Manual de Instrues

PLAINA
PL 582

ADVERTNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto.

 Manual do Usurio

NDICE

SEO PGINA
Introduo 3

Normas gerais de segurana 3

Normas especficas de segurana 4

Especificaes tcnicas 5

Descrio da ferramenta 6

Instrues de montagem 6

Instrues de operao 6

Manuteno 8

2
Manual do Usurio

INTRODUO
Sua mquina possui 01 (UM) ano de garantia, resultado da evoluo tcnica e de qualidade de
nossos produtos. A ferramenta SUPER TORK foi projetada para tornar o seu trabalho mais rpido e
fcil. As prioridades ao projetar esta mquina foram:
Facilitar a operao e manuteno;
Oferecer segurana, conforto e confiabilidade.

AVISO: Leia atentamente este manual antes de usar o produto.

NORMAS GERAIS DE SEGURANA

AVISO: Leia e compreenda todas as instrues. O no cumprimento de todas as instrues
contidas neste manual pode resultar em choques eltricos, incndio e leses graves, alm da perda
da garantia.

REA DE TRABALHO
Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado. Locais e bancadas desorganizados
podem causar acidentes.
Considere as proximidades do local de trabalho. No exponha a ferramenta chuva. Mantenha a
rea de trabalho bem iluminada. No use a ferramenta na presena de lquidos e gases inflamveis,
ela produz fasca durante a operao. Ela tambm libera fasca quando est ligada ou desligada.
Nunca use a ferramenta em locais onde contenham verniz ou tinta.
Mantenha os visitantes a uma distncia segura enquanto a mquina estiver em operao.

SEGURANA ELTRICA
AVISO:
Evite o contato do corpo com superfcies condutoras de energia como tubos, radiadores, foges e geladeiras.
No exponha o aparelho chuva ou piso molhado. A gua um condutor e aumenta o risco de choque eltrico.
Tome cuidado com o cabo eltrico. Nunca transporte a ferramenta pelo cabo nem o puxe para
desconectar a ferramenta da tomada. Mantenha o cabo longe do calor, leo, cantos afiados e
partes mveis. Substitua os cabos eltricos danificados em locais autorizados pelo fabricante. Cabos
danificados aumentam o risco de choque eltrico.
Ao trabalhar com a ferramenta em locais externos, utilize uma extenso apropriada. Recomenda-se
a utilizao de luvas de borracha e calados antiderrapantes, quando estiver trabalhando ao ar livre.

SEGURANA PESSOAL
Esteja alerta, observe o que voc est fazendo e use o bom senso ao usar a ferramenta.
No utilize a ferramenta quando estiver cansado ou sob a influncia de drogas, lcool
ou medicamentos. Um momento de desateno ao operar a mquina pode resultar em
acidentes graves.
Use roupa apropriada. No use roupas folgadas ou jias. Mantenha o cabelo preso, roupas e luvas
longe de peas mveis.
Evite a partida acidental. Certifique-se que a chave esteja na posio de desligado antes de ligar a ferramenta.
Utilize calado e roupas adequadas para um melhor controle da ferramenta em situaes inesperadas.

3
 Manual do Usurio

Use equipamento de segurana. Sempre use culos de proteo, mscaras anti-p, calados
antiderrapantes, capacetes ou protetores auriculares quando forem exigidos.
Antes de ligar a ferramenta em uma fonte de alimentao certifique-se que a tenso de alimentao
seja a mesma que a mencionada na etiqueta da ferramenta. Ligar a mquina em fonte adversa
especificada pode danificar a mquina e ainda causar acidentes ao usurio.

USO E CUIDADOS COM A MQUINA

Use locais ou base estveis ao manusear a pea a ser trabalhada. Ao segurar a pea com as mos ou
contra seu corpo o risco de acidentes aumenta, alm de prejudicar o acabamento da pea trabalhada.
No sobrecarregue a mquina. Alm de no dar o correto rendimento, ela produzir melhor e com
mais segurana na faixa em que ela foi projetada.
No utilize a ferramenta com problemas no interruptor liga e desliga (ligao direta). Caso esta
pea apresente problemas favor levar Assistncia Tcnica Autorizada mais prxima.
Retire a ferramenta da tomada quando ela no estiver em uso. O mesmo procedimento deve ser
tomado no momento da substituio de acessrios (exemplo: discos). Este procedimento visa reduzir
riscos caso a mquina seja ligada acidentalmente.
Manter a ferramenta fora do alcance de crianas e quaisquer outras pessoas que no sejam o
profissional. As ferramentas so perigosas nas mos de usurios no treinados.
Cuide de sua ferramenta. Mantenha a ferramenta limpa, seus acessrios em condies de uso e as
peas de cortes afiadas.
Verifique o alinhamento das peas. Peas desalinhadas, quebradas ou sem a afiao correta podem
afetar o funcionamento da mquina.
Utilize somente acessrios recomendados pelo fabricante. Acessrios de menor qualidade ou incompatveis
com o modelo podem afetar o acabamento do servio alm de aumentar os riscos de acidentes.
No utilize a ferramenta em aplicaes adversas daquelas especificadas neste manual. Esta
ferramenta foi projetada para trabalhos especficos. Outros usos, alteraes ou modificaes no
produto podem ser perigosos, alm de implicar nos termos gerais da garantia.

MANUTENO
A manuteno desta ferramenta deve ser realizada em uma Assistncia Tcnica Autorizada.
Quando necessitar de reparos utilizar somente peas originais.

NORMAS ESPECFICAS DE SEGURANA

Segure a ferramenta pela empunhadura emborrachada quando estiver realizando uma operao
onde a mquina possa estar em contato com alguma instalao oculta ou seu prprio cabo de
energia. O contato com o cabo descascado pode dar uma descarga eltrica no operador.
Nunca aperte o interruptor antes de ligar a ferramenta. Tenha certeza que o interruptor esteja desligado.
Ao ligar a ferramenta deixe-a funcionar por alguns minutos antes de utiliz-la. Uma vibrao
anormal pode indicar uma m instalao.
Fixe o material trabalhado. Nunca segure-o com as mos ou com as pernas. Alm de no dar o
acabamento correto, h o risco sua sade.
Sempre utilize culos de proteo e mscara anti-p quando estiver utilizando a mquina,
principalmente quando ela estiver no nvel de sua cabea ou acima.
No toque na pea de trabalho imediatamente aps a operao. Ela pode estar muito quente e
pode queimar seu corpo.

4
Manual do Usurio

ESPECIFICAES TCNICAS
DADOS TCNICOS
VOLTAGEM/FREQUNCIA 110V~60Hz
220V~60Hz
POTNCIA 850W - 1HP
VELOCIDADE SEM CARGA n0 = 16000/min
CAPACIDADE 82 x 3mm - 3 1/4 x 1/8
ISOLAO CLASSE II
PESO 3,6kg - 7,93lb

CABO DE EXTENSO
Quando necessria, a substituio do cabo eltrico danificado dever ser feita pela Asisstncia
Tcnica autorizada pelo fabricante.
Na necessidade de utilizar um cabo eltrico maior, devero ser observadas as seguintes especificaes:

TAMANHOS RECOMENDADOS DE EXTENSES:

AMPERAGEM COMPRIMENTO DA EXTENSO

50ft 15mm 100ft 30mm

110V

3~6 16 AWG 2,5mm 16 AWG 2,5mm

6~8 16 AWG 2,5mm 14 AWG 3,0mm

8~11 12 AWG 4,0mm 10 AWG 5,0mm

AMPERAGEM COMPRIMENTO DA EXTENSO

50ft 15mm 100ft 30mm

220V

3~6 18 AWG 2,0mm 16 AWG 2,5mm

6~8 16 AWG 2,5mm 14 AWG 3,0mm

8~11 14 AWG 3,0mm 12 AWG 4,0mm

5
 Manual do Usurio

DESCRIO DA FERRAMENTA

1 - Interruptor 2
2 - Trava do interruptor
3 - Regulador de profundidade 5
4 - Escala de profundidade
5 - Cabo auxiliar 1
6 - Adaptador para coletor de p
7 - Tampa da correia
8 - Alavanca de encaixe da guia de corte
3

7
4
6
8
Fig. 1

INSTRUES DE MONTAGEM
MONTAGEM
Retire a mquina da caixa e a examine cuidadosamente. No jogue fora a embalagem e os demais
acessrios at conferir todos os itens.

ATENO: Se notar a falta/defeito da ferramenta ou de algum acessrio favor entrar em

contato com nosso SAC atravs do nmero 0800 601 9072.

CUIDADO: Para evitar ferimentos e riscos desnecessrios, sempre que a ferramenta no estiver
em uso desconecte-a da tomada antes de efetuar qualquer manuteno ou troca de acessrios.

ATENO: Antes de ligar a ferramenta, sempre verifique se o interruptor est na posio

DESLIGADO e com o gatilho destravado.

INSTRUES DE OPERAO
LIGANDO A FERRAMENTA
Antes de iniciar a operao, verifique em intervalos regulares se a lmina encontra-se ajustada
corretamente. A mquina j vm pronta para uso, precisando somente do ajuste de profundidade
de corte utilizando o regulador de profundidade. O interruptor possui um boto de segurana para
evitar arranques acidentais. Para ligar a ferramenta pressione o boto de segurana e depois aperte
o gatilho.

ATENO: Antes de utilizar a ferramenta, deixe-a funcionando por alguns minutos para
verificar se no existem vibraes anormais ou falhas na operao. Aguarde at que a plaina atinja
sua velocidade mxima antes de apoi-la na superfcie trabalhada.

6
Manual do Usurio

USANDO A PLAINA EM 90 COM OU SEM

A GUIA DE CORTE
A guia paralela pode ser presa nas laterais da
mquina utilizando a alavanca de encaixe.
Ajuste a distncia da guia e aperte-a com o
parafuso borboleta.
Fig. 2 Fig. 3

NOTA: Antes de realizar o corte na pea de trabalho recomendamos realizar um corte de prova
em qualquer pea descartvel.

EXTRAO DE P
A ferramenta foi desenhada para aceitar
uma bolsa coletora de p a qual pode
ser colocada esquerda ou direita do
defletor. Encaixe a sada da bolsa coletora
dentro do buraco na ferramenta e gire-a
para ajust-la at trav-la. Fig. 4 Fig. 5

DIREO DO DEFLETOR DE AR
Sua ferramenta contm duas sadas do defletor de ar, localizados nas laterais esquerda e direita,
para controlar a direo da sada quando for trabalhar em reas complicadas. Antes de iniciar o
corte, selecione a sada desejada girando a chave do defletor conforme sua necessidade.

APOIO TRASEIRO RETRTIL

A plaina contm um apoio traseiro para prevenir que a lmina passe
na bancada de trabalho ou no material trabalhado. Este apoio se
retrai automaticamente quando passa pela base da pea trabalhada.
Fig. 6
DIREO DE CORTE
A direo de corte das facas sempre deve ser como mostra a Fig. 7. A direo
de giro do rolo indicado com uma flecha na capa da lmina.

SUBSTITUIO DA LMINA (Fig. 8)

Para retirar a lmina utilize a chave que vm inclusa na embalagem.
Desparafuse os 3 parafusos de engate (6) com a chave e remova o fixador da
lmina (3), o calo da lmina (2) e o suporte (4) do eixo (1). Fig. 7

Para instalar a lmina, coloque a nova lmina (3) e posicione o suporte da

lmina (4) e o calo (2). Aperte os parafusos (6) o mais firme possvel no
suporte da lmina.

ATENO: Certifique-se de ter apertado firmemente os parafusos da lmina.

NOTA: Quando inserir ou remover uma lmina, certifique-se que

todas as peas do conjunto esto limpas. Confira tambm se os parafusos Fig. 8
encontram-se posicionados corretamente. As posies destes parafusos s
podem ser alteradas pelo fabricante. No utilize lminas de corte que no sejam recomendadas pelo
fabricante.

7
 Manual do Usurio

SUBSTITUIO DAS CORREIAS

ATENO: Sempre desconecte a

ferramenta da fonte de alimentao
antes de efetuar qualquer manuteno
ou troca de acessrios. Para substituir
a correia, remova a tampa lateral
para acessar o sistema de correias e
roldanas. Fig. 9

AJUSTANDO A PROFUNDIDADE
A altura da placa frontal de corte ajustvel com uma graduao de
0,1mm atravs do regulador de profundidade. A altura de corte pode
ser determinada entre 0 e 3mm.

Fig. 10

MANUTENO
AVISO: Todas os reparos ou substituies de peas devem ser realizados por uma Assistncia
Tcnica autorizada para manter a garantia.

MANUTENO GERAL
Antes de cada utilizao sempre verifique se no existem itens ou partes danificadas. Verifique
tambm se o cabo eltrico no est danificado ou descascado. Caso note alguma vibrao anormal
interrompa o uso imediatamente e procure uma assistncia tcnica autorizada.

ESCOVAS DE CARVES
As escovas e coletores da ferramenta devem ser examinados com frequncia. Seu bom contato faz
com que a ferramenta tenha potncia. Quando a fasca ao redor do coletor torna-se maior que as
escovas de carvo a escova dever ser substituda em uma assistncia tcnica autorizada.

LIMPEZA

ATENO: Antes de executar qualquer limpeza ou manuteno, a ferramenta deve ser

desconectada da fonte de alimentao. O mtodo de limpeza mais eficaz a utilizao de ar
comprimido. Utilize culos de proteo durante a limpeza da mquina com ar comprimido. Mantenha
a ala da mquina limpa, seca e livre de leo ou graxa. Use apenas sabo neutro e um pano macio e
mido para limpar a mquina. Muitos produtos domsticos de limpeza contm substncias qumicas
que podem danificar seriamente os plsticos e outros isolantes. As aberturas devem ser mantidas
limpas. No tente limpar objetos pontiagudos que entram atravs das aberturas.

ATENO: No permitido o uso de produtos qumicos para limpar a mquina. No use

leo, verniz, solvente ou outros materiais similares.

8
Manual do Usurio

NOTAS