LCEPOGGHHGKOE OBILEGTBO OXPANHI MAMATNHKOB HCOTOPHH H KVALTYPHI MOCKOBCKOE FOPOJICKOE OTJIEJIEHHE BOEHHO-HCTOPHYECKHH KITYB M.KOJIOMHEL, M.CBHPHH npu yaacmuu O. BAPOHOBA, J. HEJOTOHOBA KYPCHKAA VIAasteny anunanun npedsaea dane, nocenuennoe Boerne CCocmansnr wane, aemops se emaausu neped C0000 Were ima 1943 e. Out wenatenea ‘ore PraKon Dx, npedocmaciennie. pa ‘unc, npomoxoss pao wase-aecyeme 1943 2. usy mmexoucu Tepuanu. B 1300 raw paccwampuaaiomen np ‘ose aanepaenns sunnero 1942-43, c vncrymiem Kpacnoi Apu a xourpysapa newenkof oneparinnof pa Keunebe Bocrormut oar» paiione roparon Opea-Kypex-Bearopon ip reac oneprane, B pasone Opa amos pon 2yTOM naanaacs m pacnosoxeune coveTeKHX boHeK, a m palone Kypeka -Ha6opor,opa%0- to mah necenve-nerwed kantati 1943, 8 Kovopon cranks fm) saw nanpanscnos. Ira NapaKrepnan KowpNTypARDN pone HoxcKaaNN HeMCKNONY KONAIIONS a OxpyacecowereKsx mock nox KYPEAOM flnaHbi HEMeuKOrO ROMaHAOBaHUA ECMOTPA HA TOPAXEHHE lo. ‘Cramuirpatow a Cenepuost Kankase, pep watt Git ete none cnocoten nacTyTaT, a cis Gherpile Mowe yaapus, ro nposeMoneT puponan Gon necnt 1943 r-non Xapuxovos Oanaxo 8 pymiowacurrabioe HacryiLitite 1a WIHpoxoM pot re, kak npeauayns seri Kawaii HexoTopuie npeacrabirent Heelxoro renepanitrera nipestarai ivan nosmornyD Aoliey, axrieo PaspaGanists saxeenhe Teppitopiin, Ho Tirtep we Kea ery hare sunuaritny coberekoMy Kowalttonato. OW x0 Tea HancerH nporusiixy MOU yap NOTH Gi a Now it yoaerkon ¢bpotra, ro6w petaoutih yenex © TNKTONAT OGOpOHOMICH CROW HO:NO w AAEM xawmaniia. JL mposeaeHi TaKoro HacryAGH Kak nea aye oaxoan Kypexit uc, wacker hut coneTexwMiwofiekaw. HeaeUki aH neces nerielh kanmavmn 1943 1 sakowaneR ® cnesyrOIteN vanecri MoLUNMe yaapW & Nanpantewinn Kypexa c cone a tora noa oeHoparine Bucryna, oxPYAIET OcHoBHe aa any conerexits porto (Lieterpanitoro # Bopo- Bunoa © nowoxuoert ynnreroxenn coneTeKinx ovlox rip wax coGeTaeHIX Tove nex on rater onepatiih 1941-42 re wn Hewazon crencnn Ga aponasen Wa HesoouenKe noaoioctek Kpacttoi ap sone Tloeae yeneuix Goet 10x XapikowostHeweukoe macitee owaiuonavine peut, 170 pene wa Bocro how porte ye NuORU H AceTIPKHIHE Yelena ORE netnero Hacryei oa Kypenon He usunan coMte th ISanpean 1943. agp ona oneparvn px Ni 60 noaroronxe Kypcxoft onepatnn, noaypisuien naare «Ubrranenis, W Npopaborke crexsouiro Heft Mavepas. Ta exer oroacia coceanin yacTKow Boctoworo ‘pore nepenaun nex oneparnstix pesepeon w pac hnopwacenine rpynn apwuih Leip» Wt eKOr» Gaunt eon. Nnponant "pit Mone yanpunie rpynns. Kance Opa pacnonaraaacs 9-H apni, w palowe Bearopoaa axon 4 raykonas apan W oneparusianrpynna Kew. Uncsennocre, wowek, savaTux 8 oMtepant Unrate, cocransna cet apneltenit Hb TaHKO- bax kopmycon,» koTopue axonnan 34 nexoTHul, 1 Tat Monpaanencnwe 150-mae ‘camoxoax opynni na ulacen dpavuyaceoro paxropa “Tloppen” nepen Som Opnoscxoe nanpasnenne, Won 1943 ‘Subdeision of 15-0m SP guns fon French sLorraines chassis. Detore action Orel area, June 1943‘oro ws Konnoxay aeropos hhanueprpeanepe wa Turon 505:r0 Garansons a mopwe Tigers» of 505th batalion onHaneine TaHtkon 8 HeMeuKiX TAHKOBDIX ABHOHAX nepea Havaiom KypeKoil GuTHEt Pea [me [Pea [Pi [rem | mi [rN [te ] pew | Pett | Mambr sw [yar | ry60 | amen | ry2s | was 7 Panzer Division © mn [ft 3 nzer- Division [7 _f2 2 T 7 5. Panzer- Division 17, 7% Panzer Division 5 6-Panzer- Division © 5 7 Panzer Division 2 7 Panzer Division 2 + 7 9: Panzer- Division TI, Panzer- Divison 3 12. Panzer Division 36 15. Panzer Division 30 17. Panzer Division FN TR, Panzer Division 19, Panzer- Division 20, Panzer-Division 2 Panzer-Division = 16, Pz.Gren-Divison Pr.Gren -Divsion SS Pe.Gren-Divison ISSA SS Pz.Gren Division Das Reith 35 Pa.Gren Division Totenkopt 35 Pz.Gren Division Wiking Horo ux Geraona DexeAKN TAHKON 18 MMEHONOR LHTyP- —_CpOX Ge MepeneceH Ha HoH, TEM HA HRORE Esa Hero-— Memeuna ran PaKptw IV osu opyani, 0 cocramnuio Goxce 17 npoucito® Me- TORHOCTH py apwittsIOre (eKOTOPWE AbTOpM cw ASG w aacane. Pot omer 20 70 npodetTow ranxomux n.20 30 npotcitros Tanto 3a cPok Git Nepenecen wa NerorowHocTa BeAropona, wane 1943 Noroprnonanisx aipicnih oT o6tero Konveerna We- TaNKon «MlavTepae, omaKo, no soweceman Mane eu wick a Bocronnose pone va, Twas 1943 ow uter exon mompaaeneniin He- A PeKpIw IV Aust Gin TlepsovaiaHo 1iaHponatoct Havars Hacryna- — KOMILIEKTNeNOrD cocrany, AOETATAMNA 11-18%), ambush. Belgorod area, June emie aeticrans 10-15 nat, Ho enocteacramt 370r 1943, 4s@opavnansy 653-r0 Garansoua werpe6urened ranwon nepen Goma. A -Forcinandsof 653th batalion belo otters. Han leHMAX CyxonyTHBIX Bo!tCK. Me TaHKon 1 LNTypMoBDIx opyanit w apyrHx noap. Pela | Pe Lye | Pet AmIN [Pov [Pei [Seow | Supe Iv | Ferdinand | IV | Pober Peat 500 3 T 7 PeAbI 505 = PeAbi 55 7 3 Panther Brigade PeAb. SI Peabe 3 Pele Reg. 656 Sab Ped Ab O33 Pete Ab 65 ‘Siu PrAbe 216 PeAbt (FKL 307 PaFKL Kp. 312 PaFKL Kp. 35 PAPEL Kp. 31 io Pap. 221 : : : ror z 7 7 70 [0 re Kpowe tro: Irypaoniox opysui StuG IIT Stug 40» urypwonisx Garamonax W nporinoraHKoMX POA eNOrMaX mH /pMONLX 10S-w0 Fay6n 98, unrypMONKX Nexor¥HAX opyAH SWIG 33.8 23. aHKOHOR aH - 12, 150-sa¢ CAY Hummels 55 9 Gosee 160 npormaoranxoni CAY «Mapaepm, Ho ocrantun CAY roux sanituix ne mMeeTeR,‘Goro UMBC. [nakbI COBeEMCKOrO KOMaHOBaHUA Lr: ABHOfI OCOBEHHOCTBIO KYPCKOA Gur nt, miuzeanouieit ee peas pyrex onepant Bro: Poli Mupovoit noha, cra10 To, 170 wateio acct ‘nepae aa tha Toa e Mowetrra HanaeNteN Gale ‘exkol Tepaanint Ha CCCP copevexoe KoMarizonaite pasts onpesemio vanpaniente ocwosHoro cTpa saGsarospeweitio noarorosirrict x HeMy Boxe aaa oGcraonki,caOxsnle Rs na Les ppanswow 11 Boponexcxom ¢porrax necwon 1943-1 hexoan #3 vibopwaitnn, ‘nepedanwot apaiexol pieaKon, a Take mpovereHiit xparkompewenux exparerneceie rp 9 Fenurase 6 anpese 1943 r, Guixo xe1aio npeaaroxene, #0 Huerit6 nox Kypexow He- ‘Cranimirpasexit sore» : B xoze oGcyacternin raHow sporumasehermN He euxonyHacryienino corpysoinxasan esnTa6aHAe- teat Cranks 614%0 npetoxeo aha api eel rawnarinn 1943 ¢ Orin aaxrsraten rom, 706i nate fle 0 nasata HacryAeNs,paDrpONIT Hx Ha NOK sx pameprumaviin, nocne Nero nepeitn w peunrressitoe haerynuenite cant nT AponTOR € UesbAO GucrporO saxoaa x en. Bropon npexyewarpnsaa vetpery HacTymAOUUY He Newnan BORK sa6raroopeNeHHo noAFOTORAeHHOM E)- Goxoauicnonporaiioit @GopoHo, acatienol Go: nism oGopoHtirentai Gon Ha epelirW sare by reine CbEAHMH CHAN TpeXe>pOHTOn. Haitonce xpi croponaixanitepvoro spunea xaymanin 611m owanayiouuit Hoponexcr pO tow H. Bary wut noernoro conera pona Xp hr, Koropute ipocitan yekteni enoerodppontta cao ‘buenoneKonolt Mooi TaNKoDoH apantasn € Tes, ‘rroGianepesirn » nacTyuaeie K ROMY sa HX (ah homepasimar npeseranirest Craski A Baciiepce ‘Croponixo roporo mpialra nicryRao KOM tone emperor, enpaenb cura Gataunnvt norepasin coveTeRiswolck, a HaKonente eoTapauiehie paseirun waiero nacTyTACHHR pire paspenittac, Koraa ETOpOHKOR BrOpO. ro mapwaira noaaepaai TOAVKon, HaNanilih Hepa iehapitt Hos RapuanTOM seta 1982 r=, xoraa He oveTenoe nactymuienne, HO EMOTaN OKPYAIRTe OCHO8 hy wacrs Coperexit noick H mut a onepariai poctop suit nacryiiewi na Cranmrpaa. H.Cranm, uno, ocearanil cram HaraaanOll ppryweHraiie, 208-ra ray6nus 5-4 aprunneputicxoro ropnyes ‘npopeiea wa nosmunse 20,3-0m 8-4 howtzers of arilenHaneme tankonoro w aprianepuiickoro noopyxcuns B weKoTOpLNx apnusx Llewrpatbuoro m BoponexcKoro ¢ppowron, por Troapaaseaeine | Tanxon | Tanxoo | Tanxom ] Opyanit ] Opvani | Opt | Miowo- | TTP] Tyneve- ko PR | ttow | a0 | asenn | s7ane | seroe 0» 60" | nonce | 76x | w AUK Tenpannman | 2a TA x7 wf o [2 [as jos [or eae aor | wz fo fan fous] sas to 129 16 48.5 apm | - sores [se | , 2 , ? , o-nTK n70-% | - nor f+ : wo fa Jase fans | asst spun anoss | - sree Jon da , ’ ? ? ? pwn 2 Bewro » pacnopnasniar Gpoma | 70 [928 | se7__[ war [rove [1500 [ 47 [irae [son Bopowexcnntt | baTA 5 a a ma [70 [2 [7m | 1106 1oATK, : aw | - : 2 | fim fis Jae samtK. | ao | - ; | fim fase 26 6-4, 180-00 | - m fe |. nl. w [nfo 19051 oT Bp (76) 230-8, 59 : menor ae - : : : “ . roancon | |= - . - - - - o-T-MTanpopam 1461-8 CAT : : : le - : oes (76) Becro w pacnopanccnnn bpowa [105 [1109 a [our [rao [1490459 [ine [ase Tpnan + oreyrerayer aenevne Ha epemine H nerkHe TAHKH, omHAKO B 13-i MME HMEIOCK He MeHee 10 TaNKON T-60 H Ox. 50 TaHKoB T-70 s+ nom unexe 25 CY-152, 32 CY-122, 18 C¥-76 1 16 CY-76 na rpobeituow uiaecie = n Tom sere 24 CY-122, 33 CY-76 na oreveersenHow H TpodeltHoM maceH - w tow ene epeatne Tan M-3 «Penepaa slits To BopoviexckoMy (polrty saitHie sovonsH MporHnopeWBK, TAK KAK Q)POHTOBWE CBORKH, NONAMHME HANATBHHKON THU 1 oMaiuiviouiiM ortwsaioTex snaireabno, Coraacio CHOKE HAVAAGHIIKA THIAG K YKARMHHOMY KOANECTBY CIeayeT AOGaBIET, eule 89 Aer 60 T-70), a rake 202 epeanix taxka (T-34 0 M-3) Pacnpenenenue apriuitepnu no apm cbpouros Ha 4 mons 1943 r. pour ‘pwn | lupin | Konwicormo | Tnoriocre | Botcxonan | APBTK | Becro nonoes | opyantt x | apruniepin | apriuiepus mo oGopons_| nitmoweton | wa 1 KW Tenmpamnn | aba | 38 Or 260 2a % mI na [2 as 85,0 367 wt | 731 ron | 62 1385 235 361 m 483 60 | 2 187 143 352 0 392 on | 905 98. m 8 219 Peseps dpowra : 1405 : 7 | 2 Beero 10 eva wr 27 1889 ee *| srs bpovry Boponexcxim | Sha | 80 304 m3 1 io | 239 on | 90 1633 327 3a is | a9 6am. | 64 1674 262 331 ass | a9 am_| 50 1470 Da a5 83 458, Peseps dpowra : 2538) E 39) 20 __| 59 Beero 10 2a 219 36 138 ais 60 “bponryPEJCTOSUIME BOM TIOCTABHIH hnepea xowarutonasen Kpacioit ApMith pata exoxwenuin sata, Bo-nepeix, wewerine fovicka nponexn 1942-48 rr: peopranaaunno w nepe BoopYACHNE HOB aGpaawm GocHo “TeXritKM, 6ecrewnunat Hat HexoTOpiat kavecrbeNNh Hee bec. Bo-iropux, iepespocka na Bocrowait dypon nea cs 10 Fepwatna, pantie wponecnan ro- TraTovax MOGHLUAUK oaNOAILIN HeMeXKOMY KONA bua exOHeNTpHpORATD Ha AANON YuacTRE Gort ioe KomricerHo nofiKonbixcoezmiter H, naKONt, foreyrerate » Kpacton Apsuint oma neiewita yee vox nacTynaremnx alert mporue cistBHOrO po: "hauinka etenato Kypersno Gray oxh 3 CaM “urreseitax co6urrHi Bropon MipoBo pot, Heeworpa na crennui nepenec oteecrmentan Tatnxon, kavecriewito ont Yeryniamm neMetoxs Gocsak sauna. Tonsxo To copanposaninie TanKonte ap oma poNonakir Wt ryano ypanNeni TaWacry0 Kae Mowe KavecT#O HoarOTOMKH aKa "vex raiKeTOR pt neypese ¢ NeMeUKH St Heeckoauxo syn Gtato noaoxcetnteb april COcwiony warepnasnion scr pommoranonisx Lewrpansnoro w Boponexckoro postion coe ‘o-noanenonse nytinn -22¥CB, IHC-22-YCB 3WIC-3. faa aprnosxa esi Ha BoOpy>xEHI Gore ouuise 76mm opyans O6p. 1936 r (-22), nepeGpo- tiene ¢ Janitero Bocroxa, a oii non ~ 107-mw yuna M-60- O6uce koaitero Té-x opyani w npo- ‘iporanonsrx aprnaskax HOH RABOe MPEDMILANO KO nnsecrao 45-usi mytek Tipanaa, eexi a nasa nepwoa posi 76-M wot nvuika morta yen npiieiiricn parte noGoro HewelOTo TaHKA Ha BEER METAR Mera ‘Onuuaennie Ha nosy Goem Hone THHKeTe Hewele anki gyexniBioit TOKO ip HenonaoR inn noakaGepHore ehapaaa rporie GoproRad Gpont Neweukie ration c nema paceroantl SasavaHORKLIeNIO GpoveipoGiiscMOcrH oTe¥eT enioit pororaixonod apmacepvt ery 19431 such npeuyicerneHNo x MOaepHIAIIUN cyuecTAO manne Gpovesoiinx Goenpunacon 1am 6s aii ‘nix 1 TaNKONU EK. TAK, nape 1943 acopoM powsnonerne Guin ocvoen 76-uneHoaKasiNGepHh ca Pia, npoGuaanunnt na anerantunn 500-1000 a Gporno “omof 30 96-84 ws, Oaxo often nunyexa oak Gepninxcnapaaon» 1943 Gus xpalte HeanarTe NBM 8 casa © Hesoerarow pomidpania W MONG, Ao6ka oproroaka orneaok rose pacverow nporweoranto: ‘oro opyaia copmanra opyane ©-22 o6p. 1996. ‘onvoro wa HNTAM pesepea nasnoro Kowannovanns. Opnoscxoe nanpaenenne, won 1943 Preparation of weapon emplacement or 76.2-mm F-22 gun by Sol. Tursunkhociev' Orel rea, July 1948, Koerma tawenoranxonoro onka npopea 5 Faapnoncron vankosot apmnn nepen Goran. Wome, 1948 (On page 9. The KV-1s heary tank of Guards, Kostin before acton. Heay tank breakteough regiment, th {Guards tank army, July 1943rovopux vezacs na Kawase, Capa mannan Koma ‘ne oprah crpeGireaiio-pornworaHKOMLs 11KO8 (HITTAT) ni cet pe yrpara xoD% Ow oxtoro chap st vctaunaach aocraTonno eTPOFO LAOT) 0 PKA rato, Flows noakaanepn, b Goexoures 76-ane Cpyant » 1943 Guan mers race Gpnnonae ch Dau nonoro Tina e rexarineropantt (BP-350B), non runt GponeripoGsaesocr OPN va NCTA SOO sna 6-9 natn Guan Gonee nposnn Kopryeos emtrraniae ocr 1942 rxymyzenate 76-40 1 Ia2-war ciapaaat (lesen «Gpovepoadtaxus) aut ery novia banpese-wae 1943 Ont Mor 1 pods Spano rams a0 92H 130 uw neo, Ho, MMLAY HecORepuICHETRN opuanaTexe hemn Guixo. npnaetiars— m ANHHIOCTBONLIAN Dmirnonia Hanon opysuuR (lame eerO chap paspuanancn criave opyait). ToovoM AN mM Tonbko ® GoekoNILAeRT NOAKOBEX,ropHX OPAL ay Gant Jaa opens nexora Guo NataTO NpOHPONCTEO pyr npomnnorarwontcx kyMyaur rani CO ra Gruarropos, 4 rporsoerauixonisy pykeR (TTTP) ‘pyrmoxutGepnnyeweroe JIHIK Gum moeaent Ho i GponteGoite ya ¢ThepOCTLIMMAN CePA THIRDS, Sonepat apt nasbapana Cretianno oon acruelh xawsavit 1983 & ® sae Hapxowary Boopyacniit (HKB) Git susan xpyratt Coepetianonat sana) Ha GpoweCotlie (w nayG pone Gontnie)cnapaaue i opyatl, KoTOpWE NpeAte He ew ruck nportmoranconirnt 3-nne sett abTOMT arate 122 152-0 Aa nsoGoHe ASK HY ‘ictaynuw. JTonoxvurressiian 2aKaa-npeanpwsTis. HKB osynnait rakae ha GMT € aaxHTaTexbHON web KC n cranxonue yrachve orteweru OL B aprievieincxiy sacrepenins 13-R apse & wae 1943 Guano snroronseno 28 snepenociix peakHnihX rytens, Kotopite npeacTaantin coGoh orzekiie Ha npanamoune or «Kanon, JeraMORTeNIHue 1 AerK}10 76-ma anenanonnos pyawe o6p. 1930/41 rr HC-22 (@-22 YCB), ono ‘nporwaoravoauix cpencre brerom 1943 218-22 (F-22 USVI 76-mm ‘sional Gun mod. 1999/81 ‘one of main Save AT weapons of summer 194. Bee neouunecs » auton nerxne apminnepiixne ‘pear (xaGpov or 3720 7 ws) GL optrpORs Nr na Gopudy e rankawn. Taxene myneuo-rayGrene SGarapein, teaeisewomoweTa n nonpaazeetnen peak rx untvoweton «Karas axe ye orpaa aa Pat rannontex nospantesent Jw uit eneusaeno 6. HoInyeNAD wpeMeHHMe aNGRTRH HM MaCTaRAHION It rpenNOS! No NOWERVUNNER GporaHpovanAN WexsN. 3 tune Garapen, noopyaceie 8S-wse nya, GAH repeats peaepdyportron 2H pupa oco6o max uty Hanpansesnt oF rankoni arax. Becta ron 0 ca Naira Garapen, iitereninin FTO, sanpeuaoc. rare Tojo, sxmnernnie xoxe CTO exo Gri, Take roronmes serpent. crew Gupta osacn opal mepeerupe aprons nth Po tbefyno warner: 75-ane nyt Pak 40 (enccro 76-0 YCB w SHIC-3) 1 SOenae PaK 38 (nvecTo 450 My) {sa nporisorannosix aprons, mepezanae dpoirasGi WD MPs A; ws i XYHAWAIY Won 19435 KYPCKHIH ere mn ipah ue HAC MOT Jon (nxarconit oro = KPoxcecox. spun (48,13, 70,65 1 60-0), 8 pe ach ParranKoRas apse, a axe 9-H 1 Kop inea. Jeni duc, nporxenoerbio 244 kx, sania Dotcka Boponexckaro rppowta. (KOMAHLVUNH pot ron - H.Barynn), awewitite wneppow aiieroHe 38, 40, ‘6 raapneicxyio W 7-10 raapaelickyio aps, 2 BO o> ow aukenone ~ 69-% apwno w 35- rsp out Kopnye. porrroxot peseps c ota pani, -ranae 2 5H apaeienie topnyea, 1B ruay LLerpansnoro n Boponekcxoro dpoveron 2 usa oGopony Crenon dport (KONRAD pox row HKonen) cocrane uieert oGttenoWcwOmX, 02 TaNKoooMtapwi 8 TAKE YeTpeX TAHKOREN w ABNK Me ‘ainouponains Kopnycos. ‘OBopona coperexie nofex wa Kypekow sucryn xo oraimatacs or raxonof Gute Hox MockRoW i Cr UuntpanoN. Ova Ou peanasepentoi, saCarowpe= exoropore pehocxoactRa ® ciuiax aX HeweuKi fovixawi Tpit opranieaus oboponts swietinanen mit, WakoniaeH rox MocxBott Cranmrpanos., HHeKeHEpHOe pyGexeu O6opoHbi Snax wnawero neitrenanra Fycaxosa Forommr vanx nepen ‘Aerow of jot. Gusakow 2 tank amy. Kursk area. ‘Summer 1943 " fecotenio 8 MacTH NHEAEHEPHO-arpANUTEAMNX. Mepo pu ' aps neporo awexona dporron Gu coma Goponitrenbitin yeaa: rapias apweliceas 1020 SM oF Hee ropes Hoe ObopOH enkaa nooed, pacnararaniiace # )-30 xa oF nepnoll, Ha oraentiay ocoGo oTnerernen hx Hanpamaenix 31H nono YEHUDA POSEY Touminnt pyGexavun oGoporis. Kposte Toro, cia ‘dpovtTon Guin oprasibosant TaeKe no pit oot ‘eit bpontonuix o6oponTemnntix PyGexa, “Tanise o6pazox, a Mpeanonaraewsty HanpanneHs aaa yaapon mporsnta KU pow HM 6 pC 2elhoGoponi crzy6inoH susenonpoman 20 110 St Ha Uciepaenon dpe 2088 nat a Boponexcxou. ‘Oben par posexcHu wisxeHepHaNtexyx6o sun ponon, Gita Konoceare. Tomko n paenonoxernn Lewrpanitro dppona ® anes 6i.20 orpAT0 20 5000 ka mani xoaoH coobutete, YranOnTe HO 6 nee 300 x8 nponanounie arpaastent (na Ht OKA20 30 ae Guan anexrpmutinponaita), yeraHonteno Gree 400 000 sat yracon, ene 60 xs HaN026, OFpLTO.20 ‘80 xx mporumoranomsx poo cTeMa MIDRCHEpHL TAEPRAZENII B F2aBHOH O60: 16H Sekapri, TAHKOBL ZOBYIKH. CP. hp, sbyracta n Mine noe, Ha. Boponexckow “pone wnepaise HaniaN NpHNeHeHNe saooeHeApyracK‘oro PraKon,(M0), npescransnunne co6ot sue aanraTexe- ‘i Gyrunant, eieep KoTOporo Howewiatacs ToNoRas ‘uae, rpavara vom npormBonexorias sana. HS raxix ‘yracon Gutxo coaano NecKOsKO Noel 2arpORIEHN, rasan eet Ove ppERTHBHEIMI Ka POT om, ak a porn aera wepessn TaHKOD. ‘Kpowe Toro, JU ocytecrwAeHH onepariBHO no ‘ranma sont renocpeaeToeHNO nepex HOEryNAIOUNI Tankasot (Te Font MashinaeMol =HXAAGHN MKHPO- antewe) Gus oprasiponani cneunaize TonsitK- we sarpasurrenirte orp (T130) wcocrane niocenep- o-urrypwosoi canepwiof! por, yeHLAeHHOA mspox0M Nporanoranosiex pyaeil w/iuit nyteMeTHiaM wsxos0M tna pyaontx ais nowtseon ipaxosaoerh rpodesinx 6powerpanenoprepan Tania noxoea oGoposts noapaatenact na Gara ie paltonts (20 2.5 x gp 0 Fx wy) ‘tnporsoraiconize opie myer, NpiRpait ceTmO xenepins aarpoxcenil JIna-rpi Garanbont pallo- a o6paroauimanitroxKoDO! yacrOX (20 5 Kx nO OpOHTY ‘a0 4 ae» r2y6uny)- Fpormnoranwoniae onoprie ny 1 (oGpmonarne apmieuepied crpeskoBA. nOAKOH 1 nmi) pacionaranice npenytiecroenn w Garanton ‘x psionsx oGopons. Tpensymiecraow cevepHor0 ya {rxa O60pou Bio 10, TO Bee HpoTHBOTANKODE OnOp- we myer, pactionoxenntae na yacrKe erpeakon ‘narkos, ripuikabow Kowarutyoutero dpprtTos K. Pox conekoro obesunsucew nporaoTaHKoBte pails, xo ‘evuinran xoTopux nasnaaenet KOMIK eTpeKO- ‘max nonko. 370 oGaersao npouece wsuNoaescrant ap ‘epi co erpewOBLN ACTIN pH OTDOAENH aK nporimiuna. Ha woxnow ‘ace no paciopseenio nped ‘Crnirtent Crank A Baciienexoro 270 6410 anpeeno, ienpormmoraiikosle onopiiae yrs aaacTyo He Wet ‘ovis cocromnt em Ha coceannn acTRAX OG0pO- tn, Gyasm, weyers, mpexoeTaRIents cat ce6e 1K vay Goce notekan Ghutn ait Yerpe O6o- powutretbiixpyexa ~ enous nepas ( ‘2 obopousw Soasuras acre Bropot ana sn teposroro yaapa iporinnika Take L10RA apMel- (an noca 1 nepet pon Tonk PyGER. Bee apa Heirpaisoro n Boporeacxoro époxron Gat auasirenbio yeasente aprienepaen PBUK. Kowa sonaine Heirpatitoro poHta He%0 B cBOeM pactops— ‘Rest nosto 41 aproiana erpenkonst ant TARE TT nanxon aprivazepinn PBK, we cura Sexi n0~ 2ewoik peaxrimwoit apriuepa, Te. cero 118 apne Duckie w wnnowerinex nanxon, HerpeSirenato-nport- ‘Cxoma pacnonoxenns ‘nporweoraneossex ‘pawonon na wrroM pace ypexoa ayn ‘A schome of AT defense pos ‘tons on Southern face of Kursk salient, 13 orartxonan apnuuepus PBTK Guna npeacramtena 260 ‘ao oraennnten HITTATT wt rpenn HITTABp (0 rp on- ‘er abeana), KpoMe Tor, 1 cocrane por Git Ip ‘noranxonste Gptraa ObtiewoexOvOrO THA pH er~ ite appurass!(n0 pw apraskaereoro Tana), KOTO use Taka Gut nepeneseni Ha mporHHOTaNKOBYI0 060 pot: C yeroNt noeneakinx sox npOTHBOTaNKORA AHL epiia PBIK gover nacimaa 31 nk Boponexckii pow ihe »caoes cocrane,xpowe 35 prioncon crpeaxortax saith rake 83 NOK PH ‘pum yenenn re. rake 118 aprianepHxa MO eTHAX HaNKOD, 1 KOTODUE B OGM EOAKHOETH HaC¥I- ‘iumaoet 46 nerpeGiremo-nporuaoranxooux atk. erpesiereasno-nporinoraiixonite -NOsKi GMI YOMMMAEKTORANHE MaTepHaNOM NacriO HM COM rapow now nanocTu (io KommveerHy opyaitt — 20 93%, no sutioNy cocrany- 10 92%). HenocrarosHo Gu - epeacra rant 1 aprorpavcropra (ocobenHo na Bopo- nexexowt pote), Kositvecrbo woropo® Ha opyae KO AeGatoes oF 1,5 26 2,9 (npw naoxeHWoH scaenoeTH 5). HaGoneeunpoxo Gus mpexeranien asToMo- ‘ium rpyonionennoerao or 15 20 51 (TA3, 3HC nave: pitkancxne tpysoune airowoient), 2 ocoeHHo octPo Meaoeranato mpaktopon Tana «CTS (Hana (20 NOn0- tints noxoacnore xonticeras)H NeFKOM aBTOMO6- ‘ell nonienton npoxoamocra Tana = Busine» w TA3- {67a0 60% or naxoxennoro KomsecTEa), Ha cenepuiow cbace wauGarbute cpeacraa apne puickoro yeienior noxysHinn poeka Lape nak Ha owwmuiecs wa nanGanee yrpoxaewos wanpawcronn. Ha FOxiow ace epencrna yewenio GA paenpereexst ex 6-f rmapreiekol 7-1 rrapaeiexoH ap Ha oGoit ppowrax Gian cout eneutanarie ap- ‘extepuiexo-nporseoraionte pesepes. B HH pout osunwo rami nporumorankonsx opysilt TaKxe Ge ‘ramon i porw GponeGoftukon, 2 Takxe cure © TIBO sent opysuixanutGpa 76 85 wa. r00 aK ro exonmenicuponars ocsa6netne TIBO, Cranka nepena- aa Kowaraonating >poHTo® aonaMTeABHO HECKONXO hoapaaseeniih 37-n0e sever abtowaros W 12,7 nyaeweTon. Seine opyaia, nepesesennue w paspa potmsorauxoix, yeranasananes Consure CTs a dapaniee oGopyaonantix nos wENNSH TaHKO- JcHAN Hanpamten Gaibanero uta Gpowra. Becrt ‘routs aan Garapelt no cameras sanpeUiock, ae Soexouritert Gonee, eM 1a 60% coerOsu 10 GpoHeGol- ux cnapaaos,oro PrAKOA, oro PrAKoOA, Pacer opyan 3MC-22 cepxanra Onnnnona The218-22 gun crew yeet German’ tanks, Texenas 203-10 ray6nua Bed aprunnepuiccoro opryea npopuisa wa Opnoecroe nanpaanevio, woe 1943 “The hoavy203-mm how! through sty 1945, Sauacimponannsi ‘overex cpommni ran 3 ker. Momupm, camou‘or0 wa konnexuynn asropoe OGoponumenbuble Gou Ha CeBepHoM (pace WIONA 19435 KOMAHAOBAHHIA errrpanuioro Boposiexckoro ¢bpotton nox) ni cieWavsyio TexerpaNay CARR, KOTOPOM Tovopntioct, so Hata40 HeMeUROrO HACryiLielutaCAeHy vont hepion MeAaY 31.6 Ws B HO Ha S00 bt pasveska 15-R experkosoil anmsiat 13 apyont Cromsayaaek¢rpynmioh emetxiscaepow, pode na BK poxoai B MAH nos. B sas CTA Recast ik OAL a LIN A THOKADAA, "TO HEMEL pu Kowaruyout Uererparoanast ponrow K-Poxoe OWeKi pei ypesiTe HeMeukoe HACTYMAEHe, po bea apmiuiepnicxyo Ht anaLOHIIy KOITpHONTOTOR. fy B 2 aca 20 wiyr w noaoce 13-48 apse GU rook, KoTopowt Git 2ticicraORAN SBS Opyzt ‘ouepit. Bo pews oderpera Hewes apmivitepis oT DewU OveH BIO, 58 NNUNEMPpotTa GALIO OTMeEYEN Garsioe rasirieeTbo MomHX apsxBoe. B 4 aca 30s nyt xomrpnosroronka Oia rowTOpeNa, ro neyaonsereopirensodt nosroromkt. K-MOMCITY faxnHeANce 8 voAAyxC,H GoMBoDkal Yaa MPHNEes GO BS acon 30 nyt neMctxan nexova np Noe xe ranxow araxonaa boo nooey O60ponD T3-M apy (Oco6o crasioe aamieie nporimik oxaSuBL Ha Apa wun Gant apawn - 8 pafione Manoapranreneroe. [10 tavxinane aarpazirrenmaniae ove (1130) nexora Gta suse an, Araxa Guta orb. Tloce 7 4acob 30 Paccuer nepen Soe 6 ‘won 1043 F Ha onmace ‘ane T-60 2-0 Tanxovon ‘apm. ‘The dawn before the bate shy 6, 1949, AT-60 tank of 2nd tank army. yr HeMM woweKUM! Hanpantenne rxaBHoro yaapa x onean nacryTtenine a nepow date 13-M aps lo 10 sacon 30 sive Meweuki noiicKaM He Yana "exons, sub nocse npeoaanew am noAel Ox opniumici Floor. Tloapaaseneni wauiny 15-8 Siei anmvonit nonaai® aacnianoe oxpyxeHME, HO ye ‘Rewiio orp aTaki HeMeLkon Morotenat. To pa Gr 4820 62 rane n nmypwonx opyath Bows a 6 saan Rostanizonine. Lciepasioro ‘pora nposeao sanexp apriuntepnicxsn pesepsanit ¥, unos upuxas Fenepunsioro Lra6a, nosroTos n0 KOHTPYAap To NpopsaBLNNes HeNeUKN HoMeKaNe B xonpyaape Guai elieraonis aprcxtepih xa ope npopuina renepana H.iarona, sasiower Nas Gpurasa, a HONEA PEAKTHBHAN AUMMOMETOS, 2B Fonka caNoxoaHon apricuteptt, ka TaHKOREX KOpNYEA (16-1 19-8), erpeaxontat kopmye spit erpeswoni tse, Texora rant I6-r0 tx. nanecan yaap yrpow 6 thou na pore unpiniod 30 34 xa. Bpaaccexas apr nepiin wont, odaRtenia oTHeM aprieLAEpHTEROFO opnyea mpoptina, 0 rat 107- raion Gpyraas, rovecnu Hest noickam anpansetant BY 2 rar, nonazi nod mained oro aapeTax a 230 nenteux raton t CAV. B Koporkitl cpox Spats no repiua 46 raion, a4 ocranuinecs OTOULH K cBoel exo- re, Kowatuip 16-10 x, BiH Takoe NovOKeHE Pele pumas 164-8 ranxowolt Gparane, anwayuleiet ery Mexoaoe nonoxenme, 19M tac, axrparin cxtuikon ‘toro npevtevit wa noaroroRky Koirpyaapa, 642 FOTORK‘$070 na wonnonuyn asropoa Tigers of sPoAbt 505 are ‘moving to he font ne July 1983, Konowa panuyacrx aeromobnnen onworo 2 otopieaosanie Ronpaageneni Hemouxix ‘ofex. Opnonexoe wan, wone 1943 ‘column of Wehrmacht Fronermade tucks. Ore rea y 1983. Komansuapexnl ran Pakptw IV Aust Fa GoW. Opnoscxoe nan. Pokpiw Aust F command tankin action Orel area‘foro PrAKOR Ha6nonarene- oppextmponune 5-6 mone 1949, |AGerman observer prepares shy 56 1949 ewy smh noeae noxyanH H noToMY 9 HacryTEKHE He oat, KoMTpyiap He OCTHE ClaHHOM Ue ~ HOC “xe to aBopoH note k O60pOne HEM Bo: aoGinonnutn waa Orsxonarny. Cioaa GisT0 Gpowenoor 170. wow # CAV. loan I7-r0r8 rp. Kopuyea.atece Gut yenacina I-A ra. apmeanep exoit aa nun. HITTATI w ankomun oko Hpuew crosmute 8 OGopone coperexe TaN GHLm Bnech Neaen OXECTON heperpynmpostunanic YARpM TaHKOWUNH FpYNMAMOL, MeAIY aTAKBNI KOTOPI a roomie nexoruiien 17 ro. exp. xopnyea o6pyunmant Gon HeNetke MiKuPyONINE GostGapanpoRuNK. K Te acaw coneTexan nexora oTou.t Ha HexOaiae 3H tt, a 19-8 Ex. non yap n IT acon, att TaHteom x aor omen wextensae npormorasKoMa W CAMO axing opyantit n nonce Gone norepH. OrnaKo He euxoe HAcTyTUEHHE Ha Onxonaray Gusto craMOReHo, 7 fe Gout. Hemi 631erpo wt KOPOTKHE MOUDIE auropoe Panwopenetivan cranes rpynnst apa -Lerp= onaepmneaer conan co uiTa6om 9h apm, Hon tar, Radio relay staton of Army Group sCentre= proves com ‘munication withthe stat of th Army Jay 1943. anyepepenageps: wacrynaior na noc. Mancapxanrensexnh. 6 won 1943 Panzergrenadiers move ta Maloarshangelsky settlement sly 1943, ‘Goro PrAKOA,‘oro UMBC ‘Goro PraK@a, | oro pracon Aprunnepucrs 13-8 apmnn seat orome no Lrypoasi opyavinue ‘para, Mion 1943 6 ‘utiterymen of 1th army fh wth German assault guns. Sly 1943, Hoseouse rant 2-44 TaNoeoH ayanave hacrynnennm. Won 1943 {An offensive of German 2nd tank dision. uly 1948, Howeuxan nexora 8 60, Peer. Nlonpn, 6:8 monn 1943. German infantrymen in 6-8 uly 1983,YW, or SS ele POST) 3 naaaaaas Nonoreonne |—— Hawenonne « wexoay 8.7 Hnomchoe emma woxoay 6.7 Gut 0m ‘Boponmrensnsoe cpamonnh na Opnoscxo- Kypocom nanpannena 5:12 monn 1943. SponeSomuunen HoHsi0r orweeyo noanuio. Mion toa Ar itemen change their fei poston, duly 1983Tay T-70 WT-34 2-H ranwoWoH apnnn auinBHraTER AMR owrparan, Wome 1943. Tamonue pesopeu aeunyren x porry. Ha crn Tenepan Tin, nocrannesuiwocn t CCCP no NOMA PHY -TO,and T-24of 2nd tank army move to counterattack postion. July 1943, Tank eserves moving tothe fot ine. M-3 Lee tanks doivered to the USSR nde Tendease, Jy 1943,g penanepss neay oR 38 nacenowsi myer ceaepuee KyPoKa ‘4070 ns konnenyn aeropost‘Goro PrAKOR og S ifs Pee ine Tlorepu mataactn 2-ii TaHKoBoii apMunt B OGOpoHHTeAbHBIX Goax oorusoravwoean CAY — i = inv men eee a A NT or >]: T® Te): 7° Tee oes| oro na konnonunn asropos. eS ‘Awepmcancxne cpennie rank M3 onMor0 ns covercxnx ranKonsix soapaanenennh, nonGurwe na Opnotcxo-Kypexon nanpannevin Soviet MS moium tanks destroyed on Oo-Kursk ine, July 1943, Howowari P2kpfw IV Aust H, non6iratt cenepnoe Kypora. 8 won 4849 r, Stor rane eodioxax uacro naguann “Tarp Tan 4, =r to the North of Kursk. duty 8 1943, inthe ‘oro UMBCit CkOMeNTPHPORAK cHOH JEHLII Ha Ti: SIE HEYI1AY HA @J1AHIAX 13-FL APM nn Flowsipn, Kovopes sania ‘cts nactoe cxpareritieekoe MOOeHHe, NHKPURAA ‘xeeat0 aopory Opes-Kypex ‘Cranos 61aka xopomo HoaForORIENA K aGopone. EE fononcunam ynpanaaennie 1 Heynpananenie Me hom m KOTOpI YeTaHOMAN saTensto€ KOAMECTHO rpodielini ana6ow6 11 KpyMHOKAAHGepHN cHapS300, epeoGopyaonananix » ¢pyract MATHAMOTO AeMErBID COoport Gia yeiuiena daKOnaHNH sun TaHKAN N Gonun keaisecTaoN npoTunoranKopOt aprisuepit (Sx HITTADp i 46- neroapriciepnonan pHa). Tiporim noc. «[-e Flop 6 waa west 6poesunt 0170 rannow CAY (w Tost aitere 0 40 «Tarpon SiS-ro puxeor0 Tanxoworo Garantova) w nexory SH 1 292-aueanh Fpopmas oSopony 81- erp. aH He etme ofc sana «Ice Tlontipntew GucTPO pO ‘bopont w panione +2-x Hostapety wc. low JO ona 10 On pIEAaM MTHS NORTON Ha Ta ho, Ho Gi orGi.Fiposeaew cra 16-10 19 Fo ankonsix KOpMeon KOIRpYAAp OKAAEN HECOr ACO: havi fe aber tent (oni l-eFovpts). Ox ocyn 2 neperpymmuponkt ci Gu Mra os en Yke We MOH HOET HATS a LIpOKOM Atpoire n 6pocian ace caon ci npori ya oGopONA crantunn Tlonupit. Fipnepio m8 acon yrpa 0-40 ie ‘Mein pexe x akon (no cymecrsonanelt sKpacuot pan AaCeHpHRAUIO NeweUKHE CpeaHe TaHKI PrKpfwIV Aust H cxirannet xen) mpi otepae Gopons H OTKDWLAIN OTOH mo OMEN COReTERIE tolck. Omtonpenenno «2c lontupiteoanepranes Y2apy pouty HeMeIRiX THRNPSU GoNGapANpomNKON. Tipnoepnto spe nonvaca tanks «Tipe Wasi eG ‘aaricn ¢ epenonei Taviiemn, mpupuanan cpeaine Tanor Gponterpanenoprepi nexoroh. TxeNWe LITYD- ome opyziin orien @ Meera no obHapy2centi OF san Toad noaepamaic acrytiiesne. FLiorawit 1130 pynnoxaanGepuol apmuutepin i smart sutsHpo: unis, ipowoaMoe noapsnaenenioni MixeHepH: lrrypwoni Opuraa NpH noAepAKe sHAHDHOHR OPY~ rr pa Sacra HeMelKMe TAI NOT MH ‘Onuaxo » 10 yrpa any Garamona weweuKof Nexo ra €0 epeaiusi TaNkaM HiTYpMONMM OpYAHRM Yyuanoch nopraricn Ha cenepo-2anaay%o oxpaity «2X Tlowtapetis. Breast » Gon peseps Kowasnpa 307-1 summa, cocrosmint 2 9% Garantonon exorks Takonoft6purata, npH nowtepake aprieutepiin nob Ti nro ipopmayiOCH TPYY H HOeCTANOBHTD mmoroxene. Tocae Tlsacon newts Hawa araxy To ttapet ¢cenepo-pocroxa. K IS tacas tH On EAH COW ovow «l-e Mane miaornyio noaouuaie x crantinn, O2 "ako bce monument popnartes Ha TeppuTopino nocenKa rani GIN GeayenteuiN, 7 meas Ha CeDepHON ace Guan xpnrecxn ae, woraa News woven Gone ‘Vepow 8 man HeNeuKHe nofcka np nosaepaKe 25 epeawiy tankon, 15 yixea Takon «Tttpe 20 20 trypwontax opyanh «Depa mow araxonath ce ‘nepuisio oxpainy et. Fhotapi Tp orpaxenit ara oF fnew [180-ro.1188-ro HITTAT1 6xix0 noa6iero 22 rath, fr row scne $ anon oro. Oxpaneniin -BopOMeKCKOrO ‘dpowra neweustenoticxa czar 20 nexoTHOM 2H aii pw oaaepake a0 100 TaNkoM fponet pabelky Goew 1 pailona Toxapoukut Ha cexep. Boll Mex 6oe- num oxpanernten Bopontexckoro pow i pave ‘eminawin noapanieneimayn epytiiat api «fOr npoaizen 20 r2y6oKoh nowt Ton mpwxpurien Gom NeMeuRae poMleKa sana wexoaHoe MaXOxCHNE Ut hacryniienis. Cornaco oKazavii SAXReHHAN Tos GoWo HeNeUKIN TACHI, 2 aKE NepeGERTHKOE, xanmtea 8 eH 3-4 WANN, CYANO MaBECTIO, TO Tee” [punsiioe nacryrieie HeMetxin nomiek 1a 9TOM SAC: ‘ke bpoira naniavento ta 2 vaca 30 any S waa. ‘lew oGtervenin nonoxernns Goenoro oxpanenit aneeetoi FoTepe HeMeUie BOHCKIM Ha EXON 0- fmugnex n 22 aca 30 samnye 4 oan apriciaepun Bopo exeKoro ¢bpowra pope S-stwyrMitapruaser no usaaetinan rosin HeweuKon apriiepw. Ba 8 yipa 5 mou xorproarotosxa Guta npopenena 8 homo optewre, voxwow duace Kyperoit 1 Gos ‘nt ovepava ¢ Mamie ctopon. Fpwsit arom’ 6x0 hecxomsxo. Bo-nepaix, xapakrep. MectMocri Gaee Gnaronpusretwowat npnenenino TaHkos, west Ha ce- sepioxt ace. BO-srOputx, HaBnioath 98 OxtOrOR oft oGoponi npescranirrens Crank A Bacierencxii Sanperitt Koatuyioutesy Bopowexckise ¢porron H.Baryriuy oGsenmiers npormmoranxonue none ynKTi & palonte W npwanary wx nexoTINaW HasKaM, ‘cua, 70. Takoe peulene aarpyatuer ynpaniene , n-tperniy, rocmaterno m noasyxe newenxon aaa twin nponmaoce azscs now na 3m HM NOMDANE, eM na Lleterpaneiow (pote asm yaap Heweuxie poliexa nanocia Braxoce ‘oponu 6-H rajteleKoH aps, mow wocee Beare- pos, Osos, exospewentio na aayx yacrxay. Ha np. how yactne ito cocpexoroHeno 20 40) rankon CAN, 11a propos - 20 300, Tlepkainaraka Wa nos 6-478 apse 8 Hanpanae- sn Hepeacexoe Havaaack n 6 acon S He MOOT natera mncxpyioustx Gousapsnposuunon. Fox pi Sxpurew naaera ® araky Nolet MoronexoTMitt non ‘pit nonuepaxe 70 rauxoo. Onnaxo of Git ocravionser a MHTMHON nN, Oyzy AOMOATEADHO OGeTpeA xex0f apruepnelt. Hepes noaropa vaca araKa mo bropiuaack. Teepe iui HaeTyay Gia yanoets B nepauix pasax sui eweune canepa, msrantincen ‘ener npoxoui mh na. HO ore exon apruutepin 67-1 erpeaxowod aunts w 3a araka 6a ‘rpaxcita. Tox soatefieraew Orv TEAGAON aprivtie pti Neweukite rank Gum muyaaeie aoMare crpOR {le 20 BeTYLIENHw orenO! KONTAKT ¢ HI HoH ‘kit, @ nporowiMoc coneTeki canepasi sta Hoe saisiponaie> cibino mpyaNiAe MaiteRp Gocbi Saunt, Beeroor wat ora reo aprieanepin Nes Ts norepst tech 25 epeaviee rankoW H MTypNONE ‘pyan 4oro PrAKOA, pete waroroswnncs 8 ‘ann, Oncee Kypera, 5-6 swans 1943 “Tigere= are preparing for an ‘attack. To the South of Kus, Sy 56 1983, Howouno rani npn ‘conerexy obopony. Won 1943. Broanyee wnnen cunysr Somsapanpoauyna. An attack of German tanks and assaut guns. shy 1943,Kononna onnow a oropnaonannix acre wontounon eoncx enenyer Egponry. O6osncKos wan, ons 1983. German column is moving tothe front. Oboyan direc: ton bly 1983, ‘anawonnoe opyane SMC- Sha noanune wseHes kypera The Sovet 218-3 disional un ata ightng postion at the South of Kursk, oe dyporanunu yaapos He cywen mats Hepa zap bvaripansens ByTo00. ‘Ormonpestennto i Yepxacexoe 1 Byro80 oBpyisient cnt yap weckao covet weMeuxitcaMoteToR, K nosy FoGopot 4 rm pat JL poceTaRORAHIE. hops KoMAHLAVIONIKH 6 TR. apsnedt HcTKON BBE Goth npornmoraxonist pexepe = 496- HITTATT 27-9 HITTABp. Oxnionpewenno xowanizonane dpoura on no pnxas Geaty TK. MARMION # palo ‘eros uanronof akon KBICIIPORITS HaMe ‘OF onACHIAN NpOpH HEMEL TANK. i nonocy 0 oro PraKon, Hecworpa a nawernmuice popu Newew. Tax kon, apmanepncra ROHL ABH 5 HAH eye noeeTa Monier aneoe pasovecie, pants, ueHoH Gora toreph aisorococrana (20 70%). Hips na Tox, To nexovedeHO.paAIENI Ha PAE ‘Seoponte Gecnopuaosno oTouii, ocrann Apri nha pawowtnaporke Ges pups, 3a eh Hepp thax Gocn # paone Wepwacckoe-Kopooitto pomunii hotepay ororan HITTATT 13 raitkoe, 810M vce 3 A: risk rua «Tarp, Hau rlorepit® pase 10 thacurrunann x0 30% aaeanoro cocran #20B wows na 6 ox Gino prude eee 06 yense- sat oBoporeressitx pyBeke 6-1 Fe pA AR}. Ta own Kopmyeantt Tt Tanwowowtapaon. K ynpy 6 wa Tia ramon apsnia cat 3-10 wexaiionponanoro Gro rakonoro wopnycor saotia aSoponty Ha Hess ‘exon ef py6exe, pps OBoaexOe WapaRIee Kone toro, 6-8 8. api Gua yew aonomareko Pau ACF Fe, KOTOPIE RL Ha ippATHe GaHTOR. ‘Ocnownu nanpawenew yaapon HeNeL DOME a cxeayouil ten erano OGostekoe. Vipos 6 HIO% Ho ptowa Hepraccxoe Gastuan KOsOHa TaHRO® ABI zack kom» aoporu. Ckpuaro pacnosoxeae na dure opyaw 1837-r0 HITTAM orxpusam snesaniut rons oporcotanerantun. Tpw a¥ow Gu0 noa6i0 12 ra on, cpeni koTopiox Ha nae Gos ocraract ona «Flaite pas. Hirepecno orient, sto nik Gonx conerexe Spmustepuera nenonsaosann TaxrHKy Tak Habunaes “Sanrpaaunnxopyate, muaenennANw kavECTHE tp anor a2 saMeHeNWE BpaAceKIN TANK. «JaMrpHna- oro PrAKoA, vouune opyause orxpinan oro no KarORHaM ¢ Go toh aneranist, eran HacrytaotNe raikH pas Ieprignarics a MNHHN TasX We ONETaRUT, CTOAD- "nna aacae arapess eno Gopra B pesyaurare Goeo 6 mit HeMuaM yaanock 23x88 vars Atexeeenk, Tynan, Oasxony nTpnpestioe 1 utiat ko propowy oGoponitrenbiowy PYGCS: OaKO ta occe Bexropoa, OGoni x iposniexctine Gi 0 “Araxi weweuxitcrankon w nanpanen Box. sa taioke oxonuintes me, Ben torn rout conerexoil apruazepiny, sewer st noBeD- ci toro 60m € FiapaeeKoro TA. HM Ya20Cb ANRITHT ‘eurpata ni aabepiy- UITTABp, a (ake Aprunnepnerss ‘nonpaaaenenwn CC ‘nonnepxmsarcr orwene ‘rary cooew nexors. poroposcxoe war ‘SS.arilery supports an ‘nfaty attack Prokhorovka line of avance. Coneroune rain T-70 17D tanks of he Revolutionary Mongolia: cl lun are ready fora atack Tra tank bade7 mos riper ave 8 Got 30380 rakon APO sow aTaki na oGOneKON Nanpanterit M3 pallOHa Bon, Maint, Kpaciaur AyGpaea. B Goft crymitan ce sacra 1-i Tanxonof pvt m Gf. aps. K nexoay lub Henan yaasocs npoatuyries » patton Boa. Mav seat a 10-12 kt, anees Gomtane nonepa L-h TKO: hoi apwnn, Ha exeayonan ten ta TOM VH4CTRE eM su nest 8 Got 30 400 ralkow CAV. Oana nakanyte Mowio xonartzonanie A rm. psn nepeGipocito Ha yt oxaewoe natipatenne 27-10 HITTABp, sane Koro oi Guano npuxpuire wocce Bearopon- Goat. K yD oraa porn ipopnat o6opoHy exon i Fao fu sacTet 6-H. apsnit I-Ie TaRKOWOM ADNAN WH nt oot ba stanepuaavonaae py noaKa e aMcraN ‘ue 1500-2000 vt. Kanone nepecrpowiact, many tnepex ruxeste rank Ha nate Goa nosivroc 0 40, Neteuxae Gontapitnponuuixon. Hepes ttaraca ore ‘anrpunaknts opyanit” Guat nose, i, Koad TANK frank orxpian no nu oront€ TPeX hanpaneunil¢ pe rer MUON ACTA, Tak KAK GonbAHNCTBO OpY 2 Oka MAXON Ha NAHE KONOHA, HX OF coraiearen Goan pexritnocrin, Bresette $a tyra noe Gon 6x10 Homo 29 npakecKiN TaHKOB 7 AY. Yiap Gu cron Heoxsuaani, 70 ocramicen TaN, He MPH Go, GeTpO YL W eTOPOHY ee, Vis tena noaGiri ratexon pemorina6-10 Tako ro kopnyea It Takonol apsint estore ompesorrpo. ate aneeriw erpoit 9 oem wat 9 eas pOTHBHK NpoAe.rAa aTaKH Ha OomNCKOM nanpanset, Arakitrixon t MovonexOTM NOP auick annattneh Yhapyniserpynnase yaaroce pas tyre cen na paceTonine 20 6 it, Ho Ae ON Ha TeukHymeh Ha topolto oopyaonatinile own tnion apraciaepint, pmicmocodaenot 98 TTTO, 130 'B noceayiouine itn nporssi nepecrar Tapani amy O6opokY rps yaapow Waa wexate Hc ea6ue yuacren. Taxus Hanpanaeén, no weno He eKor0 KOMaHLLORAHI, GMI HpoxoponeKoe, erky/Aa K Kypeky woaino Guiza uitrw oGxonium myres. C 310M hero # patione TIpoxoponsi newt cocpeaoroutt Fpynmupony, » koropyio nowies 3-H tk. MaCuITDAN- nn 30 300 raw W CAY? 40 10-4 vaneovos Kot IV Aust G fpocenoiwnans \urTypwoabie opyaws 'tuG 40 na obomnexon anpaanesian. 0-10 woe 1943". German armor near Oboyan the sPanthers of 10 tank bnngade, Paxpw Aust G of StuG 40 Aus.Nexoranunsavanani «flac Starpe German solders of Das the “Tiger fee frm mu, “nena $0. ranonot span rorount Tank x 600. : Guards tank prepare thei whic for combat, lwryptonoe opyane StuG 40 Aust G, noaGwroe xanwranow Bunorpano The SUG 40 Aust G destroyes by capt Vinograd. ‘oro PrAKOA,11-13 urona 1943 Tr. EYEPOM 10 101s KOMAHAOBAHHE Boporexckoro fpotra iano mpukas Craakt }o nposeaetann Kowtpyaapa no KPytIMOM tpynnit pone reettae poek, ckoriuieten & palione Ma. Masi, Osepovccu. ZL mposeaeme xomtpyaaps (Gposer Gann yorten anys apwatza, 5-itrmapaetexon ‘nox kowariomvies A Katona, 5 rapaetexof a ‘ovo, nox Kowatizomanmen TLPorsuerpona, nepeaat fugu Crentiorodypovta, Oaitaxo nonroronKa KONTD- apa, Havanniasce 11 yk, Gs copmana HeMasE, oopide cant anect Hauet O6opoHe Ha aHHON xe MOMMY Yaapa. Orne ~ B Hapansenn O60: ‘nu, sTopott ~ na Tpoxoponky. B pesyaurare mesa Tux yaaporvexoTopue coeniieni Tt rankonOH 6 mapaeiexoi apni orcTymMUUH wea 1-2 KA aa rk O6onin, Kya Goneeeepseiocnaxoxeni rock na FTpoxopoackow wapantevn H3-2a HesaNo oorvoia nexoropix nexoritax aerel A rrapaeicKort apann 2-0 Tarkovoro Kopayea Gia copnata apr nepuickas noaroToBKa Korpyiapa, wasamiuaves ete 10 vonas. Miorne Garapest ocranich Ge) Hexomtor pH piani Wonecsitorept nak wa now paaBepri ‘avo, vax w 9 aBiexcin. porte oxASAIEH w ONES 1 ‘xerost monoxernnn, Hevea MoTomeXora poulaa 8 foe. FTpoxoporks i pncryiua k ope ponatino pekt Tleex, Jum Guerpuuh naan cpaxxcrne 42-R crpenko sof HEHNL a TAKE NepevOd Heel HMEROMEHOK BH neon aprevepHt Ha NpmMyo HamORKY HOON Oa ‘oni nponsiocene Heweex TANK Ha cteayiouih ei Sr THKORA APM, Yo sean npn acta, 64%a ToroNS Ha Ha Cyanine ua Ta, Skonsteno, TL Porwerpow mGpan yGex pasneprananit aps saratiee # wro-sanaee Er Fipoxoponxa ia pote 15K. Bao wpe HeMetke hofeka, erapasc pasbiichoe Hacryrititem cepepHoM "anpanient, Halecat yap 8 noxdee o6opoHt 69-1 ap. tnt Ho a7o Hacrymizerme noct.i, ckopee, OTAAeKaNO- tun xapanep. KS aacam pa sett 81h W 92-1 erpenkonuty aouh 69-I apsnt Gxt erGpomenn ‘cenant Papen, Pusonmna, Bunonsonxa. Bonita yr- os aevowty duary paswopasmsasuieten 5-118 raHKo- Soft apwa,H, no pacnopsxetino npeacranierena Cras- sav A-Bacitienexoro, KoManuayonitt¢ppowTow H.Bary TH ora pues NanpanieTe noaBHKHON peseps 5-H ra Faixonoitapaiit t Howoey oGopoity 69-R apuinn. Pe Sepa rpyina rio Kowaraonannes renepaza Tp noma ® 8 4acos yrpa nepeuLta ® KOWTpHETYRACHNE Ha 88-30 aang cvs ects Bick COCTRE a= omux suminattenGuraaapt Aone Tite Pai Trenkond, nacirananuie cwoes coerae 30 S00 rani CAY (nro uncte 42 ranka Trp), nope 1 nocryriene nanpanteriat ct Tpexopona aoe foccenolt # xeAeAHoH AOpOr: Dry FPSTANpOAKY noe THocxe_IS-winkyrioll apmnoaroroekit “Heweuxas _pynnnpooka 61210 aTaxonatia oevosint ewan Si ‘fh rankonofhapsnnn. Heeworps Ha anesaniocre yap, accu coverexin TaNKon ® patione comosa OKrX6pO- ‘AH GAA NerpeHeN CocpesOTONeINHAN OFHeM HPOTH= orainkonof apritaepin HitrypMoniix oy. 18. Taikonish Kopnerenepaa Basra GOON CKO oct npopmasea ® comos OxraGpckily n, HecMOrpm 42 ‘Goro wa Konnexum asropo8 paiione MpoxopoBKu sTurpsr nepen wacrynnonnen poxopoeny. HHiona 1943 Tigers: botore offensive Proknocvka ine of advance hay 111943,Goro PraKon, Tu 6-H raKKo8o. anaaun wa noAXOR® « Npoxopoae. Tanks of th tank dvson are mowing to Prokhorov, Ormensorsmcn nepen araKon ‘deveman CAY Sdktz 6/2 wener oront no coseroxol nexore. Hone 1949. ‘Aflamettrower team before attack ‘The Sdkt2 6/2 fring to Sowet itary, Jy 1943,pecuka iW Bacibenka om perperie TaHKOBY py Pooky mporuiunxa, » xoropot Grito 15 rankos «Tirp> aac npopaarics Pesyanrare nonce oTep fe MOE past Ha erynrenie wn TS sacoo nepetian x obopOH 29-1 raomut Rope ne Got 3a BCOTY De MperpATAWIINE NYT He Zi Go, ar 18-£0 Bacrituenkot, om oro Praxon, ro nerpervan tana aunitann CC Autoap Firaepe. Breveitenocro ain Kopmnye ea wate edGuransapr pent Goh, no noese 16 acon Gus NovecHen Not tent rancaut suman CC «Toretxonye H © Ha apaciickinh rankowtst Ropmye, HacTynann ® CCamirantuetien vanerpery raxono anenselt CC «Jae Pafins, B emt rev, 70 29-1 aNROIN KODE 2090 8 ‘pore PrAKOR Urypoesie opyai orxoasr noene Gos Torpaaencre The S146 40 retreating ater faction. Unt unknown, Komansupensi ran Pakpfw ll Aust K yeonane (CC flac Paste: cnenyor munto ropa: epenve anos sTenepan Tvs Tipeanonoxarrensio, poxoponcxoe nanp, 12-19 ann 1943 The Paki ut K com mand tank of «Das Rech 8S panzerdviston passes M3 hy 12-13 1943,Pavoni 5-H 9, GponeasronoGun 52-64. Benropencroe wanp. The Ba-64 scout ca leads 2 calunn of Sth Guards tan Noa6urue T-70 4 52-64, Npoxoposexoe wanp. 42:13 mone 19431 Destioyed T-70 and Ba-64 Proktorovka area, sly 122191943, ‘ony sa nicory 2525, emus natecan 2-My F,raNkono Ny Kopuyey yap morasenmnad diane npn ero x 2: akon xopye, oGecnesnsanu ersK Mey 2-a ra rion Kopmycose 29M TaHlKONM KOPN sunmucex nepea coBoi, Ho ona Hox OTOH Hos ex 1 Topol AM KTyPMONX He IpoToOTAMKON pyaitt, nove noreput 1 ocranonics. ‘oro PrAKOR Kno 10 12 moar HeMeUKOMY Kos 0 dppowtaniioe nacryiienne we yanocn, Toraa ono pein, sone tate wacruo cia eenepiee Mpoxoponkit 8 Tan Sih Fapetiekot Taswowol apa, Yeo Gum Hun Ten raikowas Aib2i00 H OCTaDIb rankovottanmeaitt CC «Toren» (96 Moronexorss, 20,200 worounnaeron aayx snininwonow ulrypowsn opyaiti). Fpynnupoexa Tipoxopomy ]popaaza Soest nopaakn $2-A'r.crpeaKonOf AHN ik 13 wacaMe onsazeaa nucoron 226.6. Ho na cenepnix exaran ticoTA HeMUs NATKHYANCE owt roaxommxa JTaxona,ininvtn Giana enewino yewe i apritaepiikaie nporiaorstkomtiw peeppox B co crane oavoro MITTATT n anyx ovacabias aaseoHon ‘pode opyani Lo IS acon amit yenet O60 poruizach oF Hacrynanuuny ranikon. Ho w 20:00, nocte Fptaeon h Gankulnx noreps auiiore cocrana, AMBER fo yaapason monoaesmnnt neMetkit MOTOeTpEAKOBHN wicteh ovotina at cenemte Maveeace. eek yxe Ghat asmepayru apmuaepiiexne pesepots, 1 HeMetKoe Ha ‘Goro PraKoa, He yaaiocs sino ocrannestine aH rapaetexon apanih, Croaitynuich ¢ accxpoRsint forse HeNexOH apruanepii 1 TaHKOB, HeAOTbe oA poabinyaney nnepex wa paccrone 1-3 za, maene ero nepeutan x oGopoue. B nonocax macy nen I-tTanxowoi apse, 6 re. apa, 69-0 apace 187-07, Apu peuiaiouero ereds TaKAe Ne NOHO Taxi o6panos, Tak Hantanaenoe «TanKonoe epae sine nox Hipoxoposkois orsinae ne nponeNoio a KakoM-To OTAemAHOM Hane, KaK 210 FORO pantie Oncpautta ocyuicereanaace na sponte nporaxenoe ‘oro PraKon Coserexan camoxonnan ray6nua CY-122 8 paiione poxoposcxoro nnawaapma, 14 monn 1983 The Soviet SU-122 SP how. ze, Prokhorov area, uty 14 1943, Pomorie aeaxynpyor nog6uruinT-34 nog orwene porvanuna. Snanyain sogeres crpore ne acrasnenme, «706s ‘no6ouan 6pove ocrananace obpawienvon x ‘worn fire July 1983.| goropraxon, ‘Osommo. Cropee ucero — 1 rancowae apn, on 1988. The 734 produced by =rasnoe Sormovo= plant e112. Oboyan area. duly 13 Tam T-24, nonbierise omtpwacrynnenien ‘non Npoxopoexon. Destroyed T-94 tanks Prokhorovka area, July 1943, aux epaent © mpuenenHeN TaHKkon OBeHNH crop: Nau. Boero 8 Mi acrnonAO, fo OLAS KOMBO tania Hoponexcxoro pont, 1500 rartkon M1 CAY & b niazoce nporsaenttocriao 17-10 ks, tMecTe € NDtL wit acraMin k Hasaty’ Goew wacuesaaa OF 680 20 1720 anon n CAY, a nacTynantian neMeUKan Tpynn Doska - 20 S40 rankow w CAY. Kpowe toro, c ora Ha Npanaeva cr. Mpoxoponxa se1a HacryAAeHNe Ips ‘Keung coctane 6-1 19-i anxontx. asm hawentzan oxon0 180 Tanikon, KoTOpHM poTHBOCTONH TOO conereix ravikon. Toxsxo m Gonx 12 mom went acto aoHeceH anna dpottTow, Oxo 190 30 218), rpyrna «Keni ~ 80 TalkO®, a 5-3 ans (Ges yuera norepe rpyrnis rex. Teas rankon w CAY (obitteovepw waracti $f oo apse phat aerasan oer fecwoTp Ha Gosyio KOHIteTpalh) FaNKOR ¢ ‘en cTopont ome NoTepM TaHROMN acta nporusoranxovoi 1 urrypwowol aprieuiepuell npoTKaKovtrpyzap wollex Boponexckoro posta He sep uunien ynoeToaciiten mennmehon neMeuKom Tpyn- huponkit W novos epady nose map cwerate heyanuincn, no, NocKaAbKy om noaBans copeary He Meuxoe Hacryiene B 06x01 F OG0si Ht Kypek, NOM nee ero pesyaurarit san nnn yaavell. Kpowe 10 ro, Heodxouso yunTanarh m TOT dak, 70 KOMECTRO HeMetigeTalkom, HOCTAORGBLIN REPRE, 1 0 ‘The «Panthers destioyed by Jct. Egorov gun epi, penennise w aoneceniin Kowanttonaiinn Bopo. hexcki ponron (kouanayout H.Bayrin, “ie roeunoro covera - HLXpyite), eiutsH0 ornewaeres or rosecenitt KoMaanpos noapastesenil. V3 9TOrO MOK No ciexars nunoa, ro acurTaGu «TpoxopoxeKoro cpa -xenwie Moran Gurr cium paRyris KOMAHIORAHIEM “pone, robs onpansr Gassune norepie aHOrO co Tlovepn maraactn 5-ii rs. Tankosoii apmun B Goax 11 - 14 mora 1943 r. Tlowpn IS nx Tan an Tloaoxeno rio | Hvenoce ‘Ocraoee na] Bemorparnue | Snaxyn uirary aie nnaxe 60x | norupit ponano “Nepana a 2 9 7 e Ta 1B 103 45 23 10 Tonto | 0 6 4 - " BAG I 8 46 : 1 BrP. 9 2 10 2 : Ke T TH 0 153, % > 1.70 88 86 ss ? MIparae : 1 : BA-10 a 2 - 7 . BA-6# st 56 4 4 o-76 z 9 9 6 3 om 2 0 8 2 Tlorepa rpynnu ren. Tpydanvona Te ? 7 0K. 20 ie ? 1-70 n T-60 2 » 0 ul 2‘$070 wa xonnoxu aeropoe Howewen T-34 awanann sine P The German T-34 01 ‘nonSurui pacverom opyaus copxasra KypHocosa. Npoxopoactoe wanp. 14-15 wons 1943 cvs estoyed by ot Kurosov un. Prokvorowa area, July 1418 1348 anuoprpenaneps CC roroesres x Gow 28 HacenovNsi nye. ‘yauwe Gpone6oviuyeer 6-A re. spar, onBHeUMe 7 epaxccnie TaNHOR Npoxopeaxa, 12 mans. 7 The best APriiemen of the 6th Guards army. They have destayed 7 Germanee boesbie fe Bocmounee benropopa E MEHBUINM — OXECTOUEHHEM Cormack Gow nporue HewetKkot apwetiexott ‘pyniuponxu «Keni» 8 nonoce o60pomtl T-i Fnapieicxont apy. 30 Hanpassenite we Curraxock rani, 1 nOTOMY opranutsaui W toTHOETS NpoTH hovaiKoniix OpYANH aT kM ApoHTa Gut HES, eM sa Gexropoacko-xypexou. Canratocs, sr pexa Cepep- ‘ui owen W xetesHonOpOxNAR actA curpAIOT ho}0 por # odopotte apuecKoro pyGexa. 5 tnoe WEN pasbepnyan na yacTRe TpaposKa, Bearopon rit nexoriax W7pH THORN AMBION H OS pmpiatiest anvausin navasn ¢bopenposars Cen. Zo nett Tloete noayai wx ranwonue nonpae rer not na Maerynuienne wa ywacrae Pasyaoe, KpyTot Jor 8 bocrowow 1 eeBepo-nocrosniow nanipaniein, Paco oasis » pattoe Kpyto Jor ‘iporitnoraixont ‘onopittt nyoxt Kowua aH oTGHE ABE KPJTNE Ta ont araxt, noatGu 26 rankon (1 KoTOpuN 7 pena Pwrrensno noaoprany wa smnnax 1 yracay). 6 ska Mest none taryMun h Cebepo-DocTONNON Hapa renin. Lax yeni 7-R rapetickolapait KOMI. ane dora tepenoxsinunto ef Nerupe crpesKonin nisin Ho apwelexoro pesepea elt Gun nepeaam 31 Se MITTABp wt 114-H rmapaeieguit MITTAM. 208 pu piri rua Ney 6-41 7-H apelin apsnssa Guenn aaieierponaia 131-e 132-R ovsesuaie Gara ‘ov nporsinoTaHionhx pyc HanGoxee vnxesoe novoxenie cioxsuic® ® paione ‘erpeGon0, re pots coepexororu 20 70 TAKES i vance yap kaon pea p. Panyias,Flonouexint ona 1849it HITTATL we yenen pastepnyrica 20 noaxoxt He- eUNaX oMeX, H TOFAA KOM NORA MAAS BIO yo Garapexo sm anesaniore dastovoro yaapa no B= -AyUNEH Tavkant. Cxpuacs 52 erpoeiHiNt Garapes roa x Taikonol none a paccTosihe 200-500 ‘mesa duanrosko ore noaoata mec w noxGs- naa Taka, dlaace aexette nTyTOpaacoe Garapen OT nue aak, ae RPP} MERTYeTPOEHIENN, roNskO no Tipsy KOMANUHIpA HAA, KOT ‘honk menroroaites x Gow. Jo Kowa Hank onpasit ‘aerupe xpymi Tanxoms araxn, non 32 rane CAV. Tlorepitonxa cocrantan 20 20% sueoro cocrata Zs voici oopovt Koaiup Opa BALI siya SlerpeGono sake 1853-8 HITTATI, koropit pac- ‘nonoxat%en opin abiex0HOM 38 T849-v. oltt HEM stay C8 CHO PILLAI, roe1e wonoro abaiionnoro naneTs M aprnoaroToRkt (€9-00 a6 12:0) a raat noe waTaRY nox MpuRpUET- eM ornenoro faa Tenepl HX aaa NpoHDpometach No syn Harpanaciint ~ aoa p. Pasyanolt(rpynna Goce 100 ranks, CAY w apyrix 6ponuporaix Goem a> un) 1 poverananune yagpow oF macors 2079 8 Ha ‘parent MacoexoN0 (0 100 riko). Texorioe pume ocraniio sletpeGopo, w apron 6x nocTas- Hewouxan Motopwaonannan wacre 8 hacrynenne pasione Benropons. (German motorzed unt ‘advancing Belgorod are.C8 n0 10 waa Gow cert xapaxrep, xa sont naseterwonaing 1510 MITTAM wortensn Garaon TITP. Sr enna, puecte Goro PrAKOR nw pase rue nanan ona, Ha aToM yuacrne Hewat y210ck ‘atx so pent Ce, Tote, Tlocaesi xpynns Wacryna sone neweuninut porcxasnn na easton duce Kypexont ayn 14-15 me, koran nerpenietyaapastn ws Lxon0 ‘8 patoniow Oacponcxnt n Ulleaoxono on MiTaaHC 0x Pyaarne W yrueTOKIRT Hau sacrH, oGoponARLNEeH B Tpeyromsune Terepemmo, Ayana, He0K0n0, ipa 1 Moan nacryteeie HEM x notexan yaaoes OYE HexoTOpite Haapaaaes -. TIpoxo: popwric sturpe na ye Benropona. Wione 1943 The Tigers ina Belgotod street, Jy 1943, onepauns po- ‘oro 4a wonnonuyn asropoa “Turpets 8 6000 32 n0p. Maxenmonxa, Benroponcxoe nanp. Tigers: na igh for Maksimovkavlage, Belgoroder ee Covercene passenwncn 8 acane y nonGutow CAY sMapnep Sovet scouts nan ambush eat a destoyed Marder le SP un. ss oTepan Buu » pac poxmnock am Goro PraKo, Pewonrnin ‘oaburut rave loneaan emontnan 6paraaa’‘Goro PrAKOR HacmynamenbHaa onepayua Ha OpnoBckom HanpaBneHuu Ox HHOCTbIO HACTYMIEHHA now Kypexow Guzzo ro, 70 oto ocynuceraanI0ct na humpoxow épportre kpynmuinit ciktasi Tpex ‘dpowos (Llewrpansnoro, BopowexcKoro u Crennoro), pw ywacrineenoro Kpsuia, Sunaanoro M BPANeKOrO dporton Teppiropuaiio HacryTeHe ComerERIX HOHEK ps aeswsocs na Oposceyo HacTynaTenbHyVo onepaLino (6 boe aps Sanaanoro, a take Wetrpanbitlt pate xii pours) Betopoacro-Xapexoncry0 Haya Teaunyo onepatino (Boponeacxnit i Crenn por). ‘Oproscian nacrynarentian onepatuin naaaact. 12 wo 1943 ynapou Sanaoro 1 oropuaw 15 man mpicoesniict Hepat ax oGoposirenian nanoca fps apa Len a ‘ptoncxe mucTyie meas FayOHy Nopwaka 5-7 xx. Ona emo rpantes Noon cooGutent. Tepe nepeainn Kpaew GLU yeranowenss tpowasonnie 2apaxteHIO ® 172 pana aepensi kanes, yowtenive na ernererne Xx varipamtenioex pepo sA60pas a era siren croix Wun emiypant «Bpynos, Hence Takxe riponioraiwosie i permonexonnze wise rows. Ha raaniiax Hanpaneni yeTaHOBI Ganbitioe onmweeroo yaeNeriisx Gpotiexonmaxon, 12 Korot osx 6ix0 secrH ToT Nepexpecrial oro. Bee hacerewnwe nyWwTs mpuenocosie a xpyrOvOH ‘boports, Ho Geperast pek YeTPOILIN poritartKone hpeturctita, Oataxo ore mxenepiae Coopyaenits He HLH aoerpoens, Fak KaK HEMI He Repl hoo wow yracrne bpona, Jan suinoanenn nactynaremion onepaunn ene panini ura toaroronia exeayouie y2apiie Sp poo ‘ezyma, n mecte extant pex Kiapa i Peecera (30-1 ap *n cenepiof wacTH BET), 8 paflone ropaaa Box xow (6a apni won rangona pat) Ss wocroroit sacrH sara, ncrounee Opi (3 apuin, 63-H apni +n raapacicxan TaKonan apn) 'YOxHOM act, paone cr Tlontapt (13m, 48m 20. apt 2-m rang sp) CCittannacTynanuis dporeron nporxocront segue 2-e anKomax apy, SS, 5-H 35-1 apuel xe Kopniyea. Coraeno tania oreveerBeittol pas seman omt ee yee apse peepon 20 A fautoce 230-240 rants n CAY. B cocTan TpyinpooKs. eliernowanuel porns Lewrpastatoro 0 nposeaenitn Hoo rourrypua. Orpowti ham coepeaorore: O6umMe noTepH TAHKOBHIX apMutit B XOAe HacTyNATeABHBIX OepaLUHii Haurme wanmorx | Beero norepe ‘OF Goenun Or reumnecxoi Or npon avay onepanan Sa epost nospeaciesmt encupamoeri ‘rant a Fanonan apwiot¢3.8:1943 no STA, 1943, EO) 1040 (889) 706 646) 334283) z a rankonaa apwio ¢ 15,7.1943 00 98, 1943 3 Te noRaaHO 19) ne noxasano ‘ne nox 3-a Foapacicnan rannona apn © 19:7.1983 no 30.7, 1943 796TH, 669 47), 6) BO. 2) ‘Fa ranwonan ap € 15.7194 no 318, 1983 7a), 1283(659) 1189 (786) sen 142) S-a rapaeticxan Taxon apn € 38.1943 n0 31.8. 1943 ‘He noRaanO 5 G6D. 5G6D, Te noxaan | Te nORAAHO Tipmwesanne: Tepe wry Besnommparnie norepu cocra ‘amar a CAY neex wapor, w exobxax - T-34 1 no vatkaw T-34 - 20 31%, no ranxaw T-70 - a0 43 % or oGuuex norepe Suaxow +> nowesenbl ovens mporunOpewHRLIe AaB, HOYYeHKIHE KOCHI cHOCOGON 78 -ipmpyvonans -Naveropas ha ynmue ocsoboxaerioro Xapexona, Aaryer- ‘conraGpe 1943 ‘The tame Panthers on a street of toerated Kharkov ‘August-September 1943,‘oro UMBC Taapayn nonxosnmnx Wibowno y -Trpas, ronBaroro na Kypexom aye. (Guards colonel. Boiko near a wa Kypexon Ayre. Brummbar= assault tank ‘apturea intact by Soviet tue na neGomsaion Teppuropiny, npwLeraroutel x ropoay te 2oxaca non 23 anyera Hat USPS Tepnuni ropon sopnace oapaaae nen 69- ap apwnit, Heats xc, pp CILIA ap prapaavi chou Takada HETYpMOMM OP shin Baca 30 yr 183m ann wim Ha Tee Tbepxmcxaro, 4 pacchery TOpOA B OCHORHOM GAA, np orerytienit TeXKO Ht opyAeN niet Mocksa canoroRtiia ocRobontTe une neaeno anumee Gono SHeITOxCHID ocrarKOH Xapexopexot OGoporntrenotrpynniponki. 30 anyera ‘xireu Xapexormpaiaionann Nosoe ocaoboaccHe Topona. Kypexaa Guha KONIC ‘oro wa Konnenayen aeropon(Crcox Komanayroutnx (pporrrama 4 cyxonyTHBimat apni, pHunasuminn yuactue 8 KypcKolt GuTBe Lenrpassunit por Kowansyouoi: Trenepa apain K-K-Poxoccovesait "Laem noennaro covers: Tenepas-aaop K.®. Tener Tenepax-naiiop M.M.Craxypexait Hava ura enepas-aeirenane M.C. Manan Boponexcxwit (pour Konan: TFeneparapwan H.-Baryra Tenepas-aesrenanr H.C-Xpynen Fenepaa-aedrenaur JLP-Kopanen Hava ura: enepax-neirenanr C.1-Maanoo ‘Crennoit pour Kowansyou: Fenepas-nonxonuux H.C-Kowen Laem nocioro conera: Tenepa-setrenanr ransom poi W3.Cyeaixon TFenepas-saop H.C. pymewxt Havas ura6a: Fenepasacirenat M.B-3axapoa Bpanexuit pour Kowa: TFenepas-nosxounux M.M.MTonos “Laem noennoro cones: enepax-seirenanr 13. Mecane Renepa-saiiop C.H-IlaGaae Haan ura enepa- serena JLM.Cansasoe Sanam power Kowanayonni: Freepas-noaxonnx B.I.Coxoowesit aenus noenmaro covera: enepas-aetrenanr H.A.Byarant Tenepas-aeirenaur H.C-Xoxsoe renair ATL. Tloxpowcxait “Roxanne apa S3.aapn S-armapaetcxanapo Fenepan-netrenane Hf. M.Manarapon Tenepar-netrenarr A.C Kanoe S7-aapoo C-armapactccan puns Fenepa-aetrenanr HHL @e omens Fenepas-nerenaer HA.Tarew Fenepar-senrenan HLMMncraKon T3-xapuon ‘-xapoi -armapaencran apn afirenant H.ILTo8 evepa-aelrenau HJ epunxocsnt Fenepas rena M.CLllyao8 2T-xapan Fenepax-sesrenany C.F-Tpogueno ‘6l-waponn enepas-seitrenait TLA.Bes08 TH-areapaetexasapiaot enepa-vetrenae H.X. arpa 38-napse ‘3-napont Tarramconas apse Tenepay-setrenatr H.EIWOucon Tenepas-aeirenauB.S.Konnaxn Ten-net. ak ofex M.E.Karyxon “0-aapen ‘6S-naponn 2-a annua apuns Tenepa-setrenan K.C.Moexasenko enepa-setrenae TIL Barow en-aeiy rank nox A.T-Pona T-aape 69-xapsonn “Francona ape enepas-waiiop TM. Kops Fenepa-setrenaer BLL Kpwnenat n-ne, rai soiex B.M.Basanon $S-aape Fenepa-actrenant T11-Powaneuko Fenepas-setrenan HLB.Taanun S-arapeenan raNKoNAN apn enact rane aotex T.C Puasa S0-napw enepax-seirenan H.B.Bax -+-armapaeticnan pwns Fenepa-setrenaur FRY -arrapie xa TaNcoRaH Aap Ten-netr rank.nock T.A.Porwnerp08 AKJIFOYEHHE CTAIA TEPBEIM YPCKAS BHTBA 'ropoil smpovoltnoilut, 8 KOTOpOM € oGes cropow MPH erie waceliTankob. Hacrynahiite Maite HenosAORaT Muna OGOpOHTEBHX Py 70 passion nacryruaeni, O00 unees TaKKE onupaeD Ha onwT 1941-42 FTW MepBot Memosisioaant cHow rank U8 NpobeneHs KONTPYaApOX, MpHERaHHN. noceranonim ctoxitoe naoactie va orAeabi YaeTKaR tpponrTa, Tet He ONpARLANOC, TAK exooleBit HO:poCUIyIO MOU NpoTHDOTaKODOR ‘Goports enous nporiaHiKoR. ZLix Newel Boek ORDA pou HEHE picoxof Maenpennoctn HeNenin ipornboTaHKoRLX HOXWAAENE- it, Guespo eperpYnMHpORKABIENCK H BCTPE BUNS KOHTPATAKYY i a yoni YACTRRN LAB ‘Oanako, rakoe nenioonaie TaiKOnX ax o6e eropoiie tanto uicoxan rroTiocrscOBeTexOI apratnepa ‘a oaroronxa nooets opens. Conetexoe Ee KO CPAXKEHHEM ‘CAY cry “Tewrne wevee, nie i moro nacrysiienis. Kax noxasaa npaxtuka a xote Kypexolt Gra, He 2 ROGHBAANE AYN PeSyTATATON, A orontk no. Howitaa coBercKiK Holek c Gorbioro paccTont ‘pews Kak nexorie ronpaaneenit 2AP aoGunatHED ay NX pesyaBTATON Heeeworps na macoxyie kometrpannno Tankon » apwsisex ofeu cro ott, anita porumiiKox 6powtypowAH oem Mall, 0-TPEA: My cTauih HporiaraHKORA 1 EaMNOaiaH apreanepyi, CYMIMEPHA ‘oak anatomy, nexoris n rankon ® Gopte 25% or obiero Konierna nox0n7u yt wo Kypexi Guta era Cobre, NOArONKHy sumo paspaGorxy Bent cropowauc HoaoH TaxtikH MpHMEHeI TaHKOS 1 oGopone, aka wae CAY, be ITYPMORAMIL HX. OGOPOHADLNEEH* c B CHEAYWWHX BHNYCKAX BOW Y OSEPA BAJIATOH De ae ae Pe Coe ar Pte err rs Se Leanna Se Rk cael re eae biptenaielioanag manemepioentil eee ee oes ONEPAUMA “BAPBAPOCCA” Ce ee ee Se eek Loaorpndoornasenonnticgl-suiek sneeniticanton?somnteenett Sr ee ees Pera tlotiiachepiipssanegieia ens earner ene Comenetntnirn tn Street tier Lie