c


   p

p
p pppppp


 pp  
 c

pp pppp
  
pp ppp p

 
p ppp
 

ppppp
   pp
 pp ! ppp


 pp
 
 c
! pp "pp
  
  #pppp$p
 
 pp p
   pp ppp p
pp pp


  pp  
 c

  

 !
ppp p pp
 
"
p  pppp
   
  !pp

  

 !pp
 c
#
  
 $
 
" pp%pppp
     pp
  !pp


 pp  
 c
  

 pp!p&p   
 p%pp'ppp( p 
 "
p ppp pp  
"
 p
pp pp    
pppp$pp   #pp

 " %

 pp
 c
""
  
 "" ppp  p pp
  
"" ))pp p
pp
  " p(*ppp
c&'c!  pp p ppp
&pppp


 #pp
 !"

ppppppp  c

ppppp#p   
 pp pp 
 
 pp&  pp   ##
ppp p p p    
 p p%ppp+pp  
"pp
p,pp- p%p$.ppp'pp






 

Revisada : 17 de noviembre, 2002



 !!!  

 ! "#  

$%&
 '! 
!!!!%!!
!!! !!!!()*! !! 
)'  !+ !!((,-

p '!p
'!-p ./p

(-p 01p
(-p 02p

 
 '! #!!!!  !
!3-



!!-4 '!*5,+ 
(*
,+%! (*., 

!!  " 4!%!   

!*) ),+ !(-

'!-p ./06./p

(-p 010601p
 (-p 02.617p
'!8-p *,6090p

#+!! !!099:+ !&  

!!+&+'!-

& '!6./;09069 .720

!.7 20: '! 

 '! 

!!!!(! !-

p '!p '&p

'!p ./p .7 20p

(p 01p 0. 72p

(p 17p 1< =>p

 '!p 090p 099 99* )!! 

!! )?3!
!,p

@)  & !  

   ! +&019(! !*
 '!,+ !
.7 20: '!+!!-

019(! 
 '! .7206=1 9=1(! '!

#+ !(-( !0999! (!

*, 




 !! !A!   !&+019(! 

 '!
0999! ( !=1 9=1 '! 

 !A!!!!019(!0 ! =19=1*3&

 , '! 

!+!!!   !!(!

3!-




 
       
          



  
       
       



#&-


019(! 
 '! !!0999! (+!!
 
( 


!! )!0/ 1 
( !! )!A!  


&4#%3  ?!!4!(4 
!B#&4!!!!   !
!+    !*3,"(! 
 )!! 
 !!)& )! (  @  %)!!C
!C 
!& &4!" 

DE
>999





 !
(! 

!3F + !)! ! 
(# 



'
8'

 G
 

Revisada : 17 de noviembre, 2002

 #&!! ! 4)&+

)!-)!A4!!! !!*%E,-)
!%!3+!A !!!)!!!
!!A%! 


!(*,+!F    (! !A 0999
! ( !!#F  !F!+3! !
!  !!!> 

! !      !!
!+!4%!A!F  F  
!!)!A) !  


'&+3(!#! 
 '!?!#(!    
019(! !A0999!+%! !0/ 1 
(%=1 0 
'! 


%)&3(+ !)!A !!+!(% )&
3A 






!3 !     !   

#&!%(! !   !*(!+0/<2, !
3 !!!& ! !+! 
 !)(+ 4!3 
&!! !! ! 




 



! H



!!! !+%C  C !4

! %4 '&+
(
!3+!-60=9+460999 )!) 
3#& 4 * 4!!A!)!  A!!!+!
A!, 


! !!)!3 F ! 3 
&+ #!! >129(!;0999!  )!!>999 !
(!% (! ))! >=99(!  !!+ !!
0999! (*> =(!;, 


#%! !!! ! !!!!!! ( (

 4F!%!4)!  !+A 

!) (! (! !E 3!! !
!%!(? !!+!!3-,

 A!  )4! (  @ %)!!!! 
#A!C
!C !!!   


'
''
'5 

Revisada : 17 de noviembre, 2002


(!(!!% 3!(!!! !# %(!!!
! !(4!3  (!3F! !%3!)!
!&!    !4(  
3F!)!! 
!3F!! !"!& 

(+I!3%'!+!  $!!!&!  
!  +!)! !3 

$!!!!!! 3*(!+0/<2,+! +

.99+79%>99 
+'%5+!A !)!A+! 
I!3*79, 
)&A!    !!!!79 
I!3*    , 
!     A  3 
(%
'!+!!! !%  
!(!!! !!!*
(%'!, !
    #!  
3 )4!!!  !!!&!
! 

 &3F>9H.9H09-

!!.9: I!3 
    !!
79 !!-

      

  
       

!% A!-
!*(!;0999!,679;.9099
!*(!;0999!,6>22 <

!!-

//0ppp
1+1$p pp$p ppp p2ppp
3p


 I!3%!4)!     

#!! 
(%'! !>22 <(!  +
 -


 
       
       

 +
(-
*,6>22 <>9;099
*,6=. ..

J'!-
*,6>22 <09;099
*,6>2 2<

!!!-

//0ppp
1+1$p pp$p ppp p.+++ppp
4 p%p
//0ppp p


 ! .99 
(%>99 '! !! 3!!
)&! !3! *  
 '!, 



#&+3"!!!4!3F0>H0>H>2 

!! ! )!-
!222 <(! !!0999!79 I!3 
! !-
79 
(*3>>9,
0<. '!*3><,
*'!!!4)?!   
 , 


!#)3  ?#!#4!?
! ! !  &4! AF4!F#! 

   () 

  )
 

 
     !    
"#!$ %#&  ' (  )
****   
#+  
 (,-(
.   /$& $ 
 %#p

*   +,5p

3 p6 p3ppp

-    (p

pp p7  pppp pp  pppp
  ppp  &pppppp pp p8p
 pppp(pppppppp9ppp8p
 p pp p(pp* ppp  ppppp
 ppp pp "pppppp p p
:4;+p pp pp p:<p%pp pp p4;+1p!ppp
pp p p6p 4;+p
pppp p p6p<<p%pp pp
 p8p pp  &p(ppppp pp p
 ppp&p p  pp pp ppp ppp(p
pp ppp pp"p ppp pp  p
pp(*p pppp pppp
pp p
 ppp  &ppppp  pp(pp
pp pppppppppp6 ppp
  ppp p ppppp "pp9 ppppp
p  pp%p"pppp p pppp(ppp
  pp ppp pp6 p
pppp  &pp
 pp p9pp%pp  &"pppppp
(ppp ppp ppppppp(pp
 p!ppp  pp p%pp

.      (p

= p p%p&p p pppp pp p  p
= p p  p p p p pppp
  ppppp ppp p%p  ppp(pp
(ppp))pp))p  ppp ppppp pp
  p%p p p7p$>/$p$>/+p, p$>$."p, p%p= p$>$2pp

?p pppppp pppp p  pp

pp pp"p p6 p%p= pp8pp p p
p4 p3p%p,p@ppp ppppp
p  ppppp"p4 pp p3pp p%p,p
p p
p  pppp%pp ppp p
 pppppp  ppp ppppp
 p%pp7ppp ppppp

7p%p-p p$>.pppp p  ppp p p
 p  &p%pp p), pp7)p ppp p
ppp ppp  ppppp p p8p p
pp
7p p p pp pp pppppp
 pp(pp$pp8pp pp  ppA p

p$>.0ppp
8p  ppp p  ppppp%p(*p ppp
  ppp  ppppp9p$pppp p p
p p pppp pp7p  pp

@p4p$p, p  pp7p

p p = pp p
6pp ppp p pBpp+  p
pp 6p pp
pp
:4;+pp $$$pp $$$pp /pp 4pp

Cpp
6 p4;+p
C7
;pp
+/$/pp
+/$/pp Cpp :pp
+.pp
47C7
;Cpp $$.2pp $$.2pp
pp 6pp $/pp
=,;C07
;pp
C/C>pp
C/C>pp $pp pp /
pp
p p p p ,pp +
pp
 =pp
Cpp
p p p p

p p p p p p
p p =  pp p
6pp pp  pBpp+  p
pp 6p pp
pp
:6pp 0C..pp +0
2pp p 6pp $00pp
7+D;+pp /$2Cpp $.C/pp p Dpp 
0pp
=,;C7
;pp $/>$pp ++2pp $pp =pp $$pp
E,;C07
;pp
20..pp .0.pp p Epp $+$pp
6,;C.7
;pp
C>0$pp $
.pp p 6pp +
pp
7
=;Cp p2.Fp $/$>0pp 2$pp p =pp .pp
=;+ppp
31Gpp +C/2pp />

pp $pp 3pp $$

pp

p6 ppp   ppp p7  pp ppp*p0p%p2pp
 p  pp ppp5pp

4 p!( p

4 p p
-p ppp p
-p ppp p

!  /p

6pp  ppppp pp p!pp  p

 pp ppp p%pp ppppp
C1
1.1.p p4:6;pp%p ppppp%p pp
p!( p%pp pppp ppp p8ppp
p   ppp ppppp%p4 p3p p
%p6 p%pp(ppp= p-&p7 p%ppppp
 pppppp pBpp4p
p

@p4p
p4 p!( pp

Hpp pppp p  pp

Hpp 4 p%pp 4 p6  p
 pp pp  pp
$p3'88p p .p pp
p pp
p
==7;, pp
$
p3'88pp
.p pp $p pp $p
==7;, pp
$ Cp3'88pp $
.p pp .p pp .p
==7;, pp

  p

@ #pp pp p ppppp p%p pp
ppp  ppp&p(ppp ppp p
Bpp4p+p
@p4p+4 p p

?   ppp4 p p6pp

Hpp 4 p%pp I p=p
 pp  pp
$p3'88p p $0p pp ./p pp 
.p
 pp
$
p3'88pp 2.p pp 
0p pp $
p
 pp
$ Cp3'88pp C
p pp $+p pp /p
 pp

       (   

 p

-p p(pp&ppp7 !ppppp p  pp pp

p p(ppppp ppp ppppBpp4p
Cp

@p4pCp-p pp,p, pp

@pp(  ppp p  p  ppppp pp

,p pp
pp
pp ?  +pp -p +pp

6 4;+
pp  pp 6pp 4pp $Cpp 6p$2.pp 4p$+pp
47C7
;Cpp pp pp 4pp $0pp pCCpp 4p
pp
:4;+pp pp :pp 4pp ..pp :p
2pp 4p0pp
= 4;+
pp pp =pp 4pp C/pp =p
Cpp 4p
2pp
36 pp  pp 3pp p $pp 3p./pp p
=,;Cpp pp ,pp =pp
C/pp ,p+
pp =p
Cpp
=,;Cpp pp =pp ,pp $pp =p
/pp p
6,;Cpp pp 6pp ,pp 
Cpp 6p/pp p
E,;Cpp pp Epp ,pp /pp Ep$+pp p
7+D;Cpp pp Dpp p +$pp Dp.
pp p
=1-pp pp =pp 4pp $pp =p/pp p
6,;Cpp pp 6pp ,pp $pp 6p
pp p
:6pp pp 6pp :pp $20pp 6p>pp p

#       (  +  pp

pp p  p(*p(pp pppp p

  p ppppppp  &p pppp
 p$.p%pp$01/1$21
p
ppppp9 ppp pp
 &ppp&p(p pp
pppp pp
4 p4  pp- ppppp(  p  pppp, p
ppppp %ppp pppppppp
4 pppp9 ppppBpp4p.p

@p4p.p-p pp-p pp

 3pppp p  pp ppp pp
p p
@ p$.pp
p:p =+pp
4 pp6 pp .p =+pp
=p pp
.p =+pp

$.    ' 
 p

8pp pp ppppp(pppp!&pp

$.p%pCpppp pp ppppp  ppppp
 ppp(ppppp@p4p/pppppp%!pp
ppp pp ppp p  pppp

p  pp6 pp6pp pppppDpp p

 p(pp pp pppp ppp$5
p, p pp
  p p%pp p! ppp pp6ppp
  pppppp p &p!5p Bp@p4p0p5p4 pCFpp
3p.Fp p+.pFp6 p
Fppppp  p(pp
 !pppp p  &ppp p$p3p pppp
pp
ppppJ pp pppppp p
p4 pppppp pp4 ppp p(ppp

pp
  pp
p%p   pp$p(ppppp pppp
 pp"ppp!5p

pp
pKpCCp%p   pp$pp pp
CCFp(ppp p( ppp ppp p
pppp
 ppp p$ppppp(pCC.ppp$p
KpCC.p%p   pp$ppp p ppCC.Fppp pp

pp ppp$0.pppppp p pp+.pFp%ppp

6 pp$ppppp p ppp
pFpppp
pp
pp pppppppp ppp  p( p
9pp  p pppppp ppppppp
p ppppp

@p4p/p, p$p3'88p   p

, p  p$p3'88p   pp

pp 6 pppp
4 p4! pp
pp
4 p- pp
pp
3pp .pp
 pp $0.pp
6 pp $pp
= pp .0pp
-&pp +
pp
7 pp ./pp
=p p=ppp ./Cpp
 6p p6ppp /pp
E p pEppp $+
pp
Dp pDppp .+pp
= p p=ppp /pp
6p p6ppp $2pp

@p4p0p4 p! p pp6p Dpp

6pp
@pp p! p pp
p ?  pp Dpp = pp -pp
4 pFpp
pp +pp Cpp C.pp
3pFpp $pp +pp .pp 0pp
 pFpp 0pp
pp +.pp C.pp
-&pFpp $
pp 
pp /pp 2pp
6 pFpp /pp $pp
pp
.pp
= pFpp 
pp +pp /pp $
pp
7 ppp Cpp .pp
pp Cpp
=ppp Cpp .pp
pp Cpp
6ppp
pp .pp
pp Cpp
Dppp $/pp
.pp 0.pp $pp
E ppp $pp
pp $pp
pp
, ppp $pp Cpp
pp Cpp




p p p p p

. 
,  
+ 0  
p

p%pppppp pp pp p pp p

 pppppp ppppp p
pppppp ppppp6p% pD p
 pp6 p(p pppp&p(pppp pp
pp p(pppppp7%pp
pp ppp p(ppppppp4 p
pp pp p pp(pp !pp pp
p6ppp pp ppp pppp
  ppp ppppp p p%pp   pp4 p
ppp p
p pD ppppp*pp
 pp   ppp p p  pp p76;+1ppppp
p  ppppppp6;
p%p;7p1pp
p9 pp  p
   pp pppp-ppppp   p
 pp p p pp(! pp   ppp
 p p-p  pppp pp ppp,9 pp
4! pp p pp7pp pp p(pppp
 ppD ppppp p Bpp4p2p@p4p2pp

@ pp- p,9 ppppp

 6 pp- p,9 pp pp$p=+pppp
D pppp D ppp pp pp- p,9 pp
.pp pp pp
0.pp
.pp
pp
$pp .pp Cpp
$
.pp 0.pp /pp
$.pp $pp 2pp
$0.pp $
.pp $pp

pp $.pp $
pp

.pp $0.pp $Cpp

.pp
pp $/pp

0.pp

.pp $2pp
+pp
.pp
pp

-ppp ppp pppp  pp p

pppp    p(! p(pppppppp
p  ppppp(pp pp(pppp(pp
pp pBp@p4p>ppp

@p4p>p6   p

6   pp p
@(p-pp @(pDpp
4 pp pp ,pp= pp
4 pp- pp ,pp pp
4 pp6 pp ,pp- pp
4 pp= pp 'pp
3p= pp - pp
3p= pp p
/Fpp- p3 pp
ppp
p ,Dpp
4ppp = 
pp
3p?  pp Gp p3=p6ppp
3p?  pp CFpp- p3 pp

@p4p$p6   pp- p3 ppp6 p%p= pp


+    c   0 1)1201* 
  3pp
- pp161=pp p p
7p p pp
pp .Cpp 2
pp $pp
pp pp 3p=Lp 3p? Lp 3p@ Lp
3pp 7+;Cpp 7
;C1pp 7;C1
pp ;C1+pp
6   p@pp6<<p%p=<<pp 6   p  pp 4p7%p   pp
p p p p ,p(pppp pppp
p p p p @ #pp(ppp pp pp
@p4p$p,  ppMpp ppp@p

 +  4
 5 6""

( 

  pp
@pp pNp6pp $pN6pp
pN6pp +pN6pp CpN6pp .pN6pp /pN6pp 0pN6pp $pN6pp
,  pp $0.>pp $>
2pp 
>pp 
>0pp 
C0pp $>//pp $/$>pp
p p
"30  (    p

p7ppp p  ppp pppp &pp  ppp

 p8ppppppppp pp7p p
p.p%p0p
p7ppp p  &pp p  p&ppD p%p
- p- &!p pp pp7ppp!5p,pppppp
 ppp!p9 ppppppp%p,pppp
ppp pppp%pp p8ppppppp
ppp p!pp7p, pp pp p  &p p
   pp  &p pBpp4p$pp

8p  pp7ppp p  p ppp p8p pp
(pp7p  pp(   pp 1 p%pp  pp pp
%ppp  pp pp
pp p ppp7pp2pp p
 p3+<ppp  ppp7  p p3p ;7+pp p
pppp(pp pppp  ppp pppp
pp
ppp  p%pp  ppppppp
 pp p%p  ppp7p 7p$>/+pp$>..pp
p ppp  &pp3pp pp7p-p7pCpp3pp
p pp7
;C1pppp7p>ppp$.pFpp3pp
pppp7;C
1p 8p$>/0pp4 pp p   pp(! p
pp p  pp # p
pppp7ppp p  p
 p(ppppppp p7 pp7  ppp!ppp
p ppp pppppppp p
pp!ppp(p p ppp  !pppppp p
 pp pp

@p4p$$p?   pp p6p   p%p  &pp

 +p

@pp   pp   p%p  &p7  pp

p p -  &p p -   pp
C11Cpp
C1$1p
p 6
pp 1+pp $.1+pp 1$.pp
7pp p p p p
Cpp p $.p p p p
C/pp p $pp p p
.
pp p .pp p p
.2pp p pp pp pp
/Cpp p p $pp .pp
 0pp p p
pp $pp
0/pp p p +pp $.pp

pppppp6  p ppppp p p(p

p  ppp6  p pppp pp
p pp p(pp  ppp pp  & p pp
 ppp ppp p  p(ppppp p
p
 ppp3p p7
;C1pp,p ,;CKpp4 p p4;+1pp%pp
D p p76;+1pp ppppp pp ppppp
p6  p pp p &pp  pppp pp
9pp ( pp$pppp ppp9pp ( pp
p p  pp  pp$p ppp%ppppp p
pp6  p p8p6  p pp3'88p   pppp
@p4p/ppp
p==7;,p pp p pBp@p4p$$ppp

@p4p$
p8pp6  p pp

8pp6  p pBp pppp

Hpp pp 6  p pp p
$3'88pp
p==7;, pp p
$
p3'88pp $p==7;, pp p
$ Cp3'88pp .p==7;, pp p

. 
,    (    7p

pppp pppppp  &p pp

pp pppp pppI p6 p
- p pI6-pp%ppp &pp ppp p(ppp
pp  pp Bp@p4p$+5pp

@p4p$+p3pp pp

3pp p9 ppp  &pp

pp pp 3pp Ipp
pp pp 3pp Ipp

;.pp pp CCpp pp pp pp

>pp 
;.pp
:
;pp pp 2+pp :pp :pp pp $
pp :
;pp
6;pp pp 0$pp 6pp 6pp pp $Cpp 6;pp
=;pp pp /pp =pp =pp pp $//pp =;pp
,;+pp pp Cpp ,pp ,pp pp
.pp ,;+pp
3;pp pp 02pp 3pp 3pp pp $
>pp 3;pp
=;pp pp 00pp =pp =pp pp $
>pp =;pp
6;pp pp 0>pp 6pp 6pp pp $
.pp 6;pp
D
;+pp pp +$pp Dpp Dpp pp +

pp D
;+pp
E;pp pp 0>pp Epp Epp pp $
.pp E;pp

   ( 

  p

p6 p%pp ppp pp ppp pp p
  p(p!p  pp p ppp5p

pp8p p  pp ppp pp

pp8p p  pp pp!( ppp
pp8p p  pp pppp pp
$
$p8p p  pp ppp p
pppppp
 ppp&pppp  &pp p*ppp p(pp
 pp9pp pp  & p(pp pppp
(  ppp  & p(p pp &pppppp
   p
p ppp%p ppp?pppp
pppp pp pppppp!ppp
 pp p ppppppp(pp pp p
pp p(! ppp(pppppppppp
p
pp@p4pCpppp  ppp p  pp
 ppp p%pppp4p$Cppppp p  p
ppp pp6p  pp

@p4p$C3 p  ppp p  pp6ppppp
Dp

3 pp p  pp6pp

pp 4pp pp 3pp
41@pp 4 p@pp $C.pp 4 p4 pp pp
414;+pp 4 p4! pp $
.pp 4 pp
4147Cpp 4 p- pp
pp 4 pp pp
pp 3pp Cpp - p pp
:pp  pp
$2pp 4 pp p,pp pp
6pp 6 pp >pp 4 pp pp
=pp = pp $0pp ,pp pp
,pp -&9pp /Cpp ,pp
3pp 7 pp .pp Gpp pp
=pp =pp pp 4pp
6pp 6pp 
pp Gppp,pppp
Epp E pp 
pp Gpp& p,pp& pp
Dpp Dpp $pp ,pp
=pp = pp .pp = pp pp

$

p8p p  ppp pp!( p5pp

c
p

p p p  pppppDpppp

  pp pp!( pp(p ppp
( ppp  ppp pp6ppp p'ppp
p ppp  ppp  &pp7;8-4?-16;8;=DI-pp
pp-OH;3

?pppppp pp p(! pp
p  p%pp p(p6p(  p ppp
 ppp pppppp  pppp  p
  (! pppp(ppppppp p ppp(pp
 ppp  ppppp6p% pD pp6 p%p
= pp  ppp &p pp  ppppp
 &p $pppp  pKp$pppp &p;pp(ppp
pppp   pp6 pp pp,pp ppp
(p pp pppppp % pp-=;H@IO'-?;Hppp
p4 pp6 p;p ppppp%pp ppp
 pppp %ppp!pp pppp  p pp
-OH;3

?pp  p(p pp   pp6 p%pp,p
pp
p(ppp pp7;8-4?-p6;8;=DI-p pp pp p
p  p pppp ppPppp-OH;3

?p( ppp
 p
ppp4p$.p%p$/pp ppppp pp
-OH;3

?pp p  pp6pp

@p4p$.p3 p4p$p-OH;3

?p


 pp
4pp pp :pp 6pp =pp ,pp Epp 6pp 3pp Dpp =pp

/pp +
pp

pp $.pp .pp /pp +pp Cpp C.pp /pp .pp

6  p &p-OH;3

?p pp 6  O &p- p6p
 p
41@;@-8pp
.
.pp 41@;@-8pp $
.pp
4147Cpp +C+pp 4147Cpp pp
414;+pp
$2
pp 414;+pp $
.pp
pp 2pp pp pp
:pp ..pp :pp pp
6pp pp 6pp
.pp
=pp $
.pp =pp pp
,pp $.pp ,pp pp
Epp 0.pp Epp pp
6pp $pp 6pp pp
3pp $$
.pp 3pp pp
Dpp $.pp Dpp pp
=pp $
pp =pp pp

? 5p-OH;3

?pCp +p- p6p2+p +p

@p4p$/p3 p4p

p-OH;3

?pp

3p4p
pp
4pp pp :pp 6pp =pp ,pp Epp 6pp 3pp Dpp =pp
$2pp +pp $2pp $$pp .pp .pp $pp /pp .pp +pp /pp
6  p &p-OH;3

?p pp
41@;@-8pp .Cpp
4147Cpp pp
 414;+pp .Cpp
pp >pp
:pp .Cpp
6pp ++pp
=pp $.pp
,pp $.pp
Epp +pp
6pp $2pp
3pp $.pp
Dpp >pp
=pp $2pp

? 5p-OH;3

?p++p +pp

p

,pppp3 ppp
pQ-86;p,-pp ppppp

p%p%pppp p  p%pp   p,p
ppppp pp4 p%ppp(pp p
pp pppp pp(p pp%pppp
 & pp p(ppp p8p pp4'@HI;4I6pp
 *pp ppppp pI,;@;4I6-p pp pp
 p ppp ppp&p(ppppp p

p4'@HI;4I6pp ppppp%ppp pp
  pppp ppp pp&p &pp pp
&pp p p p!p  p p  p
pp8p pppp.p +p 'p3p3   p$3p p
pp  pppp %pp ppppp$pp
pBp  p
 &p%p ppppp@p4p$0p%p$2pp

@p4p$0p4  p  p &pp

 pp p
6  p &pp p
4 p4  p p414;+ppp C+p pp
4 p- p p4147Cpp Cp pp
3p p
;.ppp
Cp pp
 p p:
;ppp ./p pp
6 p p6ppp
22p pp
= p p=ppp $$Cp pp
-&p p,ppp $p pp
7 p p3ppp $$
p pp
=p p=ppp $$
p pp
6p p6ppp $
p pp
E p pEppp
/Cp pp
Dp pDppp $/p pp
= p p=ppp $
p pp
 6p p6ppp +/p pp

@p4p$2p4  p  pp p$pp

pp

 pp p
6  pp pp pp
4 p4  p p414;+ppp
pp
4 p- p p4147Cpp
pp
3p pppp CC.pp
 p p:ppp
$pp
6 p p6ppp $CCpp
= p p=ppp .0pp
-&p p,ppp .pp
7 p p3ppp ./pp
=p p=ppp ./Cpp
6p p6ppp /pp
E p pEppp $+
pp
Dp pDppp .+pp
= p p=ppp /pp
6p p6ppp $2pp

7p $5
pKp.2p6
pKp
p  p

*8c9 -' 2'.*p

;pp(pp ppp p%p  & ppp!( p

p5p6p3  &p,-p6p,-p6p8pp

$
+p8p p  pp pppp 5pp

p pppp%p ( ppp  p%p

p pp p ppp(  pppp
p ppp&p p%p!pppp  ppp  & pp
pppppp5pp  p p ppp
%pp%p ppppp p@ #ppp p&pp
pppp  & p ppp(  pppp
pppppp

3:5p

8p pp7J ppp *ppp pppp

pp pp ppppp p pp
 p(  p%pp  pp&pppp@ #p pp
pp   p pp ppp pp p%pp
p ppp p7J ppppp  p p
pppp  p pppp ppp  pp p
*pp pBp pp7J ppp@p4p$>pp

@p4p$>p3 pp7J p

I8

@5'@KL
$K$

$p
Ip )  ! App '@    
(pp

App pp *0(;,p *0(;,p
akaphos inicialpp
0=H.9H 0->-0p I  I!3!  ! = .p 0 92p =9:
.+=9:
@1
0=M08(M0p p
F!   !%
) 4!p
akaphos Desarrollopp
07H2H 0-9 ..-0pI  !B   = 1p 0 .1p =9:
.+=9:
@1
07M>8(M7p  3+  F
  !F  ( 
33p p
akaphos crecimientopp
>=H09H p    
(
0-9 1-9 1I = 1p 0 ..p =9:
.+=9:
@1
09M08(M0p ! ! !A(Ap
p
akaphos produccinpp
0.H2H19M9p 0-9 12-.pI   !!)  = 2p 0 >=p /9:
.+09:
@1
 %  !3
 p 3 8&)++
!!%!) !3! p
akaphos multipropsitop
07H07H 0-0-0p I  !B 3+ = >p 0 07p =9:
.+=9:
@1
07M08(M0p 3% !F 
 3( A+!!!
) p !)( 3p

45p8pp7J p?p7J p  p7J p p

%7J p  p ppp  p(! pp  pp
5p$FpDp$Fp=p$Fp6p
Fp=p
FpEpCFp3ppppp
  & p9ppp p%pp pppppp p
  pp pp pp pp$.pp%p
pp(pp
pppp  p p!5pBpp4p
p

@p4p
p6  p pp ppp p pp
7J pp

6  p pp p  pp

3pp H p ? ppp p p pppppp p6pppEpppDppp=pp
p  pp 4 pp41 41 pp :pp =pp ,pp 3pp =pp
% pp p p
4;+p47Cp
 
pp
$.1+1 $5
pp
///pp
pp $pp $pp$0.pp$/.pp 2pp $+pppp pp pp pp pp pp
$.<$=;<$,pp
 
pp
$21/1 $5
pp


pp
pp $pp $pp +pp $/.pp $+pp 22ppCCpp 

pp $$pp 

pp $$pp $$pp
$2<
=;<2,pp
 
 pp

.1$1 $5
pp $/pp
pp $pp $pp+.
pp//CppC2pp 2pp +
pp $/pp 2pp $/pp 2pp 2pp
$<$=;<$,pp
 

pp
R$+1/1Cpp $5
pp +0/pp
pp $2pp
pp Cpp .$pp pp pp /pp +pp $.pp +pp $.pp $.pp
 

    pp
$21$21 $5
pp


pp
pp $pp $pp 22pp $//pp///pp $$ppCCpp 

pp $$pp 

pp $$pp $$pp
$2<$=;<$,pp

@p4p
$p6  p pp ppp p pp
7J pp

6  p pp p  p



 

 pp

3ppH p ? p pp p p41 ppp pppppppp=pp
p  pp 4 p41
p 47Cpp pp :pp 6pp =pp ,pp 3pp =pp6pp Epp Dpp
% pp 4;+pp
 


p
$+1/1Cpp $5
pp R$.+2pp $pp >pp $pp
pp
..pp pp pp +pp$.pp 0pp $.pp 0pp 0pp
 

 pp
$.111 $5
pp $.pp 020.pp 020.pp pp p p >>0.pp p p p p p p p

//6;pp
@p p p $020.pp $/20.pp $pp
pp
..pp>>0.pp p +pp$.pp 0pp $.pp 0pp 0pp

45p,pppp= p p,ppp,pp= pp=p>/Fp%p$

Fpp
,pp

8 *cp

pppp:HI,@-8;4pp *pp pp pp

  pppp, pp  ppp% ppp  ppp(   p
p ppp:HI,@-8;4ppp&ppp(p8p
6  p
 ppp&pppp pppp pp
ppppp   p
pppp pp6 pp
p:HI,@-8;4ppp p(ppp pp4 pp6 p
, ppp   pp7M?H;p pp(pp  p
p p   pppp p  pppp
 pppppp$1
pJpp:HI,@-8;4ppp$p pp
p ppppp pp4 p%pp p4! 1- pp
pBp p$pp8p6  p ppp p  pp
p p ppp!p8ppppp:HI,@-8;4p p
 ppppp  pp7ppp%pppp&p
p pp pp pp ppppBpp4p
$pp
 pp:HI,@-8;4p

3 p4p$p

pp
pKp p pppp
pp$ppp6pp? pppp

6 p3pp  p

6pKpp pp

? pp: pp6pKp pp
pp3pp  p p pppp

pp$ppp6p

p@p4p

p3 pp:HI,@-8;4p

3 p:HI,@-8;4pp p p p p p p p p p p
4;+14pp 47C14pp :HI,@-8;4pp 4pp 
;.pp:
;pp =;pp ,pp 6
pp ;D,
HB-6I;4pp p
CCpp 2/pp -=-HI88;pp $+pp Cpp $+pp pp pp $pp I  pp p  ppp!&p%p
 &pp pp
/2pp $+
pp
@IG'
@-p
pp 2pp 2pp
pp $
pp $/pp I  pp pp p
8I8-pp pp pp
6 pp
$$>pp 0$pp
@IG'
@-p $>pp /pp
pp +pp +pp $Cpp !p p p
-E'8pp  pp
$$+pp +0pp
@IG'
@-p $.pp .pp +pp +pp
pp $+pp !p p p
D8-46-p p pp p%p
   pp
>2pp 2
pp
@IG'
@-p $2pp $2pp $2pp pp pp $+pp ; p p p
B
H?
pp pp
+pp pp =-HH;4pp +pp $$pp +2pp Cpp $$pp $+pp 3ppp pp p
p7M?H;p4 pp6 pp
C.pp $.pp 4-H-4A-pp /pp $
pp +/pp +pp 2pp $+pp p p p p
31?@-pp
$$pp $>pp H;A;p p $
pp $
pp +/pp $pp $pp $
pp p p p p
0>pp $
$pp -E'8p6-HID
pp
pp .pp $pp
pp $pp $.pp 3ppp ppppp
pp pp

p@p4p
+p3 pp:HI,@-8;4p

= pp Dpp =pp 6pp 3pp =pp Epp

Fpp
p p 
.pp Cpp $pp 0pp Cpp 
.pp

'ppp p pppp p7  pp6p

ppp(p pp pp:HI,@-8;4pH;A;pp  ppp
4 pp6 p 414;+p5p$.Fp%p6p5p$>Fppp pp % pp
$5
p%ppp ppp pp$ppp6ppp p
4   - pp> $p p%p pp ppp p
$p5pBp@p4p

@p4p
Cp6  p ppp&p: pp4 pp6 p

6  p pp p  p
 

 

 pp p p p p p p p p

3pp H p ? p pp p p41 p p p6pp pp p p p p p 
p  pp 4 pp 414;+pp47Cpp pp :pp =pp ,pp 3pp =pp 6pp Epp Dpp =
% pp

 
p p p p p p p p p p p p p p p p

p
$
1$
1 $5
pp
+pp $
$2pp $
.$pp $>
2pp .+.>pp++ppp />pp$$.pp 0pp Cpp $pp 
.pp
.pp 
+/<$=;<$,pp
 

 
p p p p p p p p p p p p p p p p
R$.111 $5
pp $.pp 020.pp 020.pp pp p p >>0.pp p p p p p p p p

//6;pp
@pp p p p p p p p p p p p p p p p p
p p p
..pp $2$
/pp $>
2pp .+.>pp++pp >>0.pp />pp$$.pp 0pp Cpp $pp 
.pp
.pp 

6pp  pppp p p:pppp ppp pp ppp pp

 

<pp pp4I@H-@;p?
p6-86I;pppp
pM
,;p

c*.8p

-p  pppp p  ppB-8-OH;pppp


%p  p  ppp p pppp
pp@p4p
+pp

@p4p
+ppp=-,@
Hp

6  p ppp=-,@
Hpp p p p p p p

p pp
@ p4 p p p p p p p p p p p
p @pp 4! p-
p  p'
p  pp
;.p:p
;p=
p ;pp Dpp =pp Epp 6pp =pp 3pp
$+1 $+pp +2pp >
pp pp Cpp $+pp pp 
pp +pp $pp .pp $pp 0pp
C1$+pp
$.1.1 $.pp 2Cpp +/pp +pp .pp +pp
pp 
pp +pp $pp .pp $pp 0pp
+<
pp
$01/1 $0pp .pp $
pp pp /pp $2pp pp 
pp +pp $pp .pp $pp 0pp
$2pp

.1.1
.pp C.pp /.pp $Cpp .pp $/pp pp .pp +pp $pp.pp$pp 0pp
$/pp

 p

pp!pp  &p p *pppppppppp

 p(pp &pppp  pp%ppp p
pp ppp  p p p%p pp6p%p, p
ppp p pp9 pppppppBp@p4p
Cp

@p4p
.ppp4 p

pH;?'6@;pp
@--,p?
p6'8@IB;pp 6-H-6@
HI,@I6-,pp

I4I6I;p$/1
.1$/<$=;<>,pp I  p%p  pp 3p pppp
6H
6I=I
4@;p

1$21$Cp<$
p=;p<p$,pp ?p pp 3p pp4 pp
38;H-6I;4p$/1$1$2p<p+>p=;p<p.,pp pp ppp%p 3p pp4 p%p pp
pp
,@-4?-H?p$>1$>1$>p<p.p=;p<p.p,pp 6( ppp H p4:p$5$5$pp p
:-8I'=p$+1/1Cp p ppp 3 pp%ppp -p pp pp
pp
=-M;Hp$C1/1$.1$.p6;pp 3  pp7 !pp 3 pp4:p%p6pp
=
4;Hp p= p<ppppp 3  pp7 !pp 3pp= p-&p%p
 pp
D;H;3

?p
.pDpp 6( ppp 3ppDppp

@p4p
/p6 ppp p4 p

6  p pp pp=-M;Hp$C1/1$.1$.p6;p"ppp

3pp H pp ? p pp4 pp 41 41 pp :pp 6pp =pp,pp3pp=pp6ppEppDpp =pp
% pp  pp 4;+pp47Cpp
$C1/1$.1$.pp $5
pp
2.pp
pp $2.pp $C
pp+0/pp$00pp$.$pp pp pp pp pp pp pp pp pp
  

 




p p p p p p p p p p p p p p

pp

3I4p

pp

'

3 28
 cc
 cpp
ppp

8p p  p8p= ;ppp#pp p*pp   p
pp8 pp3  !pBppp'  p4 p- p8p= p6p
p pp  pp !pp p pp  ppp p
  &p(ppp pp  ppp p  pp9p
p
!pp9pp  ppp pp p-p%pDpp
 p

 




 
    
p

 3  '(   c
  
 <p

=.*cp

8p p7  p8p= ;p pp  p 5pp

>  ?     

  p A
Bp
   (@p 6p
C

 p
$p8p p-p
p p $.p $Cp
Cp8p pDp
 C
&  p
2p8p p-p $/p p $
p 2.p
+
p8p pDp
C
  
   p
$p p $.p C.p
.p8p p-p

p8p pDp

*cp pp4p,p8p pp %ppp!p

p

C


 p
$p8p
 p-p
Cp8p
 pDp

pp pp

C

&  p
2p8p
 p-p
+
p8p
 pDp

pp pp
 p

C

 
 
   p
.p8p
 p-p

p8p
 pDp

p

p pp p p pp  p  5p

,  pp & pp pppp!pp

 ? pppp p4p$>$1+$.>11
/ppDpp6# pp
9pppp'2c
c8c.2.c88c&8c8 pp

 p pp pp@p $p+C21.+.>ppp p6pp
I  pp7 !p'4-8=p  ppp%pp  p
ppppp pp!pp
 @ #ppp pp pppppp1 pp

p pp p  pp pp pApp,ppp

pp%pp%ppp pp

 ,  pp & ppp%p ppppp%ppp!pp

8'cp

8pppp p  p8p= ;ppppp  p

  &5pp

   





  
!
"#$ %
&p
p
4 pp p ..pp
4 pp pp +.pp
,p pp $2pp
pp pp
   





'  
!
"#$ %
&p
p
,pp pp

pp
 Gpp p/Fp3pp $0pp
, pp=  pp Cpp
pp pp
 (  
u

 
    
 p
 p
,pp=p .pp
S pD p +pp
,ppE p $0pp
,pp6p $pp
= pp- p 
pp

22.8.c8c
p

ppp%pp pp  &ppp p  p,p p

ppp ppp pp-p%pDppp  C

 p

    cp
p

?ppppp  

C
 p %pp"pp
 pp  &ppp
p, p6p-5p pp
 p pp p%p
p pp

pp pp

 p+p ppppp  p

p

p
pp pp

? pp pp pp- p

 p pp(pp
  &pp ppp

8ppp pp "p

 pp%p p

pp pp
pppppp
 pp p
.ppp
p- p pp

Bppppp
 pp pp p%p p
p pp

H pp p pp

ppp p.pp
ppppp
pp
ppp(pp
p
  pp p p p

p
pp pp

'p&p(ppp  &pp

pppp  p
pp ppp
p pp AB  p
p
-pp pp-p
pp  pppp

pp pp


    9p
?ppppp  C

 pppp pp
  &pppp, p
6pD5ppp p(p
p p%p  pp
p

pp pp

pp  pp pp

pp ppp pppp
- p p p(pp p
p

pp pp

pp  ppp&pp

  pp
 
5 (pp- p p pp

 pp ppp pp
pp p

pp pp

 pp(pp ppp p
(p ppp p%p
  pp- p p
p ppp

3 pppp pp

pp pp2AB  p
p
-pp ppDpp
%p ppppp%p
pppp
p

pp pp

8.c8c
2.c'
'*8 * =cp

- p pp pp-p%pDpp

p
ppp pp p  p* p.pppp pp-p%p
pp
pp ppDppp ppp, ppp
p.p$ppp p
p p  p pp p pp
p
p
.*8c
2.c'
'*8 * =cp

8p p  ppp p  p8p= Tp pp  p
 5p

$pp:p $pp3p
$>pp4p .pp=p
$.pp6%p .ppD%p
0pp,%p $.ppEp
C.pp=%p $pp6p
+.ppp .pp=p

$pp ppp pKp$p  p

 %pp p(pppp

4p pp p  p pppp p(ppp pp

 p  p  p  pp pp%p p
 pp
p9pp p  pp  p p%p p pp
(  pppp9ppp
 8p ppp p  p p9pppp(pp  pp
pppppppppppp p(ppp
 p p pp  pppp@ #pppppp
pppp  &p(ppp ppp!p

>
'c8c'
'*8 * =c@p

pp pp pp ppp 5p

.ppp p-p%p$ppp
 pDpp ppp8p pp pp p  ppp  pp
p p pppp p!pp p .10p!"ppp
 pp ppp ppp

p ppp  pppppppp 5p.ppp p

-p%p
ppp pDppp Cp ppp
p pp p  pp
 ppp.Up pp2Up!"ppppp pp p $1$
p!pp

8p ppp ppp pp-p%pDppp p

 p8p= ;ppp p  p p(ppp  &pp
 p p pp%ppp5p p p p
pp p pp  ppppp&  p
 pp#ppp@ #pp ppppp
 p%p  "p  ppp%p #pp ppp
 ppp  p%p  ppp  &ppp
 p! ppp p


8'c2  9.p

8p p p p  p  p 8p = ;p p  p p p p   p
 5p p , p p p , p p %p p , p @p p
ppp9 pp p

@ #p p p %p p p p p p  p (p p p  p %p
9pp  ppp(pppppp p  p