Professional Documents
Culture Documents
POVESTIRI DIGITALE
CALCULATOR
MOVIE MAKER
INTERNET
FOTOGRAFII
FILME
POVESTE
VOCE
EFECTE
MUZIC
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
METODOLOGIA DIGITALES
sau
DIGITAL DE SUCCES!
2
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
1. POVESTEA DIGITAL
Poveste: Un fapt nvluit n emoie care ne oblig s acionm ntr-un mod care
ne transform lumea - Robert Dickman
Ce este un scenariu?
3
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Cuvintele cheie sunt: Cine? (eroul) Unde? (locul) Ce? (aciunea) De ce?
(motivaia) Cum? (modul de rezolvare)
Scenariul este despre o persoan sau mai multe, care se afl ntr-un loc
sau mai multe, fcnd unul sau mai multe lucruri. Aceast persoan este
protagonistul (eroul sau personajul principal), iar ceea ce face el, este aciunea.
4
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
!!! Daca nu reueti s vezi povestea (pe care vrei s-o transpui n
scenariu) sub forma unui film, mai bine renun s scrii acel scenariu.
Poveste deosebit.
Un erou fascinant cu o dilem moral incitant.
Abilitatea de a spune povestea ntr-o form dramatic, cu o
structur bine nchegat.
Capacitatea scriitorului de a explora complexitatea sufletului uman i
a necunoscutelor i nebnuitelor lui dorine, aspiraii, obsesii,
complexe de inferioritate / superioritate etc.
6
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
De ce POVESTIREA DIGITAL?
7
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
!!! Nu exist nici o formul pentru a face o poveste deosebit. Nu exist reet
sau un ablon. Singurul lucru pe care l putem face este s oferim o hart, s
iluminam posibilitile i s conturm un cadru - acestea sunt cele mai indicate
metode pentru a-i ajuta pe alii n realizarea unei naraiuni.
Pstreaz amintirile
i ajut pe povestitori s scoat iveal i s integreze experienele
dureroase
Povestirile pot varia n lungime, dar cele mai multe poveti pot avea, de
obicei, ntre dou i zece minute. Acestea pot fi utilizate n materie de
nvmnt, sntate public, asisten medical, servicii sociale i dezvoltarea
internaional, muzee, biblioteci i prin partajare pot duce la schimbri pozitive.
9
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Procesul povestirii:
10
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
1. Vizualizai-v povestea
a. Imaginile explicite transmit detalii importante
b. Imaginile implicite transmit coninut reprezentaional
2. Auzii-v povestea
3. Vocea transmite esena i caracterul povetii
4. Muzica transmite tonul, caracterul i nelesul
5. Sunetele ambientale transmit atitudinea i senzaia de loc
6. Asamblai-v povestea
7. mprtii-v povestea
11
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Not! Este posibil ca Windows Live Movie Maker s fie deja instalat pe
computer. Pentru a afla dac este instalat, facei clic pe butonul Start , tastai
movie maker n caseta de cutare i vedei dac apare n lista de rezultate.
Primul pas al crerii unui film n Windows Live Movie Maker este
adugarea de videoclipuri i fotografii. Dup aceast operaie suntei gata s
ncepei editarea proiectului. Dac facei modificri n Movie Maker, fiierele
video i fotografiile originale nu sunt afectate. ncercai diferite modificri atunci
cnd creai filmul videoclipurile i fotografiile surs vor rmne intacte.
12
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
13
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
14
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
15
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Pentru a ascunde parial nceputul sau sfritul unui videoclip, astfel nct
numai poriunea dorit s apar n filmul finalizat, facei click pe videoclipul pe
care dorii s l ascundei parial, apoi glisai indicatorul de redare din rezumat
pn n punctul n care redarea videoclipului va ncepe sau se va opri n film.
Putei scinda un videoclip n dou elemente mai mici, apoi putei continua
editarea. De exemplu, dup ce scindai videoclipul putei muta un videoclip n
faa celuilalt pentru a modifica ordinea n care videoclipurile se redau n film.
16
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Pentru a modifica viteza unui videoclip, facei click pe videoclip. Apoi, sub
Instrumente video, pe fila Editare, n grupul Reglare, facei clic pe lista, apoi
facei click pe o vitez (n funcie de ct dorii s mrii sau s micorai viteza
videoclipului).
17
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Adugarea muzicii
18
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
19
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Ascundei parial nceputul sau finalul muzicii, astfel nct numai poriunea
pe care o dorii din melodie s se redea n filmul final.
20
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Putei modifica volumul unui element muzical sau al unui element audio
dintr-un videoclip. Astfel, indiferent de fiierul audio sau muzica ce se red,
acestea sun exact cum trebuie n filmul dvs.
Fiecrei fotografii sau fiecrui film i se pot aduga animaii: efecte, tranziii,
panoramare i zoom sau se pot aplica tuturor fcnd click pe opiunea Se aplic
tuturor.
22
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
23
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
!!! Este posibil s continuai editarea n mod normal sau doar s salvai filmul.
utiliza n filmele dvs. din Movie Maker, apoi acestea vor aprea i n Galeria foto
Windows Live.
Acestea sunt cteva dispozitive din care putei importa fotografii sau
videoclipuri:
camer digital
cartel de memorie flash, cum ar fi o cartel de memorie Secure Digital
(SD) sau CompactFlash, care se afl ntr-un cititor de cartele
Un CD sau un DVD de date
camer video care nregistreaz pe un hard disk intern sau o cartel de
memorie flash
band video care se afl ntr-o camer de format video digital (DV) sau
video de nalt definiie (HDV - High-Definition Video)
Un telefon mobil pe care l-ai conectat la computer
Partajarea online
Pe fila Pornire, n grupul Partajare, facei clic pe site-ul Web unde dorii
s v publicai filmul. Introducei numele de utilizator i parola, apoi urmai paii
pentru a v publica filmul.
26
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
NOT!!!
Cnd publicai ceva online, oricine utilizeaz Internetul poate s vad acel
lucru. Asigurai-v ca tot ceea ce dorii s partajai s nu dezvluie mai multe
informaii despre dvs. dect intenionai i c nu atragei atenia ntr-un mod
nepotrivit.
27
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Alte persoane. Avei grij n privina prietenilor, rudelor sau a oricror altor
persoane din fotografie. Luai n calcul confidenialitatea lor aa cum ai face i
n privina dvs.
http://www.videotutorial.ro/?p=4608
http://www.youtube.com/watch?v=52LKnyephQE
http://www.youtube.com/watch?v=3ZZij3NNyVg
http://www.7tutorials.com/publishing-and-sharing-windows-live-movie-
maker-videos-skydrive
http://www.intowindows.com/windows-live-movie-maker-wlmm-tutorials/
http://www.videotutorial.ro/?p=3835
28
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
29
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Gestionarea imaginilor
n loc s navigai ntre locaii sau prin liste lungi de foldere, avei
posibilitatea s adugai comenzi rapide ctre locaiile care conin imagini.
Picture Manager nu necesit s creai categorii noi sau s importai imagini.
Dup ce ai adugat o comand rapid, lucrai cu imaginile din locaia respectiv
ca i cum ai lucra din sistemul de fiiere.
31
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
32
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
33
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Editarea imaginilor
34
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Luminozitate i contrast
n meniul din dreapta alegei
Luminozitate i contrast i se vor
deschide urmtoarele opiuni
pentru setare
Culoare
n meniul din dreapta alegei
Culoare i se vor deschide
urmtoarele setri pentru culoare:
35
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Trunchiere
n meniul din dreapta alegei Trunchiere. Mergei pe muchiile fotografiei,
inei clic apsat i tragei, ca la glisare de semnele marcate pentru trunchiere,
pn la dimensiunea dorit.
Rotire i rsturnare
n meniul din dreapta, alegei Rotire i
rsturnare
36
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Redimensionare
37
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Comprimare imagine
38
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
4. AUDACITY
39
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Concluzii
Audacity e un program uor de instalat i de folosit, nu consum multe
resurse de sistem i nu ocup mult spaiu pe hard disk.
Audacity are o interfa simpl i intuitiv de pe care orice persoan poate
folosi programul fr nici un fel de problem.
Instalare Audacity
Audacity este un soft care poate fi descrcat gratuit de pe Internet. Paii
de descrcare (downloadare) for fi prezentai mai jos:
n caseta de cutare Google tastm audacity download i din lista de
afiare rezultate accesm primul rezultat:
40
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
41
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
42
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
43
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
44
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
45
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
46
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
47
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
48
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
49
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Se ateapt instalarea:
50
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
51
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
52
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
53
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
54
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
55
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
ATENIE!
Pe desktop a fost creat iconia cu scurttura programului pe care o vei
putea folosi ori de cte ori dorii s folosii programul Audacity
56
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
3. Schimbarea tempo-ului
57
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
4. Setarea naltelor
58
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Caracteristici
Caracteristici absolut noi ale Media Subtitler. Aceste caracteristici au fost
dezvoltate exclusiv pentru DivXLand Media Subtitler:
Previzualizare imediat a fiierului video subtitrat fr a fi necesar
salvarea fiierului
ncrcare i reparare a fiierelor SubRip cu erori severe de sintax n
sincronizarea n timp
Detectare i editare automat pentru subtitlurile cu mai mult de dou
rnduri
Facilitate de cutare a subtitlului
Meniu pop-up la click-dreapta peste lista subtitlurilor
Customizare a tastelor de acces rapid disponibile
Customizare a factorului nvecinat al subtitlului pentru unirea automat a
acestora
Optimizri ale caracteristicilor de limit temporal
automat
Lucrul cu milisecunde n loc de cadre
salvare a fiierelor de subtitrare n format SubRip n loc de MicroDVD
Mai multe opiuni i link-uri n meniurile Aciuni i Ajutor
60
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Utilizare
Utilizarea DivXLand Media Subtitler este relativ simpl. Procesul de
creaie a fiierelor de subtitrare const n esen n patru etape: creaie,
sincronizare, previzualizare i salvare.
Creaie
n aceast etap trebuie s creai un fiier text plan (folosind fie Notepad
fie alt program de editare text plan) coninnd toate dialogurile vorbite n fiierul
video n ordinea apariiei, o linie sub cealalt. Pentru a indica un punct de sfrit
al liniei pentru subtitlurile cu 2 linii de text, folosii caracterul "|" fr ghilimele
pentru a marca poziia acelui punct. Dup aceea, salvai acest fiier ca text plan
(fisier.txt).
Putei, de asemenea, folosi un fiier de subtitrare existent (numai n format
SubRip) pentru a modifica coninutul i sincronizarea n timp a subtitlurilor, n loc
de a crea un fiier nou.
La deschiderea unui fiier SubRip, Media Subtitler va verifica sintaxa
liniilor temporale, pentru a se asigura c indicaiile temporale sunt valide, i va
solicita utilizatorului s repare o linie n cazul n care formatul acesteia este
invalid. Va solicita totodat utilizatorul s editeze subtitlurile cu mai mult de 2 linii.
Sincronizare
Acesta este procesul de sincronizare a subtitlurilor din fiierul text cu
fiierul video dorit. Trebuie doar s deschidei din meniul Fiier al DivXLand
Media Subtitler fiierul text sau de subtitrare int coninnd subtitrrile pentru
fiierul video i apoi s deschidei fiierul media care va fi subtitrat.
61
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Previzualizare (opional)
n orice moment, putei apsa butonul Previzualizare i s ncepei rularea
fiierului video pentru a vedea rezultatul procesului de sincronizare. Acest mod
de previzualizare va bloca posibilitatea de apelare a anumitor butoane de control
din Media Subtitler, deoarece este imposibil modificarea subtitlurilor n timpul
procesului de previzualizare. Pentru a debloca posibilitatea de apelare a
butoanelor de control, selectai orice alt mod de subtitrare disponibil. Observaie:
Modul de previzualizare necesit o utilizare nalt a microprocesorului, de aceea
se recomand s nchidei programele nefolosite care ruleaz n fundal, n
scopul asigurrii unei rulri mai uoare a fiierului media.
62
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Salvare
Dup sincronizarea total sau parial a fiierului deschis, putei s l
salvai ca fiier de subtitrare SubRip din meniul Fiier. Pentru a permite filtrelor
cum ar fi VobSub Subtitler Filter s ncarce automat subtitlurile indiferent de
player-ul folosit, fiierul salvat cu extensie SRT trebuie s aib acelai nume ca
i fiierul video.
Mai jos sunt cteva exemple de fiiere gata de utilizat.
timp alocat nu erau gata de utilizare, deoarece subtitlurile fr timp alocat erau
salvate cu timp {}{} (nul), si orice filtru de subtitrare l considera fiier invalid,
refuznd s l ncarce.
Cerine de sistem
Acest program a fost dezvoltat folosind Microsoft Visual Basic 6.0, de
aceea vei avea nevoie de VB 6 runtime libraries pe care le putei gsi la
urmtoarea pagin de la Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=28337&a
rea=search&ordinal=1
Aceste VB libraries sunt deja incluse ncepnd cu Windows
2000 si XP.
n plus, vei avea nevoie de Windows Media Player 9 sau o versiune
ulterioar. Putei alege orice versiune de Windows Media Player n
urmtoarea pagin:
http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/download/default.asp
WMP 9 este deja inclus ncepnd cu Windows XP Service Pack 2.
Pentru programul Subtitler clasic, putei folosi componenta WMP 6.4,
disponibil ncepnd cu Windows 98.
Drepturi proprietare
DivXLand Media Subtitler este Freeware si Copyright 2003-2004 Andrs
Zsgn.
Putei s l distribuii fr permisiune, dar dac l includei pe un CD-ROM
sau pe un DVD care se livreaz mpreun cu o publicaie, v rugm citai autorul
i notificai-l prin e-mail la webmaster@divxland.org.
n final, v sugerm s contactai oricnd autorul fie prin e-mail sau pe
forum, vei gsi link-urile corespunztoare n meniul Ajutor i n dialogul Despre
din program: Andrs Zsgn - webmaster@divxland.org
64
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Descrcarea programului
n caseta de cutare Google tastai divxland media subtitler download i
intrai pe primul rezultat al accesrii
65
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
66
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
67
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
68
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
69
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
70
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
71
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
72
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Atenie:
Pe desktop s-a generat iconi pentru scurttura programului, spre
uurin, ori de cte ori dorii folosirea programului.
73
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
74
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
75
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
n text document vom edita textul destinat subtitrrii i salvm acest text.
76
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
77
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
78
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
79
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
n foaia de lucru avem acum si filmul si textul. Dam comanda play film
80
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
81
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
82
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
83
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
6. YOUTUBE
Youtube este cel mai popular site de partajare a filmelor create de oameni
din ntreaga lume al momentului. Folosind site-ul Youtube.com poi arta filmele
tale prietenilor ti i poi vedea filmele fcute de prietenii ti atunci cnd sunt
publicate.
De asemenea pe Youtube poi vedea filme care te nva pas cu pas cum
sa construieti lucruri sau sa rezolvi diverse probleme.
Pentru a putea beneficia de toate facilitile site-ului Youtube.com trebuie
s i creezi un cont Youtube. Pentru crearea unui cont pe Youtube.com urmeaz
paii de mai jos (vezi i http://www.ultranetworks.ro/solutii-it-gratuite/internet-
mesaje-email/89-creare-cont-youtube.html):
Deschide pagina oficial www.Youtube.com i apas butonul Conectai-
v.
84
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
85
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
86
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
87
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
88
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
89
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
90
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
91
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
92
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
Subtitrri
Trecei cu mouse-ul pe deasupra butonului rou din colul din dreapta jos
al playerului video pentru a seta opiuni pentru subtitrri. Youtube va traduce n
mod automat componenta audio a videoclipului i o va afia sub form de
subtitrare, atunci cnd este disponibil.
Vezi:
http://www.youtube.com/t/about_getting_started
http://www.youtube.com/t/about_essentials
93
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
94
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
95
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
96
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
ANEXE
1. RESURSE WEB
Programe
1. Descrcare Windows Live Movie Maker
http://windows-live-movie-maker.en.softonic.com/
2. Descrcare Audacity
http://audacity.sourceforge.net/download/
3. Descrcare DivXLand Media Subtitler
http://www.divxland.org/subtitler.php
4. Descrcare Microsoft Office Picture Manager
http://microsoft-office-picture-manager.apponic.com/
5. Descrcare VLC Media Player
http://vlc-media-player.en.softonic.com/
Tutoriale i video-tutoriale
Platforma de nvare ANBPR
http://www.anbpr.org.ro/index.php/tutoriale-si-resurse-de-invatare.html
1. Ce este movie maker (pdf.)
http://www.anbpr.org.ro/images/stories/tutoriale/Cum%20se%20face%20cont%2
0pe%20YouTube.pdf
2. Windows Movie Maker: Cum se adaug muzic i nregistrri audio?
http://www.anbpr.org.ro/images/stories/tutoriale/Windows%20Movie%20Maker.%
20Cum%20se%20adauga%20muzica.pdf
3. Windows Movie Maker: Cum se adaug fotografii i fiiere video
http://www.anbpr.org.ro/images/stories/tutoriale/Windows%20Movie%20Maker.%
20Cum%20se%20adauga%20fotografii%20si%20filme.pdf
4. Windows Movie Maker: Titluri i generice
http://www.anbpr.org.ro/images/stories/tutoriale/Windows%20Movie%20Maker.%
20Titluri%20si%20generice.pdf
97
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
98
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
99
DIGITALES CURS DE POVESTIRI DIGITALE
CUPRINS
Capitol Pagin
Povestea Digital 3
Ce este un scenariu 3
Audacity 39
Youtube 84
Anexe 97
100