Professional Documents
Culture Documents
C
RADYO VE TELEVZYON ST KURULU
UZMANLIK TEZ
ar ALAGZL
ANKARA
OCAK 2012
T.C
RADYO VE TELEVZYON ST KURULU
UZMANLIK TEZ
ar ALAGZL
DANIMAN
Ayen BAYRI
st Kurul Uzman
ANKARA
OCAK 2012
Radyo ve Televizyon st Kurulu Bakanlna
Ad Soyad mza
ye : Arslan Narin
ye : Ayen Bayr
ONAY
././20.
st Kurul Bakan
TEZ TESLM TUTUNAI VE DORULUK BEYANI
ar ALAGZL
st Kurul Uzman Yardmcs
iii
Sevgili eim Melike ve
canm kzm Eceye
iv
NDEKLER
BRNC BLM
MEDYA OKURYAZARLII KAVRAMI, YAKLAIMLARI, MODELLER
VE LKELER
KNC BLM
TRKYEDE MEDYA OKURYAZARLII
v
2.1.1. Medya Okuryazarl Dersi retim Program ve retmen Klavuzunun
Hazrlanmas ........................................................................................................... 20
2.1.2. retim Kurumlarnda Semeli Medya Okuryazarl Dersi Okutulmasna
Dair birlii Protokol ........................................................................................... 21
2.1.3. 20062007 Eitim ve retim Ylnda Medya Okuryazarl Dersinin
Okutulmas .............................................................................................................. 22
2.1.4. Uluslararas Medya Okuryazarl Paneli ..................................................... 22
2.1.5. Medya Okuryazarl Dersinin lkeyi Kapsayacak ekilde Okutulmaya
Balamas ................................................................................................................ 23
2.1.6. Medya Okuryazarl Dersinin Yllara Gre Ulat renci Says .......... 24
2.2. MEDYA OKURYAZARLII DERSNN YAZILI MATERYALLER.......... 27
2.2.1. lkretim Medya Okuryazarl Dersi retmen El Kitab ........................ 27
2.2.2. lkretim Medya Okuryazarl Dersi retim Program ve Klavuzu ...... 29
2.3. I. ULUSLARARASI MEDYA OKURYAZARLII KONFERANSI............... 37
2.4. RADYO VE TELEVZYON ST KURULU TARAFINDAN MEDYA
OKURYAZARLIINA YNELK YAPILAN ALIMALAR............................. 39
2.4.1. Koruyucu Sembol Sistemi ............................................................................ 40
2.4.1.1. Koruyucu Sembollerin Oluturulma Evresi............................................ 41
2.4.1.2. Koruyucu Sembollerin zellikleri.......................................................... 41
2.4.1.3. Koruyucu Sembollerin Kullanm........................................................... 42
2.4.1.4. Koruyucu Sembollerin Fonksiyonu ........................................................ 43
2.4.2. Medya Okuryazarl Resmi nternet Sitesi.................................................. 43
2.4.3. RTK ocuk Resmi nternet Sitesi.............................................................. 45
2.4.4. yi Uykular ocuklar Projesi ........................................................................ 46
NC BLM
AVRUPA BRL LKELERNDE MEDYA OKURYAZARLII
vi
3.1.2. Avrupa Medya Okuryazarl Szlemesi (The European Charter for Media
Literacy) .................................................................................................................. 51
3.1.3. Medya likili Proje (The Media Relate Project) .......................................... 51
3.1.4. Avrupa ocuk Filmleri Dernei (European Children's Film Association)... 52
3.1.5. Uluslararas ocuk Balant A (Childnet International) ........................... 52
3.1.5.1. Hepsini Bil (Know It All) ....................................................................... 53
3.1.5.2. Jennynin Hikyesi (Jennys Story)........................................................ 53
3.1.5.3. Yeni Mobil Servisleri (New Mobile Services) ....................................... 53
3.1.5.4. Mzik ve nternet (Music & The Internet) ............................................. 54
3.1.6. Avrupa evrimii ocuklar (EU Kids Online) ............................................ 54
3.2. FNLANDYA .................................................................................................... 54
3.2.1. Finlandiyada Medya Okuryazarl ............................................................. 55
3.2.2. Finlandiyada Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Tekilatlar
................................................................................................................................. 58
3.2.2.1. Kanguru (Kenguru)................................................................................. 58
3.2.2.2. retmen TV (Opettaja TV)................................................................... 59
3.2.2.3. Duyu Projesi (Tunne Project) ................................................................. 59
3.2.2.4. Medya Pusulas (Media Compass) ......................................................... 60
3.2.2.5. Medya Otobs (Media Bus).................................................................. 61
3.3. FRANSA............................................................................................................. 61
3.3.1. Fransada Medya Okuryazarl.................................................................... 62
3.3.2. Fransada Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Tekilatlar .... 64
3.3.2.1. retim ve Medya Bilgileri Arasnda Balant Merkezi (Centre de
Liaison de lEnseignement et des Medias dlnformation) ................................... 64
3.3.2.2. nternet Kullanm Temsilciler Kurulu (Dlgation Aux Usages de
L'internet)............................................................................................................. 65
3.3.2.3. ocuk, Medya ve nternet Dernei (Collectif Interassociatif Enfance et
Media).................................................................................................................. 65
3.3.2.4. Grsel-itsel Yksek Kurulu (Conseil Suprieur de LAudiovisuel).... 66
3.3.2.5. Ekran, Medya ve Biz (Les Ecrans, Les Mdias et Nous) ....................... 66
3.3.2.6. Fransz Grsel-itsel Sektr (Les Pieds dans le Paysage Audiovisuel
Franais)............................................................................................................... 67
vii
3.4. NGLTERE........................................................................................................ 68
3.4.1. ngilterede Medya Okuryazarl................................................................. 68
3.4.2. ngilterede Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Tekilatlar.. 70
3.4.2.1. letiim Ofisi (The Office of Communications) ..................................... 71
3.4.2.2. ngiltere Eitim Bakanl (Department for Education) ......................... 72
3.4.2.3. ngilizce ve Medya Merkezi (English and Media Center)...................... 73
3.4.2.4. Medya Eitim Birlii (Media Education Association) ........................... 73
3.4.2.5. Akll Medya (Media Smart)................................................................... 74
3.4.2.6. ngiliz Film Enstits (British Film Institute) ........................................ 75
3.4.2.7. Film Soka (Film Street) ....................................................................... 75
3.4.2.8. ngiliz Yaynclk Kuruluu (British Broadcasting Corporation) ........... 76
3.4.2.9. Londra ocuk Film Festivali (London Childrens Film Festival).......... 76
3.4.2.10. Kanal 4 (Channel 4).............................................................................. 77
3.4.2.11. Sinema Kulb (Cineclub) ................................................................... 77
3.4.2.12. Thinkuknow .......................................................................................... 77
3.4.2.13. Dijital Birleme (Digital Unite) ............................................................ 79
3.5. MACARSTAN .................................................................................................. 79
3.5.1. Macaristanda Medya Okuryazarl ............................................................ 80
3.5.2. Macaristanda Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Tekilatlar
................................................................................................................................. 81
3.5.2.1. Macaristan Eitim ve Kltr Bakanl (Kzoktatsi s Mveldsi
Minisztrium)....................................................................................................... 81
3.6. SLOVENYA ....................................................................................................... 82
3.6.1. Slovenyada Medya Okuryazarl ............................................................... 82
3.6.2. Slovenyada Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Tekilatlar 84
3.6.2.1. Slovenya Eitim ve Spor Bakanl (Ministrstvo za Solstvo in Sport) .. 84
3.6.2.2. Medya zle (Media Watch) ..................................................................... 85
SONU VE NERLER ........................................................................................... 86
KAYNAKA............................................................................................................. 91
ZET ....................................................................................................................... 107
ABSTRACT............................................................................................................. 108
ZGEM ............................................................................................................. 109
viii
KISALTMALAR
AB : Avrupa Birlii
a.g.e. : Ad geen eser
a.g.m. : Ad geen makale
APTE : Les Ecrans, Les Mdias et Nous (Ekran, Medya ve Biz)
BBC : British Broadcasting Corporation (ngiliz Yaynclk Kuruluu)
BFI : British Film Institute (ngiliz Film Enstits)
CLEMI : Centre de Liaison de lEnseignement et des Medias dlnformation
(retim ve Medya Bilgileri Arasnda Balant Merkezi)
ev. : eviren
Ed. : Editr
MEB : Milli Eitim Bakanl
OFCOM : The Office of Communications (ngiltere letiim Ofisi)
RTK : Radyo ve Televizyon st Kurulu
s. : sayfa
TK : Trkiye statistik Kurumu
Vol. : Volume (Cilt)
ix
EKLLER LSTES
Sayfa
x
TABLOLAR LSTES
Sayfa
xi
GR
1
teknolojiler bankaclk ilemlerinden, grntl konumaya kadar pek ok alanda
insanlarn gnlk yaamlarn kolaylatrmaktadr. yle ki, insanlar bu yeni
teknolojiler araclyla sosyalleebilir duruma gelmilerdir. Artk insanlar, zellikle
de internet ve cep telefonlar araclyla, sosyal hayatlarna yn vermeye
balamlardr.
2
dnlmektedir. Ayrca, yaplan bu almalarn sonucunda, Trkiyedeki medya
okuryazarlnn ve medya okuryazarl dersinin hali hazrdaki durumunun bata
Radyo ve Televizyon st Kurulu (RTK) olmak zere ilgili kurulular tarafndan
deerlendirilmesi ve gerekli grld takdirde gncellenmesine ynelik bu tezde
yer alan nerilerin dikkate alnmas da hedeflenmitir.
3
almalarn 1920li yllarda balad ngiltere ve Fransa incelenmitir. Ayrca
eitim alannda olduka baarl politikalar yrten Finlandiya, medya eitimi
alannda son on ylda ciddi gelimeler kaydeden Slovenya ve medya eitimine
ynelik almalarn tpk Trkiyede olduu gibi devlet organlar tarafndan
gerekletirildii Macaristan ele alnmtr. Bahsi geen bu lkelerde, medya
okuryazarlnn geliimi ve hali hazrdaki durumu incelenmi olup, bu lkelerde
medya okuryazarl alannda faaliyet gsteren kurum, kurulu, organizasyon ve
dernek gibi tekilatlara deinilmitir.
4
BRNC BLM
Kanadal aratrmac Harold Laswellin deri alt ine teorisine gre, medya
mesajlar srekli bir biimde insanlar zerinde deri altna enjekte edilmi bir rnga
etkisi yaratmaktadr. Buna gre, medya, izleyiciler zerinde anlk, direkt ve gl bir
etki yaratmaktadr.1 Bu durumda savunmasz bireylere dnen medya takipilerinin
bu mesajlar doru anlamalar, szgeten geirmeleri ve zmleyip kavramalar
gerekmektedir. te tam bu noktada bu amaca hizmet iin medya okuryazarl
kavram devreye girmektedir.
1
Yasemin nceolu, Medyay Doru Anlamak, Medya Okuryazarl, (Ed.) Nuray Trkolu,
Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 22.
2
W. James Potter, Media Literacy, Sage Publications, California, 2005, s. 23, 28.
5
nasl ayrldklarnn ve medya mesajlarnn ana unsurlarnn renilip
3
kullanlmasdr.
3
Andrew Hart, Understanding The Media: A Partical Guide, Routledge, London, 1991, s. 9.
4
Elizabeth Thomann Medya Okuryazarl Tanm:
http://www.medialit.org/reading_room/pdf/CMLskillsandstrat.pdf (11.06.2010)
6
1.2.1. Korumac Yaklam
5
Renee Hobbs, Medya Okuryazarl Hareketinde Yedi Byk Tartma, (ev. Melike Trkan
Bal), Ankara niversitesi Eitim Bilimleri Fakltesi Dergisi, 2004, Cilt:37, Say:1, s. 126.
7
1.3. MEDYA OKURYAZARLII MODELLER
6
Medya Okuryazarl Mfredat Modeli: http://www.media-
awareness.ca/english/resources/educational/teaching_backgrounders/media_literacy/perfect_curriculu
m_intro.cfm (16.06.2010)
8
ilki, herhangi bir medya arac tarafndan oluturulan bir metnin incelenmesidir. Bu
metin bir kitaba, bir televizyon programna veya bir ark szne ait olabilmektedir.
Burada esas olan bu metnin ne tr bir metin olduunun ve dier metinlerden ne gibi
farkllklarnn olduunun tespit edilmesidir. rnein, renciler incelenen metinde
verilmek istenen mesajlarn ve bu mesajlarn ne ekilde, kimler tarafndan
verildiini incelemektedirler. kinci ilemde ise, rencilere medya izleyicilerinin
kimlerden ibaret olduu hakknda zmlemeler yaptrlmaktadr. Bu
zmlemelerde izleyiciler ya, cinsiyet, kltrel deerler ve alkanlklar gibi eitli
kstaslara gre deerlendirilmektedir. Yaplan bu zmlemeler esnasnda
rencilerin bu gruba dahil olup olmadklar konusunda gr belirtmeleri
beklenmektedir. Son ilemde ise, yapmclk yani bir medya metni veya grseli
oluturmann aamalar incelenmektedir. Burada bu yapm aamasnda kullanlan
yntemlerle bu yapm aamasna etki eden unsurlar irdelenmektedir. Bu
zmlemeler esnasnda yaplan eletiriler araclyla, medya okuryazarl kavram
daha belirgin bir ekilde aklanmaktadr. Ayrca bu zmlemelerde rencilerin
aktif rol almalar sayesinde rencilerde daha kalc etkiler olumaktadr.7 Sz
konusu durum aada u ekilde gstrilmitir:8
7
Medya Okuryazarl Mfredat Modelinin Uygulan: http://www.media-
awareness.ca/english/resources/educational/teaching_backgrounders/media_literacy/perfect_curriculu
m_1.cfm (17.06.2010)
8
zlem Apak, Trkiye, Finlandiya ve rlanda lkretim Programlarnn Medya Okuryazarl
Eitimi Asndan ncelenmesi, Kocaeli niversitesi Sosyal Bilimler Enstits, Yaymlanmam
Yksek Lisans Tezi, Kocaeli, 2008, s. 28.
9
1.3.2. James W. Pottern Bilisel Medya Okuryazarl Modeli (The
Cognitive Media Literacy Model)
Medyann bireyler zerinde nasl bir etki brakt bilinmez ise, bireylere
gnlk yaantlarnda medyann olumsuz etkilerinden kanmalar iin stratejiler
nermenin de ciddi bir anlam tamayaca aktr. Ayn zamanda bu konuda resmi
dzenlemeler nerebilmek iin medyann bu olumsuz etkilerinin net olarak
bilinmesi gerekmektedir.
9
W. James Potter, Theory of Media Literacy: A Cognitive Approach, Sage Publications, 2004,
California, s. 65-68.
10
bir kavram ile tasarlanan sembol arasnda belirli bir balantnn var olmasn
gerektiren durum medya okuryazarl modelinin nemli bir parasdr.
Bilginin daha bilinli bir ekilde ele alnd bu modelde drt temel faktr
bulunmaktadr.11 lk faktr bilgi yaplardr. Bilgi yaplarn medya etkileri, medya
10
. Apak, 2008, s. 26.
11
W. J. Potter, 2005, s. 33-39.
11
ierii, medya endstrileri, gerek dnya ve kiinin kendisi oluturmaktadr. Bireyler
bu be alanda ne kadar ok farkndala ve bilgiye sahip iseler, bilgiyi arama ve bu
bilgiyi kullanma konusunda o kadar ok baarl olmaktadrlar. Dk bir seviyede
medya okuryazar olan birey bir eyin sadece ne olduunu bilmekte iken, gerek
medya okuryazar olan birey bir eyin ne olduunun yan sra o eyin neden ve nasl
olduunu da bilmektedir. Bir alanda yeterli dzeyde tecrbeye ve bilgi birikimine
sahip olan birey o alanda kendisine aktarlanlar daha tecrbesiz ve daha az bilgi
sahibi olan bireye gre daha kolay ve net bir ekilde anlamaktadr. Bu ekilde birey,
kendisine aktarlanlar daha kolay bir ekilde snflandrp, yorumlayabilmektedir.
12
Son olarak, anlam eletirilmesi ile tanmlanan bu mesajlara bireylerin bilgi ve
becerileri dorultusunda anlamlar yklenmektedir. Yani verilen mesaj
irdelenmektedir.
Bu drt temel faktr arasnda sk bir iliki vardr. Bunlardan birinde oluan
her trl olumlu veya olumsuz durum dier faktrleri de etkilemektedir. Bu faktrler
araclyla medya okuryazar olan bir birey, verilen mesajlarn tesini
grebilmektedir. Bylece birey, kendisine iletilen mesajn anlamnn, tad
deerlerin ve bu mesaj araclyla kendisine iletilmek istenilenin farkna
varabilmektedir.
13
1.4.1. Patrica Aufderheideye Gre Medya Okuryazarlnn Genel
lkeleri
Medyann ticari faaliyetleri bir baka ynden sahiplikle ilintilidir. Bir irket,
kitle iletiim alannda retim, datm ve basm gibi birden farkl alanda faaliyetini
srdryorsa, o irket, retileni, datlan ve izlenileni denetim altnda tutmak gibi
gl bir beceriye sahip demektir.
12
Medya Okuryazarlnn Genel lkeleri: http://newsreel.org/articles/aufderhe.htm (21.06.2010)
14
olduundan ikyet etmeyip nyargy, varsaym ve deerleri aratrr. Sonuta
btn hepsi insan yapmdr. Herkes dnyay kendi deerleri ve varsaymlarna gre
yorumlamaktadr.
13
Nurdan ncel Takran, Medya Okuryazarlna Giri, Beta Basm Yayn A.., Ankara, 2007, s.
100-102.
15
7- Medya eitiminde ierik ama iin bir aratr.
8- Medya eitimi alternatif aralar barndrmaktadr.
9- Medya eitiminin etkinlii sadece iki kstasa gre deerlendirilmektedir.
lki, rencilerin eletirel dnmelerini yeni durumlara uygulayabilme yetenekleri
iken ikincisi, rencilerin sergiledii sorumluluk derecesidir.
10- Medya eitiminde deerlendirme rencinin z deerlendirimidir.
11- Medya eitimi, karlkl konumayla yrtlmektedir.
12- Medya eitimi, retmen-renci ilikisini karlkl konuma yoluyla
deitirmeye abalamaktadr.
13- Medya eitimi, rencileri kendi renmeleri zerinde kontrol ve
sorumluluk sahibi olmalar, ortak bir mfredat planlamasna katlmalar,
renimleriyle ilgili daha uzun vadeli bak alar kazanmalar yolunda
cesaretlendirmektedir. Ksaca yeni bir konu alan olan medya eitimi yeni alma
yntemleriyle de ilgilidir.
14- Medya eitimi, ibirliki renmeyi kapsamaktadr. Grup odakldr.
renmenin bireysel yolla deil, grup ii paylamlarla daha verimli olduunu kabul
etmektedir.
15- Medya eitimi, hem uygulamal eletiriden hem de eletirel
uygulamadan olumaktadr.
16- Medya eitimi, btnsel bir sretir. deal olan, ebeveyn, medya
alannda almalarda bulunan akademisyenler ve retmenler arasndaki iliki
oluturmaktr.
17- Medya eitimi, srekli deiim ilkesine bamldr. Devaml deien
gereklikle birlikte gelimelidir.
18- Medya eitiminin konusu olan unsurlar medya aralar tarafndan
iletilen mesajlarda gizlidir.
16
KNC BLM
14
TK, Trkiye statistik Kurumu Haber Blteni, Say: 19, Ankara, 2011, s. 1.
15
TK, statistiklerle Trkiye, Ankara, 2011, s.14.
16
RTK, Televizyon zleme Eilimleri Aratrmas2, Ankara, 2009, s. 8.
17
a.g.e., s. 41, 54.
17
RTK tarafndan 2006 ylnda lkretim andaki ocuklarn Televizyon
zleme Alkanlklar isimli bir aratrma gerekletirilmitir. Gerekletirilen bu
aratrmada rneklem olarak 714 ya aras ocuklar seilmitir. Sz konusu bu
aratrmaya gre, 714 ya aras ocuklarn hafta ii gnlk televizyon izleme
srelerinin oranlar u ekildedir: 1 saatten az televizyon izleyenlerin oran % 6.9, 1
2 saat aras televizyon izleyenlerin oran % 19.5, 23 saat aras televizyon
izleyenlerin oran % 27.4, 34 saat aras televizyon izleyenlerin oran % 10.8 iken 5
saat ve zeri televizyon izleyenlerin oran % 15.5dir. Yine ayn aratrmaya gre, 7
14 ya aras ocuklarn hafta sonu gnlk televizyon izleme srelerine ait olan
oranlar yledir: 1 saatten az televizyon izleyenlerin oran % 3.6, 12 saat aras
televizyon izleyenlerin oran % 10.9, 23 saat aras televizyon izleyenlerin oran %
20.8, 34 saat aras televizyon izleyenlerin oran % 16 iken 5 saat ve zeri televizyon
izleyenlerin oran % 28.4dr.18
18
RTK, lkretim andaki ocuklarn Televizyon zleme Alkanlklar, Ankara, 2006, s. 5, 41.
19
RTK, Radyo Dinleme Eilimleri Aratrmas2, Ankara, 2009, s. 29, 33.
18
ifade etmektedir.20 2010 yl Ocak ve Mart aylar arasnda 1674 ya aralndaki
kiilerle gerekletirilen aratrmaya gre, her gn bilgisayar kullananlarn oran %
60.8, haftada en az bir kez bilgisayar kullananlarn oran % 28.3 iken ayda en az bir
kez bilgisayar kullananlarn oran % 2.1dir.21
20
TK, Trkiye statistik Kurumu Haber Blteni, Say: 148, Ankara, 2010, s. 1.
21
Trkiye statistik Kurumu 2010 yl Trkiye Bilgisayar ve nternet Kullanm Alanlar ve Sklklar:
http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri.do?id=6308&tb_id=8 (20.08.2010)
22
lkretim andaki ocuklarn Televizyon zleme Alkanlklar, 2006, s. 25.
23
RTK, lkretim Medya Okuryazarl Dersi retim Program ve Klavuzu, Ankara, 2006, s. 7.
19
Okuryazarl dersinin ilkretimin ikinci kademesinde verilmesine ilikin resmi
almalar 2004 ylnda balamtr.
24
RTK, Medya Okuryazarl Tarihesi: http://www.medyaokuryazarligi.org.tr/tarihce.html
(21.08.2010)
25
Glden Treske, Medya Okuryazarl: Neden Gerekli, Medya Okuryazarl, (Ed.) Nuray
Trkolu, Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 39.
20
retim ve Medya Bilgileri Arasnda Balant Merkezi (Centre de Liaison de
lEnseignement et des Medias dlnformation: CLEMI) ve ngiliz Film Enstits
(British Film Institute: BFI) gibi tekilatlara ve bunlarn medya okuryazarlna
ynelik gerekletirmi olduklar faaliyetlere deinilmitir. Raporda son olarak,
Trkiyede okutulmas planlanan Medya Okuryazarl dersinin mfredatna yer
verilmitir.
26
RTK, Medya Okuryazarl Tarihesi: http://www.medyaokuryazarligi.org.tr/tarihce.html
(22.08.2010)
27
Selin etinkaya, Bilinli Medya Kullanclar Yaratma Srecinde Medya Okuryazarlnn nemi,
Ankara niversitesi Sosyal Bilimler Enstits Gazetecilik Anabilim Dal, Yaymlanmam Yksek
Lisans Tezi, Ankara, 2008, s. 75.
21
2.1.3. 20062007 Eitim ve retim Ylnda Medya Okuryazarl
Dersinin Okutulmas
22
faaliyetlerini srdren letiim Ofisi (The Office of Communications: OFCOM) ile
yine medya okuryazarl alannda Fransada faaliyetlerini srdren CLEMInin
birer temsilcisi konuma yapmlardr. Panelde ocuklarn gnde 3 saatlerini
televizyon karsnda geirdikleri belirtilmitir. Televizyon karsnda en zayf halka
olarak tanmlanan ocuklarn bu zaman zarf boyunca her trl mesaja ak olduklar
dile getirilmitir. Panelde ocuklarn bilinli bir medya kullancs olabilmelerini
amalayan Medya Okuryazarl dersinin nemi vurgulanm ve bu dersin 2007-
2008 Eitim ve retim ylnda tm yurtta yaygnlatrlmasnn hedeflendii
belirtilmitir. Ayrca panelde bu dersin ocuklarn yan sra ebeveynlere de faydal
olabilecei vurgulanmtr.30
30
RTK, Uluslararas Medya Okuryazarl Paneli:
http://www.rtuk.org.tr/sayfalar/IcerikGoster.aspx?icerik_id=ff50855b-76e0-4d7b-81f6-9589a833abf9
(26.10.2011)
31
Kemal nal, Medya Okuryazarl El Kitab, topya Yaynlar, Ankara, 2009, s. 165.
32
S. etinkaya, 2008, s. 77.
23
20072008 Eitim ve retim Ylnda rencilerin bu dersi semelerini
tevik etmek amacyla rencilere ve velilere ynelik bir tantm filmi hazrlanmtr.
Buna ek olarak http://www.medyaokuryazarligi.org.tr/ adyla yayn yapan resmi
internet sitesinde da medya okuryazarlyla ilgili eitli materyaller yaynlanm ve
yaynlanmaya devam etmektedir.
Tablo 1:2007-2008 Eitim ve retim Yl Medya Okuryazarl Dersini Seen rencilerin Dalm
24
2008-2009 Eitim ve retim ylnda Medya Okuryazarl dersini seen
rencilerin oran % 26.77ye ulamtr. Yaklak her renciden biri tarafndan
seilen Medya Okuryazarl dersi, 1.010.514 renci tarafndan seilmitir. Bu
durumu gsteren tablo u ekildedir:
Tablo 2:2008-2009 Eitim ve retim Yl Medya Okuryazarl Dersini Seen rencilerin Dalm
Tablo 3:2009-2010 Eitim ve retim Yl Medya Okuryazarl Dersini Seen rencilerin Dalm
25
dzeyinde % 10.80lik seilme oran, bir nceki yla gre nemli bir azala iaret
etmektedir. Bu durumu gsteren tablo u ekildedir:
Tablo 4:2010-2011 Eitim ve retim Yl Medya Okuryazarl Dersini Seen rencilerin Dalm
Tablo 5:2011-2012 Eitim ve retim Yl Medya Okuryazarl Dersini Seen rencilerin Dalm
26
renciden biri tarafndan seilmitir. Fakat dersin okutulduu nc ylda seilme
orannda yaklak olarak % 5lik bir azalma gereklemitir. Dersin rencilere
ulat drdnc ylda ise, ders seimindeki azalma oran yaklak olarak % 10dur.
Medya Okuryazarl dersinin seilme oran beinci ylnda bir nceki yla gre
yaklak olarak % 5 artmtr. Dersin seilme oranlarndaki bu dalgalanmaya sebep
olarak semeli dersi belirleme yetkisinin okul yneticilerinin inisiyatifinde olmas
gsterilebilir. Ayrca, Medya Okuryazarl dersinin kendine ait alannda yetimi
uzman bir retmen kadrosuna sahip olmamasnn da ders seimine etki ettii
dnlmektedir.
27
retmenler iin nemli bir kaynak niteliindedir. lkretim Medya Okuryazarl
Dersi retmen El Kitab araclyla retmenlerin bilgi dzeylerinin arttrlmas
hedeflenmitir. ki ana blmden oluan kitabn ilk blmnde, sekiz nite yer
almaktadr. Kitabn ikinci blmde ise, retmenlerin derse ynelik bilgilerine katk
yapmay hedefleyen serbest yazlar yer almaktadr.
34
RTK, lkretim Medya Okuryazarl Dersi retmen El Kitab, 2007, Ankara, s. 6-24.
35
a.g.e., s. 25-33.
36
a.g.e., s. 34-44.
28
yozlama ile madde bamll ve kt alkanlklar gibi televizyonun olumsuz
etkileri aklanmtr. Daha sonra televizyon yaynlarnda yer alan izgi filmler,
reklamlar, sinema filmleri ve haberler analiz edilmitir. Bu nitenin son ksmnda ise,
koruyucu semboller hakknda bilgi verilmitir.37 Televizyon balkl beinci
nitede, etkili bir iletiim arac olan televizyonun ilevleri hakknda bilgi verilmitir.
Bunlara ek olarak, Trkiyede televizyon yaynclnn geliimi anlatlmtr. Bu
nitede son olarak televizyon yaynlarndaki program trlerine deinilmitir.38
Radyonun ele alnd Radyo balkl altnc nitede, radyonun geliiminin
aklanmasnn ardndan radyonun ilevlerine deinilmitir. Radyonun olumsuz
etkileri aklandktan sonra radyoda yer alan program trleri aklanmtr.39 Gazete
ve Dergi balkl yedinci nitede, gazete ve derginin tanmlanmasndan sonra,
bunlarn geliim srelerine deinilmitir. Dergi trleri hakknda yaplan
bilgilendirmenin ardndan gazetelere ve dergilere ilikin temel kavramlar izah
edilmitir.40 lkretim Medya Okuryazarl Dersi retmen El Kitabnda yer alan
son nitenin bal nternetdir. Bu nitede, internetin geliim sreci aklandktan
sonra internet kullanmnda dikkat edilmesi gereken hususlar belirtilmitir. Bilgiye
eriim, sohbet, haber okuma, elektronik posta, oyun, tantm ve uzaktan eitim gibi
internet kullanmnn eitli ilevlerine deinilmitir.41
37
a.g.e., s. 45-60.
38
a.g.e., s. 61-77.
39
a.g.e., s. 78-88.
40
a.g.e., s. 89-98.
41
a.g.e., s. 99-108.
29
yan sra bir grup akademisyen tarafndan hazrlanmtr. Hazrlanan bu kitapta,
televizyon karsnda en hassas grup olan ocuklarn bu ders araclyla ekranda
sunulanlardan neyin kurgu neyin gerek olduunu ayrt edebilecekleri belirtilmitir.
Ayrca, medya kurulularnn ticari kayglara sahip olduunun ve yaptklar tarafl
yaynlar araclyla takipilerini ynlendirmeye altnn, bu dersi alan ocuklarca
renilecei belirtilmitir.42
42
lkretim Medya Okuryazarl Dersi retim Program ve Klavuzu, 2006, s. 6.
43
K. Oya Paker, ocuk Temsilleri ve Medya Okuryazarl Eitimi, ocuk ve Medya, (Ed.) Selda
in Akal, Nobel Yayn, Ankara, 2009, s. 150.
44
lkretim Medya Okuryazarl Dersi retim Program ve Klavuzu, 2006, s. 7-8.
30
doru, gzel ve etkili kullanma becerilerinin kazandrlmas hedeflenmitir. Ders
araclyla rencilere bahsedilen becerilerin yan sra, eitli deerlerin
kazandrlmas da amalanmtr. rencilere kazandrlmak istenen deerler
unlardr: drstlk, sorumluluk, zel yaamn gizliliine sayg, farkndala sayg
duyma, estetik duyarllk, etik kurallara ballk, kltrel miras yaatmaya
duyarllk, aile ii iletiime nem verme, bilinli tketim, toplumsal hayata aktif
45
katlm, bilimsellik, eitlik, yardmlama, paylama ve dayanma. rencilere
kazandrlmak istenen beceriler ve deerler derste ilenen nitenin ierii ile
dorudan ilikilidir.
31
Okuryazarl dersinin dorudan retmeni olmamas nedeniyle dersi veren
retmenlerin ders yknn fazla olmas ve konuya tam manasyla hakim
olmamalar gsterilebilir. Ayrca, Trkiyede retmenlerin Medya Okuryazarl
dersinde kullanmalar iin etkinlik oluturulmasna ynelik alma gerekletiren
veya yn gsteren hibir tekilat ve bu amaca ynelik yaplm olan hibir alma
bulunmad da unutulmamaldr.
Derste ilenen ilk nite olan letiime Girite renciler ncelikle iletiimi
tanmakta, daha sonra elerini renmektedirler. Ardndan rencilerden iletiim
trlerini snflandrmalar beklenmektedir.47 Bu nitede retmen konuyla ilgili
rnek olaylar kullanarak ocuklarn derse aktif katlmn salamaktadr. Ayrca,
rnek olaylarn renciler tarafndan canlandrlmas, derste ilenen konunun daha
kolay bir ekilde renilmesini salamaktadr. kinci nite olan Kitle letiiminde,
renciler kitle iletiimin tanmakta ve kitle iletiim aralarn snflandrmaktadrlar.
Bunlara ek olarak, rencilerin iletiim ve kitle iletiimi arasndaki ilikiyi fark
etmeleri salanmaktadr.48 retmen, kitapta yer alan resimler araclyla
rencileri kitle iletiimini ve aralarn konusunda bilgilendirmektedir. Ayrca
retmen, rnek olaylar araccyla iletiim trlerinin renilmesini salamaktadr.
47
a.g.e., 2007, s. 32.
48
a.g.e., 2007, s. 33.
49
a.g.e., 2007, s. 34.
32
bulduklar sonular deerlendirmeleri istenmektedir. Medyada ki kavramlarn
renilmesi iin kitapta yer alan bulmacalar zlmektedir. Bu nitede reklamlar
konu alan uygulamada, yazl basnda ve televizyonda yer alan reklamlarn ticari
boyutuna yer verilmesine karn, radyoda ve internette yer alan reklamlara yer
verilmemektedir. Radyo, internet hatta cep telefonlar araclyla bireylere ulaan
reklamlarn da bu nitede yer almasnn uygun olaca dnlmektedir. nc
nitede medya okuryazarlnn sadece kavramsal boyutuna deinilmektedir. Burada
medya okuryazarlnn geliim sreci ve dier lkelerde ne ekilde uyguland
hakknda bilgi verilmesinin bu kavramsal tanmlamay destekler nitelikte olaca
dnlmektedir.
50
a.g.e., 2007, s. 35.
33
Beinci nite olan Aile, ocuk ve Televizyonda, televizyon izleme
alkanlklar ve bunlarn sonular anket uygulamas araclyla renciler
tarafndan yorumlanmaktadr. Anket uygulamas sayesinde, renciler televizyon
yaynlarnda yer alan sorunlu alanlar belirleyerek bunlarn douraca
olumsuzluklardan korunma konusunda nerilerde bulunmaktadrlar. renciler,
televizyon program trlerini ierik, gereklik, kurgusallk, tketimi hedefleme, yanl
bilgilendirme asndan irdeleyip deerlendirmektedirler. rencilerin koruyucu
sembolleri tanmalar ve dikkate almalar beklenmektedir. Aralarnda bir izgi filmin,
haberin, sinema filminin ve reklamn olduu programlar birer ders saati boyunca
incelenmektedir.51 Dersin banda ksa bir ekilde gsterilen bu programlar
bilgilendirme, gereklik, kurgusallk, barndrd olumsuz eler ve ilevleri
bakmndan deerlendirilmektedir. Bu nitede ele alnacak olan film rneinin tpk
ngilterede olduu gibi daha detayl bir ekilde ele alnmasnn rencilerin problem
zme, aratrma, eletirel ve yaratc dnme ile gzlem becerilerinin arttrlmas
ynnden faydal olaca dnlmektedir. Alice Harikalar Diyarnda isimli film bu
uygulamaya rnek olarak gsterilebilir. Burada film rencilere izletilmeden nce
filmin dayana olan yazl eser derste okunmakta ve bu eser zerinden filmin nasl
bir film olaca ve filmde hangi karakterlere yer verilecei hakknda rencilerin
grleri alnmaktadr. Film renciler tarafndan izlenirken durdurulmakta ve filmin
gidiat hakknda rencilerin yorum yapmalar beklenmektedir. Film bittiinde film
ve filmde yer alan karakterler analiz edilmektedir. Derste rencilerden filmin
yapm aamasnda kullanlan teknikler ve yntemler hakknda yorum yapmalar
istenmektedir.52 Yine bu nitede televizyon haberciliinin detayl bir ekilde ele
alnmas gerektii dnlmektedir. ngilterede Kanal 4 tarafndan televizyon
haberciliinin incelenmesine ynelik hazrlanm olan ve drt niteden oluan
programn byle bir uygulamaya rnek olabilecei dnlmektedir. Bunlara benzer
uygulamalarn televizyonda yaynlanan herhangi bir program iinde
gerekletirilebilecei dnlmektedir.
51
a.g.e., 2007, s. 36.
52
ngilterede Film Eitimi:
http://www.filmeducation.org/resources/film_library/getfilm.php?film=1998 (06.04.2010)
34
Radyo balkl altnc nite araclyla rencilerden radyonun ilevini ve
olumlu niteliklerini rneklerle aklamalar beklenmektedir. renciler, radyo
yaynlarnda yer alan sorunlu alanlara rnekler vererek bunlarn douraca
olumsuzluklardan korunma konusunda nerilerde bulunmaktadrlar.53 Bu konular ele
alnrken konularn daha iyi anlalmas ve rencilerin de derste aktif ekilde rol
almalar iin ders soru cevap zerinden gitmektedir. Bu nitede, renciler
tarafndan radyo yayncl yapan bir kanaln ziyaret edilmesinin, dersin ieriinin
daha etkili bir ekilde renilmesine katk salayaca dnlmektedir.
35
nternet (Sanal Dnya) balkl 8. nite araclyla, renciler, internetin
zelliklerini tanyarak iletiime getirdii yenilikleri kefetmektedirler. nternette
bilgiye erime, haber okuma, sohbet, elektronik posta, uzaktan eitim gibi etkinlikler
renciler tarafndan uygulamal olarak gerekletirilmektedir. Ders ii yaplan
etkinliklerde internetin hangi amalarla ve ne ekilde kullanld hakknda bilgiler
veren uygulamalar gerekletirilmektedir. nternetin olumlu ya da olumsuz
zellikleri soru cevap yntemiyle incelenmektedir. rencilerin internet
kullanmnda nelere dikkat etmeleri hakknda bilgi veren bir szleme
imzalatlmaktadr.55 Bylece, rencilerin internet kullanm konusunda daha dikkatli
ve hassas davranacaklar dnlmektedir. Bu niteye, internette mzik dinleme,
video izleme, oyun oynama ve facebook, twitter gibi sosyal paylam sitelerinin nasl
kullanlmas gerektiine dair bilgiler veren yeni konularn eklenmesinin faydal
olaca dnlmektedir. Ayrca, ocuklara gvenli internet kullanm hakknda
bilgiler veren Jennyin Hikyesine benzer bir uygulamaya bu nitede yer
verilmesinin rencilerin internet kullanrken daha dikkatli davranmalarna katk
salayaca dnlmektedir.
55
a.g.e., 2007, s. 39.
36
2.3. I. ULUSLARARASI MEDYA OKURYAZARLII KONFERANSI
56
Nuray Trkolu, Konferans arsndan Kitaba: Medya Okuryazarl, Medya Okuryazarl,
(Ed.) Nuray Trkolu, Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 9.
37
savunulmutur. Bunlara ek olarak, medya eitiminin niversitelerde rencilere tez
konusu olarak da verilmesi gerektii belirtmitir.57
57
Hfz Topuz, Medya Eitimi: Medya zmlemesi, Medya Okuryazarl, (Ed.) Nuray
Trkolu, Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 15-20.
58
Yasemin nceolu, Medyay Doru Okumak, Medya Okuryazarl, (Ed.) Nuray Trkolu,
Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 21-26.
59
Bahire Efe zad, Medya Okuryazarl ve Yetikinlerin renmesi, Medya Okuryazarl, (Ed.)
Nuray Trkolu, Melda Cinman imek, Kalemus Yaynlar, stanbul, 2007, s. 94-103.
38
eitim programlar dzenlenmelidir. Son olarak, medya okuryazarl konusunda
yaplan bu almalar sadece rencileri deil, yetikinleri de kapsamaldr.
60
6112 Sayl Radyo ve Televizyonlarn Kurulu ve Yayn Hizmetleri Hakknda Kanun, RTK,
Ankara, 2011, s. 36.
39
2.4.1. Koruyucu Sembol Sistemi
61
a.g.e., s. 23.
62
RTK, Akmana Hollandadan Akll aretler Plaketi:
http://www.rtukisaretler.gov.tr/RTUK/index.jsp (24.08.2010)
63
RTK, Ferhunde ktem, Melike Sayl ve Sevilay elenk zen, Akll aretler Snflandrma
Sistemi, Kodlayc Uygulama Rehberi, Ankara, 2006, s. 6-7.
40
eleri bnyesinde barndran yaynlar ocuklarn ve genlerin kimlik oluumuna
olumsuz ynde etki edebilmektedir.
64
RTK, Televizyon Yaynlarnda iddet Konulu lkretim rencileri Aras Kompozisyon
Yarmasnda dle Layk Grlen Eserler, Ankara, 2006, s. 202.
65
Koruyucu Semboller: http://www.rtuk.org.tr/images/AkilliIsaretlerUygulamaEsasveIlkeleri.pdf
(19.12.2011)
41
ekil 3: Koruyucu Semboller
Bir program iin belirlenen ya sembolnn yannda bir veya birden fazla
ierik sembol kullanlabilmektedir. 7+ sembol kullanlmas gereken programlar
gnn her saatinde yaynlanabilmektedir. 13+ sembol kullanlmas gereken
programlarn 21:3005:00 saatleri arasnda yaynlanmas gerekirken, 18+ sembol
kullanlmas gereken programlarn 24:0005:00 saatleri arasnda yaynlanmas
gerekmektedir. Programn jenerii balamadan nce, sistem tarafndan o program
iin verilen sembollerin tm, ierdii anlamlarla birlikte, yazl olarak okunabilecek
ekilde, en az 5 saniye boyunca tam ekran olarak yaynlanmaldr. Program
jeneriinden sonra ve program iindeki her kesintinin ardndan, kullanlmas gereken
koruyucu semboller en az 15 saniye boyunca ekrann st kesinde yer almaldr.
42
Programda 13+ veya 18+ sembollerin kullanlmas gerekliyse, bu sembollerin tm
program boyunca ekrann st kesinde yaynlamas ngrlmektedir.66
66
Akll aretler Uygulama Esas ve lkeleri:
http://www.rtuk.org.tr/images/AkilliIsaretlerUygulamaEsasveIlkeleri.pdf (19.12.2011)
67
Akll aretler Resmi nternet Sitesi: http://www.rtukisaretler.gov.tr/RTUK/index.jsp (08.11.2010)
43
okuryazarl gerekse Medya Okuryazarl dersi hakknda eitli materyaller ve
bilgiler yer almaktadr. Bunlarn arasnda medya okuryazarl hakknda
bilgilendirici yazlar, eitli aratrmalar ve medya okuryazarlna ynelik
gerekletirilen yaynlar yer almaktadr. Ayrca internet sitesinde ebeveynlere,
medya alanlarna, rencilere ve retmenlere ynelik ayr ayr dzenlenmi
blmler de bulunmaktadr.
44
internet gvenliini salamay amalayan bir bilgisayar program da ebeveynlerin
hizmetine sunulmaktadr.
45
Bir ocuk odas formatnda hazrlanan internet sitesinde odadaki her eya ayr
bir blm temsil etmektedir. Bu balklardan ne kanlar unlardr: Koruyucu
sembolleri temsil eden posterde bu sembollerin tanm ve bu sembollere ait olan
tantm filmi yer almaktadr. eitli notlarn asl olduu panoda ise ocuk haklar
hakknda yazl materyaller, resim galerisi ile haber ve etkinlik duyurular yer
almaktadr. Kitaplkta ise, Genel Kltr, Szlkler Kitap Tantm ile RTK
Nedir? balklar yer almaktadr. Oyuncak sepeti eklinde tasvir edilmi olan
blmde internetten oynanabilen ocuklara ynelik eitli oyunlar mevcuttur. Bir
kitap eklinde temsil edilmi olan TV Okuru balkl blmnde ocuklarn
televizyon programlaryla ilgili eletiriler gerekletirmesi beklenmektedir.
Televizyonda dikkat edilmesi gerekenleri izah eden Ne zleyelim balkl blm
bir televizyon kumandas eklindedir. Televizyon eklinde tasvir edilmi olan
Arkadam TV balkl blmde ocuklarn televizyonla ilgili duygu ve
dncelerini ve televizyonun olumlu veya olumsuz etkilerini belirtmeleri
beklenmektedir. Oyuncak bir tahta atla temsil edilen Eskiden TV blmnde
eskiden yaynlanan televizyon programlarna ait eitli videolar bulunmaktadr.
stenildii takdirde bu videolar bilgisayara indirmek mmkndr. zgn ykler
balkl blmde ise, ocuklar tarafndan gnderilen eitli ykler yer almaktadr.
Ayrca bu blm ziyaret eden ocuklar bu tarz ykler yazmalar konusunda tevik
edilmektedir. Buna ek olarak ocuklar tarafndan yazlacak olan yklerin bu
blmde yaynlanabileceine dair bir bildirim bulunmaktadr.
46
verilmektedir. Bu izgi animasyonlara ek olarak, hazrlanan spot filmler araclyla
hem ebeveynlere hem de ocuklara uykunun nemi anlatlmaktadr.68
68
yi Uykular ocuklar Projesi:
http://www.rtuk.gov.tr/sayfalar/IcerikGoster.aspx?icerik_id=f1c09246-2671-48da-a664-f3f41de8821d
(05.10.2011)
47
NC BLM
69
Adnan Altun, Tavsiye Kararlar erevesinde Avrupa Birliinin Medya Okuryazarl Eitimi
Vizyonu, Yznc Yl Eitim Fakltesi Dergisi, Say:1 Cilt 8, 2011, s. 83-84.
70
RTK, Medya Eitimi Avrupada Zorunlu Olacak:
http://www.medyaokuryazarligi.org.tr/documents/moyzorunluolacak.pdf (22.10.2011)
48
faaliyetlerini srdrmektedir. Komisyon ayrca, gnlk hayatn vazgeilmez bir
paras haline gelen internete ayr bir nem vermektedir. Komisyon tarafndan
internetin nasl ve ne ekilde kullanlmasnn yan sra, internette gvenliin nasl
salanabilineceine dair bilgiler sunan ve aralarnda Gvenli nternet Program
(Safer Internet Programme), Gvenlik nternet Gn (Safer Internet Day) ve Gvenli
nternet Merkezlerinin (Safer Internet Centers) bulunduu eitli almalar
gerekletirilmektedir.71
71
Avrupa Komisyonu, Medya Okuryazarl Faaliyetleri:
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/index_en.htm (10.10.2010)
72
AB Grsel-itsel Medya Hizmetleri Ynergesi: http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:095:0001:0024:EN:PDF (11.10.2010)
49
gibi sadece devlet eliyle yrtld Macaristan ve medya eitimi alannda son on
ylda ciddi atlmlar gerekletiren Slovenyann bulunduu AB lkelerindeki medya
okuryazarlnn geliimi ve hali hazrdaki durumu incelenecektir. ncelenen bu
lkelerde medya okuryazarl alannda faaliyet gsteren kurum, kurulu,
organizasyon ve dernek gibi tekilatlarn bu alana ynelik gerekletirdikleri
faaliyetlere deinilecektir.
73
Uluslararas ocuk, Gen ve Medya Merkezi:
http://www.nordicom.gu.se/clearinghouse.php?portal=about (14.10.2010)
50
arlkl olarak medya ile ocuklarn ve genlerin ilikisi hakknda hazrlanm olan
kitaplar internet sitesinde satlmaktadr.74
74
Uluslararas ocuk, Gen ve Medya Merkezi, Materyalleri:
http://www.nordicom.gu.se/clearinghouse.php?portal=publ (14.10.2010)
75
Dnyada ocuklar, Genler ve Medya Hakkndaki Haberler Dergisi:
http://www.nordicom.gu.se/cl/publ/letter.php (14.10.2010)
76
Avrupa Medya Okuryazarl Szlemesi: http://www.euromedialiteracy.eu/index.php (13.10.2010)
77
Medya likili Proje: http://www.mediarelate.org/ (14.10.2010)
78
Medya likili Proje, Materyaller: http://www.mediarelate.org/linkteach.htm (16.10.2010)
51
bulunmaktadr.79 lk nite, cinsellik unsurlar ieren medya grsellerinin aratrlmas
hakkndadr. kinci nitede cinsellik unsurlar ieren magazin mesajlar
irdelenmektedir. Cinsellik ieren film ve diziler nc nitede ele alnmaktadr. Son
nite olan drdnc nite ise, reklam yaynlarndaki cinsellikle ilgili unsurlar
hakkndadr.
Uluslararas ocuk Balant A, interneti ocuklar iin daha gvenli bir yer
haline getirmeyi kendine ama edinmitir.83 Bu an internete ynelik dller
kazanm eitli projeleri mevcuttur.84 Bu projelerden bazlar unlardr:
79
Jenny Grahame, Sara Bragg ve Kate Oliver, Media Relate: Teaching Resources About The Media,
Sex and Relationships for KS3, English and Media Center, London, 2005, s. 3.
80
Avrupa ocuk Filmleri Dernei ye Listesi: http://www.ecfaweb.org/members.htm (17.10.2010)
81
Avrupa ocuk Filmleri Dernei, ocuk Projeleri: http://www.ecfaweb.org/projects.htm
(17.10.2010)
82
Avrupa ocuk Filmleri Dernei, Medya Eitimi Projesi:
http://www.ecfaweb.org/projects/education/index.htm (17.10.2010)
83
Uluslararas ocuk Balant A: http://www.childnet-int.org/about/ (19.10.2010)
84
Uluslararas ocuk Balant A, Projeler: http://www.childnet-int.org/projects/ (19.10.2010)
52
3.1.5.1. Hepsini Bil (Know It All)
85
Hepsini Bil: http://www.childnet-int.org/kia/about/ (19.10.2010)
86
Hepsini Bil, Ebeveynler Blm: http://www.childnet-int.org/kia/parents/CD/default.aspx?id=Pres1
(19.10.2010)
87
Jennynin Hikyesi: http://www.childnet-int.org/jenny/index.html (19.10.2010)
88
Yeni Mobil Servisleri: http://www.childnet-int.org/mobiles/default.aspx (19.10.2010)
53
3.1.5.4. Mzik ve nternet (Music & The Internet)
3.2. FNLANDYA
89
Mzik ve nternet: http://www.childnet-int.org/music/index.html (19.10.2010)
90
Avrupa evrimii ocuklar:
http://www2.lse.ac.uk/media@lse/research/EUKidsOnline/EUKidsII%20(2009-11)/home.aspx
(21.10.2010)
91
Finlandiyann Nfusu:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelecti
on=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 (10.11.2011)
54
saat aras radyo dinleme oran % 21 ve 3 saatten fazla radyo dinleme oran %
19dur.92 Finlandiyada nfusun yaklak olarak % 85i internet kullanmaktadr.93 Bu
veriler nda, Finlandiyada kitle iletiim aralarnn kullanmnn yaygn olduu
grlmektedir. zellikle, internet kullanm orannn dikkat ekici boyutlarda yksek
olduu lkede, bu kitle iletiim aralarnn etkili ve verimli bir ekilde
kullanlmasnn renilmesi ve bu aralarn sunduu zararl ieriklerden korunulmas
asndan medya okuryazarl byk nem tamaktadr. lkede Fince dersinin
iinde yer alan medya okuryazarlna ynelik ilk almalar 1950li yllarda
gerekletirilmitir.
92
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Finland, s. 15.
http://ec.europa.eu/avpolicy/media_literacy/docs/studies/country/finland.pdf (02.08.2010)
93
Finlandiyada nternet Kullanm Oran: http://www.internetworldstats.com/stats4.htm (10.11.2011)
94
Reijo Kupiainen, Sara Sintonen ve Juha Suoranta, Decades of Finnish Media Education,
Publications of the Finnish Association on Media Education, Tampere, 2008, s. 6.
55
filmlerinin ierik bakmndan incelenmesi ve ocuklar iin eitim programlarnn
hazrlanmas amacyla bir merkez kurmutur.95
1990larda ise kitle iletiim aralar eitimi izleyicinin aktif rol almasna
odaklanmtr. Okullarda film yapm ve film gsterimi yaygnlamtr. Artk film
medya eitiminde hem bir konu hem de bir ara konumundadr. 1996 ylna
gelindiinde ise, okullarda film eitimi iin okul sinemalar kurulmaya balanmtr.
lkede bulunan tm sinemaclar ve sinema datm firmalar bu aktiviteye katlmay
taahht etmilerdir. Burada ama en azndan ylda bir kez olmak kaydyla
rencilerin sinema salonlarn ziyaret etmeleridir. Bu ziyaretin ardndan renciler
ve retmenleri snfta bu deneyimlerini tartmann yan sra, grlen filmin
metinsel zmlemesini gerekletirmektedirler.98
95
a.g.e., s. 7.
96
a.g.e., s. 9.
97
a.g.e., s. 13.
98
Anniina Lundvall, Finnish Media Education Policies, Finnish Society on Media Education, Lisalmi,
2009, s. 16.
56
2004 ylnda hazrlanan mfredatta medya eitimi terimi yerini medya
okuryazarl terimine brakmtr. Sz konusu bu mfredatta, modern bilgi
toplumunun birer yesi olacak rencilerin yetitirilmesi hedeflenmi ve bu hedefe
ulamak iin de bilgisayarn ve internetin kullanmnn salanmas ve
yaygnlatrlmas amalanmtr.99
99
Reijo Kupiainen, Sara Sintonen ve Juha Suoranta, 2008, s. 16
100
a.g.e., s. 17.
101
a.g.e., s. 17.
57
Blmnde (Department of Journalism and Mass Communication) medya eitimi
zerine aratrmalar yaplmaktadr.102
102
a.g.e., s. 18.
103
Finlandiyann Uluslararas renci Baarsn Belirleme Programndaki Konumu:
http://www.meb.gov.tr/duyurular/duyurular/pisa/pisaraporu.htm (06.10.2011)
58
istihbarat becerileri ve medya eitimidir.104 Medya eitimi balkl blmde gvenli
internet kullanmna ynelik bilgiler sunulmaktadr.105
104
Kanguru: http://www2.edu.fi/kenguru/fi/ (11.08.2010)
105
Kanguru, Medya Eitimi: http://www2.edu.fi/kenguru/fi/ (11.08.2010)
106
retmen TV: http://opettajatv.yle.fi/inenglish (13.08.2010)
107
Internet Safety for Youth: Tunne Final Report, Mannerheim League for Child Welfare, Miktor,
2007, s. 4.
59
rencilere toplamda 309 ders verilirken, 260 aile gecesi dzenlenmi, 50 retmen
eitici seminer organize edilmitir.108
108
a.g.e., s. 7.
109
a.g.e., s. 5.
110
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Finland, s. 11.
http://ec.europa.eu/avpolicy/media_literacy/docs/studies/country/finland.pdf (14.08.2010)
111
Medya Pusulas: http://mediakompassi.yle.fi (15.08.2010)
112
Medya Pusulas, 7 Ya ve 7 Ya zeri ocuklar Blm: http://mediakompassi.yle.fi/7-
luokkalaiset (15.08.2010)
60
ocuk ilikisi hakknda bilgi verilirken, internetle ilgili olan ksmda internetin
ocuklar iin her zaman gvenilir bir alan olmad vurgulanmaktadr.113
3.3. FRANSA
113
Medya Pusulas, Ebeveynler Blm: http://mediakompassi.yle.fi/vanhemmat (15.08.2010)
114
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Finland, s. 11.
http://ec.europa.eu/avpolicy/media_literacy/docs/studies/country/finland.pdf (15.08.2010)
115
Fransann Nfusu:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelecti
on=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 (10.11.2011)
61
% 25 ve 3 saatten fazla radyo dinleme oran % 17dir. 116 Fransada toplam nfusun
yaklak olarak % 70i internet kullanmaktadr.117 Bu verilere gre, Fransada etkin
bir ekilde kullanld tespit edilen kitle iletiim aralar tarafndan iletilenlerin olas
zararl ieriklerden bata ocuklar ve genler olmak zere tm medya takipilerinin
korunmas gerekmektedir. Ayrca, kitle iletiim aralarnn en iyi ne ekilde
kullanlabileceinin de renilmesi gerekmektedir. Bu ama dorultusunda nem
kazanan ve Fransada kkl bir gemie sahip olan medya okuryazarl mfredatta
eitli derslerin iinde yer almaktadr.
Medya eitimi alannda kkl bir gemie sahip olan Fransada 1920li
yllarda Pariste sinema kulpleri kurulmaya balamtr. Hemen akabinde 1922
ylnda film eitimi zerine bir konferans dzenlenmitir. Bu konferansta sinema
eitiminde niversitelerdeki akademisyenlerin aktif bir ekilde rol almas gerektii
vurgulanmtr. 1936 ylna gelindiinde ise Sinema ve Genlik (Cine-Jeunes)
hareketi balatlmtr. Hareketin amac, ocuklar bir araya getirip filmler zerinde
tartmalarn salamaktr. Bylece ocuklarn eletirel dnmelerinin salanmas,
sanatsal ve yaratclk becerilerinin gelitirilmesi hedeflenmitir. II. Dnya
Savann ardndan Fransa Sinema Kulpleri Federasyonu (Federation Francaise des
Cineclubs) kurulmutur. 1952de medya eitimiyle ilgili retmenlerin
bilgilendirilmesine ve eitilmesine balanmtr. 1953 ylnda radyo ve televizyon
yaynclndaki gelimeler nedeniyle Fransa Grsel-itsel Eitim Birlii
(Association Enseignement Audio Visuel de France) yeniden yaplandrlmtr.118
116
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile France, s. 4. http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/france.pdf
(19.07.2010)
117
Fransada nternet Kullanm Oran: http://www.internetworldstats.com/stats4.htm (10.11.2011)
118
Alexander Federov, On Media Education, ICOS UNESCO IFAP, Moscow, 2008, s. 21.
62
Enstits (LInstitute de Formation Aux Activites de la Culture Cinematographique)
kurulmutur. Enstit, medya eitiminin tm niversitelerde yaygn bir ekilde yer
almasn amalamaktadr. 1976da ise medya eitimi orta retimler iin hazrlanan
ulusal mfredatn bir paras olmutur. 1980lerde ise medya eitimine olan ilgi daha
ok artmtr. rnein; 1983 ylnda Aktif Gen Televizyon zleyicisi (Le
Tlspectateur Actif) isimli proje araclyla televizyon ve etkileri hakknda pek ok
ocuk, gen ve ebeveyn bilgilendirilmitir.119
119
a.g.e., s. 24.
120
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile France, s. 4. http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/france.pdf
(19.07.2010)
121
Fransa Medya Eitimi Program:
http://www.clemi.org/fichier/plug_download/26454/download_fichier_fr_education.aux.medias.dans.l
es.programmes.septembre.2011.pdf (05.11.2011)
63
3.3.2. Fransada Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren
Tekilatlar
CLEMI, Ulusal Eitim Bakanlna bal olarak 1983 ylndan beri hizmet
vermektedir. Medya eitiminden sorumlu bir merkez olarak da adlandrlabilen
CLEMInin amac rencileri medya konusunda bilinli birer vatanda haline
getirmektir. CLEMI, retmenlere, eitim alanlar veya dzeyleri ne olursa olsun
destek ve neri almak isteyenler ile medya eitmi alannda kendilerini gelitirmek
isteyen herkese hizmet vermektedir. CLEMI her yl ortalama 15.000 retmene
medya okuryazarl hakknda eitim vermektedir. Bu eitimlerde, retmenlerin
yeni medya sistemlerini daha iyi tanmalar, bu medya sistemlerinin ilettikleri
mesajlar daha kolay anlamalar ve analiz etmeleri hedeflenmektedir.122
122
CLEMI: http://www.clemi.org/fr/anglais/ (22.07.2010)
64
renciler kitle iletiim aralar hakknda bilgilendirilmektedir. Bu erevede 2004
ylnda yaklak 4 milyon renci ve 330 bin retmen bilgilendirilmitir.123
CLEMI tarafndan 1995 ylnda Fax isimli bir proje hayata geirilmitir.
Sz konusu proje araclyla ocuklarn, okullarna baka okullardan gnderilen
okul gazetelerini incelemeleri hedeflenmitir.124
123
CLEMI, Okullarda Basn ve Medya Haftas: http://www.clemi.org/fr/anglais/ (22.07.2010)
124
A. Federov, 2008, s. 28.
125
CLEMI, Medya Okuryazarl Materyalleri: http://www.clemi.org/fr/ressources_pour_la_classe/
(22.07.2010)
126
CLEMI, Projeler: http://www.clemi.org/fr/productions-des-eleves/ (22.07.2010)
127
nternet Kullanm Temsilciler Kurulu: http://www.delegation.internet.gouv.fr/mission/index.htm
(23.07.2010)
65
ocuklar ve genler iin medyayla ilgili eitli makaleler yaynlanmaktadr. rnein,
internet sitesinde 12-18 ya arasndaki genlerin radyo kullanmnn aileleri
tarafndan deerlendirilmesi hakknda bir makale yer almaktadr. Buna ek olarak,
bebeklerin salklar, geliimleri ve eitimleri iin tehlikeli bir unsur olan
televizyonun bu dorultuda ele alnd bir makale de bulunmaktadr.128
128
ocuk Medya ve nternet Dernei: http://www.collectifciem.org/spip.php?rubrique1 (24.07.2010)
129
Grsel-itsel Yksek Kurulu, ocuklarn Korunmas: http://www.csa.fr/protection_mineurs_TV/
(24.07.2010)
130
Arthur Nerede?: http://www.travail-solidarite.gouv.fr/actualite-presse,42/breves,409/ou-est-arthur-
un-film-pour-alerter,8546.html (24.07.2010)
66
kesimden insanlara ve/veya gruplara ynelik eitli bilgilendirici veriler
131
sunulmaktadr.
131
APTE: http://www.apte.asso.fr/sp/ (26.07.2010)
132
APTE, Fransada Medya Okuryazarl Alannda Faaliyet Gsteren Organizasyonlar:
http://www.apte.asso.fr/sp/une-selection-de-sites-web,33.html (26.07.2010)
133
APTE, Medya Okuryazarl Etkinlikleri: http://www.apte.asso.fr/sp/un-exemple-d-activite-
devinette.html (26.07.2010)
134
Fransz Grsel-itsel Sektr:
http://www.piedsdanslepaf.org/index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=38
(26.07.2010)
67
erevesinde Boto Koad TV isimli proje araclyla amatr film yapmcl da
tevik edilmektedir.135
3.4. NGLTERE
2011 ylna ait olan verilere gre ngilterenin nfusu 62.435.709dir.136 2004
verilerine gre ise 15 ya ve zeri insanlarn % 99u okuma yazma bilmektedir. 2006
ylna ait olan verilere gre ise ngilterede evlerin % 98inde en az bir adet
televizyon bulunmaktadr. Hafta ii gnlk 1 saatten az televizyon izleme oran %
12, 13 saat aras televizyon izleme oran % 48 iken 3 saatten fazla televizyon izleme
oran % 40dr. Ayrca yine hafta ii gnlk 1 saatten az radyo dinleme oran % 55,
13 saat aras radyo dinleme oran % 20 iken, 3 saatten fazla radyo dinleme oran %
25dir.137 ngilterede toplam nfusunun yaklak olarak % 82si internet
kullanmaktadr.138 Bu bilgilere gre, ngilterede internetin kullanm orann
yksektir. Bunun yannda aralarnda radyo ve televizyonun da bulunduu kitle
iletiim aralarnn da yaygn bir ekilde kullanld grlmektedir. Bu dorultuda
lkede, kitle iletiim aralarnn nasl kullanlmas ve bu aralar vastasyla ortaya
kabilecek olumsuzluklardan ne ekilde korunulmas asndan nem kazanan
medya okuryazarl, mfredatta ngilizce ve Vatandalk derslerinin iinde yer
almaktadr.
68
ylnda aada faaliyetlerine deinilecek olan BFI devlet eliyle kurulmutur. BFI, bu
yllarda medya okuryazarlna ynelik eitli aratrmalar yapm ve bu alana
ynelik basl eserler hazrlamtr. 1950li yllarda ngilterede ekran eitimi yani
televizyon izlenmesine ynelik dzenlenmi olan eitim nem kazanmaya
balamtr. Televizyonun daha da yaygnlamasyla 1960larda ekran eitiminin rol
artmtr. Bu yllarda medya eitiminin amac, ocuklarn ve genlerin televizyon ve
sinemann ieriini anlayabilmelerini salamaktr. Ayrca medya eitimi ile
ocuklarn ve genlerin kendilerini sadece szcklerle deil film gibi eitli grsel
elerle de ifade edebilmeleri hedeflenmitir.139
139
Alexander Federov, Media Education Around The World: Brief History, Acta Didactica
Napocensia, Say:1, 2008, s. 57-58.
140
a.g.m., s. 61.
141
a.g.m., s. 63.
69
u anki mfredata gre, ngilterede medya eitimi, rencilere ngilizce
dersi ile Vatandalk dersinin iinde verilmektedir.142 ngilizce dersinin iinde yer
alan medya eitiminde Anahtar Evre 3te yer alan rencilerin medya kavramn ve
hareketli medya metinleri olarak tabir edilen grsel medya ieriklerini renmeleri
beklenmektedir.143 Yine ngilizce dersi iinde yer alan ve Anahtar Evre 4te yer
alan rencileri kapsayan mfredata gre, renciler eletirel dncede medyann
etkilerini renmektedirler. Ayrca, rencilerden, medyann sunduu szl, yazl
ve grsel eserleri analiz etmeleri beklenmektedir.144
Anahtar Evre 3te rencilere verilen Vatandalk dersinin iinde yer alan
medya okuryazarl konular arasnda ifade zgrlnde medyann rol ile
kamuoyu oluturmada medyann etkileri yer almaktadr.145 Anahtar Evre 4teki
Vatandalk dersinde seim, bask ve kamuoyu oluturma ile denetleme ilevleri
araclyla medyann demokratikleme srecine ne tr etkiler yapt
incelenmektedir.146
70
vermektedirler. Bu tekilatlar araclyla ne kan medya okuryazarl alanlar
arasnda radyo, sinema, film yapmcl, internet, televizyon ve reklamclktr. Bu
tekilatlar tarafndan sunulan bilgiler ve materyaller ile medya okuryazarlna
ynelik gerekletirilen faaliyetler sadece rencileri kapsayacak ekilde
dzenlenmemektedir. Burada bata retmenler ve ebeveynler olmak zere, tm
yetikinlere ynelik bilgiler ve materyaller sunulmaktadr. Bunlara ek olarak
yetikinler iin medya okuryazarlna ynelik eitli faaliyetler de
gerekletirilmektedir. Bu amaca hizmet eden ve ngilterede medya okuryazarl
faaliyetlerini srdren balca tekilatlara aada deinilecektir.
147
Sheyla ksz, Kresellemede Nasl Bir Medya Dzeni, Piramit Yaynevi, Ankara, 2003, s. 20.
148
OFCOM, Grev Tanm: http://www.ofcom.org.uk/what-is-ofcom (02.04.2010)
149
OFCOM, Medya Okuryazarl Tanm:
http://www.ofcom.org.uk/advice/media_literacy/of_med_lit/whatis/ (02.04.2010)
150
letiim Kanununa Gre OFCOMun Sorumluluklar:
http://www.opsi.gov.uk/acts/acts2003/ukpga_20030021_en_1 (02.04.2010)
151
OFCOM, Medya Okuryazarl Faaliyetleri: http://stakeholders.ofcom.org.uk/market-data-
research/media-literacy/medlitpub/ (02.04.2010)
71
temel unsurlardan bazlar ocuklar, yetikinler, yallar ve aznlklardr. Ayrca,
OFCOM, medya okuryazarl alannda gerek kendisi gerekse dier kurum ve
kurulular tarafndan yaplan faaliyetler ve almalar hakknda bilgiler veren
bltenler yaynlamaktadr. OFCOM bnyesinde yer alan Parlamentoyla likili
Medya Okuryazarl Grubu (Associate Parliamentary Media Literacy Group) ise,
medya okuryazarl hakknda dzenli olarak bir araya gelen ve bu konu ile ilgili
eitli almalar yrten parlamenterlerden ve eitli irket ortaklarndan oluan bir
gruptur.152
Medya okuryazarl ile ilgili olan dier bir resmi kurum ise ngiltere Eitim
Bakanldr. Bakanln amac, ocuklarn ve genlerin daha gzel bir dnyada
yetimesini salamak, onlar mutlu ve salkl klmak, onlar korumak ve onlara en
iyi seviyede eitim vermektir. Sz konusu, ocuklarn ve genlerin eitimi olunca,
mfredatta yer alan medya okuryazarl ile ilgili balklar, bu bakanl medya
okuryazarl ile ilikilendirmektedir. Mfredatta medyann toplumdaki nemi,
152
Parlamentoyla likili Medya Okuryazarl Grubu:
http://www.ofcom.org.uk/advice/media_literacy/apmlg/ (02.04.2010)
153
OFCOM Uluslararas Medya Okuryazarl Aratrma Forumu: http://www.imlrf.org/events
(02.04.2010)
154
OFCOM, Sanal Ktphane: http://www.imlrf.org/library (02.04.2010)
72
medyann farknda olabilme, grsel ve iitsel medyay anlama gibi eitli konular yer
almaktadr.155
Medya Eitim Birlii, medya eitimi veren retmenlere ve medya eitimi ile
ilgilenen kiilere destek ve hizmet vermek amacyla kurulmu olup, medya
okuryazarln tantmay ve gelitirmeyi kendisine grev edinmitir. nternet
sitesinde gerek medya eitimi gerekse medya okuryazarlyla ilgili pek ok baln
155
ngiltere Eitim Bakanl: http://www.dcsf.gov.uk/ (03.04.2010)
156
ngilizce ve Medya Merkezi: http://www.englishandmedia.co.uk/index.html (03.04.2010)
157
ngilizce ve Medya Merkezi, Kurslar: http://www.englishandmedia.co.uk/courses/summer2010.pdf
(03.04.2010)
158
Medya Magazin Dergisi: http://www.englishandmedia.co.uk/mm/index.html (03.04.2010)
73
yer ald forum ksm kullanclarn hizmetine sunulmutur. Birlik, 2006dan bu
yana yaynlad on sekiz haber bltenini internet sitesinde kullanclarna cretsiz
olarak sunmaktadr. Bu bltenlerde birliin gerekletirmi olduu faaliyetlerin yan
sra medya ve medya eitimi hakknda pek ok bilgiye ulalabilmektedir.159 2010
ylnda Medya Eitim Birlii tarafndan medya okuryazarl ile ilgili bir konferans
dzenlenmitir.160
159
Medya Eitim Birlii: http://www.mediaedassociation.org.uk/ (03.04.2010)
160
Medya Eitim Birlii, Medya Okuryazarl Konferans: http://mlc2010.org.uk/ (03.04.2010)
161
Akll Medya: http://www.mediasmart.org.uk/ (06.04.2010)
162
Akll Medya, ocuk Blm: http://www.mediasmart.org.uk/kids.php (06.04.2010)
163
Akll Medya, Ebeveyn Blm: http://www.mediasmart.org.uk/parents.php (06.04.2010)
164
Akll Medya, retmen Blm: http://www.mediasmart.org.uk/teachers.php (06.04.2010)
74
3.4.2.6. ngiliz Film Enstits (British Film Institute)
165
ngiliz Film Enstits: http://www.bfi.org.uk/ (06.04.2010)
166
Media Ed: http://www.mediaed.org.uk/ (06.04.2010)
167
Screenonline: http://www.screenonline.org.uk/ (06.04.2010)
168
Film Soka: http://www.filmstreet.co.uk/pages/about/ (08.10.2011)
75
da internet sitesinde yaynlanmaktadr.169 Ayrca, Film Soka tarafndan film
ekmek isteyen genlere teknik destein yan sra mali destek de verilmektedir.170
BBCnin 5 ya alt ocuklara ynelik BBC Cbeebies isimli bir ocuk kanal
mevcuttur. Bu kanal, bu ya grubundaki ocuklara ynelik eitim ve elence amac
tayan resmi bir internet sitesine de sahiptir. Burada ocuklarn izlemeleri,
dinlemeleri, oynamalar ve okumalar iin eitli blmler bulunmaktadr.172
169
Film Soka, Atlye almalar: http://www.filmstreet.co.uk/pages/workshops/ (08.10.2011)
170
Film Soka, Genlerin Desteklenmesi: http://www.filmstreet.co.uk/pages/about/funding.php
(08.10.2011)
171
BBC, Medya Okuryazarl: http://www.bbc.co.uk/medialiteracy/ (10.04.2010)
172
BBC, 5 Ya Alt ocuklar Blm: http://www.bbc.co.uk/cbeebies/ (10.04.2010)
173
Londra ocuk Film Festivali: http://www.londonchildrenfilm.org.uk/ (10.04.2010)
76
3.4.2.10. Kanal 4 (Channel 4)
3.4.2.12. Thinkuknow
174
Kanal 4, Televizyon Habercilii Kursu:
http://www.channel4.com/learning/breakingthenews/schools/learningmaterials/default.html
(12.04.2010)
175
Sinema Kulb: http://cineclub.org.uk/about/ (12.04.2010)
77
genlerin ve ebeveynlerin interneti daha gvenli ve daha etkili bir ekilde
kullanabilmelerine ynelik bilgi paylamlar gerekletirilmektedir. Burada 57 ya
aras, 810 ya aras ve 1116 ya aras ocuklara ynelik blmler bulunmaktadr.
Bunlara ek olarak internet sitesinde ebeveynler ve retmenler iin de hazrlanan
blmler mevcuttur.176
1116 ya aras kullanclar iin hazrlanm olan blmde ise, yine internette
nasl elenilebilecei, internetin nasl gvenli bir ekilde kullanlabilecei, yaanan
sorunlar karsnda bu durumun nasl ikyet edilebileceine dair bilgilendirici ana
balklar yer almaktadr. Bunlara ek olarak, cinsel istismar hakknda bir balk
bulunmaktadr. Ayrca, kullanclara ynelik eitli film ve oyunlar da yer
almaktadr.180
176
Thinkuknow: http://www.thinkuknow.co.uk/ (14.04.2010)
177
Thinkuknow, 5-7 Ya Aras ocuklar Blm: http://www.thinkuknow.co.uk/5_7/ (14.04.2010)
178
Thinkuknow, 8-10 Ya Aras ocuklar Blm: http://www.thinkuknow.co.uk/8_10/report/
(14.04.2010)
179
Siber Kafe: http://www.thinkuknow.co.uk/8_10/cybercafe/cafe/base.aspx (14.04.2010)
180
Thinkuknow, 11-16 Ya Aras ocuklar Blm: http://www.thinkuknow.co.uk/11_16/
(14.04.2010)
181
Thinkuknow, Ebeveynler Blm: http://www.thinkuknow.co.uk/parents/ (14.04.2010)
78
sitesinde ise 4-7 ya aras, 8-10 ya aras ve 11-16 ya aras rencilere ynelik
hazrlanm olan derste kullanlabilecek eitli kaynaklara yer verilmitir.182
3.5. MACARSTAN
182
Thinkuknow, retmen Blm: http://www.thinkuknow.co.uk/teachers/ (14.04.2010)
183
Dijital Birleme: http://digitalunite.com/ (14.04.2010)
184
Macaristann Nfusu:
http://portal.ksh.hu/pls/ksh/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd003b.html (03.09.2010)
185
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Hungary, s. 13-14.
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/hungary.pdf (04.09.2010).
79
olarak % 62si internet kullanmaktadr.186 lkede, kullanm sklklar hakknda
bilgiler verilen bu kitle iletiim aralar tarafndan sunulan iletilerin medya eitimi
alanlar tarafndan en iyi ekilde alglanabilmesi nem tekil etmektedir. Bu
dorultuda mfredatta yer alan medya eitimi baz derslerle btnletirilmitir.
186
Macaristanda nternet Kullanm Oran: http://www.internetworldstats.com/stats4.htm
(10.11.2011)
187
Imre Szijarto, Motion Picture and Media Education in Hungary Media Education in 12
European Countries, (Ed.) Andrew Hart, Daniel Sss, E-Collection of the Swiss Federal Institute of
Technology Zurich, Zurich, 2002, s. 66.
188
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Hungary, s. 13.
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/hungary.pdf (04.09.2010)
80
veren retmenlerin derse ynelik bireysel abalar arasnda bire bir balant
bulunmaktadr.189 lkede ilki 199798 Eitim ve retim Ylnda 35 retmenin
katlmyla gerekletirilen ve retmenlerin medya eitimi hakknda
bilgilendirilmesini hedefleyen bir eitim program mevcuttur.190
189
a.g.e., s. 12. (04.09.2010)
190
Macaristan Eitim Dernei: http://www.c3.hu/~mediaokt/angol.htm (09.09.2010)
191
David Buckingham, Kate Domaille, UNESCO Youth Media Education Survey 2001 Final Report,
London University, London, 2001, s. 48.
81
sunduklarndan kendileri iin uygun olan belirleyebilme becerisini
192
kazandrmaktr.
3.6. SLOVENYA
2011 yl verilerine gre Slovenyann nfusu 2.052.496dr. 193 Yine ayn yla
ait olan verilere gre, 15 ya ve zeri kiilerin okuma yazma bilme oran % 99dur.
2006 ylndaki verilere gre ise lkedeki evlerin % 98inde en az bir televizyon
bulunmaktadr. lkede hafta ii gnlk ortalama 1 saatten az televizyon izleme oran
% 39, 13 saat aras televizyon izleme oran % 52 ve 3 saatten fazla televizyon
izleme oran % 9dur. 2006 ylna ait olan verilere gre Slovenyada hafta ii gnlk
ortalama 1 saatten az radyo dinleme oran % 45, 13 saat aras radyo dinleme oran
% 25 ve 3 saatten fazla radyo dinleme oran % 30dur.194 Slovenya nfusunun
yaklak olarak % 65i internet kullanmaktadr.195 Bu verilere gre, Slovenyada
etkin bir ekilde yararlanlan kitle iletiim aralarnn kullanmnn renilmesi ve
olas zararl etkilerinden korunulmas iin medya okuryazarl byk nem
tamaktadr. Bu balamda, lkede medya okuryazarl Slovence dersi ile
btnletirilmenin yan sra bamsz semeli ders olarak da rencilere
sunulmaktadr.
192
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Hungary, s. 6.
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/hungary.pdf (09.09.2010)
193
Slovenyann Nfusu : http://www.stat.si/eng/tema_demografsko_prebivalstvo.asp (18.04.2011)
194
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media Literacy in Europe
Country Profile Slovenia, s. 12.
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/slovenia.pdf (19.04.2010)
195
Slovenyada nternet Kullanm Oran: http://www.internetworldstats.com/stats4.htm (10.11.2011)
196
Karmen Erjavec, Zala Volcic, Ten Years of Media Education Course in Slovenia,
Medienimpuise, Vol: 61, 2007, s. 14.
82
okuryazarlyla ilgili almalar yapmak zere iletiim alannda faaliyetlerini
yrten akademisyenin bir araya gelmesiyle Medya Eitimi Mfredat Aratrma
Grubu (Media Education Curriculum Research Group) oluturulmutur. Bu gruba
gre medya okuryazarlnn amac bamsz, etkili ve sosyal sorumluklarn bilen
aktif vatandalar yetitirmektir.197 Yaplan bu almalar neticesinde mfredattaki
yerini alan medya okuryazarl, baz derslerin iine yerletirilmenin yan sra,
ilkretimin ikinci kademesinde semeli ders olarak da sunulmaktadr.198
197
Karmen Erjavec, Zala Volcic Media Education as a Part of Mother Tongue Teaching in Slovenian
Secondary Schools Media Education in 12 European Countries, (Ed.) Andrew Hart, Daniel Sss, E-
Collection of the Swiss Federal Institute of Technology Zurich, Zurich, 2002, s. 111.
198
Karmen Erjavec, The Media and Computer Literacy Project in Europe: The Case of Slovenia,
Hrcak Portal of Scientific Journals of Croatia, Vol:8, 2002, s. 64.
199
K. Erjavec ve Z. Volcic, 2002, s. 112.
200
K. Erjavec, 2002, s. 71.
83
internetin ilevleri, etkileri ve kullanm hakknda bilgiler verilmektedir. Bu yln
sonunda renciler medyann ieriini analiz edebilme becerisine ulamaktadrlar.201
201
K. Erjavec ve Z. Volcic, 2007, s. 15-17.
202
Slovenya Eitim ve Spor Bakanl: http://www.mss.gov.si/en/areas_of_work/ (22.04.2010)
84
3.6.2.2. Medya zle (Media Watch)
Medya zle, 1997 ylnda hayata geirilen bir projedir. Bu projenin amac,
Slovenyada yer alan kitle iletiim aralar hakknda bilgiler vermektir. Bu balamda
Slovenya hakknda ya da Slovenyay ilgilendiren medya alanyla ilgili ngilizce
olarak hazrlanan elektronik kitaplar cretsiz olarak hizmete sunulmaktadr.203
203
Medya zle: http://mediawatch.mirovni-institut.si/eng/ (26.04.2010)
85
SONU VE NERLER
86
derneklerin, irketlerin ve yayn kurulularnn yer ald bu tekilatlar araclyla
medya okuryazarlnn sadece rencilere deil toplumun tm kesimlerine ulamas
da salanmaktadr.
87
Bylece, dersi veren retmenlerin burada paylalacak olan kaynaklardan da
yararlanmalar salanm olacaktr.
88
almtr. Gnlk hayat yakndan ilgilendiren bu dersin mfredatta yer alan zorunlu
dersler arasna girmesi salanmaldr. Bylece sekiz yllk zorunlu eitim
kapsamnda rencilerin bu dersi mutlak bir surette almalar salanm olacaktr.
Ayrca, dersin zorunlu bir hal almas sonucunda bu dersin bu alanda uzman olmayan
Sosyal Bilgiler, Trke veya Beden Eitimi derslerinin retmenleri tarafndan deil,
bu dersi vermek iin MEBin kadrosuna kataca Medya Okuryazarl dersi
retmenleri tarafndan verilmesinin de yararl olabilecei dnlmektedir. Buna ek
olarak, Medya Okuryazarl dersini veren retmenlerin tpk Finlandiya, ngiltere
ve Fransada olduu gibi belirli aralklarla dzenli bir ekilde medya okuryazarl
alannda eitilmesinin faydal olaca dnlmektedir.
ngilterede, bir internet sitesinin nasl kullanldna dair eitli bilgiler veren
tekilatlara bu almada deinilmitir. Sz konusu bu tekilatlar araclyla bir
internet sitesi kullanlrken nelere dikkat edilmesi gerektii izah edilmitir. Ayrca bir
internet sitesinin nasl hazrland ve hazrlanrken nelere dikkat edilmesi gerektii
89
de vurgulanmtr. Trkiyede de buna benzer bir almann gerekletirilmesi
gerektii dnlmektedir.
90
KAYNAKA
KTAPLAR
Grahame, Jenny, Bragg, Sara ve Oliver, Kate (2005), Media Relate: Teaching
Resources About The Media, Sex and Relationships for KS3, English and Media
Center, London.
ksz, Sheyla (2003), Kresellemede Nasl Bir Medya Dzeni, Piramit Yaynevi,
Ankara.
91
_______ (2005), Media Literacy, Sage Publications, California.
Takran, Nurdan ncel (2007), Medya Okuryazarlna Giri, Beta Basm Yayn
A.., stanbul.
Trk Dil Kurumu Szl (1998), Trk Tarih Kurumu Basmevi, Ankara.
MAKALELER
Erjavec, Karmen (2002), The Media and Computer Literacy Project in Europe: The
Case of Slovenia, Hrcak Portal of Scientific Journals of Croatia, Vol:1, s. 54-68.
92
Erjavec, Karmen ve Volcic, Zala (2007), Ten Years of Media Education Course in
Slovenia, Medienimpuise, Vol:61, s. 14-18.
Federov, Alexander (2008), Media Education Around The World: Brief History,
Acta Didactica Napocensia, Vol:1, s. 56-68.
ktem, Ferhunde, Sevilay Melike S., ve zen, elenk (2006), Akll aretler
Snflandrma Sistemi, Kodlayc Uygulama Rehberi, RTK, Ankara, s. 6-7.
93
Treske, Glden (2007), Medya Okuryazarl: Neden Gerekli, (Ed.) Nuray
Trkolu, Melda Cinman imek, Medya Okuryazarl, Kalemus Yaynlar,
stanbul, s. 27-39.
RAPORLAR
94
European Commission, Study on the Current Trends and Approaches to Media
Literacy in Europe Country Profile United Kingdom,
http://ec.europa.eu/culture/media/literacy/docs/studies/country/uk.pdf (02.04.2010)
Mannerheim League for Child Welfare (2007), Internet Safety for Youth: Tunne
Final Report, Miktor.
ARATIRMALAR
HABER BLTENLER
95
MEVZUATLAR
TEZLER
ELEKTRONK KAYNAKLAR
96
Akll Medya, Ebeveyn Blm: http://www.mediasmart.org.uk/parents.php
(06.04.2010)
97
Avrupa ocuk Filmleri Dernei ye Listesi: http://www.ecfaweb.org/members.htm
(17.10.2010)
98
Dnyada ocuklar, Genler ve Medya Hakkndaki Haberler Dergisi:
http://www.nordicom.gu.se/cl/publ/letter.php (14.10.2010)
Finlandiyann Nfusu:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00
001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 (10.11.2011)
99
Fransa Medya Eitimi Program:
http://www.clemi.org/fichier/plug_download/26454/download_fichier_fr_education.
aux.medias.dans.les.programmes.septembre.2011.pdf (05.11.2011)
Fransann Nfusu:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00
001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 (10.11.2011)
ngilterenin Nfusu:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00
001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1 (10.11.2011)
100
ngiliz Film Enstits: http://www.bfi.org.uk/ (06.04.2010)
Koruyucu Semboller:
http://www.rtuk.org.tr/images/AkilliIsaretlerUygulamaEsasveIlkeleri.pdf
(19.12.2011)
101
Koruyucu Semboller Resmi nternet Sitesi:
http://www.rtukisaretler.gov.tr/RTUK/index.jsp (08.11.2010)
Macaristann Nfusu:
http://portal.ksh.hu/pls/ksh/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd003b.html
(03.09.2010)
102
Medya Okuryazarl Mfredat Modeli: http://www.media-
awareness.ca/english/resources/educational/teaching_backgrounders/media_literacy/
perfect_curriculum_intro.cfm (16.06.2010)
103
OFCOM, Sanal Ktphane: http://www.imlrf.org/library (02.04.2010)
104
Slovenyada nternet Kullanm Oran: http://www.internetworldstats.com/stats4.htm
(10.11.2011)
105
Uluslararas ocuk Balant A, Projeleri: http://www.childnet-int.org/projects/
(19.10.2010)
106
ZET
107
ABSTRACT
What is conveyed via media should not be accepted by the people as it is.
People should be able to elaborate on the things presented by the media according to
their capacities, thoughts and life styles. As a result of this, people are expected to
analyse the things presented by the media. One of the most important elements which
will help them make this analysis is media literacy.
This study elaborates on the progress and current situation of media literacy
as well as the organizational structures of agencies, institutions and associations
delivering activities on media literacy in Turkey and some EU states such as France
and the United Kingdom having a very established background for media literacy
and many organizations actively involved in this subject; Finland which has very
successful education policies and has achieved very eminent results in the exams
held to identify the internationally adopted level of education; Hungary where the
media education is governed only by the state as it is the case in Turkey and Slovenia
which has taken serious initiatives in the last ten years in the field of media
education. Furthermore, various organizations which deliver activities of media
literacy for the whole Europe have been discussed in this study.
Following the relevant researches, it has been found out that the number of
media literacy activities has increased severely in Turkey. It is hoped that this study
which elaborates on the media literacy activities carried out in member states of the
European Union will be able to take steps in improving media literacy in Turkey.
108
ZGEM
109