1

La Cumparsita G.Rodriguez (1917)

W =ca.120 Tango arr: Jan Wolters
JJ 5 5 5 5 5 5 5 .@ 5 .@ 5 5
bandoneon ( . . + .@ .@. .@. < ..@ .> . . < . .@ .@ . . .@.
J5 +,
strings (J . . <. . . ,
J5
(J + < ...@. 5 ...@. 5 ...@. 5 .... .... ...@. 5 ...@. 5 ...@. 5 .... ... ..A. 5 ..A. 5 ...A 5 ... ...

guitar
w
) JJ 5 . .
bass + . <. . . <. .
. . . .
JJ . . + .@ 5 .@ 5 .@ 5 . . . .@
5
.@
5
.@
5
. . . .@
5
.@
5
.@
5
. ..
drums

5 5 5 .@ 5 .@ 5 5 5 5 5 .@ 5 .@ 5 5
5

( .> . . < . .@ .@ . . < ..@ .> . . < . .@ .@ . . .@.

( . . . . . . , - <. . . ,
. .
. 5 . 5 ...A 5 ... .. .. 5 .. 5 .. 5 .. .. .. 5 .. 5 .. 5 .. ... ...A 5 ..A. 5 A... 5 ... ...
( .A. ..A < . A. <A. .A . . A. < .A .A .
w
) . . <. . . . <. . . .
. . . . . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . .. .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . ..

5 . .<. ; ... 5 5 5 5 5 5 5 5 5
9

( <. ; . . . . < . .@ .@. < ..@ .@. .>. .. < .. .. .. .. .. .@ < .@ .@

.@ . . .
5 ?. . . . . , . . . . . . . - -
( . .
..A. 5 ...A 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 A... 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 ...A 5 ..A. 5 ... ... ..A. 5 ...A 5 ..A. 5 ... ...
(
w
) . . . . . . . . . . .
. . . . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . ..

copyright 2007 Jan Wolters - Bladmuziek www.janwolters.nl

 2

5 5 5 5 5 5 5 5 . . . . .
13

( < ..> .. .. .. .. .. . . .@. .@. .@. .> . . . . . < . . .@ ?. . . . .

.@
( . <.
. . . . ;. - - . . . . . . . <. . . . 4

..A. 5 A... 5 ...A 5 ... .. .. 5 .. 5 .. 5 .. .. .. 5 .. 5 .. 5 .. ... ..A. 5 4

( < . .A <A. .A . . .A < A. A. .
w
) . . <. . . . <. . . . 4
. . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . .. .@ .@ .@ . . . .@

G H
5 5 5 4 . . . . . . .
17

( .. . < .. .@.. . . + .. . < .. .@.

. . . . .> . . . .
4 5 4 + 4 5 4 5
( . .@ . .@ . . . .> . . . .@
5 ?. .. .. 5 4 + 5 .? .. ..A. 5 4 . 5 5 5
( < .. A. < .. . . . .
w . . . . .
) 4 . . 4 + 4 . . 4 . 5 . 5 . 5 . .
5 4 5 4 4 4 4
. . . .@ + . . . .@ . . . . .

6 4 5 ... 5
21

( . .. . . . . . . . . . . <. ; . . . <
. .@

( .@
5 4 ... 5 ...A 5
<A ..A. 5 ... ... ..A. 5 <...A 5 ...A 5 ... ...
w .
) . 4 . <. . . . <. . .

5 4 4 5 5 5 5 5 5
.@ . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

copyright 2007 Jan Wolters - Bladmuziek www.janwolters.nl

 3

5 .A 5 5
24

( . . . . - . . .
.> . . . <. . . . . . . . <. . . ; . .
(
. . 5 .. 5 .. 5 .. .. ...A 5 <..A. 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 ...A 5 5
A... ... ...
( A. < A. .A . .
w
) . <. . . . <. . . . . .
.
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

5 ?. . . . . . . . 6 6 6 5
27

( .. . . . . .@
. . . .> . . . . .
. . 5
( . .> . . . . . .@
5 5 5 5 4
( . . . . . .@
w . . . . . .
) . 5 . 5 . 5 . . . 4

5 4 4 4 5 4 4
.@ . . . . .@ . .

5 5 5 5
30

( . . . . . . . . . < . . ; . ; . . . . .. .>. .. < .. .. .@. .> . < . .@

. .. . . . .
(
. 5 .. 5 .. 5 .. .. .. .. 5 .. 5 .. .. 5 .. ... 5 ...? 5 .?.. A... 5
( A.. .A A. . . . . .? ?. .A .
w
) . . . . . . 5 .? 5 . . 5 .? .
. .
.> .
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . . . .> .> .@ . . .> .> .@

copyright 2007 Jan Wolters - Bladmuziek www.janwolters.nl

 4

5 5 4
33

. .
( .> < . . . . < .
. . ...@ . ... . . . . . . . <. . . .
< . .
( ,
. 4 5 ... ..A. 5 4 @. 5 ..@. 5 ..@. 5 ... ...
( < ... .> < < ... . . . .
w
4 .
) - . . 4 . <. .

5 4 5 5 5 5 5
.@ . . . .@ . . .@ .@ .@ . . .

.
36

( . . . . . . . . . . <. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <. . . . . .

( - <. . . , . . . . . .
..
@. 5 @. 5
( ... ... ..@. 5 ... ... ..A. 5 ...A 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 ..A. 5 A... 5 ... ..
<.
. .
w
) . <. . . . .
. . . . . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

.
39

( . . . . . . . . . . . . <. . . . . . . . . . . . . . <. . . . . . . . . . .
... .......

( , . . <. . . . ,
. 5 .. 5 .. 5
( .A. <A
. .A ... ... ...A 5 <.A.. 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 ..A. 5 ..A. 5 ... ...
w
) . <. . . . <. . . .
. . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

copyright 2007 Jan Wolters - Bladmuziek www.janwolters.nl

 5

. . . <. . . . . . . . . . . ; . . <.
42

( . . . . . . . . . . <. . . . . . . . . . . . . . <. . . . . . .

5 .A . . . . , . . . .. . .
( . .

..A. 5 ...A 5 ...A 5 ... ... ..A. 5 ..A. 5 ..A. 5 ... ... ..A. 5 A... 5 ...A 5 ... ...
(
w
) . . . . . . . . .
. . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

. <. . . . . ;. . . . <. . . .
.. . .... .. .
45

( . .....
. . . <. . . <. ; . <. . . <. . . . . . <.
- - . < . . . . . . ; . - -
(
. 5 . 5 ...A 5 ... ... ...A 5 ...A 5 ...A 5 ... .. .. 5 .. 5 .. 5 .. ..
( .A. ..A < . .A <A. .A . .
w
) . . . <. . .
. . . . . .
5 5 5 5 5 5 5 5 5
.@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . . .@ .@ .@ . . .

..... 5 4
48

( . <. . . <. ; . <. . . . . . ; . . . <. . . . .@.

. . . . . < . . . . < .. .
. . . 5 4 4 5 4
( . . < . . . .@ . .@

. . 5 .. 5 .. 5 .. ... ..A. 5 4 5 .? .. ..A. 5 4

( A. < .A A. . < ..
w
) . <. . . . 4 4 . . 4

5 5 5 5 4 5 4
.@ .@ .@ . . . .@ . . . .@

copyright 2007 Jan Wolters - Bladmuziek www.janwolters.nl