¹¶„«êK 21&7&2010 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 5 æ¬ê: 168 8 ð‚è‹ & 200 裲 M‚¼F Ý® ñ£î‹ 5 Ý‹ «îF

ñŠ®J™ õ‰î «ð£hv ÜFè£Kèœ

ºî™õ˜, àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ î¬ô¬ñJ™ ïì‰î ê†ì‹ 心° Ý«ô£ê¬ù Æ숶‚°

Üó¬ê ÜõñFˆî ®.T.H.&ä.T e¶ ïìõ®‚¬è à‡ì£?

¹¶„«êK, ü¨¬ô. 21-& èì‰î 15 ï£O™ Þ‰î ê‹ â‰î÷¾ dFJ™ àœ÷ù˜ M´º¬øJ«ô«ò è£õ™
¹¶„«êKJ™ êeðè£ôñ£è ðõƒèœ Ü´ˆî´ˆ¶ ïì‰ â¡ð å¼ Üˆî£†C. ¶¬ø î¬ôõ˜ ªê¡ÁM´
ªè£¬ôèœ ÜFèKˆ¶œ÷¶. ¶œ÷ù. Þîù£™ ªð£¶ è£õ™¶¬øJ¡ ïì A¡ø£˜. äãâv, äHâv
ܶ¾‹ èì‰î Cô Fùƒè ñ‚èœ è´‹ dF ܬ쉶œ õ®‚¬è êKò£è Þ™ô£î ðîMèO™ å¼ ñ£GôˆFŸ°
÷£è ªõ®°‡´ èô£„ ÷ù˜. Þîù£™ ªð£¶ñ‚èœ î£™ ê†ì‹ 心° Y˜ ªê™½‹ ñ‚èœ Ü‹ñ£Gô
êó‹ î¬ôÉ‚A»œ÷¶. ªõOJ™ õ¼õF™¬ô. °¬ô‰¶ M†ì¶. ¹¶„«êK ñ‚èœ «ð²‹ ªñ£N¬ò
põ£ F«ò†ì˜ ܼ«è è¿ F«ò†ì˜èO½‹ Ã†ì‹ è£õ™¶¬ø î¬ôõ˜ õ˜ñ£ èŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹
õ£ªê‰F½‹, Üõó¶ Ã†ì£ °¬ø‰¶M†ì¶. ªð£¶ õ£è G¼ð˜è¬÷ ê‰Fˆî«ð£¶, â¡ð¶ MFº¬ø. Ýù£™
O»‹ ªõ®°‡´ iC ªõœO‚Aö¬ñèO™ ¹¶„«êKJ™ ê†ì‹ 心° ¹¶„ «êK‚° õ¼‹ âï¢î ÜF
ªè£¬ô ªêŒòŠð†ìù˜. ñ†´«ñ F¬óŠð숬î ñ£Ÿ ªî£ì˜ð£ù «èœM‚° F¼Š è£K èÀ‹ îI› ªñ£N¬ò
Þî¬ùˆªî£ì˜‰¶ °P„C Áõ˜. Ýù£™ óCè˜è¬÷ Fèóñ£è Þ™¬ô â¡«ø èŸÁ‚ªè£œõF™¬ô. Üî ºî™õ˜, àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ðƒ«èŸø
°ŠðˆF™ èŠð™ «èŠì¡ õóõ¬öŠðîŸè£è ªõ® ðF™ ÜOˆ¶œ÷£˜. Ýù£™ ù£™ Üõ˜èÀ‚° à‡¬ñ Ý«ô£ê¬ù ÆìˆF™ «ð£hv àòóFè£Kèœ
Ýœñ£ø£†ìˆî£™ ªõ® °‡´ iCò FùˆF™ æ®ò ê†ì‹ 心¬è G¬ôì ò£ù îèõ™èÀ‹ A¬ìŠð ܬùõ¼‹ ñŠ®J™ Þ¼Šð¬î ðìˆF™ è£íô£‹.
°‡´ i„²‚° ðLò£ù£˜. ð숬î ð£ô£T F«ò†ìK™ õ£ŒŠ¹ àœ÷î£è ÃP»œ÷ F™¬ô. W› ðE¹K»‹
èì‰î ° èÀ‚° ñ£ŸPM†´ «õÁ ðì‹ F¬ó è£õ™ ¶¬ø î¬ôõ˜ ÜFè£Kèœ è£õ™¶¬ø ò£î ªîK‰¶ ªè£œ ¶¬ø î¬ôõ˜ Þ¼‚A¡ø£˜. F™¬ô. ÜFè£KèO¡ êK ªðŸÁ‚ªè£‡´ õö‚° èœ
º¡ ð£ô£T F«ò†ìK™ JìŠð†ì¶. Ýù£™ ÜîŸ ÜîŸè£ù ïìõ®‚¬èèO™ î¬ôõ˜ F¼ŠF ð´‹ ªêŒF õF™¬ô. ªð¼‹ð£ô£ù â‰î è£õ™ G¬ôòˆFŸ°‹, ò£ù è‡è£EŠ¹ Þ™ô£î ðF¾ ªêŒòŠð´Aø¶. Þî
õ£L𘠪õ®°‡´ iC °‹ óCè˜èœ õóM™¬ô. ß´ð†ìî£è ªîKòM™¬ô. è¬÷ ñ†´«ñ ªîKM‚A¡ «ïóƒèO™ îù¶ ܽ ê‹ðõ‹ ï¬ìªðÁ‹ ÞìˆFŸ  è£õ™ G¬ôòˆFŸ° ù£™ êŠ&Þ¡vªð‚ì˜èœ
ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. Þ¶«õ ªð£¶ ñ‚èœ ªð¼‹ð£ô£ù èO™ øù˜. Üõ¼‚°‹ ªñ£N ªîK õôèˆF™ ñ†´«ñ è£õ™ °‹ ªê¡Á ÝŒ¾ ªêŒõ õ¼‹ ÜŠð£MèOì‹ ðí‹ 4&‹ ð‚è‹ ð£˜‚è...

HAPPY
BIRTHDAY
JULY 12
÷ Hø‰î 裵‹
î¬ôõ˜ P.ó£ü«õ½ Üõ˜èœ

ñ‚èœ ðEJ™ ޡ‹

ê£î¬ùèœ ð¬ì‚è õ£›ˆ¶A«ø£‹.

õœÀõ˜«ñ´, ã‹ðô‹ ªî£°F.

 2 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010

«êô‹&݈ɘ õ†ìˆF™

1.24 ô†ê‹ «ð¼‚° Ï.180 «è£® ïô àîM

«êô‹, ü¨¬ô. 21& èœ c‡ìè£ôñ£è °®J
«êô‹ ñ£õ†ì‹, ݈ɘ
õ†ì‹, è™ðè˜, ó£ñï£ò‚
ܬñ„ê˜ ió𣇮 ÝÁºè‹ îèõ™ ¼‰¶ õ¼A¡øù˜. Üõ˜
èÀ‚° i†´ ñ¬ùŠð†ì£
è¡ð£¬÷ò‹, «ñŸ° ó£ü£ õöƒ°õ¶ c‡ì è£ôñ£è
ð£¬÷ò‹ ÝAò áó£†C G½¬õJ™ àœ÷¶.
èO™ Þôõê õ‡íˆ ñ£õ†ì ݆Cò˜ Íô‹
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ M¬ó‰¶ ïìõ®‚¬è â´‚èŠ
õöƒ°‹ Mö£ ñ£õ†ì ð†´ 1 ñ£î è£ôˆF™
݆Cˆ î¬ôõ˜ (ªð£.) î°Fò£ùõ˜èÀ‚° ð†ì£
è¬ô ÜóC î¬ô¬ñJ™ õöƒAì ïìõ®‚¬è â´‚è
ï¬ìªðŸø¶. Þ‰î «õ‡´‹. ݈ɘ, ïóCƒè
Mö£M™ «õ÷£‡¬ñˆ ¹ó‹, ñŸÁ‹ î¬ôõ£ê™,
¶¬ø ܬñ„ê˜ ió𣇮 ªèƒèõ™L à†ðì 8
ÝÁºè‹ èô‰¶ ªè£‡´ å¡PòŠ ð°Fè¬÷ àœ÷
6430 ðòù£OèÀ‚° ì‚Aò 921 °®J¼Š¹èœ
M¿Š¹ó‹ ïèó£†C 27õ¶ õ£˜´ ެ숫î˜î½‚è£è ܬñ„ê˜ ªð£¡º®
Ï.153.25 ô†ê‹ ñFŠHô£ù Ï.295 «è£® ñFŠH™ 𣶠i´iì£è ªê¡Á «õ†ð£÷˜ «êè˜ â¡Aø Ü¼í£„êôˆFŸ° õ£‚°èœ
ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒ 裂èŠð†ì °®c˜ F†ìŠ «êèKˆî£˜. ܼA™ ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ üùèó£x, ïèó ªêòô£÷˜ F¼ŠðF
Aù£˜. ðEèœ M¬óM™ ªî£ìƒèŠ ð£ô£T ñŸÁ‹ è†C Hóºè˜èœ àìù¢ àœ÷ù˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò ð쾜÷¶.
î£õ¶:&
«êô‹, ݈ɘ õ†ì£óˆ
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÞšMö£M™, õ¼õ£Œ
«îQ ñ£õ†ìˆF™
F™ è™ðè˜ áó£†CJ™ «è£†ì£†Cò˜ Có£ü¨¡Qê£
2532 ðòù£OèÀ‚° Ï.58.77
ô†ê‹ ñFŠHô£ù õ‡íˆ
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ
õó«õŸ¹¬ó ÝŸPù£˜.
ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜
ÝF.êƒè˜, ê†ìñ¡ø àÁŠ
«óû¡ ÜKC èìˆîL™ ñ£íõ˜èœ
à†ðì ªñ£ˆî‹ 2591 ðò Hù˜èœ â‹.ݘ.²‰îó‹,

ß´ð†ì£™ ðv ð£v óˆ¶

ù£OèÀ‚° Ï.61.95 ô†ê‹ 6265 Þôõê õ‡íˆ õöƒèŠð´Aø¶. êˆ¶í ¶‚裆ì£è è¬ôë˜ è£Š C¡ù¶¬ó, å¡Pò °¿
ñFŠHô£ù ïôˆF†ì àîM ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ M™ õ£ó‹ 3 º†¬ìèœ d†´ˆ F†ì‹ ã¬ö âOò î¬ôõ˜èœ è£Oºˆ¶,
èÀ‹, ó£ñï£ò‚è¡ð£¬÷ à†ðì ªñ£ˆî‹ 6430 õöƒ°‹ F†ì‹, Mõê£ò ñ‚èO¡ àJ˜ 裂°‹ Þˆ ݬêˆî‹H ÝA«ò£˜ º¡
ò‹ áó£†CJ™ 2827 ðò ðòù£OèÀ‚° Ï.153.25 èì¡ Ï.7 ÝJó‹ «è£® F†ìˆF¡ Íô‹ Ï.1 ô†ê‹ Q¬ô à¬ó ÝŸPù£˜èœ. â´‚èŠð´‹. Ü«î «ð£¡Á
ù£OèÀ‚° Ï.65.61 ô†ê‹
ñFŠHô£ù Þôõê õ‡íˆ
ô†ê‹ ñFŠHô£ù ïôˆF†ì
àîMèœ õöƒèŠð†´œ÷¶.
îœÀð®, 蘊HEèÀ‚°
Ï.6 ÝJó‹- GF»îM,
õ¬ó Þôõêñ£è«õ ¬õˆF
ò‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹.
îQˆ¶¬í ݆Cò˜,
õ.ªî£.ªð†®èœ «ñ£è¡
èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ ÜPMŠ¹ «óû¡ ÜKC è숶«õ£˜
e¶ °‡ì˜ î´Š¹ ê†ìˆF¡
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ îIöè ºî™õ˜ è¬ôë˜ Þôõê õ‡íˆ ªî£¬ô‚ Þôõê 108 Ý‹¹ô¡v ó£x, ñ£õ†ì áó£†C‚ °¿ «îQ,ü¨¬ô.21&- ê£õ®èO½‹ 24 ñE «ïó W› ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹.
à†ðì 2896 ðòù£OèÀ‚° ⊫ð£ªî™ô£‹ ºî™õó£è 裆CŠ ªð†®èœ, Þôõê F†ì‹ ÞŠð® ñ‚èO¡ àÁŠHù˜ ê‚èóõ˜ˆF, «îQ ñ£õ†ìˆF™ «óû¡ õ£èù îE‚¬è «ñŸªè£œ «óû¡ ÜKC èìˆî½‚°
Ï.69.06 ô†ê‹ ñFŠHô£ù àœ÷£«ó£ ÜŠ«ð£¶  âKõ£» Þ¬íŠ¹ì¡ Ã®ò Cóñƒè¬÷ «ð£‚°A¡ø å¡Pò °¿ àÁŠHù˜èœ ÜKC èìˆîL™ ñ£íõ˜èœ ÷Šð´‹. «èó÷ ñ£GôˆFŸ° ¶¬í«ð£°‹ ªð£¶ñ‚èœ
ïôˆF†ì àîMèÀ‹, ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚° ⇠ܴŠ¹èœ õöƒ°‹ F†ì‹, õ¬èJ™ ï‹ ºî™õ˜ ðô â‹.ðˆñ£õF, ªüèó£x, ß´ð†ì£™ ðv ð£v óˆ¶ «óû¡ ÜKC èìˆîL™
e¶‹ °ŸøMò™ ïìõ®‚¬è
«ñŸ° ó£ü£ð£¬÷ò‹ íŸø ïôˆF†ì àîMèœ F¼ñí àîMˆ ªî£¬è F†ìƒè¬÷ b†® ªêò™ «è.H.ê‚F«õ™, êÍèïô ªêŒòŠð´‹ â¡Á ñ£õ†ì ðœO ñ£íõ˜èÀ‹ ß´ð´ˆ
«ñŸªè£œ÷Šð´‹. «ñ½‹
áó£†CJ™ 906 ðòù£O õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. õöƒ°‹ F†ì‹ ñŸÁ‹ ð´ˆF õ¼Aø£˜. èì‰î 4 ݘõô˜èœ ªêNò¡, º¼ G˜õ£è‹ â„êK‚¬è M´ˆ îŠð´õî£è ªîKò õ‰¶œ
«óû¡ ÜKC èìˆî½‚° Cô
èÀ‚° Ï.21.03 ô†ê‹ 1989‹ ݇´ Mõê£J êÍè ð£¶è£Š¹ˆ F†ìˆF¡ ݇´èO™ ݈ɘ õ†ìˆ «èê¡, áó£†C ñ¡øˆ î¬ô ¶œ÷¶. ÷¶.
«óû¡è¬ì ðEò£÷˜èÀ‹
ñFŠHô£ù Þôõê õ‡íˆ èÀ‚° Þôõê I¡ê£ó‹ Íôº‹ ð™«õÁ àîMèœ F™ ñ†´‹ 1,23,530 ðò õ˜èœ ñ¬ôòªð¼ñ£œ, Þ¶ ªî£ì˜ð£è «îQ Þ‰î èìˆîL™ ß´ð´‹
àÁ¶¬íò£è Þ¼Šðî£è
ªî£¬ô‚裆CŠ ªð†®èœ õöƒèŠð†ì¶. 2006‹ õöƒèŠð†´ õ¼A¡øù. ù£OèÀ‚° Ï.180.97 ô†ê‹ è£C, èLò‹ñ£œ ݬí ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ºˆ¶ió¡ ñ£íõ˜èœ 𮂰‹ ðœO
݇´ «î˜îL¡ «ð£¶ «î˜îL™ ªê£¡ù õ£‚° ñFŠHô£ù ð™«õÁ ïôˆ ÃPòî£õ¶:- èO™ ê‹ð‰îŠð†ì î¬ô¬ñ ¹è£˜èœ õ‰¶œ÷ù. âù«õ
à†ðì 943 ðòù£OèÀ‚° ºˆ¶ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó
ªè£´‚èŠð†ì õ£‚°ÁF¬ò ÁFèœ ñ†´ñ™ô£ñ™, F†ì àîMèœ õöƒèŠð† «îQ ñ£õ†ìˆF™ ÝCKò˜è¬÷ ªè£‡´ õ¼ƒè£ôˆF™ «óû¡ ÜKC
Ï.22.23 ô†ê‹ ñFŠHô£ù õöƒAù˜. ݈¶˜ õ†
G¬ø«õŸP´‹ õ¬èJ™, ªê£™ô£î ðôF†ìƒèÀ‹ ´œ÷¶. ó£ñï£ò‚è¡ð£¬÷ «óû¡ ÜKC èìˆî¬ô ñ£íõ˜è¬÷ â„êK‚è ÜP èìˆî¬ô î´‚°‹ õ¬èJ™
ïôˆF†ì àîMèÀ‹ 죆Cò˜ ²ŠóñEò¡ ï¡P
1 Ï𣌂° å¼ A«ô£ ÜKC G¬ø«õŸøŠð†´œ÷¶. â´ˆ òˆF™ ²ñ£˜ 500 °´‹ðƒ î´‚è õ¼õ£Œ «è£†ì£†C ¾ÁˆîŠð†´œ÷¶. Üî¡ «óû¡ è¬ì áNò˜èœ
ªñ£ˆîñ£è 3 ÞìƒèO½‹ »¬ó ÝŸPù£˜.
ò˜, î£C™î£˜, àí¾Š Hø°‹ ªî£ì˜‰¶ «óû¡ ðE¹Kò M¬óM™ Üõ˜
èÀ‚°‹ î°‰î ÜP¾¬óèœ

F‡®õù‹ ܼ«è W›ÝîÛK™

ªð£¼œ èìˆî™ î´Š¹ ÜKC èìˆî½‚° ñ£íõ˜
HKMù˜ ªè£‡ì 3 °¿‚èœ èœ ¶¬í «ð£ù£™ ܉î õöƒ°‹ Ã†ì‹ ïìˆîŠ
ãŸð´ˆîŠð†´ àœ÷ù. ñ£íõ˜èœ è‡è£E‚èŠ ð´‹.
îIöè- « èó÷ ♬ôJ™ ð†´ Üõ˜ èO¡ ðvð£¬ê Þšõ£Á èªô‚ì˜
àœ÷ 3 õ£èù «ê£î¬ù óˆ¶ ªêŒFì ïìõ®‚¬è ºˆ¶ió¡ ÃPù£˜.

29&‰«îF ñÂcF ºè£‹

M¿Š¹ó‹, ü¨¬ô.21& Á‹ Üî¡ ²ŸÁŠ¹ø Aó£ñƒ
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì è¬÷„ ꣘‰î ªð£¶ñ‚èœ
݆Cˆî¬ôõ˜ ðöQê£I îƒè÷¶ °¬øè¬÷ ñ‚
î¬ô¬ñJô£ù ñÂcF èœ Íô‹ ñ£õ†ì ݆CòK
ºè£‹ F‡®õù‹ ‚è£, ì‹ õöƒA àKò àîMè¬÷
W›ÝîÛ˜ Aó£ñˆF™ 29 ªðŸÁ„ªê™½ñ£Á îQˆ
‰«îF Mò£ö‚Aö¬ñò¡Á ¶¬í ݆Cò˜ êÍè ð£¶
裬ô 10.30 ñEò÷M™ 裊¹ˆF†ì‹ àîò°ñ£˜
ï¬ìªðø¾œ÷¶. ªîKMˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹,
Þ‹ºè£I™ ñ£õ†ìˆF¡ Þ‹ºè£‹ ªî£ì˜ð£è ð™
ܬùˆ¶ˆ¶¬ø î¬ô¬ñ ¶¬ø è‡è£†C‚°‹ ãŸð£´
ܽõô˜èÀ‹ èô‰¶ ªêŒòŠ ð†´œ÷¶. ÞîŸ
ªè£‡´ CøŠHŠð«î£´, è£ù ãŸð£´ è¬÷ F‡®
ªðøŠð´‹ ñ‚èO¡ e¶ õù‹ õ†ì£† Cò˜ «õô£»
àìù® ïìõ®‚¬è «ñŸ î‹Hœ¬÷ î¬ô¬ñJô£ù

vªð‚†ó‹ ðœOJ™ îI›«ê£¬ô Mö£

ªè£œ÷¾œ÷£˜èœ. õ¼õ£Œˆ ¶¬ø ܽõô˜èœ
âù«õ, W›ÝîÛ˜ ñŸ «ñŸ ªè£‡´ õ¼Aø£˜èœ.

ªî¡è£C,ü¨¬ô.21& ì£‚ì˜ F¼ñ£ø¡ îù¶ õ˜ èMòóƒèˆF™ ðƒ«èŸÁ

M.âv.æ.H. Hó£‰F
M¿Š¹ó‹ Řò£ ªð£PJò™ è™ÖK
ªî¡è£C ñ¶¬ó ªï´… ðœOŠð¼õ‹, Aó£ñˆ¶ Ï.10 ÝJó‹ ñFŠ¹œ÷
꣬ôJ™ ܬñ‰¶œ÷ õ£›‚¬è ðŸP ⶬè, ªó£‚èŠðK²è¬÷»‹, ðƒ
vªð‚†ó‹ ªñ†K°«ôê¡ «ñ£¬ù, ªî£¬ì, ê‰î‹ «èŸ¹ ꣡Pî›è¬÷»‹

¹¶¬õJ™ MŸð¬ù
ðœOJ¡ èF˜è£‰î‹ ªè£‡ì ñó¹‚èM¬îèœ ªðŸøù˜.
¬ñî£ù ²ð ÜóƒèˆF™ I°‰î Ýóõ£óˆFŸA¬ì«ò áùºŸø ñ£íõ˜ ó£ü

ªè£Kò£ ð™è¬ô.&»ì¡ åŠð‰î‹

îI›õ÷˜‚°‹ îI›„ õöƒAù£˜. ¶¬óJ¡ îI› ݘõˆ¬îŠ
«ê£¬ô èMòóƒè‹ CøŠð£è vªð‚†ó‹ ªñ†K‚ ð£ó£†® ì£‚ì˜ F¼ñ£ø¡
ï¬ìªðŸø¶. ðœOJ¡ ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ð󣆴ŠðˆFó‹ õöƒAù£˜. ¹¶„«êK, ü¨¬ô. 21 ꉬîJ™ «ñ½‹ õ½Š
«î£ö¡«î£N, AíŸÁˆ ¹ ¶„«êKJ½‹ ªñ‚«ì £ ð´‹.
“îIö¬ùŠ «ð£ŸÁ¶‹, F¼ñ£ø¡ èMòóƒèˆFŸ°
îõ¬÷, Å죰‹ ÌI, ÜŠð£ õ™v MâvæH Hó£‰F ªñ‚«ì£õ™v MâvæH
îIö¬ùŠ«ð£ŸÁ¶‹” â¡ õ‰îõ˜è¬÷ õó«õŸø£˜.
Ü‹ñ£ âù ðô î¬ôŠ¹ MŸð¬ù‚° õ‰¶œ÷¶.
‹ ºö‚èˆ¶ì¡ ï¬ì èMòóƒèˆF™ ñ«ù£¡ñE, Hó£‰F å¼ °õ£˜† M¿Š¹ó‹, ü¨¬ô.21& î£õ¶:-& Þ¼ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°
èO™ Þ¬÷ò î¬ôº¬ø Þ‰Fò£M™ èì‰î
ªðŸø Mö£MŸ° îI›Š «õµ«è£ðô¡, ðˆñ£õF, î‹ Ý˜õˆ¬î‚ 裆®ù˜. Ï.208.89‚°‹, å¼ H¡† M¿Š¹ó‹ ܼ«è Řò£ Þ‰î Þ¼ è™ÖKèÀ‚ ªè£Kò£ ñŸÁ‹ ݃Aô
¹ôõ˜ F¼‚°øœ ïìó£ü¡ ²ñF, èMë˜.ó£ü¡ èM¬î ݇´ ÞÁFJ™ ÜPºèŠ ªð£PJò™ è™ÖK è£ù åŠð‰î‹ ñ£íõ˜ ªñ£NðJŸC ÜOˆ¶ Þƒ
ÜŒòŠð ó£ê£ˆF ï¡P Ï.104.44‚°‹, å¼ GŠ
î¬ô¬ñA èM 𣮠¹¬ù‰¶ èó«è£û‹ ÃPù£˜. Mö£ ãŸð£´è¬÷ ð´ˆîŠð†ì ªñ‚«ì£õ™v º¡ùE è™ÖKò£è èO¡ ªî£N™¸†ð õ÷˜„ °œ÷ ñ£íõ˜èÀ‹ ܃
Ï.51.23‚°‹ ¹¶„«êK º¿õ
ù£˜, ͈î ñ¼ˆ¶õ˜ îƒè ªðŸøù˜. îI›„«ê£¬ô ܬñŠ¹ MâvæH Hó£‰F  ÞòƒA õ¼Aø¶. ÞF™ C‚° ªðK¶‹ àîM´‹. °‹, ܃° ðJ½‹ ñ£í
º¿õ¶‹ I°‰î ð£ó£†´‚ ¶‹ A¬ì‚°‹.
𣇮ò¡ “ÜèˆFò ºQõ èMòóƒèˆF™ ¹Oòƒ îI› ÝCK¬òèœ ªêŒF¼‰
Þˆîèõ¬ô »¬ùªì† ã«ó£ ®è™v Þ¡TòKƒ Þ‰î õ£ŒŠ¹ Íô‹ Þ¼ õ˜èœ Þ‰î è™ÖK‚°‹
¼‹ îI›êƒèº‹” â¡ø °® è‡í£ ªñ†K‚ ðœO, îù˜. ݃Aô õN‚ è™ è¬÷ ªðŸÁ õ¼A¡ø¶.
vHK†v LIì† GÁõùˆ àœðì ð™«õÁ ð£ìŠHK¾ è™ÖKèÀ‹ îƒèO¡ õ‰¶ F†ìƒèÀ‚è£ù
輈¬î ¬ñòñ£è‚ªè£‡´ ð£×˜êˆFó‹ î.H.ªê£‚è M‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚ ¹ ¶„«êKJ½‹ ªñ‚«ì £
èM¬î ÞòŸPù£˜. ô£™ Üó² ðœO, Þ‰¶ ï£ì˜ F¡ õ˜ˆîè HK¾ î¬ôõ˜ èO™ ñ£íõ, ñ£íMò˜ ªî£N™¸†ð ð£ìˆF†ìƒ ðJŸC «ñŸªè£œ÷¾œ÷ù˜.
°‹ ªñ†K‚ ðœOªò£¡P™ õ™v MâvæH Hó£‰F
vªð‚†ó‹ ðœOJ¡ «ñ™G¬ôŠðœO, ꣋ðõ˜ îI¿‚° º‚Aòˆ¶õ‹ «ñˆÎ «êMò˜ ªîKMˆ¶œ ðJ¡Á õ¼A¡øù˜. Þ‚ è¬÷ ðA˜‰¶ ªè£‡´ Þîù£™ Þ¼ îóŠ¹ ñ£í
ÜPºèŠð´ˆîŠð†´œ÷¶.
î¬ôõ¼‹, ªêƒ«è£†¬ì õìè¬ó, ð£óˆ ñ£‡®«ê£K ªè£´ˆ¶ ïìˆîŠð†ì îI›„ Þî¡ Íô‹ ñ¶ð£ù ÷£˜. è™ÖK‚°‹ ªè£Kò£M¡ ðEò£Ÿø º®ªõ´ˆ¶œ õ˜èÀ‹ ðò¡ªðÁõ«î£´
꣉FQ«èî¡ ñ¼ˆ¶õ ðœO ñŸÁ‹ Üñ˜«êõ£ «ê£¬ô G蛄C¬ò ðô˜ î¬ôïèó£ù C«ò£L™ ÷ù â¡ø£˜.Þ‰î åŠð‰î‹ îóñ£ù ªð£PJò™ õ÷˜„C
ñ¬ùJ¡ î¬ôõ¼ñ£ù êƒè ðœO ñ£íMò˜ ñ£í Ý„êKòˆ¶ì¡ ð£ó£†®ù˜. àœ÷ ꣃC™ ð™è¬ô‚ ªî£ì˜ ð£è Řò£ Üø‚è† è£í Þò½‹. Þ‰î åŠð‰

17 ݇´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒî èöèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò ì¬÷ˆ î¬ôõ˜ ñ¼ˆ¶õ˜ î‹ îŸ«ð£¶ ï승 è™M

âKõ£» ¸è˜«õ£˜ °¬øb˜¾ Æì‹

ªð£PJò™ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ªè÷îñ Cè£ñE ªêŒFò£ ò£‡´ ªî£ìƒA 5 ݇´
HK¾èO½‹ ð£ìˆF†ì‹, ÷˜èOì‹ ªîKMˆîî£õ¶:& èÀ‚° ï¬ìº¬øJL¼‚

G«õî£ ¬îòŸ ðJŸC ðœO ªî£N™¸†ð‹ ÝAòù

¹Kî™ Ü®Šð¬ìJ™ ðA˜‰¶
Þ‰î åŠð‰î‹ õ£Jô£è
C«ò£™ ð™è¬ô‚èöè‹
°‹ Üî¡H¡ù˜ Ü´ˆî‚
è£ô Ü÷MŸ° c†®ˆ¶

«õÖK™ 23&‰«îF ïì‚Aø¶

ªè£‡´ ñ£íõ˜èO¡ ñŸÁ‹ Řò£ ªð£PJò™ ¹¶ŠH‚èŠð´‹ â¡ø£˜.
«îQ, ü¨¬ô.21- ªè£‡´ õ‰¶œ÷£˜. ªð£PJò™ è™M õ÷˜„ è™ÖK «ðó£CKò˜èœ Þ‰G蛄CJ¡ «ð£¶
«îQJ™ 17 õ¼ìƒè÷£è Þƒ° Ý‡èœ ñŸÁ‹ C‚° àîM´õîŸè£ù ެ퉶 îèõ™ ðKñ£Ÿ Řò£ è™ÖK ºî™õ˜
ÞòƒA õ¼‹ G«õî£ ªð‡èœ ðJŸC ªðŸÁ
¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ øƒèœ ªêŒ¶ ªð£PJò™ ꣉F, G˜õ£è ܽõô˜
«õÖ˜, ü¨¬ô.21& âKõ£» ¸è˜«õ£˜èO¡ ü¨¬ô 23&‰«îF ªõœO‚ Ý‡èœ ñŸÁ‹ ªð‡èœ õ¼Aø£˜èœ. ðJŸC è£ô‹
¬îòŸ ðJŸC ðœO ï‹.1 2 ºî™ 3 ñ£î‹ õ¬ó, ¬èªò¿ˆî£ù¶. ꣘‰î ð£ìˆF†ìƒèœ ꣺«õ™ ñŸÁ‹ è™ÖK
«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF½œ÷ ªñˆîùŠ«ð£‚° ÝAò Aö¬ñ ñ£¬ô 3.30 ñEò÷
Ýè F蛉¶ õ¼Aø¶. îQˆîQ ðJŸC Ý°‹. Þ‰î åŠð‰îˆF™ ñŸÁ‹ Ý󣌄Cè¬÷ ñ£í «ðó£CKò˜, ñ£íõ˜èœ
âKõ£» ºèõ˜èœ ¸è˜«õ£˜ °¬øð£´èœ è£íŠð´õ M™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽ
èÀ‚° âKõ£» ðF¾ î£è ¸è˜«õ£˜èOìI¼‰¶ «îQ ðèõFò‹ñ¡ 裬ô 9 ñEJ™ Þ¼‰¶ ꣃC™ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ õ˜èÀ‚° õöƒè¾œ÷ù˜. Fó÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
õô˜ î¬ô¬ñJ™ F¼Šðˆ ªõO»ø¾ˆ ¶¬íˆ
ªêŒõF™ ªñˆîùŠ«ð£‚°, õóŠªðŸø ¹è£˜èO¡ Ü®Š «è£M™ ªî¼, ðó«ñvõK ñ£¬ô 6 ñE õ¬ó. Üó² 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ɘ õ†ì£†Cò˜ ܽõôè î¬ôõ˜ ޡꣃh , Řò£ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
«ñ½‹ âKõ£» ༬÷èœ ð¬ìJ™ «õÖ˜ ñ£õ†ìˆF 裋Š÷‚v «ñ™ ñ£®J™ ܃Wè£ó‹ ꣡Pî› 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
õ÷£èˆF™ âKõ£» G«õî£ Ý‡èœ ñŸÁ‹ õöƒèŠð´‹. Þî¡ Íô‹ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
õöƒ°õF™ è£ôî£ñî‹, ½œ÷ ܬùˆ¶ âKõ£» Üø‚è†ì¬÷J¡ î¬ôõ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
õ£®‚¬èò£÷˜ °¬øb˜¾ ªð‡èœ ¬îòŸðJŸC ªê£‰îñ£è è¬ì ¬õˆ¶ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¸è˜«õ£˜ °¬øè¬÷ ðF¾ ެ특 ªðŸÁœ÷ ¸è˜ ó£ù ªð£¡.ªè÷î‹ Cè£ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Ã†ì‹ ïìˆîŠðì àœ÷¶. ðœO ÞòƒA õ¼Aø¶. ªî£N™ ¹Kòô£‹. õƒAJ™ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªêŒ¶ ïìõ®‚¬è â´ŠðF™ «õ£˜èÀ‚° õ¼A¡ø ñE»‹ ¬èªò¿ˆF†´, åŠ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Üšõñò‹ ¸è˜«õ£˜èœ ÞŠðJŸCJ¡ GÁõùó£è èì¡ õêF»‹ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Owned Printed and Published by P.Rajeswari, èô‰¶ªè£‡´ îƒè÷¶ ݘ.Þîò‚èQ Þ¼‰¶ ªðŸÁ‚ªè£œ÷ô£‹. Þƒ°
ð‰î Ýõíƒè¬÷ ðKñ£P‚ ªêŒFè¬÷ Þ¬íòî÷ˆF½‹ è£íô£‹
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¹è£˜è¬÷ «ñŸè£µ‹ ªè£‡ìù˜. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Printed at Anitha Printers, No. 280 / 4, Anna Salai, õ¼Aø£˜. «îQ «ð‡†, ꘆ, ²‹ev, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºèõK:
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Æìˆî¬ôõKì‹ (ñ£õ†ì Þ‰G蛄CJ™ ꣃCƒ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4, ñ£õ†ìˆF«ô«ò 17 ²®î£˜, ꣂªè† àœðì 20 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
www.namathumurasu.com
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
õ¼õ£Œ ܽõô˜) ªîKM‚è ݇´è÷£è Þ¼‰¶ ï‹ð˜ õ¬èò£ù ¶Eèœ ¬î‚°‹ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ¶¬íˆ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Anna Salai, Pondicherry-605 001. î¬ôõ˜ ޡꣃh «ðCò 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ô£‹. 1 ¬îòŸðJŸC ðœOò£è ðJŸC èŸÁˆîóŠð´‹. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010 3

cFˆ¶¬ø‚è£è Ï.387 «è£®¬ò

è¬ôë˜ õöƒA»œ÷£˜
â´ˆ¶ õ¼Aø¶.
«õÖ˜ ñ£õ†ì‹ cF‚°
ªðò˜ ªðŸø¶. cFðFè÷£è
ðô˜ Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ.
cFñ¡øˆF™ õö‚裴
ªñ£Nò£è îI› õó «õ‡
«õÖ˜, ü¨¬ô.21& ´‹. ÞîŸè£ù ܬùˆ¶
«õÖ˜ ñ£õ†ì‹ ó£EŠ
«ð†¬ìJ™ 弃A¬í‰î
cFñ¡ø õ÷£è‹ Ï.365
ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ «ð„² ºòŸCè¬÷»‹, îIöè
Üó² «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.
ÞîŸA¬ìJ™ îIN™
ô†êˆF™ è†ìŠðì àœ÷ õ£î£ì «õ‡´‹ âù õö‚
膮ìˆFŸè£ù Ü®‚虬ô èPë˜èO¡ «è£K‚¬è¬ò
»‹, 裆ð£®J™ Ï.321.99 àò˜cFñ¡ø cFðF ãŸÁ,
ô†êˆF™ è†ìŠð쾜÷ õ£î£ìô£‹ âù ÜPMˆî¶
膮ìƒèÀ‚è£ù Ü®‚ å¼ õóô£ŸÁ º¡«ù£®ò£è
虬ô ªê¡¬ù àò˜cF Þ¼‚°‹. ÞîŸè£è Üõ¬ó
ñ¡ø î¬ô¬ñ cFðF ñùî£ó ð£ó£†´A«ø¡.
ނ𣙠ªî£ìƒA¬õˆî£˜. Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ Þ‰G蛄CèO™ ñˆFò
«ðCò:& îèõ™ åLð󊹈¶¬ø

25 ݇´è£ô‹ CøŠð£è ðEò£ŸPò îIöèˆF™ ðEò£ŸÁ

õîŸè£è èì¾À‚° ï¡P
ªê½ˆ¶A«ø¡. îIöèˆF™
ܬñ„ê˜ ì£‚ì˜. ªüèˆ
ó†êè¡, ªê¡¬ù àò˜cF
ñ¡ø cFðFèœ ð£ÂñF,

Üó² áNò˜ 6 «ð¼‚° Aû£¡Mè£v ðˆFó‹

àœ÷ ܬùˆ¶ «è£˜†´ ²î£è˜, ªõƒè†ó£ñ¡ ÝA
èO¡ 膮ìƒèÀ‹ CøŠð£è «ò£˜ CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜èœ.
àœ÷¶. æ󣇴‚°œ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜
ó£EŠ«ð†¬ì «è£˜† 膮 ó£«ü‰Fó¡, îI›ï£´,

M¿Š¹ó‹ èªô‚ì˜ õöƒAù£˜ 숬î 膮 º®‚è F†ì

IìŠð†´œ÷¶. ÞîŸè£ù
𣇮„«êK, õö‚èPë˜
êƒè àÁŠHù˜ Cõó£x,
ó£EŠ«ð†¬ì õö‚èPë˜
FøŠ¹Mö£M½‹ 
M¿Š¹ó‹, ü¨¬ô.21& â¡ø è†ìíI™ô£ ªî£¬ô ܽõô˜èœ ðF™ ÜOˆî£è ðƒ«èŸ«ð¡. ó£EŠ êƒè î¬ôõ˜ ó£ñ͘ˆF,
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ «ðCJ™ îƒè÷¶ ¹è£˜è¬÷ «õ‡´‹. Þ™¬ô«ò™ ê‹ «ð†¬ìJ™ Ã´î™ °´‹ð 裆𣮠õö‚èPë˜ êƒè
ܽõôèˆF™ õ£ó£‰Fó ðF¾ ªêŒ¶ å¼õ£ó‚ è£ôˆ ñ‰îŠð†ì ܽõô˜èœ e¶ cFñ¡ø‹, °ŸøMò™ cF î¬ôõ˜ ê‹ðˆ ÝA«ò£˜
°¬øb˜‚°‹  Ã†ì‹ FŸ°œ àKò ïìõ®‚¬è ñ£õ†ì G˜õ£èˆî£™ ïìõ ñ¡øƒèœ Þ™¬ô, ÞîŸ õ£›ˆ¶¬ó ÝŸPù£˜èœ.
ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôèˆ J¬ù ªðŸPì â´ˆ¶‚ÃÁ ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð´‹ è£è õ£ô£ü£ ªê™ô «õ‡ cFñ¡ø õ÷£èˆ¬î 7 d裘 ñ£GôˆF™ Hø‰¶ cFˆ¶¬ø‚è£è Ï.23.36 ó£EŠ«ð†¬ì ê†ìñ¡ø
Ü™ô¶ 8 ñ£îƒèO™ 膮 îIöèˆF™ î¬ô¬ñ cFðF «è£® ñ†´‹ ªêôMìŠð† àÁŠHù˜ 裉F, º¡ù£œ
F™ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ î™ «õ‡´‹. ñ£õ†ì ñ‚è â¡Á â„êKˆî£˜. ®»œ÷¶. Ü¬îˆ îM˜ˆ¶
º®Šð£˜èœ. ñ¼ˆ¶õ˜èœ ò£è Þ¼‚°‹ cFðF ì¶. îIöè ºî™õ˜ è¬ô â‹.H. ºèñ¶ êA, «õÖ˜
(ªð£) ªõƒèì£êô‹ À‹ 1070 â¡ø è†ìí «ñ½‹, ºîô¬ñ„ê˜ ó£EŠ«ð†¬ìJ«ô«ò cF
ñ£ïèó£†C «ñò˜ 裘ˆF
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. I™ô£ ªî£¬ô«ðC¬ò îQŠHKML¼‰¶ ªðøŠð†ì ñ¡øƒè¬÷ ªî£ìƒè Þ¡TQò˜è¬÷Š«ð£ô ނ𣙠èô‰¶ªè£œÀ‹ ë˜ Þ‰î ° ݇®™
«èò¡, ñ£õ†ì áó£†Cˆ
ނÆìˆF™ è¬ôë˜ º¿¬ñò£èŠ ðò¡ð´ˆF ñ‚èœ, õ£ó£‰Fó °¬ø «õ‡´‹. õ‚W™èœ ðE¹Kò «õ‡ ºî™ Mö£ Þ¶õ£°‹. ñ†´‹, cFˆ¶¬ø‚è£è
î¬ôõ˜ oô£ó£ü¡,
i†´õêFˆF†ìˆF¡ W› ðò¡ªðÁñ£Á «è†´‚ªè£œ b˜‚°‹  ÆìˆF™ ñ‚èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ´‹. àƒèÀ‚° â¡ù Ý‹ÌK™ Ï.230.75 ô†êˆ Ï.387 «è£® ªêôMìŠð†´
è£õ™¶¬ø ¶¬íˆî¬ôõ˜
i´«è£K»‹, Gô Ü÷¬õ A«ø¡ â¡ø£˜. ªðøŠð†ì ñ‚èœ, cF âOF™ A¬ì‚è «õ‡ «õ‡´‹ â¡ð¬î âƒèO F½‹, Üó‚«è£íˆF™ àœ÷¶.
ªüòó£‹, ñ£õ†ì è£õ™
«è£K»‹, i†´ñ¬ùŠð†ì£ «ñ½‹, õ¼‹ è£ôƒ ܬñ„ê˜ ªð¼ñ‚èœ, ´‹ â¡ð«î àò˜cF ñ¡øˆ ì‹ ÃÁƒèœ. ܬîM†´ Ï.282.80 ô†ê‹ ñFŠHô£ù õ£ó èO™ êQ, è‡è£EŠð£÷˜ Ü¡¹
«è£K»‹, °´‹ð ܆¬ì, èO™ Aó£ñ G˜õ£è ܽ ï£ì£Àñ¡ø, ê†ìñ¡ø F¡ «ï£‚èñ£°‹. îIöèˆ «è£˜†´ ¹ø‚èEŠ¹ «î¬õ 弃A¬í‰î cFñ¡ø ë£JÁ FùˆF½‹ cFñ¡ ñŸÁ‹ àœ÷£†C ܬñŠ¹
F™ õ‚W™èœ Ü®‚è® òŸø‹. ã¬ö ñ‚èÀ‚° 膮ìƒèœ è†ìŠð†´ õ¼A øƒèœ Þòƒè¾‹ ïìõ HóFGFèœ, cFðFèœ,
ºF«ò£˜ æŒ×Fò‹, õô˜èœ Fƒè†Aö¬ñò¡Á àÁŠHù˜èœ ÝA«ò£Kì
«è£˜† ¹ø‚èEŠ¹ ªêŒA¡ ê†ì‹ âOF™ ªê¡Á «êó ø¶. °®ò£ˆîˆF™ Ï.40 ®‚¬è â´‚èŠð†´ õö‚èPë˜, Fó÷£ù ªð£¶
«ð¼‰¶ õêF, õƒA‚èì¡, îƒè÷¶ ðEAó£ñˆF™ I¼‰¶ ªðøŠð†ì ñ‚èœ,
øù˜. Þî¬ùˆ îM˜‚è ð£´ðì «õ‡´‹. ô†ê‹ ªêôM™ cFðFèœ ªî£ì˜‰¶ ðEò£ŸP õ¼A ñ‚èœ èô‰¶ªè£‡ì£˜èœ.
Ü®Šð¬ì õêFèœ, è™M‚ îƒA ñ‚è¬÷ ªðø ñÂcFï£O™ ªðøŠð†ì
«õ‡´‹. ªê¡¬ù àò˜cF Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. °®J¼Š¹ è†ì¾‹, ꈶ ø¶. õö‚èPë˜èœ è£ôñ£ º¡ùî£è «õÖ˜ ñ£õ†ì
èì¡ àœO†ì ð™«õÁ M™¬ô â¡ø ¹è£˜ ñ‚èœ, ºè£‹ ܽõôè ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ õ£„ê£KJ™ cFðFèœ ù£™ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠ
ñ¡ø cFðF ð£ÂñF ¬õˆ cFðF è¬ôòóê¡ Ü¬ù
àîMèœ «è£Kò 664 ñ‚ õ¼«ñò£ù£™ àìù®ò£è ñ‚èœ, üñ£ð‰F õ£J Þ‰î Mö£M™ ܬñ„ °®J¼Š¹ è†ì M¬óM™ ð´‹ ªî£¬è Ï.2 ô†êˆF
¶œ÷ Cô «è£K‚¬èè¬÷ õ¬ó»‹ õó«õŸø£˜.
èœ ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜ ê‹ñ‰îŠð†ì Aó£ñ G˜õ£è ô£è ªðøŠð†ì ñ‚èœ, ܬñ„ê˜ ¶¬óº¼è¡ ê˜ ¶¬óº¼è¡ «ðCò ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. L¼‰¶ 5 ô†êñ£è àò˜ˆF î¬ô¬ñ °ŸøMò™ cFðF
(ªð£) ªõƒèì£êô‹ ܽõô˜ e¶ ïìõ®‚¬è º¡ù£œ ð¬ìió˜ G¬ø«õŸÁõ£˜. 裆𣮠î£õ¶:& ªê¡ø ݆C‚è£ôˆF™ õöƒè Üó² ïìõ®‚¬è ºóO²‰îó‹ ï¡P ÃPù£˜.
ªðŸø£˜. ñ‚è¬÷ ªðŸø «ñŸªè£œ÷Šð´‹ â¡Á‹ °¬øb˜‚°‹  ÆìˆF™
ñ£õ†ì ݆Cò˜ (ªð£) ªîKMˆî£˜. èì‰î õ£ó‹ ªðøŠ ð†ì ñÂ‚èœ °Pˆ¶
àKò ñ‚è¬÷ ܉î‰î
ܽõô˜èÀ‚° HKˆ¶
õöƒA àìù® ïìõ®‚¬è
«ñŸªè£œ÷ ÜP¾¬óèœ
ºî™ 1070 â¡ø è†ìí
I™ô£ ªî£¬ô«ðCJ¡
õ£Jô£è ªð£¶ñ‚èœ ðô˜
ªî£ì˜¹ ªè£‡´ ¹è£˜è¬÷
MKõ£è ÝŒ¾ ªêŒî£˜.
G蛄CJ¡ õ£Jô£è
å¼ ï𼂰 Þ¼îò ÜÁ¬õ
CA„¬ê‚è£è Ï.25 ÝJó
18 ñ£íõ˜èÀ‚° è™M á‚航è
M¿Š¹ó‹, ü¨¬ô.21& I辋 º‚Aòñ£°‹ â¡Á Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. ªñ£ˆî‹ 36 «ð˜èÀ‚° 10‹ ¶œ÷ ñ£íõ, ñ£íMò˜èœ
õöƒAù£˜. ªîKMˆ¶œ÷¶ õó«õŸHŸ º‹, å¼ ï𼂰 ºF«ò£˜ M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì ݆C M«õè£ù‰î£ ÃPù£˜. G蛄CJ™ 10&‹ õ°Š¹ õ°Š¹‚° º¬ø«ò Ï.1500, è™ÖKJ™ ðJ½õ¶ °Pˆî
«ñ½‹, ñ£õ†ìˆF¡ °Kò å¡ø£°‹ â¡Á ÃP àîMˆªî£¬è‚è£ù òóè‚ Ã†ì ÜóƒA™ ñ£õ†ì ܉î 輈¬î àÁFŠð´ˆF ñŸÁ‹ 12&‹ õ°Š¹Š 𮈶 Ï.1000, Ï.500 i, 12‹ ꣡PîN¬ù è™ÖK
ð™«õÁ ð°FèOL¼‰¶ ù£˜. ݬíJ¬ù»‹, ÝÁ ܽ HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïôˆ ªñŒH‚°‹ õ¬èJ™ ñ£í «î˜„C ܬì‰î HŸð´ˆ õ°Š¹‚° º¬ø«ò Ï.3,000, G˜õ£èˆFìI¼‰¶ ªðŸÁ
ðôîóŠð†ì ñ‚èœ îƒè÷¶ Üî¬ùˆ ªî£ì£‰¶ õô˜èÀ‚° 25 ݇´è£ô‹ ¶¬ø ꣘H™ 10‹ õ°Š¹, õ˜èœ è™M õ÷˜„CJ™ îŠð†ì, I辋 HŸð´ˆîŠ
°¬øè¬÷ ªîKM‚è ªï´‰ ÷´èO™ ²†®‚è£†ìŠ âšMî î‡ì¬ù»I¡P Ï.2000, Ï.1000‹ iî‹ õöƒAù£™ Üõ˜èÀ‚°
12‹ õ°Š¹ 𮈶 «î˜õ£ù îƒè¬÷ ß´ð´ˆF‚ªè£‡´ ð†ì, CÁ𣡬ñJù˜ ªñ£ˆî‹ Ï.54 ÝJó‹ vè£ô£SŠ è™M àîMˆ
Éó ðòí‹ ªêŒ¶ Ü¡ ð´‹ ªêŒFèO¡ e¶ àKò Iè„CøŠð£è ðEò£ŸP 36 ñ£íõ, ñ£íMò˜ èÀ ´ ïôQ™ Ü‚è¬ø ÝAò Í¡Á HK¾èO½‹
¬øò ðE‚°„ ªê™ô£ñ ïìõ®‚¬è â´ŠðîŸè£è ò¬ñ‚è£è Aû£¡ Mè£v ñFŠH™ á‚èˆ ªî£¬è ªî£¬è õöƒèŠð´‹ â¡Á
‚° è™M á‚èˆ ªî£¬è è£†ì «õ‡´‹. ñ裈ñ£ îô£ 3 ñ£íõ˜èœ, 3
½‹, õ¼ñ£ùˆ¬î Þö‰¶‹, ð™«õÁ ܽõô˜èÀ‚° ðˆFóˆF¬ù»‹ õöƒAù£˜. è¬÷ «ï˜ºè àîMò£÷˜ ªîKMˆî£˜.
õöƒ°‹ G蛄C ï¬ìªðŸ 裉F ܈î¬èò G¬ôJ™ ñ£íMèœ âù 10‹ õ°Š
ªêô¾ ªêŒ¶‹ ñ‚è¬÷ è®îƒèœ ÜŠðŠð´Aø¶. ނÆìˆF™ ªêŒF ø¶. á‚èˆªî£¬è ¬ò Þ¼‰¶ 弬ñŠð£†´ì¡ H™ ºî™ 3 Þìƒè¬÷ (ªð£¶) eù£†C õöƒA Þ‰G蛄CJ™ õ£²«î
õöƒè ݆Cò˜ ܽõôèˆ Ýù£™, Cô ܽõô˜èœ ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ ñ£íõ, ñ£íMò˜è À‚° î÷ó£î àÁF»ì¡ ´‚ H®ˆî îô£ 3 ñ£íõ˜èœ, ù£˜. Þ‰G蛄CJ™ ñ£õ†ì õ¡, ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠð†
FŸ° õ¼Aø£˜èœ. Aó£ñ ÞF½‹ ªñˆîùŠ«ð£‚¬è ðöQê£I, îQˆ¶¬í õöƒA ñ£õ†ì ݆CòK¡ è£è ð£´ð†ì£˜. Þ¡¬øò 3 ñ£íMèœ iî‹ 18 HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô ܽ «ì£˜ ïô ܽõô¼ì¡
G˜õ£è ܽõô˜èœ ºî™ 裆®õ¼õ¶ õ¼ˆîˆFŸ ݆Cò˜ êÍè ð£¶è£Š¹ˆ «ï˜ºè àîMò£ ÷˜ ñ£íõ êºî£òº‹ Üõóõ˜ «ð˜èÀ‚°‹, 12‹ õ°ŠH™ õô˜ õ£²«îõ¡ èô‰¶ ݆CòóèŠ HK¾ ܽõô˜
ã¬ùò ܬùˆ¶ ܽõô˜ °Kò ªêòô£°‹. ÞQ õ¼‹ F†ì‹ àîò°ñ£˜, àœO†ì eù£†C «ðCòî£õ¶:& ðƒ°‚° å¼ CÁ ¶Oò£õ¶ ºî™ 3 Þìƒèœ ªðŸø îô£ ªè£‡´ì£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ èÀ‹ ñ£íõ, ñ£íMò˜
èÀ‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜ è£ôƒèO™ è®î‹ A¬ì‚èŠ ð™«õÁ ¶¬ø ܽõô˜èœ ®¡ õ÷˜„C‚° ´ ïô‚° ܘððE‚è 3 ñ£íõ˜èœ, 3 ñ£íMèœ ÃPòî£õ¶:& èO¡ ªðŸ«ø£˜èÀ‹ èô‰¶
ܽõôèˆF™ Þòƒ°‹ 1070 ªðŸø Í¡Á FùƒèÀ‚°œ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ¬÷ë˜ êºî£òˆF¡ ðE «õ‡´‹. âù 18 «ð˜èÀ‚°‹ «ê˜ˆ¶ àò˜ è™MJ™ «ê˜‰ ªè£‡ìù˜.

«è.ݘ.ð£¬÷òˆF™ ¬ðŠð‰¶ «ð£†®

裃Aóv Hóºè˜èœ ðK² õöƒAù˜
¹¶„«êK, ü¨¬ô.21& è£ñó£ü˜ M¬÷ò£†´ èöèˆ ð£¬÷ò‹ â¡.âv.Î.ä.
ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£üK¡ F¡ î¬ôõ˜ îƒèó£² ÜE»‹ ªðŸø¶.
108&õ¶ Hø‰î÷ º¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. ºî™ ðK¬ê 裃Aóv
Q†´ «è.ݘ.ð£¬÷ò‹ ÞÁFŠ «ð£†®J™ Hóºè˜ ®.H.ݘ.ªê™õ‹,
è£ñó£ü˜ M¬÷ò£†´ «è.ݘ.ð£¬÷ò‹ è£ñó£ü˜ Þó‡ì£‹ ðK¬ê 裃Aóv
èöèˆF¡ 9&‹ ¬èŠð‰¶ ÜE»‹, M¿Š¹ó‹ ß.âv. Hóºè˜ ®.âv.ã.è‡í¡,
«ð£†® 17, 18 ÝAò Þ¼ v«ð£˜†v Üè£ìI ÜE Í¡ø£‹ ðK¬ê ÃQ„ê‹
«îFèO™ F¼‚èÛ˜ »‹ «ñ£Fù. ð†´ ð…ê£òˆ¶ î¬ôõ˜
«è.ݘ.ð£¬÷ò‹ M¬÷ ÞF™ è£ñó£ü˜ ÜE ë£ù«êè˜, 裋 ðK¬ê
ò£†´ ¬ñî£ùˆF™ ï¬ì ªõŸP ªðŸÁ ºî™ ðK² F¼‚èÛ˜ ôò¡v êƒè
ªðŸø¶. Ï.6001&ä ªðŸø¶. Þó‡ì£‹ î¬ôõ˜ èLòªð¼ñ£œ,
«ð£†®¬ò ܬñ„ê˜ ðK² Ï.5001&ä ß.âv.ÜE ä‰î£‹ ðK¬ê ÃQ„ê‹ð†´
ïñ„Cõ£ò‹ ¶õ‚A »‹, Í¡ø£‹ ðK² 4001&ä MT, Ýø£‹ ðK¬ê ªõƒèì
¬õˆî£˜. CøŠ¹ ܬöŠ H.âv.ð£¬÷ò‹ ªõ™è‹ ðF ÝA«ò£˜ õöƒAù˜.
ð£÷˜è÷£è ñ£Gô Þ¬÷ë˜ Hóî˜v ÜE»‹, 裋 ÞF™ ᘠHóºè˜ ð„¬ê
裃Aóv ªð£¶ªêòô£÷˜ ðK² Ï.3001&ä ÃQ„ê‹ð†´ òŠð¡ ñ¡ù£î¡ ܼœ
èœ, ꣋ó£x, ó£ñ͘ˆF ÜE»‹, ä‰î£‹ ðK² °ñó¡, ͘ˆF ñŸÁ‹ ðô˜
ÝA«ò£˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. Ï.2501&ä H.âv.ð£¬÷ò‹ èô‰¶ªè£‡ìù˜. º®M™
Þî¡ ðKêOŠ¹ Mö£ ð£ð£ Šó¡v ÜE»‹, è£ñó£ü˜ Mö£‚°¿Mù˜
ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ° Ýø£‹ ðK² 2001&ä «è.ݘ. ï¡P ÃPù˜.
 4 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010

ñŠ®J™
õ‰î...
ºî™ ð‚è ªî£ì˜„C...
CHäò£™ ¬è¶ ªêŒ
òŠð´õ¶‹ ï¬ìªðŸÁ
õ¼A¡ø¶.
Þ â™ô£‹
à„êè†ìñ£è Þ¡Á å¼
ê‹ðõ‹ ïì‰î¶. ¹¶¬õ
Üó¬ê «ð£hv àò˜
ÜFè£Kè«÷ Þ¡Á Üõñ
Fˆ¶œ÷ù˜. ê†ì‹ 心¬è
G¬ô ´õ¶ ªî£ì˜ð£è
ºî™õ˜ ¬õˆ FLƒè‹,
àœ¶¬ø ܬñ„ê˜
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, F¼‚«è£JÖ˜ ‚è£, ð£®ò‰î™ Aó£ñˆF™ ªõ®ñ¼‰¶ õ™êó£x ÝA «ò£˜
°«ì£Q™ âF˜ð£ó£î Mîñ£è ªõ® MðˆF™ àJ˜ Þö‰î Í¡Á «ðK¡ àìL¬ù î¬ô¬ñJ™ «ð£hv
F¼‚«è£JÖ˜ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ܬñ„ê˜ ªð£¡º® 𣘬õJ†´ Üõó¶ ÜFè£Kèœ Ý«ô£ê¬ù
°´‹ðˆFù¼‚° ÝÁî™ ÃPù£˜. ܼA™ KSõ‰Fò‹ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ Cõó£x, Ã†ì‹ Þ¡Á ïì‰î¶.
ñ£õ†ì ªð£ÁŠ¹ èªô‚ì˜ ªõƒèì£üô‹ ÝA«ò£˜ àì¡ àœ÷ù˜. Þ‰î ÆìˆFŸ° õ‰î
è£õ™¶¬ø î¬ôõ˜ õ˜ñ£, ï®è˜ Fôè‹ Cõ£T è«íêQ¡ 9&‹ ݇´ G¬ù¾ ÷ªò£†® Cõ£T óCè˜ ñ¡ø‹ ãŸð£´ ªêŒF¼‰î

ªõ®MðˆF™ àJKö‰î °´‹ðˆFù¼‚°

äT Cƒ, YQò˜ âv.H. G蛄CJ™ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I èô‰¶ªè£‡´ Cõ£T ðìˆFŸ° ñôó…êL ªê½ˆFù£˜. àöõ˜è¬ó
ܶ™ ÝA«ò£˜ Y¼¬ì ïè˜ñ¡ø î¬ôõ˜ â¡âv«ü.ªüòð£™, ñ£ò¡, ªê™õ‹, æ‹ê‚Fó«ñw, èñô‚è‡í¡, üù£ Ýù‰î¡, A¼wí¡
ÜEò£ñ™ ñŠ® J™ õ‰ àœðì ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
îù˜. å¼ º‚A òñ£ù Æ

ܬñ„ê˜ ªð£¡º® «ïK™ ÝÁî™ ªõ®°‡´ èô£„ê£ó‹ åN‚è

ìˆF™ ܶ¾‹ ê†ì‹
心° Y˜ªè†´ àœ÷
Þ‰î «ïóˆF™ ïì‚°‹
º‚Aòñ£ù Æ 숶‚°
݆Cò£÷˜è¬÷ ñF‚è£ñ™,
M¿Š¹ó‹, ü¨¬ô.21& ÞìˆF¬ù ÝŒ¾ ªêŒ¶ ÜP‚¬èJ¬ù»‹ ãŸÁ‚ ñŠ®J™ «ð£hv ÜFè£K

îQ è‡è£EŠ¹ HK¾
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹, F¼‚ MðˆF™ ñóíñ¬ì‰î ªè£‡´ îIöè ºî™õ˜ èœ õ‰î¶ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð
«è£JÖ˜ ܼ«è ð£®ò‰î™ õ˜èœ °´‹ðˆFŸ° ÝÁî™ 10 ñEˆ¶OèO™ ºîô ãŸð´ˆ F»œ÷¶. î¬ô¬ñ
Aó£ñˆF™ «ïŸÁ º¡Fù‹ ÃPù£˜. ¬ñ„ê˜ Gõ£óí GFJL ªêò ô£÷˜ , èªô‚ì˜
ªõ®ñ¼‰¶ AìƒA™ H¡ù˜ àò˜è™Mˆ¶¬ø ¼‰¶ ó£è«õ‰Fó¡ ñŸÁ‹ àœO†ì ðô ÜFè£KèÀ‹
âF˜ð£ó£îMîñ£è F¯˜ ªõ® ܬñ„ê˜ è.ªð£¡º® ªê™õ‹ °´‹ðˆFŸ° îô£ Þîù£™ ÜF˜„Cò¬ì‰îù˜.
Mðˆ¶ ãŸð†ì¶. ªêŒFò£÷˜èOì‹ Ï.50 ÝJóº‹, ê…YM è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ ÜF
Þšªõ®MðˆF™
ð£®ò‰î™ Aó£ñˆ¬î„
ÃPòî£õ¶:&
ªõ® Mðˆ¶ âF˜ð£ó£î
â¡ø å¼õò¶ °ö‰¬îJ¡
°´‹ðˆFŸ° Ï.25 ÝJóº‹
è£Kè«÷ ÞŠð® 心Wù
ñ£è ï쉶 ªè£‡ì£™ Üõ˜
ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ îèõ™
꣘‰î CõêƒèK¡ ñè¡ Mîñ£è ï쉶œ÷¶. èõù‚ Gõ£óíˆ ªî£¬èò£è èOì‹ âŠð® Gò£ òˆ¬î
ó£è«õ‰Fó¡ (õò¶ 18) °¬ø«õ ªõ® MðˆFŸ° õöƒAì àˆîóM¬ù ¹¶„«êK, ü¨¬ô. 21 õ®‚¬è â´‚èŠð´‹. HK¾ ãŸð´ˆîŠð´‹. Þî¡
âF˜ð£˜‚è º®»‹. ê†ì‹ ê†ì‹ 心° ªî£ì˜ð£è Åì M´Fèœ ÍìŠðì Íô‹ ¹¶„«êK‚° º¿
ï£ó£òíQ¡ ñè¡ ªê™õ‹ è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹. Þ¶ õöƒAù£˜. 心¬è Þõ˜èœ â‰î
(õò¶ 30) ñŸÁ‹ ã¿ñ¬ô ªî£ì˜ð£è è£õ™¶¬øJù˜ àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ è£õ™¶¬ø ÜFè£KèÀì¡ «õ‡´‹. ªõ®°‡´ èô£„ ð£¶è£Š¹ õ£‹ â¡Á
ô†êíˆF™ G¬ôì Ý«ô£ê¬ù ïìˆFò H¡ù˜ ê£óˆ¬î á‚°MŠðõ˜èœ àÁFòO‚A¡«ø£‹.
â¡ðõK¡ ñè¡ ê…YM Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´ ê˜ ÝŒM¡ «ð£¶ ñ£õ†ì º®»‹.
(õò¶ 1) ÝA«ò£˜ ñóí õ¼Aø£˜èœ. MðˆFù£™ 1 ºî™õ˜ ¬õˆFLƒè‹ ò£ó£è Þ¼‰î£½‹ ïìõ èì‰î ݇´‹, ï승
݆Cˆî¬ôõ˜ (ªð£) ¹¶¬õ ÜFè£Kè÷£ù
ñ¬ì‰îù˜. MðˆFù£™ õò¶ °ö‰¬î à†ðì Í¡Á G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶: ®‚¬è â´‚èŠð´‹. è£õ™ ݇´‹ ªè£¬ôèœ, °Ÿøƒ
â¡.ªõƒèì£êô‹, ñ£õ†ì YQò˜ âv.H. ê‰Fó¡,
ªõ®ñ¼‰¶ A샰 ïð˜èœ Þø‰¶œ÷ù˜. Þõ˜ èì‰î 10 Fùƒè÷£è ¶¬ø î¬ôõ˜ ܬùˆ¶ èœ Ü«î Ü÷¾î£¡
è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ âv.H.Cõî£ê¡ àœðì
î¬óñ†ìñ£ù¶. èœ °´‹ðˆFŸ° îIöè ï¬ìªðÁ‹ ê†ì‹ 心° è£õ™ G¬ôòƒèÀ‚°‹ ï쉶œ÷¶. Ýù£™ Þ‰î
ðèôõ¡, ê†ìñ¡ø àÁŠ àœÙ˜ ÜFè£Kèœ Ü¬ù ðŸP «ðC«ù£‹. âŠð® ªê¡Á ÝŒ¾ ªêŒõ£˜. ݇´ ªè£¬ôèœ ªõ®
àò˜è™Mˆ¶¬ø ܬñ„ ÜóC¡ ꣘H™ Ý›‰î Hù˜èœ Cõó£x, ¹wðó£x, õ¼‹ Y¼¬ìJ™ õ‰îù˜.
ê˜ è.ªð£¡º® «ïŸÁ õ¼ˆîˆ¬î ªîKMˆ¶‚ ïìõ®‚¬è â´Šð¶ â¡Á °Ÿøƒè¬÷ 致H®ˆ¶, °‡´ iC ªêŒòŠð†
ñ£õ†ì «õ÷£‡ MŸð¬ù‚ ªõO ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î Ý«ô£ê¬ù ïìˆF, ªêò™ î´Šðõ˜èÀ‚° ðKê£è ®¼Šð¶î£¡ «õÁð£´.
(20.07.2010) ªõ® MðˆFù£™ ªè£œA«ø¡. Þø‰îõ˜èœ °¿ˆî¬ôõ˜ ó£î£ñE, ÜFè£Kèœ ñŠ®J™ õ‰¶
ñóíñ¬ì‰îõ˜èO¡ °´‹ðˆFŸ° Gõ£óíˆ F†ìˆ¬î õ°ˆ¶œ«÷£‹. ðí‹ ñŸÁ‹ ðîM àò˜¾ 𣶠ïì‰î °‡´
õö‚èPë˜ îƒè‹, ªêŒF ¹¶¬õ Üó¬ê ÜõñFˆî Üî¡ð® 嚪õ£¼ ÜO‚èŠð´‹. îèõ™è¬÷ ªõ®ŠH™ °Ÿøõ£O¬ò
àì™è¬÷ F¼‚«è£JÖ˜ ªî£¬è õöƒAì îIöè  Üõ˜èœ e¶ àKò ïì
ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ܽõô˜ è£õ™ G¬ôòˆFŸ°†ð†ì ÜO‚°‹ ªð£¶ñ‚èÀ‚°‹ H®ˆî ᘂè£õ™ð¬ì ió˜,
Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ºî™õ¼‚° ðK‰¶¬ó õ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹
ðöQê£I, «è£†ì£†Cò˜ ð°FJ½‹ «ñ£êñ£ù ïì ªð£¼†èœ ãŸP, Þø‚è£ñ ðí‹ ðKê£è õöƒèŠð´‹. è£õôó£è ðîM àò˜¾
𣘬õJ†ì£˜. ªêŒòŠð†´œ÷¶. â¡Á ܬùõ¼‹ âF˜ð£˜‚
õóô†²I, õ†ì£†Cò˜ ð£ñ£, õ®‚¬èèO™ ß´ð´ðõ˜ «ô«ò ðí‹ «è†ðõ˜èœ ªõ®°‡´ èô£„ê£óˆ¬î ÜO‚èŠð´õ£˜.
H¡ù˜, ªõ® Mðˆ¶ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. A¡øù˜.
ñŸÁ‹ ܽõô˜èœ, àœ è¬÷ è‡ìP‰¶ ð†®ò™ ò £ ó £ è Þ ¼ ‰ î £ ½ ‹ ï ì åN‚è îQ è‡è£EŠ¹ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
ãŸð†ì ð£®ò‰î™ Aó£ñˆ àò˜è™Mˆ¶¬ø Üó² ¶¬øèO™ ðô
÷£†C ܬñŠ¹èO¡ HóF îò£Kˆ¶, Üõ˜èO¡ ªêò™
FŸ°
ªõ®Mðˆ¶
«ïK™ ªê¡Á
ãŸð†ì
ܬñ„êK¡ ðK‰¶¬óJ¬ù
»‹, ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡ GFèœ àì¡ Þ¼‰îù˜. ªêòô£÷˜èœ, ꣘¹ ªêò
ô£÷˜èœ, Þò‚°ù˜èœ
ð£´è¬÷ ÜP‰¶ àò˜ ªü.«ðó¬õ ªêòô£÷ó£è
æ‹ê‚F«êè˜ â‹.â™.ã. e‡´‹ Gòñù‹
ÜFè£KèÀ‚° ªîKM‚è
ÝA«ò£˜ ê‹ð‰îŠð†ì «õ‡´‹. Þ‰î îèõ™
ܬñ„ê˜ Ü¬öˆî£™ àìù ܬùˆ¶ è£õ™ G¬ôòƒè
®ò£è õ¼õF™¬ô. ñ£¬ô À‚°‹ ªîKM‚è «õ‡´‹.
J™ õ¼A«ø¡, ÷
õ¼A«ø¡ â¡Á ðFôO‚
è£õ™¶¬øJ™ â‰î
ÞìˆF™ °Ÿøƒèœ ïì‚A¡
ªüòôLî£ ÜPMŠ¹
Aø£˜èœ. Þ¶ ã¡ â¡ð¶ ø«î£, Üõ˜èœ ªð£ÁŠ¹
¹KòM™¬ô. â™ô£õŸPŸ ¹¶„«êK, ü¨¬ô. 21-& ÷˜èœ, ÜE ªêòô£÷˜èœ
ãŸè «õ‡´‹. °Ÿøƒèœ ¹¶„«êK ñ£Gô ÜFºè ¹Fòî£è GòI‚èŠð†´œ
°‹ «ñô£è Þ‰î «ð£hv °Pˆ¶ ªîK‰¶‹ ïìõ®‚¬è
ÜFè£Kè«÷ ðAóƒèñ£è ªêòô£÷ó£è èì‰î Cô ÷ù˜. ÜF™ æ‹ê‚F«êè˜
â´‚èM™¬ô â¡ø£™
Ý † C ò £ ÷ ˜ è ¬ ÷ ðEñ£Ÿø‹, Mê£ó¬í, ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ Ü¡ â‹.â™.ã, e‡´‹ ñ£Gô
ÜõñFˆ¶œ÷ù˜. c‚è‹ «ð£¡ø ïìõ®‚¬è ðöè¡ â‹.â™.ã, e‡´‹ ªü. «ðó¬õ ªêòô£÷ó£è

õ£ÛK™
èœ Üõ˜èœ e¶ â´‚èŠð GòI‚èŠð†ì£˜. ÜŠ«ð£¶ GòI‚èŠ ð†´œ÷£˜. ÞîŸ
´‹. «ð£hê£K¡ ïìõ®‚¬è ¹¶„«êK ÜFºè àöõ˜ è£ù ÜPMŠ¬ð ªüòôLî£
èÀ‚° Üó«ê£, ÜóCò™ è¬ó ïèó£†C ñŸÁ‹ ªõOJ†ì£˜.

Ü.F.º.è. õ£Fè«÷£
ñ£†ì£˜èœ.
î¬ôJì ¹¶„«êK ïèó£†C âù
HK‚èŠð†´, ÜîŸè£ù G˜
Þîù£™ æ‹ê‚F«êè˜
â‹.â™.ã. Ýîóõ£÷˜èÀ‹,

è‡ìù
°Ÿøõ£OèÀ‚° ªð£¼† õ£AèÀ‹ GòI‚èŠð†ìù˜. ªï™Lˆ«î£Š¹ ªî£°F
èœ ãŸP, Þø‚°‹ ªî£Nô£ Üî¬ùˆªî£ì˜‰¶ Ü.F.º.è.Mù˜ ñA›„C Þ Q Š ¹ õ ö ƒ A , î ƒ è œ
«îCò ܆®ò£&ð†®ò£ «ð£†®J™ ÷˜ êƒèƒèœî£¡ GF»îM 𣶠ñ£Gô Þ¬í ò¬ì‰îù˜. Þî¬ù ªè£‡ ñ A › „ C ¬ ò ðA˜‰¶

ªð£¶‚Æì‹
ªè£´‚A¡øù. âù«õ
ªêòô£÷˜, ¶¬í ªêòô£ 죴‹ Mîñ£è Üõ˜èœ ªè£‡ìù˜.

¹¶¬õ ÜEèœ ê£‹Hò¡ ¹¶„«êK, ü¨¬ô.21&

õ£Û˜ ªî£°FJ™ ªî£ì˜ ªð£¶ñ‚èÀ‚° «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì
èõ˜ù˜ Þ‚ð£™Cƒ ð£ó£†´
I¡ ªõ†¬ì 臮ˆ¶

õêFè¬÷ G¬ø«õŸø bMóñ£è ªêò™ð´ƒèœ

Ü.F.º.è. â‹.â™.ã. èíðF
î¬ô¬ñJ™ è‡ìù
ªð£¶‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
¹¶„«êK, ü¨¬ô.21& ò£®ù£˜èœ. ÞŠ«ð£†®J™ ü£¡C, èƒè£, èMî£, ¶˜è îIöèˆF™ GôM õ¼‹
݉Fó ñ£Gô‹, äîó£ð£ˆ ¹¶¬õ ñ£Gô Þó‡´ HKò£, ¹õù£, Fôè‹, M¬ôõ£C àò˜¾ ªî£ì˜
F™ 3&‰«îF ºî™ 5&‰«îF
õ¬ó ï¬ìªðŸø 19&õ¶
ÜEèÀ‹ ºîL숬î
ªõ¡Á ¹¶¬õ‚° ªð¼¬ñ
ê‰Fò£, ÌóE, ¬õˆFvõK,
W˜ˆîù£ ÝA«ò£¼‹ «ñô£
I¡ ªõ†´ àœðì ð™«õÁ
Hó„ê¬ùè¬÷ 臮ˆ¶
Þ¬÷ë˜ è£ƒAó꣼‚° ÜAô Þ‰Fò î¬ôõ˜ ÜP¾¬ó
ñ£íõ˜ ñŸÁ‹ 12&õ¶ «ê˜ˆ¶œ÷£˜èœ. ÷ó£è 裉Fó£p, M«ù£F M¿Š¹óˆ¬î Ü´ˆî õ£Û˜ ¹¶„«êK, ü¨¬ô.21&
ñ£íMò˜ êŠ.ü¨Qò˜ ñ£íõ˜ HKM™ Mñ™, Q»‹ ðJŸCò£÷ó£è ªê™ õ†ì‹ ªð£‹Ì˜ Aó£ñˆF™ ¹¶¬õ ñ£Gô Þ¬÷ë˜
«îCò ܆®ò£&ð†®ò£ ꣋ ñEè‡ì¡, ªõŸP«õ™, õ‹, Cõ‚°ñ£˜ ÝA«ò£¼‹ õ£Û˜ å¡Pò Ü.F.º.è. 裃Aóv ªêòŸ°¿ Æì‹
Hò¡SŠ «ð£†®J™ ¹¶¬õ «ô£èió¡, èMòóê¡, ñ¼î àì¡ ªê¡ø£˜èœ. Þõ˜èœ ꣘H™ è‡ìù ªð£¶Ã†ì‹ 45 Ü® «ó£´ ªê‰F™ ñý£
Þ¼ ÜEèÀ‹ èô‰¶ ñ¬ô, ÜóM‰î Hóê¡ù£, ܬùõ¼‹ ܆®ò£&ð†®ò£ ïì‰î¶. L™ ñ£Gô î¬ôõ˜ êƒè˜
ªè£‡´ M¬÷ò£®ù. ñKò ð£†K‚ AƒvR, êƒèˆî¬ôõ˜ ã‹ðô‹ ÆìˆFŸ° õ£Û˜ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶.
Þˆ«îCò «ð£†®J™ Þ‰F ñEè‡ì¡, ÜHù£v, ªê™õ‹ î¬ô¬ñJ¡ W› å¡Pò ªêòô£÷¼‹, Ü Aô Þ ‰ Fò Þ ¬÷ë ˜
ò£ML¼‰¶ 20 ñ£Gôƒè¬÷ Üpˆ, ñAû£‰î¡ ÝA èõ˜ù¬ó ê‰Fˆ¶ â‹.â™..ã.¾ñ£ù èíðF 裃Aóv ªð£¶ ªêòô£÷
«ê˜‰î «ð£†®ò£÷˜èœ «ò£¼‹ ñ£íMò˜ HKM™ ÝC¬ò»‹, õ£›ˆF¬ù»‹ î¬ô¬ñ A è‡ìù ¼‹, ¹¶¬õ ñ£GôˆF¡
èô‰¶ªè£‡´ M¬÷ HKòƒè£, ܼœªñ£N, ªðŸøù˜. à¬óò£ŸPù£˜. Þõ¬ó ªð£ÁŠð£÷¼ñ£ù ë£ñ£˜
ªî£ì˜‰¶ ªî£°F ªêòô£ 蘹 CøŠ¹ M¼‰Fùó£è
ñ¼ˆ¶õ 辡C¬ô âF˜ˆ¶ õö‚° ÷˜ Cõ£, ñ£õ†ì 辡Cô˜
ð‚îõ„êô‹, Þ¬÷ë˜
èô‰¶ªè£‡ì£˜. Þ¬÷ë˜
裃Aóv ñ£Gô ªð£¶ ªêò
ð£ê¬ø êƒè˜ ÝA«ò£˜
ªî£´ˆ¶œ«÷£‹&ܬñ„ê˜ õ™êó£x º¡Q¬ô õAˆ¶ CøŠ¹¬ó
ò£ŸPù£˜. î¬ô¬ñ èöè
ô£÷˜ ꣋ó£x õó«õŸø£˜.
Þ‰î ÆìˆF™ ë£ñ£˜
蘹 «ðCòî£õ¶:&
¹¶„«êK, ü¨¬ô. 21& «ðó£CKò˜èœ ôîô£è ªê¡¬ù àò˜cFñ¡øˆF™ «ð„ê£÷˜ Ýõ® °ñ£˜ ñ£Gô ªð£¶ ªêòô£
ܬñ„ê˜ õ™êó£x G¼ð˜è Þ¼Šðî£è¾‹ ªîKMˆ¶œ ñÂ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷£˜. ªî£°Š¹¬óò£ŸPù£˜. ÷˜èÀ‚° 嶂èŠð†ì
Oì‹ ÃPòî£õ¶: ÷ù˜. GF ðŸø£‚°¬ø ⶾ‹ ÆìˆF™ å¡Pò °¿ ªî£°FèÀ‚° ð…ê£òˆ¶
ñ¼ˆ¶õ è™ÖK¬ò º¡¹ ñ¼ˆ¶õ 辡C™ Þ™¬ô. Þ‰î ݇´ ê‚F«õ™, «ñô¬õ HóFGF ñŸÁ‹ õ£˜´ Ü÷M™
ÝŒ¾ ªêŒî ñ¼ˆ¶õ ÜÂñF ñÁˆî£™ ܬñ„ê˜ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK‚° Ï.60 ܘ„²í¡, ªüò‰F º¼ ªê¡Á ñ‚è¬÷ ê‰F‚è
辡C™ Ëôè õêF‚° Üôõôè‹ ªè£´‚èô£‹ «è£® GF 嶂èŠð†´œ÷¶. è£ù‰î‹, ð£ˆFñ£ àœðì ê‹ð‰îŠð†ì ¶¬ø ܬñ„ ެ퉶 ªð£¶ñ‚èÀ‚° á²´ ªê‰F™, ó°ðF, 裘ˆ
«õ‡´‹. 嚪õ£¼ ê†ì
«ð£Fò Þì õêF Þ™¬ô, â¡ø MFº¬ø Þ¼‰î¶. è†ìí G˜íò‚°¿ ðô˜ «ðCù£˜èœ. å¡Pò ê˜ ñŸÁ‹ ÜFè£KèOì‹ ðò¡ªðÁ‹ Mîñ£è ªêò™ F«èò¡, è£ñó£x, ªê‰F™
ñ¡ø ªî£°FJ½‹ ¶¬í
êKò£ù â‚v«ó è¼M Þ¶ 𣶠ñ£ŸøŠð† G˜íJˆ¶œ÷ ªî£¬è¬ò «ðó¬õ ªêòô£÷˜ è«ü‰ ªîKMˆ¶ àîM ¹Kò«õ‡ ðì «õ‡´‹. °ñ£˜, H«÷£ð˜†, Ü¡ðö
î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ªð£¶ªêò
Þ™¬ô, «ï£ò£Oèœ â‡ ´œ÷¶. âù«õ ¹¶„«êK Mì Ã´î™ è†ìí‹ â¬î Fó¡ õó«õŸø£˜. ñŸÁ‹ ´‹. ÜAô Þ‰Fò Þ¬÷ë˜ Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜. è¡, êƒè˜, ÜA™, ó£ü£ó£
ô£÷˜è¬÷ Gòñù‹ ªêŒò
E‚¬è °¬øõ£è àœ÷¶, Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK‚° »‹ ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ A¬÷ G˜õ£Aèœ ó£ñ„ê‰ è£ƒAóC™ àœ÷ õNº¬ø ނÆìˆF™ ñ£Gô ñ¡, ô†²ñí¡, «õ™º¼
«õ‡´‹.
ªêMLò˜èœ â‡E‚¬è ÜÂñF õöƒè ñ¼ˆ¶õ õÅL‚è‚Ã죶. èì‰î Fó¡, èLòªð¼ñ£œ ¶¬ø, è¬÷ è†ì£òñ£è H¡ðŸø ¶¬í î¬ôõ˜ ªê‰F™ è¡, «è£H, 裈îõó£ò¡,
ªð£¶ñ‚èÀ‚° Üó²
°¬øõ£è àœ÷¶, M´F 辡C¬ô õL»Áˆî ݇´ G˜íJˆî ð¡m˜ ªê™õ‹, ªðKò‡ «õ‡´‹. ñ£Gô Þ¬÷ë˜ °ñó¡, ªð£¶ ªêòô£÷˜èœ °ñ«óvõó¡, Fõ£è˜,
Íô‹ «î¬õò£ù Ü®Šð¬ì
õêF Þ™¬ô «ð£¡ø CÁ, «õ‡´‹ â¡Á ªð¼‰î¬ô ªî£¬è¬ò Mì ôîô£è í¡, è£Oºˆ¶ àœðì 裃Aóv G˜õ£Aèœ Ü¬ù Þ¬÷òó£ü£, ó£ñ͘ˆF, Ýù‰î¡, 裬ó‚ 裬ô„
«î¬õèœ ªê¡ø¬ìA¡
CÁ Hó„ê¬ùè¬÷ ñ¼ˆ¶õ õ˜ è£ñó£ü˜ ñ¼ˆ¶õ õÅLˆî ªî£¬è¬ò F¼ŠH ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õ¼‹ ¶Kîñ£è ªêò™ð†´ ܼœªð£IQ‚, ªê‰F™ «ê˜‰î ó£ü£, ó«ñw, ó£ü
øî£? â¡ðî¬ù Þ¬÷ë˜
è™ÖK ÜÂñF õöƒè£î è™ÖK ªê£¬ê†® ꣘H™, ªê½ˆ¶Mì «õ‡´‹. º®M™ ð£ê¬ø ªð£¼÷£÷˜ ªî£°F ªð£ÁŠð£÷˜è¬÷ õ®¾, «ñ£èù£, ªî£°F 𣇮, ñ£«è ÜóM‰¶
裃Aóv «è†ìP‰¶, ÜF™
 è£óíñ£è ÃP»œ÷¶. Üî¡ ðFõ£÷˜ Þ¡Á Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. Ýù‰ˆ ï¡P ÃPù£˜. «ïK™ ªê¡Á ê‰Fˆ¶ î¬ôõ˜èœ, ܇í£ñ¬ô, ÝA«ò£˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜.
àœ÷ G¬ø °¬øè¬÷
 º¡ù£œ ܬñ„ê˜

P.ó£ü«õ½ Üõ˜èO¡ Hø‰î

CøŠ¹ ñô˜ 21.7.2010

ã‹ðô‹ ªî£°F ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è ï†êˆFó‹ è†CJ¡ «õ†ð£÷ó£è ð£Ã˜

îQˆªî£°FJ™ «ð£†®
J†´ ªõŸP ªðŸÁ ¹¶¬õ
ñ£GôˆF¡ ºî™ îLˆ
°‹ êºî£ò‚Ãì‹ è†®ˆî‰
. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ î¡ù£™
º®‰î Ü÷¾‚° ãŸð´ˆF
ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. ð£Ã˜
2004‹ ݇´ ãŸð†ì
ÝNŠ«ðó¬ôJ¡ ²ù£I
ð£FŠ¹ ãŸð†ì«ð£¶ ð£Ã˜
ªî£°FJ½œ÷ ð¡QˆF†´
âv.ܘ²ù¡, 挾ªðŸø î¬ô¬ñò£CKò˜ A¼ñ£‹ð£‚è‹
ܬñ„êó£è ðîM ãŸÁ‚
ªè£‡ì£˜.
ªî£°F ñ‚èÀ‚° «î¬õ
ò£ù Ü®Šð¬ì è†ì¬ñŠ¹
ñŸÁ‹ ïó‹¬ð eùõ Aó£
ñƒèO¡ ñ‚è«÷£´ ñ‚è
܉î ݆C ²ñ£˜ å¼ õêFè¬÷»‹ ãŸð´ˆF ÷£è Þ¼‰¶ ïô àîMè¬÷
¹¶¬õJ™ º¡ùE Ü¡¬ð ªðŸøõ¼ñ£ù ß´ð£´ì¡ ªêò™ð†´‚ »ŸÁ‹ ñù‹ î÷ó£ñ™
õ¼ìƒè«÷ c®ˆ¶ ݆C î¼õF™ bMóñ£è Þ¼‰î£˜. Üó² ÜPMˆî ܬùˆ¶
î¬ôõ˜èO™ å¼õó£è º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ªè£‡®¼‚A¡ø£˜. ñ‚èœ ðE ªêŒî£˜. Þî
è¬ô‚èŠð†ì¶. Hø° 1991‹ «ðKì˜ è£ôˆF™ ð£F‚èŠ àîMè¬÷»‹ è†CŠ ð£°
F蛉îõ˜ àˆFó«õ½. H.ó£ü«õ½ èì‰î 1986‹ Þõ˜ èì‰î 1986Ý‹ ù£™ 1990Ý‹ ݇´ ï¬ì
݇´ ï¬ìªðŸø ªð£¶ˆ ð†ì ñ‚èÀ‚° Ãì«õ 𣮡P ªêŒ¶ ªè£´ˆî£˜.
Üõó¶ ð£êI° î‹H»‹ ݇´ ÜóCò½‚° õ‰¶ ݇´ ïì‰î ެ숫î˜î ªðŸø ªð£¶«î˜îL™
«î˜îL™ e‡´‹ ð£Ã˜ Þ¼‰¶ Gõ£óí àîMè¬÷ ïñ¶ ñ£GôˆF™ àœ÷
ð£Ã˜ ð°F ñ‚èO¡ ªð£¶ õ£›‚¬èJ™ I辋 L™ ªê£Ÿð 憮™ «î£™M üùî£î÷‹ â¡ø «îCò
îQˆªî£°FJ™ ²«ò†¬ê ªðŸÁ‚ªè£´ˆî£˜. 裬ó‚裙 ð°F‚°‹
1996‹ ݇´ ï¬ìªðŸø ²ù£Iò£™ ð£F‚èŠð†ì

÷ ïñ«î! ò£è «ð£†®J†´ ªõŸP

ªð£¶ˆ«î˜îL™ ¹¶¬õ
裃Aóv è†CJ™
ެ퉶 裃Aóv è†C
ñ‚èÀ‚° î¡ù£™ º®‰î
àîMè¬÷ ªêŒ¶ ªè£´ˆî
õ˜. 𣶠ã‹ðô‹
â‰ï£À‹ ïñ«î! ªðŸÁ ê†ìñ¡ø àÁŠHù
ó£è ðîM õAˆî£˜. Þõ˜
ê†ìñ¡ø àÁŠHùó£è
J¡ «õ†ð£÷ó£è ð£Ã˜
îQˆªî£°FJ™ «ð£†®
J†´ «î£™M»Ÿø£˜, e‡
ªî£°F ñ‚èO¡ ï‹H‚
¬è‚° ð£ˆFóñ£A ïôŠðE
è¬÷ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.
âOòõ«ó ã¬öèO¡ î¬ôõ«ó!
Þ¼‰î è£ôˆF™ A¼ñ£‹ ´‹ 2001‹ ݇´ ïì‰î º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I
â‡Eôìƒè£ ã¬ö °´‹ðˆFŸ° «î˜îL™ ¹¶¬õ ñ‚èœ J¡ Ü¡¬ðŠ ªðŸø ó£ü
ð£‚è‹ Üó² àò˜G¬ôŠ
♬ôJ™ô£ «ê¬õèO¡ Íô‹ ðœOJ™ 죂ì˜. Ü‹«ðˆ 裃Aóv è†CJ¡ «õ†ð£÷ «õ½ 2011™ ê£î¬ù ð¬ìŠ
ã¬öèO¡ CKŠH™ Þ¬øõ¬ù‚ è‡ìõ«ó! 裘 Üó² àò˜G¬ôŠðœO ó£è «ð£†®J†´ ªõŸP ð£˜. Üõ¼‚° âù¶ ñùŠ
ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚° àîM‚èó‹ ªè£´Šðõ«ó! â¡Á ªðò˜ ñ£Ÿø‹ ªêŒ ªðŸÁ ¹¶¬õ 裃Aóv ̘õñ£ù Hø‰î 
ã¬öèO¡ àJ¬ó‚ 裊ðõ«ó! òŠð†ì¶. ð£Ã˜ ªî£°FJ™ Üó² ªè£øì£õ£è 5 ݇´ õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚
Þ¬÷ë˜ ð¬ì â¿„C«ò! àœ÷ ܬùˆ¶ á˜èÀ‚ è£ô‹ ðîM õAˆî£˜. èì‰î ªè£œA«ø¡.
âƒèœ õN 裆®«ò!
ï™ôõ˜è¬÷ õ™ôõó£‚Aòõ«ó!
bòõ˜è¬÷ ï™ôõó£‚Aòõ«ó!
Þ¬÷-ë˜è¬÷ ï™õNŠð´ˆ¶ðõ«ó!
ðœO ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° Þôõê ¬ê‚Aœè¬÷ º¡ù£œ ܬñ„ê˜
ñ£íõ˜èO¡ ñÁ ñô˜„C«ò!
ó£ü«õ½ õöƒAù£˜.
ñ‚èœ ïô‹ «ð£ŸÁ‹ ñ£êŸø
ñ£ ñQî«ó!
å¡«ø °ô‹ å¼õ«ù «îõ¡ â¡Á
ܬùõ¼‹ êñ‹ â¡Á ªêò™ð´‹
ñQî «ïò«ó!
ã‹ðô‹ ªî£°FJ¡ â¿„C ï£òè«ó!
ã¬öèO¡ M® ªõœO«ò
ªî£Nô£÷˜èO¡ «î£ö«ó!
Ü…ê£ ªï…ê«ó ÜóCò™ ê£í‚Aò«ó!
ù  õ¼«õ£¬ó 裈F´‹ è쾫÷
ªðKòõ˜ ªð¼ñ£œ&è£Cò‹ñ£œ
ß¡ªø´ˆî õœ÷«ô
âƒèœ °ô î¬ôõ«ó!
àƒèœ Hø‰î ï£O™
àƒèO¡ ªî£ì˜ «ê¬õ‚°
àÁ¶¬íò£è GŸ«ð£‹,
è¬÷ õíƒA ñA›A¡«ø£‹.

º¡ù£œ èõ˜ù˜ ñ™è£Q, º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I ÝA«ò£¼ì¡ âv.F¼ñ£ø¡ º¡ù£œ ºî™õ˜ óƒèê£I¬ò º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ õó«õŸ°‹
º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½. õœÀõ˜«ñ´
裆C. ܼA™ êð£ï£òè˜ ó£î£A¼wí¡.
 II ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010

º¡ù£÷¢ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ Hø‰î ÷ ªè£‡ì£†ì‹

¹¶„«êK, ü¨¬ô.21& «è£ô£ èôñ£è ªè£‡ àîMèœ õöƒèŠ ð´ ð£‚èˆF™ àœ÷ Hœ è£ð£õ£Q Ü‹ñ¡ õ°ŠH™ ºî™ Í¡Á
º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ì£ìŠ ð´Aø¶. ã‹ðô‹ Aø¶. º¡ùî£è Þ¡Á ¬÷ò£˜ «è£M™, ñ£K «è£M™èO™ ó£ü«õ½ Þìƒè¬÷Š H®ˆî
ó£ü«õ½ Hø‰î ªî£°F ñ‚èœ ïô¡ ¹î¡Aö¬ñ ñ£¬ô ò‹ñ¡ «è£M™, º¡ù CøŠ¹ õN𣴠ñ£íõ, ñ£íMò˜
÷ (Mò£ö¡) ªðÁ‹ õ¬èJ™ ïô îù¶ áó£ù A¼ñ£‹ ®ió¡ «è£M™, ªèƒ ªêŒAø£˜. èÀ‚° G¬ù¾ ðK²‹,
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ á‚èŠðK²‹ õöƒ°
îù¶ ê«è£îó˜ º¡ Aø£˜. 10 ÝJó‹
ù£œ âF˜è†Cˆ î¬ô «ð¼‚° Ü¡ùî£ù‹
õ˜ àˆFó«õ½ õöƒèŠð´Aø¶. Mö£
êñ£F‚° ñ£¬ô ÜE «ñ¬ìJ™ M.â‹.â‹.
Mˆ¶ Ü…êL ªêŒ¶ Hó‡†v è„«êK ï¬ì
ñKò£¬î ªêŒAø£˜. ªðÁAø¶. Mö£ ãŸð£´
«ðŠð˜ I™L™ àœ÷ è¬÷ ã‹ðô‹ ªî£°F
îù¶ ê«è£îó˜ C¬ô‚° Hóºè˜èœ ªêŒ¶
ñ£¬ô ÜE Mˆ¶ õ¼Aø£˜èœ.
ñKò£¬î ªê½ˆ¶Aø£˜.
Þ¡Á ñ£¬ô 7
ñEò÷M™ Mö£
«ñ¬ìJ™ ´Š ¹ø
è„«êK ï¬ìªðÁ Aø¶.
Þó¾ 9 ñEºî™ 12
ñEõ¬ó õ£í
«õ®‚¬è G蛄C ï¬ì
ªðÁ‹.
÷ 22‰«îF
裬ô 7 ñEò÷M™
ñí‚°÷ Mï£òè˜
«è£ML™ CøŠ¹ õN
𣴋, 8 ñE‚°
¹¶¬õ ¹Fò «ð¼‰¶
G¬ôò‹ ܼA™ àœ÷
äŒòù£˜ «è£ML™
CøŠ¹ õN𣴋 ªêŒ
Aø£˜. 8.30 ñE‚°
îù¶ Þ™ôˆF™ Þ¼‰¶
îõ÷‚°Šð‹ °
º¬ù ê‰FŠ HŸ°
îù¶ Ýîóõ£÷˜
èÀì¡ ªê™Aø£˜.
10 ñE‚° îõ÷‚
°ŠðˆF™ Þ¼‰¶ ã‹
ðô‹ ªî£°F ñ‚è
Àì¡ ÜôƒèK‚èŠð†ì
óîˆF™ èìÖ˜&𣇮
«ó£´ A¼ñ£‹ð£‚è‹
Mö£ «ñ¬ì‚° á˜õô
ñ£è ªê™Aø£˜.
ñFò‹ 12.30 ñE‚°
îõ÷‚°ŠðˆF™ Þ¼‰¶
ã‹ðô‹ ªî£°F
ñ‚èÀì¡, îù¶ °´‹
ðˆ¶ì¡ «è‚ ªõ†®
Hø‰î  ªè£‡ 죴
Aø£˜.
ã‹ðô‹ ªî£°FJ™
ªð£¶ˆ«î˜M™ 10&õ¶
 ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010 III

Üó² ðœO‚° Ü¡¬ù ªîóê£ ªðò˜ Å†ì «è£K‚¬è

¹¶„«êK, ü¨¬ô.21& Iè„Cø‰î êÍè «êõA ï£î¡ ºî™ ܬñ„꼂°
¹¶„«êK àöõ˜è¬óJ™ ò£ù Ü¡¬ù ªîóê£M¡ ñ‚èO¡ «è£K‚¬è‚° ãŸð
c‡ì è£ôñ£è ÞòƒA õ¼‹ ªðò˜ Å†ì «õ‡´‹ â¡ø àöõ˜è¬ó Üó² «ñ™
Üó² «ñ™G¬ôŠ ðœ O‚° «è£K‚¬èJ¬ù ê†ìñ¡ø G¬ôŠðœO‚° Ü¡¬ù
Þ¶õ¬óJ™ ªðò˜ àÁŠHù˜ ï£ó£.è¬ô ªîóê£M¡ ªðòK¬ù ņ®ì
ņìŠðì£ñ™ Þ¼‰¶ õ¼ ï£îQì‹ ªîKMˆîù˜. àKò ïìõ®‚¬èèœ
A¡ø¶. ÜŠð°FJ™ õCˆ¶ Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ê†ì «ñŸªè£œÀñ£Á è®î‹
õ¼‹ ñ‚èœ ÜŠðœO‚° ñ¡ø àÁŠHù˜ ï£ó£.è¬ô ÜŠH»œ÷£˜.

ê†ìñ¡ø àÁŠHùó£è Þ¼‰î «ð£¶ îù¶ ªî£°FJ™ ꣬ô ܬñ‚°‹ ðE¬ò «ïK™ 𣘬õJ´‹ º¡ù£œ ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½.

ªè£¬ôò£O¬ò H®ˆî
ᘂè£õ™ ð¬ìi󼂰
Þ¬÷ë˜ ªð¼ñ¡ø‹ ð£ó£†´
¹¶„«êK, ü¨¬ô.21& õ¼A¡øù. ªè£¬ôJ¡
ܬùˆF‰Fò â ‡ E ‚ ¬ è
Þ ¬ ÷ ë ˜ â ¡ ð ¶
ªð¼ñ¡ø ñ£Gô «î£Á‹
ª ê ò ô £ ÷ ˜ Ü F è K ˆ ¶ ‚
ª ê ™ õ ‹ ª è £ ‡ « ì
M´ˆ¶œ÷ ÜP‚ «ð£Aø¶. ªð£¶
¬ è J ™ ñ‚èœ ïìñ£†ì‹
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& àœ÷ ÞìƒèO™
¹ ¶ „ « ê K ªè£¬ôò£Oèœ
ñ £ G ô ˆ F ™ ¶E„êô£è
ªî£ì˜„Cò£è ªõ®°‡´ iC
ªè£¬ô, ª è £ œ ¬ ÷ ªè£¬ô ªêŒ»‹ ê‹ðõƒèœ
ê‹ðõƒèœ Ü F è K ˆ ¶ ï쉶 õ¼A¡ø¶.
Þîù£™ ñ‚èœ i†¬ì
M†´ ªõOJ™ õ¼õ
Ãì Ü„ê‹ ãŸð†´ àœ÷¶.
Þ ‚ ª è £ ¬ ô è ¬ ÷
膴Šð´ˆî «õ‡®ò
¹¶„«êK Üó²‹ è£õ™¶¬ø
»‹ 膴Šð´ˆî îõP»œ
÷¬î ܬùˆF‰Fò Þ¬÷
ë˜ ªð¼ñ¡ø‹ õ¡¬ñò£è
臮‚Aø¶. àìù®ò£è
¹¶„«êK Üó² Þ„ê‹ð
õƒè¬÷ 膴Šð´ˆî àKò
ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸ
ªè£œ÷ «õ‡´‹.
«ñ½‹ Þó‡´ Fùƒè
À‚° º¡ ð£ô£T
F¬óòóƒè‹ ܼA™
ªõ®°‡´ iC ªè£¬ô
ªêŒ¶M†´ îŠH«ò£®ò
°Ÿøõ£O¬ò ¶E„êô£è
ñì‚AŠ H®ˆî á˜è£õ™
ð¬ìió˜ ðöQ„ê£I¬ò
ܬùˆF‰Fò Þ¬÷ë˜
ªð¼ñ¡ø‹ ð£ó£†´Aø¶.
Þšõ£Á Üõ˜
ÃP»œ÷£˜.
IV ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 21&7&2010