MOPU a Seba ene erate fone apeecaheaea Seu ttah cucapa treat snienlseclea zs aire! se: laDirecc’ oe eras’ oe wonGe" Varreteras Textosde cionGenert te) -KtOs' ionGener: te ecclonGener: €) cclonGene! ct Direcelox f ccionGener! terasT extosdelaDireccionGenert eterasTextosde arre ljaDireccionGeneraldet terasTextosdelafireccionGener=.. ‘extosdelaDireccionGener: de terasTextosdelaDireccionGeneraldeCarreteras ‘extosde Seiad encanta an ca gay ernde es ascents Uncle terasTexto: reccionGeners terasTextos: eccion| SreccionGener apts terasfextosdelaDireccionGencr aetarrete 28 icatond clabirccclonGeneraldevarcterssTextosdelapireccionGencral®cter ie srreteras ‘extosi feplrec clonGeneraldeCarreterasTexte curees sener: terasTextosdelaDireccionGenerailde! terasTextosdelaD* « on iaDireccionGener: terasTextosdelaDireccionGeneraldeCarr _.sTextosi laDireccionGens -CarreterasTextosdelaDireccionGeneralde’ = eras’ ¢ ter eccionGener: arreterasTextosde ion. ireccionGen srreterasTextosdelaDir---!*" ener te; ccionGenerald- ext ecion: ireccionGener jerasTexto: ‘ ti if ct xt laDireccionGep- cereal 101 sf extosdel iirceclon rete efapirecclonGencrs m i 3 eneral dptamretepy nice giaPlier sfaldptancteyns ertosd erasTextosi ecionGener: deCar: atosdelaDireccion’ eccionGenes terns ‘extosdelal eneraldeCa: eterasTextosde terasText ccionGeueralde _ fextosdelapireccionGene: ecclonGeneraldeCarre "extosd -aGencraldeCarreteras Te: ccionGener’ _sasTextosdelaDireccionGeneralc ecionGe: arreterasqex! cionGeneraldeCarreterasTextos pee tenONOreceiee ||) caeigatenoMiaRU nese Carrctesnoleatosdelapireccie terasTextosdelaiireccion aDireccionGeneraldeCarreteras Bt teras TextosdelaDireccion, laDireecionGeneraldeCarreteras’ aaldeGarreterasTextosdelaDireccion iota ‘Qeneraldetarreterns PextoadeMOPU " Manual para el proyecto y ejecucion de estructuras de suelo reforzado Qieceoga Enero 1989PRIMERA PARTE INDICE INTRODUCCION Y GENERALIDADES INTRODUCCION ALCANCE DEL PRESENTE MANUAL BASES GENERALES DE DISENO. 3.1 Generalidades 3.2 Usos y aplicaciones del suelo reforzado 3.3 Estudio de ia implantacion : 3.4 Acciones de cdicuio e hpétesis de carga 3.4.1 Generaidades 3.4.2 Acciones 3.4.2.1. Definicién y clasiicacion 3.4.2.2 Agciones permanentes 3.4.2.2.1 Peso Propio 3.42.2.2 Acciones debidas al empuje del tereno 3.4.23 Accionas variables 3.4.2.3.1 Cargas de explotacion o de uso 3.4.2.3.2 Acciones producidas por el agua 3.4.2.3.3 Otras acciones varianles 3.4.2.4 Acciones accidentales 3.4.2.4.1 Choque de vehicuics contra dispositivos de retencién 3.42.42 Establidad sismica ce los taludes y muros de suelo reforzado 3.4.3 Combinaciones de acciones - Hipétesis de cada... ce 3.4.3.1 Notaciones, 9.4.3.2 Principios generales 3.4.3.3 Combinaciones normaies 3.4.3.3.1 Obras en seco 3.4.3.3.2 Obras parciamente saturadas 3.4.3.4 Combinaciones accidentales 3.4.4 Coeticientes de seguridad 3.5 Comprobaciones generales 3.5.1. Comprobacién de la establidad general 3.5.2. Rotura por hundimiento en el terreno de cimentacion 3.5.3 Desizamiento sobre una supericie horizontal : 3.6 Seleccion de materiales de aportacién 3.7 Ourabildad : 3.7.1 Generaiiades ......., 3.7.2 Comosion de armaduras metdicas 8.7.3 Degradacién de materiales sintéticos 3.8 Impacto ambiental 20 21 22 22 23 24 24 24 26 28SEGUNDA PARTE 4 SUELO REFORZADO CON FIBRAS. INEXTENSIBLES DEFINICION Y TIPOS. CAMPO DE APLICACION PROPIEDADES DEL SISTEMA SUELO-REFUERZO 5.1. Resistencia 5.1.1 Resistencia al corte del terreno de cimentacién 5.1.2 Rozamiento interno del relleno 5.1.3 Rozamiento entre el reno y !as armaduras 5.1.3.1 Neturaiaza del rozamiento suelo-armadura 5.1.3.2 Aplcacién préctica 5.2 Deformabilicad 5.2.1 Asientos propios del releno 5.2.2 Asientos del terreno de cimentacién 5.2.3 Asientas en estribos BASES GENERALES DE DISENO 6.1 Definicién de dimensiones 6.2 Entrega ce la estructura 6.2.1 Odeto ce la entrega 6.2.2 Profuncidad ce la entrega 63 Seccién transversal 6.4 Ancho eficaz del macizo con respecto al comporamiento global 6.4.1 Muros sencillos, 6.4.2 Muros cobles 6.4.3 Estribos de puente 6.5. Seguridac frente a la rotura del terreno de cimentacicn 6.6 Cimentacién dei apoyo 6.7 Cimentacién del paramento 68 Solictacién sobre la cimentacién, COMPORTAMIENTO DEL SUELO REFORZADO CON ARMADURAS intema a1 35 35 35 36 37 37 38 40 40 40 4 at 42 42 42 45 45 45 46 48 48 52 54TERCERA PARTE 10 "1 12 13 14 7.5.3 Método energético 7.8 Comprobacién de la resistencia del paramento DISPOSICIONES PRACTICAS 8.1 Trazado en planta 8.2 Disposicién de las armaduras 8.3 Proteccién frente al agua 8.3.1 Necesidad 8.3.2 Escorrentia 8.3.3 Drengje profundo 8.4 Elementos auxilares 8.4.1 Barreras de seguridad 8.42 Impostes 8.4.3 Durmiente de estribo 8.4.4 Unidn entre el durmiente y et macizo COSIDO O CLAVETEADO DEL TERRENO 9.1 Aspectos genorales 9.2 Dimensionamiento SUELO REFORZADO CON FIBRAS EXTENSIBLES DEFINICION Y TIPOS PROPIEDADES FISICAS Y MECANICAS 11.1 Propiedades fisicas 11.2 Propiedaces mecdinicas 11.3 Normas y especificaciones de ensayo APLICACIONES 12.1. Terraplenes sobre suelos blandos 42.1.1 Tipos 12.1.2 Dimensionamiento 12.2 Retuerzo de taludes 12.211 Tipos 12.2.2 Dimensionamiento 12.3 Muros de contencién 12.3.1 Tipos 12.32 Dimensionamiento 12.3.3 Material de releno 12.4 Estribos de apoyo de estructuras 12.5 Retuerzo ce |a estructura de firmes EJECUCION Y CONTROL 13.1 Transporte y almacenamiento 13.2 Recepoién 13.3 Aspectes constructivos DOCUMENTACION A INCLUIR EN LOS PROYECTOS DE ESTRUCTURAS: DE SUELO REFORZADOANEJOS ANEJO 1 ANEJO 2 ANEJO 3 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS GENERALES PARA OBRAS DE SUSTENCION DE TIERRA ARMADA. 1 Definicién y clasificacién 2 Materiales 3 Ejecucion . 4 Tolerancias y acabados 5 Medicién y abono CONTROL DE CALIDAD EN OBRAS DE TIERRA ARMADA 1 Introcuccién 2 Modalidades de control 3 Control de calidad de los materiales prefabricados 4 Control de calidad del aleno y de fa ejecucién 5 Control post-constructivo CARACTERISTICAS DE GEOTEXTILES EXISTENTES EN ESPANA BIBLIOGRAFIA 103 108 111 "7 9PRIMERA PARTE INTRODUCCION Y GENERALIDADES INTRODUCCION Desde la mas remota antigledad e! hombre ha buscaco reforzar los mate. rales naturales mas flojos con fibras vegetales (juncos, esparto, cafas. etc para dotaries de una cohesion de la que carecian y que resuitaba necesaria para determinadas funciones estructurales. En la época actual se ha combinado el gran desarrollo de las obras cublicas on la aparicin de nuevas tecnoiogias y materales que. logicamerte, han esembocado en soluciones no convencionales a los problemas trac.ciona- les de contencién de tieras, terraplenes, relenos para soportar cargas, etc El rapido desarrallo de estas nuevas soluciones hace que se escape” a una normalizacion o a un tratamiento sistematico y, por otra carte. se trata en le mayor parte de los casos de métodos patentados cuyo empieo viere con diconado por aspectos comerciales. Resulta evidente que la Administracion no puede cerrar ¢! paso en sus obras ‘a ests nuevos métodes; pero tampoco puede quedar a expensas Se pro: yectos arriesgados, con soluciones poco experimentadas o de dudosa flab lidad. Ello exige el establecimiento de unas condiciones generaies, controles ‘© comprobaciones a que deven someterse los nuevos métodos prapues: tos, de modo que las soluciones tradicionales no se vean penaiizadas frente a otras de menores garantias pero mas econémicas.ALCANCE DEL PRESENTE MANUAL El presente Manual oretende Tipificar las distintas soluciones de refuerzo de suslos que pueden consi- derarse en proyectos relacionados con las obras pulicas y el urbanismo. = Establecer las condiciones generales que deben cumpiir dichas solucio- nes para considerarlas viables. asi como los ensayos de recepcién y con: trol a realizar. — Fijar las condiciones de utiizacion de cada solucién = Uniticar los criterios de caiculo, comprobaciones de estabilidad y coef- lentes de seguridad a utilizar en cada caso, = Proponer un conjunto de recomendaciones constructivas y normas de buena practica que permitan evitar falos y garantice una calidad suficiente en las obras ejecutadas con estos nuevos métocos. Como campo de aplicacién se consideran: Las estructuras de contencion de tierras, tanto en desmor raplenes 0 rellenos El refuerzo de taludes inestaoles 0 de geometria forzada. Los estribos o apoyos de obras de paso. La mejora del terreno como siemento de cimentacion. No se incluyen en el Manual ei otras técnicas que se mencionan oor exclu- sin en otras partes del mismo. ni los siguientes aspectos concretos: Las obras hidraulicas, de emoalse, defensa de margenes, etc. — Las estructuras portuarias. — Las obras de gabiones. Podré observarse que, frente a determinados métodos de uso extendido y amplia investigacién tedrica y ractica, como la ‘tierra armada’, se tratar otros de forma casi indicativa debido a su reciente aparicion o limitada expe- riencia. Se ha creido oportuno, sin embargo, incluir estos nuevos métodos para cifundir su posible aplicacion y fomentar sus aplicaciones précticas. Como Anexo se incluye un modelo de Piiego de Prescripciones Técnicas ‘ue esta siendo utiizado en obras de tierra armada y que puede servir de guia para redactar especiicaciones en otros casos de suelo reforzado. "3 3.1 GENERALIDADES 3.2 USOS Y APLICACIONES DEL SUELO REFORZADO 3.3 ESTUDIO DE LA IMPLANTACION BASES GENERALES DE DISENO Previamente a la eleccion de un determinado sistema de refuerzo de un suelo, deben realizarse diversos estudios y comprobaciones, en particular sobre a naturaleza del terreno de cimentacién de la futura obra y, por su- puesto, las caracteristicas del propio suelo a reforzar. Una vez elegida la posible solucién de refuerzo debe dimensionarse la es- tructura para las acciones previsibles, realizando diversas comprobaciones de estabilidad, tal como se indica mas adelante. Logicamente en la eleccién de un determinado sistema deben valorarse factores de coste, viablldad, plazo de elecucién, ocupacién de terrenos durabilicad, etc. Debe tenerse en cuenta que algunos de los métodos trata: dos en este Manual son de implantaci6n muy reciente y pueden existr dif cultades para encontrar empresas capaces de ejecutaros con garantias suicientes. Dentro del extenso campo de sus aplicaciones practicas pueden citarse como mas usuales fas siguientes (fig. 3.1.), sin que ello suponga exclusion o limitacién alguna: ~ Estructuras de contencién de tierras, tanto de plataformas horizontales ‘omo en laderas, — Soporte de piataformas viales donde existan limitaciones de espacio para a construccién de terraplenes. — Estribos de puentes. — Mejora de la cimentacién de terrapienes u otras estructuras. Refueo de taludes artiiciales para aumentar su inclinacion o mejorar Su estabildad. ‘Aunque las estructuras de suelo reforzado tiene gran capacidad de adap: tacion a condiciones aiferenciales de apoyo, dicha capacidad varia de unas soluciones a otras, variando también la capacidad final alcanzada. Ello obl: ga a conocer previamente las caracteristicas geotécnicas de la zona de implantacién de la obra y en particular a estratigratia del terreno ‘a posicién dal nivel freatico = a presencia de elementos nocivos 0 agresivos = as propiedades geomecénicas de resistencia y compresibiicad En algunos casos la evaluacién de la implantacién puede imitarse a la mera inspeccién visual por personal especiaizado, como cuando se trata de roca sana 0 terreno duro y seco, pero en general convendré recurtir a prospec ciones. Estas pueden ser de tipo muy sencillo, como catas o penetrémetros cuando se trate de obras de moderada importancia, con cargas bajas (por efempio muros de altura inferior a 8 m) y exista garantia de que el terreno mejora por debajo de la profundidad alcanzable por dichos métodos. En obras importantes 0 terrenos deficientes © poco conocides debe recur se a sondeos mecdnicos, a rotacién 0 helicoidales, con testificacién cont 1314 2 7 rene dorizontat Terrano 00 talvd A) CONTENCION 8) SOPORTE DE PLATAFORMA (¢) CIMENTACION DE TERRAPLENES. 0) ESTRIDOS OF OBRAS OF PASO E) MEJORA OE EXPLANADAS 0 REFUERZO OE suseases AL F) REFUERZO DE TaLuDES =MPLOS DE UTIUZACION DEL SLIEL REFOAZ350 nua, extracciée de muestras y realizacion de ensayos in sity ‘S.P,T., presé metro, molinete. etc.) No pueden darse eglas fas respecto a la densicad de econacimientos, ya que ello deperde del tipo de terreno. En casos rormales pueden admitirse las densidades siguientes: — Muros y obras lineales 1 prospeccién cada 50 m con un minimo de 2 Obras de fabrica prospeccién en cada esto. = Rellenos y areas extensas | praspeccién cada 2000 m* con un mini- mo de 3, Siempre que ‘as obres vayan a implantarse en laderas con problemas de inestabilidac, bien en su estado original o como consecuencia de las exca- vaciones requeridas 0 las nuevas cargas a aplicar. a prospeccién se dingird especificamenie a determinar las conciciones de establidad en ‘as cistintas fases del proceso constructive,3.4 ACCIONES DE CALCULO E HIPOTESIS DE CARGA El reconocimiento geotécnico sera més intenso en terrenos de los denomi- nados probiemdticos: suelos organicos, colapsables, expansivos, karsticos, de relleno, etc. 3.4.1 GENERALIDADES Salvo justificacion or las caractersticas especiales de un determinado sis- tema constructvo, para e! calculo de las obras de suelo reforzado se utliza- ra la teoria de combinacién de acciones (hipotesis de caraal, con valores de ceélculo obtenidos a partir de parametros caractersticos mutplicados por Coeficientes de ponderacion, Cada combinacion de acciones asi establecida daré lugar a unas solcitacio- nes sobre los distintos elementos de la estructura (armaduras, escames, relienos, terreno o cimentacién. etc.) Cada elemento tendré asociada una resistencia, y se deter™ nara su nivel tensional admisible apicando ¢ esta resistencia un coeficiente de seguridad (0 de ponderacién minoracién) Se debera comprobar que en “ngun caso, las solicitaciones =xceden los valores admisibies. 3.4.2 ACCIONES 3.4.2.1 Definicion y clasificacion Las acciones a considerar en e: oroyecto se clasifican en) = Acciones permanentes, que comprenden las acciones cue actuan en todo momento y pueden corsderarse constantes en pasicior y magnitud, — Acciones variables, que co~-arenden aquellas acciones 2: magnitud puede variar de fora importante en el tem90. fa posicion y = Acciones accidentales 0 extraordinarias, que comprs~sen aquellas acciones de caracter fortuito 2 d= magnitud excepcional, » que se orodu- cen raramente. En el caso de que las acciones. germanentes 0 variables, puedan intervenir én el calculo de solcitaciones tanto en sentido favorable como en sentido desfavorable, se podran definr dos valores caracteristicos, maximo y mini mo, para ser utlzados adecuacamente en el caiculo, Convene no vir. sin emoargo fa necesidad de acootar el principio de coherencia, es deo ‘que en el calculo de una determinada soiicitacion a partir de una comoina- ion de acciones sélo se podra adopter, para una accion daca, uno de los valores (el méximo 0 ef minimo) aunque la influencia de cicna accion se reparta parcialmente entre efectos favorabies y destavorabies. Ha de tener- se en cuenta iguaimente la necesidad de que cada accion tenga un origen fisico propio, independientemente del de ias restantes acciones, 3.4.2.2 Acciones permanentes 9.4.2.2.1 Peso propio (*) Las acciones debidas al pes0 propio de los elementos 0 partes de la obra pueden ser debidas a: (1) Se entience aqui come peso rope et peso de ios cistintos elementos de la obra que ‘actuan de fonma permanente, teqgan 0 no cardcter resister, 1516 — Peso propio del macizo de suelo reforzado. = Peso de terraplenes 0 rellenos adicionales. — Peso de equipos o estructuras de cualquier tioo, de posicion y magnitud fas. — Otras cargas, tales como el pavimento de la carretera ~ Peso debido a la carga permanente de tablercs de puente, elementos de reparto, ete. Se llama la atencion sobre el necho de que el peso propio de las tierras no ssuele ser bien conocido de antemano y, ademas. suede variar con el tiempo (terreno seco, himedo o saturado). pesar de elo, se considera aqui como carga permanente pero deben considerarse, por ao, dos valores caracteris ticos (maximo y minimo), pudiendo adoptarse los valores siguientes: yeaiknrm®) | y_(KNm}) Y 20 18 10 ‘y' (sumergido) Por el contrario si se conociera previamente, con clerta garantia, e valor ‘mecio del citado peso propio del terrsno como é” el caso de materiales ce aportacion, asi como ias cordiciores de su puesta en obra, los valores caracteristicos pueden obtererse sumando 0 res:anda a dicho valor mecic un 3% del mismo, Si el material de releno previsto fuese arido gers. es necesario un estuco previo dada la posible variabiidad del valor de cro peso propio. En el caso de estribos de puente, deberd consiczvarse como carga perma- ‘nente que puede transmit €! tablero ia fuerza hc" zontal originada en ciche tablero como consecuencia de los ferdmenos ae ‘iuencia o de deforracic- res diferidas. Tanto la reaccién vertical debida al ceso propio {carga per ente, en genera) como la fLerza horizontal citaca seran las obteniaas 2 caicular el tablero de! puente 3.4.2.2.2 Acciones debidas al empuje del terreno En general, las fuerzas debidas al emouje del tervsno tienen cardcter desfa~ vvorable, por lo que sélo es preciso definir el valor caracteristico maximo. Por ello también se inciuyen aqui estas acciones entre as cargas permanentes, El calculo del empuie de tierras sobre el macizo ce suelo reforzado, a partir Gel peso especttico del relleno 0 terreno natural sujeto por dicho macizo y de las cargas permanentes situadas sobre dicho relleno 0 terreno natural Se realizaré por los métodos usuales para el calculo de empujes de tierras sobre estructuras rigidas. La deformabilidac de racizo del suelo reforzado fs, en general, algo menor que la del relleno terreno por él sujet, aunque fs, sin embargo, mucho mayor que la de un muro convencianal de fabrica, Debido a esto, puede considerarse una cierta continuidad entre el macizo y el relleno 0 terreno natural, por 1o que el anguio de rozamiento movlizado entre ambos puede tomarse igual al angulo de rozamiento intemo que se ‘™moxiliza en un plano vertical dentro del relleno o suelo natural, Esto equivale a utlizar e! método de Rankine para calcular el empuie. Si el 2ngulo de rozamiento interno de! material de relleno utlizado en el macizo de tierra armada fuera menor que el del relleno o terreno naturalsujeto por este macizo, no se tomaré como angulo de rozamiento macizo- releno (terreno natural) ningun valor superior al del Angulo de rozamiento intemo del relleno utlizado en el macizo. En este caso no siempre sera valido ef método de Rankine. I célculo se realzaré a largo plazo y se supondra una cohesion efectiva nul c’ = 0 9.4.23 Acciones variables 3.4.2.3.1 Cargas de explotacién o de uso Las cargas de expiotacién 0 de uso en este tivo de obras son fundamental- mente las debidas a la circulacién de vehiculos. Dichas cargas pueden dar lugar a un aumento en el empue de tierra a tener en cuenta en los célculos, En general, deberé considerarse una carga uniforme sobre el terreno Ge 10 KNimé En el caso de que se trate de una via de circulacién, debera consicerarse. independientemente de lo anteror, la accién local de un vehiculo pesaco de 60 t, situado en la posicion mas desfavorable. Dicho vehiculo esta formado or 3 ees de 20 t cada uno con separacion de 1,50 m entre ejes; caca ee, 2 Su vez, esta formado por dos cargas de 10 t, separadas 2,5 ™, repart cada una en un rectangulo de 60 x 20 om* cuyo lado mayor es par @¥¢ longitudinal del vehiculc. al En el caso de estribos de puente las cargas de uso que actian tablero, incluidos los efectos de frenado, fuerza centrifuga. etc. dan ugar a estuerzos sobre los apoyos, de carécter variable y cuyos valores se Sedu cen de! calcul de dicho tablero 3.4.2.3.2 Acciones producidas por el agua Las acciones producidas por e! agua 0, desde un punto de vista mas gen ‘al, que se relacionan con ella, pueden transmitise gor multiples efec:os. de ios que se destacan respecto a las obras de suelo reforzaco ios siguientes: ~ El fenémeno de sumersion correspondiente al principio de Arquimedes, en forma de subpresién a todos los niveles ~ La presi6n hidrostatica. ~ Las presiones de fitracion. = La modiicacién de los parametros geomecénicos del suelo reforzado. Por regia general las acciones producidas por el agua atafien a las obras, parcialmente saturadas (orilas de rio o de mar), para las cuales convendra ormalmente realizar un estudio especifico que se sale del alcance de este Manual 3.4.2.3.3 Otras acciones variables ‘Ademés de las acciones definidas anteriormente se deberdn considerar, en ‘su caso, otras acciones variables, entre las que se pueden citar las siguien- tes: — Los esfuerzos horizontales en los estribos de puente que se produzcan por dilataciones del tablero. 718 — Las cargas no permanentes que se apliquen a la obra de suelo reforzado cuando se piense utiizar ésta como area de acopios destinados a la construccién de otra obra, — Los esfuerzos eventuales motivados por determinadas cargas cimaticas, sobre todo las de nieve, considerdndose en este caso las acciones apli- cables a la ecificacién (Norma MV-101). 3.4.2.4 Acciones accidentales Las acciones accidentales que pueden afectar a las obras de suelo reforza- do son, entre otras, las siguientes: ~ Los choques de vehicuios, ~ Los efectos sismicos, — Los efectos de hundimientos mineras o karsticos. Por sus especiales caracteristicas estos ultimos se escapan del alcance de este Manual 3.4.2.4.1 Choque de vehiculos contra dispositivos de rentencién Por regia general, los esfuerzos motivados por los choques de vehiculos contra los dispositives de retencién atectan esenciaimente a la zona supe- ‘ior del macizo del suelo reforzado. No es preciso por tanto hacerios interve~ nir en las combinaciones generales relativas a los célculos ital como se definen en el apartado 3.5.), Es suficiente aadir a los esfuerzos determina- Gos para cicha zona las tensiones complementarias motivadas por los cis- Positivos de retencién en funcién de su tipo, Para las barreras semirrigidas ce acero, se admitiri un esf.erzo adicional de 4 KN sobre los esfuerzos normales de trabajo del macizo. Ese estuerzo se aplicara simulténeamente al punto de anclaje y a la derecha de! punto de traccion maxima, Cuando la obra vaya dotada de barreras semirrigidas sobre postes, $¢ i: mensionaran las armaduras de ia capa superior de modo iaéntico al ante: riormente expuesto, siendo en este caso el esfuerzo acicionai 8 KN cuando los soportes tengan una longitud de 2 m y vayan dispuestos de tal manera que la distancia entre la cara exterior de la barrera y el paramento sea de 1,50 m. Finalmente, en o! caso de las barreras metaicas normales fiadas a una /osa se admit que el esfuerzo maximo que se transmite a un soporte, igual a 300 KN, lo hace enteramente al terrapién, bajo la forma de un esfuezo cortante horizontal uniforme aplicado a la superficie de losa incluida entre dos juntas consecutivas. Este esfuerzo se difunde en el suelo tal como se ingica en el apartado 7.5.1.1d y por tanto directamente a las armaduras afectadas por esta difusion. 3.4.2.4.2 Estabilidad sismica de los taludes y muros de suelo reforzado En general pueden utiizarse métodos seudoestaticos para el andlisis de la estabilidad sismica, supuesto que no exista riesgo de leuefaccién o pérdida importante de resistencia en el suelo reforzado. El coeficiente de seguridad resultante deberd ser: FatsEn el célculo se considerara Unicamente la accion sismica horizontal. Dada la flexibiidad de estas estructuras serd suficiente con adoptar una acelera- cidn del 85% de la maxima esperable en superficie para el sismo de oroyec: to (ver Norma PGS. 1-1969). Deberé asegurarse que, bajo el sismo, no se produce la rotura del refuerzo, ara garantizar que la estructura sigue cumpliendo su funcién a pesar de procucirse, eventualmente, deformaciones importantes. Cuando se quiera limitar éstas, deberan utllzarse armaduras inextensibles en lugar de fibras ssintéticas. En los casos en los que interese conocer las deformaciones aso- Giadas a estos fendmenes deberd realizarse un célculo cinamico a partir de! espectro de aceleraciones previsibles. Puede indicarse que, salvo en zonas de alta sismicidad 0 en estructuras muy poco reforzadas, la estabilidad se consigue con un ligero aumento de 'a longitud del refuerzo, 3.4.3 COMBINACIONES DE ACCIONES ~ HIPOTESIS DE CARGA 3.4.3.1 Notaci nes En el texto que sigue se empleardn las notaciones que a continuacién se ingican: ~~ G..,, Conjunto de las acciones permanentes desfavorabies. — G.,,, conjunto de las acciones permanentes favorabies. ~ Q, Conjunto de acciones variables. Se consideran tnicamente dos grupos de combinaciones: jas combinacio: nes normales centradas en las acciones variables, y las cominaciones ac- cidentales centradas en una accién accidental En lo que a las combinaciones fundamentalmente se refer. 'as acciones Dermanentes Se reparten en dos grupos: el de las acciones desfavorabies que actuan en et mismo senticc que las acciones variabies ce base y el de 2 acciones desfavoracles que actilan en sentido opuesto. En una combi nacién determinada las acciones favorabies y desfavorables son de natura- eza y de origen distinio, lo que excluye la division en dos partes de una misma accién individual. En general, se debe respetar e! principio de cohe- rencia, 3.4.3.3 Combinaciones normales 3.4.3.3.1 Obras en seco Se considera la siguiente combinacién de acciones: 15 * (Gay + Q) +09 G,, Las acciones variables de base se obtendrén generalmente tomando las cargas de servicio que actiien, por ejemplo, sobre la calzada soportada por el macizo y/o sobre la obra de paso en ol caso de un estribo. También odrén tenerse en cuenta los esfuerzos debidos a la maquinaria de explana- cién empleada. En e! caso de obras de contencién no hace falta normal mente tener en cuenta accién variable alguna. 3.4.3.3.2 Obras parcialmente saturadas En este caso, las acciones variables debidas al agua, empujes y subpresio- res se aislan de las acciones destavorables, y se incluyen en la cambinacion 1920 muttiplicandolas por un Coeficiente de ponderacién igual a la unidad. La valoracién de las acciones se hara para un periodo de retro de 100 aos, pero la forma de la combinacién sera la misma que se ha expuesto en e! apartado 3.4.3.3.1 3.4.3.4 Combinaciones accidentales Tal como se ha comentado anteriormente, los esfuerzos transmitidos por los eventuales dispositivos de retencion atectan esencialmente a ias capas, superiores del macizo, lo que indica la conveniencia de prever en tal caso refuerzos locales cuyas caracteristicas se determinarén con la ayuda de los valores sefialados en el apartado 3.4.2.4. Las unicas combinaciones accidentales a tener en cuenta en la estabiidac global son las que comprenden los efectos de un terremoto y son de la forma siguiente: Git Gre + Fa donde F, representa el conjunto de las estuerz or la inercia frente ala aceleracion honzontal a, nonzontaies producicos 3.4.4 COEFICIENTES DE SEGURIDAD Los coeficientes de segurdad son los valores por los que hay que dividir jas resistencias de los diversos elementos del macizo de suelo reforzado y su cimentacién para obtener las capacidades portantes admisibles de dichos elementos, capacidades que no podran ser superadas por las soiicitaciores calculadas a partir de cualguier combinacién de acciones. (Cuando a funcionalidad de la estructura lo requiera estos enterios respecto a estados de rotura podran sustituirse por criterios limites de servicio, como. ocurre al far asientos o deformaciones maximas admisibles. ‘Salvo indicacion expresa en contrario para determinados tipos de refuerzo, los coeficientes de seguridad a aplicar seran los que se indican en la T: 34 TABLA 3.1. COEFICIENTES DE SEGURIDAD PARCIALES. a COMBINAGION DE AGGIONES >arémetro 0 solicitacién Sa eS 1) Terreno natural | ‘Angulo de rozariento interno (8/492) 1.20 1.10 Cohesion (Taludes u obras de contencién} 1.50 1.40 Cohesion (cimentaciones) 1.80 1,60 ) Suelo de aportacion Angulo de rozamiento interna (s/ta) 1.10 1,00 Cohesion 1.40 1,30 ©) Solicitaciones Desizamiento de taluces 1.30 1.20 Estabilidad general de muros o estribos 1.50 4.30 Hundimiento de cimentaciones 1.80 1.25 Deslzarriento del contacto suelo-terreno (Obras de contencion 1.30 Oe Estructuras 1,50 1.30 (Destzamiento del contacto sueto-armadura (Obras de contencion 1.35 118 Estructuras 1,50 1.25 Resistencia de las armaduras a traccién 1,65 1,503.5 COMPROBACIONES GENERALES Las solicitaciones a comprobar, para tocas y cada una de las diferentes combinaciones de acciones, son las directamente relacionadas con las di versas formas de rotura previsibles. Estas formas de rotura son las siguien- tes: a) Generales: = Rotura por inestabiidad general del terreno en el que se asionta ‘a obra de suelo reforzado, Rotura local, por fata de capacidad portante, del terreno de cimentaciér de la obra. = Deslizamiento horizontal de la obra por exceso de inclinacion de la resul- ‘ante transmitida al terreno de cimentacién b) Especificas — Rotura de armacuras por exceso de ter = Desiizamiento entre armaduras y relleno, por falta de longituc suticient= de armadura en la zona resistente. — Rotura local ce paramento, por exceso de emoujes de terra. Las combinaciones espectficas se detallan al tratar cada una de las modal daces de refverzo. 3.5.1 COMPROBACION DE LA ESTABILIDAD GENERAL Este anaiisis no difiere en lo esenoal, del andisis usual de estabiigac oe taludes. El coeficiente de seguridad calculado no debera ser menor cue = espectficado en el apartado 3.4.4.1 Los métodos a empar serdn los de equiibrio limite de taludes (métoce ce reoanadas, desizamiento de cuftas, etc), con estudios a corte y largo pazo. Convene, sin embargo, considerar separacamerte al caso de las oor gue fas armaduras son mas largas que la atura (L > H). En tal caso puede haber propagacion de la rotura al interior del macizo del suelo retorzadc que, debide a su flexibilidad, ya no puede seguirse considerando como ur bloaue ngido (fg. 3.2.). En este caso hay que tener en cuenta las tuerzas oe resistencia, a rotura 0 @ deslizamiento, de las armaduras conadas por la superficie de rotura, Estas fuerzas se calcularan de la misma forma que en ‘el métedo global de comprobacién de la estabilidac intema (apartado 75.1) ust eH Fig. 32, FORMAS DE ACTURA POR LA SIMENTACION DE MAGZOS DE SUELO 'REFORZADO, 222 Se deberd tener en cuenta este fenomeno en los caleulos de estabiidad externa para los cuales se limviara a H la anchura del muro fctcio cuya establidad se estudia (apartado 7.5.1. A veces hay casos en los que el cesarrolio de las superficies de rotura atraviesa el macizo. afectando se forma diversa a cada nivel de armaduras (fig. 3.3), 9.33. ROTLRA ATRAVES MACIZO DE SUELO REFORZAD 3.5.2 ROTURA POR HUNDIMIENTO EN EL TERRENO DE CIMENTACION La carga de nundimiento se calcsia como la de una zapata flexivie de ancho BB" (a@partado 6.8, con carga ircinaca y uniformemente repartiaa, por ios métooos usuales a la Mecanica de! Suelo. La inclinacion sera ‘a de la resu tante imitacas a la anchura eficaz 8’. cuyas apartado 6.8.) y R. que tiene como e» las solicitaciones sobre ei terreno, “omponentes son R {calculada en resion a B en dorde R. es la resultante cz todas las acciones horizontales ejercidas sobre ai macizo. La componente vertical de la carga ce hundimiento, dividida por el c Ciente de seguridad especificace en @ apartado 3.4.4.2., debera ser ma © igual que la tensién transmitica por 2! macizo, definida come tension de referercia q,. en el apartaco 6.8 3.5.3 DESLIZAMIENTO SOBRE UNA SUPERFICIE HORIZONTAL Esta comprobacién se realiza como en un muro convencional de far mediante la expresion 1 Rus aattee Ry +6) siendo R, y PR, las componentes vertical y horizontal de la resultante de todas las acciones ponderadas ejercidas sobre el macizo, B es la anchura del macizo, c, y 8 la adhesion y el angulo de rozamiento entre el macizo y terreno de cimentacién, limitada la primera a un maximo de 10 vm? y el segundo al valor minimo entre @,, y @, &nguios de rozamiento interno de! relleno y del terreno de cimentacion respectivamente, y F, el coefciente de seguridad definido en el apartado 3.4.4,3.6 SELECCION DE MATERIALES DE APORTACION En las obras con suelo reforzado pueden darse las situaciones siguientes: — Ejecucién de la estructura aportando tanto los elementos de refuerzo ‘como e! suelo que va a englobarios. Utiizacién obligada del suelo natural utiizando el refuerzo como una me- Jora del rismo, bien en su. posicién original o sometiéndoio a nuevo ex tendico y compactacion. En el primer caso deberan utiizarse materiales de caracteristicas mecanicas adecuadas, asegurando ademas ia compatibilidad con los elementos ce refuerzo y al sistema de ejecucién. Si bien los métodos de refuerzo de! terreno resultan muy versatties respecte a la combinacién suelo-armacura, salvo en los aspectos véteventes a la du- rabilidad (ver Ap. 3.7,), debe tenerse en cuenta que, cuanto mejor sea le calidad del relleno, mayor sera el aprovechamiento del refuerzo que es € elemento més caro. En partcular. en el caso de armaduras metaicas, c= gran resistencia, es aconsejacle utlizar rellenos granulares que aseguren u- alto rozamiento, tanto internc come de contacto con las armadure Los condicionantes pueden ser algo menores en el caso cde armaco cor floras extensibies, si bien debe procurarse utilizar rallenos de ios caiticadcs como adecuados en el Piego de orescrinciones técnicas generaies para obras de carreteras y puentes La granulometria deberé ser acecuada a las conciciones de puesta en obra en especial el espesor de las cngacas a colocar sobre cada capa ce vefuer 70. En jos casos de laminas que ouecan ser punzonadas 0 desgarracas, sé limtara también el tamafio y anguiosidad del relleno (ver Tercera pare) Debe evitarse la presencia de “nos arcilosos 0 limosos en proporcen sut- ciente (generalmente > 15%, oara afectar a la permeaolldac del reieno © ar problema de fluencia, asertamiento o resistencia. No se autorizara el empleo ce materiales marginales escoras, cesechos industriales, suelos con mate~a organica, yesiferos, etc.) sin la coortune justficacién de un adecuado comportamiento bajo ‘as solctaciones orevis- bees, Deberé prestarse ademas especial atencion a los problemas de duraoilidac y compatioilidad entre ios materiales de aportacion y los de refuerzo. En & apartado siguiente y en otros cuntos de este Manual se hacen indicaciones adiconales sobre este tema. Respecto a los materiales artticiales a utlizar como refuerzo deberan cum- pli la normativa oficial referente a cada uno de ellos, pudiendo citarse — Instruccién para el proyecto y ejecucién de obras de horrigén en masa o armado (EH-88) — Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes, (© los vigentes en el momento de la ejecucicn. (1) Enel Anejo se especiica ia calidad requerida para obras de “terra armada’. 233.7 DURABILIDAD 24 Cuando no exista normativa espafiola el proyecto deberd indicar las especi- ficaciones a aplicar. En el caso de materiales especiales 0 no convencionales, deberén especifi- arse las normas seguidas en la definicion del sistema constructivo y aque- los ensayos que garanticen el cumplimiento de las propiedades previstas, 3.7.1 GENERALIDADES Se consideran dos tipos de estructuras de suelo reforzado: 3) Provisionales: Periodo de servicio inferior a 5 afios, ©) Definitivas 0 permanentes: Se consideran dos duraciones minimas de vida util de la estructura 50 aos, para las estructuras ubicadas en zonas de previsible evolucién vial © urbana que llegue a suponer su eliminacién 5 aos, para las estructuras situadas en zonas de improbable remodela: ion en el periodo indicado. Debera garantizarse que todos y cada uno de los elementos de la estructura conserven su funcionalidad y resistencia a lo largo de la vida util prevista, A este respecto deberd prestarse especial atencion a: — La corrosion de elementos metalicas — El ataque quimico a los hormigones, ~ La actividad bacterana sobre elementos degradabies. — La aiteracién fisico-quimica de los materiales sintéticos. Come tactores de agresividad deben considerarse: — Las aguas freaticas © de infitracién que puedan penetrar en la estructura, ~ La naturaieza del terreno natural 0 ce los materiales de aportacion ~ Los factores atmosféncos y medio-ambientales. Para estudiar la durabiidad de ios materiales de refuerzo se recurtia en lo posible a ensayos a escala real con simulacién intensiva de los agentes agresvos, 0 a la recuperacién periédica y examen de testigos dejados en estructuras reales. Cuando se trate de productos nuevos su caracterizacion podra hacerse @ partir de pruebas de laboratorio, pero deberd procederse con cautela margenes de seguridad amplios hasta que las aplicaciones reales hayan constatado su comportamiento a medio piazo (minimo 10 afios). Andisis ‘comparativos con otros materiales pueden ser también de gran utiidad. Cada fabricante deberd estabiecer las oportunas limitaciones de calidad para los materiales de aportacién que puedan estar en contacto con cada tipo de refuerzo. A titulo de orientaci6n se recogen algunas limitaciones ya aceptadas para Ciertos tipos de suelo reforzado, 3.7.2 CORROSION DE ARMADURAS METALICAS Puede adoptarse el criterio establecido en la Tabla 3.2, la cual se refiere principalmente a préstamos naturales. Cuando se pretenca emplear mate- ‘lales no convencionales (escorias, desechos industrales, etc.) deberdn ex-tremarse las precauciones, ya que pueden existir elementos agresivos no resefiados en dicha Tabla. TABLA 3.2 ESPECIFICACIONES PARA EL MATERIAL DE APORTACION EN CONTACTO CON ARMADURAS DE ACERO DULCE GALVANIZADO anciamen | Temuareass | Propiedad seco agua dulce | | Resistivided > 1.000 2 om =3.0000em. | oH 5-10 5-10 | Sales solubles = Gloruros (Cr) =200mgKg |= 100 mg/kg ~ Suifatos (60.) <1,000mgkg | — <500mgKy Contenido en sulfatos, = 300 mg/kg = 100 mg/kg Actividad biol6gica (Poblacin de bacter Matera organic Demanda botésica de oxigeno (0.8.0. = 20 mg/kg (O bacterias/gramo de suelo Fuente: Brachet (1979) Es una buena practica frente a la corrosion disponer espesores de sacnticio. fen exceso de los necesarios por razones resistentes. En la Tabla 3.3. s= hacen algunas inc.caciones. En general se emiolea acero dulce sin recubrir 0 galvanizado. no sende rentable emplear aceros especiales resistentes a la corrosion Existen métodos muy diversos para estimar la agresividad de un material ce aporacion, En la Tabla 3.4, se muestra el denominaco “inaice giobal oe agresividad” 0 de Steirvath, Racienterente se na propuesto un metocc vectorial multidimensional que parece dar resultados ‘lables. oonderanac cinco parémetros: resistividad. oH, humedad de saturacion y contenido er cloruros y sulfatos. TABLA 3.3 Duracién Condiciones de <5aiios 50 an 7Sahos | laestructura | A AG A aG | A AG En seco 05 0 25 10 | 36 1 En agua dulce 05 0 30 15 | 45 20 Enzonamantima | 1 NA | 40 NA | 60 NA En emplazamiento agresivo ‘A determinar en cada caso A= acero dulce sin revestir AG = acero dulce galvanizado NA. = no aplicable 253.8 IMPACTO AMBIENTAL TABLA 3.4. ESTIMACION DE LA AGRESIVIDAD DEL SUELO (segin Steinrath) Tine de suelo Gontenddo de agua |- sve ‘arenas actions ~ Sues arciloses margesos | 8 o |= Suetes santarosos = Inferor 5 1 Condiciones generale ‘Acide2 ota (mea/kg) Temperatura 0 | — Meoticaia calicacce ‘Suma de puntos Potenel redox inv, pH) ~ Suparcr a 3.7.3 DEGRADACION DE MATERIALES SINTETICOS Debe establecerse en cada caso oajo os agentes agresivos previsibles. oor lo que resulta imposibie una valoracién cuantitativa en el estado actua: de desarrolo de estos materiales(’ ‘Como indicacion se da en la Tabla 3.3. una valoracién cuaiitativa de os materiales mas usuales. A igual que en cualquier otro tipo de obra, debe asegurarse que el acabado y colocacién exterior de la estructura de suelo reforzado no suponga una alteracion del entomo y se adapte adecuadamente a las demas estructeras,, bras 0 edificaciones con las que se integra o combina. Cuando se utlicen elementos metalicos se evitara especialmente la apari- cin de manchas de corrosién, tintes de dxido, etc. que puedan suponer un detrimento de los paramentos, Andiogamente se cuidaran las juntas entre elementos prefabricados de for- ‘ma que no se escape el material de relleno ni rezume humedad, (°) Exsten aigunos ensayos norraizados para estuciar ia resistencia a la accion quimea 0 ‘bacterana, como ls inmersion durante 18 dias en tres cokicones de aco lécto (.1n) gona sodco (0.1 y ahd e cal 0 a tatareno, crate 16 sera con seudonoma aeuiginosa (ISO O'S 846.2/77).En general se procurara que en los paramentos finales no asomen restos de mallas, tejidos o refuerzos que ouedan alterar un Geseable aspecto “na- tural", Si esto fuera dificil se recurrird al recubrimiento con vegetacion, en- cachados, etc. Cuando se empieen materiales sinteticos ceberd comprobarse que no su- fren degradacién en el terreno, contaminando, éste 0 a las aguas subterra- neas con productos téxicos 0 nocivos. TABLA 3.5. RESISTENCIA A LA DEGRADACION DE ALGUNOS MATERIALES (ORIENTATIVA) vera] . _— (eater $/e 218 e12 e/¢ z|2 - a co [patra }o fA ie | em | a le s le a fe |e Pe ena let eas ro lis a fe 3 fr ale |e : 3 |e a fa |e een | 8 8 3 fa | nore 3 |e |s ee ais we z [a HW a fu le | 3 a fe |s > Jo > Jo Jo o fo Jo Jo Jo Jo ojala fe le fe nme (9 fa [a |e fe |e Sane ajelele le [a N= Maia, R = Regular, B = Buena; Excelente; D = Desconcda: PA ~ Potonciaants atacavie a7SEGUNDA PARTE SUELO REFORZADO CON FIBRAS INEXTENSIBLES DEFINICION Y TIPOS. CAMPO DE APLICACION Se consideran dentro de este acartaco aquellos casos =" jos a s@ reluerza con eementos muy poco deformables cecominacos armadu- ras, generalmente a base de bandas, barras 0 malias retalicas. dispuestas segun planos 0 cispersas en la “asa. LLos tipos mas usuales son los cons ituidos por: {a} Una piel 0 paramento prefat~caco. de hormigén 0 21 la masa del terreno mediante bandas metalicas & co es la “tierra armada’, ©) La misma soucién anterior pero consiguienco barras 0 malias metalicas. na varante son las bi ) El cosido del terreno media en perforaciones previas arras metalicas. Pinca: -ecruzadas espaciaim En los dos primeros casos el ter"eno se extiende recubr endo 9s su elementos de anciaje, mientras que en el tercero se mantiene al terreno situ, El campo de aplicacién de las obras realizadas por los arocecimientos in- luidos en los casos a) y b), se extiende a la mayor garte ce los casos indicados en e! Apartado 3.2. En particular, los muros presentan importantes ventajas como son su utiliza: in en terrenos de cimentacion de baja calidad y conde existan problemas de espacio para el desarrollo de taludes. También se utiizan muchas veces para evitar sobrecargar taludes 2n equilbrio estricto ‘Aunque pueda resuitar atractiva, a utiizacion de las técnicas anteriores en ‘estribos de obras de paso (son a la vez terraplén de acceso y soporte del tablero) ¢ incluso en estribos mixtos (el tablero se apoya directamente en Una pila-estribo independiente del muro) debera justificarse suficientemente, siendo en principio preterible el uso de estribos convencionales de hormi- gen, En el caso de que, previa justificacién, se decida la utlizacién de este tipo de estribo, se puede proyectar con muros de vuelta. confinando por tres, cearas el terraplén de acceso, 0 prolongando el muro frontal con aletas. 29La solucion de estrivo mixto (que puede constituir una atterativa del mismo peso que la de estribo convencional) permite la disociacién de la funcién de soporte, cumplida por el pilotaje 0 una pila-estribo, de la funcién de conten- ccién que viene asegurada por el macizo de suelo reforzado con armaduras. Parece mas adecuada esta solucién en el caso de estructuras hiperestat'- cas apoyadas en un terreno de cimentacién que previsiblemente vaya a producrr asientos diferenciales importantes. interesa también la utiizacion de este tivo de estnibos si se prevé un ensan- che en la obra, ya que en la pila-estribo se podrian entonces apoyar los tramos complementarios. Los anoyos pueden estar dentro 0 fuera del macizo de suelo reforzado, incluyendo en ambos casos su presencia en la cimentacién de los apoyos El coside del terreno por elementos metdlicos tiene @ su vez numerosas aplicaciones como la estabiizacién de taludes, la mejora del cmiento de terrapienes 0 Ja formacion de paramentos subverticales en excavaciones, En el Apartado 9 se desarrolla ei método con mas amplitud,5 5.1 RESISTENCIA PROPIEDADES DEL SISTEMA SUELO-REFORZADO 5.1.1 RESISTENCIA AL CORTE DEL TERRENO DE CIMENTACION Los parametros de resistencia al corte del terreno de cimentacion (c,, cohe- sién aparente sin drenaje; @', angulo de rozamiento intemo y, c’ cohesion efectiva) se determinaran a partir de los estudios geotécnicos usuales, tanto para el estudio de la estabilidad externa como para el célculo de la carga de hungimiento y de la resistencia del contacto macizo reforzado-terreno de cimentacién. En este Ultimo caso no se consideraré ninguna resistencia ccohesiva o adhesién superior a 0,1 MPa (1 Kp/cr’) 5.1.2 ROZAMIENTO INTERNO DEL RELLENO. El rozamiento intemo del terreno influye tanto en la resistencia cel contacto suelo-armadura como en el estuerzo maximo de traccién soportado por las armaduras. Para un buen aprovechartiento de las armaduras se recomienda que e Angulo de rozamiento intemo de! releno @,, medido sobre el maternal satu rado en condiciones de corte rapido, sea al menos de 25° y e anguo de rozamiento suelo-armadura, medido bajo las mismas condiciones, sea a renos de 22°, En el caso de obras en seco. y supuesto que = compacta- clon se realza adecuacamente. se debe garantizar un angulo minio de rozamiento intemo del releno ©. = 36° tg Q. = 0,726). Este valor se ha de tener en cuenta como valor caracteristico minimo. se cual fuere el tipo de armaciura el caso de obras parc'almente saturadas serd necesario un estudio spe fico, En la fase de anteproyecto sera razonable no tomar un vaicr de angulo de rozamiento interno suoerior a 25 En el caso de obras de contencion en seco que no se sometan a corpac: tacion cuidadosa, conviene determinar de antemano el angulo ce rozamien- to interno del suelo en las condiciones de su puesta en obra. Por ultimo, también para los terraplenes de dridos ligeros sera preciso un) estudio detalado en laboratorio, 5.1.3 ROZAMIENTO ENTRE EL RELLENO Y LAS ARMADURAS 5.1.3.1 Naturaleza del rozamiento suelo-armadura El rozamiento entre los rellenos y las armaduras de refuerzo debe determi- arse mediante ensayos adecuados de traccién (fig. §.1.), tanto en laborato- Fo como en obras prototio. La tensién normal actuante sobre una armadura es dificil de conocer. Por tanto, en lugar del coeficiente de rozamiento real suelo-armadura f = 7../0, puede emplearse un Coeficiente aparente de rozamiento, denominado f* y efinido por la relacion f° = Tay/t, GONde Tyg, €5 el esfuerzo Cortante maxi- ‘mo que podria movilzarse en la superfice de la armadura y a, es la tension vertical media resultante, por ejemplo, el peso del relleno situado encima. Los factores principales que influyen en el valor de este coeficiente f* son el 3132 js Tt pemetrs| ArSeccién de St rea ct arti oho © Ensayo De CORTE DIRECTO @ ENSAYO DE EXTRACCION EN APARATO DE CORTE. ener cnee @ ENSAYO DE EXTRACCION EN UNA @ ENSAYO DE TRACCION POR ROTACION ESTRUCTURA REAL AYOS PARA LA CEERMINACION DEL ROZANENTO SUE_9-ARMADURA peso espectico del relleno. 2 geometria superficial de las armaduras y '@ tension vertical actuante = Influencia de la compacidad del relleno Si @! releno se encuentra e° estado muy fojo, el coefisente aparente ce rozamiento €5 muy proximo ai resicual. En cambio 5! relleno #8 compact coro debe suceder en el caso de obras reales, e! coeficiente aparente ce rozamienta puede tener valores muy superiores. Estos resuitados se expi: car por ei fenémeno de ia siatancia. Si la compacdad 2s sufciente, ios esfuerzos cortantes que se c2sarrollan en las inmmeciaciones oe las armact.- ras tenen tendencia a proc.-cr un aumento local de volumen cel suelo. Se expansion queda limitada pcr la poca compresibiidad do las zonas prox- mas dei suelo, '0 que redunca en un aumento de a tensicn normal aplicaca sobre la armadura (ig. 5.2). con e aumento consguiente del valor de — Influencia de textura de las armaduras Tocos los ensayos de traccén efectuados sobre armaduras tanto isas ‘como con resaites han demostrado que las curvas que relacionan * con e1 desplazarriento Ai de la armaciura en cabeza tienen el aspecto indicado en la fig. 5.3. En el caso de una armadura lisa, ia curva (*, Al) presenta una resistencia de pico muy marcada para un desplazamiento paquero, siendo el valor residual de 1” aproximadamente la mitad de su valor méximo. En e caso de una armadura con resaltes no differen mucho los valores de f* ce pico y residual, alcanzandose el maximo para desplazamientos importantes, Estos resultados justiican que se tore para el dimensionamiento de las obras el valor maximo ce f* para las armaduras con resaltes y el valor rest dual para las lisas (ver Apartado 5.1.3.2). = Influencia de las tensi 1e debidas al peso del relleno Debe tenerse en cuenta que el valor det coeficiente aoarente de rozamiento disminuye conforme aumenta la tensién vertical debida al peso de tierras (fig. 5.4).‘AMUAQURA LISA 6013 21K? GRAVA }#s 06° Years ARMADURA CON RESALTES ah I Lee ay a a a Oe Ty) Fg 54, INFLUENCIA DE _A SO: ROZ=\IENTO APARENTE. El fendmeno es mas apreciabe en las armaduras con -esaltes que en las lisas. Con valores grances de yh el coeficiente terde, er 2i caso de armaduras con resaltes, nacia 2) valor de tg @,, conde Q, es =i anguo de rozamiento interno del relleno, “iientras que en el caso de ias armaduras lisas f* tiende al coeficiente vercadero de rozamiento sueio-ar~adura Se exolica este fendmeno por el hecho de que la dilatarcia es mayor para valores pequerios de la tensiGr media que para valores grandes 5.1.3.2 Aplicacién practica a) Armaduras con resaltes 33En el caso de rellenos compactados se podré suponer que el anguio de rozamiento interno es constante a Io largo de la armadura. Como ley de variacién en funcién de la profuncidad puede adoptarse la siguiente (fg. 5.54) 6m z z 5(1-2)+tgO: 2 paraz< aaa go pata 2 > 2) El Coeficiente * depende de gran nimero de parémetros (granulometria, anguiosidad, rozamiento entre particulas, etc.]. Se puede evaiuar mediante la formula: G=12+loa00, once C, 2s 2! coeficiente de uniformidad del relieno (supuesio granular: C= DD, sienco Do yD... respectivamente, los cidmetros de las particuas con res- ecto a IOs cuales el peso de fos granos de diametro infenor reprasentan el 60% y @! 10% del peso del suaio, ‘A falta de determinaciones precisas puede suponerse un valor minim Un enfoque mas general de este punto se puede obtener haciendo depen Ger . calocar ‘os 2@- mentos superiores, sobre tocs en ios muros de cierta 2 tura. En ta caso se puede prever el retranguec de los paramentos de ies distintas etaoas (fig, 5.6) 0 bien realizar juntas dotadas de cubrejuntas 4g. 5 Fig, 5.8. MACIZO CONSTRUIDO EN 00S ETAPAS SEPARADAS36 I al 57. JUNTAS VERTICALE: LOS PARAMENTOS DE PLACAS DE HORMIGON ) Distorsiones anguiares longitudinales (’) cel orden de 5% pueden produ: ‘air dafios en el paramento cue perjudiquen el aspecto de la obra y gos: biemente su comportamiento a large piazo a consecuencia de las perdi- ‘das locales del material del relleno. El asiento ctferencial admisibie de los paramentos se determina en tuncior de [a altura de! muro. Una obra de unos 15 m de altura se adapta sin daios aun asiento diferencia! dal orden det: ~ 1% en al caso de paramentos de hormigén = 2% en el caso de paramentos metalioos Donde se prevean asientos que superen dichos valores, se colocardr en €! paramento separaciones verticales dotadas de cubrejuntas, bien en los pun: tos mas peligrosos, bien a intervalos reguiares del orden de 10 a 20 7 5.2.3 ASIENTOS EN ESTRIBOS Son aplicables a '05 estribos las recomnendaciones generales sobre asientos anteriormente indicadas, pero inckiyendo los asientos del terreno de cimen- tacién debidos a las cargas transmitidas por ol tabiero. En terrenos granulares de compacidad media a ata y bastante permeabies, los asientos posteriores a la coiocacidn del tablero son pequerios en rela- Ci6n con los asientos totales. En cuanto la altura cel estribo exceda de 7 u 8 my la luz sea menor de 15 a 20 m, ja mayor parte de los asientos se produciré durante la construccién del estribo. Pueden distinguirse dos ca: 80s: 2) En las obras isostaticas la incidencia estructural de estos asientos es reducida, pero hay que asegurarse de que sean aceptables el perfil longi- tudinal y el galibo resuttantes. b) En las obras hiperestaticas los asientos tienen que ser minimos desde el comienzo de la fase hiperestatica de la construccién (descimbrado de tun puente de losa, colocacién de la clave en una obra de voladizos SuCeSIOS, ett). EStO @5 dificil de asequrar, por lo que se evitard la utiiza~ Cién de estos estribos en dichas obras. (©) Se detire como astorsion anguay ala eiacdn entre las Gerencies Ge asentos entre dos Puntos nicalmente al msimo wel, y la dslancia entre eos,6 6.1 DEFINICION DE DIMENSIONES 6.2 ENTREGA DE LA ESTRUCTURA BASES GENERALES DE DISENO En la figura 6.1. se indican los diversos datos geométricos de un macizo de suelo reforzado. Entre ellos cabe destacar: H, altura del paramento incluyendo la parte enterrada H altura a efectos mecénicos empleada en los calculos L__longitud de las armaduras 6.2.1 OBJETO DE LA ENTREGA En las obras de suelo reforzado, tanto los riesgos de rotura local del terreno €n las inmediaciones del paramento como consideraciones practicas impo- ‘nen que se prevea una entrega o penetracion en el terreno, D (fig. 6.2.) 6.2.2 PROFUNDIDAD DE LA ENTREGA La profundidad D debe dimensionarse en principio para evitar el hundimien- to del terreno situado debajo del paramento, y al mismo tempo evitar e! sifonamiento por fiujo en tomo al mismo, Este valor D depende de los si- guientes factores: Protundidad de la helada — Riesgo de descalce de la obra durante trabajos posteriores zanjas) 0 bac iertas condiciones naturales (terrenos en pendiente, socavacion. etc.) ~ Riesgo de sfonamiento er caso de concentrarse las fitraciones bajo el paramento En cuaiquier caso’ se debe prever una profundidad D = 0.40 m para toc las obras, a no ser que estér cimertadas sobre un terreno compacto (roca firme, zocalo de hormigén, artigua calzada, etc.) y no sensibe a la nelaca Para evitar que la tensién debajo dei paramento rebase la capacidad portar- te del terreno de cimentacién, se utiizan normalmente los valores de ret Fg. 6:1. NOTACIONES ¥ OEFINICIONES Fig, 62. ENTREGA 37Tabla 6.1. que permite obtener la entraga minima D,, en funcion de la ten- si6n de referencia q,, apicaca al terreno de cimentacién (apartado 6.8.) y de la geomatria del terreno. TABLA 6.1. VALORES DE LA RELACION D,/Gu(") Pendiente ei terreno Dy fay B= 4.5107 B= 18° (cot 3x 107 B= 27° (cot 45x 109 B= 34° (cot 65x 10° (0) 0, entrega minima en m a: tension vertical de referencia en KNim? Estos valores de O., se han escablecido mediante estugios de estabiidad la ro:ura segin circulos pequetos en torno al pie del paramento, para unas ccaracieristicas mecias del terreno de cimentacion. Se pueder oor tanto ut lizar cuando falten catos para oredmensionar adecuadamente la entrega Para las obras corrientes (estrbos en terreno horizontal y muros sin sobre: carga) se puede hacer el dimensionamiento previo directamente a partir de la altura de la obra a efectos mecdnicos (H) mediante la Tabla 6.2. TABLA 6.2 VALORES DE LA ENTREGA MINIMA D,, Pendient ra Muros H/20 4 Estribos ce HIT Muros HIS | J La entrega real D seré superior 0 igual a la entrega minima ©... ya que la tecnologia de los elemientos orefabricados obliga a la base del paramento a seguir de forma discontinua el perfil del terreno (fig. 6.3.) En el caso de que la obra esté situada en un talud, se calcularé la entrega a partir de una berma realizada en la coronacién del talud y cuya anchura serd del orden de 1 m (fg. 6.4). 6.3 SECCION TRANSVERSAL Se deben seguir las siguientes recomendaciones para dimensionamiento de la secci6n transversal: a) Los macizos de suelo reforzado que tengan la funcién de obras de con- tencion 0 estribos de puente levarén armaduras cuya longitud L sea superior 0 igual 20,7 H (ig. 6.5.) b) Consideraciones de estabilidad general, asi como el rozamiento tierra- ammadura y la normalizacién de las longitudes de armaduras pueden pproducir longitudes L sensiblemente superiores a 0,7 H.beh Bealls Para los estribos de ouen:s sn particular hay que prever, cer reea gene- va, L> 7myalavezL > 96H +2m(H < 20m, ©) Las obras en las cuales 2 oncitud de algunas armaduras se reduzcan respecto a la iongtud normal serén objeto de célculos esceciales. En tal caso la vanacin de longi.c se nara progresivament La figura 6.6. muestra un emp. La fongitud de las armaduras ce fa bbase se pueden reducir a 0.4 H siempre que se cumpian cieras conci- Clones esenciales relerentes a a establidad externa. 4) Tanto los macizos que soporten terraplenes con una superficie libre de endiente negativa, como as obras adosadas a terrenos sometidos a fempujes pequefios, y los macizos de paramento doble, pueden ser di- mensionados con una anchura en la base superior 0 igual a 0.6 H (fig 67), ©) La altura a tener en cuenta al fjar la anchura de! macizo en una seccion triargular — Se toma de esta cisirbucior de tensiones Unicamerte la garte corres: Pondente a la anchura eficaz 8’ = 2d medida a cart ae! paramento (fig, 6.12), Esta parte da tugar a Una resuitante R} que pasara a .na distancia ¢' del paramento, Las relaciones que ligan Ri! y @! cor R, yo son Fig. 6.2 DEFINION DE ay 4344 En el caso de que d = 8/3 (resuitante R, fuera del nicleo central) y B < 3d debe sustiturse en las formulas anteriores B por Sd. Sid < B/S y B’ > 3d se tomard B = B’ = 3d por lo que: Ry = Ry d-d = Por titimo, aplicando el concepto de area efectiva, usual en cimentacio- nes con carga excéntrica, se admite una anchura efectiva BY = 2d' a partir del paramento, en la que se supone que se reparte uniformemente la resuttante Ry y se obtiene la tensién de referencia g,y por unidad de Jongitud del macizo, meciante la expresién: Ry * 2d a7 7.1 GENERALIDADES 7.2 MECANISMOS DE ROTURA 7.3 ESQUEMATIZACION DEL ROZAMIENTO ‘SUELO-ARMADURA 7.4 TRACCIONES EN LA ARMADURA COMPORTAMIENTO DEL SUELO REFORZADO CON ARMADURAS Ei funcionamiento de un suelo reforzado con armaduras como material com- puesto radica esencialmente en la existencia de un rozamiento entre el relleno y las armaduras. Este mecanismo es complejo, pero puede admitirse ‘que el comportamiento corresponde al de un material ficticio que posea luna cohesion anisotropica proporcional a la resistencia a traccion de las armadiuras. Para el dimensionamiento de estructuras de suelo reforzado deben estable- cerse modelos 0 mecanismos a partir de estudios de laboratorio y de expe- Tiencias de obras existentes. Los métodos propuestos en este capitulo se ccorresponden en lineas generales con los desarrollados para e material de- nominado “tierra armada’, si bien son aplicabies a otras sistemas de arma- duras inextensibles, Ademas de las roturas debidas a inestabilidad externa (terreno de cimenta ion, desizamiento, etc.) la rotura de un macizo de suelo reforzado puede roducirse por inestabilidad interna de dos modos aistintos: — Por rotura de las armaduras = Por falta de adherencia o anclaje entre el suelo y las armaduras, La inestabilidad de una obra por rotura de las armaduras puede ser conse- ccuencia de un intradimensionamiento de las mismas, de un nivel de solcita: cidn mas elevado que el previsto, o de un cebilitamento, de fa seccién resistente a causa de la corrosion. Los ensayos nan demostrago que la ruptura se desarrola de modo pragresvo y rapid a lo largo de la inea de tracciones maximas (ver mas adelante}, La inestabilidad de una obra por falta de adherencia se oroduce si 2! coefi- Giente de rozamiento suelo-armadura no es sufciente oara equlbrar el es: fuerzo Ge traccion al que estén sometidas. La mouiizacion de los esfuerzos de rozamiento a lo largo de las armaduras, epende esencialmente del despiazamiento relativo de la armada en rela- Cién con el sueto en cada punto de aquélia. En el estado actual de conoci- mmientos no se puede calcuiar la distribucién de estos esfuerzos, y ia regia propuesta en el apartado 5.1.3.1 para el critero de adherencia conssste en comprobar que e! esfuerzo maximo de traccién de las armaduras es nfenor a la resistencia disponible, que se evala a partir de! valor del coeficiente aparente de rozamiento f Para simplifcar puede suponerse un valor constante de dicho cosficiente a lo largo de las armaduras. En el caso de armaduras lisas no se tene en cuenta el peso de las tierras, de modo que el coeficiente tiene un valor igual fen todo el macizo. En el caso de armaduras con resaltes se esquematizan los efectos del peso de las tierras segun la ley de variacion de f* en funcién de la tension vertical a que est sometida la armadura (apartado 5.1.3.2a). 7.4.1 DISTRIBUCION Salvo estudios especificos, podrén tenerse en cuenta las consideraciones siguientes: 45a) A un nivel determinado ia traccién no es maxima en el punto de enlace con el paramento, sino en el interior de! macizo. El valor de la relacién entre estas dos tracciones T/T, es de orden de 0,85 (desde 0,4 H hasta 1,0 H) (fig. 7.1). 9) Er lugar geomeétrico de los ountos de traccién maxima en las armaduras se esquematiza en la figura 7.2. para el caso de un muro. ©) La inea de tracciones maximas dive en dos zonas el macizo: ura zona activa, en la cual los esfuer20s cortantes aplicados por e! suelo a las armaduras se dirigen hacia el exteror del muro y, al otro ado, una zona resistente en el Cua estos se dirigen hacia el interior. Para cada capa de armaduras se define una longitud ce anciaje L,, que sera la longitud de armadura situada en la zona resistente La posicion de la linea de maximas tracciones dependera del tino de obra. de su cimentacion y de las cargas cue la soiciten. En ia figura 7.3. se muestran criterios apicables al caso ce estribos. 7.4.2 CALCULO Para el céloulo de jas tracciones maxi~-as en las armaduras debe conecerse @! estado tensianal del relleno en el punto de lovalizacion de dichas traccio- TRACCIONES Linea OF woxMas pisrmoucien pe Teactiones OISTRIBUCION 38 TRACCIONES EN LAS ARMADURAS Fig. 7.2. LINEA DE TRACCIONES MAXMAS EN UN MURO.iercaso: So3H 22 CASO: POSH bs re T \# " | = “| J a sig sl heii ea os Fg. 73. LINEA DE TRACCIONES MAXIMAS EN UN ESTRIBO Tedricarente, para calcular los valores de ay, y a, resultantes de las cargas aplicadas al macizo debe conscerse la ley tensi6n-deformacion de: suelo reforzads. No obstante se acrite calcula ias tensiones 0, en base a las eyes de la estatica, con una determinada nipotesis de reparto a lo largo de los pianos horizontales y considerando e: efecto de cada carga vertical ce acuerdo con el principio de superposicen. Las tensiones o, s¢ deterninan, a oartr de los valores de « prevamerts calculados multipicados por el coeficiente K, afiadiendo el efecto oe las zargas horzontales evertuales (princioo de superpesicion a. ~ Ko, + Aa, El coeficrente K puede deter arse a partir de resultados experimentales, como igs resefiados en la igure 7.4.0 8 partir de mediciores de tracciones, maximas T.., en las arrmadures y del célcuio de tensiones verticaes o. considerando el equiliro de 2 parte superior y un reparto uniforme 290 Meyernot Se observa que ei coeficiente < cisminuye de modo constante desze la coronacion, conde esta préxiro al coeficiente de empue en reposo K. (lo que se debe sobre todo a la compactacion) hasta ia base, presentando aqui valores iguales al coefcierte de empuje activo K, @ incluso inferores. Teéricamente K no deberia ser amas inferior a K,: no obstante, estos resul- tados se explican por el hecto de que los vaiores de a. ullizados son aproximaciones por encima de os valores reales de estas tensiones Fig, 74. VALORES EXPERIMENTALES DE K 477.5 COMPROBACION DE LA Los métodos de uso mas extendido para llevar a cabo esta comprobacion ESTABILIDAD INTERNA 48 son: 2) Método de equilibrio ical 'b} Método de equilirio global Recientemente se ha cesarrolado un métode energético aue se comenta en el apartado 7.5.3. En cualquier macizo de suelo reforzado con armaduras hay zonas activas y Zonas resistentes en cuanto al rozamiento suelo-armacura, Sin embargo, las esquematizaciones ce la frontera entre amnbas zonas y la Cel estado de tensiones en el relleno que son la base del "método de ecuilbrio ‘oval” proceden de constataciones expeimentales, celeridas orimorcialmante a muros de contercién y 4 estribos ordinarios de puente (geomet‘a no excep- ional). Cuando naya cue proyectar obras especiales, bien obras con cargas exceociorales, caberan considerarse las lineas ce rotura potencial dentro del macizo. de Todo analogo a las teorias ctisicas de eculibro limite en Ios maczos cel suelo. Este uitimo método larvadc. ‘métoco ce equilbrio gicbat’, resulta sensiblemente equivalonte al prenere an los casos ordinarios y es ei que se expone a continuacién. 7.5.1 METODO DE EQUILIBRIO GLOBAL 7.5.1.1 Principios Comprende las comprooaciones de la seguridad frente a la rotura de las armaduras por exceso ce tension, y frente al deslizamiente ent-e armaduras y relleno por falta de lorgitud de ancigje. En el primar case deberé calcularse a traccion maxima T_., a part de las tensiones que actuan en ¢l relleno. Se admite que en dicho punto ¢e trac: cién maxima M, el esfuerzo cortante en el suslo es nuio y as tersiones vertical «, y horizontal «. son por tanto las princizales. Por razores ce sime- tla se supone ave tarraien son nulos os estLerzos cortantes en ¢! plano intermedio entre cos c2oas de armaduras (fig. 7.5}. Se postuia que. local mente, las tensiones «, astan equilioradas por las armacuras TTRACCION EN LA ARMADURA ZONA acTNa ZONA RESISTENTE / Fg, 7.5. TENSIONES EN EL RELLENOUamando AH al espaciamiento vertical entre dos capas horizontales de armaduras que se disponen, a razén de N unidades por unidad de fongitud de paramento, el esfuerzo equilibrado por cada armadura sera: aH Spas Aha, r N Silas armaduras estan constituicas por bandas separadas horizontalmente As, la traccion maxima valdra Tr = ADK A SX Si se trata de armaduras no perpenciculares al paramento en secciones horizontales 0 en angulos de estructuras puede admitirse la misma densi- ad de armaduras que en una seccién normal Si se trata de armaduras incinadas un angulo @ respecto al paramento (cara salvar aigin dbstaculo en 2) releno por ejemplo} se evaluaré T.,, por la formule aH Neen”? Para el célculo de la tension «,, puede seguirse el proceso siguiente: 2) A partir de las acciones no concentradas (peso propio, empujes de terre- 19, sobrecargas repartidas a :odo lo ancho del macizo. solicitaciones de agua, sismicas, etc.) se calcuia la tensién vertical de eauilbrio parcial en cada horizontal «3, de forma similar a q,. (Ver apartaco 6.8.) by A dicha tension se le aflade Ac., debida a la difusion de las cargas verticales Q, concentradas, Q) La tension vertical total maxima @. = 0 + Za., se transforma en tension horizontal parcial 05 muttipicando «, por el cosficiente de empuje K que actle a cada profuncidad (ve mas adelante El valor total de la tension c, se obtiene por g, = 0] - ¥ Aa, siendo 4o,, el incremento de tension horizontal a cada profundidad debide a la cifusién de las cargas horizortales Q, ‘Todas las tensiones son funciones de la profundidad z. A-continuaci pas. se explica pormenonzadamente el desarrollo de estas eta- a) Peso propio y sobrecargas repartidas Se calcula 0} en un punto cualquiera, a partir del peso del volumen de suelo situado por encima del plano horizontal que pasa por dicho punto (fig. 7.6) Se determinan para el centro de la base de este volumen las resultantes fincluido momento) de todas las acciones no concentradas. La tensién 7 se determina luego mediante la formula (*: Qe Ma) Q 2) Aunque esta simplificacion supone que parte de las armaduras quedan sin carga vertical, ello no justifica que pueda reducirse su longitud oe) L-2 (7 Ver Apartado 6.8. 49by Reparto de cargas concentradas ‘Se puaden adoptar las siguientes leyes de reparto La aifusion de la carga se hace suponiendo un renarte uniforme en profun- didad, con abertura 1/2 (HAM) fig. 7.7). Las tensiones en la base del apoyo se suponen unifor™es y repartdas sobre tuna anchura reduciaa I" segun el criterio de Meyerhot Difusién paralela el sje de apoyo: ‘Se adopta el esauema de reparto uniforme de la figura 7.8. Por razones de seguridad debe apiicarse tamb én la densidad ce ar~aduras resultarte a las zonas sombreacas, La experiencia demuestra que la presencia de las arm y produce Ura mejcr cifusién ce las sobrecargas auras rigiciza el suelo ©) Tensién o, debida tanto al peso del relleno como a las sobrecargas verticales Se calcula segin © principio ce superposicién tal como se indica en la figura 7.6. Fg, 7.8. DETERMINACION DE LA Fig 77, DIFUSCN PERPENDICULAR TENSION o EN UN MURO ALA NEA DE APOYO Para obtener las tensiones horizontales ar, Se tendré en cuenta lo siguierte: ~ Cargas repartidas. Se utiizara la siguiente ley de variacién del coeficiente de empuje K z z K=K (1-2) +K, Spaz <2, -6m kK z zP K=K para Z > 2, siendo z la profundidad calculada a partir de la altura a etectos mecéricos H (fig. 7.9). Los valores K, y K, que Son los coefcientes de empue en reposo y activo, respectivamente, se evaluardn por las formulas clisicas: os Me nten ae 4 somo 04 vo, ny on] 2 Fog 7 VALORES DE « EN FLNCION DE LA PECFUNDIDAD sen , tg? (45 - 0.12) Siendo ©. el angu.c de rozamierto interno del rellaro. — Cargas concentradas. La distrioucién de tensiones narizontales puede obtene’se por jas teorias eldsticas (fig. 7.10.) con 2a 4-0 ~ sen8 cos 2a) ara distancias de! borde de |a carga al paramento superiores a 0.14 H. siendo H la altura del macizo. Para carges mas proximas se introducira un coeficiente de mayoracién y. definido por la expresi6n: 04d O14aH 4) Cargas horizontales transmitidas al macizo wets Producen un aumento de la tension horizontal Ao, Dicho aumento se su- pone que actiia hasta ura profundiad y= 2 ("+ ¢) y que varia linealmente desde o,, = Q,/!' + 0) bajo la estructura hasta anularse a la profundiad y. (fg. 7.11). En el caso de carges préximas al paramento se aplicara el mismo factor de mayoracién p incicado para las cargas verticales. 517 At To(- FH Fg. 710. TENSONES HORZONTALES Fig 7.11 DFUSION DE LAS CARGAS DEBIDAS A UNA CARGA EN FAIA HOPIZONTAL: La difusion paralela a la linea de aooyo y la censidad de armacturas resultan- te se calculan del mismo modo que gara las cargas vericales. Puede despreciarse las tensiones vertcales inducidias por las cargas hort zontales. 7.5.1.2 Comprobacién de la resistencia mecénica de las armaduras Se debera comprooar que las armaduras son suficientes para resistir ‘os esfuerzos de traccién a que estén someticas. Las sesiones més criticas son 1) La seccién donce actia T.., y que esta situada en la frontera entre las zonas activa y resistente, 2) La seccion de uridn al paramento que, aunque esta sometida a un es- fuerzo de traceién menor, esta deblitada por las perforaciones del enla- ce. Puede adimitiise que la traccion en las armaduras en su unién con el para- ‘mento no rebasa 0,85 T.,., cualquiera que sea la profuncidad considerada El esfuerzo de traccién en las dos secciones indicadas deberd ser inferior al estuerzo de traccion limite, 0 sea, Tne RE ye, () 075T,.< Ro & yy be, siendo ¥, el cosficiente de seguridad frente a la rotura de la armadiura (apl- ado a la resistencia nominal a tracciin de ésta, F), R, la carga de rotura de la armadura, e, Su espesor nominal y e, su espesor de caicuio, obterido restando a 2, el espesor sacrificado a la corrosion, b la anchura normal de la ermadura y b’ la anchura resistente en el punto de unién al paramento. 7.5.1.3 Comprobacién del anciaje de las armaduras ‘Se debera comprobar que las armaduras no desiizan respecto al releno a causa del refuerzo de traccién al que se ven sometidas.Se comprobara por tanto que ei esfuerzo T,,,, calculado en cada armadura resuita inferior a la carga limite de desizamiento calcviada del modo siquien- te resto ras siendo ¥, coeficente de seguridad frente al desizamiento entre armaguras y relleno (aplicacio al coeficiente de rozamienta aparente relleno-armadura 11, f el coefciente aparente de rozamienta de calculo, detinido en el aparta- do 5.1.3. (constante en una misma capa de armaduras). yo, (x) la tension vertical en la abcisa x de la armadura, determinaca segtin el métado general presentado en el apartado 7.5.1.1. La integracion se realza a io largo de la ‘ongitud de armaqura situada en la zona resstente, definida por la inea de maxiras tracciores (apartado 7.4) En el caso general de un muro de suelo reforzado con armaduras, que sopons © NO un talud, la frontera entre las zonas activa y resistente se esquematiza on ia figura 7.2. En el caso de muros dobles con armaduras engarzadas (apartado 64.2.) hay sciape de las zonas activas y resistentes de ambos macizos, y s@ 0us- den distinguir dos casos segin que fas armaduras de un macizo panetren 0.0 en la zona activa de! otro tig. 7.12) En el ormer case las tracciones maxmas en las capas de armaduras s¢ ‘equilio-an por los ssfuerzos cortantes, que se apican a la vez scbre dchas armacuras y Sob’ las del otfo maciz0. de tal Manera que se puede tomar fen esta caso la icraitud de acherencia L, igual a ia longitud del soape L. En el segundo caso el solape no desemperia ningun papel en el equlibric, de las traccones “éximes, Por rega genera. y siempre que las cargas de explotacién vayen a ser variabies y ce una ntensidad recucida en relacién con los esfuerzos debidos al peso propio, se admite que la frontera entre ‘as zonas activa y resistente 5 la misma que £° una obra no sometida a dichas cargas, si bien su efecto se dete tener en centa para él calcule de las tensiones en las armaduras. En cambio, silas cargas de expiotacién son total o parclaimente de carécter permanente, 0 si su intensidad es comparable a los estuerzas debicos al eso provia, ia frntera entre las zonas activa y res'stente se establece de la forma siguionte: La ER LINEAS. DE MAXIMA }._TRACCION _/} PRIMER CASO SEGUNDO CASO Fg, 7.12, LNEAS DE TRACCION MAXIMA Y LONGITUD DE ADHERENCIA EN LOS MJROS ‘DOBLES 53— Si se trata de un muro sobre el que pueden actuar sobrecargas pesadas, la frontera mencionada se define por el método indicado anterormente, asimilando las cargas a una capa de terraplén de la altura corespondien- te. ~ Sise trata de estritos de puente, se define la frontera dependiendo ae la forma del muro y de ‘as cimensiones dei durmiente, seguin se indica en los diagramas de la ‘igura 7.3. 7.5.2 METODO DE EQUILIBRIO GLOBAL DEL ANCLAJE DE LAS AR- MADURAS Puede utlizarse el método de Coulomb de equilbro limite, considerando una cua de terreno armado y calculando la suma de las tracciones aue deben soportar las armaduras para que el macizo esté en equitorio. Deve verificarse que la suma de las capacidades resistentes de las armacuras 2s, 90° lo menos, 1,25 veces mayor que la suma de las tracciones ~ecese”'as para el equilrio. La capacidad resistente en cada armadura sera la wrenor entre la ~esistercia a rotura y la resistencia al deslizamiento en la zona extenor @ la cua aus 3€ moviice Para el desarrollo practico de! método deben suponerse planos de rota potencial que arranquen del paramento y que corespondan a esque—as de rotura cineméticamente admisioles los durmentes de hormigor. sor eJempio, no pueden ser cortades por lineas de rotura). Cada ure de estos planos dolimita, junto con el paramento, la superficie libre supere’ y la “oa 36 vertical del punto donde sale del macizo armado, un valumen er form cufia fig. 7.13) Se admite que esta cura esta sometida, entre otros. a los siguier 208 — Los esfuerzos dei 2630 propio, representacos por G, ~ Los esfuerzos (horizoniales y verticales} arccucidos por as ca'gas «3 bles eventuales, reoresentados por C. Fg, 7.13. METODO DEL. EQULIBAIO GLOBAL + tiie~ Los esfueyz0s producidos por el erpue activo de astra, representa: as por Cy — La reaccién del relleno sobre la cufta, formando un éngulo @. con la nor mal al piano, representaca por A. La suma de los esfuerzos de traccién ET”, desarrollados en las armaduras del macizo que atraviesan el piano, Esta relacién no pretende ser exhaustiva y podria ser necesario tener en cuenta otros estuerzos, sobre todo los relacionades con l agua (eubpre- sion, etc.). Para realizar ios célculos se tienen en cuenta las acciones, con las pondera- clones correspondientes al estaco limite considerado. La aplicacién de os teoremas ce equilibrio estatico permiten caloular ST en funcién ce! angulo que forme 21 piano de ratura potenc al con ia horizon- tal No es posible precisar los valores ae las tracciones er cada capa T sin ‘ormular hipétesis complementaras acerca de su cistrcucién. A falta de datos exoermentales s6lo se pede determinar, meciante variacion de! én- guo 8, la magnitud de 27”, en funcién de @, comparande dicha suma con el esfuerzo maximo moviizable En el caso de las armaduras no cempendiculares al paramento se aolican ios mismos pnncipios que se exporen er el apartado 7.5.1.° Pera cada armacura que atravesa | olano de rotura cotencial se define una carga de traccién limite mec ante la expresion Para las obras de forma irregular en as que es de dificil apiicacion el método de! equilirio local, ¢, se puece tomar igual 4 h. La integracion en la formula Ge T, se extiende a la parte de la armadura situaca fuera de ‘a cuha e rotura potencial La comprobacion a rotura globa consiste en verificar que para toces los valores de 9 resulta =} s0827, La suma se refiere, como en €! C50 de Ty. al Conjunto de las armaduras ‘ue atraviesan el plano de rotura potencial, | método anterior puede sustituirse con ventaja, por célcuios que conside- ten superfices de rotura de forma cualquiera e incorporen hiodtesis razona- bles sobre la distrbucién de tensiones a 10 largo de tas mismas, permitiendo as|incividualizar los esfuerzos de cada rivel de armaduras. 7.8.4 METODO ENERGETICO ‘Se basa en establecer ol equilibio entre el trabajo extemo realizado por os, empujes del terreno, y la energia intema de deformaciin almacenada en las. armaduras. 85 |7.6 COMPROBACION DE LA RESISTENCIA DEL PARAMENTO Existen ya algunas expresiones simpliicadas del tipo siguiente: = Traccién maxima en la armadura a la profundidad h on T=\/ — yh ans VA-h Vo anasv Traceién maxima en las armaduras junto a paramento aR Tou Vf SS yah ass aL R yf 9L yanas V 8 Kes = Coeficiente de seguridad frente | arrancamierto de la armadura. = Altura critica del macizo ands VERA, siendo f= altura det releno sobre le armacura H = altura del macizo Ah = separacion vertical entre armacuras L= longitud dela armacura AS = separacién horizontal entre armaduras, +y =peso espacio de! releno K, ~coaficiente de empuje activo , resistencia a traccon de ia armadura bb ~anchura dela banda de armacura f =coefciente de razamiento releno-armadura. Cada elemento de paramento, sea de hormigén 0 metalice, tiene una resis tencia nominal que se deduciré a partr de los valores obtenidos en ensayos a escala natural. Esta capacidad se establece frente a empujes horizontales de tierra unifor- memente repartidos, equibrados por tracciones tamibién horizontales a ni- vel de enganches de armadiuras. La comprobacién consistia en verificer que a, tal como se define en el apartado 7.5.1.1, no es superior a dicha resistencia, En el caso de una justiicacién por el método global se comprobaré que las maximas traccio- nes en las armaduras se equiibran, para cada elemento, por tensiones ho- ‘izontales uniformemente repartidas no superiores a la resistencia nominal El coeficiente de seguridad va inciuido en el valor de dicha resistencia.8 8.1 TRAZADO EN PLANTA 8.2 DISPOSICION DE LAS ARMADURAS: 8.3 PROTECCION FRENTE AL AGUA DISPOSICIONES PRACTICAS Se debe prever espacio suficiente para construir un macizo de aproximade- mente 0,7 H de anchura, siendo H la altura del muro a efectos mecanicos Existen casos en los que se puede disminuir esta anchura. El radio minimo de curvatura del muro con paramento de hormigén es funcién de la altura del paramento y desciende desde un valor de 30 m, para alturas superiores © iguales 4 10 m, hasta un valor de 15 m, para alturas del orden de 3 m, E! paramento, sea de hormigén 0 metalico, puede presentar angulos entran- tes 0 salientes. Sin embargo, las armaduras no deben formar con el para- mento angulos interiores 4 70°. 0 general las armaduras se colocan horizontales y perpendiculares al para- mento y, en algunos casos (necesidad de buen drenaje), con una pendiente suave hacia atrés, juntamente con el relleno. En las zonas de union con otras estructuras se pueden coiocar oblicuamente. En el caso de muros con doble paramento las armaduras corresponcientes se deben escalonar entre si lo mas posible, para evitar solapes. 8.3.1 NECESIDAD Deben establecerse con precisién las condiciones hicraulicas en el macizo. -ntre otros, por los siguientes motivos: a La saturacion produce un aumento de los esfuerzos de traccion en las armacuuras, que normaimente no se tiene en cuenta en los calculos pre- wos, asi como una disminucién del rozamiento suslo-armadura cuando 2! susio contiene finos. obras en seco conviene Imitar o impedir la entrada de agua al terra ign, sobre todo donde las aguas pueden contener agentes agresivos p.e. fundentes) ya que puede haber riesgo de ataque a las armaduras. En obras parcialmente sumergidas {muros de contenoién en margenes y riberas) €8 necesario que el nivel freético en él interior del muro siga con faciidad las fluctuaciones del nivel de agua exterior. Si el descenso de nivel puede ser rapido 0 de gran amplitud, conviene que el relleno det macizo sea de un material muy permeable a fin de disminuir en lo posible las sobrepresiones de! agua en su interior, ya que éstas producen trac ciones adicionales en las armaduras y reducen la resistencia moviizable entre armaduras y relleno. 43.2 ESCORRENTIA Conviene prever una proteccién tanto para las obras en desmonte como en terraplén, a fin de evitar las fitraciones de agua a través det releno. Se distinguen dos casos: a) Muro de contencién que soporta un terraplén. Consttuye en este caso tuna buena proteccién la disposicién, con una pendiente no inferior a un 5%, de una capa de tiera vegetal sembrada, de aproximadamente 40 ‘om de espesor. Esta pendiente se dirige hacia el paramento del muro y el agua que se infitra puede evacuarse por las juntas verticales del para~ mento (fig. 8.1.). Una cuneta completa de hormigén con evacuacién por bejantes serd aconsejable tahsblo si se puede garantizar un servicio regu: 878.4 ELEMENTOS AUXILIARES: TIERRA VEGETAL SEMBRADA PARAMENTO. {ARMADURAS Fig. 8.1, PROTECOION CONTRA LA ESCORRENTIA lar de conservacién, ya que de no existir éste so corre al nesgo de crear zonas de acumulacién de agua b) Muros que soportan calzadas. En este caso es necesaro proteger fas armaduras contra las fitraciones de agua que contengan agentes agresi- \vos (B.. fundentes). Se procorciona una buena protecciér "ipermeabi- \zando la olataforma y las margenes. Para completar tal proteccién puede conven'r la cisposicion Ge un material drenante debao cel fime, aislado del terraplén por una membrana imper- meatie colocada con una perciente minima de un 5% hacia el interior del macizo (fg. 8.2). Dicha membrana tencra la resistencia adecuada para que no se rasque 0 perfore durante su puesta en obra Si hay barreras de sequridad, conviene asegurar que las pestes no perforen la membrana. ya cue se crean en este caso vies preterentes para la penetra: in del agua. En las figuras 8.2b y ¢ se presentan ejemplos ce diferentes disposiciones 8.3.3 DRENAJE PROFUNDO No es necesario cisponer un drenaje profundo en fos casos siguientes: — En muros ce contencion de terraplenes, siempre que sea eficaz la protec cién contra la escorrentia, — En muros en desmonte realizados con un material suficientemente per- meabie, En muros en desmonte realizados en un material poco permeable, se deben recoger y evacuar las aguas infitradas cisponiendo un drenaje de trascés y, fen Su caso, debajo del macizo (fig. 8.3.). La capa drenante dabajo de! maci- 20 no es aconsejable Sila cbra esta situada sobre suelos muy permeabies (derrubios por ejemplo}, porque hay que evitar las infitraciones en el talud. En este caso, por tanto, se deben evacuar las aguas procedentes del tras 6s. Su drenaje se forma generalmente con una capa de arena gruesa, cuya granulometria se determina en funcién de la del terreno natural del tertapién, Donde no se cumplan las condiciones de fitro conviene intercalar entre la capa drenante y el terreno natural un geotexti, asegurandose de {que no se colmate con el transcurso del tiempo. 8.4.1 BARRERAS DE SEGURIDAD Es necesario escoger la barrera de seguridad a utiizar en la fase de proyec- to, ya que influye en la seccion transversal y, por lo tanto, en et emplaza- miento del muro,UNETA DE acuas ML Suremeate cavzaoa NIVEL FREATICO ~2waciz0 oRENANTE ‘AGUAS DRENAOAS ig. 8.3. DRENA.E DE MUROS EN DESMONTE 59En el caso de utlizar barreras sobre soportes conviene estudiar su implanta- cidn teniendo siempre en cuenta la presencia de las armaduras en el maci- 20. A igual que en los terraplenes, conviene examinar los problemas de cone- xiGn entre barreras de tipos cistintos al pasar de la obra de suelo reforzado a la estructura, 8.4.2 IMPOSTAS Es posible coronar et paramento de los muros de sueios reforzado con impostas de hormigén prefabricadas 0 moldeadas in stu (fig. 8.4) Donde se prevean asientos diferenciales es importante colocar la imposta lo mas tarde posible. Se recomienda ademés e! uso de elementos modulados igual cue el paramento, de modo que las juntas coincidan, Conviene igual- mente cortar la viga de armado en los mismos puntos ig. 8.5.) 8.4.3 DURMIENTE DE ESTRIBO ‘Como para cualquier esiribo, el durmiente debe ser tuncion de’ tabllero que soporta, aunque en él caso de macizos de sue reicrzaco cebe cumplir ademés las presorpciones siguientes (fig. 8 6.| ANH gs Fig 6.4, ESQUEMAS DE IMPOSTAS leva wreRo® Fig. 25 DETALLE DE PUESTA EN OBRA DE LAS IMPOSTAS PARA MUROS SOBRE ‘TERRENOS COMPRESELESetwas Fg, 86, QURMIENTES DE ESTRIBO a) La altura debe ser tal que ‘a aresién transmitida al macizo por las cargas ermanentes sea inferior 2 200 KPa en el estado limite (ver avartaco 3.3.34, bj La distancia entre el eje de ‘0s apoyos y el exterior de! paramerto sera al menos de 1m, } Para repartr a carga, ol durmiente estara asentado sobre una capa de suelo tratado. con un espesor minimo de 50 cm, que abarcara ei omer lecho ce armaduras. Se pocra utlizar para tal fin ei material de relleno oniéndolo en obra en dos capas, después de tratarlo con cemento en un porcentae entre el 3 y el 5% segin el contenido on finos de! matenai igualmente se podria utilizar un hormigén magro u otro material trataco con congiomerantes hidraulicos. ©) La parte delantera del durmiente distara 10 cm al menos, de la cara interor del paramento (15 cm para los estribos de mas de 10 m de altura, teniendo en cuenta los desplomes que pudiesen producirse en ia {ejecucién; asimismo las impostas cistaran al menos 5 cm del paramento (ig. 8.7). @) Se debe estudiar el drenaje superficial de los estribos, ya que constituyen vias preferentes para el agua que algunas veces contiene agentes agre- sivos. Conviene dar a la superficie superior del durmiente transversal una pendiente minima de un 2% para evacuar las aguas por una cuneta. El macizo debe presentar también una pendiente longitudinal, para evacuar las aguas por cunetas 0, si estc no fuera posible, debera disponerse un Grenaje subterraneo. 6‘Mrogta encima Det Fg, 8” UNION DEL DURMENTE CON EL PARAMENTO 9) Eventualmente deverar oreverse emplazamientas para gatos cestinacos a levantar ei tabiero a fin de compersar asientos diferenciaies 8.4.4 UNION ENTRE EL DURMIENTE Y EL MACIZO Puede resoverse la Union entre el durmiente y & macizo mediante ura osa de transicion de hormigdr ammado, Los esquemas de ‘a figuta 8.8. indican des posbies disposciones En los estibos se colocara una losa de transicién convenciona envre el durmiente y @.ellero. En los casos en que la altura de este terrsp@° oor encima del rie de apovo del durmiente sea interior a 2m. pusce re ser eoesaria la .osa de trans cién, También se utiizar materales estabiizados con cemento, para conseguir Un relleno de mayor egidez que reduzca los asiertos en estribos / permita una transiciér gradual al terraplén, ‘Hence, /Heitatiee Bees pone FrectRe sunra 96 FIELTRO Fg. 8. TRANSICION AL MACIZ0 DE SUELO REFORZADO9.1 ASPECTOS GENERALES casos se refuerza la resistencia al corte Gel terreno a io large de potencies de deslzamvento, atravesandols con elemertos de tencia como carries, carras 30 acera, micropliotes, 6: ja Fgura 9.1. se muestran diversas aplicaciones ae este méi 0 El cosico debe orientarse de forma que optinice fa mejora de resstercia al corte en la superfice de rotura supuesta. Er general se consiaera como. més fa.orable que sea perpendicular o forme un angulo de = 20° cor ta | normal 2 la superficie de rotura || 9 COSIDO O CLAVETEADO DEL TERRENO | | by MEJORA DE LA ESTABILOAD DE UN TALUD EN TERRENO BLANCO. ; a) COSIDO DE UN MANTO COLUVIAL ) MEJORA DEL CIMIENTO 1) REFUERZO DEL TERRENO EN DE TERRAPLENES, CCIMENTACION Dz ESTRUCTURAS ©) COSIDO Y ANCLAJE DE EXCAVAGIONES SUBVERTICALES Fig. 9.1. APLICACIONES DEL COSIDO DEL TERRENO aTEen se nan empisads con al memo fn slemertos de mayer nema como alles, colurrnas de grav, ec, cuya Yatamento se sale del acance de este Mars.9.2 DIMENSIONAMIENTO 64 Para la estabilzacion de desizamientos circulates es mas eficaz el cosido en el entomo del pie del talud que en la mitad superior del mismo. En desizamientos planos 0 de forma alargada, la posicién éptima se en- cuentra aproximadamente en la parte inferior del tercio central Las longitudes de las armaduras suelen osciiar entre 0,60 y 1,20 veces la altura libre de! talud. Si el +, la resistencia tangencial del contacto-armadura, determinada me- diante ensayos de arrancamiento, la traccién admisible de la armadura seré xD, 7h F siendo_L =Longitud de anciaje de la armadura en terreno estable D, =didmetro de la armadura, n Coeficiente de segundad > 2; si el terreno fuera susceptible de relajacion o fluencia lenta debera tomarse F > 3. Es usual definr la densidad del refuerzo por: t °° TT AnAs siendo y= peso especifico del terreno. Ah = separacion vertical entre capas de armaduras. As = separacién horizontal entre elias. ‘Son densidades tipicas para barras hincadas p = 0,3 2 0,6 para barras selladas 0.2004 Con inclusiones de pequefia inercia es diel conseguir tuerzas estabiizado- ras superiores a unas 5-10 tim de frente, por lo que en mowirientos impor tantes debe recurtise a solu.ciones mas robustas. En ef caso de cimientos de terraplenes es preferible entrecruzar las inclusio- nes que disponerias paralelamente. Es importante colocar ©” caveza una capa de encepado de material granular. El cosido puede hacerse una vez completada la excavacién 0, si ésta es inestable, por tramos descendentes desde bermas sucesivas. Habitualmente los elementos de cosido se arriostran en cabeza, bien me- diante vigas de encepado o recubrimientos de gunita armada. En ol caso de recubrimiento total de taludes deben dejarse drenes o mechinales para evitar e! levantamiento por sudpresién. Los espesores de gunita recomendados oscilan entre 10 y 18 cm para taluces provisonales, y entre 15 y 20 cm para taludes permanentes ‘Suele ser conveniente construir primero el recubrimiento 0 las estructuras superficiales y colocar después los pasadores atravesando las mismas. En refuerzos permanentes las armaduras metalicas deben protegerse frente a a corrosién mediante gatvanizado, recubrimientos inertes (por ejemplo coon lechada, colocando separadores a lo largo de la barra) 0 dejando espe- sores de sacrifico. Los elementos de cosido pueden actuar como: 2) Pasadores trabajando a cortante en una superficie de rotura.') Anciajes de una masa de terreno potencialmente inestabie. &l primer caso es tipico del refuerzo de taludes con riesgo de deslizamiento. mientras que el segundo se da en macizos que actlan como muros de suelo reforzado, 1 efecto del cosido puede int-aducirse con relativa faclidad en los métodos usuales de rebanadas. Por egmolo para una superficie circular (fig. 9.2.) se tendria: Incremento de la fuerza estaviizadora —t sen (a + B) tg Reduccién ()) de la fuerza meviizadora cos (a + B) Lutiizando la expresion genera’ del coeficiente de seguridad se tiene +REt, M, = BSt, siendo M, y M, los momentos de las fuerzas resistentes y desestab zado- ras, respectivamente, t,y componentes nornal y tangencial a ia superficie de rotura, de la resistencia de la armadura R, radio de la superfice de rotura, supuesta circular, ‘Salvo en el caso en que las a-naduras queden empotradas en roca, debe comorobarse que no pueder existir superficies de rotura exteriorss a la masa de terreno cosido. §r el comoortamiento de las 2riaduras influve la naturaleza del terrero v la ‘igidez relativa armadura-terreo, asi como la longtud de emootramento. En general los mejores resultacos se obtienen en suelos granciares ¢ lgera- meriz cohesives. Los suelos 2’cilosos blandos pueden flu ertre las arma- ures. resultado estas ineficaces. Debe tenerse en cuenta que a entrada er carga de armaduras flexibles requiere desplazamientos importantes, 2 veces incompatibles con las condiciones de servicio de algunas estructuras. TERRENO Fig, 92. EFECTO DEL COSIDO EN UN TALUD DESLIZANTE (7) Puede ser un incramento sia + B >x/2 65El fallo del refuerzo puede producirse por plastificacior del terreno en la superficie de rotura ootencial o por plasticacion de la armadura a flexion en un punto stuado acroximadamente a el punto anteror, s ence El = rigidez de la arnadura K, = costiciente de balasto del terreno anchura o diémetro de la armadura En general pueden darse dos casos (fig. 9.4.) 1 1 Natta raeeL EM SUELO DURO. —~ EN SUELO BLANOO t. Oe, SUELO EN SUELO EN Tertgte [fesmooassro}—estaco rastico— ot t % PLAsTIFcACON PLASTIFICACON SetAdnmoura Det suet Ewa Fig. 9.4, MOVILZACION DEL ESFUERZO CORTANTE EN UNA ARMADURASi el terreno se plastifica antes que la armacura (inclusién flexible) el estuero cortante maximo movilizable en el plano de desiizamiento vale lop. 2 siendo p, 'a presion \imite dal terreno. 2. Sila armadure se plastica artes que e! terreno uede admitise que maximo esfuerzo cortante vale M. Tow 0.24 8, LP, + 1,62 te siendo M,., el momento de plastficacion de la armadura Para determinados tinos de solicaciones al falo or rotura a traccién 0 arrancamiento del terenc la armadura se produce En e! caso de muros de suelo cosido pueden cor: rismos de rotura ffig. 9.5). jerarse dversos meca- Fg. 9.5, MECANISMOS DE BCTUAA DE UN MUPC 2£ SLELO COSIDO Aelectos de calcul debe comprobarse: @) Seguridad frente a la rotura 0 deslizamiento de ias armduras en su fun- ior de anciaje, E! célculo puede hacerse por los métodos indicados en ol Apartado. 7.5.1.3, ‘© considerande el equilibrio de posibies cufas de rotura (fig. 9.6) El coeficiente de seguridad frente al fallo del anclaje no debe ser inferior a 2 (ver Apartado 9.1). La resistencia de las armadiuras a la extracci6n debe determinarse “in situ” mediante ensayos de arrancamiento (*) (Por of momento las estimaciones teécas son poco fables, resutando algo mejores ios etodos semiemiroes basadoe on penetémetros Gnamcos iarradvras hwicadas) presi reves larmaduras seladas a presée), En la bbografa se clan os squentes vaiorws para le aanerercia ite Tipo de tereno ‘Armaduras salads ‘Armaguras hincadas Arcita péstica Ue ode Luo arciloso 43um ume Ure ‘Bum 4-8um Area tea sa e-10um? SBunr 67'SQUEMA DE COMPROBACON DE LA ESTABILIDAD DE UNA GUNA DE COSIDO Lo ') Seguridad gloval del muro de suelo cosido. Puede considerarse et mac 2c reforzaco como un’ muro rigida, comprobando del misme modo que para un muro convencional, que los coeficertes de seguridad suoerar los valores siguientes: Hipotesis Estr. provisionales Est. permanentes Desizamiento 13 18 Capacidad portante 18 20 Rotura general 13 14 La excentridad de la resultante vertical en la base del muro debe quecar dentro de! nucleo central (8/6). En estructuras provisionales puede admitirse heste 8/3, sis siilllTERCERA PARTE SUELO REFORZADO CON FIBRAS EXTENSIBLES 1 0 DEFINICION Y TIPOS En contraposicion a las floras eoco deformables tratadas en la Segunca pare ex’sten numerosos productos sintéticos, ce deformabilciad aorecable que no oostante, poseen cualidaces suficientes para proporcionar una mejora sustancial de las propiedades mecanicas de los suelos, sitviendoles de re. fuerza. Su inferior capacidac “esistente viene compensada Jor ur merc” coste y, en bastantes casos, 00° ura puesta en cbra mas sevcila Los polimeros sintéticos de uso mas extencido son Polamidas (PA) Poicletinas * Polietieno (PE) © Polipropiiena (PP) Poligster (PES) Poicrinitrio (PAC) Aucque se trata de un camge en continua evolucién, puece nacerse ura Clasficacion sinéptica de los ticos mas utiizados (tig. 10.1.) Pry rina GEOTEXTILES o ae s LAMINA 3 FleLTROO z mmemon Be Noresng Z ° TESID0, sannas canes Fig, 10.1. TOS DE LAMINAS SINTETICAS 6970 a) Geotextiles: Laminas formadas por fibras continuas flamentosas 0 apla- ‘nadas (cintas), con trama regula (teidos) 0 entrecruzadas sin ordlenacién preferente (feltros 0 no-tejides). En algunos casos las fbras van pegadas © soldadas térmicamente, b) Geomallas: Tramas cuyos huecos se consiguen por estiramiento, pun- zonamiento (agujeteado) o creacién de una red 0 malla por superposi- cidn de elementos fiamentosos de uno o varios tipos. ©) Mezcias de suelo con fibras dispersas naturales o sintéticas. Existen ademas geomembranas o léminas con funcién impermeable, sepa- radora 0 drenante, segin los casos, que no se tratardn aqui por no tener mmision de refuerzo del terreno. En este caso se incluyen las lérinas forma- das por aglomeracién de fibras de corta longitud También se han utiizado otras numerosas soluciones atipicas, como el ré- fuerzo del terreno con neuméticos o desechos variados, asi como el encao: suiamiento de! suelo en celdas de cartén u otros materiales. Estas solucio- nes no se trataran agui dado su caracter singular.11 11.1 PROPIEDADES FISICAS PROPIEDADES FISICAS Y MECANICAS La utlizacién de fibras sintéticas en obras de carretera estara sujeta a las oportunas pruebas de recepcion (ver Apartado 11.3), a través de las cuales se podra juzgar Su resistencia, durabilidad y demas propiedaces. Se consideran importantes al respecto las caracteristicas que se comentan a continuacién a) Naturaleza Se utiizaran de preferencia fibras de alta resistencia fabricacas con polime- Fos sintéticos, cel tipo poiiéster, polamida, poletileno o polioropileno. El uso de fibras de otra naturaleza podra ser aceptado siemore que justif- ue su idoneidad mediante ensayos de iaboratorio y pruebas a escala real b) Masa por unidad de superficie Debe determinarse sobre un trozo de lémina de superficie no inferior a 1m. La homogeneidad del producto se determinaré sobre 10 provetas circulares © rectangulares de 100 cm* de area cada una. Se expresa como masa media por unidad de superficie (g/m?) con su coeficiente de variacién. ) Espesor En el caso de los geotextles tejidos puede medirse dire caliore. mente con un Los geotexties no-tejidos son muy compresibles por lo cue e! espesor debe darse bajo una presién normalizada de 20:°0,02 kN: 4d) Durabilidad Se evalda en los aspectos siguientes: 1.) Resistencia al envejecimiento ‘Aunque aun existe poca informacién de casos reales, parece comprobado que la exposicidn a la luz solar, y mas conoretamente a los rayos ultravioleta (U.V)), produce e! envejecimiento de las fibras sintéticas, con reducciéon de su capacidad resistente. Esta deficiencia puede reducirse por adicién de moléculas de carbono al polimero durante la fabricacion, pero aun asi la durabilidad es limitada En general se admite que la resistencia al envejecimiento por radiacion ultra- Violeta sigue un orden decreciente poliéster - polipropileno - polietileno. Los ensayos de envejecimiento acelerado distan mucho de estar normaliza- dos, y es dudosa su interpretacién para las condiciones reales, Una orienta- cin més precisa se obtiene combinando tales ensayos con exposicién de muestras a la intemperie. Las normas DIN 53 387 y ASTM 6-26-70 pueden servir de orientacion res- ecto a las condiciones de los ensayos acelerados. Como fuentes lumino- ‘sas son preferibles las de xenon, n72 ara las condiciones espafiolas deben irradiarse energias no inferiores a 100 KcaVom*/afo (zona sur y Canarias). Como regia general debe asequrarse que, en el tiempo que la lémina puede estar expuesta a la radiacién U.V., su resistencia no descienda por debajo: del valor espectficado, dentro de un intervalo de confianza de! 95% Para las iaminas usuaies este envejecimiento se produce en tiempos cue oscilan de uno a varios meses. 4.2.) Resistencia al calor Las fibras sintéticas tienen una limitada resistencia al calor, segtin se indica en la tabla siguiente: TABLA 11.1. TEMPERATURAS CRITICAS PARA GEOTEXTILES [7 Mate | Densidad | Punoce sion | Pataca 6s | Polpropieno (PP) Poletleno (PE Sin embargo séio con e! poletieno y la polamida N6 son de temer prob mas por exposicion prolongada al calor. No parece que jos geotextiles resulten dafiados por el contacto directo co’ ‘mezcias bituminosas en caliente, probablemente por fa rapidez de su proce 50 de entriamiento. d.3.) Resistencia a ambientes agresivos La mayoria de los geotextiles muestran una resistencia aceptable en cond ciones de agresvidad normales, si bien en situaciones muy agresivas = polipropileno y el poiietileno se comportan mejor que el poliéster. Donde sean de temer condiciones agresivas de fibras sintéticas deberan someterse a ensay0s del tivo siguente Inmersién durante 24 h en: ‘Solucion de HC! (pH=5) = ambientes acidos Solucion de OHNa (pH=9) = ambientes basicos Solucién de 11% Na Cl y 15% CaCl, = ambientes salinos Después del ensayo, la pérdida de resistencia a traccién debe ser inferior al 10%, y la pérdida de masa inferior al 0,25%. (ver también el Apartado 3.7.2. respecto a la agresividad quimica y biokégica). d.4,) Resistencia a agentes biolégicos Las léminas se someteran a tratamiento Pseudomonas aeruginosa, segin ISO DIS 8462 (1977).11,2 PROPIEDADES MECANICAS 4.5.) Evaluaci6n de la durabilidad | Después de cada uno de los ensayos anteriores, 'a pérdida de resistencia a traccion (ver mas adelante) debe ser inferior al 10% y la pérdida de masa infenor a! 0.25% @) Tensién-detormacion La elongecicn de ias fibras, a las tens.ones de trabajo, deberé ser compati- ble con la deformabilidad admisible de la estructura de suelo reforzado, sin llegar a estados ce rotura, Para las utlizaciones previstas en este Manual deberé ser: Elongacién méxina en servicio 6% Carga de rotura = 30 KNm Por otra parte, por condiciones de puesta en obra, se exigian las resisten- cias a traccién mirimas siguientes: 1 = 2,5 «Nim (colocacion ranual) r= 7,0N/m ——_(¢olocacén mecdinica) b) Fluencia Debe asegurarse que, en las condiciones de trabajo y en la vida prevsta ce la estructura, las Foras no presentan un comportamiente dUctil que conduz- ca a grandes deformacionss y, por Uitmo, a !a rotura, Debera fiarse para las fibras a utlizar al nivel de tensiones que garantiza la condicién anterior (), adoptando en al disefo ef oportuno coeficiente de segurcad. ‘¢) Rozamiento suelo-refuerzo Es un paraetre “undamental para e: dimensionamiento de estructuras de suelo raforzado, Para su determinacion se uilizan dos tipos de ansayo (fg Wty 2) Ensayos de rozamiento, haciendo desiizar e suelo respacto a ia a ‘mina fja a un bastidor, generalmente en un aparato de corte directo. a) esar0 BE RoZteNTO 1) ensayo Oe SxTRACZION. Fig. 17.1. ENSAYOS PARA DETERVINAGION DEL ROZAMIENTO SUELO-REFUERZO (7 Susie sor valores aceptabies, para periods de 50-100 afios, rivees de tensiones de 25% de a resistencia a traccn pars & polproplona © al polesleno, y del 40% para el ~ | 73 | |') Ensayos de extraccién de la lérmina embobida én el suelo, bajo apli- cacién de una sobrecarga. Los ‘esutados de ambos ensayos no son equivalentes, aumentando las divergencias con la tension normal aplicada. En general el rozamiento de contacto '6), es inferior al interno de! suelo (2). Para geotextiles no tensades en su colocacién pueden adoptarse los s- ‘quentes vatores para ef denomnado factor de eficiencia Material de relleno 21 = 198/199 (} Gravila arenosa trturada 1 Id. rodada 08 Grava, balasto, escollera 08 Arena seca 0.76 Id. saturada 065 Arera arcillosa seca 0.85 Id.saturada 0.60 En el caso de geomalias, en les que 70 existe un contacto cortinuo susio- refuerzo, la resistencia al desizamiento es la suma de la del sueto sobre las, bancas de la malla, la propia det suelo en ios huecos interadios, y la resistencia pasiva del suelo cortra el canto de las bandas (esta Ultima des- preciabia) En esta caso al factor de efcercia vae tg steat- . =O sierco a = area unitaria efectva er el contacto suelo-georalla, que es funcicn del tice det relleno, Si se definen ffg. 11.2) a, = Proporcién del area tota ocurada por las bandas transversales (en tanto por 1). ¥ a = Proporcén del area tota ocupada por jas bandas longtudinaes (er tanto por 1) resulta: ee Het = 4400 we? Aen” 18 6-28) = 32 12-964 rt ou Force eon sidn 2-85, 0% Pores enc p FES ee eae a. Stee an Fi. 11.2, EENICION OF AREA EFECTWA (7) Varres de po. Para valores resisuales punde adoptarse una recucién del 10% en of valor deMaterial « Arcilas yimos ata, ‘Atenas @ Gravila 0 Grava 1 ‘Se geduce la conveniencia de emplear como relleno una gravilla que 3 a6 veces menor que ios huecos ae la malla En la movilizacién del rozamiento tienen gran importancia diversos ‘come: ~ La dilatancia del relleno en el contacto suelo-refuerzo. ~ El espesor del refuerzo y la capacidad de indentacion de! mismo ocr las Particulas del ratieno, — La humedad o saturacién del rellero. ~ Las deformaciones en servicio de ‘a estructura reforzada (deoierco em- plearse, segin los casos, valores ce pico 0 residuales de 8 a resistencia al arrancamiento o capacidad de anciaje, en el caso 26 los geotextiles continues, se supondré andloga a la de desizamierto En las geomallas debe considerarse (fig. 11.3} abdbbaad 1g, 1.8, BFICINCIA DE LAS GEOMALLAS SOLICITADAS A ARRANGE: =.77 2 La resistencia del cortacto suelo-malla 1) =2lay +a) a, tg ) La resistencia frontal de las mallas transversales e, aegt-a) La tensién limite «, puede estimarse a partir de! valor de y 0, dada por la tabla siguiente: 20) ofo, 20 6 25 8 30 10 35 14 40 20 45 40 50 80 (7 Con ralenos poco compactos soi debe cortaree con la resistencia de rota refuerzo (ver Apartado 8.1.3.1)11.3 NORMAS Y ESPECIFICACIONES DE ENSAYO 76 4) Resistencia general al corte Existen diversas teorias sobre ia accién de los esfuerzos sintéticos en la mejora de la resistencia al corte del terreno ariginal, no disponiéndose atin de una doctrina clara al respecto Para calculos aproximados puede considerarse que el efuerzo proporciona al releno una echesion ficticia de valor uve (cefuerzo horizontal) + [Kp cos? B - ser? 8] = (refuerzo formando un angulo 8 con la 2Q\%H — Gireccién de la tension principal mayor) donde kp = tg! (45-2/21, coefciente de empuje pasivo del relleno, An = separacién entre pianos de refuerzo. 1, = ressstencia a traccién de! ratuerz0, que debe tomarse igual al procucte de la deformacién a traccién acmisible por el modula de ceformacion, Dado el caracter ansotropico ae esta cohesién, es necesaria hacer hipate- Sis sobre (os anguios de interseccion entre las supericies ootenciales de rotura y fs planos de retuerzo. La adopcion de valores ecios debe hacer- se con margenes ce seguridad suficientes Para el caso de tibras aleatoriaments repartidas debes hacerse ensayos espectticos @) Deformabilidad En ios casos en que tenga importancia la deformablicac dei suelo reforzadto (pe. el asentamierto de astribos bajo cargas purtuaies) 21 calcul pods hacerse por teorias elasticas. Alno existir todavia en Espafia una normativa especifca, ia determinacién de ropiedades fisicas ovede hacerse utiizanda normas extranjeras de recono- Nocida solvencia, debiendo justifcarse la adecuacién del tipo de ensayo elegico pare interpretar el comportamento de las estructuras reales, En principio deben considerarse los ensayos siguientes, por ser de uso mas extencido (fig. 17.4. _= Ensayo de traccién en tiras (Normas: DIN 53857, NFG 07-001, ASTM D 1682) Una banda de geotextii se somete a traccién mediante dos mordiazas que sujetan sus extremos. _= Ensayo de traccién con fijaciones transversales (No esta normalzaco. Lo define el Manual de la Asoc. Suiza de Geotext- les} Es andlogo al anterior pero impidiendo la estriccion mediante fjaciones ‘con plas.b) ENSavO be TRACcION ON’ FiuACIONES 2) ENSAYO OF TRACCION EN TiRAS ae | a — a lero I 00m tf = UL ‘ne | ¢) ENSAYO DE TRACCION 4) ENSAYO OF. or yoo TM ) ENSAYO DE DESGARRAMIENTO ty |] | wonoaa fae wonoaza 4) ENSAYO DE PUNZONAMIENTO ‘CON PISTON C BR. 1) ENSAYO DE PERFORACION NOTA: Lon dinentionss varion da unos normed 8 oft Fg. 11.4, ENSAYOS MECANICOS — Ensayo de traccién mediante pinzas (Normas: DIN 53858, NFG 07-120, ASTM D 1682) La traccion se apica mediante pinzas que actlan en la parte central de una banda de mayor anchura, ~ Ensayo de desgarramiento (Normas: DIN 53515, ASTM 2263, DIN 53963, 8S 4303) 778 Se determina la fuerza necesaria para que se inicie la propagacién de un corte efectuado en un trozo trapecial de geotextil tirando con des morda- zas fas a los lados no paralelos del mismo, Ensayo de punzonamiento con pistén CBR (Normas: DIN 54 307, ASTM D 3738) El ensayo se realiza aplicando a velocidad constante un piston de © 50 mm sobre una muestra circular fja al borde de un molde de diametro libre 152 mm. Se registra la fuerza maxima aplicada a lo largo del ensayo. Ensayo de resistencia la perforacién (Procedimiento del Technical Research Centre de Finlandia o de la norma suiza SN 640550) ‘Se deja caer una masa cénica normalizada desde una altura fja, micien: do 41 ciémetro del agujero aberto en la muestra. Ensayo de fluencia bajo carga No esta normalizado. Puede utiizarse el mismo dispositivo de! ensayo {e traccién con fiaciones, con una banda de 100 mm de anchura y 1m de longtud, Se aplica un porcentaje de la carga de rotura {por ejemplo el 25%) y se mide la deformacién en tie»pos diferentes (por ejemplo 1. 24 y 500 horas)12 12.1 TERRAPLENES SOBRE SUELOS BLANDOS APLICACIONES | Entre las numerosas aplicaciones de las fibras extensibles relacionadas con ‘obras viales pueden citarse las siguientes: 2) Terraplenes sobre sueios blandos b) Retuerzo de taludes ©) Paramentos verticales de contencién (muros) ©) Estribos de apoyo de estructuras @) Refuerzo de la estructura de times A continuacién se comentan los disetos mas usuales y se dan recomenda- ones respecta al dimensionamiento del refuerzo 12.1.1 TIPOS & retuerzo suelo colocerse en la base del tertaplén, con | guientes (ademés de la drenante} ‘unciones si- — Mejora de la resistencia al desizamiento oe los taludes laterals — Mejora de la capacidad portante cei terreno bianco, ~ Redu Ge asientos, por recistrioucion de los mismos. En la figura 12.1. se muestran algunas aisposicicnes usuales En los casos en que la mara interposicién del refuerzo resute insuficiente debe recumise a la sustitucién parcai del terreno blando per material de aportacién, a su vez reforzado (ig a Fig. 12.1. REFUERZO DE LA BASE DE TERRAPLENES SOBRE SUELOS BLANDOS 780 Fg. 122. REFUERZO DE UNA CAPA GRANULAR DE REPARTO 12.1.2. DIMENSIONAMIENTO En un caso general deben hacerse ias siguientes comprobaciones: a) Estabilidad interna b) Estabilidad general ©) Canacidad portante del cimiento blando @) Deformabiidad a) Estabilidad interna Es la que afecta ai contacto terraplén-geotextl. Se supare que el talud del terapien es suficientemente tencido como para no plantear probiemas de establidad. En otro ceso deberan hacerse las comprobaciones que can en @l apartaco siguiente, Es aconse.abie utilizar matenalas de buena calidad en los terraplenes a re- forzar, con O > 30°, ‘Se tomara como valor del rozamiento entre el terrapién y a lamina e! mayor de los dos siguientes: 065 to b 25° Para el clculo del coeticiente de seguridad puede empiearse el modelo de cufta de la figura 12.3. Despreciando ‘a cohesién cel material del terraplén deberé ser: TH=FE a 2 con K, = Coeficiente de empuje activo de Rankine = ta? (45° ~ @/2) siendoF = 1,5yE= yk, HP En general se desprecia ol rozamiento favorable en la base del terraplén entre el refuerzo y el terreno (Wig 8 60, 3 + siendo b, el ancho del terra- pen on su base y 0, la resistencia al corte sin drenaje del terreno), En el caso de cimiento inciinado deberd ser: T= FE cos B+ Wsen p) sienco W el peso de la cura indicada en la figura 12.4.Fig. "2.3, EQUILIBAIO DE LACUNA DE BORDE Fig. 12.4. CASC DE TERRAPLEW SOBRE DE UN TERRAPLE ‘OIMENTO INCLINADO ) Estabilidad general Se refiere a la posible rotura de terrapién a través de! cimento biando, segur superfcies que atraviesan el retuerzo (fig. 12.51). En estos casos 05 geotextiles contribuyen al equilin0 « tual nasa desizante, aplcando una fuerza tangencial oor efecto membrana que. junto con et desolazarnenta de fa masa, favorece aicarzar nuevos estacos de equiibro. Sse Fig 12.5. SOTURA DACULAR GORTANDO EL RE .ERZC El caculo puede hacerse por métodos convencionales de estabidad de taluces (Bishop. Janbu. etc.) “corporando la resistencia del re"uerzo. En las figuras 12.8 y 12.9 se ndican diversas formas 2e corsiderar gicha ressstencia (" Es imoortante que la resistencia del reluerzo pueda movilzarse con defor maciones inferiores a les erticas para la establiclad de! :erraplen, las cuales pueden ser bastante pequefias en algunos casos jen general entre al 2 y 2! 10%. La deformacién critica para la estabilidad del terraplén puede estimarse me- diante la expresion siguiente: 2205+ 8650 — (%) siendo = (yHJcJ (C/E) {D/BR_ (Rowe, 1987) donde y= pes0 especifico del material del terraplen H, = altura critica del terrapién sin refuerzo ¢, = resistencia al corte sin drengje del terreno E, = médulo de deformacién sin drenaje del terreno (7 Algunos autores sugieron tomar como brazo dele fuerza eercica por el geotextt = B51 para 0/8 < 0,42 b = y para D/B > 0.42, siendo Do espesor do @ capa blanday Be ancno del teraplén en coronacien. 81On), Valores 0/8 0,2 0B <02 oe 0,2 < DB =< 0,42 0,84-D/8 0,42 < DB = 0,64 0 084< 0/8 siendo 0 el espesor de terreno blando y B al ancho del terrapién en corona- ign. Se observa que si D/B > 0,84 el refuerzo no contribuye a la estabilidad del terrapién ©) Capacidad portante Donde el espesor del terreno de apoyo del teraplén es pequefio compara Go con su anchura puede ullzarse e modelo de la figura 12.6. ¢) Deformabitidad Por la interposicién de un refuerzo extensible en la base ce un terrapien sobre suelo blando no debe suponerse reduccion alguna de-los asientos. finales de aque’ No obstante, 2! comportamiento del terrapién suele resultar favorecide con Una cierta recuccién (10-20%) de las movimientes horzonteles, También suele conseguirse una reduccion de los asientos diferenciales entre istintss zonas del terraplén, @) Otras comprobaciones Ademias de los calculos de resistencia 0 equiliono limite indicados en ios apartados anteriores deberan hacerse las comprobaciones siguientes res- ecto a la limitacion de detormaciones: La traccién T en el refuerzo en servicio dabe ser inferior ala que proauce €en el mismo un alargamiento unttario del 3% (e), 0 @ 50% de la carga de rotura, — La maxima deformacion (¢,..) 0 alargamiento unitario durante la vida uti el refuerzo no supera el 5%, 0 la méxima admisive (,) para la estabiidad del terrapién, Como vida util se tomara, a criterio de! proyectista: El petiodo indicado en el Apartado 3.7. El tiempo necesario para que se produzca el 90% de la consolidacién del terreno blando bajo la carga del terrapién. Este tiempo puede estimarse de forma apraximada por la expresion: TO? (s) to siendo Ty = Factor de tiempo, Puede tovarse igual a 0,85 para terraplenes anchos ‘comparados con el espesor compresible. Es funcién de la forma y de de las condiciones de drenaje. Para que erefuerzo pueda considerar- se drenante su permeabiidad debe ser 5 veces superior a la del tere- no subyacente.D = Espesor de terreno biando (m)} si esta drenado por una sola cara 0 mi- tad de dicho espesor si existe drenaje por la base firme y por la cara superior. ¢, = Coeficiente de consoidacién (m/s). Siendo cif, a partir de la experiencia existente, prever el comportamiento de los geotexties y otros refuerzos sometidos a cargas mantenidas por Periodos superiores a 10 affos, se recomienda ajustar t,, a menos ce 10 afios disporiendo, si fuera necesario, mecidas compiementanas de consoli- dacion o drengje. Mas alla de dicho periedo podra suponerse que la estabilidac del terrapién es mayor al estar consolidado e! cimiento blando, y que ya no sera necesa- fio el refuerzo. Para el célcuio de la deformacién maxima de! refuerzo le_,) se tendrd en cuenta: = La detormacion bajo 4 peso del terrapién (e. < 3%) ~ La deformacién por asentamiento del terrapién e,. Sie! asiento en el eje €5 Sq, la base del terraplén se adapta a una cubeta de asentamiento en forma de campana oroduciéndose un alargamiento untario de valor aproximado cig 8 ~ 1 siendo et angulo del talud dei terrapién con la horzontal — La deformacién por fuencia del refuerzo e.. Se deduce ce los datos sum ristrados por el fabricante, en forma de curvas e. ~ fog | para una carga mantenida 0 curvas de carga admisible-log t para garantizar una defor- macién constante a Io largo del tempo. Utlizande las curvas de! primer tloo deberd ser Ena: 7&7 8, +e, < 5% mentras que con las segundas deberd elagirse una carga de trabajo T tal ue, para una deformacion «, ~ €, < 5%, fn, S28 inferior ala admisible con deformacién constante al final de la vida uti prevista, Eas Pe OT 20y0 + Biot - eye Lote 2 oo Concictin se aquilorie~ E+ 2 CuL >Ee ‘Traccién en etrefuerm — T= Cyt. Estobilded interna dete zona royodo. By Mpx= 4 CuzscoL (0<250)12.2 REFUERZO DE TALUDES En ei caso de que la resistencia de las léminas comerciales sea insuficiente para los esfuer0s previstos 0 su deformabildad excesva, padran colocarse sistemas multicapa, intercalando capas granulares delgades entre las suce- sivas \éminas, 12.2.1 TIPOS Las ‘bras extensibles pueden utlizarse en la estabilizacion de laderas natu- rales y en taluces de desmontes o terraplenes. En este Ultimo caso se con- sigue ahorrar material, al poder recurrr a taludes mas fuertes gracias a la ccohesién proporcionada por las fibras artificales, ‘También es frecuente el empleo de estos refuerzos en la reconstruccién de taludes en zonas deslzadas, volviendo a colocar e! material movido 0 incor- porando materiales de aportacién (espaldén de refuerzo) En muchos casos a la funcién de refuerzo se une la mejora de las condicio- nes de drenae. En este apartado se consideran al refuerzo mediante mallas o laminas sen- siblemente horzontales y la cispersion de fibras en la masa de talud. Los refuerzos inclinados de cosido con elementos rigidos se tratan en ol Capitu- log En a figura 12.7. se muestran algunos ejemplos tivicos de aplicacion En 21 Apartado 12.3.2. se recogen recomendaciones generales sobre la resistencia y deformabilidad de las laminas a empiear. 12.2.2, DIMENSIONAMIENTO ‘Se comprobard que e! talud de suelo reforzado tiene un coeficiente de segu- ridac 19 inferor a: F = *.30 (taluges provisionales; F = 7.50 (taluges permanentes) Para allo se ut izaran las teorias de equilibrio mite estudiando las super" ces cas de rotura, tanto de tipo piano como curva 4) TERRAPLEN ADOSADO Fig. 12.7. REFUERZO DE TALUDESEl caleulo supene la determinacién de: La fuera estabilizadora a suministrar por el refuerzo. La disposici6n, longitud y separacién de las mallas © laminas, habida cuenta de la necesaria fongtud del anciaie, ~ La estabilidad global del talud reforzado (ver Apartado 12. 2b), a) Superficies de rotura curvas (fg. 12.8) Pueden seguirse los siguientes pasos: 1. Utllzacion de los métodos oldsicos de establidad de taludes ) para locaiizar la superficie critica F = 1) (ee) tf Fig, 12.8, ACCION DEL REFUEAZO =V SUPERFICIES DF RCTURS >_Av. 2, Obtencién, para esa supertcie. ae los coeficientes de segurcac -esul tantes de [a aplicacion ce civersas ‘uerzas exteriores Ren la areccon cel reluerzo. En principio puede considerarse un reparto uniforme de -=iuerzo en 2! alzado del talud (es decir R estara aplicada a media attr 3. Seteccion de la fuerza R, que proporciona el F necesario (0.¢). F = * 30), Una solucién interesante que considera la variacién de ia resistencia de! refuerzo con el rivel de deformaciones es el denominado método de los desplazamientos. cue tiene en cuenta el efecto membrana (fig. 12.9.) en las proximidades de ‘a superficie de rotura, b) Rotura segin cufias Suele utlizarse una superficie de rotura bilineal que da lugar a dos cutas (fg. 12.10a), El método es apropiado para resolucién gratica, pero puede facimente programarse para ordenador. 17) Para caso de tates homogéneds exsten bacos preparados nor Tavis. Janbu, ete 85ZONA ACTIVA ZONA PaSiVa ‘Sup. dasizemianto T2Re nee, ANCLAJE —-MEMBRANA ANELAJE INC PIO DEL METO20 DE 98 DESPLAZAMIENTOS (GOURC, 1987) @) CURAS 0€ ROTURA >) FUERZAS: 2 10. SQULIBRO DE UN MECANISMO DE DOBLE CUNA La resclucion ouece hacerse para una fuerza Unica de refuerzo aplicada sobre el taluc fig. 12.11.) 0, dados varios planos de refuerzo, considerando: fen cada cura a contribucién de cada uno de ellos (fig. 12.10b). Para taludes homogéneos puede utlizarse la solucién dada en la figura 12.41, ‘Donde ¢! talus reforzado constituya un espaldén adosado a terreno resis- tente deber tantearse superficies Ge rotura mixtas, como la indicada en la figura 12.122) ESOUEWA Esratico | 5) FUERZA TNECESARIA PARA EL EQUILIBRIO é : BE 2G sues 8 rave Fig. 12.17. SOLON ADIMENSICNAL PARA TALUO HOVOGENED CON REFUE: EQUIVALENTE A UNA FUERZA BUNTUAL. (SEGUN VENER ST AL "985 Nae Bm Fig. 12.12, EQUIUBRIC ON SUPERFICIE DE ROTURS Vixts ©) Dimensionado La fuerza ‘otal Ra suministrer por el refuerzo debe repartirse entre n capas or razones constructivas, lo cual dala separacion dh entre elias. Er gene- ral Ah suele estar comprendica entre 0,5 y 1 m, Dada la resistencia de la lémina t, la carga de trabajo t,... se deduce sequn lo exouesto on el Apartado 11.2, Seré por tanto: R < a Ah La longitud de anclaje (extenor a la superficie critica) viene dada a cada nivel de profundidad z por (fig. 12.13): F tam ates con F = 1,30, Para 8 puede tenerse en cuenta Io incicado en ef Apartado 11.2. 8712.3 MUROS DE CONTENCION daaizomiento Fig, 12.19. DETERMINAGION DE LA LONGITUD DE ANCLAE L, 12.3.1 TIPOS Se trata de estructuras de paramento exterior sensiblemente vertical, aun- que también pueden adoptar un perl ligeramerte inclinado o escalonado fig. 12.14), E! paramento exterior puede estar forrmado por e! propio geotext, pero con frecuencia se coioca una proteccién de otro material, generalmente prefabr- cada, la cual suele servir de guia para el montaje 12.3.2 DIMENSIONAMIENTO Para Gimensionar jos muros de suelo raforzado ceven haverse las siguien- tes comprobaciones: a) Estabilidad general = Al welco — A\ desiizamiento por la base Fi, 12.14, SECCIONES TIPICAS DE MUROS DE SUELO REFORZADO~ Tensiones en el cimiento = Rotura general b) Estabilidad interna = Rotura del rafuerzo ~ Anciaja dat refuerzo ~ Deformaciones admisibles Como ‘a estabilidad general se comprueba igual que en el caso de muros rigidos 0 macizos armadios con fioras inextensibles (ver Ap. 3.5.1). no se Getalla aqui este aspecto de! dimensionamiento, Respecto a la estabilidad interna se cansiceran los casos siguientes: = Rotura del refuerzo a traccién Puade producirse en el interior o en el frente de! macizo reforzado, por les tensiones del terreno segin el plano del refuerzo (generalmente rorizonta). Para el caiculo se supondran un crecimiento lineal de las tensicnes vertica- les, y un coefciente de empuje activo ara pasar a las tensiones horizonta- ‘es. Légicamente las tensiones derivadas de las tensiones horizontales seran méximas en la base de muro de susto reforzado (fig. 12.15) y ce valor Ty, max ~ K, yH. Sh - Ky atin endo ne! nimero de capas ce refuerzo e Ah su separacién en sentido vertical, Anclaje de! refuerzo Los retuerzos deberén penetrar una longitud suficiente en él terreno exterior a las eventuales superficies de rotura para absorber por rozamiento, sin ser arrancados, los esfuerzos de traccion generados, ‘Aunque hay diversos modelos de comportamiento, se considera sufcien- temente aproximaco suponer que la superficie de rotura es la Gada por la hipétesis de Rankine para el caso de empuie activo (fg. 12.16.) y que la distribucién de tensiones verticales a cada profundidad z es uniforme y de valor “tq 4 pitt ditiy ol ; Ai T Fig, 12.15. ACCIONES MAXIMAS SOBRE Fig. 12.18. CONDICONES DE ANOLAJE EL REFUERZO DEL REFUERZO 89siendo q la eventual sobrecarga uniforme aplicada sobre el mac zo. Bl estuerzo de arrancamiento sera, por unidad de anchura T=K,y dh y la resistencia por rozamiento R~2a,Lt9-2yz1, 190 20 © que el Coeficiente de segundad resulta: 299 2L,190 “Kwan Kah debiendo ser F > 2. La lorgitud total del refuerzo a una profundidad z seré: O FK,an Le= (H-2) 01g (45 +=) + 2)" 2igo 6 2 08H Deformaciones y esfuerzos admisibles Con 0s mismos criterios del Apartado 12. 1.26, y para tos esfuer y taciores previsibles, \a deformacion det refuerzo al final de ia .ca ce ia estructura no Geberé superar un cierto valor, del orden siguient= Deformacion eléstica bajo la carga de servicio ( <3% Deformacién de fluencia bajo la misma carga (e) -<3%% Se consideraran al respecto las deformaciones debidas a: ~ Esf.er20s de traccién bajo las cargas aplicadas (Apartado arson = Asientos del relleno debidos a la deformacién del sustrato ce apoyo 70 es necesario considerar las deformaciones del propio rellenc si se em plean materiales adecuados), ~ Fluencia bajo las tracciones de trabajo. En general podran despreciarse las deformaciones debidas a la compacta: ci6n del relleno. Para estos usos se utlizarén geotextiles 0 geomallas bastante resistentes con Carga de rotura minima 50 kNim Elongacion maxima en rotura 20% Las fuerzas de traccién en servicio no deberén suponer el 25% de la carga de rotura en el caso de poiipropileno, ni el 40% de la misma en el caso de poliéster. Consideraciones andlogas son validas en el caso del refuerzo de taludes (Apartado 12.2),12.3.3 MATERIAL DE RELLENO 12.4 ESTRIBOS DE APOYO DE ESTRUCTURAS EI suelo que, en combinacién con la armadura sintética, formara el macizo de suelo reforzado debera tener las siguientes caracteristicas: ~ Contenido de fines (< 74x) << 15% = Tamaiio maximo <75mm = Angulo de razamianto interno >25° El pH del suslo estara comprendico entre 5 y 10, El material se compactaré por encima del 96% de la densidad seca Proctor Normal En las zonas en que pueda exsstr flujo de agua a través del macizo, el rellano tendr una permeabilidad suenor a K = 10° cmiseg 8 anguio de rozamiento réllene-armadura sintetica, determinaco segin lo incicado en el Apartado 11.3., no sera intenor a 20 Enla figura 12.17. se muestran alguros ejemplos tioicos, El dimersionamiento puede seguir 'as lineas generales ndicacas para mu ro de suelo reforzado, con los aspectos particulares sefalados en los Apar- tados 5.2.3. y 6.4.3. Respecto 2 la consideracion de las cargas transmitidas. or la estructura se tenara en cuenta lo indicado en el Apartace No obtante, las estricias toleancas de deformabilidad gue se mporen a este tino de estructuras limtan corsiderablemente su urlizaccr. a ue en ei caso de terreno reforzace con fibras inextensivies. Unicamente en estructuras ligeras. sostalicas, puede corsiderarse esta 90: lucion, comprobando las conciciores de servicio para as eformacones estinacas. Fig, 12.17. ESTRIBOS DE SUELO REFORZADO 912.5 REFUERZO DE LA ESTRUCTURA DE FIRMES ‘demas de la funcién separadora y de confinamiento de la explanada, las Jaminas sintéticas producen, por efecto membrana, una cierta mejora de la capacidad portante de suelos muy blandos (CBR < 3), y un mejor reparto de las cargas, permitiendo reducir los espesores de firme y hacer transita- bles terrencs de muy baja calidad, El trabajo de la lamina requiere unas deformaciones apreciables, por lo que ste tipo de refuerzo suele limitarse a vias de trafico pesado muy escaso (menos de 2 camiones diarios) en las que son aceptables unas ciertas rode- ras (entre B y 15 om). Con laminas de resistencia a traccién elevada (300 KN/m) oueden conse- guirse reducciones de espesor de las capas granulares entre el 40 y ef 80%, respecto de las no reforzadas (). No se tratan aqui otras funciones de los geotextiles como el drenae, la proteccién frente a la reflexion en superficie de las fisuras @ la recuccicn del rozamiento bajo pavimentos de normigén vibrado, 17) Una osentacion sobre ol espesor sn refuerzo puede abtenerso por la axpresion: 0.18+0.19LogN NO CBR ‘Sendo N ol nimero de pasads del ee de 13 En suolos blandos puede admitse C.8.8. = ¢, (Nim'/90.000 siendo c, la cohesion aparente sin crenae, =13 13.1 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 13.2 RECEPCION 13.3 ASPECTOS CONSTRUCTIVOS EJECUCION Y CONTROL Los geotexties se suministrardn a obra en rollos © bobinas de 3 a5 m de anchura. Los rolics llevaran un embalae opaco para evitar su deteriora por la luz solar, @ iran debidamente atiquetados indicando Naturaleza cel material Datos cet fabricante Fecha de fabricacion y nimero de envio Dimensiones de las laminas. Espesor (bajo 20 KN/m#) y/o peso por m? En el transporte, carga y descarga se viglara que no se produzcan datos, mecénicos en las capas exteriores de los rolls [pncnaz0s, cores, etc) Para almacenamientos ce duracion infenor a quince |15) dias no es nevesa- ‘0 adoptar precauciones especiales. Para almacenamientos de mayor dura- cidn s2 respetaran las indicaciares cel fabricante y los rolos se protegeran dela accién directa de ios rayos solares. En el momenta de la cowcacién el Director de las obras podré ordenar la eiminacion de las capas mas exterores de los rolios si estas muestran sin- tomas de deterioro. as fibras sintéticas se cotienen en procesos industriales de alta tecnologia poor lo que en general los certiicados de calidad soiicitados por e! fabncante a laboratories oficiales «. nomologados proporcionan una garartia suiciente a efectos de receacion No obstante, a pie de cora 0 en laboratoros préximos deben reaizarse algunos ensayas sencillos = Determinacion del peso por nidad de superficie = Identiicacién de! maternal por olor al quemario Material Olor Poliéstor PES Gas ciudad Polipropileno PP Cera-Parafina Poliatleno PE Cera-Parafina Poliamica PA Cabello quemado — Comprobacién del espesor En partidas grandes (> 5.000 m’} 0 en casos de exigencias mecénicas elevadas se realizaran también’ — Ensayos de traccién (2 cada 10.000 m*) ~ Ensayos de punzonamiento (2 cada 10.000 m?) 4) Terrapienes sobre suelos biandos Las ldminas sintéticas, transportadas en rolos a la obra, se desenroliarén, cortandolas a la longitud requeria y uniéndoias “in situ’. Estas operaciones se realizarén sobre zonas lanas desprovistas de vegeta: cin, piedras 0 protuberancias que puedan rasgar o dafar las laminas. "L2). C0sID0 CON SOLAPE 4) GRAPADO ig. 13.1. UNION ENTRE LAMINAS No se extenderé mayor longtud de léminas que la que pueda recubrirse en el mismo Gia. Se evitaré la crculacion de vehioulos sobre las laminas no recubiertas La union entre bandas puede hacerse con adhesives, maquina de coser ‘eléctrica 0 po simple solane fig. 13.1,), Esta Uitima solucién debe limitarse, sin embargo. a casos de trabajo baja agua o en zonas de dificil acceso. En e/ caso de que sean previsbles grandes deformaciones segiin al eje ‘ongitucina! del terraplén 0 no se pueda estimar el sentido de las mismas. ‘€ utlizard, en vez de solape, el cosico © pagade de las bandas. Los reluerzos por cosido deben tener como minimo la misma resistencia a traccion que las laminas. Las juntas se dispondran siempre perpendicuares al eje longitudinal del terraplén, Los solapes vavian de 0,30 a 1,00 m, debiendo utlizarse mayors solapes, coon los tertenos poco resistentes (CBR < 5) Si la explanacion sobre la que vaya a extenderse e| geotexti presentase puntos salientes o angulosos, debera colocarse una capa de transicién, preferentemente de arena algo arcillosa con espesores 0,40-1,00 m, en funcién de la deformebilidad del cimiento y de las protuberancias oxistentes. Deberd prestarse especial atencién a la extension de las primeras tongadas del terraplén sobre el geotextl. Las primeras capas, hasta un espesor de 0,50 m, deberan extenderse por medios manuales y su compactacion se hard con rodilos ligeros. A continuacién podrd procederse a la extension y compactacién con la maquinaria usual en carreteras.. Las léminas pueden dejarse extendidas horzontalmente o anclarias en zan- jas abiertas en los extremios del terrapién y posteriormente rellenas con ma- terial compactado, 0 voltedndolas hacia arriba sobre el material de base del rectaterraplén. En este ultimo caso, ia lamina deberé quedar recubierta por mate- rial de aportacion para evitar la exposicién directa al exterior. ) Taludes 0 muros de suelo reforzado El terreno de cimentacion de la estructura de contencién debe regularizarse, eliminando blandones, zonas encharcadas, protuberancias rocosas. etc. Deberén eliinarse igualmente 'os arbustes, plantas lefiosas, etc. que pue- dan perforar las léminas. En los casos en que éstas sean sensibies el ataque por acidos himicos se eliminara totalmente la capa de tierra vegetal Los manantiales 0 surgencias que aparezcan en la preparacién del terreno (© que puedan conducir aguas a la base de la estructura, se captarén y esviardn fuera de la misma. Los taludes o muros de suelo veforzado se ejecutaran de forrna escalonada ascendente. Una vez preparado el terreno y extendida una capa de regularizacién con e! material ce relleno, se procadera al extencido de las laminas sintéticas con la disposicion prevsta en los planos. La colocacion se hard exclusivamente en el sentido normal al paramento. no permitiéndose juntas paraleias al mismo E extendido del reieno se haré cuidadosamente para no dahar las ‘éminas, or tongadas de espesor comoactado no superior a 0.40 m. Para a com- pactacién dodran utlizarse rocilos lisos 0 vibratorios, de peso no superior @ St Para ja ejecucién es necesario un soporte 0 bastidor frontal que conforma la parte exterior de la Iémina. Una vez rellena y compactada ia mitad de a altura del escalén, se eecuta Ln machén delantero sobre el que se dobia hacia atras la lémina para su arciaje. En la figura 13.2. se indican dimensio nes tipicas dal machén y del arciaje de la lérrina. A continuacon se verte y compacta material hasta enrasar con la cara superior Gel rachén. &l pro- ‘ceso se continda andlogament por escalones sucesives. Fig, 192, CONFIGLRAGION DEL VACHON DE ANCLAIE Una variante consiste en formar el paramento con sacos 0 gaviones de geotext, combinados con léminas de alta resistencia bastante separadas en vertical (fg. 19.3). Teoricamente deberia procurarse una mayor densidad de refuerzo (capas més juntas) en las zonas més tensionadas, tipicamente el tercio inferior de la estructura reforzada. Sin embargo, la complejidad del proceso constructi- vo se evita disponiendo en toda la altura la maxima densidad de refuerzo. Normaimente la separacién entre capas es un miltiplo de espesor de ton- ‘gada, funcién a su vez de! tamatio del material de rellero. Son valores usua- les 60 a 70 om, 9596 pas eee IMADOS CON SACOS © GAVIONES. | solape de las léminas en ei sentido paralelo al oaramento, sera como minimo de 0.30 m. En o1 caso de pertles muy ireguiares 0 cimiento de compresiblidac hetero- gerea en e! cue sean de temier movimientos en el sentico paralelo al para- mento, el solape se aumentard a 0,50 m. La lamina correspondiente a la tongada superior de la estructura tendré en Su posiciOn definitva, la misma ongitud en la cara infenor y superar de la tongada, con objeto de asegurer el anclaje de la lnina Sobre la lémina superior se colccard una capa de transicién cuando sobre la estructura se vaya a disponer un firme 0 cargas puntuales importantes. El espesor de esta capa serd tal. que las tensiones en o! plano de la lamina superior no superen los 30 KN/m! En la figura 13.4. se muestran algunas disposiciones tipicas de las estructu= ras ce soporte frontal. Cuando sea inevitable la fluencia de agua al macizo de suelo reforzado, se captara la misma en su trasdés, impigiendo que el agua alcance les arma- curas. Cuando sea de temer una infitraci6n importante de agua o exista el riesgo de penetracién accidental en el macizo de productos quimicos agresivos, se colocara por encima de la lémina superior, una membrana interceptora ccon una ligera pendiente, del 2 al 3%, para recoger y evacuar las infitracio~ nes. Al final de esta membrana se dispondra un tubo colector y evacuador de las infitraciones. Esta membrana estanca debera poseer la suficiente resistencia a los pro- ductos quimicos y sus juntas iran soldadas. Es importante ademés una suficiente resistencia mecénica al desgarramiento, perforacién por raices, roedores, ete“) ARRANQUE. by AECRECMHENTOS 1. PARAMENTO INCLINADO 2. PARAMENTO VERTICAL a) RECRECINIENTO >) DETALLE 3. PARAMENTO ESCALONADO Fg, 134, EJECLOON DE PARAMENTOS CON SOPORTES FRONTALES ) Proteccion de los paramentos Las iéminas sintéticas deben orotegerse frente a las radiaciones ultravoletas y. eventuaimente, frente a la accion de roedores 0 vandalsmo. En algunos cimas puede favorecerse el crecimiento de vegetacién en taiu= des escalonados, evitando el desarrollo de raices lefiosas que puedan pun zonar 0 rasgar las laminas, ‘También puede ser ventajoso emoleer geomallas, a través de cuyos huecos pueda implantarse la vegetacion en el material de relleno. Las semitas pus 97den piantarse durante la construccién, siendo conveniente extender sobre: el paramento capas de abono o tratamientos que favorezcan las primeras. fases de crecimiento. En otros casos e! paramento debe quedar recubierto por gunita, clacas: prefabricadas 0 forros que garanticen una proteccién duradera ffig. 13.5.) Cuando se apique homigén o gunita debe comprobarse que el poimero de refuerzo os insensible a los dlcals del comento. La aplicacion debe na- cerse una vez producidas \as deformaciones diferidas de la estructura de sualo reforzado. Fo 185, ACABAGO DE PARAMENTOS ¥ CRENALE14 DOCUMENTACION AINCLUIR EN LOS PROYECTOS DE ESTRUCTURAS DE SUELO REFORZADO Salvo en los casos en que, por tratarse de sistemas muy generaiizadios y de cextensa aplicacion préctica, se incluyan estructuras toficadas 0 normalzadas con una minima justficacién dimensional, el Proyecto ce estas estructuras, deberd inci: ~ Memoria descriptiva y justificativa de la solucién adoptada. — Anejo de célculo con clara indicacién de las acciones, parémetros de Célculo y coeficientes de seguridad considerados, asi como el desarrollo de las comprobaciones de disefo efectuadas que, én principio, debera ajustarse a lo especificado en este Manual Planos, esquemas y detalles de construccién, tanto del suelo reforzado como de sus elementos auxiiares (impostas, barreras, drenaje, etc) = Pliego de prescripciones técnicas particulares referentes a materiales Buesta en obra, control de calidad, proceso constructive, auscultacion medicion y abono, etc., asi como todas las indicaciones que se conside- ren relevantes para el buen comportamiento de la estructura, Precios unitarios, mediciones y presupuestos. 99ANEJO 1 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TECNICAS GENERALES PARA OBRAS DE SUSTENTACION DE TIERRA ARMADADEFINICION Y CLASIFICACION Se definen como obras de sustentacién de tierra armacia aquellas realizadas a base de familias de armaduras metalicas intercaladas entre capas de relle- no granular seleccionado, Las armaduras se disponen norizontalmente, erpendiculares a pies, formadas por elementos pre‘abricados, unidos en- tre si de forma no rigida, que constituyen los paramentos exteriores de las obras de sustentacién, Las obras de tierra armada se clasifican: ) Segin su duracién orevista de servicio Provisionales: Duracién hasta 5 afios. — Definitivas: Durecién gual que la de la obra gereral de la que forman parte. ') Seguin sus condiciones ambientales ‘Saturadas: EI releno esta inundado total o parciamente, permanente terporaimente en agua dulce, entendiendo como agua dulce aquela ‘que es potenciaimente sotable (Cl) < 250 mg/l: SO.") < 260 mg/l ~ Secas: El relenc esta acecuadamente drenado . protegido ce la inti- tracién, y la satcracior ouece considerarse come un tenémero espo- radico, de conta auracien y 0 periddico. Maritimas: La oora esta en contacto con aguas saladas, bier sea por inmersién, bien sea porque oueda estar sometica a 'a accion directa de las olas 0 de sus sa oicacuras. ~ Especiales: La cora es:a sometida a condiciones 70 U e agre: sividad: Corriemes erraicas. rellenos industriales. reilieros e.olutivos cercania de agua 0 liqu:cos agresivos, etc. 1032 2.1 MATERIALES PARA RELLENOS DE OBRAS DE TIERRA ARMADA MATERIALES 2.1.1 DEFINICION ‘Se denominan materiales para rellenos de obras de tierra armada a aquellos, suelos 0 materiales pétreos que se utlizan para formar el cuerpo de los macizos de tierra armada, tras su vertido, colocacion y adecuada compac: tacion, 2.1.2 CONDICIONES GENERALES Los materiales a empiear serdn suelos 0 materiales pétreos obtenidos de los préstamos que se determinen en ios Pianos y Piiegos de prescripciones técnicas particulares 0 se autoricen por el Director de las obras. 2.1.3 CARACTERISTICAS MECANICAS Ei material de relleno deberd tener un angulo de rozamiento interno no inte: rior a 25°. Si se van a utilzar armaduras lisas, el Angulo de rozamiento entre éstas y © relleno no deberé ser inferior a 22°. Si el cemido por el tamiz UNE 80 um es inferior al 15% 0 si, en caso de a 3€a superior, el porcentaje en peso de finos con un didmetro menor de 15, eS menor del 10%, el suelo se consideraré valido desde el punto de vis! mecanico, sin necesidad de ceterminar los valores de los anguios ae roza miento. En todo caso, el porcentaje en peso del relleno con un tamafto de particulas inferiores a 15 no podré ser superior al 20%. Tampoco se admitiran para relenos, particulas con dimensiones suoetiores @ 250 mm y rechazo por el tamiz UNE 63 mm superior al 25%. Todas estas determinaciones se realizaran de acuerdo con la norma 104/72, 2.1.4 CARACTERISTICAS FISICO-QUIMICAS. 2.1.4.1 Resistividad Eléctrica La resistividad eléctrica del suelo saturado durante una hora a 20°C. deter minada segin la norma NLT 250/80, seré superior a ~ 10002 cm para obras secas ~ 30009 om para obras saturadas 2.1.4.2 Actividad en iones hidrégeno (pH) Et pH de la mezcla agua-suelo estara comprendido entre 5 y 10. 2.1.43 Contenido en materia orgénica La mezcla en materia organica, determinado segin la norma NLT 117/72 expresado en cantidad de carbono, sera inferior a 100 ma/kg 1052.2 ELEMENTOS METALICOS PARA OBRAS DE TIERRA ARMADA 106 2.1.4.4 Contenido en sales solubles La mezcla agua-suelo tendra un contenido de iones cloruro (Ci) y sulfato (S0,") que no sobrepasara los siguientes valores: ~ Obras secas (Ch) = 200 mgrkg (80, < 1000 mgrkg = Obras.saturadas (Cl) < 100 mgkg (S0,") < 500 mg/kg Si la resistividad es superior a 50002 cm estas condiciones se consideran automaticamente satisfechas. 2.1.4.5 Contenido en sulfuros totales El contenido en sulfuros totales. expresado en azutre, deberd ser inferior a 100 mg/kg para obras saturadas, ¢ inferiores a 300 mg/kg para obras se cas. 2.1.4.6 Demanda bioquimica de oxigeno (D.B.0.) La demanda bioquimica de oxigeno deberé ser inferior a 20 mg/kg er los rellenos para obras saturadas. 2.1.4.7 Poblacion de bacterias anaerobias La poblacion ce las diferentes especies de bacterias anaerobias se determi: nara por conteo especifice y deberd ser infenor en su conjunto a 10 bacte- ‘fas por gramo de suelo en los rellenos para obras saturadas, 2.1.5 OTRAS CARACTERISTICAS El matenal de relleno debera cumpirr, ademas de las caracteristicas mecéni- cas yy ‘isico-quimicas antenormente indicadas, las exigidas a las subases granulares, terraolenes 0 pedraplenes en ei caso de que la estructura de tierra armada esté destinada a esos usos respectivos. 2.2.1 DEFINICION Se denominan elementos metalicos de tiewa armada a las armaduras en todos ios casos, a los enganches para las armaduras los elementos de pie! de hormigén, y a los elementos de piel metalica y sus cubrejuntas, asi como los pasadores que se utlizan para unir entre si los elementos de piel de hormigon. Todos los elerentos metdlicos se fabricardn en acero dulce de bajo conte- niido en carbono, 0 en el mismo material con un recubrimiento de zinc oor galvanizacién en caliente En cada estructura se utiizaran elementos de un solo tipo de material, sin 0 con gaNvanizacién, utiizindose ‘os no galvanizados Unicamente en obras maritimas y obras provisionales, 2.2.2 DIMENSIONES Y TOLERANCIAS Las dimensiones y tolerancias serén las indicadas en los Planos. Los engan- ches no seran doblados con radios menores de 20 mm.2.3 ELEMENTOS PREFABRICADOS DE HORMIGON PARA PIELES DE OBRAS DE TIERRA ARMADA Los espesores nominales de los elementos metalicos serén tales, que tras deduucir los espesores de seguridad correspondientes a la corrosion que se detallan en la Tabla |, los espesores remanentes sean iguales 0 mayores que los previstos en los céloulos, TABLA | OBRAS SECAS SATURADAS —MARITIMAS Provisionales (6 afios) 0.58 05a 1,08 Definitivas 1 2,082 7.0 Los sobreespesores de seguridad vienen dados en mm, significando A ~acero dulce y Az ~acero galvanizado- 2.2.3 CARACTERISTICAS DEL ACERO El acero sera, sao disposicién en contrario cel Pliego de prescripc ones t8cnicas particulares, del tipo A-37 en sus grados “c” 0 “a” defnide 2n norma UNE 36080-73. Todas las caracteristicas se austarén a las incicac: en cicha norma. 2.2.4 GALVANIZADO 2.2.4.1 Generalidades En 2i caso de que se espectique como material metalico el acero gaan do. 00s las piezas serén galvanizadas en caliente de acuerdo con ‘e nor ima UNE 37501 2.2.4.2 Aspecto superficial del recubrimiento El aspecto superficial del recuorimiento serd el considerado como acectacie en ia norma UNE 37501. Pocra ademés el recubrimiento presentar u cristalizacion visible, diferente entre ambas caras. La cristalizacion ceoe: ser homogénea en su conjunto, sin que se haya de tener en cuenta el aa: Fo ce los cristales y su densidad de reparto. E! borde de la chapa po estar recubierto, 2.2.4.3 Adherencia del recubrimiento El recubrimentc no presentara ninguna exfoliacion apreciable tras someter una muestra a un ensayo de dobiado. 2.2.4.4 Peso del recubrimiento El peso nominal del recubrimiento seré de 762 g/m? entre ambas caras. para ios elementos que hayan sido galvanizados en continuo y de 500 g/m en cada cara para los elementos galvanizados discontinuamente La ceterminacién del peso de! recubrimiento se realzara por métodos des: tructivos 0 no destructives. La aceptacién de un lote de material podra basarse en ensayos no destructivos; no asi su rechazo, que deberd basarse €n los resultados obtenidos en ensayos destructivos. 2.3.1 DEFINICION ‘Se denominan elementos prefabricados de hormigén para pieles de obras de terra armada aquellos prefabricados de hormigén en masa, o ligeramen- te armado, provistos de enganches para armaduras metdlicas y de disposi- tivos de pasador y tubo para el acoplamiento entre elementos. Tendrén por objeto constituir los paramentos vistos de las obras de tierra armada. 407108 2.3.2 HORMIGON El hormigén sera amasado en central y los elementos serén prefabricados fen factoria y vibrados. i hormigén se dosificaré con un minimo de 350 kg de cemento por metro ctbico, en el caso de obras "0 maritimas y en condiciones normales. En e! caso de obras maritimas 0 especiales, el Pliego de prescripciones técnicas particulares tiara el tipo y dosificacién del cemento. El normigén cumplira las prescripciones de la Instrucci6n EH-88. La resistencia a flexotraccion sera superior a 23 kp/om’. Se prohibe, salvo especificacion en contrario del Pliego de Prescripciones técnicas particulares. la adicion de aditivos, aceleradores y aireantes, El tamatio maximo de los aricos sera de 25 mm, Los aridos asi como el cemento no tendran caracteristicas agresivas res pecto al metal de los engancnes para las armaduras de tierra armada. La ejecucién se ajustaré a las normas de la Instruccién EH-88, Los elementos se hormigonaran horizontalmente con la cara exterior (para- mento) hacia abajo sobre el encofrado y la inferior hacia arriba. El hormigén se colocara sin interruncién, teniendo cuidado de cue no entren en contacto. bajo ningun concepto, los enganches de las armaduras de tierra armada y las armaduras del hormigon EI normigon se vibrara. y se le obligaré a penetrar en todas les escuinas y huecos para evitar coaueras y otras defectos Se utlizard el mismo tina de aceite de desencottado para todos los etemen- tos. 2 .3 ARMADURAS PARA HORMIGON Se flardn las caractersticas de las barras corrugadas en el Plego de pres- cripciones tecricas particulares y en los Panos. 2.3.4 APARATOS DE ENGANCHE Se denominan aparatos de enganche a los elementos roscados situados en la parte superior de la escama con el fin de faciitar su manejo. Sern capaces de soportar 1000 kp cada uno y tendran un filete interior de un diametro nominal de 16 mm y rosca ISO. 2.3.5 DIMENSIONES Y TOLERANCIAS Las dimensiones y tolerancias de los elementos seran las fiadas en los Pianos. 2.3.6 MANEJO Y REPARACION ‘Se tomaran todas las precauciones necesarias en el manejo y almacena- iento para evitar dafiar los elementos, manchar la superficie exterior (para- mento) y doblar los enganches para armaduras de tierra armada. Los ele- mentos se almacenarén siempre con los enganches hacia arriba, sobre ta- ‘cos de madera de mayor espesor que la longitud de los enganches y colo2.4 JUNTAS DE CORCHO PARA PIELES DE HORMIGON EN TIERRA ARMADA 2.5 JUNTAS DE ESPUMA DE POLIURETANO PARA PIELES DE HORMIGON 2.6 JUNTAS TEXTILES PARA PIELES DE HORMIGON ‘cados junto a éstos. Nunca se apiaran mas de 5 elementos. El paramento. no tocara e! suelo. ‘Se incicara claramente en cada elemento, en su parte trasera, fa facha de ejecucion, (Queda excuida toda reparacion de desconchones, lisuras 0 roturas en los ‘elementos. 2.4.1 DEFINICION Se define esta unidad como el elemento situado entre dos escamas de hor migén que estén colocadas una encima de otra y que tiene por mision obtener un contacto flexible que permita el giro y un cierto desplazamiento relativo entre las dos escamas, Esta junta es horizontal 2.4.2 CARACTERISTICAS GENERALES La junta consiste en una plancna de corcho aglomerado. El agomeraco ‘obtiene a partir de la unién con resinas sintéticas insolubles de particulas sueltas y limpias de corcho, La densidad sera de 250 kgirr* 2.4.3 CARACTERISTICAS MECANICAS La recuperacién tras un esfuezo de compresién seré del 90%, La comp sion sera supatior a § Kp/om® = inferior a 25 kp/cm? La extension sera inferor a 5 7m. 2.4.4 DURABILIDAD El material resistié pruebas ce ebullcién en dcido clorhidrico y envejec miento 2.4.5 DIMENSIONES Y TOLERANCIAS ! espesor de las juntas sera ce 20= 2 mm. La longitud y la anchura de planchas seré la jada en los Planos y en el Pliego de presoriociones técn cas particuiares. Las juntas de espuma de poli.retano relienardn los espacios laterales en elementos vecines en las pieles de hormigén. Estas juntas estén formadas de tiras de espuma de polluretano de células abiertas con una seccién cua crada 4 x 4.cm. 8 material debord presentar un busn aspecto, sin indentaciones, ni cortact: as Mi signos de descomposicion. Sera suficientemente resistente como para permiir su manejo y puesta en obra sin sufrir defies. Las juntas textiles complementaran a las anteriores en caso de que se pre- vvean arrastres por flujo de agua a través del paramento. Igualmente compie~ mentarén a las juntas de corcho horizontales, si asi lo dispone el Pliego de prescripciones técnicas particulares. Estas juntas se colocaran, en su caso, pegadas a la parte trasera del para- ‘mento tapando las juntas verticales. Estardn formadas por unas tiras de 50 (om de ancho de material texti para fitros de uso normal en construccion. 1092.7 ELEMENTOS PARA LA UNION DE ARMADURAS Y PIELES 2.8 HORMIGON EN MASA PARA ZAPATAS DE APOYO DE HORMIGON 2.9 MATERIAL PARA LA EJECUCION DE CAPAS DE DRENANTES, 110 Los elementos de unién de armaduras y pieles seran tomills, y sus corres- ondientes tuercas y arandelas, de alta resistencia, Se utiizaran con o sin roteccion galvénica, dependiendo de sila tienen o no las armaduras y otros elementos metaicos. Las dimensiones nominales para los tomillos seran 12 y 14 mm de diametro, El acero de los tornilos tendré un limite eléstico convencional no inferior a 80 koim?, segun las normas UNE 7262 y UNE 7282 El recubrimiento de zinc tendré un peso nominal de 500 g/m’ sila gaivaniza- ion se ha realizado en caliente y 90 g/m? siha sido electroitca. El espesor se determinara por métodos no destructivos. El Piiego de prescriociones técnicas particulares sefalard las restantes ca- ractersticas de los tomillos a emplear. Este material se ajustaré en todo a las caracteristicas de! hormigon de tipo H-100 exigidas por el articulo 610 "Hormigones” del Pliego de prescriocio- res técnicas generales para obras de carreteras y ouentes. te material se ajustaré en todo a las caracteristicas exigidas en el articulo 421 “Rellenos localizados de material fitrante” de! Piiego de prescnipciones téonicas generales para obras de carreteras y puentes. e3 3.1 ALMACENAMIENTO Y DESCARGA 3.2 PREPARACION DE LA CIMENTACION 3.3 PREPARACION DE LA CIMENTACION 3.4 CAPAS DRENANTES 3.5 MONTAJE DE LA PIEL EJECUCION Los elementos de piel de hormigén se descargaran manipulandose por los enganches de las armaduras de tierra armada. Se sujetaran por un minimo de cuatro (4) enganches y se mantendran horizontals. Se almacenaran segin se indica en el apartado 2.3.6. Las amaduras de mas de 5,00 m de longitud se descargarén con ayuda de un balancin. Se almacenarén planas sobre el suelo, separanco las de distintos tamarios. La excavacién para obtener la cota de cimentacién se hara de acuerdo con las exigencias del articulo 320 “Excavacion en la explanacién y oréstamos del Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y puentes. Se alcanzaran las cotas exigidas. con las tolerancias fiadas por las Plegos de prescripciones técnicas y en su caso por el Director de las obras. La excavaciin en raca se har con cuidado de no alterar sus caracteristicas resistentes, La cimentacién para la estructura de tierra armada se expianara horizontal mente en un area no inferior a la de la base del macizo, a la cata prevista de cimentacion. Antes de construi la estructura se compactard el terreno natu- ral con un rodillo liso. Se preverd un adecuado drenaje superticial para evitar acumulaciones de agua durante la construccién, En al caso de que el paremento sea dé elementos de hormig6n, se constr ‘una zapata de cimentacion y nivelacién de acuerdo con las dimensiones ingicagas en los Planos. Esta zapata tendra un ancho minimo de 0,35 m y lun espesor minimo de 0,20 m. La zapata serd curada durante 12 horas, antes de colocar ningln elemento de pee. Se ejecutarn de acuerdo con las indicaciones y limitaciones indicadas en el articulo 421 del Piego de prescripciones técnicas generales para obras de carreteras y uentes. Se compactardn a una densidad igual 0 superior a a exigida para el relleno de la obra de tierra armada que esté en contacto con ellas. Podran ser sustituidas las capas drenantes formadas por relenos gra: nulares por otras soluciones técnicamente equivalentes 3.5.1 PIELES DE HORMIGON Se impiantard la primera fila de elementos sujetos por puntales en la parte exterior del paramento. Se colocaran cufias de madera en el nimero suficiente de filas de elemen- tos para evitar los movimientos de éstos al ejecutar el relieno. No se colocaré nunca mas de una fila de elementos sin haber realizado el relleno y colocadas las armaduras de la anterior. Podran montarse en obra los elementos a partir de 7 dias después de hormigonados, siempre que la resistencia a compresién simple alcanzade al cabo de estos 7 dias sea superior al 65% de la resistencia caracteristica mt112 Los elementos se colocardn verticales con ayuda de una méquina elevado- ra, sujetandolas por los dos puntos de enganche situados en la parte supe- rior. Los elementos se colocarén en fas horizontals sucesivas seguin se incique en los Pianos. ‘Se soidarizard cada elemento, con la ayuda de dos perfies, a los adyacen- tes de la fila anteror. Se colocardn curas de madera para inmovilizar las juntas verticales, y se mantenaran en las tres uitimas filas, quitandose después, por lo que nunca deberdn quedar en el interior del paramento. Se colocaran en la pequeria junta horizontal de los brazos de la cruz que forma el elemento. Se venticara la adecuada colocacién de cada elemento para permit, el montaje de los elementos de la fla siguiente, para lo cual se comprovara con una plantila si la distancia entre el pasador y el tubo de elementos consecutives de una fila es la adecuada. Se corrorobara con plomada y nivel la verticalidad y nivelacién de cada elemento de pial ‘Se quitaran los puntales que soportan la primera fila, ai realizar la compacta- cién de la banqueta de pie que define la entrega oor la parte exterior del paramento. Los empujes a realizar sobre los elementos para colocarios verticalmente, se efectuaran apoyanco la herramienta en la parte mas alta del elemento de apoyo y la mas baja del elemento que se esta colocando, ‘Se colocaran las juntas de corcho horizontales entre el elemento nuevo y ue le sive de apoyo, en su parte més alta, 'sponiendose asimismo simul taneamente las juntas varticales 3.5.2 PIELES METALICAS Los elementos se colocarén a mano por fas horzontales. No se ejecutaran mas de dos filas libres por encima del relleno, Se dispondrén cufas, a distancias horizontales no superiores a 1,50 ™, entre cada dos filas de elementos. ‘Se mantendran las cuflas en por lo menos 5 filas de elementos y se iran quitando a medida que se monte la piel Las cinco prmeras serén mantenidas verticales con ayuda de unas guias en la parte exterior del paramento, situadas a distancias inferiores a 8 m, Los elementos se colocaran en el orden indicado en los Pianos. Cada ele- mento tendra las pertoraciones en su parte inferior a las mismas distancias que estan las perforaciones en la parte superior del elemento sobre el que se encastra, debiendo coincidi. Si las pertoraciones no coincidiesen exactamente, se aumentaré el tamaiio de la perforacion eliptica y nunca el de la circular. Este aumento se har 610 con permiso del Director de las obras, y nunca utilzando broca pasan- te. Las pieles se atomilarén con la tuerca hacia arriba, dejando ésta provisional- ‘mente flo. Tras la compactacién del relleno se realizar el apriete defini.3.6 COLOCACION DE ARMADURAS 3.7 RELLENO Se iran colocando los cubrejuntas, atomitandose los Ultimos a los elementes. correspondientes. Cuando el relleno alcance el nivel de enganches se dispondra una capa hori- zontal de armaduras. Las armaduras se colocarén planas, horizontales y perpendiculares al para- mento. Se desecharén en cualquier caso todas las armaduras que hayan sutrido deformaciones piasticas importantes durante su manejo y almacenamiento. Cada armadura se sujetard el enganche correspondiente con el numero de tomillos indicados en los Planos. Se colocaran arandelas antes de poner las tuercas. Las tuercas se aprete- ran adecuadamente, de forma que no se puedan mover las armaduras, ero sin que el vastago del tomillo llegue a trabajar basicamerte a traccion (aproximadamente 2 1/3 de la traccién nominal en los tomilos de alta resis: tencia). Las armaduras apoyarén bien sobre el ralleno, debiendo evitarse que que: den levantadas en ia parte del enganche Antes de realizar una nueva capa de relleno es fundamental comprobar: ~ Que se han puesto todas las armaduras que indican jos Planos para el rival correspondiente, — Que estas tienen las dimensiones que los Planos exigen. = Que estén todas atomilladas y adecuadamente apretadas. Que estan todas bien estiradas y perpencicuiares al paramento, ~ Que el metal para enganchar armaduras y tornillos, tuercas y arandelas 8 todo de! mismo tipo galvanizado 0 todo sin galvanizar. La uitima capa de armacura sera siempre colocada unos 10 om por enema de ia pentitima. Esto implica una zona de curvatura moderada en las cerca~ nias del paramento, para hacer desoencer la armadura enganchada a ma yor altura hasta solamente 10 cm por encima de la capa anterior de arma duras. Et releno en ia zona cercana a la piel sera cuidadosamente confor mado para que esta ultima capa de armiaduras apoye adecuadamente sobre éste y no sufra deformaciones muy tuertes. 3.7.1 EJECUCION El releno se iré. compactando por capas a medica que se monta fa pie! Las capas de relleno tendran el espesor adecuado para conseguir la com- pactacién exigida y a la vez para que su parte superior coincida con cada .nivel de enganche. En general, con pieles metdlicas se compactaran capes fe 0,33 m que es a altura de cada piel y la separacién entre planos de armadura, y se dispondran las capas de armaduras intercaladas con las de relleno. Con pisles de hormigén, la altura usual entre enganches es de 0,75 'm por fo que se compactara el relleno en capas de 37,5 cm, colocandose armaduras cada dos capas de relleno. ‘Se seguirén las exigencias y recomendaciones de los articulos 330 y 331 “Terraplenes” y “Pedraplenes", del Piego de prescripciones técnicas gene- 113 COLEG, lS114 rales para obras de carreteras y puentes en lo que respecta a la ejecucion del relleno, equipo necesario, imitaciones de la ejecucién, etc., teniendo en cuenta ademas los siguientes puntos: — E| materal de relleno se extendera y compactard por franjas paralelas al paramento. — Se extender primero el terreno en la franja central del macizo, prosi- Quiendo a continuacion hacia la parte interior. A continuacion se volver al centro y se extendera por franjas progresivamente mas cercanas al para mento hasta acabar en éste. — Nunca se extenderé 0 compactard el releno avanzando perpendicular mente hacia el paramento. — A’extender el relleno sobre una capa de armaduras, deberé evitarse mo- ver y dariar estas armaduras, — Ning tigo de maquinaria sobre crugas pasara directamerte por ancma de una capa de armaduras. La extendedora ra avanzancc sobre a capa que va extendiendo. Se limitara ai minimo posible la circulacion de camio- nes por encima de la capa de armadures. — Ninguin camién o méquina pesada pasaré a una distancia menor de 2 m. = En general, se realizaré de una vez toda una tongada horzontal ce relle- 70. ~ Errelleno se compactara con un equipo adecuado para cctener a com- pactacion deseada, Este equipo no sera demasiado pesaco, sierco pre: ‘erible un mayor nimero ce pasadas de un equipo ligero que la ut zacion un equipo mas pesade para obtener la compactacion “= — Se utiizaran sempre compactacores lisos. Se tomardn ias precauciones necesarias para eviter © rodo en ‘a parte cercana a. paramento. ~ La compactacin de los cos (2) metros cercanas al parament seveaiza- ' exclusivamente con un equipo muy ligero: placa vibrante de 100 a 300 p 6 pequetio rodilo vibrante de fuerza aplicada sobre generatriz vbrante comprendida entre 6 y 8 ko/em, El relleno no armado soportado en su caso por ja estructura ce tierra arma- a se iré realizando simultaneamente al relleno ce la banqueta de base que crea el empotramiento de le estructura, I Pliago de prescripciones técnicas particulares indicara las medidas a te: ner en cuenta para garantizar ei drenaje superficial del terrapién ao largo de la compactacién. Se vigilara especiaimente la homogeneidad del releno, tanto en sus caracte- risticas basicas como en su compactacion y humedad. 3.7.2 COMPACTACION Y HUMEDAD EXIGIDAS La compactacién y humedad del relleno se fjard en el Piego de prescripcio- nes técnicas particulares. La densidad sera la exigida por ia funcién que, respecto a la viaidad, cum-pla la estructura de tierra armada. En general, la densidad serd igual o supe- rior al 95% de la maxima densidad Proctor Normal segun la norma NLT 107/76. En las zonas inferiores del relleno, donde éste esté cimentado sobre roca, y su anchura haya sido reducida en las capas bajas, se exigiré una compacta- cin igual al cien por cien (100%) de la maxima obtenida en el ensayo Proc- tor Modificado, segun la norma NLT 108/76. Esta densidad se exigira en ‘todas las capas cuya anchura haya sido reducida. Esta zona vendrd clara- mente indicada en los Pianos. La humedad del releno sera siempre inferior a la humedad éptima determi- nada en los ensayos Proctor Normal y Modificado, para los rellenos norma- les y especiales, respectivamente. 1154 4.1 RELLENO 4.2 PARAMENTO TOLERANCIAS Y ACABADOS ! acabado del relleno estard de acuerdo, en general, con las exigencias de los articulos 330, 331 y 500 “Terraplenes’, “Pedrapienes" y “Subbases gra nulares” del Pliego de prescripciones técnicas generales para obras de ca- rreteras y puentes respectivamente, Seguin sea el tipo de relleno y la funcion a la que esta destinado. En lo que respecta al paramento las tolerancias serdn las siguientes: = Ningun punto del paramento estara alejado mas de 50 mm de su pos’ cién tedrica. — Los defectos locales no serén superiores a 25 mm cuando se mida con tuna regla de 4,500 mm, en cualquier posicién. — El desplome local no seré superior a 25 mm cuando se mida con una regia de 4.500 mm. — El desplome total de! paramento sera inferior al medio por ciento (0,5% de la altura total El Director de las obras podré, segin los requisites estéticos y funcionales de cada obra, aumentar las tolerancias de montaje del paramento antes ndicadas. 47MEDICION Y ABONO El relieno se abonaré por metros cuibicos (m*) realmente ejecutados acuerdo con los planos y las tolerancias fiiadas en los Pliegos de orescrc ciones técnicas, La zepata de cimentacién se abonaré por metros (m) realmente ejecutacos de acuerdo con los Pianos y las tolerancias fjacias en los Pliegos de pres- cripciones técnicas, Las capas drenantes se abonardn por metros cuadrados (m) realmente ejecutados, de acuerdo con los Planos y las tolerancias fjacas en los Pie- 908 de prescripciones técnicas La ejecucién de la pared se abonaré por metros cuadrados (m*) de para: mento realmente coiocados de acuerdo con los Pianos y las toleranc. fijadas en los Pliegos de prescripciones técnicas. 119ANEJO 2 CONTROL DE CALIDAD EN OBRAS DE TIERRA ARMADAINTRODUCCION Se incluyen en este Anejo diversas recomendaciones sobre el control de calidad de obras de tierra armada, complementarias de lo indicado en el Piiego de presoripciones técnicas generales que se incluye en el Anejo 1 Los controles espectficos en éstas recomendaciones se consideran como rminimos. En obras de especial confictividad 0 condiciones muy marginales, deben ser incrementados a juicio del Director de la obras. 1232 2.1 DEFINICION 2.2 IMPORTANCIA FUNCIONAL 2.3 MEDIO AMBIENTE 2.4 CARACTERISTICAS DEL RELLENO MODALIDADES DE CONTROL Ei control abarcard los aspectos siguientes: = Comportamiento mecanico = Durabilidad — Aspecto ‘Algunos parémetros relacionados con cada uno de estos tres puntos har de ser controlados en fabrca y otros io han de ser en obra, 1 Control de fébrica quedara plasmado en un certiicado de gara acuerdo con la normativa vigente oe lo referente al control en obra de los pardmetros relacionados con a Gurabilidad se diferencian tres modalidades: = Control reducido = Contro! normal = Control intenso Para escoger e! tipo de contro! adecuado a cada obra en particular se de- ben tener en cuenta los siguientes aspectos: = Importancia funcional de la obra ~ Medio ambiente en el que est colocada la obra ~ Caracteristicas del relleno utlizado Las obras pueden dividirse en dos tipos desde el punto de vista de su Portancia estructural: = Normales. Son aquélas cuya rotura puede, previsiemente, causar 02: jos Unicamente a la propia estructura de tierra armada y a ia vias c= comunicacién, sin afectar a estructuras singulares ni ocasionar darios 3 personas ni grandes davios a propiedades (muros de sostenimiento, aig. nS muros portantes, ete.) ~ Criticas. Son aquéllas cuya rotura ocasiona graves dafios a estructura singulares, a propiedades, o puedan previsibiemente causar dahos a per sonas 0 puedan afectar a servicios de importancia cuyo funcionamient> haya de asequrarse en todas las ocasiones (estribos de puente, grana muros portantes, algunos muros de sostenimiento, etc) Las consideraciones medio-ambientales permiten clasificar las obras en tres tipos, segiin su localizacién: = Secas (ambiente seco) — Saturadas {ambiente saturado) ~ Especiales Las definiciones de estas clases de obras coinciden con las correspondien- tes del Pliego de prescripciones técnicas generales, Los parametros fisico-quimico-bioégicos del relleno caracterizan el compor: ‘tamiento de la obra de tierra armada, en lo que respecta a la durabilidad, en tanto en cuanto son una medida del potencial corrosivo del relleno frente a los metales de los que estan formados las armadiuras. En el Pliego de pres- crripciones técnicas generales se definen las caracteristicas que se exigen a ‘os rellenos para su utilzacién en obras de tierra armada, diferenciéndose 2 este respecto las obras secas de las saturadas 1252.5 MODALIDAD RECOMENDADA 126 A fin de far la modalidad de control se clasifican los rellenos en buenos y marginales, segin cumplan las caracteristicas exigidas ampliamente 0 algu- nas de elias tenga valores cercanos a los valores limites. En fa Tabla | se indican los valores limites de las diferentes caractersticas de los rellenos. En funcion de las clasificaciones definidas en ios puntos anteriores se pre~ sentan en fa Tabla Il las modalidades de control recomendadas en fo que respecta a las caraceristicas fisico-quimico-bioogicas. Como es l6gico cuanto més importante sea la obra y cuanto peor sea et relleno y el medio ambiente desde el punto de vista del potencial corrosive, mayor serd el contro! recomendado.TABLA | CLASIFICACION DE RELLENOS RELLENO. BUENO MARGINAL, AMBIENTE Caracteristica SATURADO SECO —SATURADO Resistividad (ion) 33000 35000 | 21000 —=3000 > 6 = 6/5 5 = 5 me < 9 (<< 10 < 10 Contenido en mater erganica (mg/kg de <8 ° — TABLA II MODALIDADES DE CONTROL TIPO DE OBRA | CALIDAD DEL TIPO DE OBRAS SEGUN SEGUN MEDIO | “RELLENO | IMPORTANCIAESTRUCTURAL | AMBIENTE Normaies Criticas: | BUENO REDUCIDO | NORMAL | ae MARGINAL _|_NORMAL INTENSO BUENO NORMAL INTENSO SATURADAS | MARGINAL __| INTENSO. INTENSO | ESPECIALES s INTENSO INTENSO 1273.1 ELEMENTOS METALICOS 3.2 ESCAMAS DE HORMIGON 3.3 JUNTAS DE CONGLOMERADO DE CORCHO CONTROL DE CALIDAD DE LOS MATERIALES PREFABRICADOS Este control se realizaré funcamentalmente en fabrica, de forma que fos aiferentes elementos puedan venir provistos de un certticado de garar Los pardmetros que han de ser controlados en fabrica son, como minimo, los siguientes: Resistencia a rotura por traccién ‘Alargamiento de rotura Esesor del recubrimiento galvénico Unitormidad del recubrimiento galvinico Acherencia de! recubrimiento galvanico ' Los dos primeros estan relaconados con las caracteristicas mecanicas y ‘98 tres Uitimos con las de durabilidad, Ademas debera hacerse en fabrica un control del‘aspecto superficial de! galvanizado, en su caso, para verificar que cumple Io exigido en la Norma UNE 37-501 y en los Plegos de prescripciones técnicas, Control en obra podra omitrse sempre que exista un certticado de cal dad, excepto en lo referente 2 aspecto superficial del recubrimiento, y a la ntegndad fisica de las armaci.ras (que deberan carecer de fisuras. rebabas. 2tc.. y no debern haber sufrice deforrnaciones plasticas) y la comprobacion las dimensiones. En el caso de que sblo se proporcione certficado ce caidad y para obras con cortrol intenso, se recomienda realizar en obra “redidas no destructivas de! espesor del recubimiento, La frecuencia de estas medidas deberd ser de + ensayo por cada 1000 m de armadura ce 4 misma anchura o fracei6n por cada 250 m de piel metaiica 0 fraccién. fabrica se realizara el cori a nivel 88 a fin de poder ot so que marca ia Instruccién rgar el ceriticado de garantia Se realizaré ademas un contro) de la resistencia a flexotraccion realizando ‘ensayos con las mismas frecuencias y sobre el mismo numero de muestras que especifica la EH-88 para os ensayos a compresion. En la recepcién en obra se controlaran las dimensiones geométticas y el ‘aspecto superficial de todas las escamias, que deberan cumplir las especif- caciones exigidas por los pianos y los Pliegos de prescripciones técnices. Con el fin de garantizar que e! maternal cumple las especiticaciones sefiala- das en los Pliegos de prescripciones técnicas se debera controlar como mi- ‘imo, fo siguiente: = Compresién ~ Extrusion — Resistencia a la ebulicion — Resistencia al envejecimiento En la recepcién en obra se controlaran el aspecto y las dimensiones geomé- tricas. 1294 4.1 ALCANCE DEL CONTROL 4.2 CONTROL DE MATERIALES DE RELLENO CONTROL DE CALIDAD DEL RELLENO Y DE LA EJECUCION Sern objeto de control los siguientes aspectos: ~ Materiales que constituyen el relleno — Montaje de paramentos y armaduras — Extensi6n del relleno — Compactacién del relleno = Geometria de! macizo 4.2.1 OBJETO E! objeto de este control es comorobar que el material que se va a utilzar cumple Io establecido en el Pliego de prescripciones técricas tanto lugar de origen como en el de empleo para evitar las alteraciones que ous ‘gan producirse como consecuencia de las operaciones de extraccion, car ga, transporte y descarga. 4.2.2 PROCEDIMIENTO El procedimiento a seguir comprende las siguientes etapas a Antes de la niciacion de la obra y siempre que se sospecen varaciones el matenal Sobre el niimero de muestras representativas de cada tino de material ue seftale el Director de las obras y que seran dos (2) como minmo se efectui ran los siguientes ensayos en cada muestra: Proctor normal Ensayo granulométrico completo Equivalente de arena Determinacion de resistividad Determinacion de pH Determinacién del contenido en materia organica Ensayo cuaiitativo de la presencia de suifuros Si el cemido por el tamiz UNE 0,05 es superior a 15% y e! porcentaje en 280 de particulas de tamatios inferiores a 15p. esta comprendido entre ei 10 y el 20% se efectuaran ademas en cada muestra! 1 Ensayo de corte directo del terreno 1 Ensayo de rozamiento suelo-armadura si se prevén armaduras sas Si hay indicio de presencia de sulturos se efectuard en cada muestra ade- més: 1 Determinacién del contenido de suifuros Sila resistividad es inferior a 50009 cm se debera también realizar en cada muestra: 1 Determinacion del contenido de cloruros 1 Determinacién del contenido de sutfatos Si la obra de tierra armava previsia es saturada se efectuard ademés en cada muestra: 131132 1 Determinacién de Demanda Bioquimica de Oxigeno (DBO) 1 Conteo de bacterias anaerobias Si existen zonas de reduccién de ancho en la parte baja del macizo se efectuara ademas y en cada muestra: 11 Proctor modificado Se realzarén las siguientes operaciones: — Comprobar la retirada de la montera de tierra vegetal antes de! co- mienzo. — Comprobar la explotacién racional del frente y en su caso la exclusion de las vetas no utlizables, — Tomar muestras representativas, de acuerdo con el criterio del Direc tor de las obras del material excavado en cada desmonte o préstamo. Sobre elas se efectuaran los siguientes ensayos: “Por cada 500 m? de material o una vez cada 2 dias si se emplea menos material 2 Equivalente de arena Si existen zonas de reduccién de anchura 1 Proctor modificado Si el contro! es intenso 1 Determinacion de la resistividad "Por cada 1500 m’ de matenai o una vez cada ¢ dias si se emplea menos material 1 Ensayo granulométrico 1 Proctor normal Si el control es intenso 1 Determinacién de pH 1 Contenido en materia organica Si el controi es normal 1 Determinacién de la resistividad “Por cada 500 m? de material o una vez cada semana si se emplea menos material Si el control es normal 1 Determinacion de pH 1 Determinaci6n del contenido en materia orgénica Si el control es reducido 1 Determinacion de la resistividad,4.3 CONTROL DEL MONTAJE DE PARAMENTOS Y ARMADURAS ©) En el lugar de colocacion. ‘Se e@xaminaran los montones procedentes de la descarga de camiones, Gesechando de entrada aquéllos que, 2 simple vista, presenten restos vege- tales, materia organica, 0 bolos de mayor tamafio que o| admitide como maximo; y sefialando aquellos otros que presenten alguna anomalia en cuanto al aspecto que debe tener el material que llegue a obra de las proce: dencias aprobadas, tales como distinta coloracion, exceso ce plasticidc. etc. ‘Se tomaran muestras de los montones sefialados como sospechosos para repetir los ensayos efectuados en el lugar de procedencia, 4.2.3 INTERPRETACION DE RESULTADOS. Los resultados ce los ensayos ce los materiales en su lugar de procedencia © de empleo (en caso de que sea necesaric revetios), seran siempre valo- res que cumpiiran las limitacionas establecidas en los Piegos de prescrie: ciones técnicas. Por otra parte, si ios valores ctenidas tanto en los ensayos mecénicos ‘come on los fisico-quimicos durante la extraccién o en cora difiiesen mate- rialmente de los obtenidos en ios respectivos ersayos realzados antes a& la iniciacion de los trabajos se deberd entender cue el material ha variado » sera de apicacién lo indicado en el apartado 4.2.2.a) 4.2.4. OBSERVACIONES Dada la rapidez del proceso constructive la inspecciér sual tlene una im- portancia fundamental en al control de los materiales para terraplenes, Si el releno cumple las funciones respectivas de terraplér. pecraplén o sub- base se seguran ademas las recomendaciones de cortrol de los capitulos 2.3 y 4 resoectivamente, de as “Recomendaciones oara el Control de Calidad ce Obras de Carreteras’. Las trecuencias de los ensayos comur eran aquellas que satisfagan esta recomendacién y 2 resvectiva de ios capituls 2, 3.6 4 43.1 OBJETO El objeto de este control es vigllar y comprobar que #! montaje se hace de acuerdo con fos planos, ios Plegos de prescripciones técnicas y las normas de buena préctica. 4.32 PROCEDIMIENTOS El procedimiento a saguir comprende los siguientes puntos: — Comprobar que se coiocan las cufias de madera suficientes para impecir ‘| movimiento de jas titimas flas de escamas, - Comprobar que se van retirando todas las cufias de madera a medida, que avanza el montaje. ~ Comprobar que no se coloca mas de una fla de escamas por encima del rivel det releno. = Comprobar que ningtin punto del paramento recién colocado esta aleja- do mds de lo que corresponde a su posicién teonca. — Medir el desplome locel de la titima fila de escamas con regla de 4,5 m. 133,