Slubeni glasnik BiH broj 04/97, od 23.12.1997.

godine

Prlmntrn skuptin Bsn i Hrcgvin n sdnici Prdstvnikg

dm d 15. dcmbr 1997. gdin i n sdnici Dm nrd d 16.
dcmbr 1997. gdin, usvil :

ZKN
PUNIM ISPRVM
BSN I HRCGVIN

ln 1.
vim zknm s uruu putn isprv drvljn Bsn i Hrcgvin.

ln 2.
Putn isprv vn isprv km s dkzu idntitt i drvljnstv Bsn
i Hrcgvin i drvljnstv Fdrci Bsn i Hrcgvin ili Rpublik
Srpsk.

ln 3.
Drvljnin Bsn i Hrcgvin (u dljm tkstu: drvljnin) im prv n
putnu isprvu pd uslvim prpisnim vim zknm.

ln 4.
Putn isprv su: ps, diplmtski ps, slubni ps, zdniki ps i
putni list. Drvljnin m imti sm dnu putnu isprvu ist vrst.

ln 5.
sim putnih isprv prpisnih vim zknm, Bsn i Hrcgvin,
Fdrci Bsn i Hrcgvin i Rpublik Srpsk n izdvti drug
dkumnt ki pruu infrmciu licu, ukljuuui i njgv idntitt, kim s
mguv putvnj tg lic vn Bsn i Hrcgvin.

ln 6.
Ps im slidi blik:

1. Kric su tmn plv b;

2. Prdnj strn kric sdri, slidim rdm:
a) rii: "Bsn i Hrcgvin",
b) grb Bsn i Hrcgvin (kd njmu dlui Prlmntrn skuptin i kd
g dbri Prdsdnitv Bsn i Hrcgvin),
c) ri "Ps",
d) rii: "Fdrci Bsn i Hrcgvin" npisn kurzivm kd nsilc
ps drvljnin Fdrci Bsn i Hrcgvin,
e) rii: "Rpublik Srpsk" npisn kurzivm kd nsilc ps
drvljnin Rpublik Srpsk,
f) visin slv u nzivu ntitt bi dupl mnj d visin slv u nzivu
"Bsn i Hrcgvin". Duin nziv ntitt bi dnk duini nziv
"Bsn i Hrcgvin";
3. kst pd t. ), c) i d) tmp s n bsnskm ili hrvtskm ziku n
psim Bsn i Hrcgvin ki s izdu licim nvdnim pd tkm d),
p izbru pdnsitlj mlb z izdvnj ps.

kst pd t. ), c) i ) tmpt s n srpskm ziku n psim Bsn i

Hrcgvin ki s izdu licim nvdnim pd tkm ).

kst pd t. ) i c) tmpt s i n nglskm ziku.

4. kst n prv strni ps bit isti k tkst n prdnj krici.

ln 7.
Diplmtski psi, dnsn slubni psi bi istg blik k i psi iz
ln 6. vg zkn sim slidg:

1. Prdnj strn kric sdri slidim rdm:

a) rii: "Bsn i Hrcgvin" , i
b) grb BiH (kd njmu dlui Prlmntrn skuptin i kd g dbri
Prdsdnitv Bsn i Hrcgvin),
c) rii: "Diplmtski ps" ili "Slubni ps";

2. Prv strn sdrvti, u ist vliini, slidim rdm:

a) rii: "Bsn i Hrcgvin",
b) rii: "Diplmtski ps" ili "Slubni ps",
c) k nsilc ps drvljnin Fdrci Bsn i Hrcgvin, nd
rii: "Fdrci Bsn i Hrcgvin",
d) k nsilc ps drvljnin Rpublik Srpsk, nd rii: "Rpublik
Srpsk".

ln 8.
Svki ps sdrvti:

1. 32 strn s prfrirnim sriskim brm;

2. s unutrnj strn prdnj kric, lmlirnu idntifikcinu strnu k

sdrvti slid stvk n bsnskm, hrvtskm i srpskm ziku i pismu.
Infrmci sdrn n t strnici bi upisn n ltininm pismu.
a) przim,
b) im (imn),
c) dtum rnj,
d) dinstvn mtini br,
e) pl,
f) mst rnj,
g) dtum izdvnj,
h) dtum istk,
i) mst izdvnj,
j) ptpis nsic,
k) sriski br ps, i
l) ftgrfi nsic;

3. Strn rzrvisn z dcu sdrv:

) przim,
b) im (imn),
c) dtum rnj,
d) mst rnj
) pl svkg dtt;

4. Unutrnj strn zdnj kric sdri slidi tkst:

a) "v ps trb uvti n svki nin i n smi s minjti.";
b) "v ps smi uptrbljvti sm lic n i im izdt. Dc ml
d 16 gdin i su imn upisn u njg mru biti u prtnji nsic.";
c) "v ps vi k ptpisn d strn nsic n mstu
drnm z ptpis.";
d) "Nsilc vg ps drvljnin Bsn i Hrcgvin", i, k nsilc
ps drvljnin Fdrci Bsn i Hrcgvin, rii "Fdrci Bsn i
Hrcgvin" dnsn rii "Rpublik Srpsk" k nsilc ps
drvljnin Rpublik Srpsk, i
e) "v ps sdri 32 strn."

ln 9.
Diplmtski ps dnsn slubni ps, sim lmnt iz ln 8. vg
zkn, sdri i strnu rzrvisnu z slidi tkst:

"U im Prdsdnitv Bsn i Hrcgvin, Ministrstv spljnih pslv

Bsn i Hrcgvin mli sv ndln rgn u Bsni i Hrcgvini k i
rgn drugih zmlj d bz smtnji prpust nsic vg ps i d mu u
sluu ptrb uku pm i ztitu".

ln 10.
Kric zdnikg ps sdr ist lmnt k i ps iz ln 6. vg
zkn, s tim d umst rii "ps" npisn "zdniki ps". Blii
izgld zdnikg ps utvrditi ndln ministrstv.

Zdniki ps izd s grupi d nmnj pt, nvi pdst lic, z

dn putvnj u dnu ili vi tn drnih zmlj.

Svk lic upisn u zdniki ps mr d ispunjv uslv z dbivnj

pdinng ps prpisn vim zknm.

U zdniki ps upisuu s pdci z svkg krisnikzdnikg ps:

im
i przim, im dng rditlj, dn, msc, gdin i mst rnj,
prbivlit. U psu s nljpljuu ftgrfi z svkg krisnik ps.
Zdniki ps izd s s rkm vnj ki ptrbn z putvnj t
grup u instrnstv, s tim d t rk n m biti dui d dn gdin.

ln 11.
Lic ml d 18 gdin k nm vlstiti ps m s n zhtv rditlj ili
drugg zknskg zstupnik upisti u ps dng rditlj ili zknskg
zstupnik.

Upis lic iz stv 1. vg ln u ps rditlj ili zknskg zstupnik

pniti s p slubn dunsti kd bud tm licu izdt vlstiti ps.

ln 12.
Putni list izd s licu k brvi u instrnstvu bz ps, rdi pvrtk u
Bsnu i Hrcgvinu.

Istim putnim listm mgu s kristiti brni drug i dc krisnik putng list,
k su upisni u putni list u ki su unsn njihv ftgrfi.

Putni list izd s s rkm vnj ki ptrbn z pvrtk u Bsnu i

Hrcgvinu, li n duim d 20 dn.

Putni list izd diplmtsk ili knzulrn prdstvnitv Bsn i Hrcgvin

u instrnstvu, n im pdruu lic brvi.

blik i sdr putng list prpisti Ministrstv instrnih pslv Bsn i

Hrcgvin.

ln 13.
Ndlnsti z izdvnj putnih isprv:
Putn isprv utvrn vim zknm izdu slidi rgni pd uslvim i n
nin utvrn vim zknm, i t:
1. Ndlni rgni u ntittim;
2. Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i Hrcgvin;
3. Diplmtsk i knzulrn prdstvnitv Bsn i Hrcgvin.

Diplmtsk ps izd iskljuiv Ministrstv instrnih pslv Bsn i

Hrcgvin.

Slubn ps izd iskljuiv Ministrstv civilnih pslv i kmunikci

Bsn i Hrcgvin. Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i
Hrcgvin m vlstiti p dn ministrstv u svkm ntittu d izd
slubn ps.

ln 14.
Ministrstv civilnih pslv i kmunikci izd ps drvljnim ki
ispunjvu uslv prpisn vim zknm, kim ps ni izd ntitt.
 ln 15.
Diplmtsk ili knzulrn prdstvnitv Bsn i Hrcgvin izdu ps iz
ln 6. vg zkn drvljnim ki brv u instrnstvu tri msc ili
du pd uslvim i n nin prpisn vim zknm.

Diplmtsk ili knzulrn prdstvnitv Bsn i Hrcgvin izdu ps iz

ln 6. vg zkn ili putn listv iz ln 12. vg zkn drvljnim ki
brv u instrnstvu mnj d tri msc, ps im istk, tn,
ukrdn ili n nki drugi nin izgubljn. Ps ki s izd u skldu s vim
stvm n viti du d tri msc.

Pstupk izdvnj putnih isprv

ln 16.
Zhtv z izdvnj putn isprv pdnsi s n prpisnm brscu.

Izgld i sdr brsc zhtv z putn isprv iz l. 6. I 10. i z slubn

ps prpis Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i
Hrcgvin.

ln 17.
Ministrstv instrnih pslv Bsn i Hrcgvin prpis izgld i sdr
brsc z izdvnj diplmtskg ps i putng list.

ln 18.
Zhtv z izdvnj putn isprv m s pdniti i putm punmnik.

Z mlljtn dnsn pslvn nspsbn lic zhtv z izdvnj putnih

isprv pdnsi dn d rditlj uz sglsnst drugg rditlj, dnsn drugi
zknski zstupnik.

Izuztn d drdbi iz prthdng stv putn isprv s izdti u slidim

sluvim:
a) k s dn d rditlj vdi k nstl sb,
b) k dn d rditlj npzntg prbivlit ili brvi t, i
c) k dn d rditlj ndstupn rgnu ndlnm z izdvnj putn
isprv.

rgni ndlni z izdvnj putn isprv duni su p slubn dunsti

utvrditi ispunjvnj uslv iz stv 3. vg ln.

ln 19.
Uz zhtv z izdvnj putn isprv, pdnsilc zhtv d n uvid linu
krtu ili drugu vnu isprvu iz k s m utvrditi idntitt i dkz
drvljnstvu Bsn i Hrcgvin i ntitt.

Uz zhtv z izdvnj putn isprv prilu s i dvi ftgrfi k vrn

prikzuu pdnsic zhtv i dkz pln dministrtivn tksi.
Uz zhtv iz stv 1. vg ln pril s putn isprv ii rk vnj
istk i k n m sluiti sv nmni uklik ni ukrdn ili izgubljn
n nki drugi nin.

Zhtv z izdvnj putn isprv ndlni rgn dun riiti u rku d 15

dn d dn pdnnj zhtv.

Izuztn d drdbi iz stv 3. vg ln (linj u instrnstvu, blst

dnsn smrt ln u prdic) ndlni rgn dun izdti putnu isprvu
dmh, nksni u rku d 24 sht d trnutk pdnnj zhtv.

ln 20.
Zhtv z izdvnj diplmtskg i slubng ps pdnsi ndlni rgn
Bsn i Hrcgvin, dnsn ntitt.

ln 21.
Zhtv z izdvnj putn isprv dbi s pdnsicu zhtv u slidim
sluvim:
1. k pdnsilc n dstvi isprvn ppunjn zhtv s prilnim
dkumntim prpisnim lnm 18. vg zkn;
2. k pdnsilc zhtv ptun z kznn dl k s gni p
slubn dunsti z k prpisn kzn ztvr u trnju d nmnj
gdinu dn;
3. k prvsnnm prsudm izrn kzn ztvr u trnju dum d
3 msc psti psnst d izbgvnj izvrnj izrn kzn.

Svk dbinj izdvnj putn isprv i rzlg z tkv dbinj bi

brzln u pismn frmi sm uklik t pdnsilc zhtv z izdvnj
putn isprv izriit zhtiv.

ln 22.
Lic km dbin zhtv z izdvnj putn isprv u smislu ln 21.
vg zkn ili iz drugih rzlg im prv d:
a) s li Viu ministr Bsn i Hrcgvin k dbinju zhtv
dlui ndlni rgn Bsn i Hrcgvin;
b) s brti ndlnm rgnu Bsn i Hrcgvin rdi izdvnj putn
isprv k iskristil sv prvn srdstv, ni mgl stvriti prv n
putnu isprvu u ntittu.

ln 23.
Nsicu putn isprv, putn isprv s duzti u slid im sluvim:
a) k dbi putnu isprvu slui s lnim ili bmnjuu im infrmcim,
b) k drugm licu dzvli krinj sv putn isprv,
c) k prst biti drvljnin Bsn i Hrcgvin,
d) k s nkndn utvrdi d su pstl smtnj iz ln 21. stv 1. t. 2. i
3. vg zkn.
 duzimnju putn isprv u smislu prthdng stv dluu ndlni rgn
ki izd putnu isprvu.

ln 24.
Lic km duzt putn isprv u smislu ln 23. vg zkn im prv
lb.

lbi iz stv 1. vg ln dluu:

a) Vi ministr Bsn i Hrcgvin u sluu kd putnu isprvu izd
ndlni rgn Bsn i Hrcgvin;
b) ndlni rgn ntitt utvrn prpism ntitt u sluu kd putnu
isprvu izd ndlni rgn ntitt. lb n dl izvrnj rnj.

lb n dl izvrnj rnj.

ln 25.
Ministrstv civilnih pslv i kmunikci prpisti:
a) nin duzimnj i pnitvnj putnih isprv;
b) nin bvtvnj rgn ndlnih z kntrlu putnih isprv.

Cntrln vidnci

ln 26.
Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i Hrcgvin uspstvit
cntrlni rgistr svih ps izdtih d strn ndlnih rgn iz ln 13.
vg zkn.

ln 27.
rgni ndlni z izdvnj putnih isprv iz ln 13. vg zkn duni su
dstviti pdtk izdtim i duztim putnim isprvm rgnu iz prthdng
ln u rku d 7 dn d dn izdvnj dnsn duzimnj putn isprv.

ln 28.
Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i Hrcgvin ndln z
nbvku, tmpnj i drivnj cin putnih isprv, k i z njihvu
distribuciu rgnim iz ln 13. vg zkn.

Rk vnj

ln 29.
Psi utvrni vim zknm izdu s s rkm vnj d 5 gdin, licim
mlim d 16 gdin s rkm vnj d 2 gdin.
Prlzn i zvrn drdb

ln 30.
Putn isprv izdt pri stupnj n sngu vg zkn v d rk
nvdng u putn isprvi, ndu gdinu dn d dn stupnj n sngu
vg zkn.
 ln 31.
Pstupk rvnj zhtv z izdvnj putnih isprv pkrnut d ptk
primn vg zkn, dvri s p drdbm vg zkn.

ln 32.
U rku d 60 dn d dn stupnj n sngu vg zkn svi ndlni rgni
, u cilju prvnj vg zkn, dniti prpis uskln s vim
zknm.

Dk s n dnsu prpisi iz prthdng stv stu n snzi prpisi dnsni

u skldu s Zknm putnim isprvm drvljn Bsn i Hrcgvin
("Slubni list BiH", br 30/96) uklik nisu u suprtnsti s vim zknm.

ln 33.
Ndzr nd prvnjm vg zkn vr Ministrstv civilnih pslv i
kmunikci Bsn i Hrcgvin i ndlni rgni ntitt, n nin utvrn
prpism ki utvrditi Ministrstv civilnih pslv i kmunikci Bsn i
Hrcgvin.

ln 34.
Svi zkni i prpisi n snvu kih s uruu putn isprv drvljn Bsn i
Hrcgvin prstu d v nkn stupnj n sngu vg zkn, prm
lnu 32. vg zkn.

ln 35.
v zkn stupiti n sngu smg dn d dn bvljivnj u
"Slubnm glsniku BiH" i primnjiv s nkn 60 dn.

v zkn s bviti i u slubnim glsilim ntitt.

PS BiH br 10/97
16. dcmbr 1997. gdin