MODELUL SCHEMATIC AL UNEI SCRISORI DE AFACERI (PATTERN OF A

BUSINESS LETTER)
COURTNEY & Co. LTD, Furniture Manufacturers 1. Heading /
6, Strand Street, Nottingham, UK Letterhead
Telephone: Not 978653; Facsimile: 067/978633
2. Date
e-mail: Court@furn.gb
March 8th 2002
Our ref: CA/ER 45-P3-29 3. Reference line
Your ref: Gh/SD 613
S.C. TEHNOFOREST S.A. 4. Inside address
4, Piata Rosetti
Bucharest, Romania
For the attention of the Secretary 5. Attention line

Dear Sir, 6. Salutation

Acknowledgement of letter and printed matters 7. Subject line
We acknowledge receipt of your letter of March 2nd 2002 and we 8. Body of the letter
thank you very much for the ten copies of the magazine Furniture
Today which are really interesting and helpful.

We would appreciate if you would kindly continue to send us these

magazines in future.

With best regards 9. Complimentary

Yours faithfully, close

COURTNEY & Co. LTD. 10. Signature

John BROWN
Sales Manager

Traducerea modelului

1
 COURTNEY & Co. LTD, Productori de mobil 1. Antet
6, Strand Street, Nottingham, UK
Telefon: Not 978653; fax: 067/978633
2. Data
e-mail: Court@furn.gb
8 martie 2002
Ref. noastr: CA/ER 45-P3-29 3. Referine
Ref. dv: Gh/SD 613
S.C. TEHNOFOREST S.A. 4. Adresa
4, Piata Rosetti interioar
Bucureti, Romnia
n atenia efului Biroului Secretariat 5. n atenia

Stimate domn, 6. Formula de

adresare i salut
Confirmarea primirii scrisorii i tipriturilor 7. Obiectul
scrisorii
Confirmm prin prezenta primirea scrisorii dv. din data de 2 martie 8. Coninutul
2002 i v mulumim foarte mult penru cele zece exemplare ale scrisorii
revistei Mobila astzi care sunt ntr-adevr foarte interesante i
utile.

V-am fi foarte recunosctori dac ai continua s ne trimitei aceste

reviste n viitor.

Cu cele mai bune urri 9. Formula de

Al dv. cu respect, ncheiere

COURTNEY & Co. LTD. 10. Semntura

John BROWN
Director de vnzri