Blanco GW 10 341
UNE GW 96 522 Negro GW 12 341
Apriete frontal de los bornes
UNE con tapa GW 96 523 Titanio GW 14 341
Rojo GW 10 351
Nota: necesario soporte para carril DIN EN 50022 referencia GW 16 842
ACCESORIOS VARIOS
SOPORTES PARA MONTAJE DE APARATOS CHORUS EN CARRIL DIN LMPARA ANTI APAGN EXTRABLE MDULO TELEFNICO GSM
Color Referencia 6 mod.

1 mod. 2 mod.
Blanco GW 10 661
GW 16 841 GW 16 842 Tensin 230 Vac - 50/60 Hz
Negro GW 12 661
N. entradas 2
Titanio GW 14 661
N. salidas 2
Salida 2NA 10A(AC1)
Codigo GW 90 821

90 ReStart
Dispositivos de rearme automtico
Ante un disparo del interruptor, los dispositivos ReStart realizan un control del estado de
la instalacin antes de restablecer la alimentacin elctrica, garantizando la mxima
continuidad de servicio y una total seguridad. La gama cuenta con versiones para interruptores
diferenciales puros y para magnetotrmicos diferenciales y se distingue por las funciones
Autotest (control peridico y automtico de la proteccin diferencial sin interrumpir la
alimentacin) y PRO (control prolongado de la instalacin).
Caractersticas tcnicas pgina 36
RESTART CON AUTOTEST
RESTART CON AUTOTEST 2 POLOS - VERSIONES ACOPLADAS CON DIFERENCIALES PUROS
DISPOSITIVOS DE REARME AUTOMTICO CON CONTROL PREVENTIVO DEL AISLAMIENTO

Y TEST AUTOMTICO DEL INTERRUPTOR DIFERENCIAL
Cdigo Corriente Idn Tipo interruptor Tensin N mod. Paq.

nominal diferencial puro nominal EN 50022 Embal.
GW 90 901 N 25 A 30 mA A[IR] 230 V 5 1/4
GW 90 902 N 40 A 30 mA A[IR] 230 V 5 1/4
CARACTERSTICAS: cuando el interruptor diferencial se dispara, ReStart realiza el control del aislamiento antes del rearme automtico.
En caso de avera a tierra, ReStart no rearma el interruptor. El contacto auxiliar configurable e integrado conmuta para sealar la falta de rearme automtico.
NOTA: la funcin AUTOTEST realiza de manera automtica y peridica (cada 28 das) el test del diferencial, sin quitar la alimentacin elctrica a la instalacin, para el mantenimiento a lo largo
GW 90 901 N del tiempo de la eficacia de la proteccin diferencial.
Alimentacin 230 V ac fase-neutro.
Los diferenciales clase A[IR] Inmunidad reforzada estn dotados de una mayor resistencia a los disparos intempestivos frente a los diferenciales estndar. Nivel de inmunidad 8/20s: 3000A
para las versiones IR, 250A para las versiones estndar.
VERSIN PRO - DISPOSITIVOS DE REARME AUTOMTICO CON CONTROL PREVENTIVO DEL AISLAMIENTO

GW 90 911 25 A 30 mA A[IR] 230 V 5 1/4
GW 90 912 40 A 30 mA A[IR] 230 V 5 1/4
GW 90 913 63 A 30 mA A[IR] 230 V 5 1/4
CARACTERSTICAS: cuando el interruptor diferencial se dispara, ReStart realiza el control del aislamiento antes del rearme automtico. En caso de avera a tierra, ReStart no rearma el interrup-
tor, pero sigue controlando la instalacin cada 2 minutos hasta que, una vez restablecidas las condiciones de seguridad, rearma el interruptor. El contacto auxiliar configurable e integrado,
GW 90 911
mientras tanto, conmuta para sealar la falta de rearme automtico.
del tiempo de la eficacia de la proteccin diferencial.
Alimentacin 230 V ac fase-neutro.
Los diferenciales clase A[IR] Inmunidad reforzada estn dotados de una mayor resistencia a los disparos intempestivos frente a los diferenciales estndar.
Nivel de inmunidad 8/20s: 3000A para las versiones IR, 250A para las versiones estndar.
APLICACIONES: la versin PRO, gracias al control prolongado en el tiempo y al umbral de control del aislamiento ms bajo, est indicado para instalaciones elctricas extensas, viejas o sometidas
a condiciones ambientales crticas (ej. humedad) que pueden reducir, incluso temporalmente, el nivel de aislamiento de la instalacin.

90 ReStart
RESTART CON AUTOTEST 4 POLOS - VERSIONES ACOPLADAS CON DIFERENCIALES PUROS

GW 90 921 25 A 30 mA A[IR] 400 V 7 1/2
GW 90 922 40 A 30 mA A[IR] 400 V 7 1/2
GW 90 923 63 A 30 mA A[IR] 400 V 7 1/2
GW 90 927 25 A 300 mA A[IR] 400 V 7 1/2
GW 90 928 40 A 300 mA A[IR] 400 V 7 1/2
GW 90 921
GW 90 929 63 A 300 mA A[IR] 400 V 7 1/2
del tiempo de la eficacia de la proteccin diferencial.
RESTART RD
RESTART RD 2 POLOS - VERSIONES ACOPLADAS CON DIFERENCIALES PUROS

GW 94 817 R 25 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 827 R 40 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 837 R 63 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 95 651 R 25 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 95 656 R 40 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 95 661 R 63 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 94 817 R
tor.
NOTA: el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230 V ac fase-neutro.

GW 94 817 P 25 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 827 P 40 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 837 P 63 A 30 mA A 230 V 4 1/4
GW 95 651 P 25 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 95 656 P 40 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 95 661 P 63 A 30 mA A[IR] 230 V 4 1/4
GW 94 827 P GW 94 828 P 40 A 100 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 838 P 63 A 100 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 819 P 25 A 300 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 829 P 40 A 300 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 839 P 63 A 300 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 924 P 40 A 300 mA A[S] 230 V 4 1/4
GW 94 934 P 63 A 300 mA A[S] 230 V 4 1/4
GW 94 830 P 40 A 500 mA A 230 V 4 1/4
GW 94 840 P 63 A 500 mA A 230 V 4 1/4

RESTART RD - VERSIONES PARA ACOPLAR CON DIFERENCIALES PUROS IDP
VERSIN PRO - DISPOSITIVO DE REARME AUTOMTICO CON ANLISIS DE LA INSTALACIN
Cdigo Adecuado Tensin N mod. Paq.

para nominal EN 50022 Embal.
GW 90 967 Diferencial puro IDP - 2P/4P hasta 100A - 30mA 230V 3 1/4
GW 90 969 Diferencial puro IDP - 2P/4P hasta 100A - 100/300/500mA 230V 3 1/4
NOTA: no son compatibles con diferenciales 4P en 3 mdulos ni con diferenciales clase B. El dispositivo debe ser alimentado a 230Vac fase-neutro.
GW 90 967
RESTART RM
RESTART RM 2 POLOS - VERSIONES ACOPLADAS CON MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS MDC

Y DEL CORTOCIRCUITO
Cdigo Corriente Idn Tipo interruptor Curva Tensin N mod. Paq.

nominal magnetotrmico dif. nominal EN 50022 Embal.
Poder de corte (EN 61009-1): 4500 A
GW 94 225 R 6A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 226 R 10 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 231 R 13 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 227 R 16 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 225 R
GW 94 228 R 20 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 229 R 25 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 230 R 32 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 325 R 6A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 326 R 10 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 331 R 13 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 327 R 16 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 328 R 20 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 329 R 25 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 330 R 32 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 95 805 R 6A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 806 R 10 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 811 R 13 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 807 R 16 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 808 R 20 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 809 R 25 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
GW 95 810 R 32 A 30 mA A[IR] C 230 V 4 1/4
CARACTERSTICAS: cuando el interruptor diferencial se dispara, ReStart realiza el control del aislamiento y del cortocircuito antes del rearme automtico. En caso de avera a tierra o cortocircuito,
ReStart no rearma el interruptor.
Los magnetotrmicos diferenciales clase A[IR] Inmunidad reforzada estn dotados de una mayor resistencia a los disparos intempestivos frente a los magnetotrmicos diferenciales estndar.
Nivel de inmunidad 8/20s: 3000A para las versiones IR, 250A para las versiones estndar.
Novedad

90 ReStart
Y DEL CORTOCIRCUITO
Cdigo Corriente Idn Tipo interruptor Curva Tensin N mod. Paq.

nominal magnetotrmico dif. nominal EN 50022 Embal.
GW 94 325 P 6A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 326 P 10 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 331 P 13 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 327 P 16 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 325 P
GW 94 328 P 20 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 329 P 25 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 330 P 32 A 30 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 335 P 6A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 336 P 10 A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 337 P 16 A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 338 P 20 A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 339 P 25 A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 94 340 P 32 A 300 mA A C 230 V 4 1/4
GW 95 847 P 16 A 300 mA A[S] C 230 V 4 1/4
GW 95 848 P 20 A 300 mA A[S] C 230 V 4 1/4
GW 95 849 P 25 A 300 mA A[S] C 230 V 4 1/4
GW 95 850 P 32 A 300 mA A[S] C 230 V 4 1/4
CARACTERSTICAS: cuando el interruptor diferencial se dispara, ReStart realiza el control del aislamiento y del cortocircuito antes del rearme automtico. En caso de avera a tierra, ReStart no re-
arma el interruptor, pero sigue controlando la instalacin cada 2 minutos hasta que, una vez restablecidas las condiciones de seguridad, rearma el interruptor. El contacto auxiliar configurable
e integrado, mientras tanto, conmuta para sealar la falta de rearme automtico. En caso de cortocircuito, ReStart no rearma el interruptor.
RESTART RM 4 POLOS - VERSIONES PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS MDC
Y DEL CORTOCIRCUITO

GW 90 986 Magnetotrmico diferencial MDC - 1P+N/2P/4P - 30 mA 230 V 3 1/4
GW 90 988 Magnetotrmico diferencial MDC - 1P+N/2P/4P - 100 y 300mA 230 V 3 1/4
CARACTERSTICAS: cuando el interruptor diferencial se dispara, ReStart realiza el control del aislamiento y del cortocircuito antes del rearme automtico. En caso de avera a tierra, ReStart no re-
arma el interruptor, pero sigue controlando la instalacin cada 2 minutos hasta que, una vez restablecidas las condiciones de seguridad, rearma el interruptor. El contacto auxiliar configurable
e integrado, mientras tanto, conmuta para sealar la falta de rearme automtico. En caso de cortocircuito, ReStart no rearma el interruptor.
GW 90 988 NOTA: el dispositivo de rearme tiene que ser alimentado a 230 V ac fase-neutro.
RESTART RM TOP - VERSIN PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES MDC/MT+BD Y MAGNE-
TOTRMICOS MTC/MT
DISPOSITIVO DE REARME REGULABLE CON/SIN CONTROL PREVENTIVO DEL AISLAMIENTO

Y/O DEL CORTOCIRCUITO
GW 90 893 Magnetotrmico diferencial MDC/MT+BD y magnetotrmicos MTC/MT 230 V 4 1/4
CARACTERSTICAS: El ReStart Rm TOP permite:
- configurar la modalidad de rearme (rearme con control instalacin, rearme por intentos, rearme a distancia y rearme excluido)
- adecuar el umbral de aislamiento en funcin del interruptor asociado
- ajustar el tiempo de retardo del rearme.
El dispositivo tiene 2 contactos auxiliares de posicin y/o rel disparado integrados.
GW 90 893

RESTART CM - MANDO MOTOR PARA INTERRUPTORES MODULARES
DISPOSITIVO DE REARME A DISTANCIA SIN CONTROL PREVENTIVO DEL AISLAMIENTO

Y DEL CORTOCIRCUITO
GW 90 896 Magnetotrmico diferencial MDC/MT+BD y magnetotrmicos MTC/MT 230 V 2 1/4
CARACTERSTICAS: el dispositivo tiene 1 contacto auxiliar de posicin o rel disparado integrado.
GW 90 896
ACCESORIOS ELCTRICOS PARA DISPOSITIVOS RESTART
REL DE DISPARO DE CORRIENTE CON REARME SIMULTNEO

GW 96 014 ReStart RM TOP/Restart CM 230 V ac 1 1/6
CARACTERSTICAS: tras el disparo del interruptor mediante el GW 96 014, el interruptor se puede rearmar a distancia a travs del ReStart RM TOP 4P o el mando motor ReStart CM tambin
antes del restablecimiento del rel de disparo. ReStart RM TOP y ReStart CM rearman a distancia tanto la palanca del interruptor como la palanca del rel de disparo simultneamente.
APLICACIONES: empleado para provocar a distancia la apertura del interruptor automtico asociado al ReStart RM TOP o al mando motor ReStart CM. En caso de utilizar el rel de disparo asocia-
do al ReStart RM TOP, prestar atencin a la lgica de control de la instalacin y rearme configurados en el ReStart RM TOP.
NOTA: en caso de que se utilice un ReStart RM TOP, el rel de disparo debe colocarse entre el dispositivo ReStart RM TOP y el interruptor modular elegido.
En caso de que se utilice un ReStart CM, el rel de disparo se debe colocar a la izquierda del dispositivo ReStart CM. Adems puede agregar un contacto auxiliar de posicin o disparo de rel a la
izquierda del rel de disparo GW96014.
GW 96 014
ACCESORIOS PARA DISPOSITIVOS RESTART
MDULO INTERFAZ DE COMUNICACIN BUS RS485

Cdigo Adecuado N mod. Paq.
para EN 50022 Embal.
GW 90 992 ReStart Autotest 2P-4P/ReStart RD PRO 4P/ReStart RM PRO 4P 1 1
CARACTERSTICAS: el mdulo BUS, a travs del software gratuito disponible en www.GEWISS.es, permite:
- monitorizar el estado del interruptor asociado al ReStart
- realizar la funcin Autotest de forma remota
- gestionar remotamente la funcin de rearme automtico
APLICACIONES: permite la integracin del dispositivo ReStart en sistemas de supervisin con protocolo de comunicacin BUS RS485.
NOTA: el mdulo BUS es compatible nicamente con dispositivos ReStart dotados de conector bus integrado.
GW 90 992

90 ReStart
INSTALACIN SIEMPRE GARANTA DE
PROTEGIDA MONITORIZACIN CONTINUA TODO BAJO CONTROL
CON AUTOTEST
Affidabilit del differenziale

Livello di sicurezza
impianto
SENZA AUTOTEST
riarmo
tempo tempo
test
test
test
test
test
Gracias al sistema de autodiagnosis Tras un defecto, ReStart PRO efecta Los LED posicionados en el frontal
automtica sin cortes de tensin, un control continuo de la instalacin del dispositivo ofrecen informacin
patentado por Gewiss, ReStart con anlisis ilimitados cada 2 minutos. del estado de funcionamiento de la
Autotest garantiza la mxima Una vez se restablecen las condiciones instalacin. Basta un vistazo para
fiabilidad y eficacia de la proteccin de seguridad procede al rearme del saber si la instalacin funciona
y libera al usuario de la obligacin de interruptor. El contacto auxiliar permite correctamente, si se est efectuando
Informacin efectuar peridicamente el test de remotamente conocer el estado de la un anlisis o si existe un defecto en la
comercial Pgina 31 control del diferencial. instalacin. instalacin.
DESCRIPCIN DE LOS DISPOSITIVOS
ReStart con Autotest 2P

Bornes de alimentacin
Ventanilla corrediza Sinptico LED de

izq.: dispositivo activado sealizacin
dch.: dispositivo desactivado
Puesta en marcha manual
de la funcin AUTOTEST
LED de dispositivo activado

LED de estado de
funcionamiento Conexin para
interfaz BUS
Bornes de salida Contacto auxiliar
Restart con Autotest PRO 2P

Bornes de alimentacin


LED de estado de
Conexin para
funcionamiento
interfaz BUS
ReStart con Autotest PRO 4P

Bornes de
alimentacin


LED de estado de funcionamiento
Conexin para
interfaz BUS

CICLO DE AUTOTEST
El diferencial Autotest realiza un control peridico de la eficiencia de la proteccin diferencial. Durante el test, un circuito bypass asegura la continuidad del
servicio, mientras que una proteccin diferencial garantiza la seguridad de la instalacin. El dispositivo de rearme automtico integrado en el producto asegura
el cierre del interruptor y el restablecimiento del funcionamiento normal. Adems, accionando en cualquier momento la correspondiente tecla del frontal del
dispositivo, Autotest realiza instantneamente un test automtico del diferencial sin cortar la alimentacin de la instalacin, permitiendo realizar los controles
obligatorios durante la actividad laborable normal sin dejar de prestar el servicio.
Esquema elctrico
Leyenda
Dispositivo de rearme
automtico
Circuito de
bypass
Microprocesador de
control
Seales elctricas
Potencia
Contacto auxiliar
Ciclo de test peridico
Una vez realizada la instalacin se puede poner en marcha de modo manual el Autotest (presionando el botn correspondiente) para controlar el conexionado
correcto y sincronizar el ciclo peridico.
Puesta en Ciclo peridico

marcha manual
Autotest
1 2
Cierre bypass Test del diferencial
Diferencial NO Sealizacin
Funcionamiento
normal disparado? anomala
4 3
Rearme
Reapertura bypass SI
automtico

90 ReStart
DESCRIPCIN DE LOS DISPOSITIVOS

ReStart Rd 2P ReStart Rm 2P
Ventanilla corrediza Sinptico LED de Ventanilla corrediza Sinptico LED de

izq.: dispositivo activado sealizacin izq.: dispositivo activado sealizacin
dch.: dispositivo desactivado dch.: dispositivo desactivado
LED de sealizacin LED de sealizacin
ReStart Rd PRO 2P ReStart Rm PRO 2P
Ventanilla corrediza Sinptico LED de Sinptico LED de

Ventanilla corrediza
izq.: dispositivo activado sealizacin sealizacin
izq.: dispositivo activado
dch.: dispositivo desactivado LED de dispositivo
LED de dispositivo activado activado
LED de estado de
funcionamiento
Contacto auxiliar Contacto auxiliar
ReStart Rd PRO 4P ReStart Rm PRO 4P

Mdulo de
cortocircuito
Sinptico LED de
Ventanilla sealizacin
Sinptico LED
corrediza
de sealizacin
izq.: dispositivo
activado
LED de dispositivo
dch.: dispositivo
desactivado
activado
LED de estado de
funcionamiento
Ventanilla corrediza
Contacto izq.: dispositivo activado Contacto auxiliar
auxiliar dch.: dispositivo desactivado
ReStart Rm TOP ReStart CM

Selector ARRIBA: activado;
ABAJO: desactivado Modalidad de contacto auxiliar
Modalidad de
funcionamiento
Modalidad
Sinptico LED de contacto auxiliar
de sealizacin
Selector
LED de estado de ARRIBA: activado;
funcionamiento ABAJO: desactivado
LED de dispositivo
activado
Tiempo de rearme
regulable

CICLO DE REARME AUTOMTICO
ReStart con Autotest, RD y RM

El ciclo de rearme se produce despus de un disparo intempestivo del interruptor y despus del control de la instalacin. Si se detecta una avera, el dispositivo
se pone en estado de bloqueo y seala la anomala a travs del encendido del LED frontal.
(fijo)
Bloqueo
dispositivo
NO
Control SI
Disparo Test OK? Maniobra Rearme
de la
interruptor de rearme realizado
instalacin
RESTART CON AUTOTEST, RD Y RM VERSIONES PRO

El rearme del interruptor se produce despus de un disparo intempestivo y despus del control de la instalacin.
Tras un control de la instalacin con xito negativo, el dispositivo entra en estado de espera y lo seala mediante un LED frontal. A intervalos de 2 realizar
un nuevo control de la instalacin y rearmar el interruptor nicamente en caso de control positivo. De lo contrario permanecer en estado de espera hasta el
prximo control o bien hasta un rearme manual. El contacto auxiliar seala la presencia de una avera en la instalacin.
Rearme
SI
SI
(espera)
Control Alarma ON Control

Disparo Activacin
de la OK? Espera 2 de la OK?
interruptor contacto
instalacin instalacin
auxiliar
NO
Leyenda
Led intermitente
0,5s 0,5s 0,5s 0,5s
Led encendido (espera)

5s 5s
Led encendido (fijo)

90 ReStart
RESTART CON AUTOTEST Y AUTOTEST PRO
Datos tcnicos
TIPO ReStart con Autotest 2P ReStart con Autotest PRO 2P ReStart con Autotest PRO 4P
Caractersticas elctricas
Normas de referencia: EN 50557, EN 61008-1
Sistema de distribucin: TT - TN
Tensin nominal de empleo (Ue): (V) 230 a.c. (1) 400 a.c.
Tensin mnima de funcionamiento (Ue min): (V) 85% Ue
Tensin mxima de funcionamiento (Ue max): (V) 110% Ue
Tensin nominal de aislamiento (Ui): (V) 500
Tensin de prueba de rigidez dielctrica hacia masa: (V) 2500 ac durante 1 minuto
Tensin de resistencia de impulso (Uimp): (kV) 4
Categora de sobretensiones: III
Frecuencia nominal: (Hz) 50
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Im): (A) 630
Intensidad de cortocircuito condicionada diferencial nominal con fusible 10000 (gL 63A) para In=25-40A
(A)
(Ic): 10000 (gL 80A) para In=63A
Nmero de polos: 2 4
Tipo de interruptor diferencial asociado: A[IR]
Corriente nominal (In): (A) 25 - 40 25 - 40 - 63
Corriente diferencial nominal de intervencin (In): (mA) 30 30 - 300
Resistencia nominal hacia tierra de no funcionamiento (RDO): (k) 20 8 8 (30mA) - 2,5 (300mA)
Resistencia nominal hacia tierra de funcionamiento (RD): (k) 70 16 16 (30mA) - 5 (300mA)
Potencia disipada en In: (W) 2,2 (25A) - 5,4 (40A) - 6,2 (63A) 3,5 (25A) - 6 (40A) - 12 (63A)
Potencia absorbida en vaco: (VA) 4 (cos=0,2)
Potencia absorbida en estado de rearme: (VA) 41 (cos=0,5)
Alimentacin: desde arriba
Caractersticas mecnicas
Anchura mdulos DIN: 5 7
Tiempo de cierre: (s) 10
Duracin del ciclo Autotest: (s) 7
Frecuencia mxima de maniobra: (man/h) 30
Nmero mximo de maniobras mecnicas: 4000
Nmero mximo de rearmes automticos consecutivos (2): 3
Tiempo de reset del contador de nmero de rearmes automticos
(s) 60
consecutivos:
cable flexible: 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Seccin bornes del interruptor: (mm )2
cable rgido: 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Par nominal de apriete: (Nm) 2
Grado de proteccin: IP20 (bornas) - IP40 (frontal)
Temperatura de empleo: (C) -25 +40 -25 +60 (3)
Temperatura de almacenaje: (C) -40 +70
Tropicalizacin: 55C - UR 95%
Caractersticas contacto auxiliar
Tipo de contacto: Photomos
Tensin de funcionamiento: (V) 5230 a.c. / d.c.
Intensidad de funcionamiento: (mA) 0,6 (min) - 100 cos=1 (max)
Frecuencia de funcionamiento: (Hz) 50
Categora de utilizacin: AC12
Modalidad de funcionamiento: NA / NC / NC + impulso(4)
Seccin bornes: (mm2) 2,5
Par nominal de apriete: (Nm) 0,4
Funcin Autotest
Test automtico y peridico del diferencial:
Sealizacin luminosa autotest en curso:
Sealizacin luminosa eventuales anomalas en dispositivo:
Funcin ReStart
Cierre automtico por disparo imprevisto:
Control presencia avera en tierra:
Control continuo de la instalacin:
Bloqueo del cierre en caso de avera:
Sealizacin de cierre en ejecucin:
Sealizacin de avera:
Dispositivo de activacin/exclusin de las funciones automticas:
Contacto auxiliar de control remoto del estado:
Proteccin elctrica interna: PTC PTC PTC
(1)
Alimentacin 230V fase-neutro En ausencia de fallo en la instalacin Temperatura media diaria 35C
(2) (3)
(4)
Seleccionando la modalidad NC+impulso, el contacto auxiliar conmuta durante 100ms al final de cada ciclo de Autotest finalizado con xito.

RESTART RD Y RD PRO
Datos tcnicos
TIPO ReStart Rd 2P ReStart Rd PRO 2P ReStart Rd PRO 4P
Caractersticas elctrica
Normas de referencia: EN 50557, EN 61008-1 EN 50557
Sistema de distribucin: TT - TN
Tensin nominal de empleo (Ue): (V) 230 a.c. (1)
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Im): (A) Im del interruptor asociado
Intensidad de cortocircuito condicionada diferencial nominal con fusible
(A) Ic del interruptor asociado
(Ic):
Nmero de polos: 2 4
Tipo de interruptor diferencial asociado: A - A[IR] A - A[IR] - A[S] AC - A - A[IR] - A[S]
Corriente nominal (In): (A) 25 - 40 - 63 25 - 40 - 63 25 - 40 - 63 - 80 - 100
Corriente diferencial nominal de intervencin (In): (mA) 30 30 - 100 - 300 - 500 30 - 100 - 300 - 500
Resistencia nominal hacia tierra de no funcionamiento (RDO): (k) 20 8 (30mA) - 2,5 (100/300/500mA) 8 (30mA) - 2,5 (100/300/500mA)
Resistencia nominal hacia tierra de funcionamiento (RD): (k) 70 16 (30mA) - 5 (100/300/500mA) 16 (30mA) - 5 (100/300/500mA)
Potencia disipada en In: (W) Potencia disipada del interruptor asociado
Potencia absorbida en vaco: (VA) 0 17 (cos=0,2) 4 (cos=0,2)
Potencia absorbida en estado de rearme: (VA) 18 (cos=0,5) 45 (cos=0,5)
Anchura mdulos DIN: 2 (dispositivo de rearme) + 2 (int. diferencial) 3 (dispositivos de rearme)
Tiempo de cierre: (s) 90 10
Frecuencia mxima de maniobra: (man/h) 15 30
Nmero mximo de maniobras mecnicas: 1000 4000
Nmero mximo de rearmes automticos consecutivos (2): 3
Tiempo de reset del contador de nmero de rearmes automticos
(s) 180 60
consecutivos:
cable flexible (3): 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Seccin bornes del interruptor: (mm2)
cable rgido (3): 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Tipo de contacto: - Photomos Photomos
Tensin de funcionamiento: (V) - 5230 a.c. / d.c. 5230 a.c. / d.c.
Intensidad de funcionamiento: (mA) - 0,6 (min) - 100 cos=1 (max) 0,6 (min) - 100 cos=1 (max)
Frecuencia de funcionamiento: (Hz) - 50 50
Categora de utilizacin: - AC12 AC12
NA / NC / NA con funcin de
Modalidad de funcionamiento: - NA / NC / INTERMITENTE
sealizacin de posicin de maneta IDP
Seccin bornes: (mm2) - 2,5 2,5
Par nominal de apriete: (Nm) - 0,4 0,4
Funcin ReStart
Proteccin elctrica interna: PTC PTC PTC
(1)
Alimentacin 230V fase-neutro (2)
En ausencia de fallo en la instalacin (3)
Temperatura media diaria 35C

90 ReStart
RESTART RM Y RM PRO
Datos tcnicos
TIPO ReStart Rm 2P ReStart Rm PRO 2P ReStart Rm PRO 4P Rm TOP CM
Caractersticas elctrica
Normas de referencia: EN 50557, EN 61009-1 EN 50557 - -
Sistema de distribucin: TT - TN TT - TN - IT (1) TT - TN - IT
Tensin nominal de empleo (Ue): (V) 230 a.c. (2)
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Im): (A) Im del interruptor asociado
Nmero de polos: 2 4
Tipo de interruptor magnetotrmico diferencial MDC: A - A[IR] A - A[S] AC - A - A[IR] - A[S] AC - A - A[IR] - A[S]
Tipo de interruptor magnetotrmico diferencial MT+BD: - - - AC - A - A[IR] - A[S]
Corriente nominal (In): (A) de 6 a 32 de 1 a 63
Corriente diferencial nominal de intervencin (In): (mA) 30 30 - 300 30 - 300 - 500 - 1000
Resistencia nominal hacia tierra de no funcionamiento (RDO): (k) 20 8 (30mA) - 2,5 (300mA) 8 (30mA) - 2,5 (300/500/1000mA) -
Resistencia nominal hacia tierra de funcionamiento (RD): (k) 70 16 (30mA) - 5 (300mA) 16 (30mA) - 5 (300/500/1000mA) -
Resistencia nominal tras las partes activas de no funcionamiento (RCCO): () 0,8 0,3 -
Resistencia nominal tras las partes activas de funcionamiento (RCC): () 1,3 1,8 -
Potencia disipada en In: (W) Potencia disipada del interruptor asociado
Potencia absorbida en vaco: (VA) 0 17 (cos=0,2) 16 (cos=0,2) 15 (cos=0,1) 0 (cos=0,2)
Potencia absorbida en estado de rearme: (VA) 18 (cos=0,5) 34 (cos=0,7) 30 (cos=0,6) 30 (cos=0,6)
Funcin de cierre: automtico automtico/a distancia (3) a distancia (3)
2 (dispositivo de rearme) 2 (dispositivo
Anchura mdulos DIN: 3 (dispositivo de rearme) 4 (dispositivo de rearme)
+ 2 (int.magnetotrmico diferencial) de rearme)
3 (sin control instalacin)
Tiempo de cierre: (s) 90 10 3
10 (con control instalacin)
Tiempo de apertura a distancia: (s) - - - 2
Frecuencia mxima de maniobra: (man/h) 15 30
Nmero mximo de maniobras mecnicas: 1000 4000 10000
Nmero mximo de rearmes automticos consecutivos (4): 3 -
Tiempo de reset del contador de nmero de rearmes
(s) 180 60 -
automticos consecutivos:
cable flexible: 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Seccin bornes del interruptor: (mm2)
cable rgido: 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Tipo de contacto: - Photomos Photomos Conmutado Photomos Conmutado
Tensin de funcionamiento: (V) - 5230 a.c. / d.c. 5230 a.c. / d.c. 230 a.c. / 30 d.c. 5230 a.c. / d.c. 230 a.c. / 30 d.c.
Intensidad de funcionamiento: (mA) - 0,6 (min) - 100 cos=1 (max) 0,6 (min) - 100 cos=1 (max) 1,5 a.c. / 0,8 d.c. 0,6 (min) - 100 cos=1 (max) 1,5 a.c. / 0,8 d.c.
Frecuencia de funcionamiento: (Hz) - 50
Categora de utilizacin: - AC12
NA/NC/NA con funcin
NA / NC /
Modalidad de funcionamiento: - de sealizacin posicin CO NA / NC / INTERMITENTE CO
INTERMITENTE
maneta IDP
Seccin bornes: (mm 2) - 2,5
Par nominal de apriete: (Nm) - 0,4
Funcin ReStart
Control presencia de cortocircuito:
Umbral de aislamiento configurable:
Tiempo de rearme regulable (6):
Modalidad de rearme configurable:
Proteccin elctrica interna: PTC PTC PTC PTC PTC
(1)
Para sistemas IT rearme sin control previo de la instalacin (2)
Alimentacin 230V fase-neutro (3)
Duracin impulso 200ms
(4)
En ausencia de fallo en la instalaci (5)
Temperatura media diaria 35C (6)
Tiempo de retardo de cierre automtico: 01h

90 RESIDENCIAL
Aparatos modulares para el sector residencial
La serie 90 Residencial se compone de los principales elementos de proteccin utilizados

en cuadros de vivienda. La gama se compone de RB60 magnetotrmicos de 1P/1P+N/2P
curva C de 10 a 40A no accesoriables e IDP NA-B diferenciales puros de 2 polos tipo AC
con sensibilidad 30mA no accesoriables.
Caractersticas
Tcnicas Pgina 46
RB - MAGNETOTRMICOS GAMA VIVIENDA (NO ACCESORIABLES)

RB60 - CURVA C - 6000 A (EN 60898)
MAGNETOTRMICOS
Cdigo Corriente Tensin N mod. Paq.
nominal nominal EN 50022 Embal.
N polos: 1P
GW 91 505 6A 230-400 V 1 12/120
GW 91 506 10 A 230-400 V 1 12/120
GW 91 507 16 A 230-400 V 1 12/120
GW 91 508 20 A 230-400 V 1 12/120
GW 91 509 25 A 230-400 V 1 12/120
GW 91 510 32 A 230-400 V 1 12/120
GW 91 511 40 A 230-400 V 1 12/120
N polos: 1P+N
GW 91 525 6A 230 V 2 6/60
GW 91 526 10 A 230 V 2 6/60
GW 91 527 16 A 230 V 2 6/60
GW 91 528 20 A 230 V 2 6/60
GW 91 529 25 A 230 V 2 6/60
GW 91 530 32 A 230 V 2 6/60
GW 91 531 40 A 230 V 2 6/60
N polos: 2P
GW 91 545 6A 400 V 2 6/60
GW 91 546 10 A 400 V 2 6/60
GW 91 547 16 A 400 V 2 6/60
GW 91 548 20 A 400 V 2 6/60
GW 91 549 25 A 400 V 2 6/60
GW 91 550 32 A 400 V 2 6/60
GW 91 551 40 A 400 V 2 6/60
NOTA: interruptor magnetotrmico no accesoriable.
IDP NA-B - DIFERENCIALES PUROS GAMA VIVIENDA (NO ACCESORIABLES)
IDP NA-B - CLASE AC INSTANTNEO
DIFERENCIALES PUROS
Cdigo Idn Corriente Tensin N mod. Paq.

N polos: 2P
GW D4 452 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW D4 456 30 mA 40 A 230 V 2 1/6
NOTA: interruptor diferencial no accesoriable.
Novedad
Power > Aparamenta modular > Serie 90 RESIDENCIAL 43

90 TERCIARIO
Aparatos modulares para el sector terciario
La serie 90 Terciario satisface las necesidades de proteccin del sector pequeo y gran
terciario. La gama se compone de MT6 magnetotrmicos de 1P+N/2P/3P/4P curva C de
10 a 63A con poder de corte 6000A/6kA no accesoriables e IDP NA-T diferenciales puros
de 2 y 4 polos tipo AC con sensibilidad 30mA 300mA no accesoriables.
Caractersticas
Tcnicas Pgina 46
MT6 - MAGNETOTRMICOS GAMA TERCIARIA (NO ACCESORIABLES)
MT6 - CURVA C - 6000 A (EN 60898) - 6KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P+N
GW 93 626 10 A 230 V 2 3/12
GW 93 627 16 A 230 V 2 3/12
GW 93 628 20 A 230 V 2 3/12
GW 93 629 25 A 230 V 2 3/12
GW 93 630 32 A 230 V 2 3/12
GW 93 631 40 A 230 V 2 3/12
GW 93 632 50 A 230 V 2 3/12
GW 93 633 63 A 230 V 2 3/12
N polos: 2P
GW 93 646 10 A 400 V 2 3/12
GW 93 647 16 A 400 V 2 3/12
GW 93 648 20 A 400 V 2 3/12
GW 93 649 25 A 400 V 2 3/12
GW 93 650 32 A 400 V 2 3/12
GW 93 651 40 A 400 V 2 3/12
GW 93 652 50 A 400 V 2 3/12
GW 93 653 63 A 400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 93 666 10 A 400 V 3 2/8
GW 93 667 16 A 400 V 3 2/8
GW 93 668 20 A 400 V 3 2/8
GW 93 669 25 A 400 V 3 2/8
GW 93 670 32 A 400 V 3 2/8
GW 93 671 40 A 400 V 3 2/8
GW 93 672 50 A 400 V 3 2/8
GW 93 673 63 A 400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 93 686 10 A 400 V 4 1/3
GW 93 687 16 A 400 V 4 1/3
GW 93 688 20 A 400 V 4 1/3
GW 93 689 25 A 400 V 4 1/3
GW 93 690 32 A 400 V 4 1/3
GW 93 691 40 A 400 V 4 1/3
GW 93 692 50 A 400 V 4 1/3
GW 93 693 63 A 400 V 4 1/3
NOTA: interruptor magnetotrmico no accesoriable.
Novedad
44 Power > Aparamenta modular > Serie 90 TERCIARIO

IDP NA-T - DIFERENCIALES PUROS GAMA TERCIARIA (NO ACCESORIABLES)
IDP NA-T - CLASE AC INSTANTNEO
DIFERENCIALES PUROS
Cdigo Corriente Idn Tensin Compatibilidad con Compatibilidad N mod. Paq.

nominal nominal auxiliares elctricos con ReStart EN 50022 Embal.
N polos: 2P
GW D4 617 25 A 30 mA 230 V No No 2 1/6
GW D4 627 40 A 30 mA 230 V No No 2 1/6
N polos: 4P
GW D4 427 25 A 30 mA 400 V No No 4 1/3
GW D4 429 25 A 300 mA 400 V No No 4 1/3
GW D4 617
GW D4 431 40 A 30 mA 400 V No No 4 1/3
GW D4 433 40 A 300 mA 400 V No No 4 1/3
GW D4 435 63 A 30 mA 400 V No No 4 1/3
GW D4 437 63 A 300 mA 400 V No No 4 1/3
Novedad
Power > Aparamenta modular > Serie 90 RESIDENCIAL Y TERCIARIO 45

90 RESIDENCIAL Y TERCIARIO
Datos tcnicos
RB60 MT 6
Intensidad nominal (In) (A) 6-40 10-63

Curva C C
Categora de empleo A A
Tensin nominal de empleo (Ue) (Vac) 230/400 230/400
Tensin mnima de funcionamiento (Ue min) (V) 12 ac 12 ac/dc
Tensin mxima de funcionamiento (Ue max) (V) 440 ac 440 ac / 220 dc
Tensin de aislamiento (Ui) (V) 500 500
Frecuencia nominal (Hz) 50/60 50/60
Tensin nominal de resistencia de impulso (Uimp) (kV) 4 4
N de polos 1 1+N 2 1+N 2 3 4
Rigido (mm2) 25 35
Conexin seccin cable
Flexible (mm2) 25 35
Bornas IP 20 IP 20
Grado de proteccin
Frontal IP 40 IP 40
Poder de corte AC - IEC 60898 - EN 60898 (A)
Icn 6000 6000
Ics 1 Icn 1 Icn
Poder de corte AC - IEC 60947-2 - EN 60947-2 (kA)
Icu - 6
Ics - 100% Icu
Poder de corte DC - IEC 60947-2 - EN 60947-2 (kA) Ue (V)
Icu (1 polo) 50 - 6
Ics - 6
Icu (2 polos en serie) 110 - 6
Ics - 6
Icu (4 polos en serie) 220 - 6
Ics - 6
Alimentacin arriba/abajo SI SI
Duracin elctrica (Nmeros de ciclo A-C) 4.000 10.000
Duracin mecnica (Nmeros de ciclo A-C) 10.000 20.000
Tropicalizacin 55C - HR 95% 55C - HR 95%
Temperatura de referencia (C) 30 30
Temperatura de empleo (C) -5 +40 -25 +60
Temperatura de almacenamiento (C) -40 +70 -40 +70
Seccionado visualizado Si Si
Accesoriable No No
Par nominal de apriete (Nm) 2 2
46 Power > Aparamenta modular > Serie 90 RESIDENCIAL Y TERCIARIO

Datos tcnicos
IDP NA-B IDP NA-T
EN 61008-1 / IEC 61008-1 / EN 61008-1 / IEC 61008-1 /

Normas de referencia
EN 61008-2-1/ IEC 61008-2-1 EN 61008-2-1/ IEC 61008-2-1
Intensidad nominal (In) (A) 25-40 25-40-63
Tensin nominal (Ue) (V a.c.) 230/400 230/400
Tensin de aislamiento (Ui) (V) 500 500
Tensin de resistencia de impulso (Uimp) kV 4 4
Frecuencia nominal (Hz) 50 50
Nmero de polos 2 2/4
Nmero de mdulos 2 2(2P) - 4(4P)
Corriente diferencial nominal de intervencin (In) (mA)
30 30
Tipo AC
- 300
Nivel de inmunidad (8/20s) (A) 250 250
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Idm) (A) 10 x In (500A min) 10 x In (500A min)
Poder de corte y cierre (Im) (A) 10 x In (500A min) 10 x In (500A min)
Funcionamiento independiente de la tensin SI SI
Seccin cable Rgido 35 35
Conexin (mm2) Flexible 35 35
Nmero de maniobras elctricas 5000 5000
Nmero de maniobras mecnicas 10000 10000
Alimentacin superior/inferior SI SI
Par nominal de apriete (Nm) 2 2
Destornillador recomendado PZ2 PZ2
Grado de contaminacin 2 2
Test de hilo incandescente Test de hilo incandescente
Resistencia al fuego IEC 60695-2-11 IEC 60695-2-11
conforme a IEC 61008-1 conforme a IEC 61008-1
Grado de proteccin IP
IP40 IP40
(interruptor instalado al interno del cuadro)
55C 95%Hr 55C 95%Hr
Tropicalizacin
(EN 60068-2-60) (EN 60068-2-60)
Altitud de instalacin (m) 2000 2000
Temperatura de empleo (Temperatura media diaria 35C) (C) -5 +40 -5 +40
Temperatura de empleo
(C) -40 +70 -40 +70
(Temperatura media diaria 35C)
Doble conexin (cable + peine de horquilla) NO NO
Indicacin de rel disparado NO NO
Power > Aparamenta modular > Serie 90 RESIDENCIAL Y TERCIARIO 47

90 MCB Industrial
Interruptores modulares para la proteccin de circuitos
La serie 90 MCB satisface cualquier exigencia de proteccin de sobrecarga y cortocircuito,

para todas las aplicaciones civiles, terciarias e industriales.
La gama est constituida por MTC interruptores magnetotrmicos compactos (de 2 a 32A,
curva B o C hasta 10kA), MT interruptores magnetotrmicos gama terciaria e industrial (de 1 a
63A, curvas B,C y D hasta 25kA), MTHP interruptores magnetotrmicos de altas prestaciones
(de 20 a 125A, curva C y D hasta 25kA).
MTC - MAGNETOTRMICOS COMPACTOS
MTC 45 - CURVA C - 4500 A (EN 60898) - 4,5 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS COMPACTOS
N polos: 1P
GW 90 005 6A 230 V 1 6/24
GW 90 006 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 011 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 007 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 008 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 009 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 010 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 1P+N
GW 90 046 GW 90 022 2A 230 V 1 6/24
GW 90 025 6A 230 V 1 6/24
GW 90 026 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 031 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 027 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 028 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 029 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 030 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 90 045 6A 230 V 1 6/24
GW 90 046 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 051 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 047 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 048 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 049 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 050 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 3P
GW 90 065 6A 230-400 V 2 3/12
GW 90 066 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 071 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 067 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 068 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 069 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 070 32 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 4P
GW 90 085 6A 230-400 V 2 3/12
GW 90 086 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 091 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 087 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 088 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 089 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 090 32 A 230-400 V 2 3/12

MTC 60 - CURVA C - 6000 A (EN 60898) - 6 KA (EN 60947-2)
N polos: 1P+N
GW 90 225 6A 230 V 1 6/24
GW 90 226 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 231 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 227 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 228 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 229 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 230 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 90 290 GW 90 245 6A 230 V 1 6/24
GW 90 246 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 251 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 247 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 248 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 249 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 250 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 3P
GW 90 265 6A 230-400 V 2 3/12
GW 90 266 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 271 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 267 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 268 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 269 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 270 32 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 4P
GW 90 285 6A 230-400 V 2 3/12
GW 90 286 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 291 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 287 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 288 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 289 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 90 290 32 A 230-400 V 2 3/12
MTC 60 - CURVA B - 6000 A (EN 60898) - 7,5 KA (EN 60947-2)
N polos: 1P+N
GW 90 325 6A 230 V 1 6/24
GW 90 326 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 327 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 328 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 329 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 330 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 331 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 90 326 GW 90 345 6A 230 V 1 6/24
GW 90 346 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 347 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 348 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 349 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 350 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 351 32 A 230 V 1 6/24

90 MCB Industrial
MTC 100 - CURVA C - 10000 A (EN 60898) - 10 KA (EN 60947-2)
N polos: 1P+N
GW 90 425 6A 230 V 1 6/24
GW 90 426 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 431 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 427 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 428 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 429 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 430 32 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 90 445 6A 230 V 1 6/24
GW 90 446 10 A 230 V 1 6/24
GW 90 451 13 A 230 V 1 6/24
GW 90 446 GW 90 447 16 A 230 V 1 6/24
GW 90 448 20 A 230 V 1 6/24
GW 90 449 25 A 230 V 1 6/24
GW 90 450 32 A 230 V 1 6/24
MT - MAGNETOTRMICOS
MT 60 - CURVA C - 6000 A (EN 60898) - 10 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 001 1A 230 V 1 6/24
GW 92 002 2A 230 V 1 6/24
GW 92 003 3A 230 V 1 6/24
GW 92 004 4A 230 V 1 6/24
GW 92 005 6A 230 V 1 6/24
GW 92 006 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 014 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 007 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 008 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 009 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 010 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 048 GW 92 011 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 012 50 A 230 V 1 6/24
GW 92 013 63 A 230 V 1 6/24
N polos: 1P+N
GW 92 021 1A 230 V 2 3/12
GW 92 022 2A 230 V 2 3/12
GW 92 023 3A 230 V 2 3/12
GW 92 024 4A 230 V 2 3/12
GW 92 025 6A 230 V 2 3/12
GW 92 026 10 A 230 V 2 3/12
GW 92 034 13 A 230 V 2 3/12
GW 92 027 16 A 230 V 2 3/12
GW 92 028 20 A 230 V 2 3/12
GW 92 029 25 A 230 V 2 3/12
GW 92 030 32 A 230 V 2 3/12
GW 92 031 40 A 230 V 2 3/12
GW 92 032 50 A 230 V 2 3/12
GW 92 033 63 A 230 V 2 3/12
N polos: 2P
GW 92 041 1A 230-400 V 2 3/12
GW 92 042 2A 230-400 V 2 3/12
GW 92 043 3A 230-400 V 2 3/12
GW 92 044 4A 230-400 V 2 3/12
GW 92 045 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 046 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 054 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 047 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 048 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 049 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 050 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 051 40 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 052 50 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 053 63 A 230-400 V 2 3/12
Segue

(CONTINA)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 3P
GW 92 061 1A 230-400 V 3 2/8
GW 92 062 2A 230-400 V 3 2/8
GW 92 063 3A 230-400 V 3 2/8
GW 92 064 4A 230-400 V 3 2/8
GW 92 065 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 066 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 074 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 067 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 048 GW 92 068 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 069 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 070 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 071 40 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 072 50 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 073 63 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 081 1A 230-400 V 4 1/3
GW 92 082 2A 230-400 V 4 1/3
GW 92 083 3A 230-400 V 4 1/3
GW 92 084 4A 230-400 V 4 1/3
GW 92 085 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 086 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 094 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 087 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 088 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 089 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 090 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 091 40 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 092 50 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 093 63 A 230-400 V 4 1/3

90 MCB Industrial
MT 60 - CURVA B - 6000 A (EN 60898) - 10 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 205 6A 230 V 1 6/24
GW 92 206 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 214 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 207 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 208 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 209 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 210 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 211 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 292 GW 92 212 50 A 230 V 1 6/24
GW 92 213 63 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 92 245 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 246 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 254 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 247 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 248 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 249 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 250 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 251 40 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 252 50 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 253 63 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 265 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 266 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 274 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 267 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 268 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 269 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 270 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 271 40 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 272 50 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 273 63 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 285 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 286 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 294 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 287 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 288 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 289 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 290 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 291 40 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 292 50 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 293 63 A 230-400 V 4 1/3

MT 60 - CURVA D - 6000 A (EN 60898) - 10 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 405 6A 230 V 1 6/24
GW 92 406 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 414 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 407 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 408 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 409 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 410 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 411 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 470 N polos: 2P
GW 92 445 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 446 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 454 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 447 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 448 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 449 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 450 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 451 40 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 465 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 466 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 474 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 467 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 468 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 469 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 470 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 471 40 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 485 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 486 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 494 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 487 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 488 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 489 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 490 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 491 40 A 230-400 V 4 1/3

90 MCB Industrial
MT 100 - CURVA C - 10000 A (EN 60898) - HASTA 15 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 605 6A 230 V 1 6/24
GW 92 606 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 614 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 607 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 608 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 609 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 610 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 611 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 692 GW 92 612 50 A 230 V 1 6/24
GW 92 613 63 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 92 645 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 646 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 654 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 647 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 648 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 649 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 650 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 651 40 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 652 50 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 653 63 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 665 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 666 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 674 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 667 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 668 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 669 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 670 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 671 40 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 672 50 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 673 63 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 685 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 686 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 694 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 687 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 688 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 689 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 690 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 691 40 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 692 50 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 693 63 A 230-400 V 4 1/3

MT 100 - CURVA B - 10000 A (EN 60898) - HASTA 15 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 505 6A 230 V 1 6/24
GW 92 506 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 507 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 508 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 509 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 510 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 511 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 512 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 549 GW 92 513 50 A 230 V 1 6/24
GW 92 514 63 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 92 545 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 546 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 547 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 548 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 549 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 550 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 551 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 552 40 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 553 50 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 554 63 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 565 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 566 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 567 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 568 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 569 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 570 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 571 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 572 40 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 573 50 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 574 63 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 585 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 586 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 587 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 588 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 589 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 590 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 591 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 592 40 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 593 50 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 594 63 A 230-400 V 4 1/3

90 MCB Industrial
MT 100 - CURVA D - 10000 A (EN 60898) - HASTA 15 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 701 1A 230 V 1 6/24
GW 92 702 2A 230 V 1 6/24
GW 92 703 3A 230 V 1 6/24
GW 92 704 4A 230 V 1 6/24
GW 92 705 6A 230 V 1 6/24
GW 92 706 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 714 13 A 230 V 1 6/24
GW 92 707 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 770 GW 92 708 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 709 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 710 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 711 40 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 92 741 1A 230-400 V 2 3/12
GW 92 742 2A 230-400 V 2 3/12
GW 92 743 3A 230-400 V 2 3/12
GW 92 744 4A 230-400 V 2 3/12
GW 92 745 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 746 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 754 13 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 747 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 748 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 749 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 750 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 751 40 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 761 1A 230-400 V 3 2/8
GW 92 762 2A 230-400 V 3 2/8
GW 92 763 3A 230-400 V 3 2/8
GW 92 764 4A 230-400 V 3 2/8
GW 92 765 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 766 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 774 13 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 767 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 768 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 769 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 770 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 771 40 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 781 1A 230-400 V 4 1/3
GW 92 782 2A 230-400 V 4 1/3
GW 92 783 3A 230-400 V 4 1/3
GW 92 784 4A 230-400 V 4 1/3
GW 92 785 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 786 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 794 13 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 787 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 788 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 789 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 790 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 791 40 A 230-400 V 4 1/3

MT 250 - CURVA C - 25000 A (EN 60898) - HASTA 25 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS
N polos: 1P
GW 92 805 6A 230 V 1 6/24
GW 92 806 10 A 230 V 1 6/24
GW 92 807 16 A 230 V 1 6/24
GW 92 808 20 A 230 V 1 6/24
GW 92 809 25 A 230 V 1 6/24
GW 92 810 32 A 230 V 1 6/24
GW 92 811 40 A 230 V 1 6/24
GW 92 812 50 A 230 V 1 6/24
GW 92 890 GW 92 813 63 A 230 V 1 6/24
N polos: 2P
GW 92 845 6A 230-400 V 2 3/12
GW 92 846 10 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 847 16 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 848 20 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 849 25 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 850 32 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 851 40 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 852 50 A 230-400 V 2 3/12
GW 92 853 63 A 230-400 V 2 3/12
N polos: 3P
GW 92 865 6A 230-400 V 3 2/8
GW 92 866 10 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 867 16 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 868 20 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 869 25 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 870 32 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 871 40 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 872 50 A 230-400 V 3 2/8
GW 92 873 63 A 230-400 V 3 2/8
N polos: 4P
GW 92 885 6A 230-400 V 4 1/3
GW 92 886 10 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 887 16 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 888 20 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 889 25 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 890 32 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 891 40 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 892 50 A 230-400 V 4 1/3
GW 92 893 63 A 230-400 V 4 1/3

90 MCB Industrial
MTHP - MAGNETOTRMICOS DE ALTAS PRESTACIONES
MTHP 160 - CURVA C - 10000 A (EN 60898) - 16 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS ALTAS PRESTACIONES

N polos: 1P
GW 93 307 80 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 308 100 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 309 125 A 230-400 V 1.5 1/12
N polos: 2P
GW 93 327 80 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 328 100 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 329 125 A 230-400 V 3 1/8
N polos: 3P
GW 93 349 GW 93 337 80 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 338 100 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 339 125 A 230-400 V 4.5 1/4
N polos: 4P
GW 93 347 80 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 348 100 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 349 125 A 230-400 V 6 1/4
INCLUYE: kit para conexionado polivalente.
MTHP 160 - CURVA D - 10000 A (EN 60898) - 16 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P
GW 93 356 63 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 357 80 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 358 100 A 230-400 V 1.5 1/12
N polos: 2P
GW 93 376 63 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 377 80 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 378 100 A 230-400 V 3 1/8
N polos: 3P
GW 93 388 GW 93 386 63 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 387 80 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 388 100 A 230-400 V 4.5 1/4
N polos: 4P
GW 93 396 63 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 397 80 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 398 100 A 230-400 V 6 1/4

MTHP 250 - CURVA C - 25000 A (EN 60898) - 25 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P
GW 93 201 20 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 202 25 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 203 32 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 204 40 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 205 50 A 230-400 V 1.5 1/12
GW 93 206 63 A 230-400 V 1.5 1/12
N polos: 2P
GW 93 221 20 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 222 GW 93 222 25 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 223 32 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 224 40 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 225 50 A 230-400 V 3 1/8
GW 93 226 63 A 230-400 V 3 1/8
N polos: 3P
GW 93 231 20 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 232 25 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 233 32 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 234 40 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 235 50 A 230-400 V 4.5 1/4
GW 93 236 63 A 230-400 V 4.5 1/4
N polos: 4P
GW 93 241 20 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 242 25 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 243 32 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 244 40 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 245 50 A 230-400 V 6 1/4
GW 93 246 63 A 230-400 V 6 1/4

90 MCB Industrial
PROTECCIN EN EL MNIMO GESTIN SIMPLIFICADA DE
ESPACIO MXIMA SEGURIDAD LOS ACCESORIOS
MTC Protezione magnetotermica
2P 4P
Compatti
Gewiss
Standard di
mercato
Los interruptores magnetotrmicos Las bornas estn provistas de una pieza Los interruptores de la serie 90 MCB
compactos MTC protegen 2 polos en aislante protectora y deslizable para la se integran perfectamente con los
un slo mdulo, garantizando as una mxima seguridad en el conexionado y auxiliares elctricos de la serie 90,
notable reduccin de espacio (hasta apriete, y para evitar posibles contactos garantizando una simplificacin y una
el 50%). Es posible por tanto instalar con partes en tensin. El doble clip de racionalizacin en los accesorios a
cuadros de menores dimensiones, con fijacin a carril DIN permite una fijacin gestionar.
Informacin un ahorro tambin importante del ms estable y agiliza las operaciones
comercial Pgina 48 punto de vista econmico. de mantenimiento.
CURVAS CARACTERSTICAS
Curvas de intervencin en corriente alterna (EN 60898)
MTC 45 - 60 - 100 Curva C

MT 60 - 100 Curva B
MT 60 - 100 - 250 Curva C
MTC 60 Curva B
MTHP 160 - 250 Curva C

MT 60 - 100 Curva D Curva B C D
MTHP 160 Curva D In de 6 a 63 A de 1 a 125 A de 6 a 100 A
Disparo trmico
Inf 1,13 In 1,13 In 1,13 In
If 1,45 In 1,45 In 1,45 In
t <1h <1h <1h
Disparo magntico
Inf 3 In 5 In 10 In
If 5 In 10 In 20 In
t Instantneo Instantneo Instantneo
In = corriente nominal
Inf = corriente convencional de no disparo
If = corriente convencional de disparo
T = tiempo de disparo
Curva B: curva de disparo indicada para la proteccin de cargas resistivas (ej.

aparatos de calefaccin elctricos), generadores y lneas elctricas de larga
longitud.
Curva C: curva de disparo indicada para la proteccin en general de cargas

resistivas o ligeramente inductivas (ej. Iluminacin fluorescente).
Curva D: curva de disparo indicada para la proteccin de cargas fuertemente

inductivas o con una elevada corriente de arranque (ej. Motores elctricos).
20

90 MCB Industrial
INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS MTC - MT - MTHP
Datos tcnicos
TIPO MTC MT
MTC 45 MTC 60 MTC 100 MT 60
Intensidad nominal (In) (A) 2-32 6-32 6-32 1-63

Categora de empleo A A A A
Tensin nominal de empleo (Ue) (V) 230 / 400 230 / 400 230 230 / 400
Tensin mnima de funcionamiento (Ue mn.) (V) 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc
Tensin mxima de funcionamiento (Ue mx.) (V) 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 253 ca / 110 cc 440 ca / 220 cc
Tensin de aislamiento (Ui) (V) 500 500 500 500
Frecuencia nominal (Hz) 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
Tensin nominal de resistencia de impulso (Uimp) (kV) 4 4 4 4
Categora de sobretensiones III III III III
Nmero de polos 1 1+N 2,3,4 1+N,2 3,4 1+N,2 1, 1+N 2,3,4
Corriente alterna IEC 60898 - EN 60898 (A)
Icn 4500 6000 10000(1) 6000
Ics 1 Icn 1 Icn 0,75 Icn 1 Icn
Corriente alterna IEC 60947-2 - EN 60947-2 (kA) Ue (V)
PODER DE CORTE
Icu 230 / 240 4,5 6 6 7,5 7,5 10 10 20

400 / 415 4,5 6 10
Ics 100% Icu 100% Icu 75% Icu 75% Icu
Corriente continua IEC 60947-2 - EN 60947-2 (kA) Ue (V)
Icu (1 polo) 50 6 10 10
Ics 6 10 10
Icu (2 polos en serie) 110 6 10 10 (15 a 50V) 10
Ics 6 10 10 (15 a 50V) 6
Icu (4 polos en serie) 220 4,5 6 10
Ics 4,5 6 10
rgido 1x16 - 1x10+1x6 1x16 - 1x10+1x6 1x16 - 1x10+1x6 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Conexin seccin cable (mm2)
flexible 1x10 - 2x6 1x10 - 2x6 1x10 - 2x6 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Destornillador recomendado PZ2 PZ2 PZ2 PZ2
Nmero de maniobras elctricas 10000 10000 10000 10000
Nmero de maniobras mecnicas 20000 20000 20000 20000
Nmero mximo de accesorios utilizables: 2 2 2 2
Alimentacin superior/inferior: s s s s
Seccionado visualizado: s s s s
Tipo de diferencial: - - - bloque BD
Par nominal de apriete: (Nm) 1,2 1,2 1,2 2
bornes IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
Grado de proteccin:
frontal IP 40 IP 40 IP 40 IP 40
Tropicalizacin: 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95%
Temperatura de referencia (C) 30 30 30 30
Temperatura de empleo: (C) -25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60
Temperatura de referencia: (C) 30 30 30 30
Temperatura de almacenaje -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70
Curva C C B C C B D
Intensidades nominales disponibles In: (A) 1
2 2
3
4
6 6 6 6 6 6 6
10 10 10 10 10 10 10
13 13 13 13 13 13 13
16 16 16 16 16 16 16
20 20 20 20 20 20 20
25 25 25 25 25 25 25
32 32 32 32 32 32 32
40 40 40
50 50
63 63
(1)
Poder de corte del polo individual Icn1=4500A (2)
95mm2 con terminal (longitud de pala de unin <17mm)

MT MTHP
MT 100 MT 250 MTHP 160 MTHP 250
1-25 32-63 6-20 25 32-40 50-63 63-125 20-63

A A A A A A A A
230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400 230 / 400
12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc 12 ca / cc
440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc 440 ca / 220 cc
500 500 500 500 500 500 500 500
50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60
4 4 4 4 4 4 6 6
III III III III III III IV IV
1 2 3,4 1 2 3,4 1 2 3,4 1 2 3,4 1 2 3,4 1 2 3,4 1 2,3,4 1 2 3,4
10000 10000 25000 20000 15000 12500 10000 25000

0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn
15 30 25 12,5 25 20 25 50 40 20 40 30 15 30 25 15 25 20 16 20 25 50 30
15 20 15 12,5 15 12,5 25 30 25 20 25 20 15 20 15 15 15 15 16 16 25 25 25
75% Icu 75% Icu 75% Icu 75% Icu 75% Icu 75% Icu 50% Icu 75% Icu
10 10 20 20 20 20 10 25
10 10 15 15 15 15 10 20
15 15 25 25 25 25 15 30
15 15 20 20 20 20 12 25
15 15 25 25 25 25 15 25
12 12 20 20 20 20 12 20
1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x70 - 2x25 - 2x25+1x10 1x70 - 2x25 - 2x25+1x10
1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x50(2) - 2x25 - 3x16 1x50(2) - 2x25 - 3x16
PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2 PZ2
10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000 10000
20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000 20000
2 2 2 2 2 2 2 2
s s s s s s s s
s s s s s s s s
bloque BD bloque BD bloque BD bloque BD bloque BD bloque BD bloque BDHP bloque BDHP
2 2 2 2 2 2 3,5 / 3 (terminal de cable) 3,5 / 3 (terminal de cable)
IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20
IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40
55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95% 55C - HR 95%
30 30 30 30 30 30 30 30
-25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60 -25 +60
30 30 30 30 30 30 30 30
-40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70
C B D C C D C
1
2
3
4
6 6 6 6
10 10 10 10
13 13 13
16 16 16 16
20 20 20 20 20
25 25 25 25 25
32 32 32 32 32
40 40 40 40 40
50 50 50 50
63 63 63 63 63
80 80
100 100
125

90 RCD Industrial
Interruptores modulares para proteccin diferencial
La serie 90 RCD satisface cualquier exigencia de proteccin ante una derivacin a tierra para
todo tipo de instalacin. La gama est constituida por MDC interruptores magnetotrmicos
diferenciales compactos (de 6 a 32A, curvas B y C, hasta 10kA. Sensibilidad de 30 y 300mA de
tipo AC, A, A[IR] y A[S]), BD y BDHP bloques diferenciales para gama MT industrial y MTHP
(Sensibilidad de 10mA a 3A de tipo AC, A , A[IR], A[S] y A regulable) e IDP diferenciales puros
(hasta 125A, Sensibilidad de 10 a 500mA de tipo AC, A, A[IR], A[S], B[IR] y B[S]).
MDC - MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES MONOBLOQUE COMPACTOS
MDC 45 - TIPO AC - CURVA C - 4500 A (EN 61009-1) - 4,5 KA (EN 60947-2)
MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS

N polos: 1P+N
GW 94 005 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 006 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 011 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 007 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 008 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 027 GW 94 009 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 010 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 015 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 016 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 017 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 018 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 019 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 020 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 94 025 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 026 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 031 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 027 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 028 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 029 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 030 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 035 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 036 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 037 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 038 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 039 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 040 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
Segue

(CONTINA)

N polos: 3P
GW 94 045 30 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 046 30 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 051 30 mA 13 A 400 V 3 1/4
GW 94 047 30 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 027
GW 94 048 30 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 049 30 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 050 30 mA 32 A 400 V 3 1/4
GW 94 055 300 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 056 300 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 057 300 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 058 300 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 059 300 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 060 300 mA 32 A 400 V 3 1/4
N polos: 4P
GW 94 065 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 066 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 071 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 94 067 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 068 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 069 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 070 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
GW 94 075 300 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 076 300 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 077 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 078 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 079 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 080 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

90 RCD Industrial
MDC 45 - TIPO A - CURVA C - 4500 A (EN 61009-1) - 4,5 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 94 205 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 206 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 211 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 207 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 208 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 227 GW 94 209 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 210 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 215 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 216 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 217 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 218 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 219 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 220 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 94 225 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 226 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 231 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 227 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 228 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 229 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 230 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 235 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 236 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 237 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 238 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 239 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 240 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 3P
GW 94 245 30 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 246 30 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 251 30 mA 13 A 400 V 3 1/4
GW 94 247 30 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 248 30 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 249 30 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 250 30 mA 32 A 400 V 3 1/4
GW 94 255 300 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 256 300 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 257 300 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 258 300 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 259 300 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 260 300 mA 32 A 400 V 3 1/4
N polos: 4P
GW 94 265 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 266 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 271 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 94 267 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 268 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 269 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 270 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
GW 94 275 300 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 276 300 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 277 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 278 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 279 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 280 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

MDC 60 - TIPO AC - CURVA C - 6000 A (EN 61009-1) - 6 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 94 105 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 106 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 111 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 107 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 108 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 168 GW 94 109 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 110 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 115 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 116 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 117 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 118 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 119 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 120 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 94 125 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 126 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 131 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 127 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 128 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 129 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 130 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 135 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 136 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 137 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 138 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 139 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 140 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 3P
GW 94 145 30 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 146 30 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 151 30 mA 13 A 400 V 3 1/4
GW 94 147 30 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 148 30 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 149 30 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 150 30 mA 32 A 400 V 3 1/4
GW 94 155 300 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 156 300 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 157 300 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 158 300 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 159 300 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 160 300 mA 32 A 400 V 3 1/4
N polos: 4P
GW 94 165 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 166 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 171 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 94 167 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 168 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 169 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 170 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
GW 94 175 300 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 176 300 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 177 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 178 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 179 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 180 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

90 RCD Industrial
MDC 60 - TIPO A - CURVA C - 6000 A (EN 61009-1) - 6 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 94 305 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 306 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 311 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 307 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 308 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 347 GW 94 309 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 310 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 315 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 316 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 317 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 318 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 319 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 320 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 94 325 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 326 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 331 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 94 327 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 328 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 329 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 330 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 94 335 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 94 336 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 94 337 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 94 338 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 94 339 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 94 340 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 3P
GW 94 345 30 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 346 30 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 351 30 mA 13 A 400 V 3 1/4
GW 94 347 30 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 348 30 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 349 30 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 350 30 mA 32 A 400 V 3 1/4
GW 94 355 300 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 94 356 300 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 94 357 300 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 94 358 300 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 94 359 300 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 94 360 300 mA 32 A 400 V 3 1/4
N polos: 4P
GW 94 365 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 366 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 371 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 94 367 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 368 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 369 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 370 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
GW 94 375 300 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 94 376 300 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 94 377 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 94 378 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 94 379 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 94 380 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

MDC 60 - TIPO A[IR] INMUNIDAD REFORZADA - CURVA C - 6000 A (EN 61009-1) - 6 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 805 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 806 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 811 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 807 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 808 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 817 GW 95 809 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 810 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 4P
GW 95 815 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 95 816 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 95 821 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 95 817 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 95 818 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 95 819 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 95 820 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
CARACTERSTICAS: el tipo A[IR] presenta una mayor resistencia a las perturbaciones de red y a las descargas atmosfricas que los interruptores magnetotrmicos diferenciales estndar. Nivel de
inmunidad 8/20 s de 3000 A.
MDC 60 - TIPO A[S] SELECTIVO - CURVA C - 6000 A (EN 61009-1) - 6 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 847 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 848 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 849 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 850 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 4P
GW 95 850
GW 95 857 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 95 858 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 95 859 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 95 860 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

90 RCD Industrial
MDC 60 - TIPO A - CURVA B - 6000 A (EN 61009-1) - 6 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 95 105 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 106 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 111 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 107 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 108 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 168 GW 95 109 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 110 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 115 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 116 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 117 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 118 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 119 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 120 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 95 125 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 126 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 131 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 127 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 128 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 129 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 130 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 135 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 136 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 137 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 138 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 139 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 140 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 3P
GW 95 145 30 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 95 146 30 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 95 151 30 mA 13 A 400 V 3 1/4
GW 95 147 30 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 95 148 30 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 95 149 30 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 95 150 30 mA 32 A 400 V 3 1/4
GW 95 155 300 mA 6A 400 V 3 1/4
GW 95 156 300 mA 10 A 400 V 3 1/4
GW 95 157 300 mA 16 A 400 V 3 1/4
GW 95 158 300 mA 20 A 400 V 3 1/4
GW 95 159 300 mA 25 A 400 V 3 1/4
GW 95 160 300 mA 32 A 400 V 3 1/4
N polos: 4P
GW 95 165 30 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 95 166 30 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 95 171 30 mA 13 A 400 V 4 1/3
GW 95 167 30 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 95 168 30 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 95 169 30 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 95 170 30 mA 32 A 400 V 4 1/3
GW 95 175 300 mA 6A 400 V 4 1/3
GW 95 176 300 mA 10 A 400 V 4 1/3
GW 95 177 300 mA 16 A 400 V 4 1/3
GW 95 178 300 mA 20 A 400 V 4 1/3
GW 95 179 300 mA 25 A 400 V 4 1/3
GW 95 180 300 mA 32 A 400 V 4 1/3

MDC 100 - TIPO AC - CURVA C - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 95 005 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 006 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 011 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 007 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 008 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 027 GW 95 009 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 010 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 015 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 016 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 017 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 018 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 019 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 020 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 95 025 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 026 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 031 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 027 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 028 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 029 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 030 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 035 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 036 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 037 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 038 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 039 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 040 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
NOTA interruptores 2P que funcionan con 110V disponibles bajo pedido.
MDC 100 MA - TIPO AC - CURVA C - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 025 MA 30 mA 6A 110 V 2 1/6
GW 95 026 MA 30 mA 10 A 110 V 2 1/6
GW 95 031 MA 30 mA 13 A 110 V 2 1/6
GW 95 027 MA 30 mA 16 A 110 V 2 1/6
GW 95 028 MA 30 mA 20 A 110 V 2 1/6
GW 95 029 MA 30 mA 25 A 110 V 2 1/6
GW 95 030 MA 30 mA 32 A 110 V 2 1/6
GW 95 025 MA GW 95 035 MA 300 mA 6A 110 V 2 1/6
GW 95 036 MA 300 mA 10 A 110 V 2 1/6
GW 95 037 MA 300 mA 16 A 110 V 2 1/6
GW 95 038 MA 300 mA 20 A 110 V 2 1/6
GW 95 039 MA 300 mA 25 A 110 V 2 1/6
GW 95 040 MA 300 mA 32 A 110 V 2 1/6
Novedad

90 RCD Industrial
MDC 100 - TIPO A - CURVA C - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 1P+N
GW 95 205 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 206 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 211 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 207 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 208 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 227 GW 95 209 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 210 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 215 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 216 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 217 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 218 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 219 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 220 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 2P
GW 95 225 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 226 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 231 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 227 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 228 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 229 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 230 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 785 100 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 786 100 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 791 100 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 787 100 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 788 100 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 789 100 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 790 100 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 235 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 236 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 237 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 238 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 239 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 240 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
N polos: 3P
GW 95 245 30 mA 6A 230 V 3 1/4
GW 95 246 30 mA 10 A 230 V 3 1/4
GW 95 247 30 mA 16 A 230 V 3 1/4
GW 95 248 30 mA 20 A 230 V 3 1/4
GW 95 249 30 mA 25 A 230 V 3 1/4
GW 95 250 30 mA 32 A 230 V 3 1/4
NOTA: interruptores 2P que funcionan con 110V disponibles bajo pedido.
Novedad

MDC 100 MA - TIPO A - CURVA C - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 225 MA 30 mA 6A 110 V 2 1/6
GW 95 226 MA 30 mA 10 A 110 V 2 1/6
GW 95 231 MA 30 mA 13 A 110 V 2 1/6
GW 95 227 MA 30 mA 16 A 110 V 2 1/6
GW 95 228 MA 30 mA 20 A 110 V 2 1/6
GW 95 225 MA GW 95 229 MA 30 mA 25 A 110 V 2 1/6
GW 95 230 MA 30 mA 32 A 110 V 2 1/6
GW 95 235 MA 300 mA 6A 110 V 2 1/6
GW 95 236 MA 300 mA 10 A 110 V 2 1/6
GW 95 237 MA 300 mA 16 A 110 V 2 1/6
GW 95 238 MA 300 mA 20 A 110 V 2 1/6
GW 95 239 MA 300 mA 25 A 110 V 2 1/6
GW 95 240 MA 300 mA 32 A 110 V 2 1/6
MDC 100 - TIPO A[IR] INMUNIDAD REFORZADA - CURVA C - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 825 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 826 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 831 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 827 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 828 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 827 GW 95 829 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 830 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
Novedad

90 RCD Industrial
MDC 100 - TIPO A - CURVA B - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 325 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 326 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 331 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 327 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 328 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 327 GW 95 329 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 330 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 795 100 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 796 100 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 801 100 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 797 100 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 798 100 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 799 100 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 800 100 mA 32 A 230 V 2 1/6
GW 95 335 300 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 336 300 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 337 300 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 338 300 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 339 300 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 340 300 mA 32 A 230 V 2 1/6
MDC 100 - TIPO A[IR] INMUNIDAD REFORZADA - CURVA B - 10000 A (EN 61009-1) - 10 KA (EN 60947-2)

N polos: 2P
GW 95 835 30 mA 6A 230 V 2 1/6
GW 95 836 30 mA 10 A 230 V 2 1/6
GW 95 841 30 mA 13 A 230 V 2 1/6
GW 95 837 30 mA 16 A 230 V 2 1/6
GW 95 838 30 mA 20 A 230 V 2 1/6
GW 95 837 GW 95 839 30 mA 25 A 230 V 2 1/6
GW 95 840 30 mA 32 A 230 V 2 1/6
Novedad

BD - BLOQUES DIFERENCIALES PARA MAGNETOTRMICOS MT
BD - CLASE AC INSTANTNEOS
BLOQUES DIFERENCIALES

N polos: 2P
GW 94 401 10 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 402 30 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 403 300 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 404 500 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 412 30 mA 63 A 230 V 2 1/2
GW 94 402 GW 94 413 300 mA 63 A 230 V 2 1/2
GW 94 414 500 mA 63 A 230 V 2 1/2
N polos: 3P
GW 94 442 30 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 443 300 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 444 500 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 448 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 449 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 450 500 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
N polos: 4P
GW 94 422 30 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 423 300 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 424 500 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 432 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 433 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 434 500 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
BD - CLASE A INSTANTNEOS

N polos: 2P
GW 94 502 30 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 503 300 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 504 500 mA 25 A 230 V 2 1/2
GW 94 512 30 mA 63 A 230 V 2 1/2
GW 94 513 300 mA 63 A 230 V 2 1/2
GW 94 502 GW 94 514 500 mA 63 A 230 V 2 1/2
N polos: 3P
GW 94 542 30 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 543 300 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 544 500 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 547 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 548 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 549 500 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
N polos: 4P
GW 94 522 30 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 523 300 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 524 500 mA 25 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 532 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 533 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 534 500 mA 63 A 400 V 3.5 1/2

90 RCD Industrial
BD - CLASE A[IR] INMUNIDAD REFORZADA

N polos: 2P
GW 94 566 30 mA 63 A 230 V 2 1/2
N polos: 3P
GW 94 595 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
N polos: 4P
GW 94 586 30 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 566
CARACTERSTICAS: el tipo A[IR] presenta una mayor resistencia a las perturbaciones de red y a las descargas atmosfricas que los bloques diferenciales estndar. Nivel de inmunidad 8/20 s de
3000 A.
BD - CLASE A [S] SELECTIVOS

N polos: 2P
GW 94 563 300 mA 63 A 230 V 2 1/2
GW 94 565 1000 mA 63 A 230 V 2 1/2
N polos: 3P
GW 94 598 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 600 1000 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 563
N polos: 4P
GW 94 583 300 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
GW 94 585 1000 mA 63 A 400 V 3.5 1/2
BDHP - BLOQUES DIFERENCIALES PARA MAGNETOTRMICOS MTHP
BDHP - CLASE AC INSTANTNEOS

N polos: 2P
GW 95 406 30 mA 125 A 230 V 4 1/2
GW 95 408 300 mA 125 A 230 V 4 1/2
N polos: 3P
GW 95 416 30 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 418 300 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 416
N polos: 4P
GW 95 426 30 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 428 300 mA 125 A 400 V 6 1/2

BDHP - CLASE A INSTANTNEOS

N polos: 2P
GW 95 436 30 mA 125 A 230 V 4 1/2
GW 95 438 300 mA 125 A 230 V 4 1/2
N polos: 3P
GW 95 446 30 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 448 300 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 446
N polos: 4P
GW 95 456 30 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 458 300 mA 125 A 400 V 6 1/2
BDHP - CLASE A [S] SELECTIVOS

N polos: 2P
GW 95 468 300 mA 125 A 230 V 4 1/2
GW 95 470 1000 mA 125 A 230 V 4 1/2
N polos: 3P
GW 95 478 300 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 480 1000 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 478
N polos: 4P
GW 95 488 300 mA 125 A 400 V 6 1/2
GW 95 490 1000 mA 125 A 400 V 6 1/2
BDHP - CLASE A[IR] INMUNIDAD REFORZADA REGULABLE
Cdigo Idn Tiempo Corriente Tensin N mod. Paq.

N polos: 4P
GW 95 512 300-3000 mA 0-150 ms 125 A 400 V 6 1/2
CARACTERSTICAS: Idn: regulable 300-500-1000-3000 mA; tiempo de disparo regulable 0-60-150 ms.
La clase A[IR] presenta una mayor resistencia frente a perturbaciones en la red y descargas atmosfricas que el bloque diferencial estndar. Nivel de inmunidad 8/20 s de 3000 A.
GW 95 512

90 RCD Industrial
IDP - DIFERENCIALES PUROS
IDP - CLASE AC INSTANTNEO
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 2P
GW D4 001 25 A 10 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 002 25 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 003 25 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 004 25 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 022 40 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 001 GW D4 023 40 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 024 40 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 025 40 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 042 63 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 043 63 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 044 63 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 045 63 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 062 80 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 063 80 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 064 80 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 082 100 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 084 100 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
N polos: 4P
GW 94 662 25 A 30 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 664 25 A 300 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 667 40 A 30 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 668 40 A 100 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 669 40 A 300 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 670 40 A 500 mA 400 V Si No 3 1/4
GW D4 102 25 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 103 25 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 104 25 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 122 40 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 123 40 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 124 40 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 125 40 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 142 63 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 143 63 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 144 63 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 145 63 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 162 80 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 163 80 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 164 80 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 182 100 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 183 100 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 184 100 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 185 100 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW 95 601 125 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 603 125 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 604 125 A 500 mA 400 V Si No 4 1
Novedad

IDP - CLASE A INSTANTNEO
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 2P
GW D4 011 25 A 10 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 012 25 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 013 25 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 014 25 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 032 40 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 011 GW D4 033 40 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 034 40 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 035 40 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 052 63 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 053 63 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 054 63 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 055 63 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 072 80 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 073 80 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 074 80 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 092 100 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 093 100 A 100 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 094 100 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
N polos: 4P
GW 94 866 25 A 10 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 867 25 A 30 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 869 25 A 300 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 897 40 A 30 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 898 40 A 100 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 899 40 A 300 mA 400 V Si No 3 1/4
GW 94 900 40 A 500 mA 400 V Si No 3 1/4
GW D4 111 25 A 10 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 112 25 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 113 25 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 114 25 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 132 40 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 133 40 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 134 40 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 135 40 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 152 63 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 153 63 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 154 63 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 155 63 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 172 80 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 173 80 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 174 80 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 192 100 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 193 100 A 100 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 194 100 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 195 100 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW 95 606 125 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 608 125 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 609 125 A 500 mA 400 V Si No 4 1
Novedad

90 RCD Industrial
IDP - CLASE A[IR] INMUNIDAD REFORZADA
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 2P
GW D4 202 25 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 205 40 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 208 63 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 211 100 A 30 mA 230 V Si Si 2 1/6
N polos: 4P
GW D4 217
GW D4 217 25 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 218 25 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 220 40 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 221 40 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 223 63 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 224 63 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 226 100 A 30 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 227 100 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
CARACTERSTICAS: La clase A[IR] presenta una mayor resistencia frente a perturbaciones en la red y descargas atmosfricas que los diferenciales estndar. Nivel de inmunidad 8/20s es 3000A.
IDP - CLASE A[S] SELECTIVO
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 2P
GW D4 234 40 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 235 40 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 237 63 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 238 63 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 240 80 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 249 GW D4 243 100 A 300 mA 230 V Si Si 2 1/6
GW D4 244 100 A 500 mA 230 V Si Si 2 1/6
N polos: 4P
GW D4 249 40 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 250 40 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 252 63 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 253 63 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 255 80 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 258 100 A 300 mA 400 V Si Si 4 1/3
GW D4 259 100 A 500 mA 400 V Si Si 4 1/3
Novedad

IDP - CLASE B[IR] INMUNIDAD REFORZADA
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 2P
GW 95 701 25 A 30 mA 230 V Si No 4 1
GW 95 706 40 A 30 mA 230 V Si No 4 1
N polos: 4P
GW 95 716 25 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 718 25 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 701
GW 95 721 40 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 723 40 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 726 63 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 728 63 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 729 63 A 500 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 731 80 A 30 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 733 80 A 300 mA 400 V Si No 4 1
CARACTERSTICAS: el tipo B[IR] presenta una mayor resistencia a las perturbaciones de red y a las descargas atmosfricas que los interruptores diferenciales estndar. Nivel de inmunidad 8/20
s de 3000 A.
IDP - CLASE B[S] SELECTIVO
DIFERENCIALES PUROS

N polos: 4P
GW 95 737 63 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 743 80 A 300 mA 400 V Si No 4 1
GW 95 737

90 RCD Industrial
APARATOS DE PROTECCIN DIFERENCIAL LOCAL
BASES CON PROTECCIN DIFERENCIAL
BASES DE EMPOTRAR CON PROTECCIN - CLASE A - COLOR BLANCO - IP21

Cdigo Idn Corriente Tensin Paq.
nominal nominal Embal.
GW 95 921 10 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 922 30 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 921
BASES DE EMPOTRAR CON PROTECCIN - CLASE A - COLOR BLANCO - IP44

GW 95 923 10 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 924 30 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 924
UNIDAD DE PROTECCIN DE EMPOTRAR - CLASE A - COLOR BLANCO - IP41

GW 95 925 10 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 926 30 mA 16 A 230 V 1/2
GW 95 925
CAJAS DE SUPERFICIE PARA INSTALACIN DE BASES CON PROTECCIN O UNIDAD DE PROTECCIN RCD
Cdigo Descripcin Adecuado Color Paq.
para Embal.
GW 95 928 Caja Bases IP44 Blanco 5/100
GW 95 928

90 RCD Industrial
MXIMA PROTECCIN EN EL UN INTERRUPTOR PARA AL SERVICIO
MNIMO ESPACIO CADA NECESIDAD DE LA CONTINUIDAD
I (picco)
Tipo B
100%
90%
Tipo A
50%
Tipo AC 10%
GEWISS Standard di mercato T1=8 T2=20 T1( S)
En una gran variedad de aplicaciones, La Serie 90 RCD satisface todas La gama 90 RCD incluye tambin
el utilizo de los interruptores las exigencias de proteccin en las versiones Inmunidad Reforzada (IR),
magnetotrmicos diferenciales instalaciones elctricas con diversas caracterizadas por su elevada resistencia
compactos MDC garantizan un ahorro tipologas de corriente de defecto a disparos intempestivos originados por
del nmero de mdulos instalados, hacia tierra desde corrientes con sobretensiones. Estas versiones estn
permitiendo la instalacin de cuadros forma sinusoidal (tipo AC) y pulsante particularmente indicadas para aquellas
Informacin de dimensiones inferiores y por tanto unidireccional (tipo A), hasta aquellas instalaciones donde la continuidad de
comercial Pgina 64 ms econmicos. con componente en continua (tipo B). servicio es esencial.
CURVA DE DISPARO DIFERENCIAL

El siguiente diagrama muestra el rango de disparo (relacin entre corriente de defecto y tiempo de intervencin) de los diferentes tipos de interruptores
diferenciales:
(ms) (ms)
500 500 1 1 Tipo instantneo = AC, A
300 300 2 2 Tipo inmunidad reforzada = A[IR]

200 200
3 3 Tipo selectivo = A[S]
150 150
130 130 3 3
60 60
50 50 2 2
40 40
10 10 1 1
5 5
0.5 1 0.5 1 2 2 5 5
TIPOLOGA DE INTERRUPTORES DIFERENCIALES AC A B
Nivel de inmunidad
(8/20s)
TIPOLOGA DE CORRIENTE DE DEFECTO Sinusoidal alterna Sinusoidal alterna Sinusoidal alterna
Pulsante Pulsante
Componente de continua
1. INSTANTNEO
Primer nivel de proteccin diferencial 250A
contra contactos directos e indirectos
2. INMUNIDAD REFORZADA
Prevencin contra disparos intempestivos causados por:
Sobretensiones debidas a impactos indirectos de rayo (corrientes de
tipo de onda 8/20s hasta 3.000A)
3000A
Sobretensiones debidas a maniobras en la red elctrica
Armnicos permanentes debido a la presencia de dispositivos
electrnicos (inmunidad a corrientes con frecuencia superior a 50Hz)
Corrientes de arranque (inmunidad a corrientes con forma de anillo)
3. SELECTIVO
Segundo nivel de proteccin diferencial 3000A
para una selectividad total o cronomtrica 5000A
con los diferenciales situados aguas abajo

90 RCD Industrial
INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS MDC
Datos tcnicos
TIPO MDC 45 MDC 60 MDC 100 MDC 100 MA
Norma de referencia EN 61009-1 EN 61009-1 EN 61009-1 EN 61009-1

Intensidad nominal (In) (A) 6-32 6-32 6-32 6-32
Categora de empleo A A A A
Tensin nominal de empleo (Ue) (V a.c.) 230/400 230/400 230 110
Frecuencia nominal (Hz) 50 50 50 50
Tensin nominal de resistencia de impulso (Uimp) (kV) 4 4 4 4
Categora de sobretensiones III III III III
Nmero de polos 1+N, 2 3, 4 1+N, 2 3, 4 1+N, 2, 3 2
Corriente alterna IEC 61009 - EN 61009 (A)
Icn 4500 6000 10000 10000
PODER DE CORTE
Ics 1 Icn 1 Icn 0,75 Icn 0,75 Icn

Corriente alterna IEC 60947-2 - EN 60947-2 (kA) Ue (V)
230 6 - 7,5 - 10 10
Icu
400 - 4, 5 - 6 - -
Ics 100% Icu 100% Icu 75% Icu 75% Icu
Intensidad diferencial nominal de disparo (In) (mA)
30 30 30 30
AC
300 300 300 300
30 30 30 30
Tipo A - - 100 -
300 300 300 300
A[IR] - 30 30 -
A[S] - 300 - -
250 (para los tipos AC y A) 250 (para los tipos AC y A)
Nivel de inmunidad (8/20 s) (A) 250 250
3000 (para tipos [IR] y A[S]) 3000 (para tipo [IR])
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Im) (A) Icn interruptor 4500 4500 4500
seccin rgido 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Conexin
cable (mm2) flexible 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10
Nmero mximo de accesorios utilizables 2 2 2 2
Alimentacin superior/inferior si si si si
Seccionamiento visible si si si si
Par nominal de apriete (Nm) 2 2 2 2
bornas IP20 IP20 IP20 IP20
Grado de proteccin
frontal IP40 IP40 IP40 IP40
Tropicalizacin 55C - UR 95% 55C - UR 95% 55C - UR 95% 55C - UR 95%
Temperatura de referencia (C) 30 30 30 30
Temperatura de empleo (C) -25 +40 -25 +40 -25 +40 -25 +40
Temperatura de almacenaje (C) -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70
Peso por polo (g) 120 120 120 120
Curva C C B C B C
Corriente nominal disponible (In) (A) 6 6 6 6 6 6
10 10 10 10 10 10
13 13 13 13 13 13
16 16 16 16 16 16
20 20 20 20 20 20
25 25 25 25 25 25
32 32 32 32 32 32

BLOQUES DIFERENCIALES BD-BDHP
Datos tcnicos
TIPO BD BDHP BDHP REGULABLE
Norma de referencia EN 61009-1 app. G EN 61009-1 app. G EN 60947-2 app. B
Intensidad nominal (In) (A) 25 63 125 125
Tensin nominal de empleo (Ue) (V a.c.) 230/400 230/400 230/400
Tensin de aislamiento (Ui) (V) 500 500 500
Frecuencia nominal (Hz) 50 50 50
Tensin nominal de resistencia de impulso (Uimp) (kV) 4 4 4
Categora de sobretensiones III III III
Nmero de polos 2,3,4 2,3,4 4
10 (1) - - -
30 30 30 -
AC
300 300 300 -
500 500 - -
30 30 30 -
Tipo A 300 300 300 -
500 500 - -
A[IR] - 30 - -
- 300 300 -
A[S]
- 1000 1000 -
A[Reg.] - - - 300 - 500 - 1000 - 3000
Tiempo de disparo regulable (t) (ms) - - 0 - 60 - 150

250 (para Tipos AC y A) 250 (para Tipos AC y A)
Nivel de inmunidad (8/20 s) (A) 3000
3000 (para Tipos A[IR] y A[S]) 3000 (para Tipo A[S])
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Im) (A) Icn interruptor asociado Icn interruptor asociado Icn interruptor asociado
seccin rgido 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x70 - 2x25 - 2x25+1x10 1x70 - 2x25 - 2x25+1x10
Conexin
cable (mm2) flexible 1x35 - 2x16 - 1x16+2x10 1x50 - 2x25 - 3x16 1x50 - 2x25 - 3x16
Alimentacin superior/inferior si si si
Par nominal de apriete (Nm) 2 3,5 / 3 (terminal de cable) 3,5 / 3 (terminal de cable)
Destornillador recomendado PZ2 PZ2 PZ2
bornes IP20 IP20 IP20

Grado de proteccin
frontal IP40 IP40 IP40
Tropicalizacin 55C - UR 95% 55C - UR 95% 55C - UR 95%
Temperatura de referencia (C) 30 30 30
Temperatura de empleo (C) -25 +40 -25 +40 -25 +40
Temperatura de almacenaje (C) -40 +70 -40 +70 -40 +70
Peso por polo (g) 100 200 200

(1)
Slo versiones 2P

90 RCD Industrial
IDP - INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS
Datos tcnicos
IDP IDP 4P (3M) IDP 125A IDP Tipo B
Normas de referencia EN 61008-1 / IEC 61008-1 / EN 61008-2-1/ IEC 61008-2-1 EN 62423

Intensidad nominal (In) (A) 25-100 25-40 125 25-80
Tensin nominal (Ue) (V a.c.) 230/400 230/400 400 230/400
Tensin nominal de resistencia de impulso (Uimp) kV 4 4 4 4
Frecuencia nominal (Hz) 50/60* 50 50 50 / 60
2 (Hasta 40A)
Nmero de polos 2, 4 4 4
4 (Hasta 80A)
2 (2P)
Nmero de mdulos 3 4 4 (2P / 4P)
4 (4P)
10 (1) - -
30 30 30 -
AC 100 100 - -
300 300 300 -
500 500 500 -
10 (1) 10 (1) - -
30 30 30 -
Tipo A 100 100 - -
300 300 300 -
500 500 500 -
30 - - 30
IR - Inmunidad
300 - - 300
reforzada
- - - 500
300 - - 300
S - Selectivo
500 - - -
250 AC - A 3000 (Tipo B[IR])
Nivel de inmunidad (8/20 s) (A) 250 250
3000 A[IR] - A[S] 5000 (Tipo B[S])
Poder de corte y cierre diferencial nominal (Idm) (A) 10xIn (500A min) 630 1250 800
Poder de corte y cierre (Im) (A) 10xIn (500A min) 630 1250 800
Funcionamiento independiente de la tensin SI SI SI SI
Seccin rgido 35 35 50 25
Conexin cable (mm2) flexible 35 25 50 25
Alimentacin superior/inferior SI SI SI SI
Par nominal de apriete (Nm) 3 2 3 2,5
Grado de contaminacin 2 2 2 2
Test de hilo Test de hilo Test de hilo Test de hilo
incandescente incandescente incandescente incandescente
Resistencia al fuego
IEC 60695-2-11 conforme IEC 60695-2-11 conforme IEC 60695-2-11 conforme IEC 60695-2-11 conforme
a IEC 61008-1 a IEC 61008-1 a IEC 61008-1 a IEC 61008-1
Grado de proteccin IP (interruptor instala-
IP40 IP40 IP40 IP40
do al interno del cuadro)
55C 95%Hr 55C 95%Hr 55C 95%Hr 55C 95%Hr
Tropicalizacin
(EN 60068-2-60) (EN 60068-2-60) (EN 60068-2-60) (EN 60068-2-60)
Altitud de instalacin (m) 2000 2000 2000 2000
Temperatura de empleo (Temperatura media diaria 35C) -25 +60 -25 +40 -25 +40 -25 +45
Temperatura de conexin
(C) -40 +70 -40 +70 -40 +70 -40 +70
(temperatura media diaria _< 35C)
SI (bornas superior SI (bornas superior SI (bornas superior
Doble conexin (cable+peine de horquilla) NO
e inferior) e inferior) e inferior)
Indicacin de rel de disparo SI NO NO NO
(1)
Hasta 25A *60Hz IDP: disponibles bajo demanda
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO CONDICIONADA DIFERENCIAL NOMINAL Ic (kA)

Corriente nominal In 25A / 40A 63A 80A 100A 125A
Polos 2P 4P 4P (3M) 2P 4P 2P 4P 2P 4P 4P
gG 63A 10 10 6 - - - - - - -
Fusibles
gG 80A - - - 10 10 - - - - -
gG 100 10* 10* - 10* 10* 10 10 10 10 -
gG 125 - - - - - - - - - 10
MTC 45 4,5 - - - -
magnetotrmicos
MTC 60 6 - - - -
Interruptores
MT 60 6 6 - - -
MT 100 10 10 - - -
MT 250 10 10 - - -
MTHP 160 - 10 10 10 10
MTHP 250 10 10 - - -
* Slo interruptores diferenciales Tipo B

90 AM Accesorios
Accesorios modulares
La serie 90 AM, adems de los auxiliares comunes para todos los interruptores, incluye
mltiples accesorios modulares tiles para la proteccin, programacin, medida y sealizacin
en la instalacin elctrica.
ACCESORIOS Y AUXILIARES
AUXILIARES ELCTRICOS PARA INTERRUPTORES MTC/MT/MTHP/MDC
CONTACTO AUXILIAR DE POSICIN ABIERTO/CERRADO

Cdigo Capacidad Capacidad Tipo N mod. Paq.
contactos en ac contactos en dc de contactos EN 50022 Embal.
GW 96 001 6 A (230 V) 3 A (400 V) 6 A (24 V) 2 A (60 V) 1,5 A (110 V) 1 A (250 V) 1 Conmutado 0.5 1/16
APLICACIONES: seala la posicin de los contactos del interruptor tanto maniobrado manualmente como por disparo automtico.
NOTA: en cada interruptor se pueden montar hasta un mximo de 2 contactos auxiliares.
GW 96 001
CONTACTO AUXILIAR DE REL DISPARADO

APLICACIONES: seala la apertura automtica del interruptor provocada por sobrecarga, cortocircuito o avera a tierra.
En caso de maniobra manual, no seala el cambio de la posicin de los contactos.
GW 96 006
CONTACTO AUXILIAR CONFIGURABLE DE REL DISPARADO O DE POSICIN ABIERTO/CERRADO

APLICACIONES: accionando la tecla correspondiente, es posible obtener 2 funciones separadas: sealizacin apertura automtica del interruptor (contacto auxiliar de disparo del rel) o sealiza-
cin de la posicin de los contactos del interruptor (contacto auxiliar de posicin).
GW 96 009

90 AM Accesorios
BOBINA DE DISPARO DE EMISIN DE CORRIENTE

Cdigo Tensin N mod. Paq.
nominal EN 50022 Embal.
GW 96 011 12-48 ac/dc 1 1/8
GW 96 012 110-125 dc 110-415 ac 1 1/8
APLICACIONES: empleados para provocar a distancia la apertura del interruptor automtico en el que estn montados.
CARACTERSTICAS: tensin mnima de funcionamiento: 0,7 Vn mn.. Tensin mxima de funcionamiento: 1,1 Vn mx..
NOTA: en cada interruptor se puede montar como mximo un rel de disparo (de corriente o de mnima tensin) con un contacto auxiliar.
GW 96 012
BOBINA DE DISPARO DE MNIMA TENSIN (RETARDADO)

GW 96 016 230 ac 1 1/8
GW 96 017 24 ac/dc 1 1/8
GW 96 018 48 ac/dc 1 1/8
APLICACIONES: controla constantemente el valor eficaz de la tensin y abre el interruptor en el que est montado cuando la tensin desciende por debajo de su valor mnimo.
El retardo de 300 ms permite solventar las microcortes de la tensin evitando disparos imprevistos del interruptor de proteccin.
NOTA: en cada interruptor se puede montar como mximo un rel de disparo (de corriente o de mnima tensin) con un contacto auxiliar.
GW 96 016
ACCESORIOS PARA MTC/MT/MTHP/MDC
CUBRETORNILLOS PRECINTABLES
Cdigo Adecuado N de piezas Paq.
para por mdulo Embal.
GW 96 022 MTC/MT/MDC 2 10/100
GW 96 026 MTHP/BDHP 1 10/100
APLICACIONES: permite precintar los tornillos de los bornes para proteger a las conexiones de manipulaciones no autorizadas.
GW 96 022
SEPARADOR DE POLOS
Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 96 042 MT/MDC 10/100
GW 96 042

AUXILIARES ELCTRICOS PARA DIFERENCIALES PUROS IDP
CONTACTOS AUXILIARES DE POSICIN ABIERTO/CERRADO

Cdigo Adecuado Capacidad Capacidad Tipo N mod. Paq.
para contactos en ac contactos en dc de contactos EN Embal.
50022
GW D6 002 IDP 25-100A 2P-4P 6 A (230 V) 3 A (400 V) 6 A (24 V) 2 A (60 V) 1,5 A (110 V) 1 A (250 V) 1 Conmutado 0.5 1/16
GW 96 003 IDP 4P - 3 mdulos 6 A (230 V) 2 A (400 V) 4 A (24 V) 1 A (110 V) 1 NA - 1 NC 0.5 1/12
GW 96 005 IDP 125 A 5 A (230 V) 0,5 A (400 V) 1 NA - 1 NC 0.5 1
GW 96 007 IDP clase B 5 A (230 V) 0,5 A(220 V) 1 NA - 1 NC 0.5 1
APLICACIONES: seala la posicin de los contactos del interruptor sea por apertura manual o por disparo automtico.
GW D6 002
CONTACTO AUXILIAR DE REL DISPARADO

para contactos en ac contactos en dc de contactos EN 50022 Embal.
GW 96 004 IDP 4P - 3 mdulos 6 A (230 V) 2 A (400 V) 4 A (24 V) 1 A (110 V) 1 NA - 1 NC 0.5 1/12
APLICACIONES: seala la apertura automtica del interruptor ante la existencia de una derivacin a tierra. En caso de apertura manual no seala el cambio en la posicin de los contactos.
NOTA: no son compatibles con los diferenciales clase B.
GW D6 007
CONTACTO AUXILIAR CONFIGURABLE DE REL DISPARADO O DE POSICIN ABIERTO/CERRADO

para contactos en ac contactos en dc de contactos EN Embal.
50022
APLICACIONES: actuando sobre el pulsador, se obtienen dos funciones separadas: sealizacin de apertura automtica del interruptor (contacto auxiliar como rel disparado) o sealizacin de la
posicin de los contactos del interruptor (contacto auxiliar de posicin).
NOTA: no son compatibles con los diferenciales 4P en 3 mdulos ni con diferenciales clase B.
GW D6 010
BOBINA DE DISPARO EMISIN DE CORRIENTE

GW D6 013 IDP 25-100A 2P-4P 12-48 ac/dc 1 1/8
GW D6 015 IDP 25-100A 2P-4P 110-125 dc 110-415 ac 1 1/8
GW 96 015 IDP 4P - 3 mdulos 230 AC 0.5 1/12
APLICACIONES: se usan para provocar la apertura a distancia del interruptor automtico al cual estn acoplados.
CARACTERSTICAS: mnima tensin de funcionamiento: 0,7 Vn min. Mxima tensin de funcionamiento: 1,1 Vn max.
NOTA: no son compatibles con diferenciales clase B.
GW D6 013
Novedad

90 AM Accesorios
BOBINA DE DISPARO DE MNIMA TENSIN (RETARDADO)

GW D6 019 IDP 25-100A 2P-4P 230 AC 1 1/8
GW D6 020 IDP 25-100A 2P-4P 24 ac/dc 1 1/8
GW D6 021 IDP 25-100A 2P-4P 48 ac/dc 1 1/8
APLICACIONES: controlan constantemente el valor eficaz de la tensin y abren el interruptor al cual estn acoplados cuando la tensin desciende por debajo de su valor mnimo. El retraso de
300ms permite obviar las microinterrupciones de tensin, evitando disparos intempestivos del interruptor.
NOTA: no son compatibles con diferenciales 4P en 3 mdulos ni con diferenciales clase B.
GW D6 019
ACCESORIOS PARA DIFERENCIALES PUROS IDP
PAR DE CUBRETERMINALES ESTANCO

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW D6 026 IDP 25-100A 2P 1/50
GW D6 027 IDP 25-100A 4P 1/10
GW 96 038 IDP 4P - 3 mdulos 1/10
NOTA: no son compatibles con diferenciales clase B.
GW D6 026
ACCESORIOS PARA INTERRUPTORES MODULARES
ENCLAVAMIENTO DE MANETA CON CANDADO

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 96 041 MTC/MT/MTHP/MDC/IDP 10/100
APLICACIONES: bloquear las posiciones "ON" y "OFF" de la palanca de maniobra. Para candados hasta 8 mm.
GW 96 041
SEPARADOR
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW D6 766 0.5 12
CARACTERSTICAS: limita el calentamiento de los contactores instalados de forma consecutiva y permite el paso de los cables de conexin.
APLICACIONES: se aconseja el uso de espaciadores para separar los dispositivos electromecnicos (interruptores, contactores, telerruptores) de dispositivos electrnicos (interruptores hora-
rios) para un ptimo funcionamiento.
GW D6 766
Novedad

PEINES DE CONEXIN
PEINES DE CONEXIN MONOBLOQUE
PEINE DE CONEXIN MONOBLOQUE 2P

Cdigo Tipo Tipo Corriente Paq.
entrada de salidas nominal Embal.
Longitud: 13 mdulos
GW 96 507 F IDP/MDC/MT 2P 11 MTC 1P+N/2P 63 A 1/10
INCLUYE: tapn de cierre (se debe usar solo si se corta el peine); cubretornillo precintable para IDP con adhesivo de indicacin de presencia de tensin.
APLICACIONES: peine de conexin indicado para centralitas domsticas.
GW 96 504 F
PEINES DE CONEXIN PARA MTC
PEINES DE CONEXIN DE PUNTA

Cdigo Tipo Color Corriente Paq.
nominal Embal.
Longitud: 13 mdulos
GW 96 500 1P Gris 80 A 1/25
GW 96 501 1P Azul 80 A 1/25
Longitud: 1 metro (56 mdulos)
GW 96 988 1P Blanco 80 A 50
NOTA: no compatibles con los tapones de cierre GW96963.
GW 96 500
PEINES DE CONEXIN PARA MT/MDC/IDP
PEINES DE CONEXIN DE PUNTA

Cdigo Tipo Corriente Paq.
nominal Embal.
Longitud: 12 mdulos
GW 96 984 1P 63 A 50
GW 96 985 2P 63 A 25
GW 96 986 3P 63 A 25
GW 96 987 4P 80 A 20
GW 96 988 1P 80 A 50
GW 96 989 2P 63 A 20
GW 96 990 3P 63 A 20
GW 96 984 GW 96 991 4P 80 A 15
NOTAS: versiones 12 mdulos completas de tapones de cierre.
Las versiones de 1P no son compatibles con los tapones de cierre GW96963.
Adecuados tambin para los seccionadores de maniobra modulares con maneta roja.

90 AM Accesorios
PEINES DE HORQUILLA
nominal Embal.
Longitud: 12 mdulos
GW 96 992 1P 63 A 50
GW 96 993 2P 63 A 25
GW 96 994 3P 63 A 25
GW 96 995 4P 80 A 20
GW 96 996 1P 63 A 50
GW 96 997 2P 63 A 20
GW 96 998 3P 63 A 20
GW 96 992 GW 96 999 4P 80 A 15
NOTAS: versiones 12 mdulos completas de tapones de cierre.
Adecuados tambin para los seccionadores de maniobra modulares con maneta roja.
COMPLEMENTOS DE CONEXIONADO
TERMINALES DE CONEXIN PARA PEINES CON PUNTA

Cdigo Adecuado Tipo Longitud Seccin Paq.
para (mm) conductores (mm) Embal.
GW 96 503 Peines 1P para MTC 6-25 1/50
GW 96 961 Peines 1P, 2P, 3P para MT/MDC/IDP Corto 14 25 50
GW 96 962 Peines 4P para MT/MDC/IDP Largo 27 25 50
GW 96 962
TAPONES DE CIERRE PARA PEINES

Cdigo Tipo Paq.
Embal.
GW 96 963 1P 10
GW 96 964 2P 10
GW 96 965 3P 10
GW 96 966 4P 10
APLICACIONES: para aislar las extremidades de los peines de conexin.
NOTA: el cdigo GW96963 no es compatible con peines de punta de 1P.
GW 96 963
BARRA PROTECTORA CUBREDIENTE PARA PEINES

Cdigo N. Paq.
de protect. de contactos Embal.
GW 96 967 5 10
APLICACIONES: para aislar los dientes de las clemas no utilizadas.
GW 96 967

PROTECCIN
PORTAFUSIBLES SECCIONABLES
Cdigo Corriente Dimensiones N mod. Tensin Paq.

nominal fusibles (mm) EN 50022 nominal Embal.
N polos: 1P
GW 96 206 20 A 8,5x31,5 1 400 V ac 12
GW 96 226 20 A 10,3x38 1 1000 V dc 12
GW 96 205 32 A 10,3x38 1 690 V ac 12
GW 96 207 50 A 14x51 1.5 690 V ac 12
N polos: 1P+N
GW 96 312
GW 96 216 20 A 8,5x31,5 2 400 V ac 6
GW 96 220 32 A 10,3x38 1 690 V ac 12
GW 96 215 32 A 10,3x38 2 690 V ac 6
GW 96 217 50 A 14x51 3 690 V ac 6
GW 96 218 100 A 22x58 4 690 V ac 2/12
N polos: 2P
GW 96 301 20 A 8,5x31,5 2 400 V ac 6
GW 96 227 20 A 10,3x38 2 1000 V dc 6
GW 96 302 32 A 10,3x38 2 690 V ac 6
GW 96 303 50 A 14x51 3 690 V ac 6
N polos: 3P
GW 96 306 20 A 8,5x31,5 3 400 V ac 4
GW 96 307 32 A 10,3x38 3 690 V ac 4
GW 96 308 50 A 14x51 4.5 690 V ac 4
N polos: 3P+N
GW 96 311 20 A 8,5x31,5 4 400 V ac 3
GW 96 312 32 A 10,3x38 4 690 V ac 3
GW 96 313 50 A 14x51 6 690 V ac 3
GW 96 314 100 A 22x58 8 690 V ac 1
APLICACIONES: proteccin de las sobrecorrientes en baja tensin en usos del sector terciario avanzado e industrial con corrientes elevadas de cortocircuito.
NOTAS: los productos GW96226 y GW96227 se destinan tambin a la proteccin y el seccionamiento de las cadenas fotovoltaicas (categora de uso DC20B)
FUSIBLES
FUSIBLES CILNDRICOS - TIPO GG

Cdigo Corriente Tensin Poder Paq.
nominal nominal AC de corte AC Embal.
Dimensiones (mm): 8,5x31,5
GW 72 111 2A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 112 4A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 113 6A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 114 10 A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 115 16 A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 116 20 A 400 V 50 kA 10/100
GW 72 117 25 A 400 V 50 kA 10/100
Dimensiones (mm): 10,3x38
GW 72 105 GW 72 104 2A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 105 6A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 107 10 A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 101 16 A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 108 20 A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 109 25 A 500 V 120 kA 10/100
GW 72 110 32 A 400 V 120 kA 10/100
Dimensiones (mm): 14x51
GW 72 121 25 A 690 V 80 kA 10/100
GW 72 122 32 A 500 V 80 kA 10/100
GW 72 123 40 A 500 V 80 kA 10/100
GW 72 124 50 A 400 V 80 kA 10/100
Dimensiones (mm): 22x58
GW 72 103 63 A 690 V 80 kA 10/30

90 AM Accesorios
FUSIBLES CILNDRICOS - TIPO GPV

nominal nominal DC de corte DC Embal.
GW 72 131 6A 1000 V 30 kA 10
GW 72 132 8A 1000 V 30 kA 10
GW 72 133 10 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 134 12 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 135 16 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 136 20 A 1000 V 30 kA 10
APLICACIONES: Instalaciones fotovoltaicas
GW 72 131
GUARDAMOTORES
GUARDAMOTORES
Cdigo Corriente nominal Tensin N mod. Paq.
trabajo nominal EN 50022 Embal.
N polos: 3P
GW 96 751 0.1-0.16 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 752 0.16-0.25 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 753 0.25-0.4 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 754 0.4-0.63 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 755 0.63-1 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 756 1-1.6 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 757 1.6-2.5 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 758 2.5-4 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 758 GW 96 759 4-6.3 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 760 6.3-10 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 761 10-16 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 762 16-25 A 230/400 ac 3 1/4
GW 96 763 25-40 A 230/400 ac 3 1/4
APLICACIONES: proteccin de motores elctricos en distribucin tanto monofsica como trifsica. Mediante un tornillo de regulacin, es posible ajustar el umbral de disparo trmico dentro del
campo de valores regulables con una relacin de 1:1,6.
ACCESORIOS PARA GUARDAMOTORES
CONTACTOS AUXILIARES PARA GUARDAMOTORES

Cdigo Descripcin N. Tipo N mod. Paq.
contactos contactos de contactos EN 50022 Embal.
GW 96 764 De posicin 2 1 NA + 1 NC 0.5 1/12
GW 96 765 Sealizacin avera/posicin 2 CONMUTADO 0.5 1/12
GW 96 765
BOBINA DE DISPARO EMISIN DE CORRIENTE PARA GUARDAMOTORES

GW 96 767 110-415 ac 1 1/6
GW 96 767

BOBINA DE MNIMA TENSIN PARA GUARDAMOTORES
GW 96 769 230 ac 1 1/6
GW 96 770 400 ac 1 1/6
GW 96 769
CAJA DE SUPERFICIE IP54 PARA GUARDAMOTORES

Cdigo Descripcin Paq.
Embal.
GW 96 771 Caja con maniobra rotativa 1
GW 96 771
DESCARGADORES DE SOBRETENSIN LST
DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES TIPO 1+2
Cdigo Corriente Corriente de Tensin N mod. Contacto aux Paq.

de impulso descarga max. nominal AC EN 50022 fin de vida Embal.
N polos: 1P+N
GW D6 401 12.5 kA 65 kA 230 V 2 No 1
GW D6 404 25 kA 100 kA 230 V 4 Si 1
N polos: 3P+N
GW D6 402 12.5 kA 65 kA 400 V 4 No 1
GW D6 405 25 kA 100 kA 400 V 8 Si 1
GW D6 405
CARACTERSTICAS: los descargadores estn dotados de cartucho extrable con sealizacin ptica de final de vida til.
DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES TIPO 2
Cdigo Corriente de Tensin N mod. Contacto aux Paq.

descarga max. nominal AC EN 50022 fin de vida Embal.
N polos: 1P
GW D6 411 40 kA 230 V 1 No 1
GW D6 412 40 kA 230 V 1 Si 1
GW D6 413 40 kA 400 V 1 No 1
N polos: 1P+N
GW D6 407 20 kA 230 V 2 No 1
GW D6 420
GW D6 417 40 kA 230 V 2 No 1
GW D6 418 40 kA 230 V 2 Si 1
N polos: 3P+N
GW D6 409 20 kA 400 V 4 No 1
GW D6 419 40 kA 400 V 4 No 1
GW D6 420 40 kA 400 V 4 Si 1

90 AM Accesorios
DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES TIPO 2 PARA APLICACIONES FOTOVOLTAICAS

descarga max. nominal DC EN 50022 fin de vida Embal.
GW D6 426 40 kA 600 V 3 No 1
GW D6 428 40 kA 1000 V 3 No 1
GW D6 426
DESCARGADORES DE SOBRETENSIN PARA LNEAS TELEFNICAS Y DATOS

descarga max. nominal AC EN 50022 fin de vida Embal.
GW D6 430 10 kA 50 V 1 No 1
GW D6 430
CARTUCHOS EXTRABLES DE RECAMBIO PARA LST TIPO 1+2

de impulso Embal.
Adecuado para: GWD6401 y GWD6402
GW D6 451 Fase 12.5 kA 1
GW D6 452 Neutro 25 kA 1
GW D6 433 Fase 25 kA 1
CARACTERSTICAS: una ranura en el fondo del descargador gua el sentido de insercin de los cartuchos e impide la insercin del cartucho de fase en el lugar del correspondiente al neutro y
GW D6 433 viceversa.
CARTUCHOS EXTRABLES DE RECAMBIO PARA LST TIPO 2

Cdigo Tipo Corriente de Tensin Paq.
descarga max. nominal Embal.
Adecuado para: de GWD6407 a GWD6420
GW D6 436 Fase 20 kA 230 V ac 1
GW D6 441 Fase 40 kA 230 V ac 1
GW D6 442 Fase 40 kA 400 V ac 1
CARACTERSTICAS: una ranura en el fondo del descargador gua el sentido de insercin de los cartuchos e impide la insercin del cartucho de fase en el lugar del correspondiente al neutro y
viceversa..
GW D6 436

CARTUCHOS EXTRABLES DE RECAMBIO PARA LST TIPO 2 - APLICACIONES FOTOVOLTAICAS
Cdigo Corriente de Tensin Paq.
descarga max. nominal Embal.
GW D6 446 40 kA 600 V dc 1
GW D6 448 40 kA 1000 V dc 1
GW D6 446
DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES TRANSITORIAS Y PERMANENTES (POP)
DESCARGADOR COMBINADO 2 POLOS (TRANSITORIO TIPO 2 + PERMANENTE + MAGNETOTRMICO)

Cdigo Corriente nominal Corriente de Tensin N mod. Paq.
del magnetotrmico descarga max. nominal AC EN 50022 Embal.
Tipo de magnetotrmico: MT 60
GW D6 464 25 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 5 1/4
GW D6 465 32 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 5 1/4
GW D6 466 40 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 5 1/4
GW D6 467 50 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 5 1/4
GW D6 468 63 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 5 1/4
Tipo de magnetotrmico: MTC 60
GW D6 474 25 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 4 1/4
GW D6 475 32 A 15 kA (Tipo 2) 230 V 4 1/4
GW D6 467 CARACTERSTICAS: cada kit est constituido por:
- 1 x bobina de disparo (GW 96 012)
- 1 x magnetotrmico (MT o MTC) 1P+N 6000A Curva C
- 1 x descargador combinado transitorio tipo 2 y permanente (POP).
APLICACIONES: proteccin de sobretensiones para redes de distribucin elctricas monofsicas.
Proteccin frente a sobretensiones transitorias (ej. Descargas atmosfricas) como a picos de tensin que pueden tener una duracin indefinida (ej. Sobretensiones permanentes originadas en
redes de distribucin o por prdida del neutro).
DESCARGADOR COMBINADO 4 POLOS (TRANSITORIO TIPO 2 + PERMANENTE + MAGNETOTRMICO)

Cdigo Corriente nominal Corriente de Tensin N mod. Paq.
del magnetotrmico descarga max. nominal AC EN 50022 Embal.
Tipo de magnetotrmico: MT 60
SP 96 484 25 A 15 kA 400 V 9 1/2
SP 96 485 32 A 15 kA 400 V 9 1/2
SP 96 486 40 A 15 kA 400 V 9 1/2
SP 96 487 50 A 15 kA 400 V 9 1/2
SP 96 488 63 A 15 kA 400 V 9 1/2
Tipo de magnetotrmico: MTC 60
SP 96 494 25 A 15 kA 400 V 7 1/3
SP 96 495 32 A 15 kA 400 V 7 1/3
CARACTERSTICAS: cada kit est constituido por:
- 1 x bobina de disparo (GW 96 012)
- 1 x magnetotrmico (MT o MTC) 4P 6000A Curva C
- 1 x descargador combinado transitorio tipo 2 y permanente (POP).
APLICACIONES: proteccin de sobretensiones para redes de distribucin elctricas monofsicas.
DESCARGADOR COMBINADO 4 POLOS (TRANSITORIO TIPO 2 + PERMANENTE)

Cdigo Corriente de Tensin N mod. Paq.
descarga max. nominal AC EN 50022 Embal.
GW D6 471 15 kA (Tipo 2) 400 V 4 1
GW D6 472 40 kA (Tipo 2) 400 V 4 1
APLICACIONES: proteccin de sobretensiones para redes de distribucin elctricas trifsicas.
NOTA: actuacin sobre bobina de disparo de emisin de corriente. No incluye IG.A.
GW D6 471

90 AM Accesorios
REL DIFERENCIAL TOROIDAL SEPARADO
REL DIFERENCIAL DE MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022 CON TOROIDE SEPARADO

GW 96 331 230 ac 3 1/4
CARACTERSTICAS: los umbrales de disparo (Idn) y retardo (dt) son regulables:
Idn (A): 0,03 - 0,05 - 0,1 - 0,25 - 0,3 - 0,35 - 0,5 - 1 - 1,5 - 2 - 3.
dt (s): 0 - 0,25 - 0,5 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10.
NOTA: para el funcionamiento de la proteccin diferencial, es necesario utilizar, adems del rel diferencial, tambin un toroide adecuado y una bobina de disparo para el interruptor asociado.
GW 96 331
TOROIDE SEPARADO PARA REL DIFERENCIAL GW96331

Cdigo Descripcin Dimetro Corriente Paq.
(mm) nominal Embal.
GW 96 332 Toroidal cerrado 35 125 A 1
GW 96 336 Toroidal abierto 110 630 A 1
GW 96 337 Toroidal abierto 210 1600 A 1
GW 96 332
MANDO
SECCIONADORES (EN 60947-3)
INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES EN CORRIENTE ALTERNA
Cdigo Corriente N mod. Tensin Paq.

nominal EN 50022 nominal AC Embal.
N polos: 1P
GW 96 104 32 A 1 240 V 6/12
GW 96 105 40 A 1 240 V 6/12
GW 96 146 63 A 1 240 V 6/24
GW 96 147 80 A 1 240 V 6/24
GW 96 148 100 A 1 240 V 6/24
GW 96 134 GW 96 149 125 A 1 240 V 6/24
N polos: 2P
GW 96 114 32 A 2 415 V 3/12
GW 96 115 40 A 2 415 V 3/12
GW 96 156 63 A 2 415 V 3/12
GW 96 157 80 A 2 415 V 3/12
GW 96 158 100 A 2 415 V 3/12
GW 96 159 125 A 2 415 V 3/12
N polos: 3P
GW 96 124 32 A 3 415 V 2/8
GW 96 125 40 A 3 415 V 2/8
GW 96 166 63 A 3 415 V 2/8
GW 96 167 80 A 3 415 V 2/8
GW 96 168 100 A 3 415 V 2/8
GW 96 169 125 A 3 415 V 2/8
N polos: 4P
GW 96 134 32 A 4 415 V 1/3
GW 96 135 40 A 4 415 V 1/3
GW 96 176 63 A 4 415 V 1/2
GW 96 177 80 A 4 415 V 1/2
GW 96 178 100 A 4 415 V 1/2
GW 96 179 125 A 4 415 V 1/2
NOTAS: equipables SOLO con contacto auxiliar de posicin (GW 96 001 o GW 96 009 configurado para posicin abierto/cerrado).
Posibilidad de cierre con candado con accesorio GW 96 041 para bloquear la palanca de maniobra tanto en posicin ON como OFF. Para candados de 8 mm mx..

SECCCIONADOR ROTATIVO DE MANIOBRA PARA CORRIENTE CONTINUA
Cdigo N Corriente Tensin N mod. Paq.
polos nominal nominal DC EN 50022 Embal.
GW 96 186 2P 25 A 600 V 3.5 1
GW 96 187 4P 32 A 1000 V 3.5 1
NOTA: categora de uso DC21B. Interruptores de maniobra seccionadores no equipables con accesorios.
GW 96 187
SECCIONADORES (EN 60669-2-4)
INTERRUPTORES SECCIONADORES COMPACTOS
Cdigo Corriente N mod. Tensin Paq.

nominal EN 50022 nominal Embal.
N polos: 1P
GW 96 531 16 A 1 250 V 3/12
GW 96 532 32 A 1 250 V 3/12
N polos: 2P
GW 96 533 16 A 1 250-415 V 3/12
GW 96 534 32 A 1 250-415 V 3/12
GW 96 538
N polos: 3P
GW 96 535 16 A 1 250-415 V 1/12
GW 96 536 32 A 1 250-415 V 1/12
N polos: 4P
GW 96 537 16 A 1 250-415 V 1/12
GW 96 538 32 A 1 250-415 V 1/12
NOTAS: interruptores seccionadores no equipables con accesorios.
Posibilidad de cierre con candado con accesorio GW 96 041 para bloquear la palanca de maniobra tanto en posicin ON como OFFmx.. Para candados de 8 mm.
INTERRUPTORES NO AUTOMTICOS
INTERRUPTORES CON INDICATOR LUMINOSO
Cdigo Corriente Caractersticas N mod. Tensin Paq.

nominal EN 50022 nominal Embal.
N polos: 1P
GW 96 539 16 A Con testigo de sealizacin de color rojo 1 230 V 3/12
N polos: 2P
GW 96 542
EQUIPAMIENTOS: testigo de sealizacin con LED.
NOTA: posibilidad de cierre con candado con accesorio GW 96 041 para bloquear la palanca de maniobra tanto en posicin ON como OFF. Para candados de 8 mm mx..

90 AM Accesorios
CONMUTADORES DE LEVA
CONMUTADORES DE LEVA
Cdigo Corriente N N mod. Tensin Paq.

nominal polos EN 50022 nominal Embal.
Tipo: Conmutador (1-2)
GW 96 551 16 A 1P 1 250 V 3/12
GW 96 552 16 A 2P 1 250 V 1/12
Tipo: Conmutador (1-0-2)
GW 96 553 16 A 1P 1 250 V 3/12
GW 96 554 16 A 2P 1 250 V 1/12
GW 96 554
Tipo: Conmutador dos vias (1-2)
GW 96 555 16 A 2P (1NA+1NC) 1 250 V 3/12
GW 96 556 32 A 2P (1NA+1NC) 1 250 V 1/12
NOTA: Posibilidad de cierre con candado con accesorio GW 96 041 para bloquear la palanca de maniobra tanto en posicin "ON" como "OFF". Para candados de 8 mm mx..
CONMUTADORES
CONMUTADORES VOLTIMTRICOS
Cdigo Descripcin Caractersticas Corriente Tensin N mod. Paq.
GW 96 851 4 posiciones Fase - Neutro 16 A 690 V 3 1/4
GW 96 852 4 posiciones Fase - Fase 16 A 690 V 3 1/4
GW 96 853 7 posiciones Fase - Fase y Fase - Neutro 16 A 690 V 3 1/4
GW 96 851
CONMUTADOR AMPERIMTRICO
Cdigo Descripcin Corriente Tensin N mod. Paq.
GW 96 856 4 posiciones 16 A 690 V 3 1/4
NOTA: el GW96856 puede utilizarse tambin como conmutador de mando unipolar de 4 posiciones.
GW 96 856
CONMUTADORES DE LNEA
Cdigo Descripcin Caractersticas Corriente Tensin N mod. Paq.

N polos: 2P
GW 96 951 2 posiciones 16 A 690 V 3 1/4
GW 96 952 3 posiciones 0 central 16 A 690 V 3 1/4
GW 96 953 3 posiciones Con retorno a 0 16 A 690 V 3 1/4
APLICACIONES: conmutadores para gua DIN que se pueden utilizar para el mando de motores, bombas, ventiladores.
GW 96 951

CONTACTORES CTR
CONTACTORES
Cdigo Contactos Tensin de N mod. Paq.

mando (V) EN 50022 Embal.
Corriente nominal (AC-1/AC-7a): 20 A - CTR20
GW D6 701 1NA 230 ac 1 6/24
GW D6 702 2NA 24 ac 1 6/24
GW D6 703 2NA 230 ac 1 6/24
GW D6 705 2NC 230 ac 1 6/24
GW D6 706 1NA+1NC 24 ac 1 6/24
GW D6 703 GW D6 707 1NA+1NC 230 ac 1 6/24
GW D6 708 3NA 230 ac 2 3/12
GW D6 709 4NA 230 ac 2 3/12
GW D6 711 2NA 24 ac/dc 2 3/12
GW D6 712 2NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 713 3NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 714 4NA 24 ac/dc 2 3/12
GW D6 715 4NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 716 4NC 24 ac/dc 2 3/12
GW D6 717 4NC 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 718 3NA+1NC 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 721 2NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 722 3NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 723 4NA 24 ac/dc 3 2/8
GW D6 724 4NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 725 2NA+2NC 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 731 2NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 732 3NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 733 4NA 24 ac/dc 3 2/8
GW D6 734 4NA 230 ac - 220 dc 3 2/8
GW D6 735 3NA+1NC 230 ac - 220 dc 3 2/8
APLICACIONES: adecuados para el control automtico de dispositivos elctricos de potencia con un nmero elevado de maniobras. La conmutacin de los contactos se produce mediante la
excitacin o ausencia de alimentacin de la bobina. Para otras aplicaciones, fuera de la categora de utilizacin AC-1/AC-7a, consultar la documentacin tcnica.
CARACTERSTICAS: accesoriables con contactos auxiliares y cubreterminales estancos.
NOTA: se aconseja el uso de un separador en caso de tener varios contactores instalados de manera continua para un ptimo funcionamiento.
CONTACTORES DE MANDO MANUAL

Corriente nominal (AC-1/AC-7a): 20 A - CTRM20
GW D6 741 2NA 24 ac 1 6/24
GW D6 742 2NA 230 ac 1 6/24
GW D6 743 2NC 230 ac 1 6/24
GW D6 744 1NA+1NC 230 ac 1 6/24
Corriente nominal (AC-1/AC-7a): 25 A - CTRM25
GW D6 751 2NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 752 3NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
GW D6 753 4NA 24 ac/dc 2 3/12
GW D6 742 GW D6 754 4NA 230 ac - 220 dc 2 3/12
APLICACIONES: Estn dotados de un selector de 3 posiciones (A - O - I) para permitir el cierre o apertura de los contactos de manera manual, independientemente de la alimentacin externa
Posicin A: funcionamiento como un contactor normal
Posicin O: funcionamiento como un contactor manual (contactos bloqueados mecnicamente en estado de reposo)
Posicin I: funcionamiento como contactor manual (contacto conmutado incluso en ausencia de tensin en la bobina de control). Cuando la bobina se activa, el selector cambiar automticamen-
te a la posicin A, manteniendo la posicin de los contactos..
CARACTERSTICAS: accesoriables con contactos auxiliares y cubreterminales estancos
NOTA: se aconseja el uso de un separador en caso de tener varios contactores instalados de forma consecutiva para un ptimo funcionamiento.

90 AM Accesorios
RELS MONOESTABLES RLM
REL MONOESTABLE 16 A

GW D6 601 1NA 8 ac 1 6/24
GW D6 602 1NA 12 ac 1 6/24
GW D6 603 1NA 24 ac 1 6/24
GW D6 604 1NA 230 ac 1 6/24
GW D6 606 1 Conmutado 8 ac 1 6/24
GW D6 608 1 Conmutado 12 ac/dc 1 6/24
GW D6 601 GW D6 610 1 Conmutado 24 ac/dc 1 6/24
GW D6 617 1NA+1NC 12 ac 1 6/24
GW D6 618 1NA+1NC 24 ac 1 6/24
GW D6 619 1NA+1NC 230 ac 1 6/24
GW D6 624 2NA 230 ac 1 6/24
GW D6 629 2 Conmutado 24 ac/dc 2 3/12
GW D6 632 4NA 12 ac 2 3/12
GW D6 633 4NA 24 ac 2 3/12
GW D6 634 4NA 230 ac 2 3/12
CARACTERSTICAS: rel con un nico estado estable; realiza la conmutacin de los contactos cuando se excita la bobina, manteniendo dicho estado hasta que se deje de alimentar la bobina.
APLICACIONES: control de circuitos a baja tensin con un elevado nmero de conmutaciones (alumbrado, ventilacin o climatizacin). Estn dotados de un selector de 3 posiciones (A - O - I) para
permitir el cierre o apertura de los contactos de manera manual, independientemente de la alimentacin externa:
Posicin A: funcionamiento automtico como rel monoestable.
Posicin O: funcionamiento como rel monoestable con control manual (contactos bloqueados mecnicamente en el estado de reposo).
Posicin I: funcionamiento como rel monoestable con control manual (contactos conmutados sin necesidad de control remoto con retorno automtico a posicin A tan pronto como se suelte la
maneta).
ACCESORIOS PARA CONTACTORES CTR Y RELS MONOESTABLES RLM
CONTACTOS AUXILIARES
Cdigo Contactos Capacidad N mod. Paq.
contactos en AC-15 EN 50022 Embal.
GW D6 761 2NA 6 A (230 V) 4A (400 V) 0.5 1/12
GW D6 762 1NA+1NC 6 A (230 V) 4A (400 V) 0.5 1/12
APLICACIONES: Sealan la posicin de los contactos (abierto o cerrado).
NOTA: se puede asociar 1 contacto auxiliar a cada contactor. Los dispositivos con bobina alimentada en AC/DC no pueden llevar accesorios.
GW D6 761
SEPARADOR
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW D6 766 0.5 12
APLICACIONES: limita el calentamiento de los contactores instalados de manera consecutiva.
RECOMENDACIONES PARA UNA DISIPACIN DE CALOR PTIMA:
- Temperatura ambiente hasta 40C: 1 espaciador cada 3 contactores instalados de forma consecutiva.
- Temperatura ambiente entre 40C y 55C: 1 espaciador cada 2 contactores instalados de forma consecutiva.
GW D6 766
Novedad

CUBRETERMINALES ESTANCO
Cdigo Adecuado para N. Paq.
contactor piezas Embal.
GW D6 763 ancho 1 md. 2 1/10
GW D6 764 ancho 2 md. 2 1/10
GW D6 765 ancho 3 md. 2 1/10
APLICACIONES: permiten proteger los terminales, con el objetivo de impedir la manipulacin de las conexiones.
GW D6 764
TELERRUPTORES (RELS PASO A PASO) RLB
TELERRUPTOR (REL PASO A PASO) 16 A

GW D6 641 1NA 8 ac 1 6/24
GW D6 642 1NA 12 ac 1 6/24
GW D6 643 1NA 24 ac 1 6/24
GW D6 644 1NA 230 ac 1 6/24
GW D6 652 GW D6 648 1 Conmutado 24 ac 1 6/24
GW D6 649 1 Conmutado 24 dc 1 6/24
GW D6 652 1NA+1NC 12 ac 1 6/24
GW D6 653 1NA+1NC 24 ac 1 6/24
GW D6 654 1NA+1NC 230 ac 1 6/24
GW D6 657 2NA 12 ac 1 6/24
GW D6 658 2NA 24 ac 1 6/24
GW D6 659 2NA 230 ac 1 6/24
GW D6 667 4NA 12 ac 2 3/12
GW D6 668 4NA 24 ac 2 3/12
GW D6 669 4NA 230 ac 2 3/12
CARACTERSTICAS: rel con dos estados estables; conmuta de estado con cada impulso enviado a la bobina, conservando la configuracin hasta el estado sucesivo.
APLICACIONES: control de circuitos de alumbrado en entorno residencial y terciario.
Posibilidad de inhibir el control remoto gracias al selector frontal ON/OFF.
La leva indica el estado de los contactos y puede usarse para realizar un control manual del rel.
ACCESORIOS PARA TELERRUPTORES RLB
CONTACTO AUXILIAR
Cdigo Contactos Capacidad N mod. Paq.
contactos en AC-15 EN 50022 Embal.
GW D6 676 1 Conmutado 4A (230V) 0.5 1/20
GW D6 677 1NA+1NC 4A (230V) 0.5 1/20
GW D6 678 2NA 4A (230V) 0.5 1/20
APLICACIONES: Sealan la posicin de los contactos (abierto o cerrado).
NOTA: es posible usar 1 contacto auxiliar para cada contactor/rel con bobina alimentada en AC. Los dispositivos con bobina alimentada en DC no admiten accesorios.
GW D6 676
Novedad

90 AM Accesorios
MANDO CENTRALIZADO
Cdigo Funciones N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW D6 671 Mando centralizado 0.5 1/20
GW D6 672 Mando de grupo 0.5 1/20
NOTA: Los dispositivos con bobina alimentada en DC no admiten accesorios.
APLICACIONES:
- GWD6671: utilizado para centralizar el control en un nico punto permitiendo el encendido o apagado simultneo de 2 o ms rels, independientemente de su posicin. Para poder usar esta
funcin todos los rels deben llevar asociado este accesorio.
- GWD6672: utilizado para el control de un nico punto de 2 o ms grupos de rels centralizados. Para poder usar esta funcin es necesario instalar este accesorio en cada grupo de rels centrali-
zados.
EJEMPLO: Es posible centralizar en un nico punto el control de todos los telerruptores instalados en una planta de un edificio accesoriados con el GWD6671. Gracias al accesorio GWD6672 es
posible gestionar desde un nico punto todos los grupos de telerruptores instalados en las diferentes plantas del edificio.
GW D6 671
SEPARADOR
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW D6 766 0.5 12
APLICACIONES: limita el calentamiento de dispositivos instalados de forma consecutiva.
RECOMENDACIONES PARA UNA DISIPACIN DE CALOR PTIMA:
- Temperatura ambiente hasta 40C: ninguna limitacin.
- Temperatura ambiente hasta 40C e 55C: ninguna limitacin para rels con bobinas alimentadas en AC, 1 espaciador cada 3 rels en caso de bobinas alimentadas en DC:
- Temperatura entre 55C y 70C: 1 espaciador cada 3 rels con bobina alimentada en AC. Los rels alimentados en DC no pueden utilizarse.
GW D6 766
REL DE CONTROL
REL DE CONTROL DE CORRIENTE ALTERNA MONOFSICO

Cdigo Tensin Corriente Contactos Capacidad N mod. Paq.
nominal controlada (A) de salida contacto EN 50022 Embal.
GW 96 906 230 ac 10 1 Conmutado 5 1 1/8
APLICACIONES: Control sobreintensidad: el contacto en la salida cambia de estado cuando la intensidad medida supera el valor "MAX" configurado.
Control sobreintensidad: el contacto en la salida cambia de estado cuando la intensidad medida desciende por debajo del valor "MIN" configurado.
Funcin ventana: el contacto en la salida cambia de estado cuando la intensidad medida no est incluida en la ventana "MIN"-"MAX" configurada.
Regulacin del retardo de conmutacin del contacto de un mnimo de 0,1s hasta un mximo de 10s.
Para las tres modalidades de funcionamiento, est disponible la funcin de memoria de la superacin del umbral configurado.
NOTA: en caso de que resulte necesario monitorizar intensidades superiores a 10A, utilizar un transformador de corriente (TA).
Si es necesario, conectar al contacto en la salida un dispositivo (habitualmente un contactor) adecuado a las exigencias de la lnea que se debe accionar.
GW 96 906
REL DE CONTROL DE FASES EN UN SISTEMA TRIFSICO

Cdigo Tensin Tensin Asimetra Contactos Capacidad N mod. Paq.
nominal controlada (V) regulable de salida contacto EN 50022 Embal.
GW 96 907 230/400 ac 230/400 ac 5% ... 25% 1 Conmutado 5 1 1/8
APLICACIONES: Control de secuencia de fases: si el control seala que las fases no estn en la secuencia correcta, el contacto en la salida cambia de estado.
Falta de fase y neutro: si una de las tres fases o el neutro no est presente, el contacto de salida cambia de estado.
Control de asimetra: si el valor de asimetra medido supera el umbral configurado, el contacto de salida cambia de estado.
NOTA: Si es necesario, conectar al contacto en la salida un dispositivo (habitualmente un contactor) adecuado a las exigencias de la lnea que se debe accionar.
GW 96 907
Novedad

REL DE CONTROL DE SUBTENSIN MONOFSICO AC O DC
Cdigo Tensin Tensin Contactos Capacidad N mod. Paq.
nominal controlada (V) de salida contacto EN 50022 Embal.
GW 96 908 24 ac/dc - 230 ac 24 ac/dc - 230 ac 1 Conmutado 5 1 1/8
APLICACIONES: Control de subtensin: cuando la tensin medida desciende por debajo del valor configurado, el contacto en la salida cambia de estado
El contacto conmuta nuevamente cuando la tensin medida supera el valor configurado sumado a la histresis.
GW 96 908
REL DE CONTROL DE SUBTENSIN TRIFSICO AC

Cdigo Tensin Tensin Contactos Capacidad N mod. Paq.
nominal controlada (V) de salida contacto EN 50022 Embal.
GW 96 909 230/400 ac 230/400 ac 1 Conmutado 5 1 1/8
APLICACIONES: Control de subtensin de umbral variable: cuando la tensin medida de una de las fases desciende por debajo del valor configurado, el contacto en la salida cambia de estado.
El umbral de subtensin se puede regular de 160V a 240V (Fase - Neutro).
GW 96 909
REL DE GESTIN DE CARGAS P-COMFORT
REL DE GESTIN DE CARGAS

Cdigo Tensin Corriente Contacto Capacidad N mod. Paq.
nominal nominal rel contacto EN 50022 Embal.
GW 96 916 230 ac 32 A 1 NC 16 A AC1 2 1/6
APLICACIN: el rel P-Comfort gestiona la potencia de la instalacin elctrica hasta 6 kW.
En caso de sobrecarga, P-Comfort previene el corte de la energa elctrica, desconectando solamente las cargas no preferenciales.
Despus de un intervalo de tiempo predefinido, P-Comfort las reactiva automticamente, de modo que evita cortes de servicio al equipo.
GW 96 916
DISYUNTOR BIOCOMFORT
DISYUNTOR CON FUNCIN AUTO-APRENDIZAJE

Cdigo Tensin Corriente Tensin de N mod. Paq.
nominal nominal monitorizacin (V) EN 50022 Embal.
GW 96 339 230 ac 16 A 5 - 230 dc 1 1/2
APLICACIONES: el disyuntor BIOCOMFORT quita la tensin alterna a la instalacin elctrica cuando todas las cargas de la zona noche conectadas a la misma se apagan. No es necesario regular
manualmente el umbral de disparo del rel, ya que el disyuntor, gracias a la funcin de autoaprendizaje, aprende automticamente el valor de la intensidad absorbida por las cargas as como el
umbral de disparo del disyuntor. Durante el funcionamiento del disyuntor, la lnea posterior al BIOCOMFORT se alimenta a una tensin de monitorizacin en continua (5-230 V dc). Dicha tensin
evita la formacin de campos electromagnticos en la zona noche y es necesaria para restablecer, en cualquier momento, la tensin de red (230 V ac) en caso de que se encienda una carga.
GW 96 339
RESISTENCIA DE CARGA
Cdigo Tensin Paq.
nominal Embal.
GW 96 340 230 ac 1/5
NOTA: carga de base necesaria para lmparas fluorescentes, lmparas de bajo consumo, dimmer, transformadores electrnicos o cargas con un consumo menor de 30 mA (ej. cargas con stand-
by).
GW 96 340

90 AM Accesorios
PROGRAMACIN
TEMPORIZADORES
TEMPORIZADOR MULTIFUNCIN
Cdigo Tensin de Campo de Tipo Capacidad N mod. Paq.
mando regulacin de contactos contactos - In EN 50022 Embal.
GW 96 814 24....240 ac/dc 0,05 s - 100 h 1 Conmutado 8A 1 1/8
APLICACIONES: permite alimentar y quitar la alimentacin a una carga durante un tiempo configurado.
NOTA: no se puede utilizar con pulsadores iluminables.
GW 96 814
TEMPORIZADOR ASIMETRICO
Cdigo Tensin de Campo de Tipo Capacidad N mod. Paq.
mando regulacin de contactos contactos - In EN 50022 Embal.
GW 96 815 12....240 ac/dc 0,05 s - 100 h 1 Conmutado 8A 1 1/8
APLICACIONES: permite la alimentacin y la desalimentacin de una carga durante un tiempo configurado con tiempos de ON y OFF diferentes.
NOTA: no se puede utilizar con pulsadores iluminables.
GW 96 815
TEMPORIZADOR DE ESCALERAS
Cdigo Tensin Campo de Tipo Capacidad N mod. Paq.
nominal regulacin de contactos contactos - In EN 50022 Embal.
GW 96 810 230 ac 30 s - 20 min 1 NA 16 A 1 1/8
GW 96 813 230 ac 30 s - 20 min 1 NA 16 A 1 1/8
APLICACIONES: gestin temporizada de las luces en lugares de paso (escaleras, pasillos, entradas, etc.).
NOTA: el temporizador GW 96 813 est dotado de preaviso de apagado sealado mediante una breve apertura del contacto.
GW 96 810
INTERRUPTORES HORARIOS
INTERRUPTORES HORARIOS ANALGICOS

Cdigo Tipo Tipo Tensin Reserva N mod. Paq.
de contactos nominal de carga EN 50022 Embal.
GW 96 830 DIARIO 1 NA 230 ac No 1 1/8
GW 96 836 DIARIO 1 NA 230 ac - 110 dc 50 h 1 1/8
GW 96 831 DIARIO 1 Conmutado 230 V ac - 130 V dc 150 h 3 1/4
GW 96 832 SEMANAL 1 Conmutado 230 ac - 110 dc 150 h 3 1/4
APLICACIONES: mando y gestin de dispositivos segn una programacin predeterminada diaria o semanal; especialmente indicados cuando se necesita temporizacin de las funciones y
optimizacin del confort (ventilacin, iluminacin, calefaccin);
NOTA: regulacin mnima del interruptor horario: 30 minutos (diario), 3 horas (semanal).
GW 96 831

INTERRUPTORES HORARIOS DIGITALES DIARIOS Y SEMANALES
Cdigo N. Tipo Tensin Reserva N. Paq.
memorias de contactos nominal de carga mdulos Embal.
GW 96 846 50 1 Conmutado 230 ac 3 aos 1 1/4
APLICACIONES: permiten una gestin ptima de equipos como la iluminacin y la calefaccin a fin de mejorar el confort y ahorrar en consumo de electricidad.
NOTA: cada horario memorizado es una posicin de memoria ocupada. Regulacin mnima 1 minuto.
CARACTERSTICAS: pantalla retroiluminada y sustitucin de batera mediante mecanismo de deslizamiento para los cdigos GW 96 844 y GW 96 845.
GW 96 844
INTERRUPTORES CREPUSCULARES
INTERRUPTORES CREPUSCULARES (CON SONDA EXTERNA)

Cdigo Tensin Tipo Ajuste de la N. N mod. Paq.
nominal de contactos luminosidad memorias EN 50022 Embal.
GW 96 891 230 ac 1 Conmutado 2...500 lux 50 3 1/2
GW 96 892 230 ac 1 NA 2...500 lux 1 1/2
CARACTERSTICAS: GW96891 con hora de conexin/desconexin programable.
APLICACIONES: mandan el encendido y el apagado de aparatos iluminadores externos segn la iluminacin externa presente.
El retraso de conmutacin evita las actuaciones intempestivas.
GW 96 891
SONDA EXTERNA DE RECAMBIO PARA CREPUSCULARES

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 96 895 Interruptores crepuscular 1
NOTA: longitud mxima del cable de conexin del sensor 100 m.
GW 96 895
INTERRUPTOR ASTRONMICO
INTERRUPTOR ASTRONMICO (SIN SONDA EXTERIOR)

Cdigo Tensin Tipo Reserva N. Paq.
nominal de contactos de carga mdulos Embal.
GW 96 821 230 ac 1 Conmutado 3 aos 2 1/4
APLICACIONES: acciona el encendido y el apagado de apartados de iluminacin exteriores como un interruptor crepuscular pero no requiere sonda exterior. Basta con seleccionar una de las
localidades preconfiguradas para obtener el funcionamiento correcto del producto.
CARACTERSTICAS: pantalla retroiluminada y sustitucin de batera mediante mecanismo de deslizamiento.
GW 96 821

90 AM Accesorios
MEDICIN
VOLTMETROS
VOLTMETROS MONOFSICOS ANALGICOS DE CONEXIN DIRECTA - 40/60 HZ

Cdigo Escala Clase de N mod. Paq.
Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 861 0-300 V 1,5 3 1/4
GW 96 862 0-500 V 1,5 3 1/4
GW 96 861
VOLTMETRO MONOFSICO DIGITAL DE CONEXIN DIRECTA

Cdigo Escala Tensin Clase de N mod. Paq.
de alimentacin Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 867 0-500 V 230 V ac 0,5 2 1/4
GW 96 867
AMPERMETROS
AMPERMETROS ANALGICOS - 40/60 HZ

Cdigo Calibre Conexin Clase de N mod. Paq.
Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 871 10 A Directa 1,5 3 1/4
GW 96 872 20 A Directa 1,5 3 1/4
GW 96 873 30 A Directa 1,5 3 1/4
GW 96 878 5A Mediante T.A./5 A 1,5 3 1/4
NOTA: el GW96878 est desprovisto de fondo de escala. Seleccionar la escala intercambiable ms adecuada en funcin de la corriente primaria del T.A..
GW 96 871
ESCALAS INTERCAMBIABLES PARA AMPERMETRO ANALGICO GW 96 878

Cdigo Fondo escala Paq.
(A) Embal.
GW 96 971 40 1/10
GW 96 972 50 1/10
GW 96 973 60 1/10
GW 96 974 100 1/10
GW 96 975 150 1/10
GW 96 976 250 1/10
GW 96 977 400 1/10
GW 96 978 600 1/10
GW 96 979 1000 1/10
GW 96 980 1200 1/10
GW 96 981 1500 1/10

AMPERMETRO DIGITAL A TRAVS DEL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
Cdigo Calibre Tensin Clase de N mod. Paq.
de alimentacin Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 879 5-999 A 230 V ac 0,5 2 1/4
NOTA: activacin por medio de transformadores de corriente (hasta 1000A) con secundario de 5A.
GW 96 879
CONTADORES DE ENERGA
CONTADOR DE ENERGA MONOFSICO DIGITAL DE CONEXIN DIRECTA

Cdigo N. Clase de Corriente Tensin N mod. Paq.
dgitos Precisin nominal nominal EN 50022 Embal.
GW D6 801 5 unidades+2 decimales 1 32 A 230 ac 1 1/5
APLICACIONES: permite la medida y visualizacin en pantalla del valor de la energa activa (absorbida y entregada), de potencia activa instantnea (absorbida y entregada), tensin, corriente,
factor de potencia y frecuencia.
Instalado con el interface KNX (GW90876) permite enviar los valores medidos a travs del bus KNX.
GW D6 801
CONTADOR DE ENERGA TRIFSICO DIGITAL - IP20 PARA CARRIL DIN

Cdigo N. Clase de Conexin Tensin N mod. Paq.
dgitos Precisin nomi- EN 50022 Embal.
nal
GW D6 806 6 unidades+2 decimales 1 (energa activa) 2 (energa reactiva) Directa (Imax=80A) 400 ac 4 1/2
GW D6 808 6 unidades+2 decimales 1 (energa activa) 2 (energa reactiva) Mediante T.A./5 A 400 ac 4 1/2
APLICACINES: permite la medicin y la visualizacin en pantalla de los valores de energa activa y reactiva (consumidos y generados) y valores de potencia activa y reactiva instantnea (consu-
midos y generados). Si se utiliza con la interfaz KNX GW90876 permitir enviar los valores medidos al bus KNX.
CARACTERSTICAS: los medidores tienen dos salidas de impulso para el control remoto del consumo energtico.
GW D6 808
INTERFAZ KNX PARA CONTADOR DE ENERGA MONOFSICO Y TRIFSICO

Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW 90 876 1 1/5
CARACTERSTICAS: se configura a travs del software ETS.
APLICACIONES: enva a travs del bus KNX las medidas de energa y potencia efectuadas por el contador de energa GWD6801, GWD6806 y GWD6808. El interface KNX se acopla pticamente al
contador de energa.
NOTA: dotado de conector bus.
GW 90 876

90 AM Accesorios
CUENTAHORAS
CUENTAHORAS
Cdigo N. Precisin N mod. Paq.
dgitos EN 50022 Embal.
GW 96 881 5 unidades+2 decimales 1/100 h (36 s.) 2 1/4
APLICACIONES: cmputo de las horas de funcionamiento de motores, mquinas, herramientas, aparatos reguladores, etc.
GW 96 881
MULTMETRO
MULTMETRO TENSIN-INTENSIDAD
Cdigo Tipo Tensin Tamaos Clase de N mod. Paq.
de display nominal medidos Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 897 LED 3 unidades en 3 rayas 230 ac V, I 0,5 2 1/4
NOTA: activacin por medio de transformadores de corriente (hasta 1000A) con secundario de 5A.
GW 96 897
ANALIZADOR DE RED
ANALIZADOR DE RED
Cdigo Tipo Tamaos Clase de N mod. Paq.
de display medidos Precisin EN 50022 Embal.
GW 96 899 LCD V, I, F, W, VAR, VA, kWH, kVARH 2 4 1/2
NOTA: activacin por medio de transformadores de corriente con secundario de 5A. Repeticin a distancia de todas las magnitudes medidas mediante la salida RS485 (MODBUS RTU).
GW 96 899
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE CON SECUNDARIO 5 A

Cdigo Corriente Circuito Circuito Prestaciones Clase de Paq.
primaria primario con barra primario con cable Precisin Embal.
GW 96 441 15 A Bobinado 3 VA 1 1
GW 96 442 25 A Bobinado 3 VA 1 1
GW 96 443 40 A Barra 30x10 mm mx. Cable 23 mm mx. 2 VA 3 1
GW 96 447 150 A Barra 30x10 mm mx. Cable 23 mm mx. 3 VA 0.5 1
GW 96 452 GW 96 453 1500 A Barra 64x20 mm mx. Cable 50 mm mx. 30 VA 0.5 1
CARACTERSTICAS: circuito primario de dos tipos: de bobina (incluido con la barra o el borne primario ya disponible) y pasante (con un orificio en el que se introduce la barra, o el cable, que forma
el primario). Los transformadores hasta 600 A pueden instalarse tambin en gua DIN.
APLICACIONES: permiten medir corrientes elevadas con ampermetros analgicos y digitales; Suministra una corriente en el secundario, proporcional a la del primario.

SEALIZACIN
LMPARAS DE SEALIZACIN
LMPARAS DE SEALIZACIN
Cdigo Tipologa Color N mod. Paq.

EN 50022 Embal.
Tensin nominal: 12-24-48 V ac/dc
GW 96 586 Simple Rojo 1 1/12
GW 96 587 Simple Verde 1 1/12
GW 96 588 Simple Amarillo 1 1/12
GW 96 589 Simple Azul 1 1/12
GW 96 590 Simple Blanco 1 1/12
GW 96 592
Tensin nominal: 230 V ac
GW 96 581 Simple Rojo 1 3/12
GW 96 582 Simple Verde 1 3/12
GW 96 583 Simple Amarillo 1 3/12
GW 96 584 Simple Azul 1 3/12
GW 96 585 Simple Blanco 1 3/12
GW 96 591 Doble Verde/rojo 1 1/12
GW 96 592 Triple Rojo 1 1/12
CARACTERSTICAS: testigo de sealizacin con LED.
PULSADORES LUMINOSOS
PULSADORES LUMINOSOS
Cdigo Contactos Color Caractersticas Corriente N mod. Paq.

testigo nominal EN 50022 Embal.
Tensin nominal lmpara: 12-24-48 V ac/dc
GW 96 570 1 NA Verde Pulsador individual 16 A 1 1/12
GW 96 571 1 NC Rojo Pulsador individual 16 A 1 1/12
Tensin nominal lmpara: 230 V ac
GW 96 566 1 NA Verde Pulsador individual 16 A 1 1/12
GW 96 567 1 NC Rojo Pulsador individual 16 A 1 1/12
GW 96 568
GW 96 568 1 NA + 1 NC Verde Pulsador individual 16 A 1 1/12
GW 96 569 1 NA + 1 NC Rojo Pulsador individual 16 A 1 1/12
CARACTERSTICAS: testigo de sealizacin con LED.
PULSADORES SIN ILUMINACIN
PULSADORES
Cdigo Contactos Caractersticas Corriente N mod. Paq.

Tensin nominal: 230 V ac
GW 96 561 1 NA Pulsador individual 16 A 1 3/12
GW 96 562 1 NC Pulsador individual 16 A 1 3/12
GW 96 563 1 NA + 1 NC Pulsador individual 16 A 1 1/12
GW 96 564 1 NA / 1 NA Pulsador doble (gris/gris) 16 A 1 1/12
GW 96 565 1 NA/1 NC Pulsador doble (verde/rojo) 16 A 1 1/12
GW 96 565

90 AM Accesorios
TIMBRES Y ZUMBADORES
TIMBRES
Cdigo Tensin Autoconsumo N mod. Paq.
GW 96 401 12 V 5 VA 1 12
GW 96 402 230 V 10 VA 1 12
GW 96 403 230 V 6.1 VA 2 6
CARACTERSTICAS: GW96403 incorpora un transformador de bajsima tensin de seguridad a 24V.
APLICACIONES: sealizacin acstica de un evento en mbito residencial o terciario.
GW 96 402
ZUMBADORES
GW 96 406 12 V 5 VA 1 12
GW 96 407 230 V 10 VA 1 12
GW 96 408 230 V 6.1 VA 2 6
APLICACIONES: sealizacin acstica de un evento en mbito residencial o terciario.
GW 96 408
COMBINADO DE TRANSFORMADOR-TIMBRE-ZUMBADOR
GW 96 411 230 V 3.8 VA 2 4
GW 96 411
TRANSFORMADORES
TRANSFORMADORES PARA TIMBRES (FUNCIONAMIENTO INTERMITENTE)

Cdigo Potencia Tensin Tensin N mod. Paq.
nominal primaria secundaria EN 50022 Embal.
GW 96 421 6 VA (12 V) 4 VA (8 V) 2 VA (4 V) 230 V 4+8=12 V 2 6
GW 96 422 6 VA (24 V) 3 VA (12 V) 230 V 12+12=24 V 2 6
GW 96 423 10 VA (12 V)/6,6 VA (8 V)/3,3 VA (4 V) 230 V 4+8=12 V 2 6
GW 96 424 10 VA (24 V)/5 VA (12 V) 230 V 12+12=24 V 2 6
GW 96 425 15 VA (12 V)/10 VA (8 V)/5 VA (4 V) 230 V 4+8=12 V 2 6
GW 96 426 15 VA (24 V)/7,5 VA(12 V) 230 V 12+12=24 V 2 6
GW 96 431 30 VA (12 V)/20 VA (8 V)/10 VA (4 V) 230 V 4+8=12 V 3 4
GW 96 432 30 VA (24 V)/15 VA (12 V) 230 V 12+12=24 V 3 4
GW 96 433 40 VA (12 V)/27 VA (8 V)/13 VA (4 V) 230 V 4+8=12 V 3 4
GW 96 434 40 VA (24 V)/20 VA (12 V) 230 V 12+12=24 V 3 4
GW 96 421
APLICACIONES: distribucin de circuitos con muy baja tensin de seguridad SELV (menor o igual a 24 V).
Separacin elctrica de los circuitos primario y secundario para poder alimentar timbres y otros dispositivos de sealizacin similares que funcionan de manera discontinua. Se pueden utilizar
tambin para alimentar el rel de disparo de corriente GW 96 011 con tensin nominal hasta 24V ac. Para conocer el nmero mximo de rels de disparo accionables en funcin del transformador
elegido, consultar las caractersticas tcnicas.

TRANSFORMADORES DE SEGURIDAD (FUNCIONAMIENTO CONTINUO)
Cdigo Potencia Tensin Tensin N mod. Paq.
nominal primaria secundaria EN 50022 Embal.
GW 96 321 15 VA (12/24 V) 230 V 12+12=24 V 3 4
GW 96 322 25 VA (12/24 V) 230 V 12+12=24 V 3 4
GW 96 323 40 VA (12/24 V) 230 V 12+12=24 V 4 1
GW 96 324 63 VA (12/24 V) 230 V 12+12=24 V 6 1
GW 96 323
ACCESORIOS VARIOS
ACCESORIOS PARA MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022
BASE PARA MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022

Cdigo N Norma Tensin Corriente N mod. Paq.
polos nominal nominal EN 50022 Embal.
GW 96 522 2P+T Alemana 250 V ac 16 A 2.5 2/8
GW 96 523 2P+T Alemn con tapa 250 V ac 16 A 2.5 2/8
GW 96 524 2P+T Francs 250 V ac 16 A 2.5 2/8
GW 96 525 2P+T Italiana / Alemn 250 V ac 10/16 A* 2.5 2/8
GW 96 526 2P+T Dans 250 V ac 16 A 2.5 2/8
* 10 A norma italiana/16 A norma alemana.
GW 96 523
COMPONENTES DE LA SERIE CHORUS Y SOPORTES PARA MONTAJE EN CARRIL DIN EN 50022
NORMA ESPAOLA CON APRIETE FRONTAL DE LOSL DE LOS BORNES - 250V AC

Cdigo Descripcin Color Para N. mdulos Paq.
clavijas Chorus Embal.
GW 10 341 2P+T - 16A Blanco 4,8 mm 2 6/12
GW 10 351 2P+T - 16A Rojo 4,8 mm 2 6/12
GW 12 341 2P+T - 16A Negro 4,8 mm 2 6/12
GW 14 341 2P+T - 16A Titanio 4,8 mm 2 6/12
CARACTERSTICAS: con obturadores de seguridad. Bornes de acceso frontal con apriete por tornillos, entrada lateral de los conductores.
GW 10 341

90 AM Accesorios
MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES - 230 V AC

Cdigo Descripcin Corriente Poder Idn N. mdulos Paq.
nominal (A) de corte Chorus Embal.
Color: Blanco
GW 10 482 Bipolar (1P+N) 6 3 kA 10 mA 2 1/6
Color: Negro
GW 10 488 GW 12 483 Bipolar (1P+N) 6 3 kA 30 mA 2 1/6
Color: Titanio
CARACTERSTICAS: magnetotrmicos curva C, diferenciales tipo A.
APLICACIONES: instalacin en combinacin con los interruptores magnetotrmicos y magnetotrmicos diferenciales utilizados, en el cuadro de vivienda, para distinguir diferentes lneas
respetando la selectividad.
LMPARA DE EMERGENCIA EXTRAIBLE

Cdigo Tensin Bateras Autonoma Lmpara Paq.
de alimentacin de alimentacin mnima Embal.
GW 10 661 230 V ac - 50/60 Hz Ni - Mh 2h Led 1/6
CARACTERSTICAS: con selector de 3 posiciones en el frontal, para funcionamiento en anti apagn, inhibicin y noche.
Para enchufar en cualquier toma de tipo italiano, alemn, espaol o francs. Lmpara de LED de alta eficiencia de color blanco.
GW 10 661
SOPORTES PARA MONTAJE DE APARATOS CHORUS EN CARRIL DIN EN 50022

Cdigo Descripcin N. mdulos Paq.
DIN Embal.
GW 16 841 1 mdulo 1,5 5/300
GW 16 842 2 mdulos 3 5/150
CARACTERSTICAS: sistema de desbloqueo manual de los aparatos Chorus, sin nesidad de utilizacin de herramientas.
NOTAS: se debe prestar especial atencin en el caso de utilizar dispositivos que se caractericen por una elevada profundidad (conmutadores bipolares, interruptores electrnicos para cargas
severas, detectores de movimiento y receptores IR, rels, tomas de fuerza estndar espaol con borna de apriete frontal y con cableado rpido, tomas estndar ingls, tomas interbloqueadas,
tomas de mquina de afeitar, fuentes de alimentacin USB y HDMI, interruptores magnetotrmicos y diferenciales, lmparas anti-apagn y de emergencia, sonera y zumbadores, termostatos y
cronotermostatos, programadores horarios, detectores de agua y gas, fuentes de alimentacin, temporizadores, dimmers, elementos de mando touch, pulsadores electrnicos con interbloqueo,
cronotermostatos de empotrar KNX, etc.) porque pueden interferir con el carril DIN, impidiendo el paso correcto del cableado.
GW 16 841

90 AM Accesorios
GESTIN INTELIGENTE DE GESTIN SIMPLIFICADA DE SOBRETENSIONES BAJO
CARGAS LOS ACCESORIOS CONTROL
MTC
MT
Accessori componibili
MTHP
MDC
P-COMFORT previene la interrupcin Los contactos auxiliares y las La gama de descargadores de
de la energa elctrica: en caso de bobinas de disparo, comunes a todos sobretensin LST ofrece la mxima
sobretensin, desconecta solamente los interruptores automticos de proteccin frente a descargas
las cargas no prioritarias, para proteccin, garantizan simplicidad, atmosfricas generadas por rayos,
reactivarlas automticamente despus interoperabilidad, multiplicidad de con impacto directo e indirecto. El uso
de un tiempo predefinido, eliminando aplicaciones y racionalizacin de de cartuchos extrables permite una
Informacin de este modo los inconvenientes artculos. rpida y fcil sustitucin.
comercial Pgina 87 provocados por un apagn.
ACCESORIOS Y AUXILIARES PARA INTERRUPTORES MTC MT MTHP MDC

En cada interruptor se pueden montar hasta un mximo de 2 accesorios. Las bobinas de disparo de emisin de corriente o de mnima tensin deben ser
colocadas en el extremo izquierdo de los accesorios como se indica en la figura.
Si se utiliza ms de un contacto auxiliar de sealizacin, es necesario respetar las reglas de asociacin indicadas en la tabla siguiente.
POS. 2 POS. 1
GW 96 001 GW 96 001
1 GW 96 009c GW 96 009c
2
GW 96 001
GW 96 006
GW 96 009c
GW 96 009s
GW 96 006
GW 96 009s
Cod. GW 96 009c: contacto auxiliar configurado para posicin abierto/cerrado

Cod. GW 96 009s: contacto auxiliar configurado para rele disparado

90 AM Accesorios
ACCESORIOS Y AUXILIARES PARA INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS IDP
Interruptores diferenciales puros IDP 2P-4P hasta 100A (excepto tipo B)

En cada interruptor diferencial se pueden montar hasta un mximo de 2 accesorios. Las bobinas de disparo de emisin de corriente o de mnima tensin deben
ser colocadas en el extremo derecho de los accesorios como se indica en la figura.
Interruptores diferenciales puros IDP 4P en 3 mdulos

En cada interruptor diferencial se pueden montar hasta un mximo de 2 accesorios. La bobina de disparo de emisin de corriente debe ser colocada en el extremo
derecho de los accesorios como se indica en la figura.
POS. 1 POS. 2
GW 96 003 GW 96 015
GW 96 004 GW 96 015
Interruptores diferenciales puros IDP 125A y tipo B

En cada interruptor diferencial puro 2P y 4P se puede montar hasta un mximo de 1 accesorio.
IDP 125 A IDP Tipo B

REL GESTIN DE CARGAS P-COMFORT
DATOS TCNICOS
Normas de referencia EN 61010-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 60688
230 a.c. F-N
Tensin nominal de empleo (Ue): (V)
220 a.c. F-F
Intensidad nominal (In): (A) 32
Calibre y tipo de contacto: 16A AC1 / 250Vac - 1NC
Potencia absorbida: (VA) 2
Clase de precisin: 1
Temperatura de funcionamiento: (C) -5...+55
Grado de proteccin: IP 20
Seccion max. conductores: (mm2) 6
El rel de gestin de cargas mide el consumo de potencia activa en la instalacin y cuando se supera el umbral establecido desconecta las cargas no preferenciales y las
realimenta despus de un periodo preestablecido.
La lgica de funcionamiento prev una condicin de bloqueo tras 3 aumentos consecutivos por encima del umbral de potencia (P) programado en kW. Esta situacin de
bloqueo, que viene sealada por un escrito luminoso parpadeante ESC P en la pantalla del dispositivo, implica la desconexin definitiva de las cargas no preferenciales
hasta que se produzca una reconexin manual de las mismas pulsando sobre la tecla reset del dispositivo.
El rel gestin de cargas con corriente nominal 32A es adecuado para instalaciones de hasta 6 kW.
El dispositivo esta ya programado con valores por defecto ptimos para equipos de 3 kW, pero tambin puede personalizarse mediante la nica tecla presente en el
frontal:
ton: Retardo de apertura del contacto cuando se supera el umbral de potencia

rango de ajuste: 0 255 segundos
valor por defecto: 45 segundos
tof: Tiempo de apertura del contacto de cargas no prioritarias
valor por defecto: 240 segundos
Bel: Duracin del aviso acstico de superacin del umbral
valor por defecto: 45 segundos Tecla de
P: Umbral de apertura del contacto de cargas no prioritarias programacin/reset
rango de ajuste: 0 9,99 kW

valor por defecto: 3,8 kW
Esquemas funcionales - Ejemplo de instalacin

90 PV
Productos para instalaciones fotovoltaicas
La serie 90 PV est constituida por 6 versiones de cuadros de strings en grado de satisfacer

las diversas exigencias de instalacin en el sector fotovoltaico, sea de mbito residencial,
terciario o industrial.
Las diferentes versiones propuestas se distinguen por el nmero de strings a gestionar y por
el nivel de tensin del generador fotovoltaico. La gama ofrece adems productos modulares
dedicados para la parte en corriente continua de la instalacin.
CUADROS DE STRINGS PRECABLEADOS

Cdigo N. cadenas Corriente N. mdulos Paq.
nominal cuadros Embal.
Tensin de cadena: 600 V dc
GW D9 901 2 25 A 1x12 1
GW D9 902 3 25 A 2x12 1
GW D9 903 4 50 A 2x12 1
GW D9 906 2 20 A 1x12 1
GW D9 907 3 32 A 2x12 1
GW D9 908 4 32 A 2x12 1
GW D9 903 INCLUYE: prensaestopas (suministrado por separado) y regleta equipotencial.
Fusibles en cc no incluidos. Consultar la lista de cdigos de fusibles.
DISPOSITIVOS MODULARES EN CORRIENTE CONTINUA
SECCIONADOR DE MANIOBRA
SECCCIONADOR ROTATIVO DE MANIOBRA PARA CORRIENTE CONTINUA

Cdigo N Corriente Tensin N mod. Paq.
polos nominal nominal DC EN 50022 Embal.
GW 96 186 2P 25 A 600 V 3.5 1
GW 96 187 4P 32 A 1000 V 3.5 1
NOTA: categora de uso DC21B. Interruptores de maniobra seccionadores no equipables con accesorios.
GW 96 187
DESCARGADORES DE SOBRETENSIN LST
DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES TIPO 2 PARA APLICACIONES FOTOVOLTAICAS
Cdigo Tensin Corriente de N mod. Contacto aux Paq.

nominal DC descarga max. EN 50022 fin de vida Embal.
GW D6 426 600 V 40 kA 3 No 1
GW D6 428 1000 V 40 kA 3 No 1
GW D6 426
Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV 119

90 PV
Cdigo N Corriente Tensin Dimensiones N mod. Paq.
polos nominal nominal fusibles (mm) EN 50022 Embal.
GW 96 226 1P 20 A 1000 V dc 10,3x38 1 12
GW 96 227 2P 20 A 1000 V dc 10,3x38 2 6
NOTA: Categora de uso DC20B
GW 96 227
FUSIBLES
FUSIBLES CILNDRICOS - TIPO GPV

nominal nominal DC de corte DC Embal.
GW 72 131 6A 1000 V 30 kA 10
GW 72 132 8A 1000 V 30 kA 10
GW 72 133 10 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 134 12 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 135 16 A 1000 V 30 kA 10
GW 72 136 20 A 1000 V 30 kA 10
APLICACIONES: Instalaciones fotovoltaicas
GW 72 131
120 Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV

90 PV Fotovoltaico
LISTOS PARA SER INSTALADOS PROBADOS Y CERTIFICADOS GAMA COMPLETA
Para una instalacin fcil, rpida y Los cuadros de strings se han probado La oferta GEWISS para la proteccin en
segura, los cuadros de strings incluyen en el laboratorio de Gewiss y han el lado de corriente alterna satisface
ya prensa estopas y bornas de tipo superado positivamente todas las cualquier exigencia, sea de mbito
equipotencial. Los prensaestopas se pruebas definidas en las normas residencial, terciario o industrial,
suministran sueltos para permitir EN 61439-1 y EN 61439-2 para la gracias a una amplia gama de productos
el ingreso de cables segn las certificacin del producto. que incluyen aparamenta modular,
Informacin caractersticas de la instalacin (por la interruptores de caja moldeada,
comercial Pgina 119 parte superior, inferior o lateral). accesorios y cuadros de distribucin.
SERIE 90 DISPOSITIVOS MODULARES EN CORRIENTE CONTINUA
SECCIONADOR DE MANIOBRA
Seccionador de corriente continua compacto apto
para instalaciones fotovoltaicas hasta 32A 1000V dc.
DATOS TCNICOS
Norma de referencia: EN 60947-3
Categora de uso: DC21B / DC22B
Tensin nominal de aislamiento (Ui): 1000V
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8kV
Temperatura de funcionamiento: -40...+65 C

16 mm (rigido)
Seccin mxima del conductor:
10 mm (flexible con terminales)
Tensin nominal de empleo (Ue)
Cdigo Mdulos Polos Categora de uso 600V DC 800V DC 1000V DC
Corriente nominal de empleo (In)
DC-21B 25A 20A 11A
GW 96 186 3,5 2
DC-22B 6A 2,5A 1,5A
DC-21B 32A 32A 32A

GW 96 187 3,5 4
DC-22B 27,5A 12,5A 10A
DESCARGADOR DE SOBRETENSIN LTS
Descargador de sobretensiones con cartuchos extrables apto

para aplicaciones fotovoltaicas hasta 1000V dc.
DATOS TCNICOS
Clasificacin: Tipo 2 (8/20s)
Intensidad de descarga (In): 20kA
Intensidad de descarga mxima (Imax): 40kA

Si Icc > 100A cc fusible tipo gPV 10A
Proteccin de back-up:
Si Icc < 100A cc proteccin no necesaria
Cdigo Tensin a circuito abierto (Uoc) Tensin mxima continuada (Uc) Nivel de proteccin de tensin (Up) Mdulos
GW D6 426 600V DC 700V DC 2,6kV 3
GW D6 428 1000V DC 1170V DC 4kV 3
Cartuchos de recambio:
-GW D6 446 apto para el descargador de sobretensiones GW D6 426
-GW D6 448 apto para el descargador de sobretensiones GW D6 428
Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV Fotovoltaico 121

90 PV Fotovoltaico
Base portafusible para proteccin y seccionamiento de strings fotovoltaicos
DATOS TCNICOS
Categora de uso: DC20B
Tensin nominal de empleo (Ue): 1000V DC
Corriente nominal (In): 20A
Mxima potencia disipable: 3W
Cdigo Polos Mdulos

GW 96 226 1 1
GW 96 227 2 2
FUSIBLES
Los fusibles son de tipo gPV como se requiere en aplicaciones fotovoltaicas
DATOS TCNICOS
Norma de referencia: IEC 60269-6
Dimensin: 10,3x38 mm
Tipologa: gPV
Tensin nominal de empleo (Ue): 1000V DC
Poder de interrupcin: 30kA DC
Cdigo Corriente nominal (In)

GW 72 131 6
GW 72 132 8
GW 72 133 10
GW 72 134 12
GW 72 135 16
GW 72 136 20
122 Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV Fotovoltaico

SERIE 90 PV - CUADROS DE STRINGS PRECABLEADOS
2 STRINGS - 600 V DC - 25A
GW D9901
Cuadro precableado para la conexin de 1 o 2 lneas de paneles fotovoltaicos al inversor realizado con:
Centralita estanca
1 seccionador rotativo de maniobra bipolar
1 descargador de sobretensin con cartuchos extrables
DATOS TCNICOS
Normas de referencia: EN 61439-1 e EN 61439-2
N. mdulos cuadros serie 40CDK: 1x12
Grado de proteccin: IP65
Aislamiento de clase: Classe II
Tensin nominal seccionador (Ue): 600V cc
Corrente nominale seccionador (In): 25A
Tensin nominal del descargador (Un): 600V cc
Seccin cable de conexin: 6mm
EQUIPAMIENTOS CUADRO DE STRING: prensaestopas (suministrado por separado) y regleta equipotencial.

GW D9902
Cuadro precableado para la conexin de 3 lneas de paneles fotovoltaicos al inversor realizado con:
Centralita estanca
1 seccionador rotativo de maniobra bipolar
3 portafusibles seccionables
DATOS TCNICOS

Fusibles en cc no incluidos.

GW D9903
Centralita estanca
1 seccionador rotativo de maniobra tetrapolar
DATOS TCNICOS
Corrente nominale seccionador (In): 50A (2 poli in parallelo)

Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV Fotovoltaico 123

90 PV Fotovoltaico

GW D9906
Cuadro precableado para la conexin de 1 o 2 lneas de paneles fotovoltaicos al inversor realizado con:
Centralita estanca
1 seccionador rotativo de maniobra bipolare
DATOS TCNICOS
Normas de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2
Aislamiento de clase: Clase II
Tensin nominal seccionador (Ue): 800V dc
Tensin nominal del descargador (Un): 1000V dc

GW D9907
Centralita estanca
DATOS TCNICOS
Corrente nominale seccionador (In): 32A (4 polos en serie)
Tensin nominal del descargador (Un): 1000V dc


GW D9908
Centralita estanca
DATI TECNICI
Corrente nominale seccionador (In): 32A (4 polos en serie)
Tensin nominal del descargador (Un) 1000V dc

124 Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV Fotovoltaico

INSTALACIN RESIDENCIAL O TERCIARIA PEQUEA
Descargador de sobretensin LST CA
Diferencial con rearme ReStart
KWh
Nota: para ms informacin consulte a nuestra red comercial

R
Cuadro Serie 40 CDK
Proteccin
magnetotrmica MT
KWh
Descargador de sobretensin LST CC
Seccionador de maniobra CC
Cuadros de strings
pre-cableados
Power > Aparamenta modular > Serie 90 PV Fotovoltaico

125
MTX
pag. 135
Interruptores de caja
Moldeada y Seccionadores
126
97 MSS
pag. 185
GEWISS propone una extensa gama de interruptores de caja moldeada prestaciones elevadas en el caso de cortocircuito. La conformidad
de proteccin e interruptores de maniobra seccionadores ideales para con la normativa garantiza la mxima fiabilidad y seguridad de los
todas las aplicaciones del sector terciario avanzado e industrial donde productos mientras que la amplia disponibilidad de accesorios, bobinas
estn presentes condiciones crticas de empleo y donde se requieren y terminales de conexin completan la gama.
127
MTX
Tablas de seleccin
MTX 160c
B (16kA) C (25kA) N (36kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P
16 GW D7 001 GW D7 021 - - - -
20 GW D7 002 GW D7 022 - - - -
25 GW D7 003 GW D7 023 GW D7 041 GW D7 051 - -
Umbral magntico 10 Ith
MAGNETOTRMICO
32 GW D7 004 GW D7 024 GW D7 042 GW D7 052 GW D7 061 GW D7 071

TM1

NOTA: para el montaje en gua DIN EN 50022 seleccionar la grapa de fijacin GW D8 261
MTX/E 160
N (36kA) S (50kA) H (70kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P
10 GW D7 931 GW D7 936 - - - -
magntico
Umbral
16 GW D7 932 GW D7 937 - - - -
10 Ith
TM1
20 GW D7 933 GW D7 938 - - - -
MAGNETOTRMICO
25 GW D7 934 GW D7 939 - - - -
25 GW D7 081 GW D7 091 - - - -
GENERADORES - TMG
40 GW D7 082 GW D7 092 - - - -
Umbral magntico
PROTECCIN
63 GW D7 083 GW D7 093 - - - -
3 Ith
80 GW D7 084 GW D7 094 - - - -
100 GW D7 085 GW D7 095 - - - -
125 GW D7 086 GW D7 096 - - - -
160 GW D7 087 GW D7 097 - - - -
I 63 GW D7 148 GW D7 158 GW D7 168 GW D7 178 GW D7 188 GW D7 198
ELECTRNICO

SEP/1

LS/I 63 GW D7 143 GW D7 153 GW D7 163 GW D7 173 GW D7 183 GW D7 193
1 GW D7 101 - GW D7 121 - - -
1,6 GW D7 102 - GW D7 122 - - -
2 GW D7 103 - GW D7 123 - - -
2,5 GW D7 104 - GW D7 124 - - -
Umbral magntico
3,2 GW D7 105 - GW D7 125 - - -

13 Ith
PROTECCIN MOTOR M
4 GW D7 106 - GW D7 126 - - -
SLO MAGNTICO
5 GW D7 107 - GW D7 127 - - -
6,5 GW D7 108 - GW D7 128 - - -
8,5 GW D7 109 - GW D7 129 - - -
11 GW D7 110 - GW D7 130 - - -
12,5 GW D7 111 - GW D7 131 - - -
20 GW D7 112 - GW D7 132 - - -
32 GW D7 113 - GW D7 133 - - -
magntico
612 Ith
Umbral
52 GW D7 114 - GW D7 134 - - -
80 GW D7 115 - GW D7 135 - - -
100 GW D7 116 - GW D7 136 - - -
128 Power > Interruptores de caja moldeada > Serie MTX

MTX 250
N (36kA) S (50kA)
Rel In [A]
3P 4P 3P 4P
63 GW D7 201 GW D7 211 GW D7 221 GW D7 231
MAGNETOTRMICO
80 GW D7 202 GW D7 212 GW D7 222 GW D7 232

Umbral magntico
100 GW D7 203 GW D7 213 GW D7 223 GW D7 233

10 Ith
TM1
125 GW D7 204 GW D7 214 GW D7 224 GW D7 234

160 GW D7 205 GW D7 215 GW D7 225 GW D7 235
200 GW D7 206 GW D7 216 GW D7 226 GW D7 236
250 GW D7 207 GW D7 217 GW D7 227 GW D7 237
63 GW D7 241 GW D7 251 GW D7 261 GW D7 271
MAGNETOTRMICO
80 GW D7 242 GW D7 252 GW D7 262 GW D7 272

GENERADORES - TMG
Umbral magntico
PROTECCIN
100 GW D7 243 GW D7 253 GW D7 263 GW D7 273

3 Ith
125 GW D7 244 GW D7 254 GW D7 264 GW D7 274

160 GW D7 245 GW D7 255 GW D7 265 GW D7 275
200 GW D7 246 GW D7 256 GW D7 266 GW D7 276
250 GW D7 247 GW D7 257 GW D7 267 GW D7 277
Umbral magntico
100 GW D7 281 - GW D7 291 -

MAGNTICO
PROTECCIN
MOTOR M
612 Ith
125 GW D7 282 - GW D7 292 -

SLO
160 GW D7 283 - GW D7 293 -

200 GW D7 284 - GW D7 294 -
MTX/E 320
N (36kA) S (50kA) H (70kA) L (120kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
100 GW D7 301 GW D7 311 GW D7 321 GW D7 331 - - - -
Umbral magntico
125 GW D7 302 GW D7 312 GW D7 322 GW D7 332 - - - -

MAGNETO
TRMICO
510 Ith
TM2
160 GW D7 303 GW D7 313 GW D7 323 GW D7 333 - - - -

200 GW D7 304 GW D7 314 GW D7 324 GW D7 334 - - - -
250 GW D7 305 GW D7 315 GW D7 325 GW D7 335 - - - -
100 GW D7 344 GW D7 364 GW D7 384 GW D7 404 GW D7 424 GW D7 444 GW D7 464 GW D7 484
I
SEP/1

LS/I
ELECTRNICO

LSI
SEP/2

LSIG
Power > Interruptores de caja moldeada > Serie MTX 129

MTX
MTX/E 630
N (36kA) S (50kA) H (70kA) L (120kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
320 GW D7 501 GW D7 506 GW D7 511 GW D7 516 GW D7 521 GW D7 526 - -
MAGNETO
TRMICO
magntico
510 Ith
Umbral
TM2

I
SEP/1

ELECTRNICO
LS/I
LSI
SEP/2

LSIG
MTX/E 1000
N (36kA) S (50kA) H (70kA) L (100kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
MAGNETO

TRMICO
magntico
510 Ith
Umbral
TM2

I 800 GW D7 736 GW D7 756 GW D7 776 GW D7 796 GW D7 816 GW D7 836 GW D7 856 GW D7 876
SEP/1

LS/I 800 GW D7 735 GW D7 755 GW D7 775 GW D7 795 GW D7 815 GW D7 835 GW D7 855 GW D7 875
ELECTRNICO

LSI 800 GW D7 737 GW D7 757 GW D7 777 GW D7 797 GW D7 817 GW D7 837 GW D7 857 GW D7 877
SEP/2

LSIG 800 GW D7 738 GW D7 758 GW D7 778 GW D7 798 GW D7 818 GW D7 838 GW D7 858 GW D7 878
MTSE 1600
S (50kA) H (65kA) L (100kA)

Rel In [A]
3P 4P 3P 4P 3P 4P
1250 GW 97 601 GW 97 607 GW 97 625 GW 97 631 GW 97 649 GW 97 655
I
1600 GW 97 602 GW 97 608 GW 97 626 GW 97 632 GW 97 650 GW 97 656
SEP/A
1250 GW 97 604 GW 97 610 GW 97 628 GW 97 634 GW 97 652 GW 97 658

ELECTRNICO
LI
1600 GW 97 605 GW 97 611 GW 97 629 GW 97 635 GW 97 653 GW 97 659
1250 GW 97 613 GW 97 619 GW 97 637 GW 97 643 GW 97 661 GW 97 667
LSI
1600 GW 97 614 GW 97 620 GW 97 638 GW 97 644 GW 97 662 GW 97 668
SEP/B
1250 GW 97 616 GW 97 622 GW 97 640 GW 97 646 GW 97 664 GW 97 670

LSIG
1600 GW 97 617 GW 97 623 GW 97 641 GW 97 647 GW 97 665 GW 97 671

INTERRUPTOR DE MANIOBRA SECCIONADOR MTXM
MTXM 160c MTXM 250 MTXM 320 MTXM 400 - 630 MTXM 800 - 1000 MTSM 1600
In [A] 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P
160 GW D7 901 GW D7 902 - - - - - - - - - -
250 - - GW D7 903 GW D7 904 - - - - - - - -
320 - - - - GW D7 905 GW D7 906 - - - - - -
400 - - - - - - GW D7 907 GW D7 908 - - - -
630 - - - - - - GW D7 909 GW D7 910 - - - -
800 - - - - - - - - GW D7 911 GW D7 912 - -
1000 - - - - - - - - GW D7 913 GW D7 914 - -
1250 - - - - - - - - - - GW 97 715 GW 97 718
1600 - - - - - - - - - - GW 97 716 GW 97 719
NOTA: MTXM 160c y MTXM 250 pueden montarse en carril DIN EN 50022 utilizando las grapas de fijacin especficas.
BLOQUES EN L BLOQUES INFERIOR
Apto para MTX/M 160c MTX/E 160 MTX/M 250 MTX/E/M 320 MTXM 400 - MTX/E/M 630
Versiones Slo para interruptores 4P Slo para interruptores 4P
Istantneo GW D8 242 GW D8 244 GW D8 246 - -
GW D8 241 (rebajado)
Regulable GW D8 245 GW D8 247 GW D8 248 (hasta 500A) GW D8 249 (hasta a 500A)
GW D8 243
NB: los bloques diferenciales en forma de L pueden ser montados en carril DIN EN 50022 usando las grapas especficas de fijacin.
Para el bloque diferencial GWD8241, usar la grapa de fijacin GWD8266. Para los modelos GWD8242, GWD8243, GWD8244 y GWD8245, usar la grapa de fijacin GWD8263. Para los modelos GWD8246 y GWD8247,
usar la grapa de fijacin GWD8264.
RELS DE APERTURA
DISPARO DE CORRIENTE MNIMA TENSIN
Apto para MTX/E/M 160c - 160 - 250 MTX/E/M 320 - 1000 MTSE/M 1600 MTX/E/M 160c - 160 - 250 MTX/E/M 320 - 1000 MTSE/M 1600
12V DC GW D8 101 - - - - -
GW 98 281 (ac)
24-30V AC/DC GW D8 102 GW D8 107 GW 98 260 GW D8 117 GW D8 122
GW 98 288 (dc)
Tensin de alimentacin
GW 98 282 (ac)
48-60V AC/DC GW D8 103 GW D8 108 GW 98 261 GW D8 118 GW D8 123
GW 98 289 (dc)
GW 98 284 (ac)
127V AC - 125V DC GW D8 104 GW D8 109 GW 98 263 GW D8 119 GW D8 124
GW 98 291 (dc)
GW 98 285 (ac)
240V AC - 250V DC GW D8 105 GW D8 110 GW 98 264 GW D8 120 GW D8 125
GW 98 292 (dc)
380 - 400V AC GW D8 106 GW D8 111 GW 98 265 GW D8 121 GW D8 126 GW 98 286 (ac)

MTX
VERSIONES
DESPLAZABLE
Terminales N. Polos MTX/E 160 MTX/M 250
Delanteros 3P GW D8 001 + GW D8 051 GW D8 003 + GW D8 053
F 4P GW D8 002 + GW D8 052 GW D8 004 + GW D8 054
Delanteros prolongados 3P - -
EF 4P - -
Traseros plano verticales 3P - -
VR 4P - -
Traseros plano horizontales 3P - -
HR 4P - -
EXTRAIBLE
MTX/M 400
Terminales N. Polos MTX/E/M 320
MTX/E 630 (400A)
Delanteros prolongados 3P GW D8 007 + GW D8 079 + GW D8 066 GW D8 009 + GW D8 080 + GW D8 068
EF 4P GW D8 008 + GW D8 079 + GW D8 067 GW D8 010 + GW D8 080 + GW D8 069
Traseros plano verticales 3P GW D8 015 + GW D8 079 + GW D8 066 GW D8 017 + GW D8 080 + GW D8 068
VR 4P GW D8 016 + GW D8 079 + GW D8 067 GW D8 018 + GW D8 080 + GW D8 069
Traseros plano horizontales 3P GW D8 023 + GW D8 079 + GW D8 066 GW D8 025 + GW D8 080 + GW D8 068
HR 4P GW D8 024 + GW D8 079 + GW D8 067 GW D8 026 + GW D8 080 + GW D8 069

EJECUCIN
DESPLAZABLE
MTX/M 400 MTX/E/M 630

MTX/E/M 320
MTX/E 630 (400A) (500/630A)
- - -
- - -
GW D8 007 + GW D8 055 GW D8 009 + GW D8 057 GW D8 011 + GW D8 059
EXTRAIBLE
MTX/E/M 630 MTXM 800

MTSE/M 1600
(500/630A) MTX/E/M 1000 (800A)
GW D8 011 + GW D8 080 + GW D8 070 GW D8 031 + GW D8 072 GW 98 221 + GW 98 227

97 MSS
Tablas de seleccin
INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES MSS
MSS ATS 160
MSS 125
MSS 125 MSS 160 MSS 250 MSS 630 CONMUTADOR
CONMUTADOR (I 0 II)
AUTOMTICO
In [A] 3P 4P 3P 4P 3P 4P 3P 4P 4P 4P
63 GW 97 721 GW 97 724 - - - - - - - -
100 GW 97 722 GW 97 725 - - - - - - - -
125 GW 97 723 GW 97 726 - - - - - - GW 97 761 -
160 - - GW 97 727 GW 97 728 - - - - - GW 97 767
250 - - - - GW 97 729 GW 97 730 - - - -
400 - - - - - - GW 97 731 GW 97 733 - -
630 - - - - - - GW 97 732 GW 97 734 - -
MANETAS ROTATIVAS ARTICULADAS - IP65
MSS 125 - MSS 160 MSS 250 - MSS 630 MSS 125 - CONMUTADOR (I 0 II)
Maneta negra Maneta roja Maneta negra Maneta roja Maneta negra
GW 98 521 GW 98 524 GW 98 522 GW 98 525 GW 98 523
Nota: todas las manetas rotativas incluyen la varilla de reenvio.
MSS 100 - MSS 125 - MSS 160 MSS 250 - MSS 630 MSS 125 - CONMUTADOR (I 0 II) MSS 160 ATS - CONMUTADOR AUTOMTICO
GW 98 514 GW 98 515 GW 98 516 GW 97 774
CUBREBORNES (1 CDIGO = 1 PIEZA)
MSS 160 ATS

MSS 160 MSS 250 MSS 630
CONMUTADOR AUTOMTICO
3P - 4P 3P 4P 3P 4P 4P
GW 98 508 GW 98 509 GW 98 510 GW 98 511 GW 98 512 GW 97 773
134 Power > Interruptores de caja moldeada > Serie 97 MSS

MTX
Interruptores de caja moldeada para distribucin de potencia
La serie MTX se propone como solucin ideal para instalaciones industriales y gran terciario
gracias a la extensa oferta en cuanto a intensidad nominal (de 1 a 1600A) y poder de corte
(de 16 a 120kA) con tensin nominal de hasta 690V. La gama se completa con una amplia
variedad de accesorios para todas las exigencias y presenta una total integracin con los
cuadros de la serie 47CVX.
MTX 160C - INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 160 A
MTX 160C - MAGNETOTRMICO - TIPO B - 16 KA
REL DE DISPARO TM1 (IM=10 IN)

Cdigo Corriente Paq.
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 001 16 A 1
GW D7 002 20 A 1
GW D7 003 25 A 1
GW D7 004 32 A 1
GW D7 005 40 A 1
GW D7 006 50 A 1
GW D7 007 63 A 1
GW D7 008 80 A 1
GW D7 031 GW D7 009 100 A 1
GW D7 010 125 A 1
GW D7 011 160 A 1
N polos: 4P
GW D7 021 16 A 1
GW D7 022 20 A 1
GW D7 023 25 A 1
GW D7 024 32 A 1
GW D7 025 40 A 1
GW D7 026 50 A 1
GW D7 027 63 A 1
GW D7 028 80 A 1
GW D7 029 100 A 1
GW D7 030 125 A 1
GW D7 031 160 A 1
NOTAS: para el montaje en carril DIN EN 50022, seleccionar la grapa de fijacin GW D8 261.
El espacio ocupado en el carril DIN EN 50022 corresponde a aproximadamente 4 mdulos para las versiones 3P y 6 mdulos para las versiones 4P.
EQUIPAMIENTOS: se suministra con terminales delanteros para cables de cobre (FC Cu).

MTX
MTX 160C - MAGNETOTRMICO - TIPO C - 25 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 041 25 A 1
GW D7 042 32 A 1
GW D7 043 40 A 1
GW D7 044 50 A 1
GW D7 045 63 A 1
GW D7 046 80 A 1
GW D7 047 100 A 1
GW D7 048 125 A 1
GW D7 059 GW D7 049 160 A 1
N polos: 4P
GW D7 051 25 A 1
GW D7 052 32 A 1
GW D7 053 40 A 1
GW D7 054 50 A 1
GW D7 055 63 A 1
GW D7 056 80 A 1
GW D7 057 100 A 1
GW D7 058 125 A 1
GW D7 059 160 A 1
MTX 160C - MAGNETOTRMICO - TIPO N - 36 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 061 32 A 1
GW D7 062 40 A 1
GW D7 063 50 A 1
GW D7 064 63 A 1
GW D7 065 80 A 1
GW D7 066 100 A 1
GW D7 067 125 A 1
GW D7 068 160 A 1
GW D7 078 N polos: 4P
GW D7 071 32 A 1
GW D7 072 40 A 1
GW D7 073 50 A 1
GW D7 074 63 A 1
GW D7 075 80 A 1
GW D7 076 100 A 1
GW D7 077 125 A 1
GW D7 078 160 A 1

MTX 160/MTXE 160 - INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 160 A
MTX 160 - MAGNETOTRMICO - TIPO N - 36KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 931 10 A 1
GW D7 932 16 A 1
GW D7 933 20 A 1
GW D7 934 25 A 1
N polos: 4P
GW D7 936 10 A 1
GW D7 937 16 A 1
GW D7 938 20 A 1
GW D7 938 GW D7 939 25 A 1
NOTAS: para el montaje en carril DIN EN 50022, seleccionar la grapa de fijacin GWD8261.
EQUIPAMIENTOS: se suministra con terminales delanteros (F).
MTX 160 - PROTECCIN DE GENERADORES - TIPO N - 36 KA
REL DE DISPARO TMG (IM=3 IN)

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 081 25 A 1
GW D7 082 40 A 1
GW D7 083 63 A 1
GW D7 084 80 A 1
GW D7 085 100 A 1
GW D7 086 125 A 1
GW D7 087 160 A 1
N polos: 4P
GW D7 094 GW D7 091 25 A 1
GW D7 092 40 A 1
GW D7 093 63 A 1
GW D7 094 80 A 1
GW D7 095 100 A 1
GW D7 096 125 A 1
GW D7 097 160 A 1

MTX
MTXE 160 - REL ELECTRNICO - TIPO N - 36 KA
REL DE DISPARO ELECTRNICO

Cdigo Funciones Corriente Tipo Paq.
microprocesador nominal rel de disparo Embal.
N polos: 3P
GW D7 146 I 10 A SEP/1 1
GW D7 147 I 25 A SEP/1 1
GW D7 148 I 63 A SEP/1 1
GW D7 149 I 100 A SEP/1 1
GW D7 150 I 160 A SEP/1 1
GW D7 141 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 142 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 143 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 155 GW D7 144 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 145 LS/I 160 A SEP/1 1
N polos: 4P
GW D7 156 I 10 A SEP/1 1
GW D7 157 I 25 A SEP/1 1
GW D7 158 I 63 A SEP/1 1
GW D7 159 I 100 A SEP/1 1
GW D7 160 I 160 A SEP/1 1
GW D7 151 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 152 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 153 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 154 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 155 LS/I 160 A SEP/1 1
MTXE 160 - REL ELECTRNICO - TIPO S - 50 KA

N polos: 3P
GW D7 166 I 10 A SEP/1 1
GW D7 167 I 25 A SEP/1 1
GW D7 168 I 63 A SEP/1 1
GW D7 169 I 100 A SEP/1 1
GW D7 170 I 160 A SEP/1 1
GW D7 161 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 162 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 163 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 175 GW D7 164 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 165 LS/I 160 A SEP/1 1
N polos: 4P
GW D7 176 I 10 A SEP/1 1
GW D7 177 I 25 A SEP/1 1
GW D7 178 I 63 A SEP/1 1
GW D7 179 I 100 A SEP/1 1
GW D7 180 I 160 A SEP/1 1
GW D7 171 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 172 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 173 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 174 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 175 LS/I 160 A SEP/1 1

MTXE 160 - REL ELECTRNICO - TIPO H - 70 KA

N polos: 3P
GW D7 186 I 10 A SEP/1 1
GW D7 187 I 25 A SEP/1 1
GW D7 188 I 63 A SEP/1 1
GW D7 189 I 100 A SEP/1 1
GW D7 190 I 160 A SEP/1 1
GW D7 181 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 182 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 183 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 195 GW D7 184 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 185 LS/I 160 A SEP/1 1
N polos: 4P
GW D7 196 I 10 A SEP/1 1
GW D7 197 I 25 A SEP/1 1
GW D7 198 I 63 A SEP/1 1
GW D7 199 I 100 A SEP/1 1
GW D7 200 I 160 A SEP/1 1
GW D7 191 LS/I 10 A SEP/1 1
GW D7 192 LS/I 25 A SEP/1 1
GW D7 193 LS/I 63 A SEP/1 1
GW D7 194 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 195 LS/I 160 A SEP/1 1
EQUIPAMIENTOS. se suministra con terminales delanteros (F)
MTX 160 - PROTECCIN DE MOTORES - TIPO N - 36 KA
REL DE DISPARO SLO MAGNTICO M

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 101 1A 1
GW D7 102 1,6 A 1
GW D7 103 2A 1
GW D7 104 2,5 A 1
GW D7 105 3,2 A 1
GW D7 106 4A 1
GW D7 107 5A 1
GW D7 108 6,5 A 1
GW D7 116 GW D7 109 8,5 A 1
GW D7 110 11 A 1
GW D7 111 12,5 A 1
GW D7 112 20 A 1
GW D7 113 32 A 1
GW D7 114 52 A 1
GW D7 115 80 A 1
GW D7 116 100 A 1

MTX
MTX 160 - PROTECCIN DE MOTORES - TIPO S - 50 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 121 1A 1
GW D7 122 1,6 A 1
GW D7 123 2A 1
GW D7 124 2,5 A 1
GW D7 125 3,2 A 1
GW D7 126 4A 1
GW D7 127 5A 1
GW D7 128 6,5 A 1
GW D7 136 GW D7 129 8,5 A 1
GW D7 130 11 A 1
GW D7 131 12,5 A 1
GW D7 132 20 A 1
GW D7 133 32 A 1
GW D7 134 52 A 1
GW D7 135 80 A 1
GW D7 136 100 A 1
EQUIPAMIENTOS: se suministra con terminales delanteros (F)
MTX 250 - INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 250 A
MTX 250 - MAGNETOTRMICO - TIPO N - 36 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 201 63 A 1
GW D7 202 80 A 1
GW D7 203 100 A 1
GW D7 204 125 A 1
GW D7 205 160 A 1
GW D7 206 200 A 1
GW D7 207 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 217 GW D7 211 63 A 1
GW D7 212 80 A 1
GW D7 213 100 A 1
GW D7 214 125 A 1
GW D7 215 160 A 1
GW D7 216 200 A 1
GW D7 217 250 A 1

MTX 250 - MAGNETOTRMICO - TIPO S - 50 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 221 63 A 1
GW D7 222 80 A 1
GW D7 223 100 A 1
GW D7 224 125 A 1
GW D7 225 160 A 1
GW D7 226 200 A 1
GW D7 227 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 231 63 A 1
GW D7 237 GW D7 232 80 A 1
GW D7 233 100 A 1
GW D7 234 125 A 1
GW D7 235 160 A 1
GW D7 236 200 A 1
GW D7 237 250 A 1
MTX 250 - PROTECCIN DE GENERADORES - TIPO N - 36 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 241 63 A 1
GW D7 242 80 A 1
GW D7 243 100 A 1
GW D7 244 125 A 1
GW D7 245 160 A 1
GW D7 246 200 A 1
GW D7 247 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 251 63 A 1
GW D7 257 GW D7 252 80 A 1
GW D7 253 100 A 1
GW D7 254 125 A 1
GW D7 255 160 A 1
GW D7 256 200 A 1
GW D7 257 250 A 1
MTX 250 - PROTECCIN DE GENERADORES - TIPO S - 50 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 261 63 A 1
GW D7 262 80 A 1
GW D7 263 100 A 1
GW D7 264 125 A 1
GW D7 265 160 A 1
GW D7 266 200 A 1
GW D7 267 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 271 63 A 1
GW D7 277 GW D7 272 80 A 1
GW D7 273 100 A 1
GW D7 274 125 A 1
GW D7 275 160 A 1
GW D7 276 200 A 1
GW D7 277 250 A 1

MTX
MTX 250 - PROTECCIN DE MOTORES - TIPO N - 36 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 281 100 A 1
GW D7 282 125 A 1
GW D7 283 160 A 1
GW D7 284 200 A 1
GW D7 284
MTX 250 - PROTECCIN DE MOTORES - TIPO S - 50 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 291 100 A 1
GW D7 292 125 A 1
GW D7 293 160 A 1
GW D7 294 200 A 1
GW D7 294
REL DE DISPARO TM2 (IM=5-10 IN)

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 301 100 A 1
GW D7 302 125 A 1
GW D7 303 160 A 1
GW D7 304 200 A 1
GW D7 305 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 311 100 A 1
GW D7 312 125 A 1
GW D7 313 160 A 1
GW D7 315 GW D7 314 200 A 1
GW D7 315 250 A 1

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 321 100 A 1
GW D7 322 125 A 1
GW D7 323 160 A 1
GW D7 324 200 A 1
GW D7 325 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 331 100 A 1
GW D7 332 125 A 1
GW D7 333 160 A 1
GW D7 335 GW D7 334 200 A 1
GW D7 335 250 A 1


N polos: 3P
GW D7 344 I 100 A SEP/1 1
GW D7 345 I 160 A SEP/1 1
GW D7 346 I 250 A SEP/1 1
GW D7 354 I 320 A SEP/1 1
GW D7 341 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 342 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 343 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 353 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 347 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 348 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 376
GW D7 349 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 355 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 350 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 351 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 352 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 356 LSIG 320 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 364 I 100 A SEP/1 1
GW D7 365 I 160 A SEP/1 1
GW D7 366 I 250 A SEP/1 1
GW D7 374 I 320 A SEP/1 1
GW D7 361 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 362 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 363 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 373 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 367 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 368 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 369 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 375 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 370 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 371 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 372 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 376 LSIG 320 A SEP/2 1

N polos: 3P
GW D7 384 I 100 A SEP/1 1
GW D7 385 I 160 A SEP/1 1
GW D7 386 I 250 A SEP/1 1
GW D7 394 I 320 A SEP/1 1
GW D7 381 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 382 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 383 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 393 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 387 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 388 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 416
GW D7 389 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 395 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 390 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 391 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 392 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 396 LSIG 320 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 404 I 100 A SEP/1 1
GW D7 405 I 160 A SEP/1 1
GW D7 406 I 250 A SEP/1 1
GW D7 414 I 320 A SEP/1 1
GW D7 401 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 402 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 403 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 413 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 407 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 408 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 409 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 415 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 410 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 411 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 412 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 416 LSIG 320 A SEP/2 1

MTX

N polos: 3P
GW D7 424 I 100 A SEP/1 1
GW D7 425 I 160 A SEP/1 1
GW D7 426 I 250 A SEP/1 1
GW D7 434 I 320 A SEP/1 1
GW D7 421 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 422 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 423 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 433 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 456 GW D7 427 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 428 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 429 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 435 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 430 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 431 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 432 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 436 LSIG 320 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 444 I 100 A SEP/1 1
GW D7 445 I 160 A SEP/1 1
GW D7 446 I 250 A SEP/1 1
GW D7 454 I 320 A SEP/1 1
GW D7 441 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 442 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 443 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 453 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 447 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 448 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 449 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 455 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 450 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 451 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 452 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 456 LSIG 320 A SEP/2 1

MTXE 320 - REL ELECTRNICO - TIPO L - 120 KA

N polos: 3P
GW D7 464 I 100 A SEP/1 1
GW D7 465 I 160 A SEP/1 1
GW D7 466 I 250 A SEP/1 1
GW D7 474 I 320 A SEP/1 1
GW D7 461 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 462 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 463 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 473 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 496 GW D7 467 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 468 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 469 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 475 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 470 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 471 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 472 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 476 LSIG 320 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 484 I 100 A SEP/1 1
GW D7 485 I 160 A SEP/1 1
GW D7 486 I 250 A SEP/1 1
GW D7 494 I 320 A SEP/1 1
GW D7 481 LS/I 100 A SEP/1 1
GW D7 482 LS/I 160 A SEP/1 1
GW D7 483 LS/I 250 A SEP/1 1
GW D7 493 LS/I 320 A SEP/1 1
GW D7 487 LSI 100 A SEP/2 1
GW D7 488 LSI 160 A SEP/2 1
GW D7 489 LSI 250 A SEP/2 1
GW D7 495 LSI 320 A SEP/2 1
GW D7 490 LSIG 100 A SEP/2 1
GW D7 491 LSIG 160 A SEP/2 1
GW D7 492 LSIG 250 A SEP/2 1
GW D7 496 LSIG 320 A SEP/2 1

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 501 320 A 1
GW D7 502 400 A 1
GW D7 503 500 A 1
N polos: 4P
GW D7 506 320 A 1
GW D7 507 400 A 1
GW D7 508 500 A 1
GW D7 508

MTX

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 511 320 A 1
GW D7 512 400 A 1
GW D7 513 500 A 1
N polos: 4P
GW D7 516 320 A 1
GW D7 517 400 A 1
GW D7 518 500 A 1
GW D7 518
MTX 630 - MAGNETOTRMICO - TIPO H - 70 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 521 320 A 1
GW D7 522 400 A 1
GW D7 523 500 A 1
N polos: 4P
GW D7 526 320 A 1
GW D7 527 400 A 1
GW D7 528 500 A 1
GW D7 528

N polos: 3P
GW D7 534 I 400 A SEP/1 1
GW D7 540 I 630 A SEP/1 1
GW D7 532 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 539 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 536 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 541 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 538 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 542 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 562 N polos: 4P
GW D7 554 I 400 A SEP/1 1
GW D7 560 I 630 A SEP/1 1
GW D7 552 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 559 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 556 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 561 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 558 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 562 LSIG 630 A SEP/2 1


N polos: 3P
GW D7 574 I 400 A SEP/1 1
GW D7 580 I 630 A SEP/1 1
GW D7 572 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 579 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 576 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 581 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 578 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 582 LSIG 630 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 602 GW D7 594 I 400 A SEP/1 1
GW D7 600 I 630 A SEP/1 1
GW D7 592 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 599 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 596 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 601 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 598 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 602 LSIG 630 A SEP/2 1

N polos: 3P
GW D7 614 I 400 A SEP/1 1
GW D7 620 I 630 A SEP/1 1
GW D7 612 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 619 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 616 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 621 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 618 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 622 LSIG 630 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 642 GW D7 634 I 400 A SEP/1 1
GW D7 640 I 630 A SEP/1 1
GW D7 632 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 639 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 636 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 641 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 638 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 642 LSIG 630 A SEP/2 1

N polos: 3P
GW D7 654 I 400 A SEP/1 1
GW D7 660 I 630 A SEP/1 1
GW D7 652 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 659 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 656 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 661 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 658 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 662 LSIG 630 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 682 GW D7 674 I 400 A SEP/1 1
GW D7 680 I 630 A SEP/1 1
GW D7 672 LS/I 400 A SEP/1 1
GW D7 679 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 676 LSI 400 A SEP/2 1
GW D7 681 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 678 LSIG 400 A SEP/2 1
GW D7 682 LSIG 630 A SEP/2 1

MTX

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 701 630 A 1
GW D7 702 800 A 1
N polos: 4P
GW D7 706 630 A 1
GW D7 707 800 A 1
GW D7 707

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 710 630 A 1
GW D7 711 800 A 1
N polos: 4P
GW D7 716 630 A 1
GW D7 717 800 A 1
GW D7 717
MTX 1000 - MAGNETOTRMICO - TIPO H - 70 KA

nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 721 630 A 1
GW D7 722 800 A 1
N polos: 4P
GW D7 726 630 A 1
GW D7 727 800 A 1
GW D7 727


N polos: 3P
GW D7 732 I 630 A SEP/1 1
GW D7 736 I 800 A SEP/1 1
GW D7 740 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 731 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 735 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 739 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 733 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 737 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 762 GW D7 741 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 734 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 738 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 742 LSIG 1000 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 752 I 630 A SEP/1 1
GW D7 756 I 800 A SEP/1 1
GW D7 760 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 751 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 755 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 759 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 753 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 757 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 761 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 754 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 758 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 762 LSIG 1000 A SEP/2 1
EQUIPAMIENTOS: se suministra con terminales delanteros (F) para las versiones de hasta 800 A. Se suministra con terminales delanteros alargados (EF) para las versiones de 1000 A.

N polos: 3P
GW D7 772 I 630 A SEP/1 1
GW D7 776 I 800 A SEP/1 1
GW D7 780 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 771 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 775 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 779 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 773 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 777 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 802 GW D7 781 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 774 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 778 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 782 LSIG 1000 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 792 I 630 A SEP/1 1
GW D7 796 I 800 A SEP/1 1
GW D7 800 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 791 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 795 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 799 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 793 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 797 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 801 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 794 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 798 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 802 LSIG 1000 A SEP/2 1

MTX

N polos: 3P
GW D7 812 I 630 A SEP/1 1
GW D7 816 I 800 A SEP/1 1
GW D7 820 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 811 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 815 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 819 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 813 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 817 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 842 GW D7 821 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 814 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 818 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 822 LSIG 1000 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 832 I 630 A SEP/1 1
GW D7 836 I 800 A SEP/1 1
GW D7 840 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 831 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 835 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 839 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 833 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 837 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 841 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 834 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 838 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 842 LSIG 1000 A SEP/2 1

N polos: 3P
GW D7 852 I 630 A SEP/1 1
GW D7 856 I 800 A SEP/1 1
GW D7 860 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 851 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 855 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 859 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 853 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 857 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 882 GW D7 861 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 854 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 858 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 862 LSIG 1000 A SEP/2 1
N polos: 4P
GW D7 872 I 630 A SEP/1 1
GW D7 876 I 800 A SEP/1 1
GW D7 880 I 1000 A SEP/1 1
GW D7 871 LS/I 630 A SEP/1 1
GW D7 875 LS/I 800 A SEP/1 1
GW D7 879 LS/I 1000 A SEP/1 1
GW D7 873 LSI 630 A SEP/2 1
GW D7 877 LSI 800 A SEP/2 1
GW D7 881 LSI 1000 A SEP/2 1
GW D7 874 LSIG 630 A SEP/2 1
GW D7 878 LSIG 800 A SEP/2 1
GW D7 882 LSIG 1000 A SEP/2 1

MTSE 1600 - INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 1600 A
MTSE 1600 - REL ELECTRNICO - TIPO S - 50 KA

N polos: 3P
GW 97 601 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 602 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 604 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 605 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 613 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 614 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 616 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 617 LSIG 1600 A SEP/B 1
GW 97 607 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 608 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 610 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 611 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 619 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 620 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 622 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 623 LSIG 1600 A SEP/B 1
MTSE 1600 - REL ELECTRNICO - TIPO H - 65 KA

N polos: 3P
GW 97 625 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 626 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 628 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 629 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 637 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 638 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 640 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 641 LSIG 1600 A SEP/B 1
GW 97 631 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 632 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 634 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 635 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 643 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 644 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 646 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 647 LSIG 1600 A SEP/B 1

MTX
MTSE 1600 - REL ELECTRNICO - TIPO L - 100 KA

N polos: 3P
GW 97 649 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 650 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 652 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 653 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 661 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 662 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 664 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 665 LSIG 1600 A SEP/B 1
GW 97 655 I 1250 A SEP/A 1
GW 97 656 I 1600 A SEP/A 1
GW 97 658 LI 1250 A SEP/A 1
GW 97 659 LI 1600 A SEP/A 1
GW 97 667 LSI 1250 A SEP/B 1
GW 97 668 LSI 1600 A SEP/B 1
GW 97 670 LSIG 1250 A SEP/B 1
GW 97 671 LSIG 1600 A SEP/B 1
MTXM - INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES HASTA 1000 A
MTXM 160C - SECCIONADORES
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 901 160 A 1
N polos: 4P
GW D7 902 160 A 1
NOTAS: para el montaje en carril DIN EN 50022, seleccionar la grapa de fijacin GWD8261.
GW D7 902
MTXM 250C - SECCIONADORES
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 903 250 A 1
N polos: 4P
GW D7 904 250 A 1
GW D7 904

MTXM 320 - SECCIONADORES
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 905 320 A 1
N polos: 4P
GW D7 906 320 A 1
GW D7 906
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 907 400 A 1
N polos: 4P
GW D7 908 400 A 1
GW D7 908
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 909 630 A 1
N polos: 4P
GW D7 910 630 A 1
GW D7 910
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 911 800 A 1
N polos: 4P
GW D7 912 800 A 1
GW D7 912

MTX
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW D7 913 1000 A 1
N polos: 4P
GW D7 914 1000 A 1
EQUIPAMIENTOS: se suministra con terminales delanteros alargados (EF).
GW D7 914
MTSM - INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES HASTA 1600 A
MTSM 1600 - SECCIONADORES
SECCIONADORES
nominal Embal.
N polos: 3P
GW 97 715 1250 A 1
GW 97 716 1600 A 1
N polos: 4P
GW 97 718 1250 A 1
GW 97 719 1600 A 1
GW 97 719
BD - BLOQUES DIFERENCIALES PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA MTX/M
BD - BLOQUES DIFERENCIALES
BD - DIFERENCIALES EN L INFERIOR 4 POLOS

Cdigo Tipo Instalacin Disparo Paq.
Embal.
Adecuado para: MTX/M 160c
GW D8 241 Forma "L" 4P rebajado slo para carril DIN Regulable 1
GW D8 242 Forma "L" 4P Placa/Carril DIN Instantneo 1
GW D8 243 Forma "L" 4P Placa/Carril DIN Regulable 1
Adecuado para: MTX/E 160
GW D8 245 Forma "L" 4P Placa/Carril DIN Regulable 1
Adecuado para: MTX/M 250
GW D8 241 GW D8 247 Forma "L" 4P Placa/Carril DIN Regulable 1
Adecuado para: MTX/E/M 320
GW D8 248 Inferior 4P Slo placa Regulable 1
Adecuado para: MTXM 400-MTX/E/M 630 (500 A)
GW D8 249 Inferior 4P Slo placa Regulable 1
EQUIPAMIENTOS: los rels de disparo se suministran dotados de solenoide de apertura con un contacto auxiliar de sealizacin para disparo diferencial (se aloja en la ranura del tercer polo) y de
frontal de acabado para la celda. Los rels de disparo para MTX/E 160 y MTX/M 250 se suministran siempre con un semikit de terminales delanteros para cables de cobre.
Los bloques diferenciales con forma de "L" (salvo el GWD8241) se suministran con cubreterminales superior e inferior especficos para el bloque diferencial.
NOTAS: Con el rel de disparo diferencial para MTX/M 160c, es posible montar inferiormente tambin un kit dedicado de terminales traseros en superficies horizontales (no suministradas con el
rel de disparo) adems de los terminales delanteros para cables de cobre ya montados en el interruptor.
Para los rels de disparo diferencial regulables es posible utilizar la bobina de disparo que se suministra conjuntamente para abrir tambin el interruptor de forma remota sin tener que incorporar
una bobina de disparo adicional.
Para el montaje de los rels de disparo diferenciales en carril DIN EN 50022, seleccionar las correspondientes grapas de fijacin.
El espacio ocupado en el carril DIN EN 50022 por bloques diferenciales forma L corresponde a aproximadamente 2 mdulos, excepto para el GWD8241 que ocupa aproximadamente 3 mdulos.

EJECUCIN DESPLAZABLE
MTX/E 160
PARTES FIJAS PARA INTERRUPTORES DESPLAZABLES

Cdigo N Paq.
polos Embal.
Adecuado para: Terminales delanteros - (F)
GW D8 001 3P 1
GW D8 002 4P 1
NOTA: para obtener la realizacin Desplazable, asociar a la Parte Fija el correspondiente Kit de Transformacin.
GW D8 001
JUEGO PARA TRANSFORMAR LA EJECUCIN FIJA EN PARTE MVIL DESPLAZABLE

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 051 3P 1
GW D8 052 4P 1
NOTA: para obtener la realizacin Desplazable, asociar al Kit de Transformacin la correspondiente Parte Fija.
GW D8 051
MTX/M 250

Cdigo N Paq.
polos Embal.
Adecuado para: Terminales delanteros - (F)
GW D8 003 3P 1
GW D8 004 4P 1
NOTA: para obtener la realizacin Desplazable, asociar a la Parte Fija el correspondiente Kit de Transformacin.
GW D8 003

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 053 3P 1
GW D8 054 4P 1
GW D8 053

MTX
MTX/E/M 320

Cdigo N Paq.
polos Embal.
Adecuado para: Terminales delanteros prolongados - (EF)
GW D8 007 3P 1
GW D8 008 4P 1
Adecuado para: Terminales traseros en plano verticales - (VR)
GW D8 015 3P 1
GW D8 016 4P 1
Adecuado para: Terminales traseros en plano horizontales - (HR)
GW D8 023 3P 1
GW D8 024 4P 1
GW D8 007 NOTA: para obtener la realizacin Desplazable, asociar a la Parte Fija el correspondiente Kit de Transformacin.

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 055 3P 1
GW D8 056 4P 1
GW D8 055
MTXM 400 - MTX/E 630 (400 A)

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 009 3P 1
GW D8 010 4P 1
GW D8 017 3P 1
GW D8 018 4P 1
GW D8 025 3P 1
GW D8 026 4P 1

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 057 3P 1
GW D8 058 4P 1
GW D8 057

MTX/E/M 630 (500/630 A)

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 011 3P 1
GW D8 012 4P 1
GW D8 019 3P 1
GW D8 020 4P 1
GW D8 027 3P 1
GW D8 028 4P 1

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 059 3P 1
GW D8 060 4P 1
GW D8 059
EJECUCIN EXTRABLE
MTX/E/M 320

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 007 3P 1
GW D8 008 4P 1
GW D8 015 3P 1
GW D8 016 4P 1
GW D8 023 3P 1
GW D8 024 4P 1
GW D8 007 NOTA: para obtener la realizacin Extrable, asociar a la Parte Fija los dos Kit de Transformacin correspondientes.
JUEGO PARA TRANSFORMAR LA EJECUCIN FIJA EN PARTE MVIL EXTRABLE

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 066 3P 1
GW D8 067 4P 1
NOTA: para obtener la realizacin Extrable, asociar al Kit de Transformacin la correspondiente Parte Fija.
GW D8 066

MTX
JUEGO PARA TRANSFORMAR LA EJECUCIN DESPLAZABLE EN EXTRABLE

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 079 3P - 4P 1
GW D8 079
MTXM 400 - MTX/E 630 (400 A)

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 009 3P 1
GW D8 010 4P 1
GW D8 017 3P 1
GW D8 018 4P 1
GW D8 025 3P 1
GW D8 026 4P 1

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 068 3P 1
GW D8 069 4P 1
GW D8 068

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 080 3P - 4P 1
GW D8 080

MTX/E 630 (500/630 A)

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 011 3P 1
GW D8 012 4P 1
GW D8 019 3P 1
GW D8 020 4P 1
GW D8 027 3P 1
GW D8 028 4P 1

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 070 3P 1
GW D8 071 4P 1
GW D8 070

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 080 3P - 4P 1
GW D8 080
MTXM 800 - MTX/E/M 1000 (800 A)
PARTES FIJAS PARA INTERRUPTORES EXTRABLES

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 031 3P 1
GW D8 032 4P 1
GW D8 038 3P 1
GW D8 039 4P 1
GW D8 045 3P 1
GW D8 046 4P 1
GW D8 031 NOTA: para obtener la realizacin Extrable, asociar a la Parte Fija el correspondiente Kit de Transformacin.

MTX

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 072 3P 1
GW D8 073 4P 1
GW D8 072
MTSE/M 1600
PARTES FIJAS PARA INTERRUPTORES EXTRABLES

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW 98 221 3P 1
GW 98 222 4P 1
GW 98 223 3P 1
GW 98 224 4P 1
GW 98 225 3P 1
GW 98 226 4P 1
GW 98 221 NOTA: para obtener la realizacin Extrable, asociar a la Parte Fija el correspondiente Kit de Transformacin.

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW 98 227 3P 1
GW 98 228 4P 1
GW 98 227
ACCESORIOS PARA CAJA MOLDEADA
CONECTORES
CONECTORES PARA INTERRUPTORES DESPLAZABLES Y EXTRABLES

Cdigo Tipo Tipo Nmero N. Paq.
accesorios accesorios conmutadores de pin Embal.
Adecuado para: MTX/E/M 160/c-250
GW D8 133 Rels de disparo de apertura 3 1
GW D8 134 Mand. mot. superpuesto Contactos auxiliares 2 6 1
GW D8 135 Contactos auxiliares 4 12 1
Adecuado para: MTX/E/M 320-1000
GW D8 164 Rels de disparo de apertura 5 1
GW D8 166 Mando motor Rels de disparo de apertura 10 1
GW D8 133 Adecuado para: MTSE/M 1600
GW 98 296 Rels de disparo de apertura 1
GW 98 311 Contactos auxiliares 2 1
GW 98 336 Mando motor Rels de disparo de apertura 1
NOTA: para los contactos auxiliares del MTXE 160, es necesario utilizar ambos conectores GWD8133 y GWD8134.
Con el mando de motor de solenoide superpuesto se suministra siempre el conector de 6 patillas GWD8134.
En caso de instalacin simultnea de mando motor y contactos auxiliares, utilizar el conector GW D8 166 para MTX/E/M 320-1000 y GW98336 para MTSE/M 1600.

CONECTORES PARA ACCESORIOS MTSE/M 1600
CONECTORES PARA ACCESORIOS MTSE/M 1600

Cdigo Descripcin Para Longitud Paq.
interruptores (m) Embal.
Adecuado para: MTSE/M 1600
GW 98 295 Para rel de disparo de apertu Fijo 2 1
GW 98 310 Para contactos auxiliares Fijo 2 1
GW 98 335 Para mando motor y contacto auxiliar Fijo 2 1
GW 98 310
ACCESORIOS PARA PARTES FIJAS
CONTACTOS DE POSICIN PARA PARTE FIJA DE INTERRUPTOR DESPLAZABLE O EXTRABLE

Cdigo Tipo de Tipo de Paq.
sealizacin sealizacin Embal.
GW D8 158 Interruptor pulsado 1
GW D8 159 Interruptor pulsado 1
GW D8 160 Interruptor extraido 1
GW 98 481 Interruptor extraido 1
GW 98 482 Interruptor extraido Seales digitales 1
GW 98 483 Interruptor pulsado 1
GW 98 481 GW 98 484 Interruptor pulsado Seales digitales 1
BLOQUEO CON LLAVE PARA PARTE FIJA DE INTERRUPTOR EXTRABLE

Cdigo Tipo Llave Paq.
Embal.
GW D8 086 Bloqueo con llave 1
GW D8 087 Bloqueo con llave RONIS 1
GW 98 485 Bloqueo con llave Distinta para cada interruptor 1
GW 98 486 Bloqueo con llave Igual para grupos de interruptores 1
GW 98 487 Bloqueo con candados 1
GW 98 367 Bloqueo con llave RONIS 1
GW98485: suministrado con llaves siempre distintas
GW 98 485 GW98486: suministrado siempre con la misma llave
CUBRETERMINALES AISLANTES PARA PARTES FIJAS

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW D8 091 3P 1
GW D8 092 4P 1
Adecuado para: MTXM 400-MTX/E/M 630
GW D8 093 3P 1
GW D8 094 4P 1
GW D8 091

MTX
RELS DE APERTURA
RELS DE DISPARO DE CORRIENTE

Cdigo Tensin Paq.
de alimentacin Embal.
GW D8 101 12 V dc 1
GW D8 102 24-30 V ac/dc 1
GW D8 103 48-60 V ac/dc 1
GW D8 104 127 V ac - 125 V dc 1
GW D8 105 240 V ac - 250 V dc 1
GW D8 106 380-440 V ac 1
GW D8 107 24-30 V ac/dc 1
GW D8 101 GW D8 108 48-60 V ac/dc 1
GW D8 109 127 V ac - 125 V dc 1
GW D8 110 240 V ac - 250 V dc 1
GW D8 111 380-440 V ac 1
GW 98 260 24 V ac/dc 1
GW 98 261 48 V ac/dc 1
GW 98 263 120 V ac - 125 V dc 1
GW 98 264 240 V ac - 250 V dc 1
GW 98 265 380-400 V ac 1
NOTA: Los rels de disparo para interruptores MTSE/M 1600 deben completarse con los conectores correspondientes.
RELS DE MNIMA TENSIN

Cdigo Tensin Paq.
GW D8 117 24-30 V ac/dc 1
GW D8 118 48 V ac/dc 1
GW D8 119 127 V ac - 125 V dc 1
GW D8 120 240 V ac - 250 V dc 1
GW D8 121 380-400 V ac 1
GW D8 122 24-30 V ac/dc 1
GW D8 123 48 V ac/dc 1
GW D8 117 GW D8 124 127 V ac - 125 V dc 1
GW D8 125 240 V ac - 250 V dc 1
GW D8 126 380-400 V ac 1
GW 98 281 24 V ac 1
GW 98 282 48 V ac 1
GW 98 284 110-127 V ac 1
GW 98 285 220-250 V ac 1
GW 98 286 380-440 V ac 1
GW 98 288 24 V dc 1
GW 98 289 48 V dc 1
GW 98 291 110-125 V dc 1
GW 98 292 220-250 V dc 1
NOTA: Los rels de disparo para interruptores MTSE/M 1600 deben completarse con los conectores correspondientes.
RETARDADOR PARA RELS DE DISPARO DE MNIMA TENSIN

Cdigo Adecuado Tensin Paq.
para de alimentacin Embal.
GW D8 136 MTX/E/M 160/c-1000 220-250 V ac/dc 1
GW 98 268 MTSE/M 1600 110-220 V ac 1
NOTA: El GWD8136 se puede utilizar solo con rel de disparo de mnima tensin con tensin de alimentacin 240 V ac - 250 V dc.
El GW98268 est ya dotado de rel de disparo de mnima tensin
GW 98 268

Cdigo N conmutadores N conmutad. Intensidad Intensidad Paq.
de posicin rel disparado en ac (A) en dc (A) Embal.
Adecuado para: MTX/M 160/c-250
GW D8 141 3 1 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW D8 142 1 1 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
Adecuado para: MTXE 160
GW D8 151 1 2 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW D8 152 2 1 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW D8 143 1 1 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW D8 144 3 1 6(125 V)-5(250 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW D8 141 GW D8 145 1 1 12(250 V)-3(400 V) 0,5(125 V)-0,3(250 V) 1
GW D8 146 2 - 12(250 V)-3(400 V) 0,5(125 V)-0,3(250 V) 1
GW 98 300 2 - 6(250 V)-3(400 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
GW 98 301 1 1 6(250 V)-3(400 V) 0,3(125 V)-0,15(250 V) 1
NOTA: uno de los dos conmutadores de rel disparado del GW D8 151 indica la intervencin del rel del disparo electrnico.
Los contactos auxiliares para interruptores MTSE/M 1600 deben completarse con los conectores correspondientes.
CONTACTOS AUXILIARES PARA SEALES DIGITALES

Cdigo Tipo Tipo Paq.
de contactos de contactos Embal.
GW 98 305 2 conm. posicin 1
GW 98 306 1 conmutador posicin 1 conmutador disparo 1
GW 98 307 1NA + 1NC 1 conmutador disparo 1
NOTA: los contactos auxiliares para interruptores MTSE/M 1600 deben completarse con los conectores correspondientes.
GW 98 305
CONTACTOS DE CONSENTIMIENTO ANTICIPADOS CON CONECTOR

Cdigo Descripcin Aplicacin Paq.
Embal.
GW 98 424 Contacto + conector Para rel de mnima tension 1
GW 98 424
MANDOS MOTORES
MANDO MOTOR CON SOLENOIDE

Cdigo Tensin Paq.
Adecuado para: MTX/E/M 160/c-250 - montaje frontal
GW D8 171 110-250 V ac/dc 1
Adecuado para: MTX/E/M 160c-160 - montaje lateral
GW D8 172 110-250 V ac/dc 1
NOTA: El mando de motor GWD8172 se puede montar solo en carril DIN EN50022 seleccionando la grapa de fijacin GW D8 265.
GW D8 172

MTX
MANDO MOTOR CON ACUMULACIN DE ENERGA

Cdigo Tensin Paq.
GW D8 173 24 V dc 1
GW D8 174 220-250 V ac/dc 1
GW D8 175 24 V dc 1
GW D8 176 220-250 V ac/dc 1
GW 98 326 24 V dc 1
GW 98 331 220-250 V ac/dc 1
GW D8 176 GW 98 332 380 V ac 1
NOTA: los mandos motor para interruptores MTSE/M 1600 deben completarse con los conectores correspondientes.
MANDOS ROTATIVO
MANDO CON MANETA ROTATIVA DIRECTA

Cdigo Tipo Para Paq.
interruptores Embal.
GW D8 181 Fijo y enchufable 1
GW D8 182 de emergencia Fijo y enchufable 1
GW D8 183 Fijo y enchufable 1
GW D8 184 Extrable 1
GW D8 185 Fijo 1
GW D8 186 Extrable 1
GW D8 186 Adecuado para: MTSE/M 1600
GW 98 344 Fijo 1
GW 98 345 Extrable 1
GW 98 346 de emergencia Fijo y extrable 1
MANDO CON MANETA ROTATIVA ARTICULADA

Cdigo Tipo Distancia Para Paq.
GW D8 187 Para puerta Regulable (LMx=470,5 mm) Fijo y enchufable 1
GW D8 188 de emergencia en puerta Regulable (LMx=470,5 mm) Fijo y enchufable 1
GW D8 189 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo y enchufable 1
GW D8 190 de emergencia en puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo y enchufable 1
GW D8 191 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Extrable 1
GW D8 192 de emergencia en puerta Regulable (LMx=500 mm) Extrable 1
GW 98 354 GW D8 193 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo 1
GW D8 194 de emergencia en puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo 1
GW D8 195 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Extrable 1
GW D8 196 de emergencia en puerta Regulable (LMx=500 mm) Extrable 1
GW 98 354 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo 1
GW 98 355 Para puerta Regulable (LMx=500 mm) Extrable 1
GW 98 356 de emergencia en puerta Regulable (LMx=500 mm) Fijo 1
JUNTA IP54 PARA MANDO CON MANETA GIRATORIA

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW D8 197 MTX/E/M 160/c-250 1
GW D8 198 MTX/E 320-1000 1
GW 98 490 MTSE/M 1600 1
GW 98 490

BLOQUEOS MECNICOS E INTERBLOQUEOS
FRONTALES
GW D8 221 Para mando de palanca Fijo y enchufable 1
GW D8 222 Para mando de palanca Extrable 1
GW D8 223 Para mando de palanca Fijo 1
GW D8 224 Para mando de palanca Extrable 1
GW 98 361 Para mando de palanca Fijo 1
GW 98 362 Para mando de palanca Extrable 1
GW D8 223
BLOQUEO PALANCA CON CANDADOS

Cdigo Tipo Aplicacin Paq.
Embal.
GW D8 201 Dispositivo desplazable Bloqueo maniobra de cierre 1
GW D8 202 Placa frontal Bloqueo maniobra apert./cierr. 1
GW D8 201
BLOQUEO CON LLAVE RONIS EN ABIERTO EN EL INTERRUPTOR

GW D8 205 Bloqueo con llave MTX/M 160c 1
GW D8 206 Bloqueo con llave MTX/E 160 1
GW D8 207 Bloqueo con llave MTX/M 250 1
NOTA: bloques suministrados con llaves iguales.
GW D8 205
BLOQUEO CON LLAVE PARA MANETA GIRATORIA

GW D8 210 Bloqueo con llave MTX/E/M 160/c-250 1
NOTA: bloque suministrado con llaves distintas.
GW D8 210

MTX
BLOQUEO CON LLAVE PARA FRONTAL Y/O MANETA GIRATORIA

GW D8 213 Bloqueo con llave MTX/E/M 320-630 1
GW D8 214 Bloqueo con llave MTXM 800-MTX/E/M 1000 1
GW 98 366 Bloqueo con llave MTSE/M 1600 1
NOTA: los bloques GWD8213 y GWD8214 se suministran con llaves distintas. El bloque GW98366 se suministra con llaves iguales.
GW D8 213
BLOQUEO CON LLAVE PARA MANDO MOTOR

Cdigo Tipo Para Caractersticas Paq.
GW D8 217 Bloqueo con llave MTX/E/M 320-630 1
GW D8 218 Bloqueo con llave MTXM 800-MTX/E/M 1000 1
GW 98 364 Bloqueo con llave MTSE/M 1600 1
GW 98 365 Bloqueo con llave MTSE/M 1600 Contra maniobras manuales 1
NOTA: el bloque GW98364 se suministra con llaves iguales. Los bloques GW98365, GWD8217 y GWD8218 se suministran con llaves distintas.
GW 98 364
INTERBLOQUEO MECNICO FRONTAL ENTRE DOS INTERRUPTORES

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW D8 226 MTX/E/M 160/c-250 1
GW D8 226
INTERBLOQUEO MECNICO TRASERO ENTRE DOS INTERRUPTORES MTX/E/M 320-630 EN PLACA

Cdigo Para Para Caractersticas Paq.
interruptores interruptores Embal.
GW D8 230 Bastidor 1
GW D8 231 MTX/E 320 (F/P/W) MTX/E 320 (F/P/W) Horizontal 1
GW D8 234 MTX/E 630 400 A (F/P/W)-630 A (F) MTX/E 630 400 A (F/P/W)-630 A (F) Horizontal 1
GW D8 235 MTX/E 630 400 A (F/P/W)-630 A (F) MTX/E 630 (P/W) Horizontal 1
GW D8 236 MTX/E 630 (P/W) MTX/E 630 (P/W) Horizontal 1
NOTA: El interbloqueo mecnico se compone del bastidor y de una placa dedicada al tipo de interruptores e instalacin requeridos (F=Fijo, P=Desplazable, W=Extrable).
Vlido tambin para MTXM 400/630 en las mismas ejecuciones.
GW D8 230
INTERBLOQUEO MECNICO TRASERO ENTRE DOS INTERRUPTORES EN PLACA

Cdigo Adecuado Instalacin Paq.
para Embal.
GW D8 237 MTX/M 250 Horizontal 1
GW D8 238 MTXM 800-MTX/E/M 1000 Horizontal 1
GW 98 380 MTSE/M 1600 Horizontal 1
GW 98 380

BLOQUEO SELLABLE DE LA REGULACIN TRMICA
Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW D8 239 MTX/E/M 160/c-250 1
GW D8 239
PLACA DE FIJACIN A CARRIL DIN
PLACAS DE FIJACIN A CARRIL DIN

Cdigo Tipo Caractersticas Paq.
Embal.
Adecuado para: MTX/E/M 160/c
GW D8 261 DIN EN 50022 1
GW D8 263 DIN EN 50022 Con bloque diferencial en "L" 1
GW D8 265 DIN EN 50022 Con mando motor lateral 1
GW D8 266 DIN EN 50022 Con bloque diferencial rebajado 1
GW D8 262 DIN EN 50022 1
GW D8 264 DIN EN 50022 Con bloque diferencial en "L" 1
GW D8 261
TERMINALES DE CONEXIN
TERMINALES DELANTEROS PROLONGADOS (EF)

Cdigo Corriente N de elementos Paq.
nominal Embal.
GW D8 321 160 A 3 1
GW D8 327 160 A 4 1
GW D8 322 160 A 3 1
GW D8 328 160 A 4 1
GW D8 323 250 A 3 1
GW D8 329 250 A 4 1
GW D8 321 Adecuado para: MTX/E/M 320
GW D8 324 320 A 3 1
GW D8 330 320 A 4 1
GW D8 325 630 A 3 1
GW D8 331 630 A 4 1
GW D8 326 1000 A 3 1
GW D8 332 1000 A 4 1
GW 98 389 1600 A 3 1
GW 98 390 1600 A 4 1

MTX
TERMINALES DELANTEROS PROLONGADOS ABIERTOS (ES)

Cdigo Tipo Corriente Nmero Paq.
nominal terminales Embal.
GW D8 361 160 A 3 1
GW D8 367 160 A 4 1
GW D8 362 250 A 3 1
GW D8 368 250 A 4 1
GW D8 363 320 A 3 1
GW D8 369 320 A 4 1
GW D8 361 Adecuado para: MTXM 400-MTX/E/M 630
GW D8 364 630 A 3 1
GW D8 370 630 A 4 1
GW D8 365 1/2 juego superior 1000 A 3 1
GW D8 366 1/2 juego inferior 1000 A 3 1
GW D8 371 1000 A 4 1
GW 98 399 1/2 juego superior 1600 A 3 1
GW 98 400 1/2 juego inferior 1600 A 3 1
GW 98 401 1600 A 4 1
TERMINALES DELANTEROS PARA CABLES DE COBRE (FC CU)

Cdigo Corriente Nmero Paq.
GW D8 381 160 A 3 1
GW D8 385 160 A 4 1
GW D8 382 250 A 3 1
GW D8 386 250 A 4 1
GW D8 383 320 A 3 1
GW D8 387 320 A 4 1
GW D8 384 630 A 3 1
GW D8 388 630 A 4 1
TERMINALES DELANTEROS PARA CABLES DE COBRE-ALUMINIO (FC CU-AL)

Cdigo Seccin Corriente Nmero Paq.
cables nominal terminales Embal.
GW D8 341 35-95 mm 160 A 3 1
GW D8 349 35-95 mm 160 A 4 1
GW D8 342 1-95 mm 160 A 3 1
GW D8 350 1-95 mm 160 A 4 1
GW D8 343 70-185 mm 250 A 3 1
GW D8 351 70-185 mm 250 A 4 1
GW D8 341 Adecuado para: MTX/E/M 320
GW D8 344 1x185 mm 320 A 3 1
GW D8 352 1x185 mm 320 A 4 1
GW D8 345 1x240 mm 400 A 3 1
GW D8 346 2x240 mm 630 A 3 1
GW D8 353 1x240 mm 400 A 4 1
GW D8 354 2x240 mm 630 A 4 1
GW D8 347 3x185 mm 800 A 3 1
GW D8 348 4x150 mm 1000 A 3 1
GW D8 355 3x185 mm 800 A 4 1
GW D8 356 4x150 mm 1000 A 4 1
GW 98 421 4x240 mm 1250 A 3 1
GW 98 422 4x240 mm 1250 A 4 1

TERMINALES DELANTEROS MULTICABLE (MC)
Cdigo Seccin Nmero Paq.
cables terminales Embal.
GW D8 391 6x35 mm 3 1
GW D8 393 6x35 mm 4 1
GW D8 392 6x35 mm 3 1
GW D8 394 6x35 mm 4 1
GW D8 391
TERMINALES TRASEROS (R)

GW D8 401 160 A 3 1
GW D8 406 160 A 4 1
GW D8 402 250 A 3 1
GW D8 407 250 A 4 1
GW D8 403 320 A 3 1
GW D8 408 320 A 4 1
GW D8 404 630 A 3 1
GW D8 409 630 A 4 1
GW D8 405 1000 A 3 1
GW D8 410 1000 A 4 1
TERMINALES TRASEROS EN PLANO HORIZONTALES (HR)

GW D8 416 160 A 3 1
GW D8 417 160 A 4 1
Adecuado para: MTX/M 160c+BD
GW D8 418 160 A 4 1
GW D8 416
TERMINALES TRASEROS EN PLANO HORIZONTALES O VERTICALES

GW 98 434 1600 A 3 1
GW 98 435 1600 A 4 1
GW 98 435

MTX
PAREJAS DE CUBRETERMINALES AISLANTES

Cdigo N Tipo Utilizacin Paq.
polos interruptores Embal.
GW D8 271 3P Altos Fijo 1
GW D8 291 3P Bases Fijo 1
GW D8 301 4P Bases Fijo 1
GW D8 292 3P Bases Fijo y enchufable 1
GW D8 271 GW D8 302 4P Bases Fijo y enchufable 1
GW D8 294 3P Bases Fijo, desplazable y extrable 1
GW D8 296 3P Bases Fijo y extrable 1
GW D8 306 4P Bases Fijo y extrable 1
GW 98 456 3P Bases Fijo y extrable 1
GW 98 457 4P Bases Fijo y extrable 1
TORNILLOS PARA SELLAR CUBRETERMINALES

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW D8 309 MTX/E/M 160/c-630 1
GW D8 310 MTXM 800-MTX/E/M 1000 1
GW D8 309
PANTALLAS SEPARADORAS FASES BAJAS

Cdigo Adecuado N de elementos Paq.
para Embal.
GW D8 311 MTX/E/M 160/c-250 3P 4 1
GW D8 312 MTX/E/M 160/c-250 4P 6 1
GW D8 313 MTX/E/M 320-630 3P 4 1
GW D8 314 MTX/E/M 320-630 4P 6 1
GW D8 315 MTXM 800-MTX/E/M 1000 3P 4 1
GW D8 316 MTXM 400-MTX/E/M 1000 4P 6 1
GW D8 312

ACCESORIOS PARA BOBINAS DE DISPARO ELECTRNICAS
UNIDADES DE PRUEBA
Cdigo Tipo Paq.
Embal.
GW 98 458 Unidad de prueba 1
GW 98 458
CENTRALITA DE CONMUTACIN AUTOMTICA
CENTRALITA DE CONMUTACIN AUTOMTICA

Cdigo Tipologa Tensin Instalacin Paq.
nominal Embal.
GW D8 421 ATS 480 ac Panel/carril DIN 1
GW D8 422 ATS PRO 480 ac Panel/carril DIN 1
NOTAS: ATS:
-Monitorizacin de lneas normales / de emergencia
-Gestin de interruptores de lneas normales / de emergencia
-Arranque del generador
-Retardo regulable en la parada del generador
ATS PRO (adems de las funciones del ATS):
-Posibilidad de controlar un tercer interruptor disyuntor de barra
-Gestin de ambas lneas como no prioritarias
GW D8 421 -Dilogo Modbus RS485
-Display
Para el correcto funcionamiento de la centralita de conmutacin en cada interruptor se necesitan los siguiente accesorios:
-Contacto auxiliar con conmutador de disparo rel y conmutador abierto/cerrado
-Mando motor
-Bloqueo con llave para mando motor
-Contacto de sealizacin de interruptor activado (slo para interruptores extrables)
-Placa de interbloqueo mecnico trasero
Adems de:
-2 contactores 3NA+NC GWD6718
-2 bases portafusibles 3P+N GW96312 cada una con 3 fusibles 6A GW72105

MTX
ACCESORIOS DEDICADOS Y INTEGRACIN PERFECTA EN GAMA IDEAL PARA CADA
COMPLETOS LA INSTALACIN NECESIDAD
La serie MTX ofrece una amplia Los interruptores de caja moldeada La gama de los interruptores de caja
gama de accesorios comunes que MTX se integran perfectamente con moldeada MTX est compuesta por
racionalizan la instalacin y que los cuadros de las Serie 47 CVX y 46 interruptores magnetotrmicos con
permiten realizar funciones adicionales gracias a la predisposicin de los kits rel solo magntico, interruptores
como la apertura remota, sealizacin de instalacin dedicados sobre placa y de tipo electrnico, interruptores de
remota del estado de funcionamiento, sobre carril DIN. maniobra seccionadores y bloques
Informacin mando motor y otros. diferenciales.
comercial Pgina 135
INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA CON DISPARO TERMOMAGNTICO Y MAGNTICO
MTX 160c
RELS DE DISPARO TERMOMAGNTICOS - TM1
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 16 (1) 20 (1) 25 (2) 32 40 50 63 80 100 125 160
Neutro (Ith)* (A) 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160
MTX 160c
Interruptor para distribucin
I3** (A) 630 630 630 630 630 630 630 800 1000 1250 1600
de potencia
(1) Slo poder de corte B (2) Slo poder de corte B y C
Los rels de disparo termomagnticos tienen el elemento trmico con umbral regulable con rango (0,7 1)xIth
La regulacin tiene lugar posicionando el selector en el valor mnimo MIN (0,7xIth), el valor medio MED (0,85xIth) o el valor mximo MAX (1xIth). Posicionando el selector en un valor
intermedio (por ejemplo entre MIN y MED) no es posible conocer con exactitud el valor de disparo trmico correspondiente.
El valor de intensidad regulado que se obtiene se debe considerar nominal a 40 C
Neutro protegido al 100%
* La indicacin Ith se refiere a la intensidad de calibracin del rel para proteger las fases y el neutro ** Intensidad de disparo magntica con umbral fijo
MTX 160
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 10 16 20 25
Neutro (Ith)* (A) 10 16 20 25
MTX 160
Interruptor para distribucin
I3** (A) 100 500 500 500
de potencia

MTX 160
RELS DE DISPARO TERMOMAGNTICOS PARA PROTECCIN DE GENERADORES - TMG
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 25 40 63 80 100 125 160
Neutro (Ith)* (A) 25 40 63 80 100 125 160
MTX 160
Interruptor para proteccin de
I3** = 3xIth (A) 160 200 200 240 300 375 480
generadores
MTX 160
RELS DE DISPARO MAGNTICOS PARA PROTECCIN DE MOTORES - M
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 1 (1) 1,6 (1) 2 (1) 2,5 (1) 3,2 (1) 4 (1) 5 (1) 6,5 (1) 8,5 (1) 11 (1) 12,5 (1) 20 (2) 32 (2) 52 (2) 80 (2) 100 (2)
MTX 160
Interruptor para proteccin
I3** (A) 13 21 26 33 42 52 65 84 110 145 163 240 384 624 960 1200
de motores
(1) I3 = 13xIth; (2) I3 = ( 6 12 ) Ith

* La indicacin Ith se refiere a la intensidad de calibracin del rel para proteger las fases y el neutro ** Intensidad de disparo magntica
MTX 250
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 63 80 100 125 160 200 250
Neutro (Ith)* (A) 63 80 100 125 160 200 250
MTX 250
Interruptores para distribucin
I3** = 10xIth (A) 630 800 1000 1250 1600 2000 2500
de potencia

MTX
MTX 250
RELS DE DISPARO TERMOMAGNTICOS PARA PROTECCIN DE GENERADORES - TMG
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 63 80 100 125 160 200 250
Neutro (Ith)* (A) 63 80 100 125 160 200 250
MTX 250
Interruptores para proteccin
I3** = 3xIth (A) 400 400 400 400 480 600 750
de generadores
* La indicacin Ith se refiere a la intensidad de calibracin del rel para proteger las fases y el neutro ** Intensidad de disparo magntica con soglia fissa
MTX 250
RELS DE DISPARO MAGNTICOS PARA PROTECCIN DE MOTORES - M
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 100 (1) 125 (1) 160 (1) 200 (1)
MTX 250
Interruptor para proteccin
I3** (A) 1200 1500 1920 2400
de motores
(1) I3 = ( 6 12 ) Ith

MTX 320
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 100 (1) 125 (1) 160 (1) 200 (1) 250 (1)
Neutro (Ith)* (A) 100 (1) 125 (1) 160 (1) 200 (1) 250 (1)
MTX 320
I3** (A) 1000 1250 1600 2000 2500
de potencia
(1) I3 = (5 10) Ith

MTX 630
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 320 (1) 400 (1) 500 (1)
Neutro (Ith)* (A) 320 (1) 400 (1) 500 (1)
MTX 630
I3** (A) 3200 4000 5000
de potencia
(1) I3 = ( 5 10 ) Ith
MTX 1000
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 630 (1) 800 (1)
Neutro (Ith)* (A) 630 (1)
800 (1)
MTX 1000
I3** (A) 6300 8000
de potencia
(1) I3 = ( 5 10 ) Ith
El valor de intensidad regulado que se obtiene se debe considerar nominal a 40 C.
INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA CON REL ELECTRNICO
MTXE 160
RELS DE DISPARO ELECTRNICO SEP/1
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 10 25 63 100 160
Neutro (Ith)* (A) 10 25 63 100 160
MTXE 160
L (A) 4 / 10 10 / 25 25,2 / 63 40 / 100 64 / 160
S (A) 10 / 100 25 / 250 63 / 630 100 / 1000 160 / 1600
de potencia
I (A) 10 / 100 25 / 250 63 / 630 100 / 1000 160 / 1600
* La indicacin Ith se refiere a la intensidad de calibracin del rel para la proteccin de las fases y del neutro

MTX
MTXE 320
RELS DE DISPARO ELECTRNICOS SEP/1 - SEP/2
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 100 160 250 320
Neutro (Ith)* (A) 100 160 250 320
MTXE 320
L (A) 40 / 100 64 / 160 100 / 250 128 / 320
SEP/1 S (1)
(A) 100 / 1000 160 / 1600 250 / 2500 320 / 3200
I (1) (A) 100 / 1000 160 / 1600 250 / 2500 320 / 3200
L (A) 40 / 100 64 / 160 100 / 250 128 / 320
de potencia
S (1) (A) 60 / 1000 96 / 1600 150 / 2500 192 / 3200
SEP/2
I (1) (A) 150 / 1200 240 / 1920 375 / 3000 480 / 3840
G (A) 20 / 100 32 / 160 50 / 250 64 / 320
(1) MTXE 320 In=320A ; MTXE 630 In=630A; MTXE 1000 In=1000A = Regulacin MAX 9,5 X In

Neutro protegido al 50% o 100%
MTXE 630
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 400 630
Neutro (Ith)* (A) 400 630
MTXE 630
L (A) 160 / 400 252 / 630
SEP/1 S (1) (A) 400 / 4000 630 / 6300
I (1) (A) 400 / 4000 630 / 6300
L (A) 160 / 400 252 / 630
de potencia
S (1) (A) 240 / 4000 378 / 6300
SEP/2
I (1) (A) 240 / 4800 378 / 7560
G (A) 80 / 400 126 / 630


MTXE 1000
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 630 800 1000
Neutro (Ith)* (A) 630 800 1000
MTXE 1000
L (A) 252 / 630 320 / 800 400 / 1000
SEP/1 S (1) (A) 630 / 6300 800 / 8000 1000 / 10000
I (1) (A) 630 / 6300 800 / 8000 1000 / 10000
L (A) 252 / 630 320 / 800 400 / 1000
de potencia
S (1)
(A) 378 / 6300 480 / 8000 600 / 10000
SEP/2
I (1) (A) 378 / 7560 480 / 9600 600 / 12000
G (A) 126 / 630 160 / 800 200 / 1000

MTSE 1600
RELS DE DISPARO ELECTRNICOS SEP/A - SEP/B
L1 - L2 - L3 (Ith)* (A) 1250 1600
Neutro (Ith)* (A) 1250 1600
MTSE 1600
L (A) 500 / 1250 640 / 1600
SEP/A S (A) 1250 / 12500 1600 / 16000
I (A) 1875 / 15000 2400 / 19200
L (A) 500 / 1250 640 / 1600
de potencia
S (A) 1250 / 12500 1600 / 16000
SEP/B
I (A) 1875 / 15000 2400 / 19200
G (A) 500 / 1250 640 / 1600

MTX
REGULACIN DE LOS RELS DE DISPARO ELECTRNICOS
Rel electrnico SEP/1 Rel electrnico SEP/2
UMBRALES Y CURVAS DE DISPARO

SEP/1
Funcin de proteccin
Umbral de disparo Curva de disparo
Proteccin contra sobrecarga I1 = 0,40 x In step = 0,04 x In a 6 x I1 t1 = 3-6s (MTXE 160)
12s (MTXE 320 - MTX 630 - MTX 1000)
MTXE 160 Tolerancia: MTXE 160
Contra sobrecarga con disparo Disparo entre 1,051,30 x I1 10% hasta 2 x In - 20% ms 2 x In
retardado largo inverso y curva de
disparo de tiempo dependiente MTXE 320 - MTXE 630 - MTXE 1000 MTXE 320 - MTXE 630 - MTXE 1000
Disparo entre 1,11,30 x I1 10% hasta 6 x In - 20% ms 6 x In
Proteccin cortocircuito largo retardo I2(1) = 1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4,5 - 5,5 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 10 x In a 8 x In t2 = 0,1 - 0,25s
Contra cortocircuito con disparo I2t=cost

retardado corto inverso y curva de Tolerancia: MTXE 160 Tolerancia: MTXE 160
ON 10% hasta 2 x In - 20% ms 2 x In 20%
disparo de tiempo dependiente (I2t =
constante).
MTXE 320 - MTXE 630 - MTXE 1000 MTXE 320 - MTXE 630 - MTXE 1000
10% 10% hasta 6 x In - 20% ms 6 x In
EXCLUBLE
Proteccin cortocircuito instantnea I3(1) = 1 - 1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 3,5 - 4,5 - 5,5 - 6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 8,5 - 9 - 10 x In
Contra cortocircuito con disparo Tolerancia: MTXE 160

instantneo regulable 20% Contra cortocircuito con disparo instantneo regulable
MTXE 320 - MTXE 630 - MTXE 1000

EXCLUBLE 10%
SEP/2
Umbral de disparo Curva de disparo
Proteccin contra sobrecarga I1 = 0,40 x In step = 0,04 x In a 6 x I1 t1(2) = 3 - 6 - 9 18s
Contra sobrecarga con disparo

retardado largo inverso y curva de Disparo entre 1,11,30 x I1 Tolerancia: 10%
disparo de tiempo dependiente
Proteccin cortocircuito largo retardo I2t=cost I2(1) = 0,6 - 1,2 - 1,8 - 2,4 - 3 - 3,6 - 4,2 - 5,8 - 6,4 - 7 - 7,6 - 8,2 - 8,8 - 9,4 - 10 x In Per t = k/I2 a 8 x In t2 = 0,05 - 0,1 - 0,25 - 0,5s
ON
Contra cortocircuito con disparo
retardado corto inverso y curva de
disparo de tiempo dependiente (I2t =
constante). o bien a tiempo I2t=cost Tolerancia: 10% Per t = k t2 = 0,05 - 0,1 - 0,25 - 0,5s
independiente OFF
EXCLUBLE
Proteccin cortocircuito instantnea I3(1) = 1,5 - 2,5 - 3 - 4 - 4,5 - 5 - 5,5 -6,5 - 7 - 7,5 - 8 - 9 - 9,5 - 10,5 - 12 x In
Contra cortocircuito con disparo

instantneo regulable Instantneo
Tolerancia: 10%
EXCLUBLE
Proteccin de tierra I4 = 0,2 - 0,25 - 0,45 - 0,55 - 0,75 - 0,8 - 1 x In Hasta 3,15 x I4: t4 = 0,1s
Contra avera a tierra con disparo Hasta 2,25 x I4: t4 = 0,2s

retardado corto inverso y curva de
disparo de tiempo dependiente
(l2t = constante) Tolerancia: 10% Hasta 1,6 x I4: t4 = 0,4s
EXCLUBLE Hasta 1,10 x I4: t4 = 0,8s

(1)
MTXE 320 In=320A ; MTXE 630 In=630A; MTXE 1000 In=1000A = Regulacin MAX 9,5 X In.
(2)
MTXE 320 In=320A ; MTXE 630 In=630A; MTXE 1000 In=1000A = t1 = 10,5s.

Rel electrnico SEP/A Rel electrnico SEP/B
UMBRALES Y CURVAS DE DISPARO

Funcin de proteccin Umbral de disparo Curva de disparo
Proteccin contra sobrecarga
l1 = 0,4 - 0,5 - 0,6 - 0,7 - 0,8 - 0,9 - 0,95 - 1 x In
Contra sobrecarga con disparo a 6 xl1 a 6x l1 a 6x l1 a 6x l1
retardado largo inverso y curva de l1 = 0,4 - 0,5 - 0,55 - 0,6 - 0,65 - 0,7 - 0,75 - 0,8 - 0,85 - 0,875 -
t1 = 3s t1 = 6s t1 = 12s t1 = 18s
disparo de tiempo dependiente 0,9 - 0,925 - 0,95 - 0,975 - 1 x In
(I2t=constante) (tolerancia: + 10% hasta 2 x ln: + 20% ms 2 x In)
Disparo entre 1,05 ... 1,30 x l1 (IEC60947-2)
NO EXCLUBLE
Proteccin cortocircuito largo retardo
I2t=cost l2 = 1 -2 -3 - 4 -6 - 8 - 10 x ln a 8 xl1 a 8x l1 a 8x l1 a 8x l1
Contra cortocircuito con disparo ON Tolerancia: + 10% t2 = 0,05s t2 = 0,1s t2 = 0,25s t2 = 0,5s
retardado corto inverso y curva (tolerancia: + 20%)
de disparo de tiempo dependiente
(I2t=constante) o bien de tiempo I2t=cost l2 = 1 -2 -3 - 4 -6 - 8 - 10 x ln
independiente OFF Tolerancia: + 10% t2 = 0,05s t2 = 0,1s t2 = 0,25s t2 = 0,5s
(tolerancia: + 20%)
EXCLUBLE
Proteccin cortocircuito instantnea
Contra cortocircuito con disparo l3 = 1,5 -2 - 4 -6 - 8 - 10 - 12 x ln

Contra cortocircuito con disparo instantneo regulable
instantneo regulable Tolerancia: + 20%
EXCLUBLE
Proteccin de tierra
hasta 3,25 x 14 hasta 2,25 x 14 hasta 1,6 x 14 hasta 1,25 x 14
Contra avera a tierra con disparo
retardado corto inverso y curva de l4 = 0,2 - 0,3 - 0,4 - 0,6 - 0,8 - 0,9 - 1 x ln t4 = 100ms t4 = 200ms t4 = 400ms t4 = 800ms
disparo de tiempo dependiente Tolerancia: + 20% (tolerancia: + 10% hasta 2 x ln: + 20% ms 2 x In)
(I2t=constante)
EXCLUBLE

MTX
MTX - INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 1600A
Datos tcnicos
MTX 160c MTX 160 - MTXE 160 MTX 250
Norma de referencia IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2

IEC 60947-2 (A) 160 160 250
Nmero de polos 3-4 3-4 3-4
(CA) 50-60Hz (V) 690 690 690
(CC) (V) 500 500 500
Categora de sobretensin IV IV IV
Tensin nominal de aislamiento (Ui) (V) 800 800 800
Tensin de prueba de frecuencia industrial durante 1 min. 3000 3000 3000
Poder de corte nominal lmite en cortocircuito (Icu) B C N N S H N S
(CA) 50-60 Hz 220/230 V (kA) 25 40 50 65 85 100 50 85
(CA) 50-60 Hz 380/415 V (kA) 16 25 36 36 50 70 36 50
(CA) 50-60 Hz 440 V (kA) 10 15 22 30 45 55 25 40
(CA) 50-60 Hz 500 V (kA) 8 10 15 25 30 36 20 30
(CA) 50-60 Hz 690 V (kA) 3 4 6 6 7 8 5 8
(CC) 250 V - 2 polos en serie (kA) 16 25 36 36 50 70 36 50
(CC) 500 V - 2 polos en serie (kA) - - - - - - - -
(CC) 750 V - 3 polos en serie (kA) - - - - - - - -
Poder de corte nominal de servicio en cortocircuito (Ics)
(CA) 50-60 Hz 380/415 V (kA) 100% 100% 75% 100% 100% 100% 75% 50% (27kA)
(CA) 50-60 Hz 440 V (kA) 100% 75% 50% 100% 100% 100% 75% 50%
(CA) 50-60 Hz 500 V (kA) 100% 75% 50% 100% 100% 100% 75% 50%
(CA) 50-60 Hz 690 V (kA) 100% 75% 50% 100% 100% 100% 75% 50%
Poder de corte nominal en cortocircuito Icm (415 V) (kA) 32 52,5 75,6 75,6 105 154 75,6 105
Duracin de apertura (415V a Icu) (ms) 7 6 5 3 3 3 7 6
Categora de uso (IEC 60947-2) A A A
Actitud al seccionamiento
Rel termomagntico para distribucinT regulable, M fijo TM1
de potencia T regulable, M regulable (5..10 x In) TM2
Rel termomagntico para proteccin
T regulable, M fijo (3 x In) TMG (N - S)
de generadores
Rel magntico para proteccin de motores M (N - S)
Rel electrnico para distribucin de potencia SEP/1
SEP/2
Ejecuciones F F-P F-P
F - FC Cu - FC CuAl F - FC Cu - FC CuAl
Fijo (F) FC Cu - EF - FC CuAl - HR
EF - ES - R EF - ES - R
F - FC Cu - FC CuAl F - FC Cu - FC CuAl
Terminales Desplazable (P) -
EF - ES - R EF - ES - R
Extrable (W) - - -
Fijacin en perfil DIN DIN EN 50022 DIN EN 50022 DIN EN 50022

Vida mecnica (nmero de maniobras / operaciones horarias) 25000 /240 25000 / 240 25000 / 240
Vida elctrica (415V) (nmero de maniobras / operaciones horarias) 8000 / 120 8000 / 120 8000 / 120
Temperatura de empleo (C) -25 +70 -25 +70 -25 +70

L (mm) 76 / 102 90 / 120 105 / 140
Dimensiones base, fijo 3/4 Polos P (mm) 70 70 70
H (mm) 130 130 150
Fijo (F) 3/4P (kg) 0,9 / 1,2 1,1 / 1,5 1,5 / 2
Peso Desplazable (P) 3/4P (kg) - 1,5 / 1,9 2,7 / 3,7
Extrable (W) 3/4P (kg) - - -
Leyenda ejecuciones: Leyenda terminales:

F - Fijo F = Delanteros FC Cu = Delanteros para cables de cobre HR = Traseros en plano horizontales
P - Desplazable EF = Delanteros prolongados FC CuAl = Delanteros para cables de CuAl VR = Traseros en plano verticales
W - Extrable ES = Delanteros prolongados abiertos R = Traseros orientables MC = Multicable

MTX 320 - MTXE 320 MTX 630 - MTXE 630 MTX 1000 - MTXE 1000 MTSE 1600
IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2 IEC 60947-2

250 / 320 400 / 630 630 / 800 / 1000 1250 / 1600
3-4 3-4 3-4 3-4
690 690 690 690
750 750 750 -
IV IV IV IV
8 8 8 8
1000 1000 1000 800
3500 3500 3500 3000
N S H L N S H L N S H L S H L
70 85 100 200 70 85 100 200 70 85 100 200 85 100 200
36 50 70 120 36 50 70 120 36 50 70 100 50 65 100
30 40 65 100 30 40 65 100 30 45 50 80 40 55 80
25 30 50 85 25 30 50 85 25 35 50 65 35 45 70
20 25 40 70 20 25 40 70 20 22 25 30 20 25 35
36 50 70 100 36 50 70 100 36 50 70 100 - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
25 36 50 70 25 36 50 70 20 35 50 65 - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
16 25 36 50 16 25 36 50 16 20 36 50 - - -
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 75% 50%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 75% 100% 75% 50%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%1 100% 100% 100% 75% 100% 75% 50%
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%1 100%2 75% 75% 75% 75% 100% 75% 50%
75,6 105 154 264 75,6 105 154 264 75,6 105 154 220 105 143 220
5 5 5 5 6 6 6 6 10 9 8 7 22 22 22
A B (400A)5 - A (630 A) B (630-800 A)6 - A (1000 A) B7

(SEP/A)
(SEP/B)
F-P-W F-P-W F - W3 F-W
F - FC Cu - FC CuAl F - FC CuAl F - FC CuAl F - FC CuAl (1250A)
EF - ES - R - MC EF - ES - R - RC EF - ES - R - RC EF - ES - HR - VR
EF - ES - HR - VR EF - ES - HR - VR
- -
FC Cu - FC CuAl FC Cu - FC CuAl
EF - ES - HR - VR EF - ES - HR - VR
EF4 - HR - VR EF - HR - VR
FC Cu - FC CuAl FC Cu - FC CuAl
- - - -
20000 / 240 20000 / 120 20000 / 120 10000 / 120
7000 / 60 (630A)
8000 / 120 (250A) 7000 / 60 (400A) 7000 / 20 (1250A)
5000 / 60 (800A)
6000 / 120 (320A) 5000 / 60 (630A) 5000 / 20 (1600A)
4000 / 60 (1000A)
-25 +70 -25 +70 -25 +70 -25 +70
105 / 140 140 / 184 210 / 280 210 / 280
103,5 103,5 103,5 138,5
205 205 268 406
2,35 / 3,05 3,25 / 4,15 9,5 / 12 17 /22
3,6 / 4,65 5,15 / 6,65 - -
3,85 / 4,9 5,4 / 6,9 12,1 / 15,1 21,8 / 29,2
Notas: 4 - Los terminales EF estn dotados 7 - Icw= 15kA (1250A) - 20kA (1600A) En la ejecucin desplazable de MTX/E 160,
1 - 75% para In=630A del interruptor en versin In=1000A MTX 250 y MTX/E 630 (630A) y en la ejecucin
2 - 50% para In=630A 5 - Icw=5kA extrable de MTX/E 630 (630A) la mxima
3 - No disponible para In=1000A 6 - Icw=7.6kA (630A) - 10kA (800A) calibracin se reduce el 10% a 40C

MTX
MTXM - INTERRUPTORES DE MANIOBRA/SECCIONADORES
Datos tcnicos
MTXM 160c MTXM 250 MTXM 320
Norma de referencia IEC 60947-3 IEC 60947-3 IEC 60947-3
Intensidad trmica convencional, (Ith) (A) 160 250 320
Intensidad de empleo nominal en categora AC22, (Ie) (A) 160 250 320
Intensidad de empleo nominal en categora AC23, (Ie) (A) 125 200 250
Nmero de polos 3-4 3-4 3-4
(CA) 50-60Hz (V) 690 690 690

(CC) (V) 500 500 750
Categora de sobretensin IV IV IV
Tensin nominal de aislamiento (Ui) (V) 800 800 800
Tensin de prueba de frecuencia industrial durante 1 min. (V) 3000 3000 3000
Poder de corte nominal en cortocircuito, (Icm) (kA) 2,8 5,3 5,3
Intensidad de breve duracin admitida nominal durante 1s, (Icw) (kA) 2 3,6 3,6
Norma de referencia:IEC 60947-3

Ejecuciones F F-P F-P-W
F - FC CuAl - FC Cu - F - FC CuAl - FC Cu -
Terminales FC Cu - EF - FC CuAl
EF - ES - R EF - ES - R - MC - HR - VR
Vida mecnica (nmero de maniobras / operaciones horarias) 25000 / 120 25000 / 120 20000 / 120
Dimensiones base, fijo 3/4 Polos L (mm) 76 / 102 105 / 140 105 / 140
P (mm) 70 70 103,5
H (mm) 130 150 205

Fijo (F) 3/4P (kg) 0,9 / 1,2 1,5 / 2 2,35 / 3,05
Peso Desplazable (P) 3/4P (kg) / 2,1 / 3,7 3,6 / 4,65
Extrable (W) 3/4P (kg) / / 3,85 / 4,9
Leyenda ejecuciones: Leyenda terminales:

F - Fijo F = Delanteros R = Traseros orientables
P - Desplazable EF = Delanteros prolongados HR = Traseros en plano horizontales
W - Extrable ES = Delanteros prolongados abiertos VR = Traseros en plano verticales
FC Cu = Delanteros para cables de cobre MC = Multicable
FC CuAl = Delanteros para cables de CuAl
COORDINACIN SECCIONADORES E INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS - 380/415V a.c.

Interruptores magnetotrmicos
SERIE MTX 160c MTX 160 - MTXE 160 MTX 250 MTX 320 - MTXE 320 MTX 630 - MTXE 630 (400A)
Icu (kA) 16 25 36 36 50 70 36 50 36 50 70 120 36 50 70 120
MTXM 160c 16 25 36 36 50 70 - - - - - - - - - -
MTXM 250 - - - - - - 36 50 36 50 70 120 - - - -
MTXM 320 - - - - - - - - 36 50 70 120 - - - -
Seccionadores
MTXM 400 - - - - - - - - - - - - 36 50 70 120

MTXM 630 - - - - - - - - - - - - - - - -
MTXM 800 - - - - - - - - - - - - - - - -
MTXM 1000 - - - - - - - - - - - - - - - -
MTSM 1600 - - - - - - - - - - - - - - - -

MTXM 400 MTXM 630 MTXM 800 MTXM 1000 MTSM 1600
IEC 60947-3 IEC 60947-3 IEC 60947-3 IEC 60947-3 IEC 60947-3
400 630 800 1000 1250 / 1600
400 630 800 1000 1250 / 1600
400 400 800 800 /
3-4 3-4 3-4 3-4 3-4
690 690 690 690 690
750 750 750 750 750
IV IV IV IV IV
8 8 8 8 8
800 800 1000 1000 800
3000 3000 3500 3500 3000
11 11 30 30 52,5
6 6 15 15 25

F-P-W F-P-W F-W F F-W
F - FC CuAl - FC Cu - F - FC CuAl - FC Cu -
F - FC CuAl - EF - ES - R - RC F - FC CuAl - EF - ES - R - RC F - EF - FC CuAl (1250) - HR - VR
EF - ES - R - HR - VR EF - ES - R - HR - VR
20000 / 120 20000 / 120 20000 / 120 20000 / 120 1000 / 120
140 / 184 140 / 184 210 / 280 210 / 280 210 / 280
103,5 103,5 103,5 103,5 138,5
205 205 268 268 406

3,25 / 4,15 3,25 / 4,15 9,5 / 12 9,5 / 12 17 /22
5,15 / 6,65 5,15 / 6,65 / / /
5,4 / 6,9 5,4 / 6,9 12,1 / 15,1 / 21,8 / 29,2
COORDINACIN SECCIONADORES E INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS - 380/415V a.c.

Interruptores magnetotrmicos
MTXE 630 (630A) MTX 1000 - MTXE 1000 (800A) MTXE 1000 (1000A) MTSE 1600
36 50 70 120 36 50 70 100 36 50 70 100 50 65 100
- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - -
36 50 70 120 - - - - - - - - - - -
- - - - 36 50 70 100 36 50 70 100 - - -
- - - - - - - - 36 50 70 100 - - -
- - - - - - - - - - - - 50 65 100

MTX
RELS DIFERENCIALES
REL DIFERENCIAL
BDI BDR
Caractersticas MTX 160c MTX 160c

MTX/E 320
MTX/E 160 MTX/E 160
MTX/E 630
MTX 250 MTX 250
Tipologa Forma en "L" Forma en "L" Inferior

Tecnologa Electrnica Electrnica Electrnica
Accin Solenoide Solenoide Solenoide
Tensin primaria de funcionamiento (1) (V) 85...500 85...500 85...500
Frecuencia de funcionamiento (Hz) 4566 4566 4566
Autoalimentado S S S
Campo de funcionamiento del test (V) 85...500 85...500 85...500
Intensidad nominal de empleo (A) Hasta 250 Hasta 250 Hasta 500
Umbrales de disparo regulables (A) 0,03 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 3 0,03 - 0,05 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2 - 3 0,03 - 0,05 - 0,1 - 0,3 - 0,5 - 1 - 3 - 5 - 10
Instantneo Instantneo
Tiempos de disparo regulables (s) Instantneo
0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2 - 3 0,1 - 0,2 - 0,3 - 0,5 - 1 - 2 - 3
Tolerancia en los tiempos de disparo 20% 20%
Potencia absorbida (2)
< 8W a 400V CA < 10W a 400V CA < 10W a 400V CA
Sealizacin local de disparo
Contacto de conmutacin para la sealizacin

de disparo
Entrada para apertura a distancia
Contacto NA para la sealizacin de prealarma
Contacto NA para la sealizacin de alarma
Indicacin de prealarma desde el 25% Idn

(tolerancia 3%)
Indicacin de temporizacin de alarma

al 75% Idn (tolerancia 3%)
Tipo A para corriente alterna, pulsante

Tipo AC slo para corriente alterna
Tipo AE con disparo a distancia
Tipo S selectivo
Tecla para prueba de aislamiento
Alimentacin desde arriba o desde abajo
Kit de conversin del interruptor

con diferencial de fijo a desplazable
(1)
Funcionamiento hasta 50V Fase-Neutro
(2)
Los valores de potencia absorbida pueden ser inferiores para valores de tensin de alimentacin inferiores

97 MSS
Interruptores de maniobra seccionadores rotativos hasta 630A
Los interruptores de maniobra seccionadores rotativos MSS garantizan robustez y fiabilidad

en el mando y seccionamiento de circuitos hasta 630A. La gama est constituida por cuatro
versiones en funcin de la corriente con funcionalidad tanto en corriente alterna como
continua.
MSS - INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES ROTATIVOS HASTA 630 A
MSS 125 - SECCIONADORES
SECCIONADORES
N polos: 3P
GW 97 721 63 A 400 V 6 1
GW 97 722 100 A 400 V 6 1
GW 97 723 125 A 400 V 6 1
N polos: 4P
GW 97 724 63 A 400 V 6 1
GW 97 725 100 A 400 V 6 1
GW 97 726 125 A 400 V 6 1
NOTA: montaje en carril DIN EN 50022 o en placa.
GW 97 724
SECCIONADORES
N polos: 3P
GW 97 727 160 A 400 V 8 1
N polos: 4P
GW 97 728 160 A 400 V 8 1
GW 97 728
SECCIONADORES
Cdigo Corriente Tensin Paq.
N polos: 3P
GW 97 729 250 A 400 V 1
N polos: 4P
GW 97 730 250 A 400 V 1
NOTA: montaje sobre placa.
GW 97 730
Power > Interruptores de caja moldeada > Serie 97 MSS 185

97 MSS
SECCIONADORES
Cdigo Corriente Tensin Paq.
N polos: 3P
GW 97 731 400 A 400 V 1
GW 97 732 630 A 400 V 1
N polos: 4P
GW 97 733 400 A 400 V 1
GW 97 734 630 A 400 V 1
NOTA: montaje sobre placa
GW 97 734
MSS 125 - CONMUTADOR TRES POSICIONES (I 0 II)
CONMUTADOR TRES POSICIONES (I O II)

N polos: 4P
GW 97 761 125 A 400 V 12 1
GW 97 761
MSS 160 ATS - CONMUTACIN AUTOMTICA
SISTEMA DE CONMUTACIN AUTOMTICA MONOBLOQUE DE 3 POSICIONES

N polos: 4P
GW 97 767 160 A 230 V 19 1
APLICACIONES:
-conmutacin accionada a distancia de las lneas;
-inversin automtica bajo carga de la fuente de dos redes en baja tensin;
-gestin de sistemas de potencia de socorro, con interrupcin de la alimentacin de la carga durante la transferencia;
Es posible forzar el funcionamiento en modalidad manual mediante el selector AUTO/MAN.
NOTAS: montaje en gua DIN EN50022 o en placa.
GW 97 767
MANIOBRAS ROTATIVAS ARTICULADAS - IP65
MANIOBRAS ROTATIVAS ARTICULADAS - IP65

Cdigo Color Longitud Paq.
maneta varilla Embal.
Adecuado para: MSS 125 / MSS 160
GW 98 521 Negra 200 mm 1
GW 98 524 Rojo - emergencia 200 mm 1
GW 98 522 Negra 320 mm 1
GW 98 525 Rojo - emergencia 320 mm 1
Adecuado para: MSS 125 - Conmutador tres posiciones
GW 98 523 Negra 200 mm 1
NOTA: todas las maniobras rotativas incluyen varilla de reenvio.
GW 98 522 APLICACIONES: las maniobras rotativas incluyen la funcin de bloqueo de la puerta.

Cdigo N. N. piezas mx. N. y tipo de Capacidad Paq.
piezas por interruptor contacto contactos Embal.
GW 98 514 1 2 1 Conmutado 5 A - 250 V 1
GW 98 515 1 1 1 Conmutado 16A - 250V 1
GW 98 516 2 2 1 Conmutado 5 A - 250 V 1
Adecuado para: MSS 160 ATS
GW 97 774 1 2 3 Conmutado 5 A - 250 V 1
GW 98 516
BORNE DE TENSION
Cdigo N de elementos Paq.
Embal.
GW 97 775 2 1
APLICACIN: ofrece 2 bornes de conexin para conductores con seccin <= 1,5mm y 2 unipolares.
Se montan indiferentemente en todos los bornes sin alterar la capacidad de los bornes de potencia.
GW 97 775
CUBRETERMINALES
CUBRETERMINALES
Cdigo N Nmero de Paq.
polos cubreterminales Embal.
Adecuado para: MSS 160
GW 98 508 3P - 4P 1 1
GW 98 509 3P 1 1
GW 98 510 4P 1 1
GW 98 511 3P 1 1
GW 98 512 4P 1 1
GW 98 508 GW 97 773 4P 2 1
NOTA: para una proteccin previa y posterior, pedir 2 veces este cdigo.
ACCESORIOS DE INSTALACIN
PEINE DE SALIDA COMN

Cdigo N Paq.
polos Embal.
GW 98 517 4P 1
GW 97 772 4P 1
APLICACIN: permiten fcilmente la realizacin de un punto comn en la salida para MSS 125 (GW98517) y slo en la salida para MSS 160 ATS (GW97772) evitando el uso de cables. El uso de este
accesorio no modifica la capacidad de los bornes de potencia.
GW 98 517

97 MSS
COMPLETAMENTE
ACCESORIABLE ELEVADAS PRESTACIONES PERFECTA INTEGRACIN
HASTA
elevadas
PRESTACIONES
Para responder a las exigencias ms Los interruptores de maniobra Gracias a los kit de montaje, los seccionadores
especficas, los interruptores de seccionadores MSS, gracias a las soluciones MSS se integran perfectamente con todos
maniobra son accesoriables con manetas tipolgicas de vanguardia adoptadas, los cuadros de la serie 47 CVX. La elevada
rotativas reenviadas IP65 (incluyen varilla garantizan altas prestaciones en corriente versatilidad instalativa de los interruptores
de prolongacin), contactos auxiliares, alterna como en corriente continua y de maniobra seccionadores MSS permite
cubreterminales y conexiones en paralelo. aseguran un mximo cierre en los casos adems una total sinergia con los cuadros
Informacin de cortocircuito o de un elevado nmero de para automatizacin y distribucin de las
comercial Pgina 185 maniobras en condiciones gravosas de uso. series 46.
INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES ROTATIVOS MSS

Datos tcnicos
MSS 125 MSS
MSS 125 MSS 160 MSS 250 MSS 630 (conmutador
3 posiciones)
ATS 160
Norma de referencia: EN 60947-3 EN 60947-3

EN 60947-6-1
Intensidad nominal (In): (A) 63 100 125 160 250 400 630 125 160
N polos: 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 4 4
Tensin nominal de empleo (Ue): AC (V) 400 400 400 400 400 400 400 400 400
DC (V) 220 220 220 220 220 220 220 - 230
Tensin mxima de funcionamiento (Ue max): AC (V) 690 690 690 690 690 690 690 690 690
DC (V) 440 440 440 440 500 500 500 220 -
Tensin nominal de aislamiento (Ui): AC (V) 800 800 800 800 800 1000 1000 800 800
Tensin nominal de resistencia al impulso (Uimp): (kV) 8 8 8 8 8 12 12 8 6
Tensiones Categora de empleo (1) Intensidades de empleo Ie (A)
AC-21 A / AC-21 B 63 / 63 100 / 100 125 / 125 160 / 160 250 / 250 400 / 400 630 / 630 125 / 125 160 / 160
400V AC AC-22 A / AC-22 B 63 / 63 100 / 100 125 / 125 160 / 160 250 / 250 400 / 400 630 / 630 125 / 125 160 / 160
AC-23 A / AC-23 B 63 / 63 63 / 63 63 / 63 160 / 160 250 / 250 400 / 400 500 / 500 63 / 63 125 / 160
AC-31 A / AC-31 B - - - - - - - - 100 / 160
415V AC AC-32 A / AC-32 B - - - - - - - - 100 / 160
AC-33 A / AC-33 B - - - - - - - - - / 80
AC-21 A / AC-21 B 63 / 63 100 / 100 125 / 125 160 / 160 250 / 250 400 / 400 630 / 630 - -
500V AC AC-22 A / AC-22 B 63 / 63 100 / 100 100 / 100 160 / 160 250 / 250 400 / 400 500 / 500 - -
AC-23 A / AC-23 B 50 / 50 50 / 50 50 / 50 160 / 160 250 / 250 315 / 315 315 / 315 - -
AC-20 A / AC-20 B 63 / 63 100 / 100 125 / 125 160 / 160 250 / 250 400 / 400 630 / 630 125 / 125 -
690V AC (2) AC-21 A / AC-21 B 63 / 63 80 / 80 80 / 80 160 / 160 250 / 250 400 / 400 500 / 500 80 / 80 160 / 160
AC-22 A / AC-22 B 40 / 40 40 / 40 40 / 40 160 / 160 125 / 160 250 / 315 315 / 315 40 / 40 100 / 125
AC-23 A / AC-23 B 25 / 25 25 / 25 25 / 25 63 / 80 100 / 125 160 / 200 160 / 200 25 / 25 80 / 80
DC-20 A / DC-20 B 63 / 63 100 / 100 125 / 125 160 / 160 250 / 250 400 / 400 630 / 630 125 (3) / 125 (3) -
220V DC DC-21 A / DC-21 B 63 (3) / 63 (3) 100 (3) / 100 (3) 125 (3) / 125 (3) 160 (3) / 160 (3) 250 / 250 400 / 400 630 / 630 125 (3) / 125 (3) -
DC-22 A / DC-22 B 63 (3) / 63 (3) 100 (3) / 100 (3) 100 (3) / 100 (3) 160 (3) / 160 (3) 250 / 250 400 / 400 500 / 500 100 (3) / 100 (3) -
DC-23 A / DC-23 B 63 (3) / 63 (3) 63 (3) / 63 (3) 63 (3) / 63 (3) 160 (3) / 160 (3) 200 / 200 400 / 400 500 / 500 63 (3) / 63 (3) -
DC-20 A / DC-20 B - - - - 250 / 250 400 / 400 630 / 630 - -
400V DC DC-21 A / DC-21 B - - - - 200 (4) / 200 (4) 400 (4) / 400 (4) 500 (4) / 500 (4) - -
DC-22 A / DC-22 B - - - - 200 / 200 400 / 400 500 / 500
(4) (4) (4) (4) (4) (4)
- -
DC-23 A / DC-23 B - - - - 200 / 200 400 / 400 500 / 500
(3) (3) (3) (3) (3) (3)
- -
DC-20 A / DC-20 B 63 (3) / 63 (3) 100 (3) / 100 (3) 125 (3) / 125 (3) 160 (3) / 160 (3) - - - - -
440V DC DC-21 A / DC-21 B 40 (3) / 40 (3) 40 (3) / 40 (3) 40 (3) / 40 (3) 160 (3) / 160 (3) - - - - -
DC-22 A / DC-22 B 32 (3) / 32 (3) 32 (3) / 32 (3) 32 (3) / 32 (3) 100 (3) / 100 (3) - - - - -
DC-23 A / DC-23 B 32 (3) / 32 (3) 32 (3) / 32 (3) 32 (3) / 32 (3) 63 (3) / 63 (3) - - - - -
DC-20 A / DC-20 B - - - - 250 / 250 400 / 400 630 / 630 - -
500V DC DC-21 A / DC-21 B - - - - 200 / 200 400 / 400 500 / 500
(4) (4) (4) (4) (4) (4)
- -
DC-22 A / DC-22 B - - - - 200 / 200 315 / 400 500 / 500
(3) (3) (3) (3) (3) (3)
- -
DC-23 A / DC-23 B - - - - 200 / 200 315 / 400 500 / 500
(3) (3) (3) (3) (3) (3)
- -
(1)
Categora con ndice A = maniobras frecuentes / categora con ndice B = maniobras no frecuentes; (2) con cubrebornes o pantalla de separacin de los polos; (3) Dispositivo de 4 polos con 2 polos en serie para polaridad;
(4)
dispositivo de 3 polos con 2 polos en serie para + y 1 polo para -; (5) Indica el valor de pico de la intensidad para una tensin de empleo Ue = 400 Vac; (6) para una tensin de empleo Ue = 400 Vac;
(7)
Conexin directa a bornes; (8) tambin con terminal.
* En caso de necesidades particulares, el candado puede fijarse en posicin I o en II.

MSS 125 MSS
TIPO MSS 125 MSS 160 MSS 250 MSS 630 (conmutador
3 posiciones)
ATS 160
Intensidad nominal admisible de breve duracin (Icw): (kA) 2.5 2.5 2.5 4 9 13 13 2.5 4
Poder de corte nominal en cortocircuito (Icm) (5): (kA) 12 12 12 16 30 45 45 12 17
Intensidad de cortocircuito condicionada con fusible (Icc) (6): (kA) 100 (gG 63) 100 (gG 100) 50 (gG 125) 50 (gG 160) 50 (gG 250) 100 (gG 400) 70 (gG 630) 50 (gG 125) 50 (gG 160)
Intensidad de cortocircuito condicionada (kA) si
con interruptor magnetotrmico (Icc) (6):
MT 60 6 6 6 - - - - 6 -
MT 100 10 10 10 - - - - 10 -
MTHP 160 16 16 16 16 - - - 16 16
MTHP 250 25 25 25 - - - - 25 -
B/C 12 11 11 16 16 - - 11 16
MTX 160c
N 12 11 11 20 36 - - 11 20
MTX/E 160 N/S/H 10 10 10 16 36 - - 10 16
MTX 250 / MTX/E 320 N/S/H/L 8 8 8 10 28 - - 8 10
N - - - - 22 36 36 - -
MTX/E 630
S/H/L - - - - 22 55 55 - -
N - - - - - 36 36 - -
MTX/E 1000
S/H/L - - - - - 40 40 - -
si si si si si si si si si
Predisposicin para candado en posicin cerrada: ( 6mm max) ( 6mm max) ( 6mm max) ( 6mm max) ( 8mm max) ( 8mm max) ( 8mm max) ( 6mm max) ( 8mm max)*
Duracin mecnica: (n ciclos de maniobra) 20,000 20,000 20,000 10,000 10,000 5,000 5,000 10,000 10,000
N mximo de contactos auxiliares instalables: 2 2 2 2 1 1 1 1 2
Potencia disipada para polo: (W/polo) 1,2 3,1 5,7 3,3 5,8 10,8 30,9 5,7 7,5
Seccin mnima cable: (mm2) 4 4 4 10 95 185 2 x 150 4 6
Seccin mxima cable: rgido / flexible (mm2) 50 / 35 (7) 50 / 35 (7) 50 / 35 (7) 95 / 70 (8) 150 / 70 (8) 240 2x300 50 / 35 (7) 70
Anchura mxima barra: (mm) - - - 20 32 40 50 - -
Par nominal de apriete: (Nm) 6 6 6 9 20 20 20 6 5
(1)
Categora con ndice A = maniobras frecuentes / categora con ndice B = maniobras no frecuentes; (2) con cubrebornes o pantalla de separacin de los polos; (3) Dispositivo de 4 polos con 2 polos en serie para polaridad;
(4)
dispositivo de 3 polos con 2 polos en serie para + y 1 polo para -; (5) Indica el valor de pico de la intensidad para una tensin de empleo Ue = 400 Vac; (6) para una tensin de empleo Ue = 400 Vac;
(7)
Conexin directa a bornes; (8) tambin con terminal.
* En caso de necesidades particulares, el candado puede fijarse en posicin I o en II.

47 CVX 160 I 47 CVX 160 E
pag. 234
47 CVX 630 K
pag. 225 pag. 245
Cuadros y armarios de
distribucin metlicos
190
47 CVX 630 M 47 CVX 1600
pag. 275
47 BUSBAR
pag. 260 pag. 304
Los cuadros de distribucin metlicos GEWISS representan la mejor garantizan una elevada robustez con dimensiones reducidas. Los mltiples
solucin para cualquier instalacin de aparamenta modular y caja complementos tcnicos y la posibilidad de utilizar los especficos kit de
moldeada. Se caracterizan por un diseo que se integra perfectamente montaje garantizan una gran facilidad de montaje.
en todo tipo de ambientes, adems los cuadros de superficie y suelo
191
47 CVX
Caractersticas generales
SERIE 47 CVX
CVX 160I CVX 160E CVX 630K CVX 630M CVX 1600
Corriente nominal In (A) 160 160 630 630 3200
monobloque
Estructura (paneles y guas DIN monobloque componible monobloque componible
incluidas)
Versiones empotrar superficie superficie y suelo superficie y suelo suelo
Vano de cables externo Si Si Si
Bastidor extrable Si Si
Grado de proteccin (IP) 30-40 30-40-55-65 30-40-43 30-55 31-41-65
Paneles frontales plstico plstico metlico metlico metlico
600 - 800 - 1000 1000 - 1200 1000 - 1200

Altura funcional (mm) 600 - 800 - 1000 1800 - 2000
1200 1600 - 1800 - 2000 1600 - 1800 - 2000
Anchura funcional (mm) 600 600 400* - 600 - 850 400 - 600 - 850 400 - 600 - 850
Profundidad funcional (mm) 105 140 - 170 - 200 230 280 400 - 600 - 800
Forma de segregacin 1 1 1-2B 1-2B 1-2A-3A-3B-4B
Compatibilidad con sistemas BUSBAR:
GWFIX 100 Si Si Si Si Si
GWFIX 250 Si Si Si Si
GWFIX 400 Si Si
Barras perfiladas Si Si
Barras planas Si Si Si
* Disponible slo para versiones de suelo
192 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX
47 CVX 160 I
Tablas de seleccin
ESTRUCTURAS CVX 160 I

CUADROS MONTADOS CON GUAS DIN Y PANELES FRONTALES CON ACCESORIOS DE MONTAJE
ESTRUCTURAS
DIM. FUNCIONALES (BxH) 600x600 mm 600x800 mm 600x1000 mm
Caractersticas generales
N. MDULOS EN 50022 (17,5 mm)
In: hasta 160 A
Capacidad: 24 mdulos * por fila
Instalacin: interior
96 120 144
Color: Gris RAL 7035
N. FILAS/N. MDULOS 4 filas - 24 mdulos 5 filas - 24 mdulos 6 filas - 24 mdulos
200 (primera fila) 200 (primeras dos filas)

Altura paneles frontales: (mm) 150
150 (filas restantes) 150 (filas restantes)
IP 30 GW 47 072 GW 47 073 GW 47 074
Sin puerta
GW 47 082 GW 47 083 GW 47 084
Puerta con cristal

IP 40
GW 47 087 GW 47 088 GW 47 089
Puerta ciega
* mdulos EN 50022 (17,5 mm)
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 160 I 193
47 CVX 160 I
CONFIGURACIN PARA CUADROS CVX 160 I
PANELES FRONTALES KIT CARRILES DIN
Paneles Paneles Paneles para Pareja de Carril Carril doble Carril

troquelados ciegos instrumentos bisagras EN 50022 EN 50022 EN 50035
(aluminio)
Altura
paneles
frontales
(mm)
50 - GW 47 173 - - - - -
150 GW 47 178 GW 47 174 -
GW 47 191 GW 47 251 GW 47 252 GW 47 253

Instrum. 72x72
GW 47 176
200 GW 47 179 GW 47 175
Instrum. 96x96
GW 47 177
COMPLEMENTOS TCNICOS
Barra de tierra Soporte Tuercas en jaula Embellecedor Bolsa Cerradura
canales tapa mdulos portadocumentos de seguridad
para conexionado con llave
GW 47 193 GW 47 194 E GW 47 195 GW 47 291 GW 46 447 GW 47 192
PUERTAS DE RECAMBIO
Slo para IP 40
Altura Puerta con cristal Puerta ciega
funcional
del cuadro
(mm)
600 GW 47 111 GW 47 121
800 GW 47 112 GW 47 122
1000 GW 47 113 GW 47 123
194 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 160 I
47 CVX 160 E
Tablas de seleccin
ESTRUCTURAS CVX 160 E

Caractersticas generales/
In: hasta 160 A
Capacidad: 24 mdulos por fila ESTRUCTURAS
Instalacin: interior
Color: Gris RAL 7035
DIM. FUNCIONALES (BxH) 600x600 mm 600x800 mm 600x1000 mm 600x1200 mm

Sin puerta
IP 30 GW 47 001 E GW 47 002 E GW 47 003 E GW 47 004 E
Puerta con cristal
GW 47 011 E GW 47 012 E GW 47 013 E GW 47 014 E
IP 40
Puerta ciega
GW 47 021 E GW 47 022 E GW 47 023 E GW 47 024 E
Puerta con cristal
GW 47 031 E GW 47 032 E GW 47 033 E GW 47 034 E
IP 55
Puerta ciega
GW 47 041 E GW 47 042 E GW 47 043 E GW 47 044 E
Puerta ciega
IP 65 - GW 47 062 E GW 47 063 E GW 47 064 E
NOTA: los cuadros no incluyen guas DIN ni paneles frontales
EJEMPLOS DE POSIBLES CONFIGURACIONES
Paso 150 mm
N. FILAS/N. MDULOS
MXIMOS
4 filas - 96 mdulos* 5 filas - 120 mdulos* 6 filas - 144 mdulos* 8 filas - 192 mdulos*
Paso 200 mm
3 filas - 72 mdulos* 4 filas - 96 mdulos* 5 filas - 120 mdulos* 6 filas - 144 mdulos*
* mdulos EN 50022 (17,5 mm)
*Cuadros equipados con guas DIN y paneles frontales con accesorios de montaje
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 160 E 195
47 CVX 160 E
CONFIGURACIN PARA CUADROS CVX 160 E

KIT
KIT INSTALACIN APARATOS INSTALACIN
KIT CARRIL DIN
EN CARRIL DIN Y PANELES FRONTALES APARATOS EN CAJA
MOLDEADA
Paneles Paneles Paneles Paneles para Pareja de Carril Carril doble Carril Para aparatos
troquelados troquelados ciegos instrumentos bisagras EN 50022 EN 50022 EN 50035 en caja moldeada
con carril (aluminio)
Altura
EN 50022
paneles
frontales
(mm)
50 - - GW 47 173 - - - - - -
GW 47 277
150 GW 47 171 GW 47 178 GW 47 174 - (MTX/M 160c)
GW 47 278
Strum. 72x72 (MTX/E 160)
GW 47 176 GW 47 191 GW 47 181 GW 47 183 GW 47 182
GW 47 279
200 GW 47 172 GW 47 179 GW 47 175 (MTX/M 160c+BD 160c)
Strum. 96x96
GW 47 280
GW 47 177
(MTX/E 160+BD 160)
COMPLEMENTOS TCNICOS
Barra de tierra Soporte Tuercas en Placa Embellecedor Bolsa Cerradura de seguridad Colectores de tierra
canales jaula prensaestopas tapa mdulos porta-documentos con llave
para conexionado
GW 47 198
GW 47 193 GW 47 194 E GW 47 195 GW 47 291 GW 46 447 GW 47 192* GW 45 538
(Sup.or - Inf.or)
* No es compatible con cuadros IP65
PUERTAS DE RECAMBIO
IP 40 IP 55 IP 65
Altura Puerta con cristal Puerta ciega Puerta con cristal Puerta ciega Puerta ciega
funcional
del cuadro
(mm)
600 GW 47 111 GW 47 121 GW 47 131 GW 47 141 -
800 GW 47 112 GW 47 122 GW 47 132 GW 47 142 GW 47 162
1000 GW 47 113 GW 47 123 GW 47 133 GW 47 143 GW 47 163
1200 GW 47 114 GW 47 124 GW 47 134 GW 47 144 GW 47 164
196 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 160 E
47 CVX 630 K
Tablas de seleccin
ESTRUCTURAS CVX 630 K DE SUPERFICIE

ESTRUCTURAS
DIM. FUNCIONALES 600x1000 mm 600x1200 mm 850x1000 mm 850x1200 mm
144 mod. 192 mod. 144 mod. 216 mod. 192 mod. 288 mod.
Paso 150 mm
(24x6) (24x8) (24x6) (36x6) (24x8) (36x8)
Capacidad modular
Paso 200 mm
(24x5) (24x6) (24x5) (36x5) (24x6) (36x6)
Estructuras GW 45 004 GW 45 005 GW 45 014 GW 45 015
Laterales GW 45 024 GW 45 025 GW 45 024 GW 45 025
Puertas cristal curvo GW 45 104 GW 45 105 GW 45 114 GW 45 115
Puertas ciegas GW 45 124 GW 45 125 GW 45 134 GW 45 135
Compartimento de
- - GW 45 034 GW 45 035
cables interior
Kit de unin lateral GW 45 504 GW 45 505 GW 45 504 GW 45 505
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 630 K 197
47 CVX 630 K
ESTRUCTURAS CVX 630 K DE SUELO

ESTRUCTURAS
DIM. FUNCIONALES 600x1600 mm 600x1800 mm 600x2000 mm 850x1600 mm 850x1800 mm 850x2000 mm
240 mod. 288 mod. 312 mod. 240 mod. 360 mod. 288 mod. 432 mod. 312 mod. 468 mod.
Paso 150 mm
(24x10) (24x12) (24x13) (24x10) (36x10) (24x12) (36x12) (24x13) (36x13)
Capacidad modular
Paso 200 mm
(24x8) (24x9) (24x10) (24x8) (36x8) (24x9) (36x9) (24x10) (36x10)
Estructuras GW 45 007 GW 45 008 GW 45 009 GW 45 017 GW 45 018 GW 45 019
Laterales GW 45 027 GW 45 028 GW 45 029 GW 45 027 GW 45 028 GW 45 029
Puertas cristal curvo GW 45 107 GW 45 108 GW 45 109 GW 45 117 GW 45 118 GW 45 119
Puertas ciegas GW 45 127 GW 45 128 GW 45 129 GW 45 137 GW 45 138 GW 45 139
Compartimento de
- - - GW 45 037 GW 45 038 GW 45 039
cables interior
Kit de unin lateral GW 45 507 GW 45 508 GW 45 509 GW 45 507 GW 45 508 GW 45 509
COMPARTIMENTO DE CABLES EXTERIOR

DIM. FUNCIONALES 400x1600 mm 400x1800 mm 400x2000 mm
Compartimento de
GW 45 047 GW 45 048 GW 45 049
cables exterior
Puertas ciegas
GW 45 352 GW 45 353 GW 45 354
internas
Puertas ciegas
GW 45 147 GW 45 148 GW 45 149
externas
198 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 630 K
CONFIGURACIN PARA CUADROS CVX 630 K
H panel (mm) B = 400 mm (10 mod.) B = 600 mm (24 mod.) B = 850 mm (36 mod.)
150 GW 45 291 GW 45 201 GW 45 206
Kit instalacin DIN EN 50022 200 GW 45 292 GW 45 202 GW 45 207
en carril DIN doble de aluminio 300 GW 45 293 GW 45 203 GW 45 208
300 (1) - GW 45 204 GW 45 209
50 GW 45 341 GW 45 301 GW 45 321
100 GW 45 342 GW 45 302 GW 45 322
150 GW 45 343 GW 45 303 GW 45 323
Paneles frontales H 200 GW 45 344 GW 45 304 GW 45 324
ciegos 300 GW 45 345 GW 45 305 GW 45 325
B 400 GW 45 346 GW 45 306 GW 45 326
600 GW 45 347 GW 45 307 GW 45 327
800 GW 45 348 - -
Paneles frontales
200 - GW 45 374 GW 45 379
para instrumentos
Paneles frontales
200 - GW 45 362 GW 45 367
ventilados
DIN EN 50022
Carril DIN - - GW 45 401 GW 45 402
doble de aluminio
Perfiles para DIN EN 50022 - - GW 45 411 GW 45 416

fijacin
directa en el bastidor DIN EN 50035 - - GW 45 412 GW 45 417
200 - GW 45 421 GW 45 431
300 GW 45 406 - -
Placas de fondo
400 - GW 45 422 GW 45 432
600 - GW 45 423 GW 45 433
Colector de tierra - GW 45 537 GW 45 538 -
Barra de tierra - - GW 45 534 GW 45 535
Tabiques separadores
- - GW 45 451 GW 45 452
horizontales
(1) Versin especfica para MTX/M 160c, MTX/E 160 o MTX/M 250 combinados con un bloque diferencial en L.
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MTX Y MANIOBRA SECCIONADORES MSS PARA CUADROS CVX 630 K
VERSIN FIJA (FIJACIONES DELANTERAS)
B= 400 mm (10 moduli)
Instalacin vertical
Kit para MTX con bloque diferencial Kit para MTX/MSS

H panel H panel
Tipo de interruptor N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo
(mm) (mm)
MTX/M 160c 4P GW 45 248 300 3-4P GW 45 243 200
MTX/E 160 - - - 3-4P GW 45 244 200
MTX/M 250 4P GW 45 249 400 3-4P GW 45 245 300
MTX/E/M 320 - - - 3-4P GW 45 246 400
MTXM 400 - MTX/E/M 630 - - - 3-4P GW 45 247 400
MSS 250 - - - 3-4P GW 45 298 300
MSS 630 - - - 3-4P GW 45 299 500
47 CVX 630 K

Instalacin horizontal Instalacin vertical
Kit para MTX/MSS Kit para MTX con bloque diferencial Kit para MTX/MSS
H panel H panel H panel
Tipo de interruptor N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo
(mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c 3-4P GW 45 271 200 4P GW 45 281 200 3-4P GW 45 611 * 200
MTX/E 160 3-4P GW 45 272 200 4P GW 45 282 200 3-4P GW 45 612 * 200
GW 45 236
MTX/M 250 3-4P GW 45 273 200 4P GW 45 283 200 3-4P 300
GW 45 613 *
GW 45 237
MTX/E/M 320 3-4P GW 45 274 200 4P GW 45 284 200 3-4P 400
GW 45 614 *
GW 45 238
MTXM 400 - MTX/E/M 630 3-4P GW 45 275 300 4P GW 45 285 300 3-4P 400
GW 45 615 *
GW 45 251
MSS 250 3-4P GW 45 251 300 - - - 3-4P 300
GW 45 616 *
GW 45 252
MSS 630 3-4P GW 45 256 400 - - - 3-4P 500
GW 45 617 *
* Kit di installazione in doppio isolamento

(mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c - - - 4P GW 45 286 200 - - -
MTX/E 160 - - - 4P GW 45 287 200 - - -
MTX/M 250 3-4P GW 45 276 200 4P GW 45 288 200 - - -
MTX/E/M 320 3-4P GW 45 277 200 4P GW 45 289 200 - - -
MTXM 400 - MTX/E/M 630 3-4P GW 45 278 300 4P GW 45 290 300 - - -
MSS 250 3-4P GW 45 253 300 - - - 3-4P GW 45 253 300
MSS 630 3-4P GW 45 257 400 - - - 3-4P GW 45 254 500
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MTX PARA CUADROS CVX 630 K
Kit para MTX maneta rotativa Kit para MTX mando motor Kit para MTX interbloqueados mando de palanca

(mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c 3-4P GW 45 261 200 3-4P GW 45 266 200 3-4P GW 45 601 (1) 300
MTX/E 160 3-4P GW 45 262 200 3-4P GW 45 267 200 3-4P GW 45 601 (1) 300
MTX/M 250 3-4P GW 45 263 200 3-4P GW 45 268 200 3-4P GW 45 601 (1) 300
(1) Posibilidad de interbloqueo frontal entre dos caja moldeadas de las siguientes familias: MTX/M 160c - MTX/E 160 - MTX/M 250.
COMPLEMENTOS TCNICOS (*)
Adaptador de profundidad GW 49 209
Visagras de paneles GW 45 532
Par de soportes para canaleta GW 45 521
Par de soportes para bornero horizontal GW 45 526
GW 45 527
(vano de cables interno)
Par de soportes para bornero vertical
GW 45 528
(vano de cables externo)
EN 50022 (DIN35) GW 47 691

Carril DIN = 2 metros
EN 50035 (G32) GW 47 692
L = 2 metros
EN 50024 (C30) GW 47 693
Juntas IP43 GW 45 531
Maneta giratoria con llave GW 47 494
4 Placas de fijacin
GW 45 536
Para cuadros de superficie
(*) Para ms accesorios consulta la seccin COMPLEMENTOS TCNICOS.
47 CVX 630 M
Tabla de seleccin
ESTRUCTURAS CVX 630 M DE SUPERFICIE

ESTRUCTURAS
DIM. FUNCIONALES 600x1000 mm 600x1200 mm 850x1000 mm 850x1200 mm
Paso 150 mm
(24x6) (24x8) (24x6) (36x6) (24x8) (36x8)
Capacidad modular
Paso 200 mm
(24x5) (24x6) (24x5) (36x5) (24x6) (36x6)
Estructuras GW 45 054 GW 45 055 GW 45 064 GW 45 065
Paneles laterales ciegos GW 45 074 GW 45 075 GW 45 074 GW 45 075
Paneles laterales ventilados GW 45 394 GW 45 395 GW 45 394 GW 45 395
Puertas cristal curvo GW 45 154 GW 45 155 GW 45 164 GW 45 165
Puertas ciegas GW 45 174 GW 45 175 GW 45 184 GW 45 185
Compartimento de cables
- - GW 45 084 GW 45 085
interior
Placas GW 45 533 GW 45 533 GW 45 533 GW 45 533
Kit de unin lateral
Junta IP55 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473
202 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 630 M
ESTRUCTURAS CVX 630 M DE SUELO
ESTRUCTURAS
DIM. FUNCIONALES 600x1600 mm 600x1800 mm 600x2000 mm 850x1600 mm 850x1800 mm 850x2000 mm
Passo 150 mm
(24x10) (24x12) (24x13) (24x10) (36x10) (24x12) (36x12) (24x13) (36x13)
Capacidad modular
Passo 200 mm
(24x8) (24x9) (24x10) (24x8) (36x8) (24x9) (36x9) (24x10) (36x10)
Estructuras GW 45 057 GW 45 058 GW 45 059 GW 45 067 GW 45 068 GW 45 069
Paneles laterales ciegos GW 45 077 GW 45 078 GW 45 079 GW 45 077 GW 45 078 GW 45 079
Paneles laterales ventilados GW 45 397 GW 45 398 GW 45 399 GW 45 397 GW 45 398 GW 45 399
Puertas cristal curvo GW 45 157 GW 45 158 GW 45 159 GW 45 167 GW 45 168 GW 45 169
Puertas ciegas GW 45 177 GW 45 178 GW 45 179 GW 45 187 GW 45 188 GW 45 189
- - - GW 45 087 GW 45 088 GW 45 089
interior
Placas GW 47 472 GW 47 472 GW 47 472 GW 47 472 GW 47 472 GW 47 472
Kit de unin lateral
Junta IP55 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473 GW 47 473

DIM. FUNCIONALES 400x1600 mm 400x1800 mm 400x2000 mm
GW 45 097 GW 45 098 GW 45 099
exterior
Puertas ciegas internas GW 45 352 GW 45 353 GW 45 354
Puertas ciegas externas GW 45 197 GW 45 198 GW 45 199
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 630 M 203
47 CVX 630 M
CONFIGURACIN PARA CUADROS CVX 630 M

H panel (mm) B = 400 mm (10 mod.) B = 600 mm (24 mod.) B = 850 mm (36 mod.)
150 GW 45 291 GW 45 201 GW 45 206
Kit instalacin DIN EN 50022 200 GW 45 292 GW 45 202 GW 45 207
en carril DIN doble de aluminio 300 GW 45 293 GW 45 203 GW 45 208
300 (1) - GW 45 204 GW 45 209
50 GW 45 341 GW 45 301 GW 45 321
100 GW 45 342 GW 45 302 GW 45 322
150 GW 45 343 GW 45 303 GW 45 323
Paneles frontales H 200 GW 45 344 GW 45 304 GW 45 324
ciegos 300 GW 45 345 GW 45 305 GW 45 325
B 400 GW 45 346 GW 45 306 GW 45 326
600 GW 45 347 GW 45 307 GW 45 327
800 GW 45 348 - -
Paneles frontales
200 - GW 45 374 GW 45 379
para instrumentos
Paneles frontales
200 - GW 45 362 GW 45 367
ventilados
DIN EN 50022
Carril DIN - - GW 45 401 GW 45 402
doble de aluminio
Perfiles para DIN EN 50022 - - GW 45 411 GW 45 416

fijacin
directa en el bastidor DIN EN 50035 - - GW 45 412 GW 45 417
200 - GW 45 421 GW 45 431
300 GW 45 406 - -
Placas de fondo
400 - GW 45 422 GW 45 432
600 - GW 45 423 GW 45 433
Colector de tierra - GW 45 537 GW 45 538 -
Barra de tierra - - GW 45 534 GW 45 535
Tabiques separadores hori-

- - GW 45 453 GW 45 454
zontales
(1) Versin especfica para MTX/M 160c, MTX/E 160 o MTX/M 250 combinados con un bloque diferencial en L
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MTX Y MANIOBRA SECCIONADORES MSS PARA CUADROS CVX 630 M
VERSIN FIJA (fijaciones delanteras)
Instalacin vertical
Kit para MTX con bloque diferencial Kit para MTX/MSS

H panel H panel
Tipo de interruptor N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo
(mm) (mm)
MTX/M 160c 4P GW 45 248 300 3-4P GW 45 243 200
MTX/E 160 - - - 3-4P GW 45 244 200
MTX/M 250 4P GW 45 249 400 3-4P GW 45 245 300
MTX/E/M 320 - - - 3-4P GW 45 246 400
MTXM 400 - MTX/E/M 630 - - - 3-4P GW 45 247 400
MSS 250 - - - 3-4P GW 45 298 300
MSS 630 - - - 3-4P GW 45 299 500

(mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c 3-4P GW 45 271 200 4P GW 45 281 200 3-4P 200
MTX/E 160 3-4P GW 45 272 200 4P GW 45 282 200 3-4P 200
MTX/M 250 3-4P GW 45 273 200 4P GW 45 283 200 3-4P GW 45 236 300
MTX/E/M 320 3-4P GW 45 274 200 4P GW 45 284 200 3-4P GW 45 237 400
MTXM 400 - MTX/E/M 630 3-4P GW 45 275 300 4P GW 45 285 300 3-4P GW 45 238 400
MSS 250 3-4P GW 45 251 300 - - - 3-4P GW 45 251 300
MSS 630 3-4P GW 45 256 400 - - - 3-4P GW 45 252 500
47 CVX 630 M
* Kit de instalacin doble aislamiento

(mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c - - - 4P GW 45 286 200 - - -
MTX/E 160 - - - 4P GW 45 287 200 - - -
MTX/M 250 3-4P GW 45 276 200 4P GW 45 288 200 - - -
MTX/E/M 320 3-4P GW 45 277 200 4P GW 45 289 200 - - -
MTXM 400 - MTX/E/M 630 3-4P GW 45 278 300 4P GW 45 290 300 - - -
MSS 250 3-4P GW 45 253 300 - - - 3-4P GW 45 253 300
MSS 630 3-4P GW 45 257 400 - - - 3-4P GW 45 254 500
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MTX PARA CUADROS CVX 630 M

Kit para MTX Kit para MTX Kit para MTX interbloqueados Kit para MTX interbloqueados
maneta rotativa mando motor mando de palanca mando de palanca
H panel H panel H panel H panel
Tipo de interruptor N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo N. Polos Cdigo
(mm) (mm) (mm) (mm)
MTX/M 160c 3-4P GW 45 261 200 3-4P GW 45 266 200 - - - 3-4P GW 45 601 (1) 300
MTX/E 160 3-4P GW 45 262 200 3-4P GW 45 267 200 - - - 3-4P GW 45 601 (1) 300
MTX/M 250 3-4P GW 45 263 200 3-4P GW 45 268 200 3-4P GW 45 602 500 3-4P GW 45 601 (1) 300
MTX/E/M 320 3-4P GW 45 264 200 - - - 3-4P GW 45 603 600 - - -
MTXM 400
3-4P GW 45 265 300 - - - 3-4P GW 45 604 600 - - -
MTX/E/M 630
(1) Posibilidad de interbloqueo frontal entre dos caja moldeadas de las siguientes familias: MTX/M 160c - MTX/E 160 - MTX/M 250.
COMPLEMENTOS TCNICOS (*)
Adaptador de profundidad GW 49 209
Visagras de paneles GW 45 532
Par de soportes para canaleta GW 45 521
Par de soportes para bornero horizontal GW 45 526
GW 45 527
(vano de cables interno)
Par de soportes para bornero vertical
GW 45 528
(vano de cables externo)
EN 50022 (DIN35) GW 47 691

Carril DIN = 2 metros
EN 50035 (G32) GW 47 692
L = 2 metros
EN 50024 (C30) GW 47 693
Maneta giratoria con llave GW 47 494
2 Placas de fijacin
GW 47 491
(para cuadros de suelo)
(*) Para ms accesorios consulta la seccin COMPLEMENTOS TCNICOS.
47 CVX 1600
Tabla de seleccin
ESTRUCTURAS CVX 1600

ESTRUCTURA
Dimensiones Dimensiones Dimensiones tiles internas Base/Techo/ Bastidores funcionales para Bastidores funcionales para
Montantes
funcionales externas completas mximas Zcalo armarios no compartimentados armarios compartimentados
H B P H B P H B P Comparti- Comparti-
Bastidor Bastidor
mento mento
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) abierto cerrado
interior interior
400 389 225 GW 49 001 - -
400 600 538 664 390 500 GW 49 002 - -
800 864 700 GW 49 003 - -
400 389 225 GW 49 004 - -
748
1800 600 600 2031 664 1800 600 500 GW 49 005 GW 49 011 GW 49 021 - GW 49 023 -
800 864 700 GW 49 006 - -
400 389 225 GW 49 007
948
850 600 664 800 500 GW 49 008 GW 49 112 GW 49 111
800 864 700 GW 49 009
400 389 225 GW 49 001 - -
400 600 538 664 390 500 GW 49 002 - -
800 864 700 GW 49 003 - -
400 389 225 GW 49 004 - -
2000 600 600 2231 748 664 2000 600 500 GW 49 005 GW 49 012 GW 49 022 - GW 49 024 -
800 864 700 GW 49 006 - -
400 389 225 GW 49 007
948
850 600 664 800 500 GW 49 008 GW 49 114 GW 49 113
800 864 700 GW 49 009
NOTA: mayor informacin de las medidas reales en la documentacin tcnica del producto
*Dimensiones incluyendo zcalo, panel posterior y puerta externa de cristal
**Espacio til para la instalacin de dispositivos, podra variar en base a la configuracin interna elegida

Dimensiones Dimensiones Dimensiones tiles internas Base/Techo/ Puerta interna Puerta externa Panel lateral Panel lateral
Montantes
funcionales externas completas mximas Zcalo IP 31/41 frontal IP 65 ventilado IP 41 ciego IP 65
H B P H B P H B P
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
400 362 225 GW 49 115 - GW 49 041
1800 300 600 2031 420 637 1800 300 500 GW 49 116 GW 49 011 GW 49 121 GW 49 123 GW 49 031 GW 49 042
800 837 700 GW 49 117 GW 49 032 GW 49 043
400 362 225 GW 49 115 - GW 49 044
2000 300 600 2231 420 637 2000 300 500 GW 49 116 GW 49 012 GW 49 122 GW 49 124 GW 49 033 GW 49 045
800 837 700 GW 49 117 GW 49 034 GW 49 046
NOTA: mayor informacin de las medidas reales en la documentacin tcnica del producto
*Dimensiones incluyendo zcalo, panel posterior y puerta externa frontal
**Espacio til para la instalacin de dispositivos, podra variar en base a la configuracin interna elegida
208 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 1600
ESTRUCTURAS CVX 1600
ESTRUCTURA
Cubiertas laterales Cubiertas anteriores y posteriores IP 65 Perfil de acabado IP 31
Panel lateral Panel lateral Panel lateral Puerta de cristal Puerta de cristal saliente Puerta ciega Panel
ventilado IP 41 IP 65 IP 65 12/24/36 mod. 24/36 mod. 12/24/36 mod. posterior
- GW 49 041 GW 49 051 -
GW 49 031 GW 49 042 GW 49 053 GW 49 061 - GW 49 081 GW 49 091
GW 49 032 GW 49 043 GW 49 055 -
- GW 49 041 GW 49 051
GW 49 031 GW 49 042 GW 49 053 GW 49 063 GW 49 071 GW 49 083 GW 49 092
GW 49 032 GW 49 043 GW 49 055
- GW 49 041 GW 49 051
GW 49 031 GW 49 042 GW 49 053 GW 49 065 GW 49 073 GW 49 085 GW 49 093
GW 49 032 GW 49 043 GW 49 055 Para la seleccin
consultar las tablas
- GW 49 044 GW 49 052 - tcnico-comerciales
GW 49 033 GW 49 045 GW 49 054 GW 49 062 - GW 49 082 GW 49 094
GW 49 034 GW 49 046 GW 49 056 -
- GW 49 044 GW 49 052
GW 49 033 GW 49 045 GW 49 054 GW 49 064 GW 49 072 GW 49 084 GW 49 095
GW 49 034 GW 49 046 GW 49 056
- GW 49 044 GW 49 052
GW 49 033 GW 49 045 GW 49 054 GW 49 066 GW 49 074 GW 49 086 GW 49 096
GW 49 034 GW 49 046 GW 49 056

Panel lateral Panel Perfil de acabado
IP 65 posterior IP 65 IP 31
GW 49 051
GW 49 053 GW 49 097
Para la seleccin
GW 49 055 consultar las tablas
GW 49 052 tcnico-
comerciales
GW 49 054 GW 49 098
GW 49 056
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 CVX 1600 209
47 CVX 1600
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA MTX, MTS Y MANIOBRA SECCIONADORES MSS PARA ARMARIOS CVX 1600 NO COMPARTIMENTADOS
ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS
EJECUCIN FIJA
mando motor mando motor
maneta rot.
H directa
Kit horizontal Kit vertical Kit horizontal Kit horizontal

B
MANDO INTERBLOQUE- INTERBLOQUEA-
MANDO DE PALANCA MANETA ROTATIVA DIRECTA DOS INTERBLO-
MOTOR ADOS QUEADOS
Kit de conexin MTX H panel B=400mm B=600mm B=850mm B=600mm B=850mm B=600mm B=600mm B=600mm
Polos N.
anteriores y posteriores (mm) (12 mod.) (24 mod.) (36 mod.) (24 mod.) (36 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.)
INSTALACIN HORIZONTAL
MTX/M 160c 200 3-4P GW 49 183 GW 49 861 - GW 49 866 - GW 49 861 - -
MTX/M 160c
200 4P GW 49 186 GW 49 863 GW 49 926 - - - - -
con bloque diferencial en L
MTX/E 160 200 3-4P GW 49 184 GW 49 862 - GW 49 867 - GW 49 862 - -
MTX/E 160
200 4P GW 49 187 (1) GW 49 864 (1) GW 49 927 (1) - - - - -
200 3-4P GW 49 188 GW 49 868 GW 49 928 GW 49 869 - GW 49 868 - -
MTX/M 250
500 3-4P - - - - - - GW 49 875 GW 49 875
MTX/M 250
300 4P GW 49 192 (1) GW 49 870 (1) GW 49 929 (1) - - - - -
200 3-4P GW 49 193 GW 49 876 - GW 49 876 - GW 49 876 - -
MTX/E/M 320 300 3-4P - - - - - - - -
600 3-4P - - - - - - GW 49 884 GW 49 884
MTX/E/M 320
200 4P - GW 49 880 - - - - - -
con bloque diferencial
MTXM 400
300 3-4P GW 49 195 GW 49 888 GW 49 931 GW 49 888 - GW 49 888 - -
MTX/E/M 630 (400A)
MTXM 400 300 3-4P GW 49 195 GW 49 888 GW 49 931 GW 49 888 - GW 49 888 - -
MTX/E/M 630 600 3-4P - - - - - - GW 49 904 GW 49 904
MTXM 400 - MTX/E/M 630
300 4P - GW 49 902 GW 49 933 - - - - -
MTXM 800 500 3-4P - GW 49 906 - GW 49 908 - GW 49 909 - -
MTX/E/M 1000 800 3-4P - - - - - GW 49 911 (2) GW 49 912 (2)
600 3-4P - GW 49 311 (2) - GW 49 312 (2) - GW 49 313 (2) - -
MTSE/M 1600
800 4P - - - - - GW 49 314 GW 49 315
MSS 250 300 3-4P - - - GW 49 491 GW 49 494 - - -
MSS 630 400 3-4P - - - GW 49 492 GW 49 495 - - -
INSTALACIN VERTICAL
300 3-4P GW 49 189 GW 49 873 GW 49 930 - - - - -
MTX/M 250
400 3-4P - - - - - - - -
400 3-4P GW 49 194 GW 49 877 - GW 49 877 - GW 49 877 - -
MTX/E/M 320
500 3-4P - - - - - - - -
MTX/E/M 320
500 4P - GW 49 881 - - - - - -
MTXM 400
400 3-4P GW 49 196 GW 49 895 GW 49 932 GW 49 895 - GW 49 895 - -
MTX/E/M 630 (400A)
MTXM 400 400 3-4P GW 49 196 GW 49 895 GW 49 932 GW 49 895 - GW 49 895 - -
MTX/E/M 630 500 3-4P - - - - - - - -
MTXM 400 - MTX/E/M 630
500 4P GW 49 197 GW 49 903 GW 49 934 - - - - -
MTXM 800
500 3-4P - GW 49 915 GW 49 935 GW 49 917 - GW 49 918 - -
MTX/E/M 1000
MTSE/M 1600 700 3-4P - GW 49 317 GW 49 340 GW 49 319 - GW 49 320 - -
MSS 250 300 3-4P - - - GW 49 491 GW 49 494 - - -
MSS 630 500 3-4P - - - GW 49 493 GW 49 496 - - -

(1) slo conexiones delanteras (2) slo conexiones traseras
Notas: los seccionadores MSS 125 y MSS 160 son para instalar en los correspondientes juegos de carriles DIN
EJECUCIN DESPLAZABLE EJECUCIN EXTRABLE
mando motor mando motor mando motor mando motor
maneta rot. maneta rot.
directa directa
Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal
INTERBLOQUEA- INTERBLOQUEA-
MANETA MANDO INTERBLOQUE- MANETA MANDO INTERBLOQUE-
MANDO DE PALANCA DOS INTERBLO- MANDO DE PALANCA DOS INTERBLO-
ROTATIVA DIRECTA MOTOR ADOS ROTATIVA DIRECTA MOTOR ADOS
QUEADOS QUEADOS
B=400mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=400mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm
(12 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (12 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.)
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
GW 49 185 GW 49 865 - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
GW 49 190 GW 49 872 GW 49 871 GW 49 872 - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- GW 49 878 - - - - - - - - - -
- - - - - - - GW 49 882 GW 49 882 GW 49 886 - -
- - - - GW 49 884 GW 49 884 - - - - GW 49 885 GW 49 885
- - - - - - - - - - - -
- GW 49 889 - - - - - GW 49 891 GW 49 891 GW 49 893 - -
- GW 49 890 - - - - - GW 49 892 GW 49 892 GW 49 894 - -

- - - - GW 49 904 GW 49 904 - - - - GW 49 905 GW 49 905
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - GW 49 907 GW 49 907 GW 49 910 - -

- - - - - - - - - - GW 49 913 GW 49 914
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - GW 49 316 GW 49 315
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
INSTALACIN VERTICAL
- - - - - - - - - - - -
GW 49 191 GW 49 874 - - - - - - - - - -
- GW 49 879 - - - - - GW 49 883 GW 49 883 GW 49 887 - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- GW 49 896 - - - - - GW 49 898 GW 49 898 GW 49 900 - -
- - - - - - - - - - - -
- GW 49 897 - - - - - GW 49 899 GW 49 899 GW 49 901 - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - GW 49 916 GW 49 916 GW 49 919 - -
- - - - - - - GW 49 318 GW 49 318 GW 49 322 - -
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
47 CVX 1600
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA MTX Y MTS PARA ARMARIOS CVX 1600 COMPARTIMENTADOS
ARMARIOS COMPARTIMENTADOS
EJECUCIN FIJA
mando motor mando motor
maneta rot.
H directa
Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal

B
MANETA MANDO INTERBLOQUEADOS
MANDO DE PALANCA INTERBLOQUEADOS
ROTATIVA DIRECTA MOTOR INTERBLOQUEADOS
Kit MTX conexiones H panel B=400mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm
Polos N.
traseras (mm) (12 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.)
MTX/M 160c 200 3-4P GW 49 584 GW 49 941 - GW 49 941 - -
MTX/M 160c
con bloque diferencial 200 4P - GW 49 943 - - - -
en L
MTX/E 160 200 3-4P GW 49 585 GW 49 942 GW 49 945 GW 49 942 - -
200 3-4P GW 49 587 GW 49 946 GW 49 947 GW 49 946 - -

MTX/M 250
600 3-4P - - - - GW 49 950 GW 49 950
200 3-4P GW 49 589 GW 49 951 GW 49 951 GW 49 954 - -
MTX/E/M 320 300 3-4P - - - - - -
600 3-4P - - - - GW 49 958 GW 49 958

MTXM 400
MTX/E/M 630 300 3-4P GW 49 592 GW 49 963 GW 49 963 GW 49 970 - -
(400A)
MTXM 400 300 3-4P GW 49 592 GW 49 963 GW 49 963 GW 49 970 - -

MTX/E/M 630 600 3-4P - - - - GW 49 976 GW 49 976
MTXM 800 500 3-4P - GW 49 980 GW 49 982 GW 49 981 - -

MTX/E/M 1000 800 3-4P - - - - GW 49 985 GW 49 986
600 3-4P - GW 49 432 GW 49 433 GW 49 434 - -

MTSE/M 1600
800 4P - - - - GW 49 435 GW 49 436
INSTALACIN VERTICAL
MTX/E/M 320 400 3-4P GW 49 590 GW 49 955 - - - -
MTXM 400
400 3-4P GW 49 593 GW 49 971 - - - -
MTX/E/M 630 (400A)
MTXM 400
400 3-4P GW 49 593 GW 49 971 - - - -
MTX/E/M 630
MTXM 800
500 3-4P - GW 49 989 GW 49 991 (1) GW 49 992 (1) - -
MTX/E/M 1000
MTSE/M 1600 800 3-4P - GW 49 439 GW 49 441 (1) GW 49 442 (1) - -
(1) slo forma 2
EJECUCIN DESPLAZABLE EJECUCIN EXTRABLE
mando motor mando motor mando motor mando motor
maneta rot. maneta rot.

directa directa
Kit vertical Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal Kit horizontal
MANETA INTERBLOQUEA- MANETA INTERBLOQUEA-
MANDO INTERBLOQUE- MANDO INTERBLOQUE-
MANDO DE PALANCA ROTATIVA DOS INTERBLO- MANDO DE PALANCA ROTATIVA DOS INTERBLO-
MOTOR ADOS MOTOR ADOS
DIRECTA QUEADOS DIRECTA QUEADOS
B=400mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=400mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm B=600mm
(12 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (12 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.) (24 mod.)
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
GW 49 586 GW 49 944 - - - - - - - - - -
GW 49 588 GW 49 948 GW 49 949 - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
- GW 49 952 GW 49 952 - - - - - - - - -
- - - - - - - GW 49 953 GW 49 953 GW 49 960 (1) - -
- - - - GW 49 958 GW 49 959 - - - - GW 49 961 GW 49 962
- GW 49 964 GW 49 964 - - - - GW 49 966 GW 49 966 GW 49 968 (1) - -
- GW 49 965 GW 49 965 - - - - GW 49 967 GW 49 967 GW 49 969 (1) - -
- - - - GW 49 976 GW 49 977 - - - - GW 49 978 GW 49 979
- - - - - - - GW 49 984 GW 49 984 GW 49 983 (1) -
- - - - - - - - - - GW 49 987 GW 49 988
- - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - GW 49 437 GW 49 438
INSTALACIN VERTICAL
- GW 49 956 - - - - - GW 49 957 - - - -
- GW 49 972 - - - - - GW 49 974 - - - -
GW 49 594 GW 49 973 - - - - GW 49 595 GW 49 975 - - - -
- - - - - - - GW 49 990 GW 49 990 (1) GW 49 993 (1) - -
- - - - - - - GW 49 440 GW 49 440 (1) GW 49 443 (1) - -
47 CVX 1600
CONFIGURACIN PARA ARMARIOS CVX 1600

H panel (mm) B= 400 mm (12 mod.) B=600 mm (24 mod.) B=850 mm (36 mod.)
KIT INSTALACIN EN CARRIL DIN - ARMARIO NO COMPARTIMENTADO
Kit carril DIN - GW 49 221 GW 49 223 GW 49 227
Kit instalacin
1 fila DIN Panel frontal
200 GW 49 501 GW 49 502 GW 49 506
troquelado janela
Kit carril DIN - - GW 49 225 GW 49 228
Kit instalacin
2 filas DIN Panel frontal
300 - GW 49 504 GW 49 508
troquelado janela
Kit instalacin Kit carril DIN - - GW 49 148 GW 49 149
reforzada
Panel frontal
para MTX 1 fila DIN 200 - GW 49 502 GW 49 506
troquelado janela
Kit instalacin Kit carril DIN - - GW 49 148 GW 49 149
reforzada para MTX
Panel frontal
con bloque dif. en L 300 - GW 49 146 GW 49 147
troquelado janela
KIT INSTALACIN EN CARRIL DIN - ARMARIO COMPARTIMENTADO
Kit carril DIN - GW 49 222 GW 49 224 GW 49 230
Kit instalacin Panel frontal

200 GW 49 501 GW 49 502 GW 49 506
1 fila DIN troquelado janela
Placa de fondo 200 GW 49 819 GW 49 823 GW 49 851
PANELES FRONTALES
100 GW 49 451 GW 49 456 GW 49 470
200 GW 49 452 GW 49 457 GW 49 471
H 300 GW 49 453 GW 49 458 GW 49 472
400 GW 49 454 GW 49 459 GW 49 473
Ciegos
600 GW 49 455 GW 49 460 GW 49 474
800 - GW 49 461 GW 49 481
1800 - GW 49 463 GW 49 476
B 2000 - GW 49 464 GW 49 477
200 - GW 49 465 GW 49 478
Ciegos hundidos 400 - GW 49 466 GW 49 479
600 - GW 49 467 GW 49 480
100 - GW 49 468 -
Ventilados
200 - GW 49 469 -
N. 2 Instrum. 72x72 mm
N. 2 Conmutadores
200 - GW 49 514 GW 49 518
Para instrumentos N. 2 Conmutadores
200 - GW 49 515 GW 49 519
de medida y
conmutadores N. 4 Instrum. 72x72 mm
N. 1 Conmutadores
200 - GW 49 516 GW 49 520
N. 1 Conmutadores
200 - GW 49 517 GW 49 521
PLACAS DE FONDO - ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS

200 GW 49 801 GW 49 805 GW 49 812
300 - GW 49 806 GW 49 813
Planas
400 - GW 49 807 GW 49 814
600 - GW 49 808 GW 49 815
200 - GW 49 809 GW 49 816
Profundas 400 - GW 49 810 GW 49 817
600 - GW 49 811 GW 49 818
PLACAS DE FONDO - ARMARIOS COMPARTIMENTADOS
200 GW 49 819 GW 49 823 GW 49 851
300 - GW 49 824 GW 49 852
Planas 400 - GW 49 825 GW 49 853
600 - GW 49 826 GW 49 854
800 - GW 49 827 GW 49 855
PLACAS DE FONDO EN TODA LA ALTURA
1800 - GW 49 828 GW 49 830
Placas de fondo
2000 - GW 49 829 GW 49 831
Soport
Placas de fondo Estructuras P= 400 - - GW 49 832 GW 49 832
Placa
de fondo Soportes Estructuras P= 600 - - GW 49 833 GW 49 833
Estructuras P= 800 - - GW 49 834 GW 49 834
CONFIGURACIN PARA ARMARIOS CVX 1600
SEPARACIONES PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA
H panel (mm)
FORMA DE SEPARACIN 200 300 400 500 600 800
FORMA B = 400 mm
KIT INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA
2A PARA CUADROS COMPARTIMENTADOS
B = 600 mm
+
FORMA B = 400 mm GW 49 561 GW 49 561 GW 49 561 GW 49 561 GW 49 561 GW 49 561
3A B = 600 mm GW 49 562 GW 49 562 GW 49 562 GW 49 562 GW 49 562 GW 49 562
Caja moldeada posicin HORIZONTAL

B = 400 mm GW 49 531 GW 49 532 - - GW 49 534 (1) -
B = 600 mm GW 49 535 GW 49 536 - GW 49 538 GW 49 539 GW 49 544

FORMA
3B Caja moldeada posicin VERTICAL
P = 600 mm - - GW 49 996 GW 49 540 - -
P = 800 mm - - GW 49 997 GW 49 541 - GW 49 543
+
Caja moldeada posicin HORIZONTAL
P = 600 mm
GW 49 550 GW 49 551 - GW 49 553 GW 49 554 -
P = 800 mm
FORMA
4B Caja moldeada posicin VERTICAL
P = 600 mm - - GW 49 998 GW 49 555 - -
P = 800 mm - - GW 49 999 GW 49 556 - GW 49 558
2) Slo para placa de fondo ciega de fundo cego H=600mm
SEPARACIONES PARA BARRAS

Barras horizontales Compartimento de cables interior Compartimento de cables exterior B = 400 mm (12 mod.) B = 600 mm (24 mod.) B = 850 mm (36 mod.)
Estante horizontal universal - - GW 49 561 GW 49 562 GW 49 578
Separacin horizontal - - GW 49 563 GW 49 564 -
Separacin vertical posterior - - GW 49 565 GW 49 566 -
Separacin compartimento cables P=600/800 mm GW 49 574 GW 49 575 GW 49 576 (2) GW 49 577 (2) -
Barras verticales P= 600 mm P= 800 mm - - -
Separacin vertical (H=1800mm) GW 49 567 GW 49 569 - - -
Separacin posterior compartimento interior (H=1800mm) GW 49 571 GW 49 571 - - -
Separacin vertical (H=2000mm) GW 49 568 GW 49 570 - - -
Separacin posterior compartimento interior (H=2000mm) GW 49 572 GW 49 572 - - -
(2) Estrutura utilizada como vano de cables externo
NOTAS
Para realizar la separacin de cajas moldeadas es necesario escoger armarios con base B=400/600mm (tambin para B=850mm pero con vano interno) y con profundidad P=600/800mm, bastidor funcional
cerrado, kit de instalacin de caja moldeada en versin compartimentada y con sus correspondientes terminales traseros. En el caso de aparamenta modular sobre gua DIN, prever, adems de la gua DIN para
bastidor cerrado y panel, la placa de fondo para armarios compartimentados (GW 49 819 GW 49 827). La separacin mnima de base es la Forma 2A y se realiza escogiendo el kit de instalacin especfico del caja
moldeada para armarios compartimentados y posicionando 2 estantes horizontales (GW 49561 para B = 400 mm o GW 49562 para B = 600 mm) uno en la parte superior (al inicio de la columna) y uno en la parte
inferior (al final de la columna) del armario (figura A) En caso de que las placas de fondo de los interruptores no estuvieran alineadas sera necesario aadir un estante horizontal (GW 49561 para B = 400 mm o GW
49562 para B = 600 mm) para cada celda de interruptor con placa no alineada con la celda adyacente (figura B e C). Para realizar separaciones superiores a la Forma 2A, es necesario aadir a los elementos de Forma
2A los kits de formas superiores hasta conseguir la forma separacin deseada
Forma 3A = kit Forma 2A + kit Forma 3A
Forma 3B = kit Forma 2A + kit Forma 3B
Forma 4B = kit Forma 2A + kit Forma 3B + kit Forma 4B
Ejemplos de separacin
A B C - Forma 2A con placas alineadas (A)
- Forma 2A con placas no alineadas (B)
- vista frontal de la celda de la unidad
funcional (C)
GW 49 561 GW 49 561
GW 49 562 GW 49 562
GW 49 561
GW 49 562
47 CVX 1600
COMPATIBILIDAD INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA MTX, MTS Y MANIOBRA SECCIONADORES MSS CON ARMARIOS CVX 1600 NO COMPARTIMENTADOS
EJECUCIN FIJA EJECUCIN DESPLAZABLE EJECUCIN EXTRABLE
P= 400 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 400 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 400 mm P= 600 mm P= 800 mm
MANDO DE PALANCA
MTX/M 160c
conexiones delanteras
* * * - - - - - -
conexiones traseras
* * * - - - - - -
MTX/M 160c + conexiones delanteras
* * * - - - - - -
bloque dif. BD conexiones traseras
* * * - - - - - -
MTX/E 160
* * * * * * - - -
conexiones traseras
* * * *- *- *- - - -
MTX/E 160 +
bloque dif. BD
conexiones traseras
*- *- *- - - -
-
-
-
-
-
-
MTX/M 250
*- * * *- * * - - -
conexiones traseras
* * *- *- - - -
MTX/M 250 +
bloque dif. BD
conexiones traseras
*- *- *- -
- - -
-
-
-
-
-
-
MTX/E/M 320
*- * * *- * * *- * *
conexiones traseras
* * *- *- *- *-
MTX/E/M 320 + conexiones delanteras
*- * * - -
* * - - - - - -
MTXM 400 conexiones delanteras
*- * * *- * * *- * *
MTX/E/M 630
MTXM 400
conexiones traseras
* * * * * *
MTX/E/M 630 +
* * * - - - - - -
bloque dif. BD conexiones traseras -
* * - - - - - -
*- * * - - - -
* *
MTX/E/M 1000 conexiones traseras
* * - - - -
*- *
MTSE 1600 conexiones delanteras -
* * - - - -
*
MTSM 1600 conexiones traseras -
* * - - - - -
*
MANETA ROTATIVA DIRECTA - MANDO MOTOR
MTX/M 160c
* * * - - - - - -
conexiones traseras
* * * - - - - - -
MTX/E 160
* * * - - - - - -
conexiones traseras
* * * - - - - - -
MTX/M 250
*- * * *- * * - - -
conexiones traseras
* * *- *- - - -
MTX/E/M 320
*- * * - 1 1 1
conexiones traseras
* * - - - - 1 1
*- * * - - - 1 1 1
* * - - - - 1 1
*- * * - - - - 1 1
* * - - - - 1 1
* * - - - - - 2
* * - - - - - 2
MSS 250
MSS 630
conexiones traseras
*- *- *- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
INTERBLOQUEADOS - INTERBLOQUEADOS MOTORIZADOS
conexiones delanteras - - - - - - - - -
MTX/M 160c
conexiones traseras - - - - - - - - -
conexiones delanteras - - - - - - - - -
MTX/E 160
conexiones traseras - - - - - - - - -
MTX/M 250
*- * * - - - - - -
conexiones traseras
* * - - - - - -
MTX/E/M 320
conexiones delanteras -
* * -
* * -
* *
conexiones traseras -
* * -
* * -
* *
MTXM 400 conexiones delanteras -
* * -
* * -
* *
MTX/E/M 630 conexiones traseras -
* * -
*- *- -
* *
MTXM 800 conexiones delanteras -
* * - -
*- *
MTX/E/M 1000 conexiones traseras -
* * - - - -
*3
* * - - - - -
* * - - - - - 3
REFERENCIAS * Soluciones aconsejadas 2 Utilizar puerta de cristal saliente para versiones con mando motor
DE SMBOLOS 1 Utilizar puerta de cristal saliente para versiones con maneta rotativa directa 3 Utilizar puerta de cristal saliente para versiones interbloqueadas motorizadas
COMPATIBILIDAD INTERRUPTORES EN CAJA MOLDEADA MTX, MTS Y MANIOBRA SECCIONADORES MSS CON ARMARIOS CVX 1600 COMPARTIMENTADOS
EJECUCIN FIJA EJECUCIN DESPLAZABLE EJECUCIN EXTRABLE
P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm
MANDO DE PALANCA
conexiones delanteras - - - - - -
MTX/M 160c
conexiones traseras
*- *- -
-
-
-
-
-
-
-
MTX/M 160c +
*- *- -
-
-
-
-
-
-
-
MTX/E 160
conexiones traseras
*- *- *- *- -
-
-
-
MTX/M 250
conexiones traseras
*- *- *- *- -
-
-
-
MTX/E/M 320
conexiones traseras
*- *- *- *- *- *-
MTXM 400
*- *- *- *- *- *-
MTXM 800
*- *- -
-
-
-
*- *-
MTSE 1600
MTSM 1600 conexiones traseras
* * - - -
*
MANETA ROTATIVA DIRECTA - MANDO MOTOR
MTX/M 160c
conexiones traseras
*- *- -
-
-
-
-
-
-
-
MTX/E 160
conexiones traseras
*- *- -
-
-
-
-
-
-
-
MTX/M 250
conexiones traseras
*- *- 2
-
2
-
-
-
-
-
MTX/E/M 320
conexiones traseras
*- *- 2
-
2
-
1-2
-
1-2
-
MTXM 400
*- *- 2
-
2
-
1-2
-
1-2
-
MTXM 800
*- *- -
-
-
-
1-2
-
1-2
-
MTSE 1600
MTSM 1600 conexiones traseras
-
-
*- -
-
-
-
-
-
3
-
MSS 250
MSS 630 conexiones traseras - - - - - -
INTERBLOQUEADOS - INTERBLOQUEADOS MOTORIZADOS
MTX/M 160c
conexiones traseras - - - - - -
MTX/E 160
conexiones traseras - - - - - -
MTX/M 250
conexiones traseras
*- *- -
-
-
-
-
-
-
-
MTX/E/M 320
conexiones traseras
*- *- 3
-
3
-
3
-
3
-
MTXM 400
*- *- 3
-
3
-
3
-
3
-
MTXM 800
*- *- -
-
-
-
*- *-
MTSE 1600
* - - - 3
47 BUSBAR
Tabla de seleccin
SISTEMA DE BARRAS PLANAS - CUADRO CVX 630 K
PORTABARRAS CON TRAVESAO (1 CDIGO = 2 PIEZAS)
BARRA (1 CDIGO = 2 PIEZAS) DISTANCIA

Capacidad (A)
Distancia mxima entre portabarras (mm) en
en funcin del
funcin de la Icc mx. (kA)
grado IP
Seccin Barras Compartimento de Compartimento de

IP30 IP40/43 Cdigo BxH (mm) por fase Tipo 6kA 10kA 16kA 20kA 25kA 35kA B=600 mm(1) B=850 mm(1) cables interior cables exterior
1000 1000 600 200 200 - GW 45 563 GW 45 563 - -
325 250 20x5 1 700 400 250 150 - - - - GW 45 561 -
GW 45 551
(1000 mm)
GW 45 555 800 500 250 100 100 - - - - GW 45 562
(1750 mm)
530 400 GW 45 552 25x6 1 700 400 250 150 - - - - GW 45 561 -

(1000 mm)
GW 45 556
(1750 mm)
1000 1000 600 600 500 200 GW 45 563 GW 45 563 - -
530 400 30x5 1

GW 45 553
(1000 mm)
1000 600 250 100 100 - - - - GW 45 562
GW 45 557
(1750 mm)
1000 1000 600 600 500 200 GW 45 563 GW 45 563 - -
770 630 30x10 1

GW 45 554
(1000 mm)
1000 700 250 100 100 - - - - GW 45 562
GW 45 558
(1750 mm)
(1) Solo forma 1
PLETINAS FLEXIBLES
Capacidad (A) en funcin del grado IP Dimensiones
Cuadro Cuadro Armarios Cdigo
CVX 630 K CVX 630 M CVX 1600 (1 cdigo = 2 B
piezas) NxBxH Seccin Longitud
IP30 IP40 / IP43 IP30 IP55 IP31 IP41 IP65 (mm) (mm) (mm)
212 191 212 160 212 191 160 GW 47 651 2x15,5x0,8 24,8 2000
395 323 395 250 395 323 250 GW 47 652 3x20x1 60 2000
498 460 498 400 498 460 400 GW 47 653 5x20x1 100 2000
758 702 758 630 758 702 630 GW 47 654 5x32x1 160 2000
- - - - 1203 1140 1000 GW 47 655 8x40x1 320 2000
- - - - 1650 1525 1250 GW 47 656 10x50x1 500 2000

* excepto para GW 47 651
218 Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 BUSBAR
SISTEMA DE BARRAS PERFILADAS DE PERFIL CONTINUO - CUADRO CVX 630 M
BARRA (1 CDIGO = 1 PIEZA) PORTABARRAS (1 CDIGO = 1 PIEZA)

Capacidad (A) en
Distancia mxima D (mm) en
funcin del Conexin directa al GWFIX
grado IP 400
Compartimento Compartimento
Seccin Barras B=850 mm(1) de cables de cables B=850 mm
IP30 IP55 Cdigo BxH (mm) por fase Tipo 25kA 35kA B=600 mm(1) (*) interior exterior B= 600 mm (**)
550 425 GW 45 577 GW 45 578 - - GW 45 579 GW 45 580

630 400 GW 49 651 20x20 1
550 425 - - GW 45 575 GW 45 576 - -
550 425 GW 45 577 GW 45 578 - - GW 45 579 GW 45 580

970 800 GW 49 652 20x20 1
550 425 - - GW 45 575 GW 45 576 - -
(*) En estructuras B= 850 mm con compartimento de cables interior hay que usar los travesaos GW 45 577 para sistema de barras situado en el fondo del compartimento para aparatos B= 600 mm.
(**) Em estruturas B= 850 mm com vo cabos interno, usar as traves GW 45 579 para sistema de barras colocado no fundo do compartimento de aparelhos B= 600 mm
(1) Solo forma 1 SISTEMA DE BARRAS PLANAS - CUADRO CVX 630 M

BARRA (1 cdigo = 2 piezas) DISTANCIA

Capacidad (A) en
Distancia mxima entre portabarras (mm) en
funcin del
grado IP
Seccin Barras Compartimento de Compartimento de
IP30 IP55 Cdigo BxH (mm) por fase Tipo 6kA 10kA 16kA 20kA 25kA 35kA B=600 mm(1) B=850 mm(1)(*) cables interior cables exterior
1000 1000 600 200 200 - GW 45 573 GW 45 574 - -
GW 45 551
325 250 20x5 1 700 400 250 150 - - - - GW 45 561 -
(1000 mm)
GW 45 555
(1750 mm) 800 500 250 100 100 - - - - GW 45 562
GW 45 552
530 400 (1000 mm) 25x6 1 700 400 250 150 - - - - GW 45 561 -
GW 45 556
(1750 mm)
1000 1000 600 600 500 200 GW 45 573 GW 45 574 - -
530 400 30x5 1

GW 45 553
(1000 mm)
1000 600 250 100 100 - - - - GW 45 562
GW 45 557
(1750 mm)
1000 1000 600 600 500 200 GW 45 573 GW 45 574 - -
770 630 30x10 1

GW 45 554
(1000 mm)
1000 700 250 100 100 - - - - GW 45 562
GW 45 558
(1750 mm)
(*) En estructuras B= 850 mm con compartimento de cables interior hay que usar los travesaos GW 45 573 para sistema de barras situado en el fondo del compartimento para aparatos B= 600 mm.
(1) Solo forma 1
Power > Cuadros y armarios de distribucin metlicos > Serie 47 BUSBAR 219
47 BUSBAR
SISTEMA DE BARRAS PERFILADAS DE PERFIL CONTINUO - ARMARIO CVX 1600

TRAVESAO DE FIJACIN EN LA ESTRUCTURA (1 CDIGO = 2 PIEZAS)
BARRA (1 CDIGO = 1 PIEZA) PORTABARRAS (1 CDIGO = 1 PIEZA)

Capacidad (A)
Distancia mxima D (mm) en
en funcin del Profundidad
funcin de la Icc mx. (kA) Armario no compartimentado
grado IP mn.
Seccin Barras estructura (2) (2) (2) Compartimento
de cables
IP31 IP41 IP65 Cdigo BxH (mm) por fase Cdigo 25kA 35kA 50kA 65kA 75kA (mm) B= 400 mm B= 600 mm B= 850 mm exterior P= 600 mm P= 800 mm
550 425 - - - 400 GW 49 701 GW 49 702 GW 49 703 -

GW 49 658
550 550 - - - 600 -

GW 49 659 +
GW 49 675 (*)
GW 49 704 GW 49 705 GW 49 706 GW 49 715
630 520 400 GW 49 651 20x20 1 550 550 - - - 600 GW 49 713

GW 49 660 +
GW 49 675 (*)
550 425 - - - 400 GW 49 701 -

GW 49 656
- - GW 49 708
550 550 - - - 800 GW 49 704 GW 49 715

GW 49 657 +
GW 49 675 (*)
550 425 - - - 400 GW 49 701 GW 49 702 GW 49 703 -

GW 49 658
-
550 550 - - - 600 -

GW 49 659 +
GW 49 675 (*)
GW 49 704 GW 49 705 GW 49 706 GW 49 715
970 830 800 GW 49 652 20x20 1 550 550 - - - 600 GW 49 713

GW 49 660 +
GW 49 675 (*)
550 425 - - - 400 GW 49 701 -

GW 49 656
- - GW 49 708 -
550 550 - - - 800 GW 49 704 GW 49 715

GW 49 657 +
GW 49 675 (*)
550 550 425 275 225 600 -

GW 49 659
GW 49 705 GW 49 706 -
550 425 350 225 - 600 GW 49 713
1400 1330 1250 GW 49 653 20x60 1 GW 49 660 GW 49 704 GW 49 715
550 550 425 275 250 800 - - GW 49 708 -
GW 49 657
550 550 425 275 200 600 -

GW 49 659
GW 49 705 GW 49 706 -
1820 1710 1600 GW 49 654 20x60 1 550 550 350 225 - 600 GW 49 704 GW 49 713 GW 49 715
GW 49 660
550 550 425 275 250 800 - - GW 49 708 -

GW 49 657
Nota: las flechas amarillas indican un ejemplo de seleccin de cdigos para realizar un sistema con barra, travesao de fijacin y portabarra.
(*) adaptador para portabarras (1 cdigo = 4 piezas) (1) instalacin slo en compartimiento exterior. (2) Hasta la forma 2.
Conexin directa
Armario compartimentado Compartimento interior/exterior Posicin A Posicin B
al GWFIX 400
P= 600 mm P= 800 mm P= 400 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm B= 400 mm B= 600 mm B= 850 mm P= 600 mm P= 800 mm B= 600 mm B= 850 mm
- - - - - - - - GW 49 717 GW 49 718
- - -
GW 49 716 GW 49 711 GW 49 712 GW 49 720 GW 49 721 GW 49 722 GW 49 723 GW 49 725
GW 49 714 GW 49 711 GW 49 724
- -
- GW 49 710 - -
- - - - - - - -
GW 49 711
GW 49 716 - GW 49 712
(1)
- - - - - - - - GW 49 717 GW 49 718
- - -
GW 49 716 GW 49 711 GW 49 712 GW 49 720 GW 49 721 GW 49 722 GW 49 723 GW 49 725
GW 49 714 GW 49 711 GW 49 724
- -
- GW 49 710 - -
- - - - - - - -
GW 49 711
GW 49 716 - GW 49 712
(1)
- - -
GW 49 711 GW 49 720 GW 49 721 GW 49 722 GW 49 723 GW 49 725
GW 49 714 GW 49 716 - GW 49 712 GW 49 711 GW 49 724 - -
GW 49 711
- - - - - - - -
(1)
- - -
GW 49 711 GW 49 720 GW 49 721 GW 49 722 GW 49 723 GW 49 725
GW 49 714 GW 49 716 - GW 49 712 GW 49 711 GW 49 724 - -
GW 49 711
- - - - - - - -
(1)
47 BUSBAR
SISTEMA DE BARRAS PLANAS - ARMARIO CVX 1600
BARRA (1 CDIGO = 2 PIEZAS) PORTABARRAS (1 CDIGO = 2 PIEZAS)

Capacidad (A) en
funcin Distancia mxima D (mm) en funcin de la Icc mx. (kA)/
del grado IP
Profundidad
mn.
BxH Barras estructura (2) (2)
IP31 IP41 IP65 Cdigo (mm) por fase Cdigo 6 10 16 25 35 50 75 100 (mm) B= 600 mm B= 850 mm
530 490 400 32x5 1 1000 1000 700 300 225 - - - 600 GW 49 731 GW 49 732
GW 47 637
772 695 630 50x5 1 1000 1000 700 375 275 225 - - 600 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 677
GW 49 670
951 863 800 63x5 1 - 1000 700 425 300 225 - - 600 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 678
1431 1347 1250 100x5 1 - - 700 500 375 250 - - 600 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 679
1836 1710 1600 100x10 1 - - - 1000 1000 600 375 225 600 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 671
3056 2700 2500 100x10 2 - - - 1000 1000 900 400 225 800 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 680
GW 49 672
4018 3600 3200 100x10 3 - - - 1000 1000 800 400 225 800 GW 49 731 GW 49 732
GW 49 676
Nota: las flechas amarillas indican un ejemplo de seleccin de cdigos para realizar un sistema con barra, travesao de fijacin y portabarra.
(2) hasta forma 2
Armario no comparti- Armario compartimen- Compartimento interior/ Armario no comparti- Armario compartimen- Compartimento interior/
mentado tado exterior mentado tado exterior
P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm P= 600 mm P= 800 mm
GW 49 733 GW 49 734 GW 49 735 GW 49 736 GW 49 737 GW 49 738 GW 49 749 GW 49 720 GW 49 741 GW 49 742 GW 49 743 GW 49 744 GW 49 739 GW 49 740
- GW 49 734 - GW 49 736 - GW 49 738 - GW 49 720 - GW 49 742 - GW 49 744 - GW 49 740
- GW 49 734 - GW 49 736 - GW 49 738 - GW 49 720 - GW 49 742 - GW 49 744 - GW 49 740
47 BUSBAR
COMPATIBILIDAD DE SISTEMAS GWFIX Y REGLETAS CON CUADROS DE LA SERIE 47 CVX

Cuadro de distribucin CVX
CVX 160 I CVX 160 E CVX 630 K CVX 630 M CVX 1600
Cuadro de empotrar Cuadro de superficie Cuadro de superficie y de Cuadro de superficie y de Armario de suelo
suelo suelo
Sistemas de distribucin rpida GWFIX
* * * * *
GWFIX 100
* * * *
GWFIX 250
* *
GWFIX 400
Regletas de distribucin
* * * * *
Modulares 1P/2P/3P/4P
100A 125A 160A 250A
* * *
4P en bastidor funcional o placa
47 CVX 160 I
Cuadros de empotrar hasta 160A
La serie CVX 160 I de cuadros de distribucin de empotrar hasta 160A se distingue por la
facilidad de eleccin y rapidez de montaje. Una vez decididas las dimensiones del cuadro, en
un nico cdigo se incluye, aparte de la caja metlica y la puerta, las guas DIN y los paneles
frontales. Adems, el innovador soporte permite la fijacin rpida de las guas a las placas y
su regulacin en profundidad, sin el uso de tornillos o herramientas.
Caractersticas tcnicas pgina 23 0
ESTRUCTURAS
CUADROS IP30
CUADROS PREEQUIPADOS DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO - COLOR GRIS RAL 7035

COMPLETO DE PANELES PARA APARATOS MODULARES - SIN PUERTA
Cdigo Dim. funcionales Dim. caja Dim. exter. N mod. Paq.
BxHxP (mm) BxHxP (mm) BxHxP (mm) EN 50022 Embal.
GW 47 072 600x600x105 680x670x105 730x706x25 96 (24x4) 1
GW 47 073 600x800x105 680x870x105 730x906x25 120 (24x5) 1
GW 47 074 600x1000x105 680x1070x105 730x1106x25 144 (24x6) 1
INCLUYE: protector contra mortero. Etiqueta de identificacin. Etiqueta adhesiva para certificacin segn norma.EN 61439.
Paneles frontales con carril EN 50022 (DIN 35) y accesorios de fijacin. Tapas cubremdulos.
GW 47 072
CUADROS IP40

COMPLETOS CON EQUIPAMIENTO PARA APARATOS MODULARES
PUERTA CON CRISTAL DE SEGURIDAD, AHUMADO CURVO, EQUIPADA CON 2 CERRADURAS
GW 47 082 600x600x105 680x670x105 730x706x65 96 (24x4) 1
GW 47 083 600x800x105 680x870x105 730x906x65 120 (24x5) 1
GW 47 084 600x1000x105 680x1070x105 730x1106x65 144 (24x6) 1
INCLUYE: protector contra mortero. Etiqueta de identificacin. Etiqueta adhesiva para certificacin segn norma.EN 61439.
Paneles frontales con carril EN 50022 (DIN 35) y accesorios de fijacin. Tapas cubremdulos. 2 llaves de aleta doble.
GW 47 082

COMPLETOS CON EQUIPAMIENTO PARA APARATOS MODULARES
PUERTA CIEGA DE CHAPA DOTADA CON 2 CERRADURAS
GW 47 087 600x600x105 680x670x105 730x706x34 96 (24x4) 1
GW 47 088 600x800x105 680x870x105 730x906x34 120 (24x5) 1
GW 47 089 600x1000x105 680x1070x105 730x1106x34 144 (24x6) 1
INCLUYE: protector contra mortero. Etiqueta de identificacin. Etiqueta adhesiva para certificacin segn norma EN 61439.
Paneles frontales con carril EN 50022 (DIN 35) y accesorios de fijacin. Tapas cubremdulos. 2 llaves de aleta doble.
GW 47 087
47 CVX 160 I
CONFIGURACIN FRONTAL
PANELES FRONTALES
PANELES TROQUELADOS PARA APARATOS MODULARES

Cdigo Dim. exterior Paq.
BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 178 600x150 1/10
GW 47 179 600x200 1/10
INCLUYE: tapas cubremdulos, par de bisagras.
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003, predisposicin de los paneles para bisagras
de rotacin (incluidas).
GW 47 179
PANELES CIEGOS
Cdigo Dim. exterior Paq.
BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 173 600x50 1/10
GW 47 174 600x150 1/10
GW 47 175 600x200 1/10
INCLUYE: par de bisagras.
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003, paneles, excluido GW47173, previstos para
bisagras de rotacin (includas).
GW 47 175
PANELES PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA Y CONMUTADORES

Cdigo Dim. exterior Conmutador Instrumentos Paq.
BxH (mm) Nx N. x Dimens. Embal.
Mdulos: 24
GW 47 176 600x200 1 9,5 mm 4 72x72 mm 1/10
GW 47 177 600x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1/10
APLICACIONES: instalacin de ampermetros, voltmetros, conmutadores voltimtricos/amperimtricos y rels diferenciales para cuadro.
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003, predisposicin de los paneles para bisagras
GW 47 177
CONFIGURACIN INTERNA
JUEGO DE CARRIL DIN
CARRILES DIN PARA APARATOS MODULARES Y CAJA MOLDEADA HASTA 160A CON ACCESORIOS DE MONTAJE
Cdigo Dim. perfil Perfil Material Paq.
HxP (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 251 35x15 EN 50022 (DIN 35) Chapa galvanizada 1/10
GW 47 252 2x(35x7,5) Doble EN 50022 (DIN 35) Aluminio 1/10
GW 47 253 32x15 EN 50035 (G 32) Chapa galvanizada 1/10
GW 47 251
ACCESORIOS TCNICOS
ACCESORIOS
PAR DE BISAGRAS PARA PANELES FRONTALES

Cdigo Tipo ngulo de Adecuado Paq.
de enganche apertura para Embal.
GW 47 191 A presin 90 Cartulas con H mayor de 50 mm 1/20
ACCESORIOS: 1 tapn de cierre del panel.
GW 47 191
SOPORTES PARA LA FIJACIN DE CANALES DE CABLEADO

Cdigo Tipo Cantidad Paq.
de enganche Embal.
GW 47 194 E A presin en perfil funcional 2 piezas 1/20
APLICACIONES: montaje de bandejas de conexionado de hasta 60 mm de anchura en vertical y hasta 40 mm en horizontal.
GW 47 194 E
PERFIL CUBREMDULOS
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW 47 291 24 10
CARACTERSTICAS: fijacin a presin en paneles frontales con troquel DIN.
GW 47 291
ADAPTADOR DE PROFUNDIDAD
Cdigo Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 49 209 600 1
APLICACIONES: compensa las diferencias de profundidad de instalacin en carril DIN EN 50022 entre los aparatos modulares (Serie 90) de caja moldeada (Serie MTX/M 160c - MTX/E 160 -
MTX/M 250).
GW 49 209
47 CVX 160 I
BARRA DE TIERRA PERFORADA Y ROSCADA

Cdigo Dimensiones N. y Paso Para Paq.
BxHxP (mm) orificios roscados de la perforacin cuadros Embal.
GW 47 193 575x20x5 24xM6 18 mm Superficie y de empotrar 1/5
INCLUYE: accesorios de fijacin. (2 tornillos y 2 tuercas en jaula M6) 24 tornillos M6 estaados.
GW 47 193
PORTADOCUMENTOS ADHESIVO
Cdigo Dimensiones Paq.
BxH (mm) Embal.
GW 46 447 230x310 1/10
GW 46 447
CERRADURA DE SEGURIDAD
Cdigo Caractersticas Paq.
Embal.
GW 47 192 Tipo Yale 1/10
NOTA: se suministra con llaves iguales.
GW 47 192
TUERCAS EN JAULA
Embal.
GW 47 195 Acero galvanizado 10/100
APLICACIONES: adecuado para el montaje de conductos de cableado y accesorios en perfil funcional.
GW 47 195
JUEGO DE 4 GRAPAS DE METAL
Embal.
GW 47 197 Para fijar en pladur 1/10
GW 47 197
RECAMBIOS
PUERTAS DE VIDRIO CURVO AHUMADO TEMPLADO DE SEGURIDAD PARA CUADROS IP40

(NO PARA CUADROS IP30)
Cdigo Para cuadros Paq.
BxH (mm) Embal.
GW 47 111 600x600 1
GW 47 112 600x800 1
GW 47 113 600x1000 1
INCLUYE: 2 pasadores para el montaje. 2 llaves de aleta doble.
GW 47 113
PUERTAS CIEGAS DE CHAPA DE ACERO PINTADO PARA CUADROS IP40

(NO PARA CUADROS IP30)
BxH (mm) Embal.
GW 47 121 600x600 1
GW 47 122 600x800 1
GW 47 123 600x1000 1
INCLUYE: 2 pasadores para el montaje. 2 llaves de aleta doble.
GW 47 123
47 CVX 160 I
MONTAJE RPIDA FIJACIN
SIN HERRAMIENTAS DE PANELES DISEO Y ROBUSTEZ
Las guas DIN se montan sin tornillos ni Los paneles frontales en material El cuidadoso diseo y el particular
herramientas, gracias a los enganches plstico permiten la fijacin rpida a cristal curvo de la puerta permiten la
de fijacin rpida sobre los perfiles fun- travs de piezas de un de vuelta y instalacin del cuadro en ambientes
cionales. El innovador soporte permite no requieren ninguna conexin a tierra. elegantes del terciario avanzado y
la fijacin de las guas a las placas y su Todos los paneles incorporan un kit de confiere una excepcional rigidez a la
regulacin en profundidad sin el uso de bisagras para hacerlos abatibles. estructura.
Informacin tornillo o herramientas.
comercial Pgina 225
Datos tcnicos
CVX 160i
Caractersticas elctricas Caractersticas mecnicas
Norma de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2, EN 62208, CEI 23-48, CEI 23-49 Grado de proteccin: IP 30 puerta
Intensidad nominal (In): hasta 160 A IP 40 con puerta transparente/ciega
Tensin nominal de empleo (Ue): hasta 500 Vac Grado de resistencia: IK 07 para puerta transparente
Tensin nominal de aislamiento (Ui): hasta 500 Vac IK 09 para paneles frontales de plstico
Tensin nominal de impulso (Uimp): 6 kV 1,2/50 s IK 10 para la caja de metal
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc): 10 kA Temperatura de funcionamiento: -5 C 40 C
Intensidad nominal de pico (Ipk): 17 kA Temperatura de almacenamiento: -25 C 55 C
Intensidad nominal de breve duracion (Icw): 10 kA (1s) Cuadro de chapa de acero espesor: 10/10 mm
Proteccin contra contactos indirectos: Envolvente metlica preparada para la puesta a tierra Puerta de chapa de acero espesor: 12/10 mm
Pintura de las chapas con polvos epoxi-polister color Gris RAL 7035
Caractersticas funcionales
Tipo de instalacin: interior Puerta (excepto en la versin IP30) suministrada desmontada en un embalaje de proteccin
Capacidad 24 mdulos EN 50022 por fila Montaje de la puerta (salvo versin IP30) con apertura reversible (a derecha o izquierda). Puede
Bastidor extrable en chapa galvanizada con montantes de perforacin paso 25 mm para el montaje instalarse una cerradura de seguridad con llave
de los kit de instalacin de los aparatos.
Cuadro frontal en material aislante (color Gris RAL 7035) de enganche rpido con base ergonmica
Profundidad de empotramiento p = 105 mm para la instalacin tambin en superficies de cartn-yeso
a travs del especfico conjunto de grapas (GW 47 197) Caja con grapas de anclaje de superficie y pre-troquel en todos los lados para la entrada de cables
Tablas de dimensiones
CUADROS IP 40
Frente (puerta de cristal) Lateral Frente (puerta ciega) Lateral
CUADROS IP 30 DIMENSIONES DE LA CAJA
Frente Lateral
DIMENSIONES INFERIORES/SUPERIORES EN FUNCIN DEL PASO
P I
150 111
200 136
REGULACIN DE LAS GUAS
TIL 600
DIMENSIONES MARCO 730
47 CVX 160 I
REGULACIN DE LAS GUAS
TIL 600
DIMENSIONES MARCO 730
PANELES TROQUELADOS
PANELES CIEGOS
PANELES INSTRUMENTOS
BARRA DE TIERRA
47 CVX 160 E
Cuadros de superficie hasta 160A con bastidor extrable
La serie CVX 160 E de cuadros de distribucin de superficie hasta 160A permite realizar
configuraciones segn las propias exigencias, con capacidad entre 72 y 192 mdulos,
escogiendo oportunamente los kit de instalacin con altura 150mm o 200mm. Adems, el
bastidor extrable permite el cableado en banco y posteriormente el montaje del bastidor
cableado en el interior de la envolvente una vez fijada en la instalacin.
ESTRUCTURAS
CUADROS IP30
CUADROS MONOBLOQUE DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

SIN PUERTA - BASTIDOR EXTRABLE
Cdigo Dim. funcionales Dim. exter. Paq.
BxHxP (mm) BxHxP (mm) Embal.
GW 47 001 E 600x600x140 700x700x140 1
GW 47 002 E 600x800x140 700x900x140 1
GW 47 003 E 600x1000x140 700x1100x140 1
GW 47 004 E 600x1200x140 700x1300x140 1
INCLUYE: 4 grapas con tornillos para fijar en la pared, 2 placas pasacables (superior e inferior) con tornillos de fijacin.
GW 47 002 E
CUADROS IP40
CUADROS MONOBLOQUE DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO - COLOR GRIS RAL 7035

PUERTA DE CRISTAL CON 2 CERRADURAS - BASTIDOR EXTRABLE
GW 47 011 E 600x600x200 700x700x200 1
GW 47 012 E 600x800x200 700x900x200 1
GW 47 013 E 600x1000x200 700x1100x200 1
GW 47 014 E 600x1200x200 700x1300x200 1
INCLUYE: 4 grapas con tornillos para fijar en la pared, 2 placas pasacables (superior e inferior) con tornillos de fijacin, 2 llaves de aleta doble.
GW 47 014 E

PUERTA CIEGA DE CHAPA CON 2 CERRADURAS - BASTIDOR EXTRABLE
GW 47 021 E 600x600x170 700x700x170 1
GW 47 022 E 600x800x170 700x900x170 1
GW 47 023 E 600x1000x170 700x1100x170 1
GW 47 024 E 600x1200x170 700x1300x170 1
GW 47 024 E
CUADROS IP55

PUERTA DE CRISTAL CON 2 CERRADURAS - BASTIDOR EXTRABLE
GW 47 031 E 600x600x200 700x700x200 1
GW 47 032 E 600x800x200 700x900x200 1
GW 47 033 E 600x1000x200 700x1100x200 1
GW 47 034 E 600x1200x200 700x1300x200 1
CARACTERSTICAS: juntas de estanqueidad aplicadas en la puerta y en las placas pasacables.
GW 47 034 E

PUERTA CIEGA DE CHAPA CON 2 CERRADURAS - BASTIDOR EXTRABLE
GW 47 041 E 600x600x170 700x700x170 1
GW 47 042 E 600x800x170 700x900x170 1
GW 47 043 E 600x1000x170 700x1100x170 1
GW 47 044 E 600x1200x170 700x1300x170 1
CARACTERSTICAS: juntas de estanqueidad aplicadas en la puerta y en las placas pasacables.
GW 47 044 E
CUADROS IP65
CUADROS MONOBLOQUE DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO COLOR GRIS RAL 7035

PUERTA CIEGA DE CHAPA CON CERRADURA DE VARILLAS - BASTIDOR EXTRABLE
GW 47 062 E 600x800x170 700x900x170 1
GW 47 063 E 600x1000x170 700x1100x170 1
GW 47 064 E 600x1200x170 700x1300x170 1
INCLUYE: 4 grapas con tornillos para fijar en la pared. Llave de zamak.
CARACTERSTICAS: juntas de retencin para la puerta. Una sola cerradura con mecanismo de varillas y cuatro puntos de cierre en la puerta.
GW 47 064 E
KIT DE INSTALACIN DE DISPOSITIVOS EN CARRIL DIN
KIT DE INSTALACIN PARA APARATOS MODULARES (SERIE 90) Y DE CAJA MOLDEADA HASTA 160 A (SERIE MTX/M 160C,
MTX/E 160) - CON PANELES FRONTALES TROQUELADOS Y CARRIL DIN NORMA EN 50022 (DIN 35)
Cdigo Dimensiones Dim. perfil Paq.
BxH (mm) HxP (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 171 600x150 35x15 1/10
GW 47 172 600x200 35x15 1/8
INCLUYE: pantalla cubremdulos, pareja de bisagras. perfil DIN EN 50022 (DIN 35) en acero galvanizado regulable en profundidad.
CARACTERSTICAS: panel frontal color Gris RAL 7035, en material aislante, de montaje rpido y asidero ergonmico de color azul RAL 5003. predisposicin de los paneles para bisagras de
rotacin (incluidas).
NOTAS: para el montaje de los aparatos de caja moldeada MTX con o sin bloque diferencial, pedir el correspondiente kit de fijacin al carril DIN.
Para agrupar aparatos modulares y de caja moldeada, se necesita el adaptador de profundidad GW49209.
GW47172 adecuado para aparatos modulares serie 90 y MTX/M 160c, MTX/M 160c con bloque diferencial en "L" rebajado y MTX/E 160.
GW 47 172
47 CVX 160 E
KIT DE INSTALACIN DE APARATOS DE CAJA MOLDEADA SOBRE PLACA
KIT DE INSTALACIN DE CAJA MOLDEADA HASTA 160 A (SERIE MTX/M 160C, MTX/E 160)
CON PANELES FRONTALES PERFORADOS Y PLACAS DE FIJACIN
Cdigo Dimensiones Para N Tipo Instalacin Paq.
BxH (mm) interruptores polos Embal.
Mdulos: 24
GW 47 277 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Magnetotrmico Horizontal 1/5
GW 47 278 600x200 MTX/E 160 3P - 4P Magnetotrmico Horizontal 1/5
GW 47 279 600x200 MTX/M 160c 4P Magnetotrmico + Diferencial Horizontal 1/5
GW 47 280 600x200 MTX/E 160 4P Magnetotrmico + Diferencial Horizontal 1/5
INCLUYE: placa de acero galvanizado. Par de bisagras. Accesorios de fijacin.
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003; predisposicin de los orificios del panel para
el montaje de las placas embellecedoras de los aparatos de caja moldeada; facilidad de fijacin de los aparatos gracias a los casquillos roscados de la placa de montaje; predisposicin para el
GW 47 277 montaje de las bisagras para paneles (incluidas).
GW 47 279 no adecuado para bloque diferencial en "L" rebajado.
PANELES FRONTALES
TROQUELADOS PARA APARATOS MODULARES

BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 178 600x150 1/10
GW 47 179 600x200 1/10
INCLUYE: tapas cubremdulos, par de bisagras.
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003; predisposicin de los paneles para bisagras
GW 47 179
PANELES CIEGOS
BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 173 600x50 1/10
GW 47 174 600x150 1/10
GW 47 175 600x200 1/10
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003. paneles, excluido GW47173, previstos para
bisagras de rotacin (includas)
GW 47 175
PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA Y CONMUTADORES

Cdigo Dimensiones Conmutador Instrumentos Paq.
Mdulos: 24
GW 47 176 600x200 1 9,5 mm 4 72x72 mm 1/10
GW 47 177 600x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1/10
CARACTERSTICAS: panel frontal con acoplamiento rpido, de material aislante color Gris RAL 7035, con enganche ergonmica color Azul RAL 5003; predisposicin de los paneles para bisagras
GW 47 177
JUEGO DE CARRIL DIN
CARRILES DIN PARA APARATOS MODULARES Y CAJA MOLDEADA HASTA 160A

CON ACCESORIOS DE MONTAJE
HxP (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 47 183 2x(35x7,5) Doble EN 50022 (DIN 35) Aluminio 1/10
GW 47 181
PLACAS DE FONDO
PLACA DE FONDO PARA APARATOS NO MODULARES CON ACCESORIOS DE MONTAJE

Cdigo Dimensiones N. grapas Paq.
BxH (mm) de sujecin Embal.
Mdulos: 24
GW 47 186 600x200 2 1/5
GW 47 187 600x400 4 1/5
INCLUYE: soportes de sujecin y accesorios de fijacin correspondientes.
CARACTERSTICAS: posibilidad de regulacin de la profundidad de la placa; placa en chapa galvanizada en caliente, grosor 15/10 mm.
GW 47 186
ACCESORIOS TCNICOS
ACCESORIOS
PAR DE BISAGRAS PARA PANELES FRONTALES

GW 47 191 A presin 90 Cartulas con H mayor de 50 mm 1/20
ACCESORIOS: 1 tapn de cierre del panel.
GW 47 191
PAR DE SOPORTES PARA LA FIJACIN DE CANALETA DE CABLEADO

Cdigo Tipo Cantidad Paq.
de enganche Embal.
GW 47 194 E A presin en perfil funcional 2 piezas 1/20
APLICACIONES: montaje de bandejas de conexionado de hasta 60 mm de anchura en vertical y hasta 40 mm en horizontal.
GW 47 194 E
47 CVX 160 E
PERFIL CUBREMDULOS
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW 47 291 24 10
GW 47 291
Cdigo Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 49 209 600 1
MTX/M 250).
GW 49 209
BARRA DE TIERRA PERFORADA Y ROSCADA

Cdigo Dimensiones N. y Paso Para Paq.
BxHxP (mm) orificios roscados de la perforacin cuadros Embal.
GW 47 193 575x20x5 24xM6 18 mm Superficie y de empotrar 1/5
INCLUYE: accesorios de fijacin (2 tornillos y 2 tuercas en jaula M6) 24 tornillos M6 estaados.
GW 47 193
COLECTOR DE TIERRA
Cdigo Para Seccin N. bornes y Paso Paq.
cuadros (mm) seccin (mm) de la perforacin (mm) Embal.
GW 45 538 B=600 10x7 2x(1x35+11x16+13x10) 6,5 mm 1
GW 45 538
BxH (mm) Embal.
GW 46 447 230x310 1/10
GW 46 447
Embal.
NOTA: se suministra con llaves iguales.
No adecuado para versin IP65.
GW 47 192
TUERCAS EN JAULA
Embal.
GW 47 195 Acero galvanizado 10/100
APLICACIONES: adecuado para el montaje de conductos de cableado y accesorios en perfil funcional.
GW 47 195
RECAMBIOS
PUERTAS DE CRISTAL PARA CUADROS IP40

BxH (mm) Embal.
GW 47 111 600x600 1
GW 47 112 600x800 1
GW 47 113 600x1000 1
GW 47 114 600x1200 1
INCLUYE: 2 pasadores para el montaje, 2 llaves de aleta doble.
GW 47 114
47 CVX 160 E
PUERTAS CIEGAS PARA CUADROS IP40

BxH (mm) Embal.
GW 47 121 600x600 1
GW 47 122 600x800 1
GW 47 123 600x1000 1
GW 47 124 600x1200 1
GW 47 124
PUERTAS DE CRISTAL PARA CUADROS IP55

BxH (mm) Embal.
GW 47 131 600x600 1
GW 47 132 600x800 1
GW 47 133 600x1000 1
GW 47 134 600x1200 1
GW 47 134

BxH (mm) Embal.
GW 47 141 600x600 1
GW 47 142 600x800 1
GW 47 143 600x1000 1
GW 47 144 600x1200 1
GW 47 144

BxH (mm) Embal.
GW 47 162 600x800 1
GW 47 163 600x1000 1
GW 47 164 600x1200 1
INCLUYE: 4 pasadores para el montaje. Llave de zamak.
GW 47 164
PLACAS PASACABLE - COLOR AZUL RAL 5003

Cdigo Descripcin N. Material Paq.
piezas Embal.
GW 47 198 Placa sup./inf. 1 Plstico 1/10
GW 47 198
47 CVX 160 E
MONTAJE RPIDA FIJACIN
SIN HERRAMIENTAS DE PANELES DISEO Y ROBUSTEZ
Las guas DIN se montan sin tornillos ni Los paneles frontales en material El cuidadoso diseo y el particular
herramientas, gracias a los enganches plstico permiten la fijacin rpida a cristal curvo de la puerta permiten la
de fijacin rpida sobre los perfiles travs de piezas de un de vuelta y instalacin del cuadro en ambientes
funcionales. El innovador soporte no requieren ninguna conexin a tierra. elegantes del terciario avanzado y
permite la fijacin de las guas a las Todos los paneles incorporan un kit de confiere una excepcional rigidez a la
placas y su regulacin en profundidad bisagras para hacerlos abatibles. estructura.
Informacin sin el uso de tornillo o herramientas.
comercial Pgina 234
Datos tcnicos
CVX 160E
Norma de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2, EN 62208, CEI 23-48, CEI 23-49 Grado de proteccin: IP 30 puerta
Intensidad nominal (In): hasta 160 A IP 40 con puerta transparente/ciega
Tensin nominal de empleo (Ue): hasta 500 Vac IP 55 con puerta transparente/ciega
Tensin nominal de aislamiento (Ui): hasta 500 Vac IP 65 con puerta ciega
Tensin nominal de impulso (Uimp): 6 kV 1,2/50 s Grado de resistencia: IK 07 para puerta transparente
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc): 10 kA IK 09 para paneles frontales de plstico
Intensidad nominal de pico (Ipk): 17 kA IK 10 para la caja de metal
Intensidad nominal de breve duracion (Icw): 10 kA (1s) Temperatura de funcionamiento: -5 C 40 C
Proteccin contra contactos indirectos: Envolvente metlica preparada para la puesta a tierra Temperatura de almacenamiento: -25 C 55 C
Cuadro de chapa de acero espesor: 10/10 mm
Puerta de chapa de acero espesor: 12/10 mm
Pintura de las chapas con polvos epoxi-polister color Gris RAL 7035
CARACTERSTICAS FUNCIONALES
Tipo de instalacin: interior Puerta (excepto en la versin IP30) suministrada desmontada en un embalaje de proteccin
Capacidad 24 mdulos EN 50022 por fila Montaje de la puerta (salvo versin IP30) con apertura reversible (a derecha o izquierda). Puede
Placa pasacables (excepto versin IP65) color Azul RAL 5003 de material aislante. instalarse una cerradura de seguridad con llave
Bastidor extrable en chapa galvanizada con montantes de perforacin paso 25 mm para el montaje
de los kit de instalacin de los aparatos.
CUADROS IP 40/55
Frente (puerta de cristal) Lateral Frente (puerta ciega) Lateral
47 CVX 160 E
CUADROS IP 30 CUADROS IP 65
Frente Lateral Frente (puerta ciega) Lateral
ENTRADA DE CABLES (EXCLUIDA LA VERSIN IP65) Y DISTANCIA DE FIJACIN DIMENSIONES INFERIORES/SUPERIORES EN FUNCIN DEL PASO
P I
150 125
200 150
REGULACIN DE LOS CARRILES (PUERTA DE CRISTAL)
REGULACIN DE LOS CARRILES (PUERTA CIEGA)
PLACAS DE FONDO Y REGULACIN
PANELES TROQUELADOS
47 CVX 160 E
PANELES CIEGOS PANELES INSTRUMENTOS
BARRA DE TIERRA
2 Fori 6,5 24 Fori M 6
47 CVX 630 K
Cuadros componibles hasta 630A IP43
La serie de cuadros componibles CVX 630 K hasta 630A ha sido proyectada para que sean
ms simples y rpidas las actividades de cableado y montaje. Es posible, de hecho, efectuar
el cableado con estructura completamente abierta y despus se procede a completar el
montaje del cuadro. Estn disponibles en versiones de pared hasta 1200mm y de suelo hasta
2000mm.
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
CUADROS DE SUPERFICIE
ESTRUCTURAS DE SUPERFICIE ENLAZABLES DE CHAPA DE ACERO BARNIZADA

COLOR GRIS RAL 7035 CON BASTIDORES FUNCIONALES, PLACAS PASACABLES
GW 45 004 600x1000x230 650x1040x237 1
GW 45 005 600x1200x230 650x1240x237 1
GW 45 014 850x1000x230 850x1040x237 1
GW 45 015 850x1200x230 850x1240x237 1
EQUIPAMIENTOS: n. 2 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin para los cuadros B=600 mm.
n. 6 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin para los cuadros B=850 mm.
NOTA: fijacin a pared con tacos. Para fijacin sin tacos, pedir por separado GW 45 536 (N. 4 grapas de fijacin).
GW 45 004
LATERALES PARA CUADROS DE SUPERFICIE
PAR DE LATERALES DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

Cdigo Para estruc. Paq.
HxP (mm) Embal.
GW 45 024 1000x230 1
GW 45 025 1200x230 1
INCLUYE: tornillos de fijacin a la estructura.
GW 45 024
CUADROS DE SUELO
ESTRUCTURAS DE SUELO MODULARES DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

Y ZCALO INSPECCIONABLE H=100 MM - COLOR AZUL RAL 5003
GW 45 007 600x1600x230 650x1740x237 1
GW 45 008 600x1800x230 650x1940x237 1
GW 45 009 600x2000x230 650x2140x237 1
GW 45 017 850x1600x230 850x1740x237 1
GW 45 018 850x1800x230 850x1940x237 1
GW 45 019 850x2000x230 850x2140x237 1
EQUIPAMIENTOS: n.1 placa prensaestopas dotada de tornillos de fijacin para los cuadros B=600 mm,
GW 45 009 n. 3 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin para los cuadros B=850 mm, n. 2 grapas de fijacin a pared.
NOTA: las dimensiones exteriores del cuadro incluyen tambin las dimensiones del zcalo (H=100 mm).
47 CVX 630 K
LATERALES PARA CUADROS DE SUELO
PAR DE LATERALES EN CHAPA DE ACERO BARNIZADO

HxP (mm) Embal.
GW 45 027 1600x230 1
GW 45 028 1800x230 1
GW 45 029 2000x230 1
INCLUYE: tornillos de fijacin a la estructura
GW 45 029
PUERTAS
PUERTA TRANSPARENTE DE VIDRIO CURVADO TEMPLADO CON MANETA Y CIERRE CON BARRA
BxH (mm) Embal.
GW 45 104 600x1000 1
GW 45 105 600x1200 1
GW 45 107 600x1600 1
GW 45 108 600x1800 1
GW 45 109 600x2000 1
GW 45 114 850x1000 1
GW 45 115 850x1200 1
GW 45 117 850x1600 1
GW 45 118 850x1800 1
GW 45 119 850x2000 1
GW 45 109
INCLUYE: bisagras de montaje; llave de zamak.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); pintura de las chapas en color Gris RAL 7035.
PUERTA CIEGA DE CHAPA BARNIZADAS, CON MANETA Y CIERRE CON BARRAS

BxH (mm) Embal.
GW 45 124 600x1000 1
GW 45 125 600x1200 1
GW 45 127 600x1600 1
GW 45 128 600x1800 1
GW 45 129 600x2000 1
GW 45 134 850x1000 1
GW 45 135 850x1200 1
GW 45 137 850x1600 1
GW 45 138 850x1800 1
GW 45 139 850x2000 1
GW 45 129
INCLUYE: bisagras de montaje; llave de zamak.
COMPARTIMENTO INTERNO PARA CABLES
KIT VANO DE CABLES INTERNO

BxH (mm) Embal.
GW 45 034 850x1000 1
GW 45 035 850x1200 1
GW 45 037 850x1600 1
GW 45 038 850x1800 1
GW 45 039 850x2000 1
INCLUYE: panel de chapa barnizada de color Gris RAL 7035.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje en el lado derecho o izquierdo del cuadro B=850 mm.
GW 45 039
COMPARTIMENTO EXTERNO PARA CABLES
KIT VANO CABLES EXTERIOR PARA CUADROS MODULARES Y ZCALO INSPECCIONABLE H=100
COLOR AZUL RAL 5003
GW 45 047 400x1600x230 400x1740x237 1
GW 45 048 400x1800x230 400x1940x237 1
GW 45 049 400x2000x230 400x2140x237 1
EQUIPAMIENTOS: n. 1 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin.
NOTAS: la agrupacin del vano externo con la estructura se obtiene con el correspondiente kit de agrupacin de estructuras.
Las dimensiones exteriores del vano de cables exterior incluyen tambin las dimensiones del zcalo (H=100 mm).
GW 45 049
PUERTAS CIEGAS EXTERIORES/INTERIORES DE CHAPA BARNIZADA

BxH (mm) Embal.
Descripcin: Puerta externa
GW 45 147 400x1600 1
GW 45 148 400x1800 1
GW 45 149 400x2000 1
Descripcin: Puerta interna
GW 45 352 400x1600 1
GW 45 353 400x1800 1
GW 45 354 400x2000 1
INCLUYE: puertas externas con maneta con cierre de varillas y llave de zamak.
GW 45 149 NOTAS: las puertas internas se utilizan en compartimentos de cables externos asociados con una estructura IP 30 sin puerta.
Las puertas internas se pueden utilizar tambin como contrapuertas en la versin con puerta externa.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035; posibilidad de sustitucin,
para las puertas externas, del elemento de la maneta con cerradura de seguridad.
KIT DE INSTALACIN PARA APARATOS MODULARES (SERIE 90)

Y DE CAJA MOLDEADA HASTA 250 A (SERIE MTX/M 160C, MTX/E 160, MTX/M 250)
CON PANELES TROQUELADOS Y CARRIL DIN DOBLE EN 50022 (DIN 35) DE ALUMINIO
N. mdulos: 10
GW 45 291 400x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 292 400x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 293 400x300 2x(35x7,5) 1
N. mdulos: 24
GW 45 201 600x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 202 600x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 202 GW 45 203 600x300 2x(35x7,5) 1
GW 45 204 600x300 2x(35x7,5) 1
N. mdulos: 36
GW 45 206 850x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 207 850x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 208 850x300 2x(35x7,5) 1
GW 45 209 850x300 2x(35x7,5) 1
INCLUYE: carril doble EN 50022 (DIN 35) en aluminio; 2 tornillos para el montaje de la gua porta-aparatos; 2 soportes de chapa galvanizada; accesorios de fijacin.
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra del panel por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; predisposicin de los paneles para
bisagras de rotacin.
GW45291 - GW45201/6 slo para aparatos modulares serie 90.
GW45292/3 - GW45202/3/7/8 adecuado para aparatos modulares serie 90 y MTX/M 160c, MTX/M 160c con bloque diferencial en "L" rebajado, MTX/E 160, MTX/M 250.
GW45204/9 versin especfica para MTX/M 160c, MTX/E 160, MTX/M 250 con bloque diferencial en "L".
47 CVX 630 K
KIT DE INSTALACIN DE APARATOS DE CAJA MOLDEADA MTX SOBRE PLACA
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA

CON PANEL FRONTAL Y PLACA DE FIJACIN
Cdigo Dimensiones Adecuado N Instalacin Paq.
BxH (mm) para polos Embal.
N. mdulos: 10
GW 45 243 400x200 MTX/M 160c 3P - 4P Vertical 1
GW 45 244 400x200 MTX/E 160 3P - 4P Vertical 1
GW 45 245 400x300 MTX/M 250 3P - 4P Vertical 1
GW 45 246 400x400 MTX/E/M 320 3P - 4P Vertical 1
GW 45 247 400x400 MTXM 400-MTX/E/M 630 3P - 4P Vertical 1
N. mdulos: 24
GW 45 236 GW 45 237 600x400 MTX/E/M 320 3P - 4P Vertical 1
INCLUYE: placa de soporte en acero galvanizado; accesorios de fijacin.
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; predisposicin de los paneles para bisagras de
rotacin.

N. mdulos: 24
GW 45 271 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 272 600x200 MTX/E 160 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 273 600x200 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 274 600x200 MTX/E/M 320 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 275 600x300 MTXM 400-MTX/E/M 630 3P - 4P Horizontal 1
N. mdulos: 36
GW 45 273 GW 45 277 850x200 MTX/E/M 320 3P - 4P Horizontal 1
rotacin.
KIT PARA INTERRUPTOR EN CAJA MOLDEADA HASTA 500 A

CON BLOQUE DIFERENCIAL EN EJECUCIN FIJA HORIZONTAL
N. mdulos: 10
GW 45 248 400x300 MTX/M 160c 4P Vertical 1
GW 45 249 400x400 MTX/M 250 4P Vertical 1
N. mdulos: 24
GW 45 281 600x200 MTX/M 160c 4P Horizontal 1
GW 45 282 600x200 MTX/E 160 4P Horizontal 1
GW 45 283 600x200 MTX/M 250 4P Horizontal 1
GW 45 283 GW 45 284 600x200 MTX/E/M 320 4P Horizontal 1
GW 45 285 600x300 MTXM 400-MTX/E/M 630 4P Horizontal 1
N. mdulos: 36
GW 45 289 850x200 MTX/E/M 320 4P Horizontal 1
rotacin. GW 45 281/6 no adecuados para bloque diferencial en "L" rebajado.
KIT PARA INTERRUPTOR EN CAJA MOLDEADA HASTA 250 A CON MANETA GIRATORIA DIRECTA O MANDO MOTOR CON
PANEL FRONTAL Y PLACA DE FIJACIN
Cdigo Dimensiones Adecuado N Instalacin Dotado Paq.
BxH (mm) para polos de Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 261 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 262 600x200 MTX/E160 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 263 600x200 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 266 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
GW 45 267 600x200 MTX/E 160 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
GW 45 268 600x200 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
GW 45 262 CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; predisposicin de los paneles para bisagras de
rotacin.
NOTAS: para dichos kits, no es posible montar las barras en el fondo pasantes detrs de la placa del propio kit.. el kit de instalacin de interruptores de caja moldeada accesoriados con manilla de
rotacin directa no es compatible con los armarios de puerta ciega.
KIT PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 250 A INTERBLOQUEADOS CON PANEL FRONTAL Y PLACA DE
FIJACIN
Cdigo Dimensiones Adecuado N Instalacin Mando Paq.
N. mdulos: 24
GW 45 601 600x300 MTX/M 160C MTX/E 160 MTX/M 250 3P - 4P Vertical Leva 1
rotacin.
NOTA: posibilidad de interbloqueo frontal entre dos interruptores de cualquiera de los siguientes tipos: MTX/M 160c - MTX/E 160 - MTX/M 250.
El sistema de interbloqueo se adquiere aparte.
GW 45 601
KIT DE INSTALACIN DE SECCIONADORES MSS
KIT PARA SECCIONADOR

N. mdulos: 10
GW 45 298 400x300 MSS 250 3P - 4P Vertical 1
N. mdulos: 24
GW 45 251 600x300 MSS 250 3P - 4P Horizontal/Vertical 1
GW 45 256 600x400 MSS 630 3P - 4P Horizontal 1
N. mdulos: 36
GW 45 252 GW 45 253 850x300 MSS 250 3P - 4P Horizontal/Vertical 1
rotacin.
NOTA: el kit de instalacin para los interruptores de maniobra seccionadores no es compatible con armarios de puerta ciega.
KIT DE INSTALACIN EN DOBLE AISLAMIENTO PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA
KIT (CLASE II) PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA COMPLETO DE PANEL FRONTAL Y
PLACA DE FIJACIN
GW 45 236
47 CVX 630 K
KIT (CLASE II) PARA INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA COMPLETO DE
PANEL FRONTAL Y PLACAS DE FIJACIN
GW 45 252
PANELES FRONTALES
PANELES CIEGOS
BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 10
GW 45 341 400x50 1
GW 45 342 400x100 1
GW 45 343 400x150 1
GW 45 344 400x200 1
GW 45 345 400x300 1
GW 45 346 400x400 1
GW 45 347 400x600 1
GW 45 348 400x800 1
GW 45 304 N. mdulos: 24
GW 45 301 600x50 1
GW 45 302 600x100 1
GW 45 303 600x150 1
GW 45 304 600x200 1
GW 45 305 600x300 1
GW 45 306 600x400 1
GW 45 307 600x600 1
N. mdulos: 36
GW 45 321 850x50 1
GW 45 322 850x100 1
GW 45 323 850x150 1
GW 45 324 850x200 1
GW 45 325 850x300 1
GW 45 326 850x400 1
GW 45 327 850x600 1
INCLUYE: accesorios de fijacin.
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; preparacin de los paneles, excepto
GW45301/2 y GW45321/2, para bisagras de rotacin.
PANELES METLICOS PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA Y CONMUTADORES

N. mdulos: 24
GW 45 374 600x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
N. mdulos: 36
GW 45 379 850x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
rotacin.
APLICACIONES: instalacin de ampermetros, voltmetros, conmutadores voltimtricos/amperimtricos.
GW 45 374
PANELES VENTILADOS
BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 362 600x200 1
N. mdulos: 36
GW 45 367 850x200 1
rotacin.
APLICACIONES: ventilacin natural en cuadros de suelo o de superficie.
GW 45 362
CARRILES DIN
CARRIL DIN PARA APARATOS MODULARES Y CAJA MOLDEADA HASTA 250A

HxP (mm) Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 401 2x(35x7,5) Doble EN 50022 (DIN 35) Aluminio 1
N. mdulos: 36
INCLUYE: carril doble EN 50022 (DIN 35) en aluminio; 2 tornillos para el montaje de la gua porta-aparatos. 2 soportes de chapa galvanizada; accesorios de fijacin.
GW 45 401
PLACAS DE FONDO

BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 10
GW 45 406 400x300 1
N. mdulos: 24
GW 45 421 600x200 1
GW 45 422 600x400 1
GW 45 423 600x600 1
N. mdulos: 36
GW 45 431 850x200 1
GW 45 432 850x400 1
GW 45 422 GW 45 433 850x600 1
CARACTERSTICAS: placa de acero galvanizado en caliente, grosor 20/10 mm.
SEPARACIONES
SEPARADORES HORIZONTALES
Cdigo Ancho Paq.
(mm) Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 451 600 1
N. mdulos: 36
GW 45 452 850 1
CARACTERSTICAS: permite separar el cuadro en secciones.
GW 45 451
47 CVX 630 K
SEPARADORES VERTICALES DE ESTRUCTURA Y DE EMPLAZAMIENTO DE CABLES

Cdigo Altura Paq.
H (mm) Embal.
Adecuado para: Vano cables interno
GW 45 444 1000 1
GW 45 445 1200 1
GW 45 447 1600 1
GW 45 448 1800 1
GW 45 449 2000 1
Adecuado para: Estructuras y vano cables ext.
GW 45 467 1600 1
GW 45 468 1800 1
GW 45 449 GW 45 469 2000 1
CARACTERSTICAS: permite la compartimentacin forma 2B en el caso de barras en el compartimento de cables.
ACCESORIOS TCNICOS
ACCESORIOS
Cdigo Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 49 209 600 1
MTX/M 250).
GW 49 209
PERFIL CUBREMDULOS
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW 47 291 24 10
GW 47 291
PAR DE BISAGRAS DE METAL PARA PANELES FRONTALES

GW 45 532 De tornillo 90 Cartulas con H mayor de 100 mm 1
INCLUYE: tapa de cierre del panel.
CARACTERSTICAS: conexin a tierra adicional del panel por contacto.
APLICACIONES: posibilidad de abisagrar los paneles frontales.
GW 45 532
PERFILES DIN
HxP (mm) Embal.
Longitud: 24 mdulos
GW 45 411 35x15 EN 50022 (DIN 35) Chapa galvanizada 1
GW 45 412 32x15 EN 50035 (G 32) Chapa galvanizada 1
Longitud: 36 mdulos
Longitud: 2000 mm
GW 47 691 GW 47 693 30x15 EN 50024 (C30) Chapa galvanizada 1/5
NOTA: los perfiles DIN de 24 y 36 mdulos se pueden fijar directamente en el bastidor.
PAR DE SOPORTES PARA CANALETA DE CABLEADO

Cdigo Instalacin Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 521 Horizontal/Vertical Cuadros B=600 / 850mm 1
APLICACIONES: montaje sea en horizontal o vertical de canaleta de cableado hasta 80x80mm.
GW 45 521
PAR DE SOPORTES PARA BORNERO HORIZONTAL

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 526 Cuadros B=600 / 850mm 1
GW 45 526
PAR DE SOPORTES PARA BORNERO VERTICAL

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 527 Vano cables interno 1
GW 45 528 Vano cables exterior 1
GW 45 527
KIT DE VENTILACIN
Cdigo Grado de Tensin Orificio Distancia Paq.
proteccin nominal (mm) entre ejes Embal.
GW 46 448 IP44 230 V - 50 / 60 Hz 125x117 123x115 1/2
CARACTERSTICAS: El ventilador toma aire del exterior y lo introduce dentro del cuadro, creando una ligera sobrepresin que impide la entrada de partculas extraas. Capacidad mxima del
ventilador 60 m / h. Potencia absorbida igual a 20 W.
APLICACINES: Ventilacin forzada en condiciones crticas de temperatura.
INCLUYE: plantilla de taladro.
GW 46 448
47 CVX 630 K
KIT DE AIREACIN
Cdigo Grado de Orificio Distancia Paq.
proteccin (mm) entre ejes Embal.
GW 46 471 IP44 125x117 123x115 1/10
GW 46 471
ZCALO ADICIONAL H=100 AZUL RAL 5003

INSPECCIONABLE DESDE LA PARTE DELANTERA Y TRASERA
BxP (mm) Embal.
GW 45 511 400x230 1
GW 45 512 600x230 1
GW 45 513 850x230 1
CARACTERSTICAS: zcalo adicional para facilitar la entrada de los cables y/o sobrealzar el cuadro. Pretroqueles laterales para el paso de los cables.
GW 45 512
KIT DE FIJACIN LATERAL DE LA ESTRUCTURA

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 504 Estructuras H=1000 mm 1
EQUIPAMIENTOS: montante frontal, placas y junta.
GW 45 509
KIT DE JUNTAS IP43

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 531 Puerta y placas pasacables 1
INCLUYE: junta en rollos para puerta y juntas ya perfiladas para placas pasacables.
GW 45 531
LARGUEROS PARA FIJACIN DE CABLES

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 518 Cuadros B=600 mm 1
APLICACIN: permite fijar los cables de entrada / salida a la estructura del cuadro.
GW 45 518
BARRAS DE TIERRA PERFORADAS Y ROSCADAS
Cdigo Para Seccin N. y Paso Paq.
cuadros (mm) orificios roscados de la perforacin (mm) Embal.
GW 45 534 B=600 20x5 24xM6 18 mm 1
GW 45 535 B=850 20x5 36xM6 18 mm 1
NOTA: fijacin directa en bastidores funcionales.
GW 45 534
COLECTOR DE TIERRA
GW 45 537 B=400 10x7 1x35+11x16+13x10 6,5 mm 1
GW 45 538 B=600 10x7 2x(1x35+11x16+13x10) 6,5 mm 1
GW 45 537
BxH (mm) Embal.
GW 46 447 230x310 1/10
GW 46 447
CERRADURA DE SEGURIDAD PARA AMARIOS DE SUPERFICIE

Embal.
NOTA: la cerradura se suministra con llaves idnticas.
GW 47 192
MANETA ROTATIVA DE SEGURIDAD PARA ARMARIOS DE SUELO

Embal.
GW 47 494 Tipo Yale 1
NOTA: la cerradura se suministra con llaves idnticas. La maneta rotativa es compatible tambin con la puerta del vano externo.
GW 47 494
47 CVX 630 K
SET DE 4 PLACAS METLICAS PARA FIJACIN A PARED

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 536 Cuadro de superficie 1
GW 45 536
47 CVX 630 K
RAPIDEZ Y SIMPLICIDAD DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DISEO
MONTAJE MS GIL Y ROBUSTEZ
El kit de instalacin de aparatos Todos los componentes metlicos El cuidadoso diseo y el particular
modulares se monta sobre los perfiles que comprenden el cuadro aseguran cristal curvo de la puerta permiten la
funcionales sin uso de tornillos y la puesta a tierra por contacto instalacin del cuadro en ambientes
garantizan una elevada resistencia y evitando as conexiones adicionales. elegantes del terciario avanzado y
una mayor estabilidad mecnica en el Todos los paneles frontales estn confiere una excepcional rigidez a la
tiempo. dotados de tornillos imperdibles y con estructura.
Informacin bisagras, agilizando as la actividad de
comercial Pgina 245 mantenimiento del cuadro ya instalado.
Datos tcnicos
CVX 630K
Norma de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2, EN 62208 Grado de proteccin: IP 30 sin puerta
Intensidad nominal: hasta 630 A IP 40 con puerta de cristal o ciega
Tensin nominal de empleo (Ue): hasta 690 V ac IP 43 con puerta de cristal o ciega y kit para IP 43
Tensin nominal de aislamiento (Ui): hasta 1000 V ac Grado de resistencia: IK 07 para puerta transparente
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV 1,2/50 s IK 10 para caja de metal y paneles frontales de metal
Intensidad nominal de breve duracin (Icw): 35 kA (1s) Cuadro de chapa de acero espesor y montantes funcionales: 15/10 mm
Proteccin contra contactos indirectos: Envolvente metlica preparada para la puesta a tierra Revestimiento de paneles de chapa de acero espesor: 12/10 mm
Puerta de chapa de acero espesor: 15/10 mm
Placas de fondo y placas kit de caja moldeada de chapa galvanizada en caliente espesor: 20/10 mm
Pintura de chapas con polvos epoxi-polister color Gris RAL 7035
Tipo de instalacin: interior Zcalo (altura 100 mm) que puede embalarse en pales retirando el panel anterior y posterior
Capacidad: 10/24/36 mdulos EN 50022 por fila Preparada para la asociacin de estructuras con el kit adecuado
Entrada cables superior e inferior mediante placas pasacables de metal Posibilidad de fijacin a la superficie de la estructura
Montantes funcionales internos con orificios de paso 25 mm para el montaje de los kit de instalacin Puesta a tierra para contacto de las piezas metlicas
de los aparatos Montaje de la puerta con apertura reversible (lado derecho o izquierdo)
Preparada para montaje con compartimento interior en el cuadro de anchura 850 mm
47 CVX 630 K
ESTRUCTURA CUADRO DE SUPERFICIE PUERTAS PARA CUADROS DE SUPERFICIE

Frontal Lateral
Puerta de cristal
Puerta ciega
ESTRUCTURA CUADRO DE SUELO PUERTAS PARA CUADROS DE SUELO
Estructura frontal Vano de cables externo Lateral

Estructura Compartimento de cables
exterior
Puerta de cristal
Puerta ciega
SECCIN ESTRUCTURA
Placa de fondo
Puerta de cristal Puerta ciega
FIJACIN DEL CUADRO DE SUPERFICIE
sin grapas con grapas
cuadro de cuadro de
superficie superficie
compartimento
cuadro cuadro compartimento
exterior de exterior de
de suelo de suelo
cables cables
ENTRADA CABLES FIJACIN DEL CUADRO DE SUELO
PANELES INSTRUMENTOS PLACAS DE FONDO
Dimensiones
Dimensiones tiles
PANELES TROQUELADOS PANELES CIEGOS funcionales
B H B1 H1
(mm) (mm) (mm) (mm)
400 300 306 298
600 200 556 198
600 400 556 398
600 600 556 598
850 200 756 198
850 400 756 398
850 600 756 598
47 CVX 630 M
Cuadros monobloque hasta 630A - IP55
La serie de cuadros monobloque CVX 630 M hasta 630A, es idnea para la proteccin y
mando de la instalacin elctrica donde la presencia ocasional de polvo, agua y/o otras
sustancias peligrosas, requiere un alto grado de proteccin como IP55. Disponible en
versiones de superficie hasta 1200mm y de suelo hasta 2000mm, los cuadros CVX 630 M
utilizan los mismos kit de instalacin y los mismos accesorios de la serie CVX 630 K para
una ptima gestin de referencias.
CUADROS DE SUPERFICIE
ESTRUCTURAS MONOBLOQUE ENLAZABLES DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

GW 45 054 600x1000x280 701x1040x276 1
GW 45 055 600x1200x280 701x1240x276 1
GW 45 064 850x1000x280 901x1040x276 1
GW 45 065 850x1200x280 901x1240x276 1
INCLUYE: 2 placas pasacables con tornillos de fijacin para los cuadros B= 600 mm,
6 placas pasacables con tornillos de fijacin para los cuadros B= 850 mm, N.4 grapas de fijacin en superficie.
GW 45 054
PANELES LATERALES PARA CUADROS DE SUPERFICIE
PAR DE PANELES LATERALES

HxP (mm) Embal.
GW 45 074 1000x280 1
GW 45 075 1200x280 1
GW 45 074
PAR DE PANELES LATERALES VENTILADOS PARA CUADROS DE SUPERFICIE DE CHAPA DE ACERO PINTADO
HxP (mm) Embal.
GW 45 394 1000x280 1
GW 45 395 1200x280 1
APLICACIONES: aletas para aireacin lateral o forzada con grado de proteccin IP30.
GW 45 394
CUADROS DE SUELO
ESTRUCTURAS MONOBLOQUE ENLAZABLES DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

Y ZCALO INSPECCIONABLE H=100 MM COLOR AZUL RAL 5003
GW 45 057 600x1600x280 701x1740x276 1
GW 45 058 600x1800x280 701x1940x276 1
GW 45 059 600x2000x280 701x2140x276 1
GW 45 067 850x1600x280 901x1740x276 1
GW 45 068 850x1800x280 901x1940x276 1
GW 45 069 850x2000x280 901x2140x276 1
EQUIPAMIENTOS: n.1 placa prensaestopas dotada de tornillos de fijacin para los cuadros B=600 mm,
GW 45 059 n. 3 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin para los cuadros B=850 mm.
NOTA: las dimensiones exteriores del cuadro incluyen tambin las dimensiones del zcalo (H=100 mm).
PANELES LATERALES PARA CUADROS DE SUELO
PAR DE PANELES LATERALES PARA CUADROS DE SUELO DE CHAPA DE ACERO PINTADO

HxP (mm) Embal.
GW 45 077 1600x280 1
GW 45 078 1800x280 1
GW 45 079 2000x280 1
GW 45 079
PAR DE PANELES LATERALES VENTILADOS PARA CUADROS DE SUELO DE CHAPA DE ACERO PINTADO
HxP (mm) Embal.
GW 45 397 1600x280 1
GW 45 398 1800x280 1
GW 45 399 2000x280 1
APLICACIONES: aletas para aireacin lateral o forzada con grado de proteccin IP30.
GW 45 399
PUERTAS
PUERTA DE VIDRIO CURVADO TEMPLADO

BxH (mm) Embal.
GW 45 154 600x1000 1
GW 45 155 600x1200 1
GW 45 157 600x1600 1
GW 45 158 600x1800 1
GW 45 159 600x2000 1
GW 45 164 850x1000 1
GW 45 165 850x1200 1
GW 45 167 850x1600 1
GW 45 168 850x1800 1
GW 45 169 850x2000 1
GW 45 159
INCLUYE: n.4 pernos para el montaje; llave de zamak.
47 CVX 630 M
PUERTA CIEGA DE CHAPA DE ACERO BARNIZADO

BxH (mm) Embal.
GW 45 174 600x1000 1
GW 45 175 600x1200 1
GW 45 177 600x1600 1
GW 45 178 600x1800 1
GW 45 179 600x2000 1
GW 45 184 850x1000 1
GW 45 185 850x1200 1
GW 45 187 850x1600 1
GW 45 188 850x1800 1
GW 45 189 850x2000 1
GW 45 179
INCLUYE: n.4 pernos para el montaje; llave de zamak.
COMPARTIMENTO INTERNO PARA CABLES
KIT VANO CABLES INTERNO

BxH (mm) Embal.
GW 45 084 850x1000 1
GW 45 085 850x1200 1
GW 45 087 850x1600 1
GW 45 088 850x1800 1
GW 45 089 850x2000 1
INCLUYE: panel de chapa barnizada de color Gris RAL 7035.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje en el lado derecho o izquierdo del cuadro B=850 mm.
GW 45 089
COMPARTIMENTO EXTERNO PARA CABLES
VANO CABLES EXTERIOR Y ZCALO INSPECCIONABLE H=100 MM - COLOR AZUL RAL 5003
GW 45 097 400x1600x280 451x1740x276 1
GW 45 098 400x1800x280 451x1940x276 1
GW 45 099 400x2000x280 451x2140x276 1
EQUIPAMIENTOS: n. 1 placas prensaestopas dotadas de tornillos de fijacin.
NOTAS: la agrupacin del vano externo con la estructura se obtiene con el correspondiente kit de agrupacin de estructuras.
Las dimensiones exteriores del vano de cables exterior incluyen tambin las dimensiones del zcalo (H=100 mm).
GW 45 099
PUERTAS CIEGAS EXTERIORES/INTERIORES DE CHAPA BARNIZADA

BxH (mm) Embal.
Descripcin: Puerta externa
GW 45 197 400x1600 1
GW 45 198 400x1800 1
GW 45 199 400x2000 1
Descripcin: Puerta interna
GW 45 352 400x1600 1
GW 45 353 400x1800 1
GW 45 354 400x2000 1
INCLUYE: puertas externas con maneta con cierre de varillas y llave de zamak.
GW 45 354 NOTAS: las puertas internas se utilizan en compartimentos de cables externos asociados con una estructura IP 30 sin puerta.
Las puertas internas se pueden utilizar tambin como contrapuertas en la versin con puerta externa.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035; posibilidad de sustitucin,
para las puertas externas, del elemento de la maneta con cerradura de seguridad.
KIT DE INSTALACIN PARA APARATOS MODULARES (SERIE 90)

Y DE CAJA MOLDEADA HASTA 250 A (SERIE MTX/M 160C, MTX/E 160, MTX/M 250)
CON PANELES TROQUELADOS Y CARRIL DIN DOBLE EN 50022 (DIN 35) DE ALUMINIO
N. mdulos: 10
GW 45 291 400x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 292 400x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 293 400x300 2x(35x7,5) 1
N. mdulos: 24
GW 45 201 600x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 202 600x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 202 GW 45 203 600x300 2x(35x7,5) 1
GW 45 204 600x300 2x(35x7,5) 1
N. mdulos: 36
GW 45 206 850x150 2x(35x7,5) 1
GW 45 207 850x200 2x(35x7,5) 1
GW 45 208 850x300 2x(35x7,5) 1
GW 45 209 850x300 2x(35x7,5) 1
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra del panel por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; predisposicin de los paneles para
bisagras de rotacin.
GW45291 - 45201/6 slo para aparatos modulares serie 90.
GW45292/3 - GW45202/3/7/8 adecuado para aparatos modulares serie 90 y MTX/M 160c, MTX/M 160c con bloque diferencial en "L" rebajado, MTX/E 160, MTX/M 250.
GW45204/9 versin especfica para MTX/M 160c, MTX/E 160, MTX/M 250 con bloque diferencial en "L".
KIT DE INSTALACIN DE APARATOS DE CAJA MOLDEADA MTX

N. mdulos: 10
N. mdulos: 24
GW 45 236 GW 45 237 600x400 MTX/E/M 320 3P - 4P Vertical 1
rotacin.

N. mdulos: 24
GW 45 271 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 272 600x200 MTX/E 160 3P - 4P Horizontal 1
GW 45 274 600x200 MTX/E/M 320 3P - 4P Horizontal 1
N. mdulos: 36
GW 45 273 GW 45 277 850x200 MTX/E/M 320 3P - 4P Horizontal 1
rotacin.
47 CVX 630 M
KIT PARA INTERRUPTOR EN CAJA MOLDEADA HASTA 500 A

CON BLOQUE DIFERENCIAL EN EJECUCIN FIJA HORIZONTAL
N. mdulos: 10
GW 45 248 400x300 MTX/M 160c 4P Vertical 1
GW 45 249 400x400 MTX/M 250 4P Vertical 1
N. mdulos: 24
GW 45 283 GW 45 284 600x200 MTX/E/M 320 4P Horizontal 1
N. mdulos: 36
GW 45 289 850x200 MTX/E/M 320 4P Horizontal 1
rotacin.
GW45281/6 no adecuados para bloque diferencial en "L" rebajado.
KIT PARA INTERRUPTOR EN CAJA MOLDEADA HASTA 630 A CON MANETA GIRATORIA DIRECTA O MANDO MOTOR CON
PANEL FRONTAL Y PLACA DE FIJACIN
Cdigo Dimensiones Adecuado N Instalacin Dotado Paq.
BxH (mm) para polos de Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 261 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 262 600x200 MTX/E160 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 263 600x200 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 264 600x200 MTX/E/ 320 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 265 600x300 MTXM 400-MTX/E/M 630 3P - 4P Horizontal Maneta giratoria directa 1
GW 45 266 600x200 MTX/M 160c 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
GW 45 267 600x200 MTX/E 160 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
GW 45 262 GW 45 268 600x200 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal Mando motor 1
rotacin.
NOTAS: con GW45264/5 no es posible montar las barras en el fondo pasantes detrs de la placa del kit. El kit de instalacin para interruptores de caja moldeada accesoriados con manilla rotativa
directa no es compatible con los armarios de puerta ciega.
KIT PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A INTERBLOQUEADOS CON PANEL FRONTAL Y PLACA DE
FIJACIN
Cdigo Dimensiones Adecuado N Instalacin Mando Paq.
N. mdulos: 24
GW 45 601 600x300 MTX/M 160C MTX/E 160 MTX/M 250 3P - 4P Vertical Leva 1
GW 45 602 600x500 MTX/M 250 3P - 4P Horizontal Leva 1
GW 45 603 600x600 MTX/E/M 320 3P - 4P Horizontal Leva 1
GW 45 604 600x600 MTXM 400-MTX/E/M 630 3P - 4P Horizontal Leva 1
rotacin.
GW 45 604 NOTAS: con GW45602/3/4 no es posible montar las barras en el fondo pasantes detrs de la placa del kit.
GW45601 - posibilidad de interbloqueo frontal entre dos interruptores de cualquiera de los siguientes tipos: MTX/M 160c - MTX/E 160 - MTX/M 250.
El sistema de interbloqueo se adquiere aparte
KIT DE INSTALACIN DE SECCIONADORES MSS
KIT PARA SECCIONADOR

N. mdulos: 10
N. mdulos: 24
N. mdulos: 36
GW 45 252 GW 45 253 850x300 MSS 250 3P - 4P Horizontal/Vertical 1
rotacin.
NOTA: el kit de instalacin para los interruptores de maniobra seccionadores no es compatible con armarios de puerta ciega.
KIT DE INSTALACIN EN DOBLE AISLAMIENTO PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA
KIT (CLASE II) PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA COMPLETO DE PANEL FRONTAL Y
PLACA DE FIJACIN
GW 45 236
KIT (CLASE II) PARA INTERRUPTORES DE MANIOBRA SECCIONADORES HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA COMPLETO DE
PANEL FRONTAL Y PLACAS DE FIJACIN
GW 45 252
47 CVX 630 M
PANELES FRONTALES
PANELES CIEGOS
BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 10
GW 45 341 400x50 1
GW 45 342 400x100 1
GW 45 343 400x150 1
GW 45 344 400x200 1
GW 45 345 400x300 1
GW 45 346 400x400 1
GW 45 347 400x600 1
GW 45 348 400x800 1
GW 45 304 N. mdulos: 24
GW 45 301 600x50 1
GW 45 302 600x100 1
GW 45 303 600x150 1
GW 45 304 600x200 1
GW 45 305 600x300 1
GW 45 306 600x400 1
GW 45 307 600x600 1
N. mdulos: 36
GW 45 321 850x50 1
GW 45 322 850x100 1
GW 45 323 850x150 1
GW 45 324 850x200 1
GW 45 325 850x300 1
GW 45 326 850x400 1
GW 45 327 850x600 1
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles; preparacin de los paneles, excepto
GW45301/2 y GW45321/2, para bisagras de rotacin.
PANELES METLICOS PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA Y CONMUTADORES

N. mdulos: 24
GW 45 374 600x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
N. mdulos: 36
GW 45 379 850x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
rotacin.
APLICACIONES: instalacin de ampermetros, voltmetros, conmutadores voltimtricos/amperimtricos.
GW 45 374
PANELES VENTILADOS
BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 362 600x200 1
N. mdulos: 36
GW 45 367 850x200 1
rotacin.
APLICACIONES: ventilacin natural en cuadros de suelo o de superficie.
GW 45 362
CARRILES DIN
CARRILES PARA APARATOS MODULARES Y CAJA MOLDEADA HASTA 250A

HxP (mm) Embal.
N. mdulos: 24
N. mdulos: 36
GW 45 401
PLACAS DE FONDO

BxH (mm) Embal.
N. mdulos: 10
GW 45 406 400x300 1
N. mdulos: 24
GW 45 421 600x200 1
GW 45 422 600x400 1
GW 45 423 600x600 1
N. mdulos: 36
GW 45 431 850x200 1
GW 45 432 850x400 1
GW 45 422 GW 45 433 850x600 1
CARACTERSTICAS: placa de acero galvanizado en caliente, grosor 20/10 mm.
SEPARACIONES
SEPARADORES HORIZONTALES
Cdigo Ancho Paq.
(mm) Embal.
N. mdulos: 24
GW 45 453 600 1
N. mdulos: 36
GW 45 454 850 1
CARACTERSTICAS: permite separar el cuadro en secciones.
GW 45 453
SEPARADORES VERTICALES
Cdigo Altura Paq.
H (mm) Embal.
Adecuado para: Vano cables interno
GW 45 474 1000 1
GW 45 475 1200 1
GW 45 477 1600 1
GW 45 478 1800 1
GW 45 479 2000 1
Adecuado para: Estructuras y vano cables ext.
GW 45 457 1600 1
GW 45 458 1800 1
GW 45 479 GW 45 459 2000 1
CARACTERSTICAS: permite la compartimentacin forma 2B en el caso de barras en el compartimento de cables.
47 CVX 630 M
ACCESORIOS TCNICOS
ACCESORIOS
Cdigo Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 49 209 600 1
MTX/M 250).
GW 49 209
PERFIL CUBREMDULOS
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
GW 47 291 24 10
GW 47 291
PAR DE BISAGRAS DE METAL PARA PANELES FRONTALES

GW 45 532 De tornillo 90 Cartulas con H mayor de 100 mm 1
INCLUYE: tapa de cierre del panel.
CARACTERSTICAS: conexin a tierra adicional del panel por contacto.
APLICACIONES: posibilidad de abisagrar los paneles frontales.
GW 45 532
PERFILES DIN
HxP (mm) Embal.
Longitud: 24 mdulos
Longitud: 36 mdulos
Longitud: 2000 mm
GW 47 691 GW 47 693 30x15 EN 50024 (C30) Chapa galvanizada 1/5
NOTA: los perfiles DIN de 24 y 36 mdulos se pueden fijar directamente en el bastidor.
PAR DE SOPORTES PARA CANALETA DE CABLEADO
Cdigo Instalacin Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 521 Horizontal/Vertical Cuadros B=600 / 850mm 1
APLICACIONES: montaje sea en horizontal o vertical de canaleta de cableado hasta 80x80mm.
GW 45 521
PAR DE SOPORTES PARA BORNERO HORIZONTAL

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 526 Cuadros B=600 / 850mm 1
GW 45 526
PAR DE SOPORTES PARA BORNERO VERTICAL

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 45 527
KIT DE VENTILACIN
GW 46 448 IP44 230 V - 50 / 60 Hz 125x117 123x115 1/2
GW 46 448
KIT DE AIREACIN
GW 46 471 IP44 125x117 123x115 1/10
GW 46 471
47 CVX 630 M
ZCALO ADICIONAL H=100 PINTADO COLOR AZUL RAL 5003

INSPECCIONABLE DESDE LA PARTE DELANTERA Y TRASERA
BxP (mm) Embal.
GW 45 581 400x280 1
GW 45 582 600x280 1
GW 45 583 850x280 1
CARACTERSTICAS: zcalo adicional para facilitar la entrada de los cables y/o sobrealzar el cuadro. Pretroqueles laterales para el paso de los cables.
GW 45 582
KIT PARA AGRUPACIN LATERAL ESTRUCTURAS Y JUNTA IP55

Cdigo Descripcin Para Cantidad Paq.
cuadros Embal.
GW 45 533 Placas y tornillos Superficie 4 piezas 1/10
GW 47 472 Placas y tornillos Suelo 8 piezas 1/10
GW 47 473 Junta en rollos 20 m 1/10
NOTA: para realizar la agrupacin lateral para estructuras IP55, es necesario agregar al kit compuesto de placas y tornillos la junta GW47473.
GW 45 533
LARGUEROS PARA FIJACIN DE CABLES

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
APLICACIN: permite fijar los cables de entrada / salida a la estructura del cuadro.
GW 45 518
BARRAS DE TIERRA PERFORADAS Y ROSCADAS

Cdigo Para Seccin N. y Paso Paq.
cuadros (mm) orificios roscados de la perforacin (mm) Embal.
GW 45 534 B=600 20x5 24xM6 18 mm 1
GW 45 535 B=850 20x5 36xM6 18 mm 1
NOTA: fijacin directa en bastidores funcionales.
GW 45 534
COLECTOR DE TIERRA
GW 45 537 B=400 10x7 1x35+11x16+13x10 6,5 mm 1
GW 45 538 B=600 10x7 2x(1x35+11x16+13x10) 6,5 mm 1
GW 45 537
BxH (mm) Embal.
GW 46 447 230x310 1/10
GW 46 447
CERRADURA DE SEGURIDAD PARA AMARIOS DE SUPERFICIE

Embal.
GW 47 192
MANETA ROTATIVA DE SEGURIDAD PARA ARMARIOS DE SUELO

Embal.
NOTA: la cerradura se suministra con llaves idnticas. La maneta rotativa es compatible tambin con la puerta del vano externo.
GW 47 494

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 47 491 Cuadros de suelo 1/10
GW 47 491
PAR DE CNCAMOS PARA TRANSPORTE

Embal.
GW 38 561 M10 1
GW 38 561
47 CVX 630 M
RAPIDEZ Y SIMPLICIDAD DE MONTAJE Y MANTENIMIENTO DISEO
MONTAJE MS GIL Y ROBUSTEZ
El kit de instalacin de aparatos Todos los componentes metlicos El cuidadoso diseo y el particular
modulares se monta sobre los perfiles que comprenden el cuadro aseguran cristal curvo de la puerta permiten la
funcionales sin uso de tornillos y la puesta a tierra por contacto instalacin del cuadro en ambientes
garantizan una elevada resistencia y evitando as conexiones adicionales. elegantes del terciario avanzado y
una mayor estabilidad mecnica en el Todos los paneles frontales estn confiere una excepcional rigidez a la
tiempo. dotados de tornillos imperdibles y con estructura.
Informacin bisagras, agilizando as la actividad de
comercial Pgina 260 mantenimiento del cuadro ya instalado.
Datos tcnicos
CVX 630M
Norma de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2, EN 62208 Grado de proteccin: IP 30 sin puerta
Intensidad nominal: hasta 630 A IP 55 con puerta de cristal o ciega
Tensin nominal de empleo (Ue): hasta 690 V ac Grado de resistencia: IK 07 para puerta transparente
Tensin nominal de aislamiento (Ui): hasta 1000 V ac IK 10 para caja de metal y paneles frontales de metal
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV 1,2/50 s Temperatura de funcionamiento: -5 C 40 C
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc): 36 kA Temperatura de almacenamiento: -25 C 55 C
Intensidad nominal de pico (Ipk): 73 kA Cuadro de chapa de acero espesor y montantes funcionales: 15/10 mm
Intensidad nominal de breve duracin (Icw): 35 kA (1s) Revestimiento de paneles de chapa de acero espesor: 12/10 mm
Placas de fondo y placas kit de caja moldeada de chapa galvanizada en caliente espesor: 20/10 mm
Pintura de chapas con polvos epoxi-polister color Gris RAL 7035
Tipo de instalacin: interior Zcalo (altura 100 mm) que puede embalarse en pales retirando el panel anterior y posterior
Entrada cables superior e inferior mediante placas pasacables de metal Posibilidad de fijacin a la superficie de la estructura
Montantes funcionales internos con orificios de paso 25 mm para el montaje de los kit de instalacin Puesta a tierra para contacto de las piezas metlicas
ESTRUCTURA CUADRO DE SUPERFICIE PUERTAS PARA CUADROS DE SUPERFICIE
Frontal Lateral
Puerta de cristal
Puerta ciega
ESTRUCTURA CUADRO DE SUELO PUERTAS PARA CUADROS DE SUELO
Estructura frontal Vano cables externo Lateral Estructura Vano cables externo
Puerta de cristal
Puerta ciega
SECCIN ESTRUCTURA
Placa de fondo
Puerta de cristal Puerta ciega
47 CVX 630 M
ENTRADA DE CABLES PLACAS DE FONDO
B= 850mm B= 850mm
Entrada Superior / Inferior para cuadros de superficie Entrada Inferior para cuadros de suelo
Entrada Superior para cuadros de suelo
Dimensiones
Dimensiones tiles
funcionales
B H B1 H1
(mm) (mm) (mm) (mm)
B=400/600mm 400 300 306 298
600 200 556 198
600 400 556 398
600 600 556 598
850 200 756 198
850 400 756 398
850 600 756 598
FIJACIN CUADRO A SUPERFICIE CON GRAPAS PANELES INSTRUMENTOS
cuadro de
superficie PANELES TROQUELADOS
cajas compartimento
de suelo de cables
exterior
FIJACIN DEL CUADRO DE SUELO
PANELES CIEGOS
B=400/600/850mm
47 CVX 1600
Armarios de suelo hasta 3200A
La serie de cuadros componibles CVX 1600, preparados para la instalacin de aparatos

modulares de la serie 90 e interruptores de caja moldeada MTX hasta 1600A, constituye
un sistema completo e integrado de cuadros elctricos que, partiendo de una estructura
preconfigurada en kit de montaje, permite realizar cualquier tipologa de armario tanto de
distribucin secundaria como primaria.
ESTRUCTURA BASE
BASE CON ZCALO INSPECCIONABLE Y TECHO PRE-ENSAMBLADO

Cdigo Dim. funcionales Dim. exterior Paq.
BxP (mm) BxP (mm) Embal.
Mdulos: 12
GW 49 001 400x400 510x323 1
GW 49 002 400x600 510x598 1
GW 49 003 400x800 510x798 1
Mdulos: 24
GW 49 004 600x400 720x323 1
GW 49 005 600x600 720x598 1
GW 49 006 600x800 720x798 1
Mdulos: 36
GW 49 001 GW 49 007 850x400 920x323 1
GW 49 008 850x600 920x598 1
GW 49 009 850x800 920x798 1
INCLUYE: placas pasacables con junta de estanqueidad IP65 y accesorios de fijacin.
CARACTERSTICAS: cobertura del cabezal color Gris RAL 7035; base con entrada de cables inferior; zcalo H= 100 mm pintado color Azul RAL 5003 inspeccionable por los cuatros lados gracias a
los paneles desmontables.
N. 4 MONTANTES VERTICALES CON BISAGRAS PREMONTADAS DE MATERIAL ZINCADO

Cdigo Altura funcional Altura externa Paq.
(mm) cuadro (mm) Embal.
GW 49 011 1800 2031 1
GW 49 012 2000 2231 1
EQUIPAMIENTOS: tornillos de fijacin a los elementos de base y cabezal.
NOTA: la altura externa del cuadro incluye tambin la altura del zcalo (H=100 mm).
GW 49 011
BASTIDORES FUNCIONALES
PAR DE BASTIDORES FUNCIONALES PARA CUADROS NO COMPARTIMENTADOS (BASTIDOR ABIERTO)

GW 49 021 1800 2031 1
GW 49 022 2000 2231 1
CARACTERSTICAS: perforaciones de paso 25 mm para el montaje de paneles y de kit de instalacin de los aparatos.
El bastidor no es necesario en el caso de armario con vano de cables internos porque ya viene incluido en el kit de vano interno.
GW 49 021
47 CVX 1600
PAR DE BASTIDORES FUNCIONALES PARA CUADROS COMPARTIMENTADOS (BASTIDOR CERRADO)

GW 49 023 1800 2031 1
GW 49 024 2000 2231 1
CARACTERSTICAS: perforaciones de paso 25 mm para el montaje de paneles y de kit de instalacin de los aparatos.
El bastidor no es necesario en el caso de armario con vano de cables internos porque ya viene incluido en el kit de vano interno.
GW 49 023
PANELES LATERALES Y TRASEROS
PAR DE PANELES LATERALES LISOS DE CHAPA PINTADA

HxP (mm) Embal.
GW 49 041 1800x400 1
GW 49 042 1800x600 1
GW 49 043 1800x800 1
GW 49 044 2000x400 1
GW 49 045 2000x600 1
GW 49 046 2000x800 1
CARACTERSTICAS: paneles de chapa barnizada color Gris RAL 7035; juntas de estanqueidad IP65 aplicadas al panel; preparado para conexin a tierra.
NOTA: adecuados para realizar armarios con grado de proteccin IP31/IP41 (sin puerta) y IP65 (con puerta).
GW 49 041
PAREJA DE PANELES LATERALES VENTILADOS DE CHAPA PINTADA

HxP (mm) Embal.
GW 49 031 1800x600 1
GW 49 032 1800x800 1
GW 49 033 2000x600 1
GW 49 034 2000x800 1
NOTA: rejilla para ventilacin natural o forzada con grado de proteccin IP41.
GW 49 031
PANEL TRASERO CIEGO DE CHAPA PINTADA

BxH (mm) Embal.
GW 49 091 400x1800 1
GW 49 092 600x1800 1
GW 49 093 850x1800 1
GW 49 094 400x2000 1
GW 49 095 600x2000 1
GW 49 096 850x2000 1
NOTA: adecuados para realizar armarios con grado de proteccin IP31/IP41 (sin puerta) y IP65 (con puerta).
GW 49 091
PUERTAS Y PERFILES FRONTALES
PUERTAS DELANTERAS Y TRASERAS IP65 DE VIDRIO TEMPLADO CURVO CON MANETA Y CIERRE DE VARILLAS
BxH (mm) Embal.
GW 49 061 400x1800 1
GW 49 062 400x2000 1
GW 49 063 600x1800 1
GW 49 064 600x2000 1
GW 49 065 850x1800 1
GW 49 066 850x2000 1
INCLUYE: pernos para el montaje; llave de zamak.
CARACTERSTICAS: uso como puerta delantera o trasera; posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); juntas de estanqueidad IP65 aplicadas a la puerta;
posibilidad de sustitucin del inserto de la maneta con cerradura de seguridad; pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035.
GW 49 061
PUERTAS DELANTERA Y TRASERA SALIENTE IP65 DE VIDRIO CON MANETA Y CIERRE DE VARILLAS
BxH (mm) Embal.
GW 49 071 600x1800 1
GW 49 072 600x2000 1
GW 49 073 850x1800 1
GW 49 074 850x2000 1
CARACTERSTICAS: puerta dedicada al montaje de interruptores de caja moldeada MTX con maneta giratoria dirigida, mando motor e interbloqueados en ejecucin extrable/desplazable; uso
como puerta delantera o trasera; posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); juntas de estanqueidad IP65 aplicadas a la puerta; posibilidad de sustitucin del
inserto de la maneta con cerradura de seguridad; pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035.
GW 49 071
PUERTAS CIEGAS IP65 DE CHAPA BARNIZADA CON MANETA Y CIERRE DE VARILLAS

BxH (mm) Embal.
GW 49 081 400x1800 1
GW 49 082 400x2000 1
GW 49 083 600x1800 1
GW 49 084 600x2000 1
GW 49 085 850x1800 1
GW 49 086 850x2000 1
CARACTERSTICAS: uso como puerta delantera o trasera; posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); juntas de estanqueidad IP65 aplicadas a la puerta;
posibilidad de sustitucin del inserto de la maneta con cerradura de seguridad; pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035.
GW 49 081
PAR DE PUERTAS LATERALES CIEGAS IP65

HxP (mm) Embal.
GW 49 051 1800x400 1
GW 49 052 2000x400 1
GW 49 053 1800x600 1
GW 49 054 2000x600 1
GW 49 055 1800x800 1
GW 49 056 2000x800 1
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); juntas de estanqueidad IP65 aplicadas a la puerta; posibilidad de sustitucin del inserto de la
maneta con cerradura de seguridad; pintura de las chapas con polvo epoxi-polister Gris RAL 7035.
GW 49 051
47 CVX 1600
PERFILES DE ACABADO FRONTAL EN MATERIAL AISLANTE PARA ARMARIOS SIN PUERTA IP31/IP41
Cdigo Tipo Para estruc. Cantidad Paq.
(mm) Embal.
Perfil: Horizontal
GW 49 101 Individual B=300 2 piezas 1
Perfil: Vertical
GW 49 105 Individual H=1800 2 piezas 1
GW 49 106 Doble H=1800 1 pieza 1
GW 49 107 Individual H=2000 2 piezas 1
GW 49 102 GW 49 108 Doble H=2000 1 pieza 1
NOTAS: en las estructuras adyacentes hay que seleccionar el perfil vertical que se aplicar en los montantes de unin.
PERFILES HORIZONTALES METLICOS PARA ARMARIOS SIN PUERTA IP41

Cdigo Para estruc. Cantidad Paq.
B (mm) Embal.
GW 49 211 400 4 piezas 1
GW 49 212 600 4 piezas 1
GW 49 213 850 4 piezas 1
NOTAS: los perfiles metlicos se fijan entre un panel frontal y el siguiente.
GW 49 212
COMPARTIMENTO INTERIOR CABLES
VANO PARA ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS (BASTIDOR ABIERTO)

Y PANEL CON BISAGRA
BxH (mm) Embal.
GW 49 112 850x1800 1
GW 49 114 850x2000 1
INCLUYE: accesorios de fijacin; llave de aletas dobles; par de bastidores funcionales.
CARACTERSTICAS: puede montarse del lado derecho o izquierdo del armario (B=850 mm); el panel puede abisagrarse a la derecha o a la izquierda; panel de chapa barnizada de color Gris RAL
7035 provisto de 2 cerraduras.
GW 49 112
VANO PARA ARMARIOS COMPARTIMENTADOS (BASTIDOR CERRADO) Y PANEL CON BISAGRAS Y MONTANTE POSTERIOR
BxH (mm) Embal.
GW 49 111 850x1800 1
GW 49 113 850x2000 1
INCLUYE: accesorios de fijacin; llave de aletas dobles; par de bastidores funcionales y montante posterior.
CARACTERSTICAS: puede montarse del lado derecho o izquierdo del armario (B=850 mm); el panel puede abisagrarse a la derecha o a la izquierda; panel de chapa barnizada de color Gris RAL
7035 provisto de 2 cerraduras.
GW 49 111
MONTANTES POSTERIORES PARA ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS (BASTIDOR ABIERTO)
(mm) Embal.
GW 49 025 H=1800 1
GW 49 026 H=2000 1
CARACTERSTICAS: perforaciones a 25 mm para montar los paneles y los kit de instalacin de aparatos.
NOTA: adecuado para la fijacin detrs del travesao, accesorios, barras, etc.
GW 49 025
COMPARTIMENTO EXTERIOR CABLES
BASE CON ZCALO INSPECCIONABLE Y TECHO PRE-ENSAMBLADO PARA COMPARTIMENTO EXTERIOR

Cdigo Dim. funcionales Dim. exterior Paq.
BxP (mm) BxP (mm) Embal.
GW 49 115 300x400 420x323 1
GW 49 116 300x600 420x598 1
GW 49 117 300x800 420x798 1
INCLUYE: placas pasacables y accesorios de fijacin; accesorios de montaje; accesorios de montaje.
CARACTERSTICAS: entrada de cables inferior; placa pasacables con juntas de estanqueidad IP65; zcalo H=100 mm pintado color Azul RAL 5003 inspeccionable; pintura de las chapas con polvo
epoxi-polister Gris RAL 7035.
NOTAS: para realizar el compartimiento de cables externo hay que utilizar los montantes verticales GW49011 (H=1800 mm) o GW49012 (H=2000 mm).
Para asociar el compartimento externo a la estructura es necesario el kit GW49163.
GW 49 115
PUERTAS CIEGAS INTERIORES/EXTERIORES Y PANEL TRASERO DE CHAPA BARNIZADA

BxH (mm) Embal.
Descripcin: Puerta interna IP31/IP41
GW 49 121 300x1800 1
GW 49 122 300x2000 1
Descripcin: Puerta externa IP65
GW 49 123 300x1800 1
GW 49 124 300x2000 1
Descripcin: Panel posterior IP65
GW 49 097 300x1800 1
GW 49 098 300x2000 1
GW 49 121 INCLUYE: accesorios de montaje.
CARACTERSTICAS: posibilidad de montaje de la puerta con apertura reversible (derecha/izquierda); juntas de estanqueidad IP65 aplicadas a la puerta o al panel.
NOTAS: la versin sin puerta se completa con perfiles de acabado. Las puertas externas pueden utilizarse como contrapuertas en la versin con puerta externa.
47 CVX 1600
PANELES FRONTALES DE CHAPA

Cdigo Filas Dimensiones Paq.
DIN BxH (mm) Embal.
Mdulos: 12
GW 49 501 1 400x200 1
Mdulos: 24
GW 49 502 1 600x200 1
GW 49 504 2 600x300 1
GW 49 146 1 600x300 1
Mdulos: 36
GW 49 506 1 850x200 1
GW 49 508 2 850x300 1
GW 49 501 GW 49 147 1 850x300 1
INCLUYE: accesorios de montaje.
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra del panel por contacto; tornillos de fijacin del panel imperdibles.
Bisagras de rotacin incluidas ya soldadas al panel.
NOTAS: GW49504/8 slo para aparatos modulares serie 90.
GW49501/2/6 adecuado para aparatos modulares serie 90 y MTX/M 160c, MTX/M 160c con bloque diferencial en "L" rebajado, MTX/E160, MTX/M 250.
GW49146/7 versin especfica para MTX/M 160C, MTX/E 160, MTX/M 250 con bloque diferencial en "L".
KIT CARRILES EN 50022 (DIN 35) PARA APARATOS MODULARES (SERIE 90) Y DE CAJAS MOLDEADAS HASTA 250 A
(SERIE MTX/M 160C - MTX/E 160 - MTX/M 250)
Cdigo Descripcin Tipo Para estructuras Paq.
Embal.
Mdulos: 12
GW 49 221 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor abierto 1
GW 49 222 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor cerrado 1
Mdulos: 24
GW 49 223 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor abierto 1/6
GW 49 224 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor cerrado 1/6
GW 49 225 2 carrilles DIN (int. 150 mm) Doble de aluminio bastidor abierto 1/6
GW 49 148 1 carril DIN Reforzada para MTX 160/c-250 bastidor abierto 1
GW 49 221 Mdulos: 36
GW 49 227 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor abierto 1/6
GW 49 230 1 carril DIN Doble de aluminio bastidor cerrado 1/6
GW 49 228 2 carrilles DIN (int. 150 mm) Doble de aluminio bastidor abierto 1/6
GW 49 149 1 carril DIN Reforzada para MTX 160/c-250 bastidor abierto 1
INCLUYE: carril doble EN 50022 (DIN 35) de aluminio regulable en profundidad.
KIT DE INSTALACIN PARA INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA MTX Y MTS EN ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A CON CONEXIN DELANTERAS O TRASERAS
EN ARMARIOS NO SEPARADOS B=400 MM CON PANEL FRONTAL, SOPORTES Y PLACA DE
FIJACIN
Cdigo Ejecucin Mando N Altura Instalacin Paq.
polos H (mm) Embal.
GW 49 183 Fijo Leva 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 186 Fijo + bloque diferencial Leva 4P 200 Horizontal 1
GW 49 185 Desplazable Leva 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 189 Fijo Leva 3P - 4P 300 Vertical 1
GW 49 191 Desplazable Leva 3P - 4P 400 Vertical 1
GW 49 197 Fijo + bloque diferencial Leva 4P 500 Vertical 1
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color gris RAL 7035 con perforaciones para fijacin frontal interruptor; conexin a tierra del panel por contacto; predisposicin de los paneles
para bisagras de rotacin (incluidas); predisposicin de los orificios del panel para el montaje de las placas embellecedoras de los aparatos de caja moldeada; arandelas elsticas para asegurar los
tornillos de fijacin; facilidad de fijacin de los aparatos gracias a los casquillos roscados de la placa de montaje.
NOTA: GW49187/92 slo fijaciones delanteras
47 CVX 1600
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 1600 A CON CONEXIN FIJACIONES DELANTERAS O TRASERAS EN
ARMARIOS NO SEPARADOS B=600 MM CON PANEL FRONTAL, SOPORTES Y PLACA DE FIJACIN
polos H (mm) Embal.
GW 49 861 Fijo Leva/Motor 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 866 Fijo Rotativo directo 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 875 Fijo interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 500 Horizontal 1
GW 49 872 Desplazable Leva/Motor 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 871 Desplazable Rotativo directo 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 876 Fijo Leva/Rotativo directo/Motor 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 884 Fijo/Despl. interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 882 Extrable Leva/Rotativo directo 3P - 4P 300 Horizontal 1
GW 49 886 Extrable Motor 3P - 4P 300 Horizontal 1
GW 49 885 Extrable interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 877 Fijo Leva/Rotativo directo/Motor 3P - 4P 400 Vertical 1
GW 49 883 Extrable Leva/Rotativo directo 3P - 4P 400 Vertical 1
GW 49 887 Extrable Motor 3P - 4P 400 Vertical 1
Adecuado para: MTXM 400-MTX/E 630 (400A)
Adecuado para: MTX/E/M 630 (500/630A)
GW 49 888 Fijo Leva/Rotativo directo/Motor 3P - 4P 300 Horizontal 1
GW 49 904 Fijo/Despl. interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 905 Extrable interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 895 Fijo Leva/Rotativo directo/Motor 3P - 4P 400 Vertical 1
Sigue
(CONTINA)
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 1600 A CON CONEXIN FIJACIONES DELANTERAS O TRASERAS EN
ARMARIOS NO SEPARADOS B=600 MM CON PANEL FRONTAL, SOPORTES Y PLACA DE FIJACIN
polos H (mm) Embal.
GW 49 909 Fijo Motor 3P - 4P 500 Horizontal 1
GW 49 911 Fijo interbloqueadas Leva 3P - 4P 800 Horizontal 1
GW 49 912 Fijo interbloqueadas Motor 3P - 4P 800 Horizontal 1
GW 49 913 Extrable interbloqueadas Leva 3P - 4P 800 Horizontal 1
GW 49 914 Extrable interbloqueadas Motor 3P - 4P 800 Horizontal 1
GW 49 917 Fijo Rotativo directo 3P - 4P 500 Vertical 1
GW 49 918 Fijo Motor 3P - 4P 500 Vertical 1
GW 49 314 Fijo interbloqueadas Leva 4P 800 Horizontal 1
GW 49 315 Fijo/Extrable interbloqueadas Motor 4P 800 Horizontal 1
GW 49 316 Extrable interbloqueadas Leva 4P 800 Horizontal 1
NOTAS: la placa de interbloqueo se adquiere aparte.
GW49864/70 slo fijaciones delanteras
GW49911/2-GW49311/2/3 slo fijaciones traseras.
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 1600 A CON CONEXIN DELANTERAS O TRASERAS EN ARMARIOS NO
SEPARADOS B=850 MM CON PANEL FRONTAL, SOPORTES Y PLACAS DE FIJACIN
polos H (mm) Embal.
NOTA: GW49927/9 slo fijaciones delanteras
47 CVX 1600
KIT DE INSTALACIN SECCIONADORES MSS EN ARMARIOS NO COMPARTIMENTADOS
KIT PARA SECCIONADOR DE HASTA 630 A EN EJECUCIN FIJA CON CONEXIONES DELANTERAS NO COMPARTIMENTADOS
CON PANEL SOPORTES Y PLACAS DE FIJACIN
Mdulos: 24
Mdulos: 36
KIT DE INSTALACIN DE INTERRUPTORES DE CAJA MOLDEADA MTX Y MTS EN ARMARIOS COMPARTIMENTADOS
KIT PARA INTERRUPTOR DE CAJA MOLDEADA HASTA 630 A CON CONEXIN TRASERAS
EN ARMARIOS SEPARADOS B=400 MM
CON PANEL FRONTAL, SOPORTES Y PLACAS DE FIJACIN
polos H (mm) Embal.
Adecuado para: MTX/M 400-MTX/E/M 630 (400 A)
GW 49 595 Extrable Leva 3P - 4P 400 Vertical 1
para bisagras de rotacin (incluidas); arandelas elsticas para asegurar los tornillos de fijacin; facilidad de fijacin de los aparatos gracias a los casquillos roscados de la placa de montaje; confi-
guracin base para compartimentacin Forma 2; predisposicin para conversin a Forma 3 y Forma 4 con los correspondientes kit de compartimentacin.
polos H (mm) Embal.
GW 49 950 Fijo interbloqueadas Leva/Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 949 Desplazable Rotativo directo 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 951 Fijo Leva/Rotativo directo 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 958 Fijo/Despl. interbloqueadas Palanca / Motor(slo fijo) 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 952 Desplazable Leva/Rotativo directo 3P - 4P 200 Horizontal 1
GW 49 959 Desplazable interbloqueadas Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
Adecuado para: MTXM 400-MTX/E 630 (400A)
GW 49 963 Fijo Leva/Rotativo directo 3P - 4P 300 Horizontal 1
GW 49 976 Fijo/Despl. interbloqueadas Palanca / Motor(slo fijo) 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 977 Desplazable interbloqueadas Motor 3P - 4P 600 Horizontal 1
GW 49 985 Fijo interbloqueadas Leva 3P - 4P 800 Horizontal 1
GW 49 986 Fijo interbloqueadas Motor 3P - 4P 800 Horizontal 1
Sigue
47 CVX 1600
(CONTINA)
polos H (mm) Embal.
GW 49 435 Fijo interbloqueadas Leva 4P 800 Horizontal 1
GW 49 436 Fijo interbloqueadas Motor 4P 800 Horizontal 1
GW 49 437 Extrable interbloqueadas Leva 4P 800 Horizontal 1
GW 49 438 Extrable interbloqueadas Motor 4P 800 Horizontal 1
para bisagras de rotacin (incluidas); arandelas elsticas para asegurar los tornillos de fijacin; facilidad de fijacin de los aparatos gracias a los casquillos roscados de la placa de montaje; confi-
guracin base para compartimentacin Forma 2; predisposicin para conversin a Forma 3 y Forma 4 con los correspondientes kit de compartimentacin.
NOTAS: la placa de interbloqueo se adquiere aparte.
GW49960/68/69/83/90/91/92/93 y GW49440/41/42/43 slo forma 2.
PANELES FRONTALES
PANELES CIEGOS
BxH (mm) Embal.
Mdulos: 12
GW 49 451 400x100 1
GW 49 452 400x200 1
GW 49 453 400x300 1
GW 49 454 400x400 1
GW 49 455 400x600 1
Mdulos: 24
GW 49 456 600x100 1
GW 49 457 600x200 1
GW 49 459 GW 49 458 600x300 1
GW 49 459 600x400 1
GW 49 460 600x600 1
GW 49 461 600x800 1
GW 49 463 600x1800 1
GW 49 464 600x2000 1
Mdulos: 36
GW 49 470 850x100 1
GW 49 471 850x200 1
GW 49 472 850x300 1
GW 49 473 850x400 1
GW 49 474 850x600 1
GW 49 481 850x800 1
GW 49 476 850x1800 1
GW 49 477 850x2000 1
CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; arandelas elsticas para asegurar los tornillos de fijacin; predisposicin de los paneles
para bisagras de rotacin (incluidas).
PANELES FRONTALES CIEGOS ENTRANTES
BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 49 465 600x200 1
GW 49 466 600x400 1
GW 49 467 600x600 1
Mdulos: 36
GW 49 478 850x200 1
GW 49 479 850x400 1
GW 49 480 850x600 1
GW 49 466 CARACTERSTICAS: panel frontal de chapa barnizada color Gris RAL 7035; conexin a tierra por contacto; arandelas elsticas para asegurar los tornillos de fijacin; predisposicin de los paneles
PANELES PARA INSTRUMENTOS DE MEDIDA CUADRADOS

Mdulos: 24
GW 49 514 600x200 2 9,5 mm 2 72x72 mm 1
GW 49 515 600x200 2 9,5 mm 2 96x96 mm 1
GW 49 516 600x200 1 9,5 mm 4 72x72 mm 1
GW 49 517 600x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
Mdulos: 36
GW 49 518 850x200 2 9,5 mm 2 72x72 mm 1
GW 49 519 850x200 2 9,5 mm 2 96x96 mm 1
GW 49 520 850x200 1 9,5 mm 4 72x72 mm 1
GW 49 516 GW 49 521 850x200 1 9,5 mm 4 96x96 mm 1
PANELES FRONTALES VENTILADOS

BxH (mm) Embal.
GW 49 468 600x100 1
GW 49 469 600x200 1
APLICACIONES: ventilacin natural en armarios para suelo combinados con paneles laterales ventilados.
GW 49 468
47 CVX 1600
PLACAS DE FONDO
PLACAS DE FONDO PLANAS PARA MONTAR APARATOS NO MODULARES

BxH (mm) Embal.
Armarios: no compartimentados - 12 md.
GW 49 801 400x200 1
GW 49 805 600x200 1
GW 49 806 600x300 1
GW 49 807 600x400 1
GW 49 808 600x600 1
GW 49 812 850x200 1
GW 49 801 GW 49 813 850x300 1
GW 49 814 850x400 1
GW 49 815 850x600 1
Armarios: compartimentados - 12 md.
GW 49 819 400x200 1
GW 49 823 600x200 1
GW 49 824 600x300 1
GW 49 825 600x400 1
GW 49 826 600x600 1
GW 49 827 600x800 1
GW 49 851 850x200 1
GW 49 852 850x300 1
GW 49 853 850x400 1
GW 49 854 850x600 1
GW 49 855 850x800 1
CARACTERSTICAS: posibilidad de regular la profundidad de la placa; placa de acero de 20-25/10 mm de espesor.
PLACAS DE FONDO ENTRANTES PARA MONTAR APARATOS NO MODULARES

BxH (mm) Embal.
GW 49 809 600x200 1
GW 49 810 600x400 1
GW 49 811 600x600 1
GW 49 816 850x200 1
GW 49 817 850x400 1
GW 49 818 850x600 1
GW 49 809 CARACTERSTICAS: posibilidad de regular la profundidad de la placa; placa de acero de 20-25/10 mm de espesor.
PLACAS DE FONDO PLANAS DE ALTURA COMPLETA PARA MONTAR APARATOS NO MODULARES

BxH (mm) Embal.
Mdulos: 24
GW 49 828 600x1800 1
GW 49 829 600x2000 1
Mdulos: 36
GW 49 830 850x1800 1
GW 49 831 850x2000 1
CARACTERSTICAS: placa de acero de 20-25/10 mm de espesor.
NOTAS: para fijar la placa en la estructura hay que utilizar los soportes que se indican en la tabla siguiente.
GW 49 828
SOPORTES PARA PLACAS DE FONDO DE ALTURA COMPLETA
(mm) Embal.
GW 49 832 P=400 1
GW 49 833 P=600 1
GW 49 834 P=800 1
INCLUYE: n. 4 soportes con accesorios de fijacin correspondientes.
NOTAS: 4 soportes con los correspondientes accesorios de fijacin.
GW 49 832
SEPARACIONES PARA INTERRUPTORES
KIT DE COMPARTIMENTACIN - FORMA 3B

Cdigo Dim. de panel Paq.
BxH (mm) Embal.
Instalacin: Horizontal
GW 49 531 400x200 1
GW 49 532 400x300 1
GW 49 534 400x600 1
GW 49 535 600x200 1
GW 49 536 600x300 1
GW 49 538 600x500 1
GW 49 539 600x600 1
GW 49 544 600x800 1
GW 49 531 Instalacin: Vertical
GW 49 996 400/600x400 (P=600) 1
GW 49 997 400/600x400 (P=800) 1
GW 49 540 400/600x500 (P=600) 1
GW 49 541 400/600x500 (P=800) 1
GW 49 543 600x800 (P=800) 1
KIT DE COMPARTIMENTACIN - FORMA 4B

Cdigo Dim. frontal Paq.
BxH (mm) Embal.
Instalacin: Horizontal
GW 49 550 400/600x200 1
GW 49 551 400/600x300 1
GW 49 553 600x500 1
GW 49 554 600x600 1
Instalacin: Vertical
GW 49 998 400/600x400 (P=600) 1
GW 49 999 400/600x400 (P=800) 1
GW 49 555 400/600x500 (P=600) 1
GW 49 550 GW 49 556 400/600x500 (P=800) 1
GW 49 558 600x800 (P=800) 1
SEPARACIONES PARA BARRAS
SEPARADORES PARA BARRAS HORIZONTALES EN LA ESTRUCTURA

Cdigo Descripcin Tipo Anchura Paq.
(mm) Embal.
GW 49 561 Estante horizontal Universal 400 1
GW 49 563 Separador horizontal 400 1
GW 49 564 Separador horizontal 600 1
GW 49 565 Separador vertical Posterior 400 1
GW 49 566 Separador vertical Posterior 600 1
GW 49 561
47 CVX 1600
SEPARADORES PARA BARRAS VERTICALES EN LA ESTRUCTURA

Cdigo Descripcin Tipo Para estruc. Altura Paq.
(mm) (mm) Embal.
GW 49 567 Separador vertical Lateral P=600 1800 1
GW 49 573 4 espaciadores 1
GW49573: permiten el montaje de las compartimentaciones verticales y transversales colocadas entre el bastidor funcional y el montante posterior.
GW 49 567
SEPARADORES PARA BARRAS EN EL COMPARTIMENTO DE CABLES

Cdigo Descripcin Para Adecuado Paq.
barras (mm) para Embal.
GW 49 574 Separador horizontal Horizontales arriba/abajo Vano cables interno 1
GW 49 575 Separador horizontal Horizontales arriba/abajo Vano cables exterior 1
GW 49 576 Separador horizontal Horizontales arriba/abajo Estructuras B=400 mm 1
GW 49 577 Separador horizontal Horizontales arriba/abajo Estructuras B=600 mm 1
GW 49 571 Separador trasero Vertical Vano cables interno H=1800 mm 1
GW 49 572 Separador trasero Vertical Vano cables interno H=2000 mm 1
NOTA: utilizar protecciones GW49576 y GW49577 si la estructura se utiliza como compartimento de cables.
GW 49 574
ACCESORIOS TCNICOS
ACCESORIOS
Cdigo Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 49 209 600 1
MTX/M 250).
GW 49 209
PERFIL CUBREMDULOS
Cdigo Color Paq.
Embal.
GW 47 291 Gris RAL 7035 10
GW 47 291
SOPORTES PARA CANALES DE CABLEADO
Cdigo Descripcin Adecuado Paq.
para Embal.
GW 49 201 4 soportes en plstico canal horizontal 1/4
GW 49 202 4 soportes de metal canal horizontal 1/4
APLICACIONES: montaje en horizontal de canales de conexionado hasta 60x80 mm en armarios no compartimentados.
NOTAS: el soporte de plstico se fija en la parte posterior del carril DIN doble de aluminio, mientras que el soporte de metal se fija en las grapas del carril.
Los dos soportes permiten la regulacin en profundidad del canal de conexionado.
GW 49 201
SOPORTES PARA REGLETAS EN ARMARIOS NO COMPARTIMENTADO (BASTIDOR ABIERTO)

Embal.
GW 49 203 2 soportes horizontales inclinacin 45 1
GW 49 207 2 soportes horizontales 1
GW 49 208 4 soportes para compart. interno/externo 1
GW 49 207
PERFILES DIN
Cdigo Perfil Longitud Paq.
(mm) Embal.
GW 47 691 EN 50022 (DIN 35) 2000 1/5
GW 47 692 EN 50035 (G 32) 2000 1/5
GW 47 693 EN 50024 (C30) 2000 1/5
GW 47 691
KIT UNIN ESTRUCTURAS IP65 LATERALES Y POSTERIORES

Embal.
GW 49 163 Juego unin lateral estructuras H=1800-2000mm 1
INCLUYE: placas y juntas de estanqueidad.
GW 49 163
JUEGO DE VENTILACIN TECHO - IP20

Embal.
GW 49 164 Juego ventilacin techo 1
CARACTERSTICAS: permite mejorar la ventilacin y aumentar la potencia disipada. El grado de proteccin se reduce a IP20.
GW 49 164
47 CVX 1600
ZCALO ADICIONAL H=100 MM BARNIZADO EN COLOR AZUL RAL 5003

INSPECCIONABLE POR LOS 4 LATERALES DESMONTABLES
Cdigo Para estructuras Paq.
BxP (mm) Embal.
GW 49 131 300x400 1
GW 49 132 300x600 1
GW 49 133 300x800 1
GW 49 134 400x400 1
GW 49 135 400x600 1
GW 49 136 400x800 1
GW 49 137 600x400 1
GW 49 138 600x600 1
GW 49 133 GW 49 139 600x800 1
GW 49 140 850x400 1
GW 49 141 850x600 1
GW 49 142 850x800 1
INCLUYE: 4 angulares; 4 paneles; elementos de montaje.
CARACTERSTICAS: zcalo adicional para facilitar la entrada de los cables y/o sobrealzar el armario.
KIT DE VENTILACIN
GW 46 448 IP44 230 V - 50 / 60 Hz 125x117 123x115 1/2
GW 46 448
KIT DE AIREACIN
GW 46 471 IP44 125x117 123x115 1/10
GW 46 471
BxH (mm) Embal.
GW 46 447 230x310 1/10
GW 46 447
Embal.
GW 49 162

Embal.
GW 49 167 para fijar en superficies 1
GW 49 167
PAR DE CNCAMOS PARA TRANSPORTE

Embal.
GW 47 492 M12 1
GW 47 492
PAR DE GRAPAS DE REFUERZO PARA ELEVACIN

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 49 168 Estructuras adyacentes 1
GW 49 168
47 CVX 1600
ACESSORIOS
PAR DE TRAVESAOS DE MATERIAL ZINCADO

Cdigo Posicin Para estruc. Paq.
de montaje (mm) Embal.
Armarios: no compartimentados
GW 49 737 2 P=600 1
GW 49 738 2 P=800 1
GW 49 733 1 P=600 1
GW 49 734 1 P=800 1
GW 49 748 2 P=400 1
Armarios: Compartimentados
GW 49 735 1 P=600 1
GW 49 736 1 P=800 1
Armarios: compartimentados y no compart.
GW 49 731 3 B=600 1
GW 49 732 3 B=850 1
PAR DE TRAVESAOS DE MATERIAL ZINCADO - REFUERZO

Cdigo Posicin Para estruc. Paq.
de montaje (mm) Embal.
Armarios: compartimentados y no compart.
GW 49 745 4 P=400 1
GW 49 746 4 P=600 1
GW 49 747 4 P=800 1
NOTA: montaje sobre la base/techo.
47 CVX 1600
MXIMA SEGURIDAD COMODIDAD DE MONTAJE PRACTICIDAD DE USO
Los armarios Gewiss predispuestos como Los paneles tienen una modularidad Las dimensiones compactas
ejecucin base en forma 2A, pueden ser vertical de 100mm y estn dotados del sistema permiten montar el
fcilmente configurados en las formas de de uniones invisibles desde el exterior, embarrado directamente en el interior
compartimentacin 3A, 3B y 4B gracias al con montaje a la derecha o izquierda, del cuadro, posicionndolo horizontal
uso de kits que simplifican y permiten el que garantizan la puesta a tierra del o verticalmente, al fondo o a un lado
montaje ms rpido de los paneles internos, panel resultando superflua la unin de la estructura, manteniendo la
Informacin sin necesitar actividades suplementarias de equipotencial. accesibilidad frontal, tambin gracias
comercial Pgina 275 corte, plegado y perforacin de las placas. a la practicidad del portabarras escalar.
Datos tcnicos
CVX 1600
Norma de referencia: EN 61439-1 y EN 61439-2, EN 62208 Grado de proteccin: IP 31/41 sin puerta
Intensidad nominal (In): hasta 3200 A IP 41 con puerta transparente/ciega y paneles laterales aireados
Tensin nominal de empleo (Ue): hasta 690 V ca IP 65 con puerta transparente/ciega
Tensin nominal de aislamiento (Ui): hasta 1000 V ca Grado de resistencia: IK 07 para puerta transparente
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV 1,2/50 s IK 10 para caja de metal y paneles frontales de metal
Intensidad nominal de breve duracin (Icw): 100 kA Envolvente de chapa de acero espesor: 15/10 mm
Resistencia a cortocircuitos del circuito de proteccin (fase-barra de tierra): 60 kA (1 s) Revestimiento de paneles de chapa de acero espesor: 12-15/10 mm
Placas de fondo de chapa de acero espesor y bastidor funcional: 20-25/10 mm
Pintura de chapa de acero con polvos epoxi-polister color Gris RAL 7035
Tipo de instalacin: interior Zcalo (H= 100 mm) que puede embalarse en palets retirando el panel anterior y posterior
Entrada cables inferior mediante placas pasacables de metal con junta de estanqueidad Posibilidad de fijacin a la superficie de la estructura con 2 grapas
Montantes funcionales internos con orificios de paso 25 mm para el montaje de los kit de instalacin Paneles laterales y traseros preparados para conexin a tierra
47 CVX 1600
Segregacin
Realizar un cuadro de distribucin segregado significa subdividir internamente el cuadro elctrico en celdas o compartimentos mediante barreras y separadores.
La segregacin, o separacin interna, tienen el objetivo de:
- Garantizar una proteccin contra contactos directos con partes activas, sobretodo en el caso de acceso con seguridad a una parte del cuadro puesta sin
tensin mientras el resto del cuadro permanece en tensin. Por tanto, estas subdivisiones permiten intervenir sobre varios componentes del cuadro en caso
de mantenimiento o sustitucin de emergencia, sin tener que dejar sin tensin el cuadro completo. Se favorece as la continuidad de servicio manteniendo el
resto de la instalacin en servicio con total seguridad.
- Obtener un grado de proteccin (al menos IP2X) contra el paso de cuerpos slidos entre partes diversas del cuadro.
- Reducir la probabilidad de explosin o de propagacin de un arco interno.
Las segregaciones se clasifican en formas. Por forma de segregacin se entiende el tipo de subdivisin prevista al interno del cuadro. La eleccin de la forma de
segregacin a adoptar no depende de la tipologa de la instalacin, sino que es un acuerdo entre el usuario y el responsable del montaje del cuadro.
En general conviene subrayar que un elevado grado de segregacin favorece la seguridad porque limita los efectos de un eventual fallo a una sola celda; por el
contrario, una excesiva segregacin donde no est especficamente requerida por exigencias de la instalacin, implica mayores problemas de disipacin del calor
y de acceso para operaciones de mantenimiento extraordinarias.
A continuacin, se propone la clasificacin de las posibles formas de segregacin segn la norma IEC 60439-1/IEC 61439-1-2.
Formas de segregacin
Smbolos Forma 1
(ninguna segregacin interna)
d d
a b a cb c
Leyenda
a Envolvente del cuadro elctrico
b Segregacin interna
c Unidad funcional (o interruptor) con terminales para los conductores externos
d Barras de distribucin
a b c
Forma 3 Forma 4
Forma 2
(separacin de las barras de las unidades (separacin de las barras de las unidades funcionales
(separacin de las barras de las unidades
funcionales + separacin de las unidades + separacin de las unidades funcionales entre ellas
funcionales)
funcionales entre ellas) + separacin de los terminales entre ellos)
Forma 2a Forma 3a Forma 4a

(terminales no separados de las barras) (terminales no separados de las barras) (terminales en la misma celda que la unidad
funcional asociada)
Forma 2b Forma 3b Forma 4b

(terminales separados de las barras) (terminales separados de las barras) (terminales no en la misma celda de la unidad
funcional asociada)
47 CVX 1600
ESTRUCTURA
Clculo dimensiones ocupadas de estructuras (columnas) adya-

centes
Anchura (mm) = (B1+B2+...+Bn)+28
Profundidad (mm) = P+K
Bn = anchura columna n (mm)
28 = dimensiones de 2 paneles laterales
P = profundidad columna (mm)
{
39 con puerta ciega
y panel posterior

K = 66 con puerta de cristal curvo
y panel posterior
103 con puerta de cristal saliente
y panel posterior
Frontal Frontal Lateral

(estructura con vano interno)
ENTRADA DE CABLES INFERIOR

BxP= 400x400 mm BxP= 600x600 mm
400x600 mm 600x800 mm
B P A C E 400x800 mm
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 600x400 mm
400 400 200 108 137
400 600 320 99 420
400 800 320 99 620
600 400 540 123,5 75,5
600 600 93 163
600 800 123 333
BxP=850x400 mm BxP=850x600 mm BxP=850x800 mm
PUERTAS Y PANELES LATERALES Y POSTERIORES
aireados compartimento
cables
ciegos
1871/2071
1871/2071
Puerta frontal/posterior Puerta frontal/posterior Puerta lateral Puerta frontal/posterior Panel lateral ciego/ Panel posterior
cristal curvo transparente saliente ciega aireado
COMPARTIMENTO CABLES EXTERNO ADICIONAL
420
225/500/700 417
300
B P A C E
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
300 400 200 103 137
300 600 230 99 420
300 800 230 99 620
1800/2000
1931/2131
BxP= 300x400 mm
1811/2071
300x600 mm
300x800 mm
Frontal Lateral Puerta externa
47 CVX 1600
PANELES TROQUELADOS
Base 400mm Base 600/850mm
Base 600/850mm Base 600/850mm
Versin para MTX con bloque diferencial
Las medidas estn expresadas en milmetros
PANELES CIEGOS, AIREADOS Y HUNDIDOS PANELES PARA INSTRUMENTOS
Hundidos Ciegos Aireados H

H1 H1 H1 funcional
mm mm mm mm
99 99 100
199 199 199 200
299 300
399 399 400
499 500
599 599 600
799 800
Las medidas estn expresadas en milmetros Las medidas estn expresadas en milmetros
PLACAS DE FONDO PLANAS
H Armarios no compartimentados Armarios compartimentados

funcional B=400mm B=600mm B=850mm B=400mm B=600 mm B=850 mm
(mm) H1 B1 H1 B1 H1 B1 H1 B1 H1 B1 H1 B1
200 184 284 184 440 184 640 190 374 190 584 190 784
300 - - 234 450 234 650 - - 290 584 290 784
400 - - 384 440 384 640 - - 390 584 390 784
600 - - 584 470 584 670 - - 590 584 590 784
800 - - - - - - - - 790 584 790 784
Las dimensiones tiles H1 y B1 estn expresadas en milmetros
PLACAS DE FONDO HUNDIDAS
H Armarios no compartimentados Armarios compartimentados

funcional B=400mm B=600mm B=850mm B=400 mm B=600 mm
(mm) H1 B1 H1 B1 H1 B1 H1 B1 H1 B1
200 - - 180 526 180 726 - - - -
400 - - 257 526 257 726 - - - -
600 - - 400 526 400 726 - - - -
PLACAS DE FONDO EN TODA LA ALTURA
H funcional (mm) H1 B1 Cdigo

1800 1776 580 GW 49 828
1800 1776 780 GW 49 830
2000 1966 580 GW 49 829
2000 1966 780 GW 49 831
47 CVX 1600
REGULACIN DE LAS PLACAS DE FONDO
Regulacin de la placa de fondo plana Regulacin de la placa de fondo hundida
Placa
plana Piastra
rientrata
Panel
hundido
Panel Panel
plano plano
Profundidad P H Placa hundida

A (mm) B (mm) C (mm)
(mm) (mm)
200 45200 75230 28
400
400 110220 140250 95
200 45+200 75230 28
600/800 400 110270 140300 95
600 250380 280410 240
Altura mnima entre barras de fondo y portabarras Regulacin placas de fondo a toda altura
Panel frontal
Profundidad P Valores mximos

(mm) A (mm) B (mm) C (mm)
400 300 290 240
600 575 565 515
800 775 765 715
ESPACIO DISPONIBLE PARA LAS BARRAS
Profundidad 400 mm Profundidad 600 mm
ESPACIO PARA BARRAS
ESPACIO PARA BARRAS
Fijo Desplazable Extrable Fijo Desplazable Extrable

A1 B1 A1 B1 A1 B1 A2 B2 A2 B2 A2 B2
MTX/M 160c-MTX/E 160-MTX/M 250 78 221 149 150 - - MTX/M 160c-MTX/E 160-MTX/M 250 78 496 149 386 - -
MTX/E/M 320-MTX/E/M 630-MTX/E/M 1000 107 192 156 143 190 109 MTX/E/M 320-MTX/E/M 630-MTX/E/M 1000 107 467 156 418 190 384
MTSE/M 1600 146 428 - - 241 340
Profundidad 800 mm
ESPACIO PARA BARRAS
Fijo Desplazable Extrable

A3 B3 A3 B3 A3 B3
MTX/M 160c-MTX/E 160-MTX/M 250 78 696 149 626 - -
MTX/E/M 320-MTX/E/M 630-MTX/E/M 1000 107 667 156 618 190 584
MTSE/M 1600 146 628 - - 241 540
47 BUSBAR
Sistema de distribucin para cuadros
La serie 47 BUSBAR, adems de los sistemas de distribucin de barras planas y perfiladas,

incluye tres sistemas de repartidores de cableado rpido diferentes (GWFIX 100 repartidor
rpido hasta 100A, GWFIX 250 repartidor rpido hasta 250A y GWFIX 400 repartidor rpido
hasta 400A) que permiten reducir al mnimo el tiempo de mano de obra.
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN RPIDA GWFIX
GWFIX 100 - REPARTIDOR RPIDO 100 A PARA APARATOS MODULARES
GWFIX 100 - REPARTIDOR 100 A CON ACOPLAMIENTO RPIDO

PARA CONEXIN DE APARATOS MODULARES
Cdigo N mod. Paq.
EN 50022 Embal.
Barras: 100 A 2P (L1/Neutro)
GW 49 762 12 1/6
GW 49 763 18 1/6
GW 49 764 24 1/6
Barras: 100 A 4P
GW 49 766 12 1/6
GW 49 767 18 1/6
GW 49 768 24 1/6
GW 49 768 GW 49 769 36 1/6
CARACTERSTICAS: conexin rpida por encastre en la parte posterior del carril DIN doble.
NOTA: posibilidad de combinacin de las dos barras de 12 mdulos en un nico carril DIN de 24 mdulos.
GWFIX 100 - CONEXIONES DE ENGANCHE RPIDO MODULARES

Cdigo Descripcin Tipo Color Adecuado Paq.
para Embal.
Corriente nominal: 40 A
GW 49 776 N. 10 conexiones L1/Neutro Marrn MTC (1P+N/2P) 1/6
GW 49 777 N. 10 conexiones L2/Neutro Gris MTC (1P+N/2P) 1/6
GW 49 778 N. 10 conexiones L3/Neutro Negro MTC (1P+N/2P) 1/6
GW 49 779 N. 10 conexiones L1/L2/L3/Neutro Blanco MTC (3P/4P) 1/6
GW 49 780 N. 10 conexiones L1 Marrn MDC MT SD SE 1/6
GW 49 781 N. 10 conexiones L2 Gris MDC MT SD SE 1/6
GW 49 782 N. 10 conexiones L3 Negro MDC MT SD SE 1/6
GW 49 776 GW 49 783 N. 10 conexiones Neutro Azul MDC MT SD SE 1/6
NOTA: GW49779 conexin adecuada tambin para MTC 3P gracias al pre-troquelado del neutro.
SE= interruptor de maniobra seccionador.
GWFIX 100 - CONEXIONES DE ENGANCHE RPIDO CON CABLE PARA APARATOS MODULARES
Cdigo Descripcin Tipo Adecuado Mdulos Paq.
para Embal.
GW 49 770 Conexin con cable L1/Neutro Serie 90 AM 2 1/6
GW 49 771 Conexin con cable L1/L2/L3 Serie 90 AM 2 1/6
GW 49 772 Conexin con cable L1/L2/L3/Neutro Serie 90 AM 2 1/6
GW 49 773 Conexin con cable L1/Neutro Serie 90 AM MTHP SD SE 2 1/6
GW 49 774 Conexin con cable L1/L2/L3 Serie 90 AM MTHP SE 2 1/6
GW 49 775 Conexin con cable L1/L2/L3/Neutro Serie 90 AM MTHP SD SE 2 1/6
NOTA: SE= interruptor de maniobra seccionador.
GW 49 775
GWFIX 100 - ALIMENTADOR 4P CON CABLE PARA LA CONEXIN DEL INTERRUPTOR GENERAL A LA BARRA
Cdigo Descripcin Mdulos Paq.
Embal.
GW 49 784 L=350 mm 2 1/6
GW 49 784
GWFIX 100 - ALIMENTADOR 4P CON CABLE PARA LA CONEXIN ENTRE DOS BASTIDORES A LA BARRA
Embal.
GW 49 788 L=400 mm 2 1/6
GW 49 789 L=600 mm 2 1/6
GW 49 788
GWFIX 100 - ALIMENTADOR 1P SIN CABLE

Cdigo Descripcin Tipo Mdulos Paq.
Embal.
GW 49 792 N. 10 bornas de 35 mm L1 - Marrn 1 1/6
GW 49 793 N. 10 bornas de 35 mm L2 - Gris 1 1/6
GW 49 794 N. 10 bornas de 35 mm L3 - Negro 1 1/6
GW 49 795 N. 10 bornas de 35 mm Neutro - Azul 1 1/6
CARACTERSTICAS: los alimentadores unipolares son terminales sin cable que se unen a la barra permitiendo la conexin con longitud L=350mm entre interruptor general y repartidor o bien la
conexin entre dos barras de longitud L=600mm o la conexin de dispositivos modulares con In=63A..
GW 49 795
GWFIX 100 - ACCESORIOS

Embal.
GW 49 797 N. 10 tapas barra 24 md. 1
GW 49 798 N. 2 tapas barra 36 md. 1/6
GW 49 797
47 BUSBAR
GWFIX 250 - REPARTIDOR RPIDO 250 A PARA APARATOS MODULARES
GWFIX 250 - REPARTIDOR 250 A CON CONDUCTORES DOTADOS DE TERMINAL RPIDO

PARA ALIMENTAR APARATOS MODULARES - IP20
Cdigo Mxima corriente N. Mdulos Para Paq.
derivada salidas cuadros Embal.
GW 47 201 63 A 12 (4P) / 24 (2P) 24 CVX 160 E 1/5
GW 47 202 63 A 12 (4P) / 24 (2P) 24 CVX 1600 1/5
GW 47 204 63 A 18 (4P) / 36 (2P) 36 CVX 1600 1/5
GW 47 206 63 A 12 (4P) / 24 (2P) 24 CVX 630K / CVX 630M 1
GW 47 207 63 A 18 (4P) / 36 (2P) 36 CVX 630K / CVX 630M 1
INCLUYE: conductores con terminal para enganche rpido: longitud 120mm, seccin nominal 6mm, intensidad nominal In=40A, tipo H07 VK.
ancho 24 mdulos: 12 conductores color negro, 6 conductores color azul; ancho 36 mdulos: 18 conductores color negro, 12 conductores color azul.
CARACTERSTICAS: adecuado para instalar entre paneles troquelados paso 200mm.
GW 47 201
GWFIX 250 - TERMINAL DE CONEXIN RPIDA PARA CABLE FLEXIBLE

Cdigo Adecuado Paq.
para Embal.
GW 47 215 cables 1,5-2,5 mm 10/100
GW 47 220 cables 4-6 mm 10/100
GW 47 215
GWFIX 250 - CONDUCTORES TIPO H 07 VK CON TERMINAL DE ENGANCHE RPIDO

Cdigo Seccin Color Longitud Paq.
(mm) (mm) Embal.
GW 47 211 6 Negro 120 10/100
GW 47 213 6 Negro 500 10/100
GW 47 226 6 Azul 120 10/100
GW 47 228 6 Azul 500 10/100
GW 47 231 10 Negro 120 10/100
GW 47 233 10 Negro 500 10/100
GW 47 246 10 Azul 120 10/100
GW 47 248 10 Azul 500 10/100
NOTAS: longitud= 120 mm terminal de engastar. longitud= 500 mm terminal sin pelar.
GWFIX 400 - REPARTIDOR RPIDO PARA APARATOS MODULARES Y DE CAJA MOLDEADA
GWFIX 400 - BASTIDORES 4P 400 A PARA FIJAR MDULOS BASE DE APARATOS MODULARES Y DE CAJA MOLDEADA HASTA
250 A
Cdigo Descripcin Seccin Mdulos Paq.
barras (mm) Embal.
GW 49 601 Bastidor con barras 25x5 24 1
GW 49 602 Bastidor con barras 25x5 36 1
NOTAS: permite la alimentacin hasta 400 A con el mdulo de fuente de alimentacin adecuado y la instalacin de los aparatos por medio de los correspondientes mdulos base.
GW 49 601
GWFIX 400 - MDULO ALIMENTADOR
Embal.
GW 49 603 Mdulo 4P 400 A 1
NOTAS: conexin en pinza para la alimentacin del armazn tetrapolar en sistema de barras perfiladas o planas.
El mdulo de alimentacin permite adems la conexin directa del sistema GWFIX 400 al sistema de barras perfiladas del fondo del cuadro.
GW 49 603
GWFIX 400 - MDULOS BASE PARA APARATOS MODULARES Y DE CAJA MOLDEADA

Cdigo Descripcin Adecuado Paq.
para Embal.
Corriente/corrente nominal (A): 100
GW 49 627 L1 alto con cable MTHP - SE 1/12
GW 49 630 N alto con cable MTHP - SE 1/12
GW 49 151 L1 alto - L2 abajo MTX/M 160c 1/12
GW 49 152 L2 alto - L1 abajo MTX/M 160c 1/12
GW 49 153 L3 alto - N abajo MTX/M 160c 1/12
GW 49 627 GW 49 154 N alto - L3 abajo MTX/M 160c 1/12
GW 49 156 L1 alto - L2 abajo MTX/E 160 1/12
GW 49 157 L2 alto - L1 abajo MTX/E 160 1/12
GW 49 158 L3 alto - N abajo MTX/E 160 1/12
GW 49 159 N alto - L3 abajo MTX/E 160 1/12
GW 49 171 L1 alto MTX/M 250 1/12
GW 49 172 L2 alto MTX/M 250 1/12
GW 49 173 L3 alto MTX/M 250 1/12
GW 49 174 N alto MTX/M 250 1/12
GW 49 175 L1 abajo MTX/M 250 1/12
GW 49 176 L2 abajo MTX/M 250 1/12
GW 49 177 L3 abajo MTX/M 250 1/12
GW 49 178 N abajo MTX/M 250 1/12
NOTAS: montaje de pinza en las barras del bastidor tetrapolar. Para los cdigos de GW49151 a GW49159, la alimentacin se puede realizar tanto por arriba como por abajo. Girando el mdulo de
base en el bastidor tetrapolar, cambia la fase de alimentacin.
SE= interruptor de maniobra seccionador.
GWFIX 400 - PANELES FRONTALES DE CHAPA BARNIZADA CON TROQUEL DIN

Cdigo Dimensiones Para Paq.
BxH (mm) cuadros Embal.
Mdulos: 24
GW 45 381 600x300 CVX 630 M 1
GW 49 503 600x300 CVX 1600 1
Mdulos: 36
GW 45 382 850x300 CVX 630 M 1
GW 49 507 850x300 CVX 1600 1
INCLUYE: accesorios de montaje.
GW 45 381
47 BUSBAR
GWFIX 400 - ACCESORIOS

Embal.
GW 49 643 Mdulo base falso polo para BD 1/12
GW 49 644 2 cubiertas IP20 10 1/6
GW 49 646 6 soportes canal 1/6
GW 49 155 Base falso polo para mand.mot. MTX/M 160c 1
GW 49 160 Base falso polo para mand.mot. MTX/E 160 1
GW 49 179 Base falso polo para BD de MTX/E/M 160c/160/250 1
NOTA: GW 49 179 no adecuado para el bloque diferencial BD 160c rebajado.
GW 49 643
GWFIX 400 - PAR DE SOPORTES DE FIJACIN PARA BASTIDORES 24 Y 36 MODULOS

Cdigo Para Paq.
cuadros Embal.
GW 45 539 CVX 630 M 1
GW 49 650 CVX 1600 1
GW 49 650
REGLETAS REPARTIDORAS
REPARTIDOR HORIZONTALES
REPARTIDOR DE 4 POLOS 250 A CON BARRAS PERFORADAS ROSCADOS M6

Cdigo Dimensiones N mod. Instalacin Capacidad Capacidad Icw (1s) Paq.
(mm) EN 50022 conexin entrada conexin salida Embal.
Para cuadros: CVX 630K/630M/1600
GW 44 700 285x190x70 16 En perfil EN 50022 1xM12 10xM6 17 kA 1
Para cuadros: CVX 1600
GW 47 601 600x150x70 24 En perfil funcional 1xM8+2M6 21xM6 20 kA 1
GW 47 602 850x150x70 36 En perfil funcional 1xM8+2M6 32xM6 20 kA 1
Para cuadros: CVX 630K/630M
GW 45 541 600x150x70 24 En perfil funcional 1xM8+2xM6 21xM6 20 kA 1
CARACTERSTICAS: la capacidad de conexin indicada es "por polo"; posibilidad de fijacin tambin en placa de fondo.
GW 45 541 INCLUYE: grapas de fijacin en perfil funcional. Incluyen pantalla de proteccin y tornillos para conexiones de entrada y salida de cables.
NOTAS: puede utilizarse con un panel frontal cuya altura mxima sea de 200 mm.
DISTRIBUIDOR TETRAPOLAR HASTA 400 A CON BARRAS PERFORADAS M6

Cdigo Dimensiones N mod. Instalacin Capacidad Capacidad Icw (1s) Paq.
(mm) EN 50022 conexin entrada conexin salida Embal.
Para cuadros: CVX 630K/630M
CARACTERSTICAS: la capacidad de conexin indicada es "por polo"; posibilidad de fijacin tambin en la placa de fondo;
INCLUYE: grapas de fijacin en perfil funcional. Incluyen pantalla de proteccin y tornillos para conexiones de entrada y salida de cables.
NOTAS: puede utilizarse con un panel frontal cuya altura mxima sea de 200 mm.
GW 45 542
REPARTIDORES MODULARES
REGLETA REPARTIDORA MODULAR UNIPOLAR PARA FIJAR EN PLACA O EN CARRIL DIN - IP20
Cdigo Dim. exter. N mod. Capacidad Capacidad Icw (1s) Paq.
BxHxP (mm) EN 50022 conexin entrada conexin salida Embal.
Corriente nominal (A): 160
GW 44 651 35x92x49 2 1x(10-70) mm 6x(2,5-16) mm 10 kA 1/5
CARACTERSTICAS: par de apriete bornas: cable de entrada 4Nm, cables de salida 1,5Nm.
APLICACIONES: posibilidad de realizar repartidores uni-bi-tri y tetrapolares.
GW 44 651
JUEGO DE PUENTE RGIDO Y TAPN PARA REGLETA UNIPOLAR GW44651

Embal.
GW 44 652 Juego puente 1/25
GW 44 652
REGLETAS REPARTIDORAS MODULARES BIPOLARES CON TAPA DE PROTECCIN TRANSPARENTE

FIJACIN EN PLACA O CARRIL DIN - 750 V - T 85C
GW 44 691 70x49x50 4 1x(6-35) mm [1x(4-25) + 5x(1,5-10)] mm 6 kA 2/36
GW 44 693 141x49x50 8 1x(6-35) mm [2x(4-25) + 2x(4-16) + 10x(1,5-10)] mm 6 kA 1/12
CARACTERSTICAS: La capacidad de conexin indicada es "por polo" y se refiere a extremos de cables con "puntales".
NOTAS: productos con marca IMQ.
GW 44 693
REGLETAS REPARTIDORAS MODULARES TETRAPOLARES CON TAPA DE PROTECCIN TRANSPARENTE PARA FIJACIN EN
PLACA O CARRIL DIN - 750 V - T 85C
GW 44 696 70x88,5x50 4 1x(6-35) mm [1x(4-25) + 5x(1,5-10)] mm 6 kA 2/16
GW 44 698 141x88,5x50 8 1x(6-35) mm [2x(4-25) + 2x(4-16) + 10x(1,5-10)] mm 6 kA 1/9
GW 44 699 185x75x135 10 1x(16-50) mm [2x(10-35) + 2x(6-25) + 8x(4-16)] mm 10 kA 1/12
CARACTERSTICAS: par de apriete bornas: cable de entrada 4Nm, cables de salida 1,5Nm.
La capacidad de conexin indicada es "por polo" y se refiere a extremos de cables con "puntales".
GW 44 699
47 BUSBAR
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE BARRAS PERFILADAS DE PERFIL CONTINUO
BARRAS PERFILADAS
BARRAS PERFILADAS DE COBRE ELECTROLTICO

Cdigo Corriente Longitud Cantidad Para Paq.
nominal (mm) cuadros Embal.
GW 49 651 400 A 1730 1 CVX 630M/1600 1
GW 49 652 800 A 1730 1 CVX 630M/1600 1
GW 49 653 1250 A 1730 1 CVX 1600 1
GW 49 654 1600 A 1730 1 CVX 1600 1
GW 49 651
PORTABARRAS PARA BARRAS PERFILADAS
PAR DE SOPORTES LINEALES 400 - 800 A CON LARGUEROS PARA SISTEMA DE BARRAS PERFILADAS
VERTICALES PARA CUADROS CVX 630 M
Cdigo Corriente Icw mx Cantidad Seccin Instalacin Para Paq.
nominal (kA) barras (mm) cuadros Embal.
GW 45 577 400-800 A 35 2 20x20 En el fondo estructura B=600 CVX 630 M 1
GW 45 578 400-800 A 35 2 20x20 En el fondo estructura B=850 CVX 630 M 1
GW 45 579 400-800 A 35 2 20x20 Estructura B=600 (GWFIX 400) CVX 630 M 1
GW 45 580 400-800 A 35 2 20x20 Estructura B=850 (GWFIX 400) CVX 630 M 1
GW 45 577
PAR DE SOPORTES ESCALONADOS 400 - 800 A CON LARGUEROS PARA SISTEMA DE BARRAS PERFILADAS
VERTICALES PARA CUADROS CVX 630M
Cdigo Corriente Icw mx Cantidad Seccin Instalacin Para Paq.
GW 45 575 400-800 A 35 2 20x20 Sobre el fondo vano interno CVX 630 M 1
GW 45 576 400-800 A 35 2 20x20 Sobre el fondo vano externo CVX 630 M 1
GW 45 576
PORTABARRAS ESCALAR Y LINEALES PARA BARRAS 800 - 1600 A PARA SISTEMAS DE BARRAS PERFILADAS PARA CUA-
DROS CVX 1600
Cdigo Corriente Icw mx Cantidad Seccin Para Paq.
Tipo portabarras: Escalar
GW 49 656 800 A 35 1 20x20 CVX 1600 1
GW 49 657 1600 A 75 1 60x20 CVX 1600 1
Tipo portabarras: Lineal
GW 49 658 800 A 35 1 20x20 CVX 1600 1
GW 49 659 1600 A 75 1 60x20 CVX 1600 1
GW 49 660 1600 A 65 1 60x20 CVX 1600 1
GW 49 656
TRAVESAOS PARA SISTEMA DE BARRAS PERFILADAS PARA ARMARIOS CVX 1600
PAR DE TRAVESAOS DE SUJECIN PARA BARRAS PERFILADAS VERTICALES

Cdigo Posicin Para estruc. Para Paq.
de montaje (mm) portabarras Embal.
Barras: Fondo de estructura
GW 49 701 1 B=400 GW49656-GW49658 1
GW 49 702 1 B=600 GW49658 1
GW 49 703 1 B=850 GW49658 1
GW 49 704 1 B=400 GW49657-GW49659-GW49660 1
GW 49 705 1 B=600 GW49659-GW49660 1
GW 49 706 1 B=850 GW49659-GW49660 1
Barras: Fondo de compartimento externo
GW 49 708 1 B=300 GW49656-GW49657 1
Barras: Lateral de compart. int./ext.
GW 49 710 2 P=400 GW49656 1
GW 49 711 2 P=600 GW49660 1
GW 49 712 2 P=800 GW49657-GW49659-GW49660 1
Barras: Lateral de estructura
GW 49 713 2 P=600 Bastidor abierto GW49660 1
GW 49 714 2 P=600 Bastidor cerrado GW49660 1
GW 49 715 2 P=800 Bastidor abierto GW49657-GW49659-GW49660 1
GW 49 716 2 P=800 Bastidor cerrado GW49657-GW49659-GW49660 1
Barras: Fondo de estructura con conexin directa a GWFIX40
GW 49 717 3 B=600 GW49658 1
GW 49 718 3 B=850 GW49658 1
PAR DE TRAVESAOS DE SUJECIN PARA BARRAS PERFILADAS HORIZONTALES

Barras: Sup./inf. de la estructura o compartimento int./ex
GW 49 711 2 P=600 GW49660 1
GW 49 720 3 P=800 GW49659 - GW49660 1
Barras: Horizontal a cualquier altura estructura
GW 49 721 5/A B=400 GW49659 - GW49660 1
GW 49 722 5/A B=600 GW49659 - GW49660 1
GW 49 723 5/A B=850 GW49659 - GW49660 1
GW 49 724 5/B P=600 GW49660 1
GW 49 725 5/B P=800 GW49659 - GW49660 1
NOTAS: GW49721 - GW49722 - GW49723: con estructuras ancho funcional 850 mm con cable interno utilizar GW49722 + GW49723 o bien 2 travesaos GW49722 en combinacin con el montante
intermedio. Para la eleccin de los travesaos, consultar la tabla de "Gua de eleccin".
ACCESORIOS PARA BARRAS PERFILADAS
UNIN DE COBRE PARA BARRAS PERFORADAS

Cdigo Descripcin Para Con Paq.
barras (mm) Embal.
GW 49 665 4 empalmes Perfilada 400/800 A Barras perfiladas 400/800/1250/1600A 1
GW 49 666 4 empalmes Perfilada 1250/1600 A Barras perfiladas 1250/1600A 1
GW 49 667 4 empalmes Perfilada 1250/1600 A Planas 2500/3200A 1
GW 49 668 4 empalmes Perfiladas 400/800A y 1250/1600 A Terminal 1
NOTAS: las juntas estn desprovistas de tornillos. Para los tornillos seleccionar los cdigos GW 49 647 o GW 49 648.
El artculo GW49668 est formado por 4 uniones de derivacin de 400A adecuado slo para terminal de cable.
GW 49 666
47 BUSBAR
TORNILLOS DE RETENCIN M8 CON CUBRETORNILLOS PARA BARRAS PERFILADAS

Cdigo Descripcin Longitud Adecuado Paq.
(mm) para Embal.
GW 49 591 12 tornillos 20 Terminal 1
GW 49 647 12 tornillos 27 Planos cobre hasta 10 mm y uniones para barras 1
GW 49 648 12 tornillos 37 Planos cobre hasta 20 mm y uniones para barras 1
EQUIPAMIENTOS: capuchones cubretornillos.
APLICACIONES: permiten la fijacin entre conductores en cualquier posicin a lo largo de la barra. Los artculos GW49647 y GW49648 permiten tambin la fijacin de las uniones de cobre entre
dos barras.
GW 49 647
BASES DE APOYO PARA BARRAS PERFILADAS

Cdigo Descripcin Para Paq.
barras (mm) Embal.
GW 49 673 4 bases de apoyo 400/800 A 1
GW 49 674 4 bases de apoyo 1250/1600 A 1
APLICACIONES: soporte portante para introducir en el portabarras en posicin terminal y sostener la barra en posicin vertical.
GW 49 674
ADAPTADOR PARA BARRAS PERFILADAS

Cdigo Descripcin Para Para Paq.
barras (mm) portabarras Embal.
GW 49 675 4 adaptadores 400/800 A GW49657-GW49659-GW49660 1
APLICACIONES: en caso de que se monten barras de 400/800 A en portabarras dedicadas para las barras de 1250/1600 A.
GW 49 675
SISTEMAS DE DISTRIBUCIN DE BARRAS PLANAS
BARRAS PLANAS
PAR DE BARRAS PLANAS DE COBRE ELECTROLTICO PERFORADAS

Cdigo Corriente Seccin Longitud Para Paq.
nominal (mm) (mm) cuadros Embal.
GW 45 551 250 A 20x5 1000 CVX 630K/630M 1
GW 45 552 400 A 25x6 1000 CVX 630K/630M 1
GW 45 553 400 A 30x5 1000 CVX 630K/630M 1
GW 45 554 630 A 30x10 1000 CVX 630K/630M 1
GW 45 555 250 A 20x5 1750 CVX 630K/630M 1
GW 45 556 400 A 25x6 1750 CVX 630K/630M 1
GW 45 557 400 A 30x5 1750 CVX 630K/630M 1
GW 45 558 630 A 30x10 1750 CVX 630K/630M 1
GW 47 637 400 A 32x5 1750 CVX 1600 1
GW 49 677 630 A 50x5 1750 CVX 1600 1
GW 49 678 800 A 63x5 1750 CVX 1600 1
GW 49 679 1250 A 100x5 1750 CVX 1600 1
GW 49 680 1600 A 100x10 1750 CVX 1600 1
NOTA: las barras para el CVX 630 K son del tipo perforadas y roscadas M6.
PORTABARRAS PARA BARRAS PLANAS
PAR DE SOPORTES DE BARRAS LINEALES 250 - 630 A

CON LARGUEROS PARA SISTEMA DE BARRAS PLANAS VERTICALES PARA CUADROS CVX 630K
Cdigo Corriente Seccin Icw mx Instalacin Para Paq.
nominal barras (mm) (kA) cuadros Embal.
GW 45 563 250 - 400 - 630 A 20x5-30x5-30x10 35 En fondo estructura B=600/850 CVX 630K 1
INCLUYE: travesaos y tornillos de fijacin a la estructura.
GW 45 563
PAR DE SOPORTES ESCALONADOS PARA BARRAS 250-630 A

CON LARGUEROS PARA SISTEMA DE BARRAS PLANAS VERTICALES PARA CUADROS CVX 630K Y CVX 630M
GW 45 561 250 - 400 A 20x5-25x6 20 Sobre el fondo vano interno CVX 630K/M 1
GW 45 562 250 - 400 - 630 A 20x5-30x5-30x10 25 Sobre el fondo vano externo CVX 630K/M 1
GW 45 562
PAR DE SOPORTES DE BARRAS LINEALES 250 - 630 A

CON LARGUEROS PARA SISTEMA DE BARRAS PLANAS VERTICALES PARA CUADROS CVX 630M
GW 45 573 250 - 400 - 630 A 20x5 - 30x5 - 30x10 35 En el fondo estructura B=600 CVX 630 M 1
GW 45 574 250 - 400 - 630 A 20x5 - 30x5 - 30x10 35 En el fondo estructura B=850 CVX 630 M 1
GW 45 573
PAR DE PORTABARRAS PARA BARRAS PLANAS DE COBRE PARA CUADROS CVX 1600
Cdigo Corriente Para N. barras Para Paq.
nominal barras (mm) para fase cuadros Embal.
GW 49 670 400-630-800-1250 A Espesor 5 mm 1 CVX 1600 1
GW 49 671 1600 A Espesor 10 mm 1 CVX 1600 1
GW 49 670
47 BUSBAR
TRAVESAOS PARA SISTEMA DE BARRAS PLANAS PARA ARMARIOS CVX 1600
PAR DE TRAVESAOS DE SUJECIN PARA BARRAS PLANAS VERTICALES

Barras: Lateral de compart. int./ext.
GW 49 737 2 P=600 GW49670 - GW49671 1
GW 49 738 2 P=800 GW49670 - GW49671 1
Barras: Lateral de estructura
GW 49 733 2 P=600 Bastidor abierto GW49670 - GW49671 1
GW 49 734 2 P=800 Bastidor abierto GW49670 - GW49671 - GW49672 - GW49676 1
GW 49 735 2 P=600 Bastidor cerrado GW49670 - GW49671 1
Barras: Fondo de estructura
GW 49 731 1 BxP=600x600/800 GW49670 - GW49671 1
GW 49 732 1 BxP=850x600/800 GW49670 - GW49671 1
PAR DE TRAVESAOS DE SUJECIN PARA BARRAS PLANAS HORIZONTALES

Barras: Sup./inf. de la estructura o compartimento int./ex
GW 49 749 3 P=600 GW49670 - GW49671 1
GW 49 720 3 P=800 GW49659 - GW49660 1
Barras: Horizontal a cualquier altura estructura
Barras: Horizontal a cualquier altura compartimento int./e
GW 49 739 4 P=600 GW49670 - GW49671 1
GW 49 740 4 P=800 GW49670 - GW49671 - GW49672 - GW49676 1
BANDAS FLEXIBLES
BANDAS FLEXIBLES - LONGITUD: 2 M

Cdigo Corriente Cantidad Dimensiones Seccin Paq.
nominal (mm) (mm) Embal.
GW 47 651 125 A 1 2x15,5x0,8 24,8 1
GW 47 652 250 A 2 3x20x1 60 1
GW 47 653 400 A 2 5x20x1 100 1
GW 47 654 630 A 2 5x32x1 160 1
GW 47 655 1000 A 2 8x40x1 320 1
GW 47 656 1250 A 2 10x50x1 500 1
CARACTERSTICAS: conductor de cobre electroltico con aislamiento vinlico altamente resistente (tensin de empleo 1000 V).
GW47654: slo para interruptores con conexiones delanteras prolongadas o traseras.
GW 47 651
47 BUSBAR
CONEXIN REDUCCIN DEL TIEMPO FLEXIBILIDAD
RPIDA DE CABLEADO DE USO
Las conexiones al sistema de barras Gracias al bastidor dotado de sistemas Gracias a las perforaciones de las
resultan fciles y simples por la de fijacin para empotrar sobre la gua barras planas con paso de 25mm es
geometra especial de la seccin de la DIN doble y a los conectores dedicados, posible efectuar una rpida conexin
barra perfilada (uno o varios perfiles el sistema de conexin rpida GWFIX con barra, terminal o cable. Adems
en C), que con un especfico tornillo 100 reduce notablemente el tiempo es posible efectuar de forma rpida y
permite la conexin de las derivaciones de mano de obra y los materiales simple uniones entre barras perfiladas
Informacin en cualquier punto de la barra, evitando necesarios para el cableado (cables y y barras planas usando uniones
comercial Pgina 304 su perforacin. terminales). dedicadas.
GWFIX 100 - REPARTIDOR RPIDO PARA APARATOS MODULARES
DATOS TCNICOS
Tensin nominal de empleo (Ue): (V) 400 a.c.
Tensin nominal de aislamiento (Ui): (V) 500 a.c.
Tensin nominal de impulso (Uimp): (kV) 6 - 1,2/50 s
Frecuencia nominal: (Hz) 50/60
Intensidad nominal (In): alimentacin central (A) 100
alimentacin lateral (A) 80
Mximo tamao interruptor instalable: (A) 100
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc) (kA)
con interruptor modular: MTC 45 - MDC 45 4,5 - 400V
MT60 - MTC 60 - MDC 60 6 - 400V
MT100 - MTC100 - MDC100 10 - 400V
MT250 25 - 400V
Caractersticas del material aislante: termoplstico autoextinguible V1 (UL94)
Caractersticas del material conductor: cobre electroltico
Anchura: (N mdulos/mm) 12/400 - 18 - 24/600 - 36/850
EJEMPLOS DE ALIMENTACIN
Con interruptor automtico Con seccionador modular Alimentacin barra inferior con mdulo
alimentacin desde abajo alimentacin desde abajo fuente de alimentacin paralelo
Alimentacin de dos diferentes circuitos monofsicos Alimentacin de dos diferentes circuitos monofsicos Alimentacin de dos diferentes circuitos monofsicos
con fuentes de alimentacin unipolares sin cable con fuentes de alimentacin unipolares sin cable con fuentes de alimentacin unipolares sin cable
In 100A max In 80A max
47 BUSBAR
GWFIX 250 - REPARTIDOR RPIDO PARA APARATOS MODULARES
DATOS TCNICOS
Tensin nominal de empleo (Ue): 500 V a.c. Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc): 4,5 25 kA - 400 V
Tensin nominal de aislamiento (Ui): 500 V a.c. Grado de proteccin: IP 20
Tensin nominal de impulso (Uimp): 6 kV 1,2/50 s Caracterstica del material aislante: termoplstico autoextinguible V1 (UL94)
Frecuencia nominal: 50/60 Hz Caractersticas del material conductor: cobre electroltico
Intensidad nominal alimentacin central (In): 250 A Anchura (N mdulos): 24/36
Intensidad nominal de breve duracin (Icw): 10 kA (1s) Apto para la instalacin con paneles troquelados paso 200 mm
Intensidad nominal de pico (Ipk): 61 kA Introduccin del conector de tipo rpido con enganche mecnico.
Mxima intensidad derivada: 63 A Desconexin del conector con herramienta.
Tipologa de los conductores con terminal para enganche rpido

Tipo Capacidad Seccin Color Longitud
120 mm
Negro
500 mm
40 A 6 mm2
120 mm
Azul
500 mm
H07 VK
120 mm
Negro
500 mm
63 A 10 mm2
120 mm
Azul
500 mm
Notas: - longitud = 120 mm: terminal engastado
- longitud = 500 mm: terminal sin pelado
Terminal de enganche rpido e identificacin de las fases
GWFIX 400 - REPARTIDOR RPIDO PARA APARATOS MODULARES Y CAJA MOLDEADA
DATOS TCNICOS
Tensin nominal de empleo (Ue): 690 V a.c. Grado de proteccin: IP 20
Tensin nominal de aislamiento (Ui): 1000 V a.c. Caracterstica del material aislante: termoplstico autoextinguible V1 (UL94)
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV - 1,2/50 s Caractersticas del material conductor: cobre electroltico
Frecuencia nominal: 50/60 Hz Seccin del material conductor: barras 25x5 mm
Intensidad nominal alimentacin central: 400 A Anchura (N mdulos): 24/36
alimentacin lateral: 320 A Aparatos instalables: Serie 90
Intensidad admisible de breve duracin (Icw): 25 kA Serie MTX 160c, MTX 160, MTX 250
Intensidad nominal de pico (Ipk): 52,5 kA - 400 V tambin con bloques diferenciales
Mxima intensidad derivada: 250 A
Intensidad de cortocircuito MTX 160c: 36 kA - 400 V
condicionada (Icc) MTX 160: 50 kA - 400 V
MTX 250: 50 KA - 400 V
EJEMPLOS DE ALIMENTACIN
Alimentacin directa mediante fuentes de alimentacin Conexin directa con las barras Alimentacin mediante interruptor general de fila
47 BUSBAR
SISTEMA DE DISTRIBUCIN DE BARRAS
BARRAS PERFILADAS DATOS TCNICOS

Tensin nominal de empleo (Ue): 690 V a.c. Material barras: cobre electroltico 99,9% Cu-ETP
Tensin nominal de aislamiento (Ui): 1000 V a.c. Material aislante: poliamida autoextinguible V0 (UL 94)
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV - 1,2/50 s Par de apriete: tornillos M8 = 20 Nm
Frecuencia nominal: 50/60 Hz tornillos M10 = 30 Nm
Intensidad nominal (In): 400, 800, 1250, 1600 A Clima de empleo constante: 25C/83% 40C/93%
Intensidad nominal di breve durata (Icw): hasta 75 kA (1s/400 V a.c.) variable: 25C/98% 40C/98%
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc) : hasta 75 kA Temperatura de funcionamiento: -5 C 40 C
Temperatura de almacenaje: -25 C 55 C
BARRAS PLANAS DATOS TCNICOS

Tensin nominal de aislamiento (Ui): 1000 V a.c. Material aislante: poliamida autoextinguible V0 (UL 94)
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV - 1,2/50 s Par de apriete: 4 Nm
Frecuencia nominal: 50/60 Hz Clima de empleo constante: 25C/83% 40C/93%
250, 400, 630, 800, 1250,
Intensidad nominal (In): variable: 25C/98% 40C/98%
1600, 2500, 3200 A
Intensidad nominal di breve durata (Icw): hasta 100 kA (1s/400 V a.c.) Temperatura de funcionamiento: -5 C 40 C
Intensidad de cortocircuito condicionada (Icc) : hasta 100 kA Temperatura de almacenaje: -25 C 55 C
BARRAS FLEXIBLES DATOS TCNICOS

Tensin nominal de aislamiento (Ui): 1000 V a.c. Materiale isolante: poliamida autoextinguible V0 (UL 94)
Tensin nominal de impulso (Uimp): 8 kV - 1,2/50 s Par de apriete: tornillos M6 = 13 Nm
Frecuencia nominal: 50/60 Hz tornillos M12 = 110 Nm
125, 250, 400, 630, 1000, Temperatura de funcionamiento: -45 C 105 C
Intensidad nominal (In):
1250 A
Software
SOFTWARE GWPBT-Q
soft ware
gratuito
GWPBTQ es el software de GEWISS para el diseo y valoracin de las instalaciones y cuadros

elctricos de baja tensin. Permite realizar el diseo del frontal de los cuadros y efectuar la
verificacin trmica.
FUNCIONES PRINCIPALES:
Las principales funciones que ofrece el software son:
Diseo del esquema elctrico.
Clculo de los parmetros elctricos de la red.
Configuracin manual o automtica de la envolvente.
Verificacin trmica.
Diseo de los circuitos auxiliares.
Diseo de los circuitos de medida.
Valoracin econmica de la instalacin.
Valoracin econmica rpida:

El programa permite tambin efectuar una valoracin econmica rpida seleccionando los
aparatos a incluir a travs de los correspondientes filtros (datos, descripcin, o directamente por
el cdigo) o tambin importado directamente de un listado de materiales en formato de otros
programas (Word, Excel, Txt, etc.).
Diseo de los circuitos auxiliares y de medida:

Con GWPBT-Q es posible disear un circuito auxiliar o de medida, utilizando una librera completa
de smbolos. Para la realizacin de los esquemas es posible introducir los smbolos libremente,
o utilizar los elementos de los aparatos diseados en el circuito de potencia (bobinas, contactos,
instrumentos de medida, etc). Todas las operaciones son simples, rpidas y guiadas por acciones
automticas (denominacin automtica de los smbolos, reagrupamiento y coloracin, diseo
simple de las conexiones que se adaptan moviendo los smbolos).
Documentacin:
La documentacin del proyecto (esquemas, frontales del cuadro, datos de la instalacin /cuadro
/aparatos, declaraciones de conformidad, listados de materiales) es personalizable (por ejemplo
con logos de empresas) y exportable en varios formatos (xls, rtf, pdf, txt, html y dxf).
SOFTWARE DE APOYO AL PORTAFOLIO
GWDXF CAD GWCAD SINC GWSINC

Programa para la gestin y la insercin en Programa para el diseo de sistemas elctricos Programa que una vez instalado permite
Autocad o GWCAD de los diseos DXF para aplicaciones residenciales y del sector actualizar automticamente todos los software
representativos de los productos GEWISS. servicios. GEWISS.
Power > Software 319

Indice de referencias
Cdigo Pgina Paq/Emb Cdigo Pgina Paq/Emb Cdigo Pgina Paq/Emb
GW10 GW 45 039 246 1/1 GW 45 184 262 1/1

GW 10 341 113 6/12 GW 45 047 247 1/1 GW 45 185 262 1/1
GW 10 351 113 6/12 GW 45 048 247 1/1 GW 45 187 262 1/1
GW 10 482 114 1/6 GW 45 049 247 1/1 GW 45 188 262 1/1
GW 10 483 114 1/6 GW 45 054 260 1/1 GW 45 189 262 1/1
GW 10 485 114 1/6 GW 45 055 260 1/1 GW 45 197 262 1/1
GW 10 486 114 1/6 GW 45 057 261 1/1 GW 45 198 262 1/1
GW 10 488 114 1/6 GW 45 058 261 1/1 GW 45 199 262 1/1
GW 10 489 114 1/6 GW 45 059 261 1/1 GW 45 201 247/263 1/1
GW 10 661 114 1/6 GW 45 064 260 1/1 GW 45 202 247/263 1/1
GW 45 065 260 1/1 GW 45 203 247/263 1/1
GW12 GW 45 067 261 1/1 GW 45 204 247/263 1/1
GW 12 341 113 6/12 GW 45 068 261 1/1 GW 45 206 247/263 1/1
GW 12 482 114 1/6 GW 45 069 261 1/1 GW 45 207 247/263 1/1
GW 12 483 114 1/6 GW 45 074 260 1/1 GW 45 208 247/263 1/1
GW 12 485 114 1/6 GW 45 075 260 1/1 GW 45 209 247/263 1/1
GW 12 486 114 1/6 GW 45 077 261 1/1 GW 45 236 248/263 1/1
GW 12 488 114 1/6 GW 45 078 261 1/1 GW 45 237 248/263 1/1
GW 12 489 114 1/6 GW 45 079 261 1/1 GW 45 238 248/263 1/1
GW 45 084 262 1/1 GW 45 243 248/263 1/1
GW14 GW 45 085 262 1/1 GW 45 244 248/263 1/1
GW 14 341 113 6/12 GW 45 087 262 1/1 GW 45 245 248/263 1/1
GW 14 482 114 1/6 GW 45 088 262 1/1 GW 45 246 248/263 1/1
GW 14 483 114 1/6 GW 45 089 262 1/1 GW 45 247 248/263 1/1
GW 14 485 114 1/6 GW 45 097 262 1/1 GW 45 248 248/264 1/1
GW 14 486 114 1/6 GW 45 098 262 1/1 GW 45 249 248/264 1/1
GW 14 488 114 1/6 GW 45 099 262 1/1 GW 45 251 249/265 1/1
GW 14 489 114 1/6 GW 45 104 246 1/1 GW 45 252 249/265 1/1
GW 45 105 246 1/1 GW 45 253 249/265 1/1
GW16
GW 45 107 246 1/1 GW 45 254 249/265 1/1
GW 16 841 114 5/300
GW 45 108 246 1/1 GW 45 256 249/265 1/1
GW 16 842 114 5/150
GW 45 109 246 1/1 GW 45 257 249/265 1/1
GW38 GW 45 114 246 1/1 GW 45 261 249/264 1/1
GW 38 561 271 1/1 GW 45 115 246 1/1 GW 45 262 249/264 1/1
GW 45 117 246 1/1 GW 45 263 249/264 1/1
GW44 GW 45 118 246 1/1 GW 45 264 264 1/1
GW 44 651 309 1/5 GW 45 119 246 1/1 GW 45 265 264 1/1
GW 44 652 309 1/25 GW 45 124 246 1/1 GW 45 266 249/264 1/1
GW 44 691 309 2/36 GW 45 125 246 1/1 GW 45 267 249/264 1/1
GW 44 693 309 1/12 GW 45 127 246 1/1 GW 45 268 249/264 1/1
GW 44 696 309 2/16 GW 45 128 246 1/1 GW 45 271 248/263 1/1
GW 44 698 309 1/9 GW 45 129 246 1/1 GW 45 272 248/263 1/1
GW 44 699 309 1/12 GW 45 134 246 1/1 GW 45 273 248/263 1/1
GW 44 700 308 1/1 GW 45 135 246 1/1 GW 45 274 248/263 1/1
GW 45 137 246 1/1 GW 45 275 248/263 1/1
GW45 GW 45 138 246 1/1 GW 45 276 248/263 1/1
GW 45 004 245 1/1 GW 45 139 246 1/1 GW 45 277 248/263 1/1
GW 45 005 245 1/1 GW 45 147 247 1/1 GW 45 278 248/263 1/1
GW 45 007 245 1/1 GW 45 148 247 1/1 GW 45 281 248/264 1/1
GW 45 008 245 1/1 GW 45 149 247 1/1 GW 45 282 248/264 1/1
GW 45 009 245 1/1 GW 45 154 261 1/1 GW 45 283 248/264 1/1
GW 45 014 245 1/1 GW 45 155 261 1/1 GW 45 284 248/264 1/1
GW 45 015 245 1/1 GW 45 157 261 1/1 GW 45 285 248/264 1/1
GW 45 017 245 1/1 GW 45 158 261 1/1 GW 45 286 248/264 1/1
GW 45 018 245 1/1 GW 45 159 261 1/1 GW 45 287 248/264 1/1
GW 45 019 245 1/1 GW 45 164 261 1/1 GW 45 288 248/264 1/1
GW 45 024 245 1/1 GW 45 165 261 1/1 GW 45 289 248/264 1/1
GW 45 025 245 1/1 GW 45 167 261 1/1 GW 45 290 248/264 1/1
GW 45 027 246 1/1 GW 45 168 261 1/1 GW 45 291 247/263 1/1
GW 45 028 246 1/1 GW 45 169 261 1/1 GW 45 292 247/263 1/1
GW 45 029 246 1/1 GW 45 174 262 1/1 GW 45 293 247/263 1/1
GW 45 034 246 1/1 GW 45 175 262 1/1 GW 45 298 249/265 1/1
GW 45 035 246 1/1 GW 45 177 262 1/1 GW 45 299 249/265 1/1
GW 45 037 246 1/1 GW 45 178 262 1/1 GW 45 301 250/266 1/1
GW 45 038 246 1/1 GW 45 179 262 1/1 GW 45 302 250/266 1/1
Power > Indice de referencias 321

GW 45 303 250/266 1/1 GW 45 478 267 1/1 GW46

GW 45 304 250/266 1/1 GW 45 479 267 1/1 GW 45 617 250/265 1/1
GW 45 305 250/266 1/1 GW 45 504 254 1/1 GW 46 447 228/239/255/271/292 1/10
GW 45 306 250/266 1/1 GW 45 505 254 1/1 GW 46 448 253/269/292 1/2
GW 45 307 250/266 1/1 GW 45 507 254 1/1 GW 46 471 254/269/292 1/10
GW 45 321 250/266 1/1 GW 45 508 254 1/1
GW 45 322 250/266 1/1 GW 45 509 254 1/1 GW47
GW 45 323 250/266 1/1 GW 45 511 254 1/1 GW 47 001 E 234 1/1
GW 45 324 250/266 1/1 GW 45 512 254 1/1 GW 47 002 E 234 1/1
GW 45 325 250/266 1/1 GW 45 513 254 1/1 GW 47 003 E 234 1/1
GW 45 326 250/266 1/1 GW 45 516 254/270 1/1 GW 47 004 E 234 1/1
GW 45 327 250/266 1/1 GW 45 517 254/270 1/1 GW 47 011 E 234 1/1
GW 45 341 250/266 1/1 GW 45 518 254/270 1/1 GW 47 012 E 234 1/1
GW 45 342 250/266 1/1 GW 45 519 254/270 1/1 GW 47 013 E 234 1/1
GW 45 343 250/266 1/1 GW 45 521 253/269 1/1 GW 47 014 E 234 1/1
GW 45 344 250/266 1/1 GW 45 526 253/269 1/1 GW 47 021 E 234 1/1
GW 45 345 250/266 1/1 GW 45 527 253/269 1/1 GW 47 022 E 234 1/1
GW 45 346 250/266 1/1 GW 45 528 253/269 1/1 GW 47 023 E 234 1/1
GW 45 347 250/266 1/1 GW 45 531 254 1/1 GW 47 024 E 234 1/1
GW 45 348 250/266 1/1 GW 45 532 252/268 1/1 GW 47 031 E 235 1/1
GW 45 352 247/262 1/1 GW 45 533 270 1/10 GW 47 032 E 235 1/1
GW 45 353 247/262 1/1 GW 45 534 255/270 1/1 GW 47 033 E 235 1/1
GW 45 354 247/262 1/1 GW 45 535 255/270 1/1 GW 47 034 E 235 1/1
GW 45 362 251/266 1/1 GW 45 536 256 1/1 GW 47 041 E 235 1/1
GW 45 367 251/266 1/1 GW 45 537 255/270 1/1 GW 47 042 E 235 1/1
GW 45 374 250/266 1/1 GW 45 538 238/255/270 1/1 GW 47 043 E 235 1/1
GW 45 379 250/266 1/1 GW 45 539 308 1/1 GW 47 044 E 235 1/1
GW 45 381 307 1/1 GW 45 541 308 1/1 GW 47 062 E 235 1/1
GW 45 382 307 1/1 GW 45 542 308 1/1 GW 47 063 E 235 1/1
GW 45 394 260 1/1 GW 45 543 308 1/1 GW 47 064 E 235 1/1
GW 45 395 260 1/1 GW 45 544 308 1/1 GW 47 072 225 1/1
GW 45 397 261 1/1 GW 45 551 312 1/1 GW 47 073 225 1/1
GW 45 398 261 1/1 GW 45 552 312 1/1 GW 47 074 225 1/1
GW 45 399 261 1/1 GW 45 553 312 1/1 GW 47 082 225 1/1
GW 45 401 251/267 1/1 GW 45 554 312 1/1 GW 47 083 225 1/1
GW 45 402 251/267 1/1 GW 45 555 312 1/1 GW 47 084 225 1/1
GW 45 406 251/267 1/1 GW 45 556 312 1/1 GW 47 087 225 1/1
GW 45 411 253/268 1/1 GW 45 557 312 1/1 GW 47 088 225 1/1
GW 45 412 253/268 1/1 GW 45 558 312 1/1 GW 47 089 225 1/1
GW 45 416 253/268 1/1 GW 45 561 313 1/1 GW 47 111 229/239 1/1
GW 45 417 253/268 1/1 GW 45 562 313 1/1 GW 47 112 229/239 1/1
GW 45 421 251/267 1/1 GW 45 563 313 1/1 GW 47 113 229/239 1/1
GW 45 422 251/267 1/1 GW 45 573 313 1/1 GW 47 114 239 1/1
GW 45 423 251/267 1/1 GW 45 574 313 1/1 GW 47 121 229/240 1/1
GW 45 431 251/267 1/1 GW 45 575 310 1/1 GW 47 122 229/240 1/1
GW 45 432 251/267 1/1 GW 45 576 310 1/1 GW 47 123 229/240 1/1
GW 45 433 251/267 1/1 GW 45 577 310 1/1 GW 47 124 240 1/1
GW 45 444 252 1/1 GW 45 578 310 1/1 GW 47 131 240 1/1
GW 45 445 252 1/1 GW 45 579 310 1/1 GW 47 132 240 1/1
GW 45 447 252 1/1 GW 45 580 310 1/1 GW 47 133 240 1/1
GW 45 448 252 1/1 GW 45 581 270 1/1 GW 47 134 240 1/1
GW 45 449 252 1/1 GW 45 582 270 1/1 GW 47 141 240 1/1
GW 45 451 251 1/1 GW 45 583 270 1/1 GW 47 142 240 1/1
GW 45 452 251 1/1 GW 45 601 249/264 1/1 GW 47 143 240 1/1
GW 45 453 267 1/1 GW 45 602 264 1/1 GW 47 144 240 1/1
GW 45 454 267 1/1 GW 45 603 264 1/1 GW 47 162 240 1/1
GW 45 457 267 1/1 GW 45 604 264 1/1 GW 47 163 240 1/1
GW 45 458 267 1/1 GW 45 611 249/265 1/1 GW 47 164 240 1/1
GW 45 459 267 1/1 GW 45 612 249/265 1/1 GW 47 171 235 1/10
GW 45 467 252 1/1 GW 45 613 249/265 1/1 GW 47 172 235 1/8
GW 45 468 252 1/1 GW 45 614 249/265 1/1 GW 47 173 226/236 1/10
GW 45 469 252 1/1 GW 45 615 249/265 1/1 GW 47 174 226/236 1/10
GW 45 474 267 1/1 GW 45 616 250/265 1/1 GW 47 175 226/236 1/10
GW 45 475 267 1/1 GW 47 176 226/236 1/10
GW 45 477 267 1/1 GW 47 177 226/236 1/10
322 Power > Indice de referencias

GW 47 178 226/236 1/10 GW 49 012 275 1/1 GW 49 124 279 1/1

GW 47 179 226/236 1/10 GW 49 021 275 1/1 GW 49 131 292 1/1
GW 47 181 237 1/10 GW 49 022 275 1/1 GW 49 132 292 1/1
GW 47 182 237 1/10 GW 49 023 276 1/1 GW 49 133 292 1/1
GW 47 183 237 1/10 GW 49 024 276 1/1 GW 49 134 292 1/1
GW 47 186 237 1/5 GW 49 025 279 1/1 GW 49 135 292 1/1
GW 47 187 237 1/5 GW 49 026 279 1/1 GW 49 136 292 1/1
GW 47 191 227/237 1/20 GW 49 031 276 1/1 GW 49 137 292 1/1
GW 47 192 228/239/255/271 1/10 GW 49 032 276 1/1 GW 49 138 292 1/1
GW 47 193 228/238 1/5 GW 49 033 276 1/1 GW 49 139 292 1/1
GW 47 194 E 227/237 1/20 GW 49 034 276 1/1 GW 49 140 292 1/1
GW 47 195 228/239 10/100 GW 49 041 276 1/1 GW 49 141 292 1/1
GW 47 197 229 1/10 GW 49 042 276 1/1 GW 49 142 292 1/1
GW 47 198 240 1/10 GW 49 043 276 1/1 GW 49 146 280 1/1
GW 47 201 306 1/5 GW 49 044 276 1/1 GW 49 147 280 1/1
GW 47 202 306 1/5 GW 49 045 276 1/1 GW 49 148 280 1/1
GW 47 204 306 1/5 GW 49 046 276 1/1 GW 49 149 280 1/1
GW 47 206 306 1/1 GW 49 051 277 1/1 GW 49 151 307 1/12
GW 47 207 306 1/1 GW 49 052 277 1/1 GW 49 152 307 1/12
GW 47 211 306 10/100 GW 49 053 277 1/1 GW 49 153 307 1/12
GW 47 213 306 10/100 GW 49 054 277 1/1 GW 49 154 307 1/12
GW 47 215 306 10/100 GW 49 055 277 1/1 GW 49 155 308 1/1
GW 47 220 306 10/100 GW 49 056 277 1/1 GW 49 156 307 1/12
GW 47 226 306 10/100 GW 49 061 277 1/1 GW 49 157 307 1/12
GW 47 228 306 10/100 GW 49 062 277 1/1 GW 49 158 307 1/12
GW 47 231 306 10/100 GW 49 063 277 1/1 GW 49 159 307 1/12
GW 47 233 306 10/100 GW 49 064 277 1/1 GW 49 160 308 1/1
GW 47 246 306 10/100 GW 49 065 277 1/1 GW 49 162 293 1/1
GW 47 248 306 10/100 GW 49 066 277 1/1 GW 49 163 291 1/1
GW 47 251 226 1/10 GW 49 071 277 1/1 GW 49 164 291 1/1
GW 47 252 226 1/10 GW 49 072 277 1/1 GW 49 167 293 1/1
GW 47 253 226 1/10 GW 49 073 277 1/1 GW 49 168 293 1/1
GW 47 277 236 1/5 GW 49 074 277 1/1 GW 49 171 307 1/12
GW 47 278 236 1/5 GW 49 081 277 1/1 GW 49 172 307 1/12
GW 47 279 236 1/5 GW 49 082 277 1/1 GW 49 173 307 1/12
GW 47 280 236 1/5 GW 49 083 277 1/1 GW 49 174 307 1/12
GW 47 291 227/238/252/268/290 10/10 GW 49 084 277 1/1 GW 49 175 307 1/12
GW 47 472 270 1/10 GW 49 085 277 1/1 GW 49 176 307 1/12
GW 47 473 270 1/10 GW 49 086 277 1/1 GW 49 177 307 1/12
GW 47 491 271 1/10 GW 49 091 276 1/1 GW 49 178 307 1/12
GW 47 492 293 1/1 GW 49 092 276 1/1 GW 49 179 308 1/1
GW 47 494 255/271 1/1 GW 49 093 276 1/1 GW 49 183 281 1/1
GW 47 601 308 1/1 GW 49 094 276 1/1 GW 49 184 281 1/1
GW 47 602 308 1/1 GW 49 095 276 1/1 GW 49 185 281 1/1
GW 47 637 312 1/1 GW 49 096 276 1/1 GW 49 186 281 1/1
GW 47 651 314 1/1 GW 49 097 279 1/1 GW 49 187 281 1/1
GW 47 652 314 1/1 GW 49 098 279 1/1 GW 49 188 281 1/1
GW 47 653 314 1/1 GW 49 101 278 1/1 GW 49 189 281 1/1
GW 47 654 314 1/1 GW 49 102 278 1/1 GW 49 190 281 1/1
GW 47 655 314 1/1 GW 49 103 278 1/1 GW 49 191 281 1/1
GW 47 656 314 1/1 GW 49 104 278 1/1 GW 49 192 281 1/1
GW 47 691 253/268/291 1/5 GW 49 105 278 1/1 GW 49 193 281 1/1
GW 47 692 253/268/291/253/268/291 1/5 GW 49 106 278 1/1 GW 49 194 281 1/1
GW 49 107 278 1/1 GW 49 195 281 1/1
GW49 GW 49 108 278 1/1 GW 49 196 281 1/1
GW 49 001 275 1/1 GW 49 111 278 1/1 GW 49 197 281 1/1
GW 49 002 275 1/1 GW 49 112 278 1/1 GW 49 201 291 1/4
GW 49 003 275 1/1 GW 49 113 278 1/1 GW 49 202 291 1/4
GW 49 004 275 1/1 GW 49 114 278 1/1 GW 49 203 291 1/1
GW 49 005 275 1/1 GW 49 115 279 1/1 GW 49 207 291 1/1
GW 49 006 275 1/1 GW 49 116 279 1/1 GW 49 208 291 1/1
GW 49 007 275 1/1 GW 49 117 279 1/1 GW 49 209 227/238/252/268/290 1/1
GW 49 008 275 1/1 GW 49 121 279 1/1 GW 49 211 278 1/1
GW 49 009 275 1/1 GW 49 122 279 1/1 GW 49 212 278 1/1
GW 49 011 275 1/1 GW 49 123 279 1/1 GW 49 213 278 1/1

GW 49 221 280 1/1 GW 49 495 284 1/1 GW 49 601 306 1/1

GW 49 222 280 1/1 GW 49 496 284 1/1 GW 49 602 306 1/1
GW 49 223 280 1/6 GW 49 501 280 1/1 GW 49 603 307 1/1
GW 49 224 280 1/6 GW 49 502 280 1/1 GW 49 627 307 1/12
GW 49 225 280 1/6 GW 49 503 307 1/1 GW 49 628 307 1/12
GW 49 227 280 1/6 GW 49 504 280 1/1 GW 49 629 307 1/12
GW 49 228 280 1/6 GW 49 506 280 1/1 GW 49 630 307 1/12
GW 49 230 280 1/6 GW 49 507 307 1/1 GW 49 643 308 1/12
GW 49 311 283 1/1 GW 49 508 280 1/1 GW 49 644 308 1/6
GW 49 312 283 1/1 GW 49 514 287 1/1 GW 49 646 308 1/6
GW 49 313 283 1/1 GW 49 515 287 1/1 GW 49 647 312 1/1
GW 49 314 283 1/1 GW 49 516 287 1/1 GW 49 648 312 1/1
GW 49 315 283 1/1 GW 49 517 287 1/1 GW 49 650 308 1/1
GW 49 316 283 1/1 GW 49 518 287 1/1 GW 49 651 310 1/1
GW 49 317 283 1/1 GW 49 519 287 1/1 GW 49 652 310 1/1
GW 49 318 283 1/1 GW 49 520 287 1/1 GW 49 653 310 1/1
GW 49 319 283 1/1 GW 49 521 287 1/1 GW 49 654 310 1/1
GW 49 320 283 1/1 GW 49 531 289 1/1 GW 49 656 310 1/1
GW 49 322 283 1/1 GW 49 532 289 1/1 GW 49 657 310 1/1
GW 49 340 283 1/1 GW 49 534 289 1/1 GW 49 658 310 1/1
GW 49 432 286 1/1 GW 49 535 289 1/1 GW 49 659 310 1/1
GW 49 433 286 1/1 GW 49 536 289 1/1 GW 49 660 310 1/1
GW 49 434 286 1/1 GW 49 538 289 1/1 GW 49 665 311 1/1
GW 49 435 286 1/1 GW 49 539 289 1/1 GW 49 666 311 1/1
GW 49 436 286 1/1 GW 49 540 289 1/1 GW 49 667 311 1/1
GW 49 437 286 1/1 GW 49 541 289 1/1 GW 49 668 311 1/1
GW 49 438 286 1/1 GW 49 543 289 1/1 GW 49 670 313 1/1
GW 49 439 286 1/1 GW 49 544 289 1/1 GW 49 671 313 1/1
GW 49 440 286 1/1 GW 49 550 289 1/1 GW 49 672 313 1/1
GW 49 441 286 1/1 GW 49 551 289 1/1 GW 49 673 312 1/1
GW 49 442 286 1/1 GW 49 553 289 1/1 GW 49 674 312 1/1
GW 49 443 286 1/1 GW 49 554 289 1/1 GW 49 675 312 1/1
GW 49 451 286 1/1 GW 49 555 289 1/1 GW 49 676 313 1/1
GW 49 452 286 1/1 GW 49 556 289 1/1 GW 49 677 312 1/1
GW 49 453 286 1/1 GW 49 558 289 1/1 GW 49 678 312 1/1
GW 49 454 286 1/1 GW 49 561 289 1/1 GW 49 679 312 1/1
GW 49 455 286 1/1 GW 49 562 289 1/1 GW 49 680 312 1/1
GW 49 456 286 1/1 GW 49 563 289 1/1 GW 49 701 311 1/1
GW 49 457 286 1/1 GW 49 564 289 1/1 GW 49 702 311 1/1
GW 49 458 286 1/1 GW 49 565 289 1/1 GW 49 703 311 1/1
GW 49 459 286 1/1 GW 49 566 289 1/1 GW 49 704 311 1/1
GW 49 460 286 1/1 GW 49 567 290 1/1 GW 49 705 311 1/1
GW 49 461 286 1/1 GW 49 568 290 1/1 GW 49 706 311 1/1
GW 49 463 286 1/1 GW 49 569 290 1/1 GW 49 708 311 1/1
GW 49 464 286 1/1 GW 49 570 290 1/1 GW 49 710 311 1/1
GW 49 465 287 1/1 GW 49 571 290 1/1 GW 49 711 311 1/1
GW 49 466 287 1/1 GW 49 572 290 1/1 GW 49 712 311 1/1
GW 49 467 287 1/1 GW 49 573 290 1/1 GW 49 713 311 1/1
GW 49 468 287 1/1 GW 49 574 290 1/1 GW 49 714 311 1/1
GW 49 469 287 1/1 GW 49 575 290 1/1 GW 49 715 311 1/1
GW 49 470 286 1/1 GW 49 576 290 1/1 GW 49 716 311 1/1
GW 49 471 286 1/1 GW 49 577 290 1/1 GW 49 717 311 1/1
GW 49 472 286 1/1 GW 49 578 289 1/1 GW 49 718 311 1/1
GW 49 473 286 1/1 GW 49 584 284 1/1 GW 49 720 311/314 1/1
GW 49 474 286 1/1 GW 49 585 284 1/1 GW 49 721 311 1/1
GW 49 476 286 1/1 GW 49 586 284 1/1 GW 49 722 311 1/1
GW 49 477 286 1/1 GW 49 587 284 1/1 GW 49 723 311 1/1
GW 49 478 287 1/1 GW 49 588 284 1/1 GW 49 724 311 1/1
GW 49 479 287 1/1 GW 49 589 284 1/1 GW 49 725 311 1/1
GW 49 480 287 1/1 GW 49 590 284 1/1 GW 49 731 294/314 1/1
GW 49 481 286 1/1 GW 49 591 312 1/1 GW 49 732 294/314 1/1
GW 49 491 284 1/1 GW 49 592 284 1/1 GW 49 733 294/314 1/1
GW 49 492 284 1/1 GW 49 593 284 1/1 GW 49 734 294/314 1/1
GW 49 493 284 1/1 GW 49 594 284 1/1 GW 49 735 294/314 1/1
GW 49 494 284 1/1 GW 49 595 284 1/1 GW 49 736 294/314 1/1

GW 49 737 294/314 1/1 GW 49 829 288 1/1 GW 49 915 283 1/1

GW 49 738 294/314 1/1 GW 49 830 288 1/1 GW 49 916 283 1/1
GW 49 739 314 1/1 GW 49 831 288 1/1 GW 49 917 283 1/1
GW 49 740 314 1/1 GW 49 832 289 1/1 GW 49 918 283 1/1
GW 49 741 314 1/1 GW 49 833 289 1/1 GW 49 919 283 1/1
GW 49 742 314 1/1 GW 49 834 289 1/1 GW 49 926 283 1/1
GW 49 743 314 1/1 GW 49 851 288 1/1 GW 49 927 283 1/1
GW 49 744 314 1/1 GW 49 852 288 1/1 GW 49 928 283 1/1
GW 49 745 294 1/1 GW 49 853 288 1/1 GW 49 929 283 1/1
GW 49 746 294 1/1 GW 49 854 288 1/1 GW 49 930 283 1/1
GW 49 747 294 1/1 GW 49 855 288 1/1 GW 49 931 283 1/1
GW 49 748 294 1/1 GW 49 861 282 1/1 GW 49 932 283 1/1
GW 49 749 314 1/1 GW 49 862 282 1/1 GW 49 933 283 1/1
GW 49 762 304 1/6 GW 49 863 282 1/1 GW 49 934 283 1/1
GW 49 763 304 1/6 GW 49 864 282 1/1 GW 49 935 283 1/1
GW 49 764 304 1/6 GW 49 865 282 1/1 GW 49 941 285 1/1
GW 49 766 304 1/6 GW 49 866 282 1/1 GW 49 942 285 1/1
GW 49 767 304 1/6 GW 49 867 282 1/1 GW 49 943 285 1/1
GW 49 768 304 1/6 GW 49 868 282 1/1 GW 49 944 285 1/1
GW 49 769 304 1/6 GW 49 869 282 1/1 GW 49 945 285 1/1
GW 49 770 304 1/6 GW 49 870 282 1/1 GW 49 946 285 1/1
GW 49 771 304 1/6 GW 49 871 282 1/1 GW 49 947 285 1/1
GW 49 772 304 1/6 GW 49 872 282 1/1 GW 49 948 285 1/1
GW 49 773 304 1/6 GW 49 873 282 1/1 GW 49 949 285 1/1
GW 49 774 304 1/6 GW 49 874 282 1/1 GW 49 950 285 1/1
GW 49 775 304 1/6 GW 49 875 282 1/1 GW 49 951 285 1/1
GW 49 776 304 1/6 GW 49 876 282 1/1 GW 49 952 285 1/1
GW 49 777 304 1/6 GW 49 877 282 1/1 GW 49 953 285 1/1
GW 49 778 304 1/6 GW 49 878 282 1/1 GW 49 954 285 1/1
GW 49 779 304 1/6 GW 49 879 282 1/1 GW 49 955 285 1/1
GW 49 780 304 1/6 GW 49 880 282 1/1 GW 49 956 285 1/1
GW 49 781 304 1/6 GW 49 881 282 1/1 GW 49 957 285 1/1
GW 49 782 304 1/6 GW 49 882 282 1/1 GW 49 958 285 1/1
GW 49 783 304 1/6 GW 49 883 282 1/1 GW 49 959 285 1/1
GW 49 784 305 1/6 GW 49 884 282 1/1 GW 49 960 285 1/1
GW 49 788 305 1/6 GW 49 885 282 1/1 GW 49 961 285 1/1
GW 49 789 305 1/6 GW 49 886 282 1/1 GW 49 962 285 1/1
GW 49 792 305 1/6 GW 49 887 282 1/1 GW 49 963 285 1/1
GW 49 793 305 1/6 GW 49 888 282 1/1 GW 49 964 285 1/1
GW 49 794 305 1/6 GW 49 889 282 1/1 GW 49 965 285 1/1
GW 49 795 305 1/6 GW 49 890 282 1/1 GW 49 966 285 1/1
GW 49 797 305 1/1 GW 49 891 282 1/1 GW 49 967 285 1/1
GW 49 798 305 1/6 GW 49 892 282 1/1 GW 49 968 285 1/1
GW 49 801 288 1/1 GW 49 893 282 1/1 GW 49 969 285 1/1
GW 49 805 288 1/1 GW 49 894 282 1/1 GW 49 970 285 1/1
GW 49 806 288 1/1 GW 49 895 282 1/1 GW 49 971 285 1/1
GW 49 807 288 1/1 GW 49 896 282 1/1 GW 49 972 285 1/1
GW 49 808 288 1/1 GW 49 897 282 1/1 GW 49 973 285 1/1
GW 49 809 288 1/1 GW 49 898 282 1/1 GW 49 974 285 1/1
GW 49 810 288 1/1 GW 49 899 282 1/1 GW 49 975 285 1/1
GW 49 811 288 1/1 GW 49 900 282 1/1 GW 49 976 285 1/1
GW 49 812 288 1/1 GW 49 901 282 1/1 GW 49 977 285 1/1
GW 49 813 288 1/1 GW 49 902 282 1/1 GW 49 978 285 1/1
GW 49 814 288 1/1 GW 49 903 282 1/1 GW 49 979 285 1/1
GW 49 815 288 1/1 GW 49 904 282 1/1 GW 49 980 285 1/1
GW 49 816 288 1/1 GW 49 905 282 1/1 GW 49 981 285 1/1
GW 49 817 288 1/1 GW 49 906 283 1/1 GW 49 982 285 1/1
GW 49 818 288 1/1 GW 49 907 283 1/1 GW 49 983 285 1/1
GW 49 819 288 1/1 GW 49 908 283 1/1 GW 49 984 285 1/1
GW 49 823 288 1/1 GW 49 909 283 1/1 GW 49 985 285 1/1
GW 49 824 288 1/1 GW 49 910 283 1/1 GW 49 986 285 1/1
GW 49 825 288 1/1 GW 49 911 283 1/1 GW 49 987 285 1/1
GW 49 826 288 1/1 GW 49 912 283 1/1 GW 49 988 285 1/1
GW 49 827 288 1/1 GW 49 913 283 1/1 GW 49 989 285 1/1
GW 49 828 288 1/1 GW 49 914 283 1/1 GW 49 990 285 1/1

GW 49 991 285 1/1 GW 90 085 48 3/12 GW 90 896 35 1/4

GW 49 992 285 1/1 GW 90 086 48 3/12 GW 90 901 N 31 1/4
GW 49 993 285 1/1 GW 90 087 48 3/12 GW 90 902 N 31 1/4
GW 49 996 289 1/1 GW 90 088 48 3/12 GW 90 911 31 1/4
GW 49 997 289 1/1 GW 90 089 48 3/12 GW 90 912 31 1/4
GW 49 998 289 1/1 GW 90 090 48 3/12 GW 90 913 31 1/4
GW 49 999 289 1/1 GW 90 091 48 3/12 GW 90 921 32 1/2
GW 90 225 49 6/24 GW 90 922 32 1/2
GW72 GW 90 226 49 6/24 GW 90 923 32 1/2
GW 72 101 93 10/100 GW 90 227 49 6/24 GW 90 927 32 1/2
GW 72 103 93 10/30 GW 90 228 49 6/24 GW 90 928 32 1/2
GW 72 104 93 10/100 GW 90 229 49 6/24 GW 90 929 32 1/2
GW 72 105 93 10/100 GW 90 230 49 6/24 GW 90 967 33 1/4
GW 72 107 93 10/100 GW 90 231 49 6/24 GW 90 969 33 1/4
GW 72 108 93 10/100 GW 90 245 49 6/24 GW 90 986 34 1/4
GW 72 109 93 10/100 GW 90 246 49 6/24 GW 90 988 34 1/4
GW 72 110 93 10/100 GW 90 247 49 6/24 GW 90 992 35 1/1
GW 72 111 93 10/100 GW 90 248 49 6/24
GW 72 112 93 10/100 GW 90 249 49 6/24 GW91
GW 72 113 93 10/100 GW 90 250 49 6/24 GW 91 505 43 12/20
GW 72 114 93 10/100 GW 90 251 49 6/24 GW 91 506 43 12/20
GW 72 115 93 10/100 GW 90 265 49 3/12 GW 91 507 43 12/20
GW 72 116 93 10/100 GW 90 266 49 3/12 GW 91 508 43 12/20
GW 72 117 93 10/100 GW 90 267 49 3/12 GW 91 509 43 12/20
GW 72 121 93 10/100 GW 90 268 49 3/12 GW 91 510 43 12/20
GW 72 122 93 10/100 GW 90 269 49 3/12 GW 91 511 43 12/20
GW 72 123 93 10/100 GW 90 270 49 3/12 GW 91 525 43 6/60
GW 72 124 93 10/100 GW 90 271 49 3/12 GW 91 526 43 6/60
GW 72 131 94/120 10/10 GW 90 285 49 3/12 GW 91 527 43 6/60
GW 72 132 94/120 10/10 GW 90 286 49 3/12 GW 91 528 43 6/60
GW 72 133 94/120 10/10 GW 90 287 49 3/12 GW 91 529 43 6/60
GW 72 134 94/120 10/10 GW 90 288 49 3/12 GW 91 530 43 6/60
GW 72 135 94/120 10/10 GW 90 289 49 3/12 GW 91 531 43 6/60
GW 72 136 94/120 10/10 GW 90 290 49 3/12 GW 91 545 43 6/60
GW 90 291 49 3/12 GW 91 546 43 6/60
GW90 GW 91 547 43 6/60
GW 90 325 49 6/24
GW 90 005 48 6/24 GW 91 548 43 6/60
GW 90 326 49 6/24
GW 90 006 48 6/24 GW 91 549 43 6/60
GW 90 327 49 6/24
GW 90 007 48 6/24 GW 91 550 43 6/60
GW 90 328 49 6/24
GW 90 008 48 6/24 GW 91 551 43 6/60
GW 90 329 49 6/24
GW 90 009 48 6/24
GW 90 330 49 6/24
GW 90 010 48 6/24 GW92
GW 90 331 49 6/24
GW 90 011 48 6/24 GW 92 001 50 6/24
GW 90 345 49 6/24
GW 90 022 48 6/24 GW 92 002 50 6/24
GW 90 346 49 6/24
GW 90 025 48 6/24 GW 92 003 50 6/24
GW 90 347 49 6/24
GW 90 026 48 6/24 GW 92 004 50 6/24
GW 90 348 49 6/24
GW 90 027 48 6/24 GW 92 005 50 6/24
GW 90 349 49 6/24
GW 90 028 48 6/24 GW 92 006 50 6/24
GW 90 350 49 6/24
GW 90 029 48 6/24 GW 92 007 50 6/24
GW 90 351 49 6/24
GW 90 030 48 6/24 GW 92 008 50 6/24
GW 90 425 50 6/24
GW 90 031 48 6/24 GW 92 009 50 6/24
GW 90 426 50 6/24
GW 90 045 48 6/24 GW 92 010 50 6/24
GW 90 427 50 6/24
GW 90 046 48 6/24 GW 92 011 50 6/24
GW 90 428 50 6/24
GW 90 047 48 6/24 GW 92 012 50 6/24
GW 90 429 50 6/24
GW 90 048 48 6/24 GW 92 013 50 6/24
GW 90 430 50 6/24
GW 90 049 48 6/24 GW 92 014 50 6/24
GW 90 431 50 6/24
GW 90 050 48 6/24 GW 92 021 50 3/12
GW 90 445 50 6/24
GW 90 051 48 6/24 GW 92 022 50 3/12
GW 90 446 50 6/24
GW 90 065 48 3/12 GW 92 023 50 3/12
GW 90 447 50 6/24
GW 90 066 48 3/12 GW 92 024 50 3/12
GW 90 448 50 6/24
GW 90 067 48 3/12 GW 92 025 50 3/12
GW 90 449 50 6/24
GW 90 068 48 3/12 GW 92 026 50 3/12
GW 90 450 50 6/24
GW 90 069 48 3/12 GW 92 027 50 3/12
GW 90 451 50 6/24
GW 90 070 48 3/12 GW 92 028 50 3/12
GW 90 876 109 1/5
GW 90 071 48 3/12 GW 92 029 50 3/12
GW 90 893 34 1/4

GW 92 030 50 3/12 GW 92 253 52 3/12 GW 92 546 55 3/12

GW 92 031 50 3/12 GW 92 254 52 3/12 GW 92 547 55 3/12
GW 92 032 50 3/12 GW 92 265 52 2/8 GW 92 548 55 3/12
GW 92 033 50 3/12 GW 92 266 52 2/8 GW 92 549 55 3/12
GW 92 034 51 3/12 GW 92 267 52 2/8 GW 92 550 55 3/12
GW 92 041 50 3/12 GW 92 268 52 2/8 GW 92 551 55 3/12
GW 92 042 50 3/12 GW 92 269 52 2/8 GW 92 552 55 3/12
GW 92 043 50 3/12 GW 92 270 52 2/8 GW 92 553 55 3/12
GW 92 044 50 3/12 GW 92 271 52 2/8 GW 92 554 55 3/12
GW 92 045 50 3/12 GW 92 272 52 2/8 GW 92 565 55 2/8
GW 92 046 50 3/12 GW 92 273 52 2/8 GW 92 566 55 2/8
GW 92 047 50 3/12 GW 92 274 52 2/8 GW 92 567 55 2/8
GW 92 048 50 3/12 GW 92 285 52 1/2 GW 92 568 55 2/8
GW 92 049 50 3/12 GW 92 286 52 1/2 GW 92 569 55 2/8
GW 92 050 50 3/12 GW 92 287 52 1/2 GW 92 570 55 2/8
GW 92 051 50 3/12 GW 92 288 52 1/2 GW 92 571 55 2/8
GW 92 052 50 3/12 GW 92 289 52 1/2 GW 92 572 55 2/8
GW 92 053 50 3/12 GW 92 290 52 1/2 GW 92 573 55 2/8
GW 92 054 50 3/12 GW 92 291 52 1/2 GW 92 574 55 2/8
GW 92 061 51 2/8 GW 92 292 52 1/2 GW 92 585 55 1/2
GW 92 062 51 2/8 GW 92 293 52 1/2 GW 92 586 55 1/2
GW 92 063 51 2/8 GW 92 294 52 1/2 GW 92 587 55 1/2
GW 92 064 51 2/8 GW 92 405 53 6/24 GW 92 588 55 1/2
GW 92 065 51 2/8 GW 92 406 53 6/24 GW 92 589 55 1/2
GW 92 066 51 2/8 GW 92 407 53 6/24 GW 92 590 55 1/2
GW 92 067 51 2/8 GW 92 408 53 6/24 GW 92 591 55 1/2
GW 92 068 51 2/8 GW 92 409 53 6/24 GW 92 592 55 1/2
GW 92 069 51 2/8 GW 92 410 53 6/24 GW 92 593 55 1/2
GW 92 070 51 2/8 GW 92 411 53 6/24 GW 92 594 55 1/2
GW 92 071 51 2/8 GW 92 414 53 6/24 GW 92 605 54 6/24
GW 92 072 51 2/8 GW 92 445 53 3/12 GW 92 606 54 6/24
GW 92 073 51 2/8 GW 92 446 53 3/12 GW 92 607 54 6/24
GW 92 074 51 2/8 GW 92 447 53 3/12 GW 92 608 54 6/24
GW 92 081 51 1/2 GW 92 448 53 3/12 GW 92 609 54 6/24
GW 92 082 51 1/2 GW 92 449 53 3/12 GW 92 610 54 6/24
GW 92 083 51 1/2 GW 92 450 53 3/12 GW 92 611 54 6/24
GW 92 084 51 1/2 GW 92 451 53 3/12 GW 92 612 54 6/24
GW 92 085 51 1/2 GW 92 454 53 3/12 GW 92 613 54 6/24
GW 92 086 51 1/2 GW 92 465 53 2/8 GW 92 614 54 6/24
GW 92 087 51 1/2 GW 92 466 53 2/8 GW 92 645 54 3/12
GW 92 088 51 1/2 GW 92 467 53 2/8 GW 92 646 54 3/12
GW 92 089 51 1/2 GW 92 468 53 2/8 GW 92 647 54 3/12
GW 92 090 51 1/2 GW 92 469 53 2/8 GW 92 648 54 3/12
GW 92 091 51 1/2 GW 92 470 53 2/8 GW 92 649 54 3/12
GW 92 092 51 1/2 GW 92 471 53 2/8 GW 92 650 54 3/12
GW 92 093 51 1/2 GW 92 474 53 2/8 GW 92 651 54 3/12
GW 92 094 51 1/2 GW 92 485 53 1/2 GW 92 652 54 3/12
GW 92 205 52 6/24 GW 92 486 53 1/2 GW 92 653 54 3/12
GW 92 206 52 6/24 GW 92 487 53 1/2 GW 92 654 54 3/12
GW 92 207 52 6/24 GW 92 488 53 1/2 GW 92 665 54 2/8
GW 92 208 52 6/24 GW 92 489 53 1/2 GW 92 666 54 2/8
GW 92 209 52 6/24 GW 92 490 53 1/2 GW 92 667 54 2/8
GW 92 210 52 6/24 GW 92 491 53 1/2 GW 92 668 54 2/8
GW 92 211 52 6/24 GW 92 494 53 1/2 GW 92 669 54 2/8
GW 92 212 52 6/24 GW 92 505 55 6/24 GW 92 670 54 2/8
GW 92 213 52 6/24 GW 92 506 55 6/24 GW 92 671 54 2/8
GW 92 214 52 6/24 GW 92 507 55 6/24 GW 92 672 54 2/8
GW 92 245 52 3/12 GW 92 508 55 6/24 GW 92 673 54 2/8
GW 92 246 52 3/12 GW 92 509 55 6/24 GW 92 674 54 2/8
GW 92 247 52 3/12 GW 92 510 55 6/24 GW 92 685 54 1/2
GW 92 248 52 3/12 GW 92 511 55 6/24 GW 92 686 54 1/2
GW 92 249 52 3/12 GW 92 512 55 6/24 GW 92 687 54 1/2
GW 92 250 52 3/12 GW 92 513 55 6/24 GW 92 688 54 1/2
GW 92 251 52 3/12 GW 92 514 55 6/24 GW 92 689 54 1/2
GW 92 252 52 3/12 GW 92 545 55 3/12 GW 92 690 54 1/2

GW 92 691 54 1/2 GW 92 849 57 3/12 GW 93 377 58 1/8

GW 92 692 54 1/2 GW 92 850 57 3/12 GW 93 378 58 1/8
GW 92 693 54 1/2 GW 92 851 57 3/12 GW 93 386 58 1/4
GW 92 694 54 1/2 GW 92 852 57 3/12 GW 93 387 58 1/4
GW 92 701 56 6/24 GW 92 853 57 3/12 GW 93 388 58 1/4
GW 92 702 56 6/24 GW 92 865 57 2/8 GW 93 396 58 1/4
GW 92 703 56 6/24 GW 92 866 57 2/8 GW 93 397 58 1/4
GW 92 704 56 6/24 GW 92 867 57 2/8 GW 93 398 58 1/4
GW 92 705 56 6/24 GW 92 868 57 2/8 GW 93 626 44 3/12
GW 92 706 56 6/24 GW 92 869 57 2/8 GW 93 627 44 3/12
GW 92 707 56 6/24 GW 92 870 57 2/8 GW 93 628 44 3/12
GW 92 708 56 6/24 GW 92 871 57 2/8 GW 93 629 44 3/12
GW 92 709 56 6/24 GW 92 872 57 2/8 GW 93 630 44 3/12
GW 92 710 56 6/24 GW 92 873 57 2/8 GW 93 631 44 3/12
GW 92 711 56 6/24 GW 92 885 57 1/2 GW 93 632 44 3/12
GW 92 714 56 6/24 GW 92 886 57 1/2 GW 93 633 44 3/12
GW 92 741 56 3/12 GW 92 887 57 1/2 GW 93 646 44 3/12
GW 92 742 56 3/12 GW 92 888 57 1/2 GW 93 647 44 3/12
GW 92 743 56 3/12 GW 92 889 57 1/2 GW 93 648 44 3/12
GW 92 744 56 3/12 GW 92 890 57 1/2 GW 93 649 44 3/12
GW 92 745 56 3/12 GW 92 891 57 1/2 GW 93 650 44 3/12
GW 92 746 56 3/12 GW 92 892 57 1/2 GW 93 651 44 3/12
GW 92 747 56 3/12 GW 92 893 57 1/2 GW 93 652 44 3/12
GW 92 748 56 3/12 GW 93 653 44 3/12
GW 92 749 56 3/12 GW93 GW 93 666 44 2/8
GW 92 750 56 3/12 GW 93 201 59 1/12 GW 93 667 44 2/8
GW 92 751 56 3/12 GW 93 202 59 1/12 GW 93 668 44 2/8
GW 92 754 56 3/12 GW 93 203 59 1/12 GW 93 669 44 2/8
GW 92 761 56 2/8 GW 93 204 59 1/12 GW 93 670 44 2/8
GW 92 762 56 2/8 GW 93 205 59 1/12 GW 93 671 44 2/8
GW 92 763 56 2/8 GW 93 206 59 1/12 GW 93 672 44 2/8
GW 92 764 56 2/8 GW 93 221 59 1/8 GW 93 673 44 2/8
GW 92 765 56 2/8 GW 93 222 59 1/8 GW 93 686 44 1/3
GW 92 766 56 2/8 GW 93 223 59 1/8 GW 93 687 44 1/3
GW 92 767 56 2/8 GW 93 224 59 1/8 GW 93 688 44 1/3
GW 92 768 56 2/8 GW 93 225 59 1/8 GW 93 689 44 1/3
GW 92 769 56 2/8 GW 93 226 59 1/8 GW 93 690 44 1/3
GW 92 770 56 2/8 GW 93 231 59 1/4 GW 93 691 44 1/3
GW 92 771 56 2/8 GW 93 232 59 1/4 GW 93 692 44 1/3
GW 92 774 56 2/8 GW 93 233 59 1/4 GW 93 693 44 1/3
GW 92 781 56 1/2 GW 93 234 59 1/4
GW 92 782 56 1/2 GW 93 235 59 1/4 GW94
GW 92 783 56 1/2 GW 93 236 59 1/4 GW 94 005 64 1/6
GW 92 784 56 1/2 GW 93 241 59 1/4 GW 94 006 64 1/6
GW 92 785 56 1/2 GW 93 242 59 1/4 GW 94 007 64 1/6
GW 92 786 56 1/2 GW 93 243 59 1/4 GW 94 008 64 1/6
GW 92 787 56 1/2 GW 93 244 59 1/4 GW 94 009 64 1/6
GW 92 788 56 1/2 GW 93 245 59 1/4 GW 94 010 64 1/6
GW 92 789 56 1/2 GW 93 246 59 1/4 GW 94 011 64 1/6
GW 92 790 56 1/2 GW 93 307 58 1/12 GW 94 015 64 1/6
GW 92 791 56 1/2 GW 93 308 58 1/12 GW 94 016 64 1/6
GW 92 794 56 1/2 GW 93 309 58 1/12 GW 94 017 64 1/6
GW 92 805 57 6/24 GW 93 327 58 1/8 GW 94 018 64 1/6
GW 92 806 57 6/24 GW 93 328 58 1/8 GW 94 019 64 1/6
GW 92 807 57 6/24 GW 93 329 58 1/8 GW 94 020 64 1/6
GW 92 808 57 6/24 GW 93 337 58 1/4 GW 94 025 64 1/6
GW 92 809 57 6/24 GW 93 338 58 1/4 GW 94 026 64 1/6
GW 92 810 57 6/24 GW 93 339 58 1/4 GW 94 027 64 1/6
GW 92 811 57 6/24 GW 93 347 58 1/4 GW 94 028 64 1/6
GW 92 812 57 6/24 GW 93 348 58 1/4 GW 94 029 64 1/6
GW 92 813 57 6/24 GW 93 349 58 1/4 GW 94 030 64 1/6
GW 92 845 57 3/12 GW 93 356 58 1/12 GW 94 031 64 1/6
GW 92 846 57 3/12 GW 93 357 58 1/12 GW 94 035 64 1/6
GW 92 847 57 3/12 GW 93 358 58 1/12 GW 94 036 64 1/6
GW 92 848 57 3/12 GW 93 376 58 1/8 GW 94 037 64 1/6

GW 94 038 64 1/6 GW 94 158 67 1/4 GW 94 268 66 1/2

GW 94 039 64 1/6 GW 94 159 67 1/4 GW 94 269 66 1/2
GW 94 040 64 1/6 GW 94 160 67 1/4 GW 94 270 66 1/2
GW 94 045 65 1/4 GW 94 165 67 1/2 GW 94 271 66 1/2
GW 94 046 65 1/4 GW 94 166 67 1/2 GW 94 275 66 1/2
GW 94 047 65 1/4 GW 94 167 67 1/2 GW 94 276 66 1/2
GW 94 048 65 1/4 GW 94 168 67 1/2 GW 94 277 66 1/2
GW 94 049 65 1/4 GW 94 169 67 1/2 GW 94 278 66 1/2
GW 94 050 65 1/4 GW 94 170 67 1/2 GW 94 279 66 1/2
GW 94 051 65 1/4 GW 94 171 67 1/2 GW 94 280 66 1/2
GW 94 055 65 1/4 GW 94 175 67 1/2 GW 94 305 68 1/6
GW 94 056 65 1/4 GW 94 176 67 1/2 GW 94 306 68 1/6
GW 94 057 65 1/4 GW 94 177 67 1/2 GW 94 307 68 1/6
GW 94 058 65 1/4 GW 94 178 67 1/2 GW 94 308 68 1/6
GW 94 059 65 1/4 GW 94 179 67 1/2 GW 94 309 68 1/6
GW 94 060 65 1/4 GW 94 180 67 1/2 GW 94 310 68 1/6
GW 94 065 65 1/2 GW 94 205 66 1/6 GW 94 311 68 1/6
GW 94 066 65 1/2 GW 94 206 66 1/6 GW 94 315 68 1/6
GW 94 067 65 1/2 GW 94 207 66 1/6 GW 94 316 68 1/6
GW 94 068 65 1/2 GW 94 208 66 1/6 GW 94 317 68 1/6
GW 94 069 65 1/2 GW 94 209 66 1/6 GW 94 318 68 1/6
GW 94 070 65 1/2 GW 94 210 66 1/6 GW 94 319 68 1/6
GW 94 071 65 1/2 GW 94 211 66 1/6 GW 94 320 68 1/6
GW 94 075 65 1/2 GW 94 215 66 1/6 GW 94 325 68 1/6
GW 94 076 65 1/2 GW 94 216 66 1/6 GW 94 325 P 34 1/4
GW 94 077 65 1/2 GW 94 217 66 1/6 GW 94 325 R 33 1/4
GW 94 078 65 1/2 GW 94 218 66 1/6 GW 94 326 68 1/6
GW 94 079 65 1/2 GW 94 219 66 1/6 GW 94 326 P 34 1/4
GW 94 080 65 1/2 GW 94 220 66 1/6 GW 94 326 R 33 1/4
GW 94 105 67 1/6 GW 94 225 66 1/6 GW 94 327 68 1/6
GW 94 106 67 1/6 GW 94 225 R 33 1/4 GW 94 327 P 34 1/4
GW 94 107 67 1/6 GW 94 226 66 1/6 GW 94 327 R 33 1/4
GW 94 108 67 1/6 GW 94 226 R 33 1/4 GW 94 328 68 1/6
GW 94 109 67 1/6 GW 94 227 66 1/6 GW 94 328 P 34 1/4
GW 94 110 67 1/6 GW 94 227 R 33 1/4 GW 94 328 R 33 1/4
GW 94 111 67 1/6 GW 94 228 66 1/6 GW 94 329 68 1/6
GW 94 115 67 1/6 GW 94 228 R 33 1/4 GW 94 329 P 34 1/4
GW 94 116 67 1/6 GW 94 229 66 1/6 GW 94 329 R 33 1/4
GW 94 117 67 1/6 GW 94 229 R 33 1/4 GW 94 330 68 1/6
GW 94 118 67 1/6 GW 94 230 66 1/6 GW 94 330 P 34 1/4
GW 94 119 67 1/6 GW 94 230 R 33 1/4 GW 94 330 R 33 1/4
GW 94 120 67 1/6 GW 94 231 66 1/6 GW 94 331 68 1/6
GW 94 125 67 1/6 GW 94 231 R 33 1/4 GW 94 331 P 34 1/4
GW 94 126 67 1/6 GW 94 235 66 1/6 GW 94 331 R 33 1/4
GW 94 127 67 1/6 GW 94 236 66 1/6 GW 94 335 68 1/6
GW 94 128 67 1/6 GW 94 237 66 1/6 GW 94 335 P 34 1/4
GW 94 129 67 1/6 GW 94 238 66 1/6 GW 94 336 68 1/6
GW 94 130 67 1/6 GW 94 239 66 1/6 GW 94 336 P 34 1/4
GW 94 131 67 1/6 GW 94 240 66 1/6 GW 94 337 68 1/6
GW 94 135 67 1/6 GW 94 245 66 1/4 GW 94 337 P 34 1/4
GW 94 136 67 1/6 GW 94 246 66 1/4 GW 94 338 68 1/6
GW 94 137 67 1/6 GW 94 247 66 1/4 GW 94 338 P 34 1/4
GW 94 138 67 1/6 GW 94 248 66 1/4 GW 94 339 68 1/6
GW 94 139 67 1/6 GW 94 249 66 1/4 GW 94 339 P 34 1/4
GW 94 140 67 1/6 GW 94 250 66 1/4 GW 94 340 68 1/6
GW 94 145 67 1/4 GW 94 251 66 1/4 GW 94 340 P 34 1/4
GW 94 146 67 1/4 GW 94 255 66 1/4 GW 94 345 68 1/4
GW 94 147 67 1/4 GW 94 256 66 1/4 GW 94 346 68 1/4
GW 94 148 67 1/4 GW 94 257 66 1/4 GW 94 347 68 1/4
GW 94 149 67 1/4 GW 94 258 66 1/4 GW 94 348 68 1/4
GW 94 150 67 1/4 GW 94 259 66 1/4 GW 94 349 68 1/4
GW 94 151 67 1/4 GW 94 260 66 1/4 GW 94 350 68 1/4
GW 94 155 67 1/4 GW 94 265 66 1/2 GW 94 351 68 1/4
GW 94 156 67 1/4 GW 94 266 66 1/2 GW 94 355 68 1/4
GW 94 157 67 1/4 GW 94 267 66 1/2 GW 94 356 68 1/4

GW 94 357 68 1/4 GW 94 667 78 1/4 GW 95 040 71 1/6

GW 94 358 68 1/4 GW 94 668 78 1/4 GW 95 040 MA 71 1/6
GW 94 359 68 1/4 GW 94 669 78 1/4 GW 95 105 70 1/6
GW 94 360 68 1/4 GW 94 670 78 1/4 GW 95 106 70 1/6
GW 94 365 68 1/2 GW 94 817 P 32 1/4 GW 95 107 70 1/6
GW 94 366 68 1/2 GW 94 817 R 32 1/4 GW 95 108 70 1/6
GW 94 367 68 1/2 GW 94 819 P 32 1/4 GW 95 109 70 1/6
GW 94 368 68 1/2 GW 94 827 P 32 1/4 GW 95 110 70 1/6
GW 94 369 68 1/2 GW 94 827 R 32 1/4 GW 95 111 70 1/6
GW 94 370 68 1/2 GW 94 828 P 32 1/4 GW 95 115 70 1/6
GW 94 371 68 1/2 GW 94 829 P 32 1/4 GW 95 116 70 1/6
GW 94 375 68 1/2 GW 94 830 P 32 1/4 GW 95 117 70 1/6
GW 94 376 68 1/2 GW 94 837 P 32 1/4 GW 95 118 70 1/6
GW 94 377 68 1/2 GW 94 837 R 32 1/4 GW 95 119 70 1/6
GW 94 378 68 1/2 GW 94 838 P 32 1/4 GW 95 120 70 1/6
GW 94 379 68 1/2 GW 94 839 P 32 1/4 GW 95 125 70 1/6
GW 94 380 68 1/2 GW 94 840 P 32 1/4 GW 95 126 70 1/6
GW 94 401 75 1/2 GW 94 866 79 1/4 GW 95 127 70 1/6
GW 94 402 75 1/2 GW 94 867 79 1/4 GW 95 128 70 1/6
GW 94 403 75 1/2 GW 94 869 79 1/4 GW 95 129 70 1/6
GW 94 404 75 1/2 GW 94 897 79 1/4 GW 95 130 70 1/6
GW 94 412 75 1/2 GW 94 898 79 1/4 GW 95 131 70 1/6
GW 94 413 75 1/2 GW 94 899 79 1/4 GW 95 135 70 1/6
GW 94 414 75 1/2 GW 94 900 79 1/4 GW 95 136 70 1/6
GW 94 422 75 1/2 GW 94 924 P 32 1/4 GW 95 137 70 1/6
GW 94 423 75 1/2 GW 94 934 P 32 1/4 GW 95 138 70 1/6
GW 94 424 75 1/2 GW 95 139 70 1/6
GW 94 432 75 1/2 GW95 GW 95 140 70 1/6
GW 94 433 75 1/2 GW 95 005 71 1/6 GW 95 145 70 1/4
GW 94 434 75 1/2 GW 95 006 71 1/6 GW 95 146 70 1/4
GW 94 442 75 1/2 GW 95 007 71 1/6 GW 95 147 70 1/4
GW 94 443 75 1/2 GW 95 008 71 1/6 GW 95 148 70 1/4
GW 94 444 75 1/2 GW 95 009 71 1/6 GW 95 149 70 1/4
GW 94 448 75 1/2 GW 95 010 71 1/6 GW 95 150 70 1/4
GW 94 449 75 1/2 GW 95 011 71 1/6 GW 95 151 70 1/4
GW 94 450 75 1/2 GW 95 015 71 1/6 GW 95 155 70 1/4
GW 94 502 75 1/2 GW 95 016 71 1/6 GW 95 156 70 1/4
GW 94 503 75 1/2 GW 95 017 71 1/6 GW 95 157 70 1/4
GW 94 504 75 1/2 GW 95 018 71 1/6 GW 95 158 70 1/4
GW 94 512 75 1/2 GW 95 019 71 1/6 GW 95 159 70 1/4
GW 94 513 75 1/2 GW 95 020 71 1/6 GW 95 160 70 1/4
GW 94 514 75 1/2 GW 95 025 71 1/6 GW 95 165 70 1/2
GW 94 522 75 1/2 GW 95 025 MA 71 1/6 GW 95 166 70 1/2
GW 94 523 75 1/2 GW 95 026 71 1/6 GW 95 167 70 1/2
GW 94 524 75 1/2 GW 95 026 MA 71 1/6 GW 95 168 70 1/2
GW 94 532 75 1/2 GW 95 027 71 1/6 GW 95 169 70 1/2
GW 94 533 75 1/2 GW 95 027 MA 71 1/6 GW 95 170 70 1/2
GW 94 534 75 1/2 GW 95 028 71 1/6 GW 95 171 70 1/2
GW 94 542 75 1/2 GW 95 028 MA 71 1/6 GW 95 175 70 1/2
GW 94 543 75 1/2 GW 95 029 71 1/6 GW 95 176 70 1/2
GW 94 544 75 1/2 GW 95 029 MA 71 1/6 GW 95 177 70 1/2
GW 94 547 75 1/2 GW 95 030 71 1/6 GW 95 178 70 1/2
GW 94 548 75 1/2 GW 95 030 MA 71 1/6 GW 95 179 70 1/2
GW 94 549 75 1/2 GW 95 031 71 1/6 GW 95 180 70 1/2
GW 94 563 76 1/2 GW 95 031 MA 71 1/6 GW 95 205 72 1/6
GW 94 565 76 1/2 GW 95 035 71 1/6 GW 95 206 72 1/6
GW 94 566 76 1/2 GW 95 035 MA 71 1/6 GW 95 207 72 1/6
GW 94 583 76 1/2 GW 95 036 71 1/6 GW 95 208 72 1/6
GW 94 585 76 1/2 GW 95 036 MA 71 1/6 GW 95 209 72 1/6
GW 94 586 76 1/2 GW 95 037 71 1/6 GW 95 210 72 1/6
GW 94 595 76 1/2 GW 95 037 MA 71 1/6 GW 95 211 72 1/6
GW 94 598 76 1/2 GW 95 038 71 1/6 GW 95 215 72 1/6
GW 94 600 76 1/2 GW 95 038 MA 71 1/6 GW 95 216 72 1/6
GW 94 662 78 1/4 GW 95 039 71 1/6 GW 95 217 72 1/6
GW 94 664 78 1/4 GW 95 039 MA 71 1/6 GW 95 218 72 1/6

GW 95 219 72 1/6 GW 95 512 77 1/2 GW 95 829 73 1/6

GW 95 220 72 1/6 GW 95 601 78 1/2 GW 95 830 73 1/6
GW 95 225 72 1/6 GW 95 603 78 1/2 GW 95 831 73 1/6
GW 95 225 MA 73 1/6 GW 95 604 78 1/2 GW 95 835 74 1/6
GW 95 226 72 1/6 GW 95 606 79 1/2 GW 95 836 74 1/6
GW 95 226 MA 73 1/6 GW 95 608 79 1/2 GW 95 837 74 1/6
GW 95 227 72 1/6 GW 95 609 79 1/2 GW 95 838 74 1/6
GW 95 227 MA 73 1/6 GW 95 651 P 32 1/4 GW 95 839 74 1/6
GW 95 228 72 1/6 GW 95 651 R 32 1/4 GW 95 840 74 1/6
GW 95 228 MA 73 1/6 GW 95 656 P 32 1/4 GW 95 841 74 1/6
GW 95 229 72 1/6 GW 95 656 R 32 1/4 GW 95 847 69 1/6
GW 95 229 MA 73 1/6 GW 95 661 P 32 1/4 GW 95 847 P 34 1/4
GW 95 230 72 1/6 GW 95 661 R 32 1/4 GW 95 848 69 1/6
GW 95 230 MA 73 1/6 GW 95 701 81 1/1 GW 95 848 P 34 1/4
GW 95 231 72 1/6 GW 95 706 81 1/1 GW 95 849 69 1/6
GW 95 231 MA 73 1/6 GW 95 716 81 1/1 GW 95 849 P 34 1/4
GW 95 235 72 1/6 GW 95 718 81 1/1 GW 95 850 69 1/6
GW 95 235 MA 73 1/6 GW 95 721 81 1/1 GW 95 850 P 34 1/4
GW 95 236 72 1/6 GW 95 723 81 1/1 GW 95 857 69 1/2
GW 95 236 MA 73 1/6 GW 95 726 81 1/1 GW 95 858 69 1/2
GW 95 237 72 1/6 GW 95 728 81 1/1 GW 95 859 69 1/2
GW 95 237 MA 73 1/6 GW 95 729 81 1/1 GW 95 860 69 1/2
GW 95 238 72 1/6 GW 95 731 81 1/1 GW 95 921 82 1/2
GW 95 238 MA 73 1/6 GW 95 733 81 1/1 GW 95 922 82 1/2
GW 95 239 72 1/6 GW 95 737 81 1/1 GW 95 923 82 1/2
GW 95 239 MA 73 1/6 GW 95 743 81 1/1 GW 95 924 82 1/2
GW 95 240 72 1/6 GW 95 785 72 1/6 GW 95 925 82 1/2
GW 95 240 MA 73 1/6 GW 95 786 72 1/6 GW 95 926 82 1/2
GW 95 245 72 1/4 GW 95 787 72 1/6 GW 95 928 82 5/100
GW 95 246 72 1/4 GW 95 788 72 1/6
GW 95 247 72 1/4 GW 95 789 72 1/6 GW96
GW 95 248 72 1/4 GW 95 790 72 1/6 GW 96 001 87 1/16
GW 95 249 72 1/4 GW 95 791 72 1/6 GW 96 003 89 1/12
GW 95 250 72 1/4 GW 95 795 74 1/6 GW 96 004 89 1/12
GW 95 325 74 1/6 GW 95 796 74 1/6 GW 96 005 89 1/1
GW 95 326 74 1/6 GW 95 797 74 1/6 GW 96 006 87 1/16
GW 95 327 74 1/6 GW 95 798 74 1/6 GW 96 007 89 1/1
GW 95 328 74 1/6 GW 95 799 74 1/6 GW 96 009 87 1/16
GW 95 329 74 1/6 GW 95 800 74 1/6 GW 96 011 88 1/8
GW 95 330 74 1/6 GW 95 801 74 1/6 GW 96 012 88 1/8
GW 95 331 74 1/6 GW 95 805 69 1/6 GW 96 014 35 1/6
GW 95 335 74 1/6 GW 95 805 R 33 1/4 GW 96 015 89 1/12
GW 95 336 74 1/6 GW 95 806 69 1/6 GW 96 016 88 1/8
GW 95 337 74 1/6 GW 95 806 R 33 1/4 GW 96 017 88 1/8
GW 95 338 74 1/6 GW 95 807 69 1/6 GW 96 018 88 1/8
GW 95 339 74 1/6 GW 95 807 R 33 1/4 GW 96 022 88 10/100
GW 95 340 74 1/6 GW 95 808 69 1/6 GW 96 026 88 10/100
GW 95 406 76 1/2 GW 95 808 R 33 1/4 GW 96 038 90 10/100
GW 95 408 76 1/2 GW 95 809 69 1/6 GW 96 041 90 10/100
GW 95 416 76 1/2 GW 95 809 R 33 1/4 GW 96 042 88 10/100
GW 95 418 76 1/2 GW 95 810 69 1/6 GW 96 104 98 6/12
GW 95 426 76 1/2 GW 95 810 R 33 1/4 GW 96 105 98 6/12
GW 95 428 76 1/2 GW 95 811 69 1/6 GW 96 114 98 3/12
GW 95 436 77 1/2 GW 95 811 R 33 1/4 GW 96 115 98 3/12
GW 95 438 77 1/2 GW 95 815 69 1/2 GW 96 124 98 2/8
GW 95 446 77 1/2 GW 95 816 69 1/2 GW 96 125 98 2/8
GW 95 448 77 1/2 GW 95 817 69 1/2 GW 96 134 98 1/2
GW 95 456 77 1/2 GW 95 818 69 1/2 GW 96 135 98 1/2
GW 95 458 77 1/2 GW 95 819 69 1/2 GW 96 146 98 6/24
GW 95 468 77 1/2 GW 95 820 69 1/2 GW 96 147 98 6/24
GW 95 470 77 1/2 GW 95 821 69 1/2 GW 96 148 98 6/24
GW 95 478 77 1/2 GW 95 825 73 1/6 GW 96 149 98 6/24
GW 95 480 77 1/2 GW 95 826 73 1/6 GW 96 156 98 3/12
GW 95 488 77 1/2 GW 95 827 73 1/6 GW 96 157 98 3/12
GW 95 490 77 1/2 GW 95 828 73 1/6 GW 96 158 98 3/12

GW 96 159 98 3/12 GW 96 445 110 1/1 GW 96 757 94 1/4

GW 96 166 98 2/8 GW 96 446 110 1/1 GW 96 758 94 1/4
GW 96 167 98 2/8 GW 96 447 110 1/1 GW 96 759 94 1/4
GW 96 168 98 2/8 GW 96 448 110 1/1 GW 96 760 94 1/4
GW 96 169 98 2/8 GW 96 449 110 1/1 GW 96 761 94 1/4
GW 96 176 98 1/2 GW 96 450 110 1/1 GW 96 762 94 1/4
GW 96 177 98 1/2 GW 96 451 110 1/1 GW 96 763 94 1/4
GW 96 178 98 1/2 GW 96 452 110 1/1 GW 96 764 94 1/12
GW 96 179 98 1/2 GW 96 453 110 1/1 GW 96 765 94 1/12
GW 96 186 99/119 1/1 GW 96 500 91 1/25 GW 96 767 94 1/6
GW 96 187 99/119 1/1 GW 96 501 91 1/25 GW 96 769 95 1/6
GW 96 205 93 6/12 GW 96 503 92 1/50 GW 96 770 95 1/6
GW 96 206 93 6/12 GW 96 507 F 91 1/10 GW 96 771 95 1/1
GW 96 207 93 2/12 GW 96 522 113 2/8 GW 96 810 106 1/8
GW 96 215 93 3/12 GW 96 523 113 2/8 GW 96 813 106 1/8
GW 96 216 93 3/12 GW 96 524 113 2/8 GW 96 814 106 1/8
GW 96 217 93 1/6 GW 96 525 113 2/8 GW 96 815 106 1/8
GW 96 218 93 2/2 GW 96 526 113 2/8 GW 96 821 107 1/4
GW 96 220 93 12/12 GW 96 531 99 3/12 GW 96 830 106 1/8
GW 96 226 93/120 12/12 GW 96 532 99 3/12 GW 96 831 106 1/4
GW 96 227 93/120 6/6 GW 96 533 99 3/12 GW 96 832 106 1/4
GW 96 301 93 3/12 GW 96 534 99 3/12 GW 96 836 106 1/8
GW 96 302 93 3/12 GW 96 535 99 1/12 GW 96 844 107 1/4
GW 96 303 93 1/6 GW 96 536 99 1/12 GW 96 845 107 1/4
GW 96 306 93 2/8 GW 96 537 99 1/12 GW 96 846 107 1/4
GW 96 307 93 2/8 GW 96 538 99 1/12 GW 96 851 100 1/4
GW 96 308 93 1/4 GW 96 539 99 3/12 GW 96 852 100 1/4
GW 96 311 93 1/2 GW 96 540 99 1/12 GW 96 853 100 1/4
GW 96 312 93 1/2 GW 96 541 99 1/12 GW 96 856 100 1/4
GW 96 313 93 1/2 GW 96 542 99 1/12 GW 96 861 108 1/4
GW 96 314 93 1/1 GW 96 551 100 3/12 GW 96 862 108 1/4
GW 96 321 113 4/4 GW 96 552 100 1/12 GW 96 867 108 1/4
GW 96 322 113 4/4 GW 96 553 100 3/12 GW 96 871 108 1/4
GW 96 323 113 1/1 GW 96 554 100 1/12 GW 96 872 108 1/4
GW 96 324 113 1/1 GW 96 555 100 3/12 GW 96 873 108 1/4
GW 96 331 98 1/4 GW 96 556 100 1/12 GW 96 878 108 1/4
GW 96 332 98 1/1 GW 96 561 111 3/12 GW 96 879 109 1/4
GW 96 333 98 1/1 GW 96 562 111 3/12 GW 96 881 110 1/4
GW 96 334 98 1/1 GW 96 563 111 1/12 GW 96 891 107 1/2
GW 96 335 98 1/1 GW 96 564 111 1/12 GW 96 892 107 1/2
GW 96 336 98 1/1 GW 96 565 111 1/12 GW 96 895 107 1/1
GW 96 337 98 1/1 GW 96 566 111 1/12 GW 96 897 110 1/4
GW 96 339 105 1/2 GW 96 567 111 1/12 GW 96 899 110 1/2
GW 96 340 105 1/5 GW 96 568 111 1/12 GW 96 906 104 1/8
GW 96 401 112 12/12 GW 96 569 111 1/12 GW 96 907 104 1/8
GW 96 402 112 12/12 GW 96 570 111 1/12 GW 96 908 105 1/8
GW 96 403 112 6/6 GW 96 571 111 1/12 GW 96 909 105 1/8
GW 96 406 112 12/12 GW 96 581 111 3/12 GW 96 916 105 1/6
GW 96 407 112 12/12 GW 96 582 111 3/12 GW 96 951 100 1/4
GW 96 408 112 6/6 GW 96 583 111 3/12 GW 96 952 100 1/4
GW 96 411 112 4/4 GW 96 584 111 3/12 GW 96 953 100 1/4
GW 96 421 112 6/6 GW 96 585 111 3/12 GW 96 961 92 50/50
GW 96 422 112 6/6 GW 96 586 111 1/12 GW 96 962 92 50/50
GW 96 423 112 6/6 GW 96 587 111 1/12 GW 96 963 92 10/10
GW 96 424 112 6/6 GW 96 588 111 1/12 GW 96 964 92 10/10
GW 96 425 112 6/6 GW 96 589 111 1/12 GW 96 965 92 10/10
GW 96 426 112 6/6 GW 96 590 111 1/12 GW 96 966 92 10/10
GW 96 431 112 4/4 GW 96 591 111 1/12 GW 96 967 92 10/10
GW 96 432 112 4/4 GW 96 592 111 1/12 GW 96 971 108 1/10
GW 96 433 112 4/4 GW 96 751 94 1/4 GW 96 972 108 1/10
GW 96 434 112 4/4 GW 96 752 94 1/4 GW 96 973 108 1/10
GW 96 441 110 1/1 GW 96 753 94 1/4 GW 96 974 108 1/10
GW 96 442 110 1/1 GW 96 754 94 1/4 GW 96 975 108 1/10
GW 96 443 110 1/1 GW 96 755 94 1/4 GW 96 976 108 1/10
GW 96 444 110 1/1 GW 96 756 94 1/4 GW 96 977 108 1/10

GW 96 978 108 1/10 GW 97 665 152 1/1 GW 98 332 164 1/1

GW 96 979 108 1/10 GW 97 667 152 1/1 GW 98 335 161 1/1
GW 96 980 108 1/10 GW 97 668 152 1/1 GW 98 336 160 1/1
GW 96 981 108 1/10 GW 97 670 152 1/1 GW 98 344 164 1/1
GW 96 984 91 50/50 GW 97 671 152 1/1 GW 98 345 164 1/1
GW 96 985 91 25/25 GW 97 715 154 1/1 GW 98 346 164 1/1
GW 96 986 91 25/25 GW 97 716 154 1/1 GW 98 354 164 1/1
GW 96 987 91 20/20 GW 97 718 154 1/1 GW 98 355 164 1/1
GW 96 988 91 50/50 GW 97 719 154 1/1 GW 98 356 164 1/1
GW 96 989 91 20/20 GW 97 721 185 1/1 GW 98 361 165 1/1
GW 96 990 91 20/20 GW 97 722 185 1/1 GW 98 362 165 1/1
GW 96 991 91 15/15 GW 97 723 185 1/1 GW 98 364 166 1/1
GW 96 992 92 50/50 GW 97 724 185 1/1 GW 98 365 166 1/1
GW 96 993 92 25/25 GW 97 725 185 1/1 GW 98 366 166 1/1
GW 96 994 92 25/25 GW 97 726 185 1/1 GW 98 367 161 1/1
GW 96 995 92 20/20 GW 97 727 185 1/1 GW 98 380 166 1/1
GW 96 996 92 50/50 GW 97 728 185 1/1 GW 98 389 167 1/1
GW 96 997 92 20/20 GW 97 729 185 1/1 GW 98 390 167 1/1
GW 96 998 92 20/20 GW 97 730 185 1/1 GW 98 399 168 1/1
GW 96 999 92 15/15 GW 97 731 186 1/1 GW 98 400 168 1/1
GW 97 732 186 1/1 GW 98 401 168 1/1
GW97 GW 97 733 186 1/1 GW 98 421 168 1/1
GW 97 601 151 1/1 GW 97 734 186 1/1 GW 98 422 168 1/1
GW 97 602 151 1/1 GW 97 761 186 1/1 GW 98 424 163 1/1
GW 97 604 151 1/1 GW 97 767 186 1/1 GW 98 434 169 1/1
GW 97 605 151 1/1 GW 97 772 187 1/1 GW 98 435 169 1/1
GW 97 607 151 1/1 GW 97 773 187 1/1 GW 98 456 170 1/1
GW 97 608 151 1/1 GW 97 774 187 1/1 GW 98 457 170 1/1
GW 97 610 151 1/1 GW 97 775 187 1/1 GW 98 458 171 1/1
GW 97 611 151 1/1 GW 98 481 161 1/1
GW 97 613 151 1/1 GW98 GW 98 482 161 1/1
GW 97 614 151 1/1 GW 98 221 160 1/1 GW 98 483 161 1/1
GW 97 616 151 1/1 GW 98 222 160 1/1 GW 98 484 161 1/1
GW 97 617 151 1/1 GW 98 223 160 1/1 GW 98 485 161 1/1
GW 97 619 151 1/1 GW 98 224 160 1/1 GW 98 486 161 1/1
GW 97 620 151 1/1 GW 98 225 160 1/1 GW 98 487 161 1/1
GW 97 622 151 1/1 GW 98 226 160 1/1 GW 98 490 164 1/1
GW 97 623 151 1/1 GW 98 227 160 1/1 GW 98 508 187 1/1
GW 97 625 151 1/1 GW 98 228 160 1/1 GW 98 509 187 1/1
GW 97 626 151 1/1 GW 98 260 162 1/1 GW 98 510 187 1/1
GW 97 628 151 1/1 GW 98 261 162 1/1 GW 98 511 187 1/1
GW 97 629 151 1/1 GW 98 263 162 1/1 GW 98 512 187 1/1
GW 97 631 151 1/1 GW 98 264 162 1/1 GW 98 514 187 1/1
GW 97 632 151 1/1 GW 98 265 162 1/1 GW 98 515 187 1/1
GW 97 634 151 1/1 GW 98 268 162 1/1 GW 98 516 187 1/1
GW 97 635 151 1/1 GW 98 281 162 1/1 GW 98 517 187 1/1
GW 97 637 151 1/1 GW 98 282 162 1/1 GW 98 521 186 1/1
GW 97 638 151 1/1 GW 98 284 162 1/1 GW 98 522 186 1/1
GW 97 640 151 1/1 GW 98 285 162 1/1 GW 98 523 186 1/1
GW 97 641 151 1/1 GW 98 286 162 1/1 GW 98 524 186 1/1
GW 97 643 151 1/1 GW 98 288 162 1/1 GW 98 525 186 1/1
GW 97 644 151 1/1 GW 98 289 162 1/1
GW 97 646 151 1/1 GW 98 291 162 1/1 GWD4
GW 97 647 151 1/1 GW 98 292 162 1/1 GW D4 001 78 1/6
GW 97 649 152 1/1 GW 98 295 161 1/1 GW D4 002 78 1/6
GW 97 650 152 1/1 GW 98 296 160 1/1 GW D4 003 78 1/6
GW 97 652 152 1/1 GW 98 300 163 1/1 GW D4 004 78 1/6
GW 97 653 152 1/1 GW 98 301 163 1/1 GW D4 011 79 1/6
GW 97 655 152 1/1 GW 98 305 163 1/1 GW D4 012 79 1/6
GW 97 656 152 1/1 GW 98 306 163 1/1 GW D4 013 79 1/6
GW 97 658 152 1/1 GW 98 307 163 1/1 GW D4 014 79 1/6
GW 97 659 152 1/1 GW 98 310 161 1/1 GW D4 022 78 1/6
GW 97 661 152 1/1 GW 98 311 160 1/1 GW D4 023 78 1/6
GW 97 662 152 1/1 GW 98 326 164 1/1 GW D4 024 78 1/6
GW 97 664 152 1/1 GW 98 331 164 1/1 GW D4 025 78 1/6

GW D4 032 79 1/6 GW D4 218 80 1/3 GW D6 442 96 1/1

GW D4 033 79 1/6 GW D4 220 80 1/3 GW D6 443 96 1/1
GW D4 034 79 1/6 GW D4 221 80 1/3 GW D6 446 97 1/1
GW D4 035 79 1/6 GW D4 223 80 1/3 GW D6 448 97 1/1
GW D4 042 78 1/6 GW D4 224 80 1/3 GW D6 451 96 1/1
GW D4 043 78 1/6 GW D4 226 80 1/3 GW D6 452 96 1/1
GW D4 044 78 1/6 GW D4 227 80 1/3 GW D6 453 96 1/1
GW D4 045 78 1/6 GW D4 234 80 1/6 GW D6 464 97 1/4
GW D4 052 79 1/6 GW D4 235 80 1/6 GW D6 465 97 1/4
GW D4 053 79 1/6 GW D4 237 80 1/6 GW D6 466 97 1/4
GW D4 054 79 1/6 GW D4 238 80 1/6 GW D6 467 97 1/4
GW D4 055 79 1/6 GW D4 240 80 1/6 GW D6 468 97 1/4
GW D4 062 78 1/6 GW D4 243 80 1/6 GW D6 471 97 1/1
GW D4 063 78 1/6 GW D4 244 80 1/6 GW D6 472 97 1/1
GW D4 064 78 1/6 GW D4 249 80 1/3 GW D6 474 97 1/4
GW D4 072 79 1/6 GW D4 250 80 1/3 GW D6 475 97 1/4
GW D4 073 79 1/6 GW D4 252 80 1/3 GW D6 601 102 6/24
GW D4 074 79 1/6 GW D4 253 80 1/3 GW D6 602 102 6/24
GW D4 082 78 1/6 GW D4 255 80 1/3 GW D6 603 102 6/24
GW D4 084 78 1/6 GW D4 258 80 1/3 GW D6 604 102 6/24
GW D4 092 79 1/6 GW D4 259 80 1/3 GW D6 606 102 6/24
GW D4 093 79 1/6 GW D4 427 45 1/3 GW D6 608 102 6/24
GW D4 094 79 1/6 GW D4 429 45 1/3 GW D6 610 102 6/24
GW D4 102 78 1/3 GW D4 431 45 1/3 GW D6 611 102 6/24
GW D4 103 78 1/3 GW D4 433 45 1/3 GW D6 617 102 6/24
GW D4 104 78 1/3 GW D4 435 45 1/3 GW D6 618 102 6/24
GW D4 111 79 1/3 GW D4 437 45 1/3 GW D6 619 102 6/24
GW D4 112 79 1/3 GW D4 452 43 1/6 GW D6 624 102 6/24
GW D4 113 79 1/3 GW D4 456 43 1/6 GW D6 626 102 3/12
GW D4 114 79 1/3 GW D4 617 45 1/6 GW D6 627 102 3/12
GW D4 122 78 1/3 GW D4 627 45 1/6 GW D6 629 102 3/12
GW D4 123 78 1/3 GW D6 630 102 3/12
GW D4 124 78 1/3 GWD6 GW D6 632 102 3/12
GW D4 125 78 1/3 GW D6 002 89 1/16 GW D6 633 102 3/12
GW D4 132 79 1/3 GW D6 007 89 1/16 GW D6 634 102 3/12
GW D4 133 79 1/3 GW D6 010 89 1/16 GW D6 641 103 6/24
GW D4 134 79 1/3 GW D6 013 89 1/8 GW D6 642 103 6/24
GW D4 135 79 1/3 GW D6 015 89 1/8 GW D6 643 103 6/24
GW D4 142 78 1/3 GW D6 019 90 1/8 GW D6 644 103 6/24
GW D4 143 78 1/3 GW D6 020 90 1/8 GW D6 646 103 6/24
GW D4 144 78 1/3 GW D6 021 90 1/8 GW D6 647 103 6/24
GW D4 145 78 1/3 GW D6 026 90 1/50 GW D6 648 103 6/24
GW D4 152 79 1/3 GW D6 027 90 1/10 GW D6 649 103 6/24
GW D4 153 79 1/3 GW D6 401 95 1/1 GW D6 650 103 6/24
GW D4 154 79 1/3 GW D6 402 95 1/1 GW D6 652 103 6/24
GW D4 155 79 1/3 GW D6 404 95 1/1 GW D6 653 103 6/24
GW D4 162 78 1/3 GW D6 405 95 1/1 GW D6 654 103 6/24
GW D4 163 78 1/3 GW D6 407 95 1/1 GW D6 657 103 6/24
GW D4 164 78 1/3 GW D6 409 95 1/1 GW D6 658 103 6/24
GW D4 172 79 1/3 GW D6 411 95 1/1 GW D6 659 103 6/24
GW D4 173 79 1/3 GW D6 412 95 1/1 GW D6 663 103 3/12
GW D4 174 79 1/3 GW D6 413 95 1/1 GW D6 664 103 3/12
GW D4 182 78 1/3 GW D6 417 95 1/1 GW D6 667 103 3/12
GW D4 183 78 1/3 GW D6 418 95 1/1 GW D6 668 103 3/12
GW D4 184 78 1/3 GW D6 419 95 1/1 GW D6 669 103 3/12
GW D4 185 78 1/3 GW D6 420 95 1/1 GW D6 671 104 1/20
GW D4 192 79 1/3 GW D6 426 96/119 1/1 GW D6 672 104 1/20
GW D4 193 79 1/3 GW D6 428 96/119 1/1 GW D6 676 103 1/20
GW D4 194 79 1/3 GW D6 430 96 1/1 GW D6 677 103 1/20
GW D4 195 79 1/3 GW D6 433 96 1/1 GW D6 678 103 1/20
GW D4 202 80 1/6 GW D6 434 96 1/1 GW D6 701 101 6/24
GW D4 205 80 1/6 GW D6 435 96 1/1 GW D6 702 101 6/24
GW D4 208 80 1/6 GW D6 436 96 1/1 GW D6 703 101 6/24
GW D4 211 80 1/6 GW D6 438 96 1/1 GW D6 705 101 6/24
GW D4 217 80 1/3 GW D6 441 96 1/1 GW D6 706 101 6/24

GW D6 707 101 6/24 GW D7 044 136 1/1 GW D7 125 140 1/1

GW D6 708 101 3/12 GW D7 045 136 1/1 GW D7 126 140 1/1
GW D6 709 101 3/12 GW D7 046 136 1/1 GW D7 127 140 1/1
GW D6 711 101 3/12 GW D7 047 136 1/1 GW D7 128 140 1/1
GW D6 712 101 3/12 GW D7 048 136 1/1 GW D7 129 140 1/1
GW D6 713 101 3/12 GW D7 049 136 1/1 GW D7 130 140 1/1
GW D6 714 101 3/12 GW D7 051 136 1/1 GW D7 131 140 1/1
GW D6 715 101 3/12 GW D7 052 136 1/1 GW D7 132 140 1/1
GW D6 716 101 3/12 GW D7 053 136 1/1 GW D7 133 140 1/1
GW D6 717 101 3/12 GW D7 054 136 1/1 GW D7 134 140 1/1
GW D6 718 101 3/12 GW D7 055 136 1/1 GW D7 135 140 1/1
GW D6 721 101 2/8 GW D7 056 136 1/1 GW D7 136 140 1/1
GW D6 722 101 2/8 GW D7 057 136 1/1 GW D7 141 138 1/1
GW D6 723 101 2/8 GW D7 058 136 1/1 GW D7 142 138 1/1
GW D6 724 101 2/8 GW D7 059 136 1/1 GW D7 143 138 1/1
GW D6 725 101 2/8 GW D7 061 136 1/1 GW D7 144 138 1/1
GW D6 731 101 2/8 GW D7 062 136 1/1 GW D7 145 138 1/1
GW D6 732 101 2/8 GW D7 063 136 1/1 GW D7 146 138 1/1
GW D6 733 101 2/8 GW D7 064 136 1/1 GW D7 147 138 1/1
GW D6 734 101 2/8 GW D7 065 136 1/1 GW D7 148 138 1/1
GW D6 735 101 2/8 GW D7 066 136 1/1 GW D7 149 138 1/1
GW D6 741 101 6/24 GW D7 067 136 1/1 GW D7 150 138 1/1
GW D6 742 101 6/24 GW D7 068 136 1/1 GW D7 151 138 1/1
GW D6 743 101 6/24 GW D7 071 136 1/1 GW D7 152 138 1/1
GW D6 744 101 6/24 GW D7 072 136 1/1 GW D7 153 138 1/1
GW D6 751 101 3/12 GW D7 073 136 1/1 GW D7 154 138 1/1
GW D6 752 101 3/12 GW D7 074 136 1/1 GW D7 155 138 1/1
GW D6 753 101 3/12 GW D7 075 136 1/1 GW D7 156 138 1/1
GW D6 754 101 3/12 GW D7 076 136 1/1 GW D7 157 138 1/1
GW D6 761 102 1/12 GW D7 077 136 1/1 GW D7 158 138 1/1
GW D6 762 102 1/12 GW D7 078 136 1/1 GW D7 159 138 1/1
GW D6 763 103 1/10 GW D7 081 137 1/1 GW D7 160 138 1/1
GW D6 764 103 1/10 GW D7 082 137 1/1 GW D7 161 138 1/1
GW D6 765 103 1/10 GW D7 083 137 1/1 GW D7 162 138 1/1
GW D6 766 90/102/104 12/12 GW D7 084 137 1/1 GW D7 163 138 1/1
GW D6 801 109 1/5 GW D7 085 137 1/1 GW D7 164 138 1/1
GW D6 806 109 1/2 GW D7 086 137 1/1 GW D7 165 138 1/1
GW D6 808 109 1/2 GW D7 087 137 1/1 GW D7 166 138 1/1
GW D7 091 137 1/1 GW D7 167 138 1/1
GWD7 GW D7 092 137 1/1 GW D7 168 138 1/1
GW D7 001 135 1/1 GW D7 093 137 1/1 GW D7 169 138 1/1
GW D7 002 135 1/1 GW D7 094 137 1/1 GW D7 170 138 1/1
GW D7 003 135 1/1 GW D7 095 137 1/1 GW D7 171 138 1/1
GW D7 004 135 1/1 GW D7 096 137 1/1 GW D7 172 138 1/1
GW D7 005 135 1/1 GW D7 097 137 1/1 GW D7 173 138 1/1
GW D7 006 135 1/1 GW D7 101 139 1/1 GW D7 174 138 1/1
GW D7 007 135 1/1 GW D7 102 139 1/1 GW D7 175 138 1/1
GW D7 008 135 1/1 GW D7 103 139 1/1 GW D7 176 138 1/1
GW D7 009 135 1/1 GW D7 104 139 1/1 GW D7 177 138 1/1
GW D7 010 135 1/1 GW D7 105 139 1/1 GW D7 178 138 1/1
GW D7 011 135 1/1 GW D7 106 139 1/1 GW D7 179 138 1/1
GW D7 021 135 1/1 GW D7 107 139 1/1 GW D7 180 138 1/1
GW D7 022 135 1/1 GW D7 108 139 1/1 GW D7 181 139 1/1
GW D7 023 135 1/1 GW D7 109 139 1/1 GW D7 182 139 1/1
GW D7 024 135 1/1 GW D7 110 139 1/1 GW D7 183 139 1/1
GW D7 025 135 1/1 GW D7 111 139 1/1 GW D7 184 139 1/1
GW D7 026 135 1/1 GW D7 112 139 1/1 GW D7 185 139 1/1
GW D7 027 135 1/1 GW D7 113 139 1/1 GW D7 186 139 1/1
GW D7 028 135 1/1 GW D7 114 139 1/1 GW D7 187 139 1/1
GW D7 029 135 1/1 GW D7 115 139 1/1 GW D7 188 139 1/1
GW D7 030 135 1/1 GW D7 116 139 1/1 GW D7 189 139 1/1
GW D7 031 135 1/1 GW D7 121 140 1/1 GW D7 190 139 1/1
GW D7 041 136 1/1 GW D7 122 140 1/1 GW D7 191 139 1/1
GW D7 042 136 1/1 GW D7 123 140 1/1 GW D7 192 139 1/1
GW D7 043 136 1/1 GW D7 124 140 1/1 GW D7 193 139 1/1

GW D7 194 139 1/1 GW D7 283 142 1/1 GW D7 388 143 1/1

GW D7 195 139 1/1 GW D7 284 142 1/1 GW D7 389 143 1/1
GW D7 196 139 1/1 GW D7 291 142 1/1 GW D7 390 143 1/1
GW D7 197 139 1/1 GW D7 292 142 1/1 GW D7 391 143 1/1
GW D7 198 139 1/1 GW D7 293 142 1/1 GW D7 392 143 1/1
GW D7 199 139 1/1 GW D7 294 142 1/1 GW D7 393 143 1/1
GW D7 200 139 1/1 GW D7 301 142 1/1 GW D7 394 143 1/1
GW D7 201 140 1/1 GW D7 302 142 1/1 GW D7 395 143 1/1
GW D7 202 140 1/1 GW D7 303 142 1/1 GW D7 396 143 1/1
GW D7 203 140 1/1 GW D7 304 142 1/1 GW D7 401 143 1/1
GW D7 204 140 1/1 GW D7 305 142 1/1 GW D7 402 143 1/1
GW D7 205 140 1/1 GW D7 311 142 1/1 GW D7 403 143 1/1
GW D7 206 140 1/1 GW D7 312 142 1/1 GW D7 404 143 1/1
GW D7 207 140 1/1 GW D7 313 142 1/1 GW D7 405 143 1/1
GW D7 211 140 1/1 GW D7 314 142 1/1 GW D7 406 143 1/1
GW D7 212 140 1/1 GW D7 315 142 1/1 GW D7 407 143 1/1
GW D7 213 140 1/1 GW D7 321 142 1/1 GW D7 408 143 1/1
GW D7 214 140 1/1 GW D7 322 142 1/1 GW D7 409 143 1/1
GW D7 215 140 1/1 GW D7 323 142 1/1 GW D7 410 143 1/1
GW D7 216 140 1/1 GW D7 324 142 1/1 GW D7 411 143 1/1
GW D7 217 140 1/1 GW D7 325 142 1/1 GW D7 412 143 1/1
GW D7 221 141 1/1 GW D7 331 142 1/1 GW D7 413 143 1/1
GW D7 222 141 1/1 GW D7 332 142 1/1 GW D7 414 143 1/1
GW D7 223 141 1/1 GW D7 333 142 1/1 GW D7 415 143 1/1
GW D7 224 141 1/1 GW D7 334 142 1/1 GW D7 416 143 1/1
GW D7 225 141 1/1 GW D7 335 142 1/1 GW D7 421 144 1/1
GW D7 226 141 1/1 GW D7 341 143 1/1 GW D7 422 144 1/1
GW D7 227 141 1/1 GW D7 342 143 1/1 GW D7 423 144 1/1
GW D7 231 141 1/1 GW D7 343 143 1/1 GW D7 424 144 1/1
GW D7 232 141 1/1 GW D7 344 143 1/1 GW D7 425 144 1/1
GW D7 233 141 1/1 GW D7 345 143 1/1 GW D7 426 144 1/1
GW D7 234 141 1/1 GW D7 346 143 1/1 GW D7 427 144 1/1
GW D7 235 141 1/1 GW D7 347 143 1/1 GW D7 428 144 1/1
GW D7 236 141 1/1 GW D7 348 143 1/1 GW D7 429 144 1/1
GW D7 237 141 1/1 GW D7 349 143 1/1 GW D7 430 144 1/1
GW D7 241 141 1/1 GW D7 350 143 1/1 GW D7 431 144 1/1
GW D7 242 141 1/1 GW D7 351 143 1/1 GW D7 432 144 1/1
GW D7 243 141 1/1 GW D7 352 143 1/1 GW D7 433 144 1/1
GW D7 244 141 1/1 GW D7 353 143 1/1 GW D7 434 144 1/1
GW D7 245 141 1/1 GW D7 354 143 1/1 GW D7 435 144 1/1
GW D7 246 141 1/1 GW D7 355 143 1/1 GW D7 436 144 1/1
GW D7 247 141 1/1 GW D7 356 143 1/1 GW D7 441 144 1/1
GW D7 251 141 1/1 GW D7 361 143 1/1 GW D7 442 144 1/1
GW D7 252 141 1/1 GW D7 362 143 1/1 GW D7 443 144 1/1
GW D7 253 141 1/1 GW D7 363 143 1/1 GW D7 444 144 1/1
GW D7 254 141 1/1 GW D7 364 143 1/1 GW D7 445 144 1/1
GW D7 255 141 1/1 GW D7 365 143 1/1 GW D7 446 144 1/1
GW D7 256 141 1/1 GW D7 366 143 1/1 GW D7 447 144 1/1
GW D7 257 141 1/1 GW D7 367 143 1/1 GW D7 448 144 1/1
GW D7 261 141 1/1 GW D7 368 143 1/1 GW D7 449 144 1/1
GW D7 262 141 1/1 GW D7 369 143 1/1 GW D7 450 144 1/1
GW D7 263 141 1/1 GW D7 370 143 1/1 GW D7 451 144 1/1
GW D7 264 141 1/1 GW D7 371 143 1/1 GW D7 452 144 1/1
GW D7 265 141 1/1 GW D7 372 143 1/1 GW D7 453 144 1/1
GW D7 266 141 1/1 GW D7 373 143 1/1 GW D7 454 144 1/1
GW D7 267 141 1/1 GW D7 374 143 1/1 GW D7 455 144 1/1
GW D7 271 141 1/1 GW D7 375 143 1/1 GW D7 456 144 1/1
GW D7 272 141 1/1 GW D7 376 143 1/1 GW D7 461 145 1/1
GW D7 273 141 1/1 GW D7 381 143 1/1 GW D7 462 145 1/1
GW D7 274 141 1/1 GW D7 382 143 1/1 GW D7 463 145 1/1
GW D7 275 141 1/1 GW D7 383 143 1/1 GW D7 464 145 1/1
GW D7 276 141 1/1 GW D7 384 143 1/1 GW D7 465 145 1/1
GW D7 277 141 1/1 GW D7 385 143 1/1 GW D7 466 145 1/1
GW D7 281 142 1/1 GW D7 386 143 1/1 GW D7 467 145 1/1
GW D7 282 142 1/1 GW D7 387 143 1/1 GW D7 468 145 1/1

GW D7 469 145 1/1 GW D7 582 147 1/1 GW D7 751 149 1/1

GW D7 470 145 1/1 GW D7 592 147 1/1 GW D7 752 149 1/1
GW D7 471 145 1/1 GW D7 594 147 1/1 GW D7 753 149 1/1
GW D7 472 145 1/1 GW D7 596 147 1/1 GW D7 754 149 1/1
GW D7 473 145 1/1 GW D7 598 147 1/1 GW D7 755 149 1/1
GW D7 474 145 1/1 GW D7 599 147 1/1 GW D7 756 149 1/1
GW D7 475 145 1/1 GW D7 600 147 1/1 GW D7 757 149 1/1
GW D7 476 145 1/1 GW D7 601 147 1/1 GW D7 758 149 1/1
GW D7 481 145 1/1 GW D7 602 147 1/1 GW D7 759 149 1/1
GW D7 482 145 1/1 GW D7 612 147 1/1 GW D7 760 149 1/1
GW D7 483 145 1/1 GW D7 614 147 1/1 GW D7 761 149 1/1
GW D7 484 145 1/1 GW D7 616 147 1/1 GW D7 762 149 1/1
GW D7 485 145 1/1 GW D7 618 147 1/1 GW D7 771 149 1/1
GW D7 486 145 1/1 GW D7 619 147 1/1 GW D7 772 149 1/1
GW D7 487 145 1/1 GW D7 620 147 1/1 GW D7 773 149 1/1
GW D7 488 145 1/1 GW D7 621 147 1/1 GW D7 774 149 1/1
GW D7 489 145 1/1 GW D7 622 147 1/1 GW D7 775 149 1/1
GW D7 490 145 1/1 GW D7 632 147 1/1 GW D7 776 149 1/1
GW D7 491 145 1/1 GW D7 634 147 1/1 GW D7 777 149 1/1
GW D7 492 145 1/1 GW D7 636 147 1/1 GW D7 778 149 1/1
GW D7 493 145 1/1 GW D7 638 147 1/1 GW D7 779 149 1/1
GW D7 494 145 1/1 GW D7 639 147 1/1 GW D7 780 149 1/1
GW D7 495 145 1/1 GW D7 640 147 1/1 GW D7 781 149 1/1
GW D7 496 145 1/1 GW D7 641 147 1/1 GW D7 782 149 1/1
GW D7 501 145 1/1 GW D7 642 147 1/1 GW D7 791 149 1/1
GW D7 502 145 1/1 GW D7 652 147 1/1 GW D7 792 149 1/1
GW D7 503 145 1/1 GW D7 654 147 1/1 GW D7 793 149 1/1
GW D7 506 145 1/1 GW D7 656 147 1/1 GW D7 794 149 1/1
GW D7 507 145 1/1 GW D7 658 147 1/1 GW D7 795 149 1/1
GW D7 508 145 1/1 GW D7 659 147 1/1 GW D7 796 149 1/1
GW D7 511 146 1/1 GW D7 660 147 1/1 GW D7 797 149 1/1
GW D7 512 146 1/1 GW D7 661 147 1/1 GW D7 798 149 1/1
GW D7 513 146 1/1 GW D7 662 147 1/1 GW D7 799 149 1/1
GW D7 516 146 1/1 GW D7 672 147 1/1 GW D7 800 149 1/1
GW D7 517 146 1/1 GW D7 674 147 1/1 GW D7 801 149 1/1
GW D7 518 146 1/1 GW D7 676 147 1/1 GW D7 802 149 1/1
GW D7 521 146 1/1 GW D7 678 147 1/1 GW D7 811 150 1/1
GW D7 522 146 1/1 GW D7 679 147 1/1 GW D7 812 150 1/1
GW D7 523 146 1/1 GW D7 680 147 1/1 GW D7 813 150 1/1
GW D7 526 146 1/1 GW D7 681 147 1/1 GW D7 814 150 1/1
GW D7 527 146 1/1 GW D7 682 147 1/1 GW D7 815 150 1/1
GW D7 528 146 1/1 GW D7 701 148 1/1 GW D7 816 150 1/1
GW D7 532 146 1/1 GW D7 702 148 1/1 GW D7 817 150 1/1
GW D7 534 146 1/1 GW D7 706 148 1/1 GW D7 818 150 1/1
GW D7 536 146 1/1 GW D7 707 148 1/1 GW D7 819 150 1/1
GW D7 538 146 1/1 GW D7 710 148 1/1 GW D7 820 150 1/1
GW D7 539 146 1/1 GW D7 711 148 1/1 GW D7 821 150 1/1
GW D7 540 146 1/1 GW D7 716 148 1/1 GW D7 822 150 1/1
GW D7 541 146 1/1 GW D7 717 148 1/1 GW D7 831 150 1/1
GW D7 542 146 1/1 GW D7 721 148 1/1 GW D7 832 150 1/1
GW D7 552 146 1/1 GW D7 722 148 1/1 GW D7 833 150 1/1
GW D7 554 146 1/1 GW D7 726 148 1/1 GW D7 834 150 1/1
GW D7 556 146 1/1 GW D7 727 148 1/1 GW D7 835 150 1/1
GW D7 558 146 1/1 GW D7 731 149 1/1 GW D7 836 150 1/1
GW D7 559 146 1/1 GW D7 732 149 1/1 GW D7 837 150 1/1
GW D7 560 146 1/1 GW D7 733 149 1/1 GW D7 838 150 1/1
GW D7 561 146 1/1 GW D7 734 149 1/1 GW D7 839 150 1/1
GW D7 562 146 1/1 GW D7 735 149 1/1 GW D7 840 150 1/1
GW D7 572 147 1/1 GW D7 736 149 1/1 GW D7 841 150 1/1
GW D7 574 147 1/1 GW D7 737 149 1/1 GW D7 842 150 1/1
GW D7 576 147 1/1 GW D7 738 149 1/1 GW D7 851 150 1/1
GW D7 578 147 1/1 GW D7 739 149 1/1 GW D7 852 150 1/1
GW D7 579 147 1/1 GW D7 740 149 1/1 GW D7 853 150 1/1
GW D7 580 147 1/1 GW D7 741 149 1/1 GW D7 854 150 1/1
GW D7 581 147 1/1 GW D7 742 149 1/1 GW D7 855 150 1/1

GW D7 856 150 1/1 GW D8 031 159 1/1 GW D8 158 161 1/1

GW D7 857 150 1/1 GW D8 032 159 1/1 GW D8 159 161 1/1
GW D7 858 150 1/1 GW D8 038 159 1/1 GW D8 160 161 1/1
GW D7 859 150 1/1 GW D8 039 159 1/1 GW D8 164 160 1/1
GW D7 860 150 1/1 GW D8 045 159 1/1 GW D8 165 160 1/1
GW D7 861 150 1/1 GW D8 046 159 1/1 GW D8 166 160 1/1
GW D7 862 150 1/1 GW D8 051 155 1/1 GW D8 167 160 1/1
GW D7 871 150 1/1 GW D8 052 155 1/1 GW D8 171 163 1/1
GW D7 872 150 1/1 GW D8 053 155 1/1 GW D8 172 163 1/1
GW D7 873 150 1/1 GW D8 054 155 1/1 GW D8 173 164 1/1
GW D7 874 150 1/1 GW D8 055 156 1/1 GW D8 174 164 1/1
GW D7 875 150 1/1 GW D8 056 156 1/1 GW D8 175 164 1/1
GW D7 876 150 1/1 GW D8 057 156 1/1 GW D8 176 164 1/1
GW D7 877 150 1/1 GW D8 058 156 1/1 GW D8 181 164 1/1
GW D7 878 150 1/1 GW D8 059 157 1/1 GW D8 182 164 1/1
GW D7 879 150 1/1 GW D8 060 157 1/1 GW D8 183 164 1/1
GW D7 880 150 1/1 GW D8 066 157 1/1 GW D8 184 164 1/1
GW D7 881 150 1/1 GW D8 067 157 1/1 GW D8 185 164 1/1
GW D7 882 150 1/1 GW D8 068 158 1/1 GW D8 186 164 1/1
GW D7 901 152 1/1 GW D8 069 158 1/1 GW D8 187 164 1/1
GW D7 902 152 1/1 GW D8 070 159 1/1 GW D8 188 164 1/1
GW D7 903 152 1/1 GW D8 071 159 1/1 GW D8 189 164 1/1
GW D7 904 152 1/1 GW D8 072 160 1/1 GW D8 190 164 1/1
GW D7 905 153 1/1 GW D8 073 160 1/1 GW D8 191 164 1/1
GW D7 906 153 1/1 GW D8 079 158 1/1 GW D8 192 164 1/1
GW D7 907 153 1/1 GW D8 080 158/159 1/1 GW D8 193 164 1/1
GW D7 908 153 1/1 GW D8 086 161 1/1 GW D8 194 164 1/1
GW D7 909 153 1/1 GW D8 087 161 1/1 GW D8 195 164 1/1
GW D7 910 153 1/1 GW D8 091 161 1/1 GW D8 196 164 1/1
GW D7 911 153 1/1 GW D8 092 161 1/1 GW D8 197 164 1/1
GW D7 912 153 1/1 GW D8 093 161 1/1 GW D8 198 164 1/1
GW D7 913 154 1/1 GW D8 094 161 1/1 GW D8 201 165 1/1
GW D7 914 154 1/1 GW D8 101 162 1/1 GW D8 202 165 1/1
GW D7 931 137 1/1 GW D8 102 162 1/1 GW D8 205 165 1/1
GW D7 932 137 1/1 GW D8 103 162 1/1 GW D8 206 165 1/1
GW D7 933 137 1/1 GW D8 104 162 1/1 GW D8 207 165 1/1
GW D7 934 137 1/1 GW D8 105 162 1/1 GW D8 210 165 1/1
GW D7 936 137 1/1 GW D8 106 162 1/1 GW D8 213 166 1/1
GW D7 937 137 1/1 GW D8 107 162 1/1 GW D8 214 166 1/1
GW D7 938 137 1/1 GW D8 108 162 1/1 GW D8 217 166 1/1
GW D7 939 137 1/1 GW D8 109 162 1/1 GW D8 218 166 1/1
GW D8 110 162 1/1 GW D8 221 165 1/1
GWD8 GW D8 111 162 1/1 GW D8 222 165 1/1
GW D8 001 155 1/1 GW D8 117 162 1/1 GW D8 223 165 1/1
GW D8 002 155 1/1 GW D8 118 162 1/1 GW D8 224 165 1/1
GW D8 003 155 1/1 GW D8 119 162 1/1 GW D8 226 166 1/1
GW D8 004 155 1/1 GW D8 120 162 1/1 GW D8 230 166 1/1
GW D8 007 156/157 1/1 GW D8 121 162 1/1 GW D8 231 166 1/1
GW D8 008 156/157 1/1 GW D8 122 162 1/1 GW D8 234 166 1/1
GW D8 009 156/158 1/1 GW D8 123 162 1/1 GW D8 235 166 1/1
GW D8 010 156/158 1/1 GW D8 124 162 1/1 GW D8 236 166 1/1
GW D8 011 157/159 1/1 GW D8 125 162 1/1 GW D8 237 166 1/1
GW D8 012 157/159 1/1 GW D8 126 162 1/1 GW D8 238 166 1/1
GW D8 015 156/157 1/1 GW D8 133 160 1/1 GW D8 239 167 1/1
GW D8 016 156/157 1/1 GW D8 134 160 1/1 GW D8 241 154 1/1
GW D8 017 156/158 1/1 GW D8 135 160 1/1 GW D8 242 154 1/1
GW D8 018 156/158 1/1 GW D8 136 162 1/1 GW D8 243 154 1/1
GW D8 019 157/159 1/1 GW D8 141 163 1/1 GW D8 244 154 1/1
GW D8 020 157/159 1/1 GW D8 142 163 1/1 GW D8 245 154 1/1
GW D8 023 156/157 1/1 GW D8 143 163 1/1 GW D8 246 154 1/1
GW D8 024 156/157 1/1 GW D8 144 163 1/1 GW D8 247 154 1/1
GW D8 025 156/158 1/1 GW D8 145 163 1/1 GW D8 248 154 1/1
GW D8 026 156/158 1/1 GW D8 146 163 1/1 GW D8 249 154 1/1
GW D8 027 157/159 1/1 GW D8 151 163 1/1 GW D8 261 167 1/1
GW D8 028 157/159 1/1 GW D8 152 163 1/1 GW D8 262 167 1/1

GW D8 263 167 1/1 GW D8 362 168 1/1

GW D8 264 167 1/1 GW D8 363 168 1/1
GW D8 265 167 1/1 GW D8 364 168 1/1
GW D8 266 167 1/1 GW D8 365 168 1/1
GW D8 271 170 1/1 GW D8 366 168 1/1
GW D8 272 170 1/1 GW D8 367 168 1/1
GW D8 273 170 1/1 GW D8 368 168 1/1
GW D8 274 170 1/1 GW D8 369 168 1/1
GW D8 275 170 1/1 GW D8 370 168 1/1
GW D8 276 170 1/1 GW D8 371 168 1/1
GW D8 281 170 1/1 GW D8 381 168 1/1
GW D8 282 170 1/1 GW D8 382 168 1/1
GW D8 283 170 1/1 GW D8 383 168 1/1
GW D8 284 170 1/1 GW D8 384 168 1/1
GW D8 285 170 1/1 GW D8 385 168 1/1
GW D8 286 170 1/1 GW D8 386 168 1/1
GW D8 291 170 1/1 GW D8 387 168 1/1
GW D8 292 170 1/1 GW D8 388 168 1/1
GW D8 293 170 1/1 GW D8 391 169 1/1
GW D8 294 170 1/1 GW D8 392 169 1/1
GW D8 295 170 1/1 GW D8 393 169 1/1
GW D8 296 170 1/1 GW D8 394 169 1/1
GW D8 301 170 1/1 GW D8 401 169 1/1
GW D8 302 170 1/1 GW D8 402 169 1/1
GW D8 303 170 1/1 GW D8 403 169 1/1
GW D8 304 170 1/1 GW D8 404 169 1/1
GW D8 305 170 1/1 GW D8 405 169 1/1
GW D8 306 170 1/1 GW D8 406 169 1/1
GW D8 309 170 1/1 GW D8 407 169 1/1
GW D8 310 170 1/1 GW D8 408 169 1/1
GW D8 311 170 1/1 GW D8 409 169 1/1
GW D8 312 170 1/1 GW D8 410 169 1/1
GW D8 313 170 1/1 GW D8 416 169 1/1
GW D8 314 170 1/1 GW D8 417 169 1/1
GW D8 315 170 1/1 GW D8 418 169 1/1
GW D8 316 170 1/1 GW D8 421 171 1/1
GW D8 321 167 1/1 GW D8 422 171 1/1
GW D8 322 167 1/1
GW D8 323 167 1/1 GWD9
GW D8 324 167 1/1 GW D9 901 119 1/1
GW D8 325 167 1/1 GW D9 902 119 1/1
GW D8 326 167 1/1 GW D9 903 119 1/1
GW D8 327 167 1/1 GW D9 906 119 1/1
GW D8 328 167 1/1 GW D9 907 119 1/1
GW D8 329 167 1/1 GW D9 908 119 1/1
GW D8 330 167 1/1
SP96
GW D8 331 167 1/1
SP 96 484 97 1/1
GW D8 332 167 1/1
SP 96 485 97 1/1
GW D8 341 168 1/1
SP 96 486 97 1/1
GW D8 342 168 1/1
SP 96 487 97 1/1
GW D8 343 168 1/1
SP 96 488 97 1/1
GW D8 344 168 1/1
SP 96 494 97 1/1
GW D8 345 168 1/1
SP 96 495 97 1/1
GW D8 346 168 1/1
GW D8 347 168 1/1
GW D8 348 168 1/1
GW D8 349 168 1/1
GW D8 350 168 1/1
GW D8 351 168 1/1
GW D8 352 168 1/1
GW D8 353 168 1/1
GW D8 354 168 1/1
GW D8 355 168 1/1
GW D8 356 168 1/1
GW D8 361 168 1/1

PROGRAMA ILUMINACIN LED
Street MAXI [O3]
Smart [3]
Urban [O3]
Smart [4]LB/HB/FL
Street [O3]
Trilight INDUSTRIAL
Y PROYECCIN
Bilight
VIAL Y URBANO Road [5]
ARQUITECTURAL
Bolla
RESIDENCIAL
Saturno
INTERIOR / EXTERIOR
Astrid Dedalo
Extro
60x60
Luxor
Empotrado suelo TERCIARIO
Manta Astrid
30x120
Luxor
Wall
Empotrado pared
Mini Halle Astrid 75

Astrid Astrid
Square Round
GEWISSIBRICA, S.A. - Centro Transportes Coslada - Calle Blgica, 4 - 28821 COSLADA - Madrid - ESPAA
Tel.: +34 (91) 670 71 00 - Fax: +34 (91) 670 71 10
gewiss@gewiss.es - www.gewiss.es
GEWISS NORTE GEWISS SUR GEWISS CASTILLA Y LEN GEWISS MEDITERRNEO
B Barrondo, Edificio Landetxe, 7, 2A Parque Empresarial Vega del Rey Magnesio, 2 C/ Andarella, 1, Bloque 2,
Pol. Ind. Landetxe, Parcela n 7, A Boabdill n 6 edificio Vega, 6 planta 2 1B Edif. Magnesio - Pol. Ind. San Cristobal Planta Baja, puerta 5 - TER 3.2
48480 Zaratamo - Vizcaya 41900 Camas - Sevilla 47012 Valladolid Xirivella - Valencia
Telfono: 944 260 434 Telfono: 955 601 132 Telfono: 983 303 293 Telfono: 961 225 295
gewissnorte@gewiss.es comercialsur@gewiss.es comercialcastillaleon@gewiss.es comercialmediterraneo@gewiss.es
GEWISS ASTURIAS GEWISS ANDALUCA ORIENTAL GEWISS ARAGN GEWISS CATALUA

Telfono: 628 592 954 Telfono: 638 282 229 Telfono: 690 804 676 Xarol, 38 B
gewissnorte@gewiss.es comercialsur@gewiss.es antonio.gutierrez@gewiss.es Pol. Ind. Les Guixeres
08915 Badalona - Barcelona
GEWISS EXTREMADURA GEWISS CENTRO Telfono: 934 976 083
Telfono: 639 523 529 C. T. Coslada - C/ Blgica, 4 cialcatalunya@gewiss.es
PB11105ES
comercialsur@gewiss.es 28821 Coslada - Madrid

Telfono: 916 707 100
gewiss@gewiss.es
AGENCIAS COMERCIALES
Baleares, Galicia, La Rioja y Murcia
GEWISS LISBOA GEWISS PORTO

Rua Castelo Branco Saraiva, 95-C 1B/C Rua das Condominhas, 738
1170-070 LISBOA - Portugal 4150-221 PORTO - Portugal
Tel: +351 218 160 240 Tel: +351 226 155 480
Fax: +351 218 160 249 Fax: +351 226 155 481
lisboa@gewiss.com.pt porto@gewiss.com.pt

Gewiss Catálogo Power 2016-17

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gewiss Catálogo Power 2016-17

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

P r o t e c c i n au tomti ca par a B .

El sistema domtico ofrece soluciones de Una oferta tecnolgicamente avanzada

El Sistema de conexin y distribucin Sistemas de iluminacin adecuados para

El sistema domtico ofrece soluciones de Una oferta tecnolgicamente avanzada

El Sistema de conexin y distribucin Sistemas de iluminacin adecuados para

Dispositivos de rearme Aparatos modulares Aparatos modulares

Aparamenta modular 90 ReStart 90 Residencial 90 Terciario

Interruptores modulares Interruptores modulares Accesorios modulares Productos para instalaciones

90 MCB Industrial 90 RCD Industrial 90 AM Accesorios 90 PV Fotovoltaico

Interruptores Interruptores de maniobra

8 Power > Indice

Cuadros de empotrar Cuadros de superficie hasta 160A Cuadros componibles

Cuadros monobloque Armarios de suelo Sistemas de distribucin

47 CVX 630 M 47 CVX 1600 47 BUSBAR

260 127 304

Cdigo Pgina Paq/Emb

.......... ...... ........

Power > Indice 9

pag. 87 pag. 119

RESTART CON AUTOTEST Y AUTOTEST PRO

DISPOSITIVOS ACOPLADOS A DIFERENCIALES PUROS

12 Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart

DISPOSITIVOS ACOPLADOS A DIFERENCIALES PUROS

In = 30 mA In = 30 mA In = 100 mA In = 300 mA In = 500 mA

VERSIN PRO - Dispositivos para acoplar con diferenciales puros IDP

Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart 13

DISPOSITIVOS ACOPLADOS A MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES COMPACTOS MDC

VERSION PRO - DISPOSITIVOS PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES

14 Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart

DISPOSITIVOS PARA ACOPLAR CON MAGNETOTRMICOS Y BLOQUES DIFERENCIALES 4 POLOS

Curva In (A) Icn = 6000 A Icn = 10000 A Icn = 25000 A

In (A) In (mA) Tipo AC Tipo A Tipo A[IR] Tipo A[S]

Power > Aparamenta modular > Serie 90 ReStart 15

Icn [A] 1P 1P+N 2P

10 GW 91 506 GW 91 526 GW 91 546

16 GW 91 507 GW 91 527 GW 91 547

6000 C 20 GW 91 508 GW 91 528 GW 91 548

25 GW 91 509 GW 91 529 GW 91 549

32 GW 91 510 GW 91 530 GW 91 550

40 GW 91 511 GW 91 531 GW 91 551

Nota: Interruptores no accesoriables

INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS

In [mA] Tipo In [A]

Nota: Interruptores no accesoriables

16 Power > Aparamenta modular > Serie 90 Residencial y 90 Terciario

Icn [A] 1P+N 2P 3P 4P

16 GW 93 627 GW 93 647 GW 93 667 GW 93 687

20 GW 93 628 GW 93 648 GW 93 668 GW 93 688

25 GW 93 629 GW 93 649 GW 93 669 GW 93 689

40 GW 93 631 GW 93 651 GW 93 671 GW 93 691

50 GW 93 632 GW 93 652 GW 93 672 GW 93 692

63 GW 93 633 GW 93 653 GW 93 673 GW 93 693

Nota: Interruptores no accesoriables

INTERRUPTORES DIFERENCIALES PUROS

In [A] Tipo In [A]

Nota: Interruptores no accesoriables

Power > Aparamenta modular > Serie 90 Residencial y 90 Terciario 17

Icn [A] 1P 1P+N 2P 3P 4P 1P 1P+N 2P 3P 4P

18 Power > Aparamenta modular > Serie 90 MCB Industrial

Icn [A] 1P+N 2P 1P 2P 3P 4P 1P 2P 3P 4P

Power > Aparamenta modular > Serie 90 MCB Industrial 19

INTERRUPTORES MAGNETOTRMICOS DIFERENCIALES

Icn [A] 1P+N 2P 3P 4P 1P+N 2P 3P 4P

( ) Con control manual (ON-OFF-AUTO). * 2 mdulos.