!

!!

!"#$%#&'()*$)+',-.(#)/"0&*,$1)2/+!3)4))

'(*,1$,-)0.(0)#-.(05'-6.#$,-)
!
!"#$% &'()"*#'$% *#$)"++")*,#$% -+'&)(*./'$% /#'% 0-)'&)*,#% 0'% &,/("#)% (-$*0/'+%%
123!4% '$)% 0'5"#0-'6% 3'))'% 0'5"#0'% '7*$)'% "/$$*% 8,/(% /#'% *#$)"++")*,#% 9:%
";'&%,#0/+'/($6%
<#%23!%)=8'%>?5@%'#%&,5A*#"*$,#%";'&%0'$%,#0/+'/($%$"#$%)("#$B,(5")'/(C%%
8,/(("*)%0-&,##'&)'(%+D*#$)"++")*,#%"+,($%./D'++'%B,#&)*,##'%#,(5"+'5'#)%1$"#$%
&,/("#)%0'%0-B"/)46%
"""""""""""" !

7'(*$6$(#)8$%9(&:,$);)
E'$% ,#0/+'/($% $"#$% )("#$B,(5")'/(% #'% $,#)% 8"$% *$,+-$% '#)('% +'% &*(&/*)% !3% ')%
@36%E"%)'#$*,#%'#)('%!3F%,/%!3G%1,/%+'$%H4%')%+"%I'(('%'$)%),/J,/($%/#'%)'#G
$*,#%5*7)'%1)'#$*,#%@3%";'&%,BB$')%!346%K'+,#%+"%),8,+,L*'%0'%+D,#0/+'/(C%+"%
&,58,$"#)'%@3%0'%&'))'%)'#$*,#%8'/)%M)('%+"%5,*)*-%0'%+"%)'#$*,#%(-$'"/6%
%

!
!
3'))'%)'#$*,#%@3%'#%&,5A*#"*$,#%";'&%+'$%&,#0'#$")'/($%'#)("N#'%/#%&,/("#)%
0'% B/*)'% 1@34% ./*% 8,/(("*)% "))'*#0('% 0'$% ;"+'/($% 8+/$% O"/)'$% ./'% >?5@6% E"%
&"8"&*)-% '#)('% +"% 8"()*'% !3% ')% +"% I'(('% '$)% /#'% &,5A*#"*$,#% 0'$% 8')*)$%
&,#0'#$")'/($%P%+Q*#)-(*'/(%0'%+Q,#0/+'/(%18,/(%+'$%RS3GB*+)('$4%')%0'$%S,0/G
+'$% 9:% 1'BB')% &"8"&*)*B46% E'% &,/("#)% "/%)(";'($% 0'$% &,#0'#$")'/($% P% +Q*#)-(*'/(%
 !

0'% +Q,#0/+'/(% 1RS34% '$)% /#% 8')*)% &,/("#)% 1$'/+'5'#)% ./'+./'% 5@46% S"*$% +'%
&,/("#)% 8(,;,./-% 8"(% +Q'BB')% &"8"&*)*B% 0'$% 5,0/+'$% 8'/)% M)('% 8+/$% -+';-% ')%
0-8'#0%0'$%5,0/+'$%')%0'%+Q'#;*(,##'5'#)%0'%+D*#$)"++")*,#6%

<',-:,'&)1$0)6'*,1$0)<=)'(#),()$55$#)%.>.%&#&5)$(#-$)1$)!+)
$#)8$--$?)
!
<#%&,#0'#$")'/(% "%0'/7%$/(B"&'$%-+'&)(*./'$%8(*#&*8"+'$% ";'&%/#%*$,+"#)% '#G
)('6% E'$% 5,0/+'$% 9:% ,#)% /#'% $/(B"&'% 8(*#&*8"+'% *#)-(*'/('% 1+'$% &'++/+'$4C% +'%
;'(('% &,55'% *$,+"#)% ')% +'% &"0('% ,/% +"% $)(/&)/('% 5-)"++*./'% '#% )"#)% ./'% H#0'%
$/(B"&'% 8(*#&*8"+'6% T/"#0% +"% $/(B"&'% 0'$% 5,0/+'$% 9:% '$)% O/5*0'C% +Q'"/% '#%
&,5A*#"*$,#% ";'&% +Q"(5")/('% '$)% +"% 0'/7*U5'% $/(B"&'6% 3Q'$)% +"% ("*$,#% 8(*#&*G
8"+'%8,/(%+"./'++'%+"%&"8"&*)-%0-8'#0%0'%+D'#;*(,##'5'#)6%%
%
E"% 8+/8"()% 0/% )'58$% +'% &"0('% ,/% +"% $)(/&)/('% 0'$% 5,0/+'$% '$)% ('+*-'% P% +"%
I'(('6%%E"%$/(B"&'%0'$%&'++/+'$%P%+D*#)-(*'/(%'$)%&,##'&)-'%"/%!3F%,/%!3G6%E'%
(-$/+)")%'$)%/#%&*(&/*)%&"8"&*)*B%'#)('%!3%')%+"%I'(('6%
%
9/*$./'% +'$% *#$)"++")*,#$% 9:% ,#)% /#'% L("#0'% $/(B"&'C% +Q'BB')% &"8"&*)*B% 8,/(("*)%
&"/$'(% 0'$% &,/("#)$% 0'% B/*)'% -+';-$6% T/"#0% /#% 23!% 0'% >?5@% '$)% *#$)"++-%
0"#$%/#%$=$)U5'%9:%";'&%/#%,#0/+'/(%$"#$%)("#$B,(5")'/(C%+'%$=$)U5'%8,/(G
("*)%B,#&)*,##'(%)(U$%A*'#%8"(%)'58$%'#$,+'*++-C%5"*$%8"$%./"#0%+"%$/(B"&'%0'$%
5,0/+'$%'$)%O/5*0'6%9/*$./Q/#%23!%$)"#0"(0%#'%$'%('&,##'&)'%8"$%"/),5"G
)*./'5'#)% 1./"#0% +'% &,/("#)% '$)% *#B-(*'/(% P% >?5@4C% /#'% )'++'% 0-&,##'&)*,#%%
8,/(("*)%&"/$'(%0'$%8'()'$%-+';-'$%8,/(%+'%&+*'#)6%
!

!&55"-$(%$)$(#-$)%',-.(#)*$)5,&#$)$#)%',-.(#)*$)*"5.,#))
!
E'% &,/("#)% 0'% B/*)'% '$)% +'% &,/("#)% #,(5"+C% 8(*#&*8"+'5'#)% 0V% P% +"% &"8"&*)-%%
'#)('%+'%&W)-%!3%')%+"%I'(('%0"#$%+'%$=$)U5'6%E'%&,/("#)%0'%0-B"/)%'$)%/#%&,/G
("#)%"#,(5"+%8(,;,./-%8"(%/#%0-B"/)%0"#$%+'%$=$)U5'6%3'%0-B"/)%8'/)%%M)('%
/#%&,/()G&*(&/*)%'#)('%+'$%8*U&'$%$,/$%)'#$*,#%')%+"%I'(('%8"(%'7'58+'%0V%P%/#%
*$,+'5'#)%0-B'&)/'/7%0'$%8*U&'$%$,/$%)'#$*,#%,/%0V%P%/#'%8'($,##'%./*%'#)('%
'#%&,#)"&)%";'&%+'$%8*U&'$%$,/$%)'#$*,#%')%+"%I'(('6%
E'$%0'/7%0-B"/)$%$,#)%&(*)*./'$%')%0,*;'#)%M)('%0-)'&)-$6%%
<#% &,/("#)% 0'% 0-B"/)% $/8-(*'/(% P% >?5@% 8(,;,./-% 8"(% /#'% 8'($,##'% '$)%
5,()'+6%XY%#,(5"+'5'#)%/#%23!%>?5@%'$)%/)*+*$-%8,/(%$'%8(,)-L'(%0'%&'%0-G
B"/)6%
<#%&,/("#)%0'%0-B"/)%$/8-(*'/(%P%>??5@%8(,;,./-%8"(%/#%*$,+'5'#)%0-B'&G
)/'/7% '$)% $,/(&'% 0D*#&'#0*'6% 9,/(% $'% 8(,)-L'(% &,#)('% &'% 0-B"/)% /#% 23!%%
>??5@%'$)%#,(5"+'5'#)%/)*+*$-6%
%
@*#$*%/#%23!%>?5@%'$)%/)*+*$-%#,(5"+'5'#)%8,/(%+"%8(,)'&)*,#%0'$%8'($,##'$%
')%/#%23!%>??5@%'$)%/)*+*$-%8,/(%+"%8(,)'&)*,#%&,#)('%+'$%*#&'#0*'$6%
%

"!#!"!
 !

<#%23!%$)"#0"(0%#'%8'/)%8"$%B"*('%+"%0*BB-('#&'%'#)('%+'%&,/("#)%0'%B/*)'%')%
+'%&,/("#)%0'%0-B"/)6%T/"#0%+'%&,/("#)%Z%#,(5"+%[%0'%B/*)'%8"$$'%+'$%>?5@C%
/#%23!%";'&%/#'%$'#$*A*+*)-%>?5@%0-&,##'&)'%+D*#$)"++")*,#%0/%(-$'"/6!
!
!
7'(%#&'() *,) 0@0#A6$) /+BC) 0$(0&D1$) E) #',0) #@>$0) *$) %',-.(#0)
2,(&#") *$) 0,-F$&11.(%$) *$0) %',-.(#0) -"0&*,$103) &(#"G-") *.(0) '(H
*,1$,-0)0.(0)#-.(05'-6.#$,-)*$)IBJ)
!
3'))'%/#*)-%5'$/('%+'%&,/("#)%0*BB-('#)*'+%'#)('%&,#0/&)'/(%0'%8O"$'%')%#'/)('%
1*0'5% 23!% $)"#0"(046% 3'% &,/("#)% 0*BB-('#)*'+% '$)% +"% $,55'% ;'&),(*'++'% 0/%
&,/("#)%0'%B/*)'%')%0/%&,/("#)%0'%0-B"/)6%T/"#0%*+%#D=%"%8"$%0'%&,/("#)%0'%
0-B"/)C%+'%&,/("#)%0*BB-('#)*'+%'$)%-L"+%"/%&,/("#)%0'%B/*)'6%%

U)
CM
t (R
ren
Fault current

ur
lc
ti a
re n
f fe
Di

Differential current (RCMU)

Leakage current (Capacitors) Leakage current (Capacitors)

Differential current is Differential current is vectorial summation

equivalent to leakage current of leakage current and fault current
!
!
T/"#0%0"#$%/#%$=$)U5'%9:%";'&%,#0/+'/(%$"#$%)("#$B,(5")'/(C%/#'%8'($,##'%
),/&O'%/#'%8"()*'%$,/$%)'#$*,#%')%+"%I'(('C%+'%&,/("#)%0*BB-('#)*'+%$D-+U;'%$,/G
0"*#'5'#)%0/%&,/("#)%0'%B/*)'%#,(5"+%P%+"%$,55'%;'&),(*'++'%0/%&,/("#)%0'%
B/*)'%')%0/%&,/("#)%0'%0-B"/)6%
ED/#*)-%23S<%0"#$%+D,#0/+'/(%0-)'&)'%&'%&O"#L'5'#)%0/%&,/("#)%0*BB-('#)*'+%
')% 0-&,##'&)'% +D,#0/+'/(% 0/% (-$'"/% ./"#0% +D-+-;")*,#% 0/% &,/("#)% 0'% 0-B"/)%
'$)%$/8-(*'/('%P%>?5@6%%
\+%=%"C%0'%8+/$C%0'/7%#*;'"/7%"00*)*,##'+$%1]?5@%')%^_?5@4%8,/(%+Q-+-;")*,#%
0/% &,/("#)% 0'% 0-B"/)6% E'% )"A+'"/% &*G0'$$,/$% 5,#)('% +'$% #*;'"/7% ')% +'% )'58$%
5"7*5/5%0'%0-&,##'&)*,#6%
!
%&'()!*'++,-)!(,.,(! $/01! 2/01! 34/01!
5&67!89:*;--,*)9;-!)90,! $//0:! 34/0:! </0:!

"!$!"!
 !

!
3'))'% /#*)-% $/(;'*++'% "/$$*% +"% ;"+'/(% 0/% &,/("#)% 0'% 0*BB-('#)*'+6% K*% &'% &,/("#)%
0-8"$$'%+"%;"+'/(%^??5@%8'#0"#)%/#%)'58$%0-B*#*%+Q,#0/+'/(%$'%0-&,##'&)'%
0/%(-$'"/6%XY%9(,)'&)*,#%&,#)('%+'%B'/%
E"%5'$/('%0/%&,/("#)%0*BB-('#)*'+%0'%&'))'%/#*)-%*#&+/)%+"%&,58,$"#)'%@3%')%+"%
&,58,$"#)'%!3%0/%&,/("#)6%@8(U$% /#'%0-&,##'&)*,#C%+D,#0/+'/(%'$$"='%"/G
),5")*./'5'#)% 0'% $'% ('G&,##'&)'(6% S"*$% ";"#)% ./'% +Q,#0/+'/(% #'% $'% ('G
&,##'&)'%"/%(-$'"/C%*+%5'$/('%+"%(-$*$)"#&'%0Q*$,+'5'#)%'#)('%+"%8"()*'%!3%')%
+"% I'(('6% K*% +'% (-$/+)")% '$)% /#'% (-$*$)"#&'% B"*A+'C% +'% 0-B"/)% '7*$)'% ),/J,/($% ')%
+D,#0/+'/(%"##/+'%+"%('&,##'&)*,#6%
%
E'$%'7*L'#&'$%+*-'$%"/%23S<%')%+"%5'$/('%0'%+"%(-$*$)"#&'%0Q*$,+'5'#)%$,#)%
0-B*#*'$%0"#$%+"%#,(5'%:!R?^H]G^G^6%E'%B,#&)*,##'5'#)%"88(,8(*-'%'$)%)'$)-%
')%&'()*B*-%8"(%/#%+"A,("),*('%'7)'(#'%1`'(/B$L'#,$$'#$&O"B)%Ba(%b'*#5'&O"#*c%
/#0%R+'c)(,)'&O#*c46%E'%&'()*B*&")%')%+'$%0,&/5'#)$%0Q'$$"*%$,#)%0*$8,#*A+'$6%

/"0,6")
!
<#%233`%10*$J,#&)'/(%0*BB-('#)*'+4%$)"#0"(0%";'&%/#'%$'#$*A*+*)-%0'%>?5@%#'%
&,#;*'#)%8"$%"/7%*#$)"++")*,#$%9:%,d%/#%,#0/+'/(%$"#$%)("#$B,(5")'/(%'$)%/)*+*G
$-C%&"(%&'%233`%#'%8'/)%B"*('%+"%0*BB-('#&'%'#)('%+'%&,/("#)%0'%B/*)'%#,(5"+%')%
+'%&,/("#)%0'%0-B"/)6%
E'$%,#0/+'/($%$"#$%)("#$B,(5")'/($%0'%KS@%,#)%/#'%/#*)-%*#)-L(-'%$'#$*A+'%P%
),/$%&,/("#)%23S<%12'$*0/"+%3/(('#)%S,#*),(*#L%<#*)46%3'%23S<%$"*)%B"*('%
+"%0*BB-('#&'%'#)('%+'%&,/("#)%0'%B/*)'%')%+'%&,/("#)%0'%0-B"/)%')%0-&,##'&)'%
+D,#0/+'/(%./"#0%/#'%-+-;")*,#%0/%&,/("#)%0'%0-B"/)%"))'*#)%>?5@%,/%./"#0%
/#% &,/("#)% 0*BB-('#)*'+% "))'*#)% ^??5@6% 3'&*% 8(,&/('% /#'% 8(,)'&)*,#% -L"+'% P%
/#%233`%&+"$$*./'6%

"!<!"!