-

: II B 70005 B,
:
: 2016 -2017 EA

OKUMA (1): Dnyada Trkler1

Merhaba! Buras Trkiye. Benim adm Ahmet. u anda saat 09.15 ve ben brodaym. Bir
irkette mdrm. Her gn saat yedide (7de) kalkyorum. Yedi buukta (7.30da) kahvalt
yapyorum. Saat sekizde (8de) evden kyorum. Evden ie otobsle yarm (1/2) saatte
gidiyorum. Saat dokuzdan (9dan) nce broda, iimin banda oluyorum. Dokuzdan (9dan)
le yarma(12.30) kadar alyorum. Yarmda arkadalarla lokantaya gidiyorum. Saat bir
buukta (1.30da) tekrar broya dnyorum. Akam saat be buukta (17.30da) iten
kyorum ve yine otobsle eve dnyorum.

Merhaba! Buras Japonya. Benim adm Hlya. Burada u anda leden sonra saat
15.15. Ben de brodaym ve alyorum.
Tokyoda Trk-Japon Kltr Derneinde sekreterim. Her gn saat altda kalkyorum.
Yedide kahvalt yapyorum. Saat sekize eyrek kala evden kyorum. Evden ie
metroyla on be dakikada gidiyorum. ten eve metroyla saat yedide dnyorum.

1
POLAT Yusuf Trkenin Kalar, 2008, Ankara

1
Merhaba! Buras Belika. Benim adm Orhan. u anda Belikada saat 08.15. Saat 8de
kalkyorum. imdi evde kahvalt yapyorum. Anverste bir hastanede doktorum. Saat
dokuzda i ba yapyorum. Her akam saat bete hastaneden kyorum. Saat beten
altya kadar ehirde dolayorum. Akam alt buukta trenle eve dnyorum.

Merhaba! Buras Amerika. Benim adm Fatma. u anda Amerikada gece saat 02.15.
Evdeyim. Floridada bir irkette reklamcym. Her sabah saat yedide kalkyorum. Sekiz
buukta evden kyorum. Saat dokuzda i balyor. Evden ie arabayla gidiyorum.
leden sonra saat drtte iten kyorum. Saat bei yirmi gee arabayla eve
dnyorum.

Altrmalar:

1. Kim hangi lkede yayor?

Ahmet ________________
Hlya ________________
Fatma ________________
Orhan ________________

2. u anda saat ka?

Trkiyede ________________
Amerikada ________________
Japonyada ________________
Belikada ________________

2
3. Aadaki izelgeyi doldurunuz.

Meslek u anda nerede? Saat kata

kalkyor?
Ahmet
Hlya
Fatma
Orhan

4. Doru mu, yanl m iaretleyin.

1. Fatma stanbulda doktor. ( )

2. Ahmet bir irkette sekreter. ( )
3. Ahmet evden ie trenle gidiyor. ( )
4. Orhan u anda hastanede alyor. ( )
5. Fatma 08.30da evden kyor. ( )
6. Ahmet sekizde evden kyor. ( )
7. Orhan hastaneden sonra eve gidiyor. ( )
8. Ahmet bete iten kyor. ( )
9. Orhan be buukta hastaneden kyor. ( )
10. Hlya evden ie taksiyle gidiyor. ( )

5. Saat .-DAn -(y)A kadar

1. Fatma ________ ___________ kadar alyor.

2. Hlya _________ ____________ kadar alyor.
3. Orhan __________ _________ kadar alyor.

6. Yazalm, anlatalm:
Trkiyede
Sabah leden sonra / akam
Bankalar 08.30 12.00 13.30 17.00
Eczaneler 09.00 18.30
Marketler 09.00 22.00

Peki ya Yunanistanda?

1. Yunanistanda bankalar sabah saat __________________________ leden sonra

saat _____________________________ a kadar ak.
2. Atinada eczaneler _________________________________________________

3
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

3. Yunanistanda, Atinada marketler hafta ii sabah _________________________

__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

Cumartesi gnleri ise sabah ______________________ akam saat _____________

_____________________e kadar ak.

OKUMA (2): Uak saat kata kalkyor?2

Memur: Ho geldiniz beyefendi.

Murat: yi akamlar hanmefendi.
Memur: yi akamlar, size nasl yardmc olabilirim?
Murat: 25 Nisan iin bir rezervasyon yaptrmak istiyorum.
Memur: Nereye gitmek istiyorsunuz?
Murat: Parise.
Memur: Bir saniye ltfen. 25 Nisanda iki uuumuz var. Biri sabah saat
altya on kala, dieri leden sonra saat te. Bir de akam var, ama
o aktarmal.
Murat: Aktarmal istemiyorum. Dorudan Parise gitmek istiyorum. Sabah
ua iin bir kiilik yer ayrn ltfen.
Memur: Tabi! Adnz, soyadnz?
Murat: Murat Trkcan.

2
POLAT Yusuf Trkenin Kalar, 2008, Ankara

4
Memur: Rezervasyon tamam Murat Bey. 24 Nisanda akam saat altya kadar biletinizi
aln ltfen.
Murat: Tabi! ey affedersiniz, stanbul Paris aras ka saat sryor?
Memur: Yaklak saat. Uak saat dokuzu be gee Parise iniyor.
Murat: Bilet ne kadar?
Memur: 750 lira.
Murat: Kusura bakmayn, bir soru daha sorabilir miyim?
Memur: Tabi, rica ederim, buyurun.
Murat: Kredi kart kabul ediyor musunuz?
Memur: Elbette, hem nakit, hem kredi kart kabul ediyoruz.
Murat: Son bir soru daha, Taksimden hava alanna servis var m?
Memur: Var efendim, saat bete Taksimden kalkyor.
Murat: ok teekkr ederim, iyi almalar.
Memur: Bir ey deil, iyi akamlar.

Sorular cevaplaynz:
1. Murat nereye gidiyor?
2. Murat ne zaman gitmek istiyor?
3. Parise gnde ka uu var?
4. lk uak saat kata kalkyor?
5. Yolculuk ka saat sryor?
6. Bilet ka lira?
7. Murat bileti nakit mi dyor?
8. Taksimden havaalanna saat kata servis var?

Doru mu, yanl m? aretleyin.

1. nc uak akam kalkyor. ( )
2. Parise dorudan uu yok. ( )
3. Murat Parise aktarmal gidiyor. ( )
4. Uak dokuza on kala Parise iniyor. ( )
5. Uak irketi kredi kart kabul etmiyor. ( )
6. Servis stanbuda Kurtulutan kalkyor. ( )
5
stanbul Atatrk Havalimanndan uaklar saat kata kalkyor? Nereye gidiyor?
YAZMA ALITIRMASI:
Uu No Kalk saati Var yeri Var saati Kap No
356 10.00 Paris 14.00 4
345 11.30 Berlin 15.30 2
425 14.15 Atina 15.20 1
297 19.50 Roma 23.45 3
343 08.50 Tokyo 14.05 4
256 20.10 Madrid 24.10 3
350 12.30 Bak 15.40 4
- Paris ua saat kata kalkyor?
- Saat ___________.
- Saat kata Parise varyor?
- leden sonra ____________.
- Hangi kap?
- _______ numaral kap.
- Uu numaras ka?
- ______________________.
- stanbul-Paris aras ka saat sryor?
- Yaklak ___________sryor.
- Teekkrler.
- Bir ey deil, iyi yolculuklar.

Saat kata, nerede bulualm? Benzer diyaloglar yapnz ve oynaynz.

Pnar: Merhaba Murat, bu akam sinemaya gidelim mi?

Murat: Sinemaya m? Hangi film oynuyor?
Pnar: Babam ve Olum.
Murat: Ha u film! Saat kata balyor?
Pnar: Saat yediyi eyrek gee.
Murat: Tamam gidelim. Nerede bulualm?
Pnar: Saat alt buukta, sinemada.
Murat: Tamam, alt buukta grrz.

Saat ka?, Saat kata ?Ka saat biiminde soru sorunuz.

1. _____________________________________________________
Ben saat yediyi eyrek gee kalkyorum.
2. _____________________________________________________
Dokuza on var.
6
3. . _____________________________________________________
Sekiz buukta kalkyor.
4. . _____________________________________________________
Film akam dokuz buukta balyor.
5. . _____________________________________________________
Ankara stanbul aras bir saat sryor.

Neredesin? Naslsn? Ne yapyorsun.

rnek: Saat alt buuk. Alt buukta yataktaym. Uykuluyum ve kalkyorum.

SAAT YER PSKOLOJ EYLEM

06.30 yatak uykulu Kalk-
06.40 banyo sinirli Tra ol-
07.00 mutfak sakin Kahvalt et-
07.30 salon merakl televizyon seyret-
08.00 sokak telal e git-
08.15 otobs sakin Gazete oku-
08.45 bro neeli al-
12.00 lokanta a Yemek ye-
13.10 kahve mutlu Tavla oyna-
13.30 bro kaygl Toplantya gir-
15.20 bro rahat Toplantdan k-
17.30 bro yorgun Brodan k-
17.45 durak sabrsz Otobs bekle-
18.15 sokak a Eve git-
18.30 ev mutlu Sohbet et-
19.00 ev tok TV seyret-
22.00 banyo rahat Di frala-
23.00 yatak uykulu Uyu-

Uykulu: , merakl: ( )
telal: , neeli: ,
kaygl: mutlu: sabrsz: tok:

7
 OKUMA (3): Bir Gnm Nasl Geiyor?

Ben genellikle sabahlar erken uyanyorum. Saat 07.30ta kalkyorum ve ilk i olarak yatam
topluyorum. Sonra du alyorum ve saat 8e doru mutfaa gidiyorum ve gzel bir kahvalt
hazrlyorum. Kahvaltda bir dilim ekmek, biraz peynir, tereya, bir kak reel, birka tane
de zeytin yiyorum. ki bardak da ay iiyorum. Saat 08.45e doru kahvaltm bitiriyorum.
Kahvaltdan sonra banyoya gidiyorum ve dilerimi fralyorum, sam taryorum, ceketimi
ya da paltomu giyiyorum ve 09.05 evden kyorum.
Ofise yakn park yeri bulmak ok zor. Bu yzden arabam almyorum. e otobs veya
dolmula gidiyorum. Yol yirmi dakika sryor. Saat 09.30da ofise varyorum. Akam saat
17.30a kadar alyorum.
Tabii saat 12.30dan 13.30a kadar le paydosu var. O saatte ben yemek yiyorum,
arkadalarla sohbet ediyorum ve dinleniyorum.
Akam saat 6da eve dnyorum. Hafta ii, akamlar pek dar kmyorum. Yemekten
sonra biraz televizyon seyrediyorum, gazete okuyor ve mzik dinliyorum. Gece yarsndan
nce yatyorum. Yatakta kitap okumay ok seviyorum.
Gece yarsndan biraz nce veya biraz sonra da uykuya dalyorum.
YEN SZCKLER:
Uyu: uyan: uykuya dal-: , ( )
Kahvalt: dilim: ekmek: peynir: tereya: reel: zeytin:
kak: , bardak:
Di: frala-:
sa: tara-:
park yeri:
var-: ( var)
(y) kadar: ,
le paydosu: ,
sohbet et-:
YAZMA ALITIRMALARI: BR GNNZ NASIL GEYOR?

1. rnek: Dokuza eyrek kala okula gitmek iin yola kyorum.

2. _______________________________________.

3. _______________________________________.

4. _______________________________________.

8
 5. _______________________________________.

6. _______________________________________.

2. Kendi programnza uygun ekilde cevaplayn.

1. Pazartesi gnleri saat kaa kadar fakltedesiniz?

2. Gnde ka saat ders alyorsunuz?

3. Katan kaa kadar televizyon izliyorsunuz?

4. Saat dokuzda derste olmak iin evinizden saat kata kyorsunuz?

5. Atinada dkkanlar katan kaa kadar ak?

6. Hafta ii her gece ka saat uyuyorsunuz?

7. Hafta ii geceleri saat kata yatyorsunuz ve kata kalkyorsunuz?

8. Hafta sonu genellikle saat kata yatyorsunuz?

9. Cuma ve cumartesi gecesi saat kata uyuyorsunuz?

10. Genellikle niversitede dersler saat kata balar ve saat kata biter?

11. Haftann hangi gnleri Trke dersi var?

12. Blmnzde haftada ka saat Trke dersi var?