ll$]l f$l $l 12-4-2017

"l$VS$ VS$yl^lyl$ lMS 213 $$r$ f "-l-'MP-st]l ]l$

]lVSVS BylV> Es ^$.. WWW.SAKSHI.COM #s: 10 3 kS ]ltSMS$ {MS. ]l$ 9,200 OhV #O l ylyl
f]l l]lOl$]lst' i$: 16+6+16 l: 5.00 _MS: 20 $$r OMS t & 13Z 97 $VS$S ly VS$# & 15Z
SIMULTANEOUSLY PRINTED AT KADAPA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR| KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VIJAYAWADA | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

]l$lSM> MS$r$$ ]l$]l

}M>MS$ hZ l$ r

$]l {]l$S sMS MS ll JMSPs l.. ]l-{lZ >MS ]lS--r yl$-l$-$. A-*
^l-$ rtyl. Al i]l-, ]l-{lZ l$-MS$-lr W$-$. l]l$
El>{l Z ]l$ll ]l*$ l$MS$ l$]l#. Cy l rt iS]l$ VS$f> uSMS$ MSr$t yl$-l$-
E]l ^l-S]l$ $VS-$]l A-l$-MS ]l$ yl-]l-$ --MS--. -$-$, {>-$MS $. yl-]l-Z MS*$V> ]l*
MS]l-ylz MSyl- ^l*yl--MS-* rtMS*s M $l* {SMS$ VSVS-#-{l$-$ ]l>-$, ]l$ yl-]l-$ ]l$l -l]l$ ]lMS A]l$--$-$. Ml l$-MS$-$
A- l {$l VS$f>lZ >]l--Z >-ylz-S]l$ ]l A-* >MS $]l ]l*$ ^l$-$$. ]l$l-M>$-$ MS*y ]l-{lZl l--l$-$$. El->{l
E$. VSl-Z l-Myl$MS$ >]l*->]l# l{yl- Hs 50 lS ]l$ ]lS--.. uS ]lS-Z _MS$P-MS$ S-S ^l-s . B MS ^r$MS ^l- hS ]l$_ Hs 50 lS ]l$MS-O-V>
MS ]lS- -l-yl$. Kk Zr$-Z yl$-MS$]l Myl$MS$ lSMS$ *.8 lS ll-]l- l$ i]l]l $ ]lS l$$. gS$ CMSPyl E- ]l$l-M>$-$ VS$f> ]lS l$-$.
]l-{lZ yl ^l-*yl$. MS]l-ylz MSyl- MS*y
^l*yl--MS--*. ]l-{lZl l-$-l$]l ]l$l-M>$S l$-MS$-$ MSP, {$-l Bl$-MS$r$l]l B MS l$-$ O "S' {lMS MSl]l.
& A- MS]l]l$, $yl-VS-r--, }M>MS$ h BQ ^l*#-MS* ^l$M MS$r$ $-$ E]l F$]l$, MS]l- ]l yl]l$s & ]l>$ 5Z

MS$* g-l--MS$ $
M A ^l$
$MS$s, A]l*-$-MS$-Oyl]l -
yl MS-S MSy ^l. ]l$-
-SO MS--S ]ll$-MS gl-
E lMS {M> ^l]l lV>
la^l]l MS{l.. C_a>l]l r$tst]l OlG VS--. A]l-l C$-l->S
l --SO Hyl {MS*S
S, ]l*l ]l*S VS$_ MS--S BZ-
{lMS ZO Ar$tylMS]l >f
GSyl A]l$]l$l]l ]l${ C{lhl B{l{lMS {lMS Z C]lZ]l$ _^l$-M-. & l>VS ]l${ $
MS{lZ Gz$ {$l t ^l. H
Z]l$ ]l$_]l lSV> G$

l$VS$l GS OVS>f$..

$l$l syl ]l${ AZMSVSf>k

]l$ >[tMS {lMSZ C^la {l]l H
l MS{l{$l #]l$s_. >fZ
]l$VS fW]l ^laZ MS{l {M> >Q
A ^lSMS*
l] l $M>y l
$]l${ >]l# C{lh V D $
Z { C_a]l $MS $l ?
lSyl^lyl ASfyl ^lSW. MS{l{$l
$]l$ * OlG, M>{VS, ]l$>$
Z M>{VS GS Bll]l {S $S Ms ^l>$. B{l{lMS
MS{l OlQMS ]lV> {>S Ms
i]l ]ls {lMSZO MSSMSOl$]l ^la
$VS 2]l iZ

MS$*MS$ ESO MSMS$ ^laMS & 6Z

yl$ k$ Js$rtZ Ol]lV> l]l {s# lMS
A..
iGt Bl*MS D lQ$
Js$rt(>fr): OlG h
Js$rtZ Mlyl>]l$$
{ZlZ VSV> ]l$VS
]l$MS$ AV]l
>gVS $l]l$ {MSs^
l]l OllV> fW.
]l^la lSZ ssyl BlZ $lV>
sZ $]l$$#
ASMS_]l BS$ l*$ ${M$tMS$ MS{l ll]l
V>V# Gl$$V> l]l$yl
]l$]l#S]l$ iGsZ]l* ]l$_ MS^$. ssyl ylNs DK & ]l>$ 6Z
$]l$$^: $]l]l$ ${, BS$ *s
yls VS>k l ]ll {lMS
2016&17 yljsZ
Nf$ ^$. El$ 10:20
GBG l]lS]l$ $SMS$ l]l {Ol$
A{MS$^ & 2Z ]l$MS $$k ]lMS$ W.
# l$Z yl]l# MS$$
Nf$ ^$. W
${l l]l {Ol$
6 VSrS ]lMS$ W. l]l
BV> { M>]lyl
]l$VS OlG h Js$rtZ Mlyl>]l$$ l]l lyl$MS M MS$$ GylZ C yz$.

{ l $$ M>l$..
P $ i M>
l$ ]l$^l A]l$$ E$ ]l$S PZ {$l S
gZ N 191]l sl ]lMS P_]l E$
G ]l, lMlV l$ M l>$
f$ ElZ $^r E{MSl.. E$ *S ll A$t
G ^l{l$ & ]l>$ 5Z
& ]l>$ 7Z

# Cr $ B$ ASyl]l
14]l V>RlZ ASyl]l
JMS {l]l$, $ Hy $ >OV>MS.. ]l$$O {]l!
2
Z
CsMS SMS$s >
& ]l>$ 2Z
MS*$Z AlMSV> 43 yl{X$ ]ll*l$

]l$Z AMSV> Ol$ Bll$

MS{l ]l${ MS>g ${> l]l$$. l ]ll {>$MS VSZ
>^S$. _]l, ]l$ll {]l$SMS$
$ V>yl$z: >$S]l$Z AMSV> _ {$l l#]l AlMS lM>$
Ol$$ Bll$ ^l$MS$r$ MS{l E$$. {]l$$ H>r$ ^ll$MS$
_]l, ]l$ll {]l$S>Q ]l${ MS>g >$$ $S]l$ MS{l Alg$l$.
${> P$. MS{l {]lV> yMSt B AylP f$ ElS]l$
VSl, A]lOl$l {lMS lM>$ l]l$ls $]lV> ^S$. ]l${
Ol H>r$ ^l]l$$. ]l$VS lr ssyl SMS]l$yl $$
Al]l$ yl$.. $Z B$]l MS$S ]l*syl$l*.. ]l${M>ylz, _SMS >]l$^l{ylz
CMS >$ M>...! l>]l { ]l{l l*l ll$$ M>{MS]l$Z Y$.
 2 OlGB h l $l l H{l 12 l 2017 lw w w . s a k s h i . c o

NIT No. 1 ]l$_ 32

B{l{l {$l
$ ]l$ ]l]l]l >Q
C&{MS*l$s {MSr]l
HMS {lMS Z l$
lls i l$--
EE, R&B ylf, MS*$Z yl$z ]l$ MS$ ]ll*l $ ]l$ M>{sMSt
]l$_ C&{MS*l$s s > BO syl$ Myl$^l$]l. ]l$ $]l*$ $]l:
f$VS$l$]l ]l$$Z l$VS$l t $S
OVS>f*$. lSV> {l GO]l MS]l>]l#,
*. 188.37 S$. N^l$]l]l M>: {MS.. 1 ]l$_ 27 l$, {MS.. 28
]l$_ 32 03 l$. syl$ yMS$l$r gMS BQ l (]l$. 2.00 VS ]lMS$): >$ B]llP MS*y HMS {lMS Z HMS MS_alV> {lMS Z Cl]l
27.04.2017, syl MSMS$ BQ l (]l$. 3.00 VS ]lMS$): 27.04.2017, syl$ CS]l A> ]l$* ]l*sylV> Z E]l OlG G .f$$$ylz yl]l*y
l$^l$rMS$ l, ]l$$ (. 4.00 VSMS$) 27.04.2017. VS]l$MS: $]l$ l]l$ l$VS$l ]l${ AZMS VSf >k ]l*{l ]l]l ^l>$. {lMS Z MSW]l >[tS MSs HMS
]l$ ll$ ]l>]l$ lOs: www.eprocurement.gov.in ]l$_ l]l^l$a]l$. {SMS$ ]l* ^l** MS*$a$. HMS MS_alV> l$$ lMS$P]l A$, HMS MS{l {$l
/& GWjMS*s Ch (R&B) ylf, MS*$
DIPR Ro.No.52/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt: 11.04.17 {lMS Z Cl]l OlG G
.f$$$ylz yl]l*y ^l>$. {lMS Z
MSW]l >[tS MSs HMS l$$ lMS$P]l A$,
HMS MS{l {$l $ ^l$yll B$]l
B^$. MS{l ]l${ {S $$
{lMS_ f$$$ylz, sBG G
MS.MS]l>]l#, M>{VS G MS >]l$^l{l>]l#
$$ Ayl$zMS$$. JMS lZ $$s B Bz
]l* Z >_]l *SMS$ g$
A]l ]l$yl Bl*l A]l]l* A MS]l>]l#
S>$. HMS {lMS Z CS M>{VS G
>$ B]llP M>$. {lMS Z M
HZ B]l$ M]lVS$l$$ VS$$ ^l>$.
GSyl A]l$]l$ l$: ]l${
^la lV> $]l#$ $$ ]ll]l A>SMS$
f* g$ A]l ]l$yl (GSyl) E]l
]l$$Z 11 >[tSMS$ {lMS Z MS^
]l${ C{lh V ^l$. l* {$l
H>Os]l l>l {M> *MS l$$V>
B*V H>Osl$. {lMS Z CSs
g$ A]l ]l$yl A]l$]l$^S, HMS
Ar$]ls A]l$]l$ l$. H {lMS >V>
VS$]l$$. {lMS Z $O
>fZ ]l*i { $ C_a]l * ]l$
P^lyl l$. {lMS Z >[tO]l
MS, HSMS$ l]l* Zr$ l$S]l$ A^S
$ >[tSMS$ {lMS Z MS^, l*
{$l Hyl]l l>l MS{l lM>SMS$
_ MS{l, >[tS l$S Z
]l*$$ ^l> >fZ {S ll VS$]l
Bg ]l$^$. {lMS Z C]l]ll 14]l
BMS $ $ ^l$l sBG G
MS.MS]l>]l# t ^l>$. H {lMSV>
VS^S, MS]lS l$S * MSPMS$
{lMS Z Cl: f$$$ylz rtyl M>l MS]l>]l# ^l$. HMS {lMS
Z C]lMS$y 14]l BMS $ $S]l$
M>V> MS{l PsZl MS
>]l$^l{l>]l# R^$. {lMS ZO
]l]l > {lyl$l*.. Gz$
{$l 2014 l$Z H>Osl, 2014
$ ^l$yll f$$$ylz ylZ BMS $ $$ A_l,
B^$. 14]l BMS $ {lMS Z B ]l$l M>SZ ]l*i { ]l$S V
E]l >[tSMS$, >[tSMS$ ]l$l l]l* C_a]l $ A]l$$ ^l Eyl]l^l$a MS A
Zr$ $Z l$$ A^ll$MS$ ]lS B$]l {^$. H l]l* Zr$ E]l
{l^ll f$$$ylz ^l$. >V> 14]l BMS $ VS$_l, Al$]lS
B{l{lMS$ {lMS Z C]l$ SV> g$ A]l ]l$yl lrl ]l*l>aS
Byl$ {]l]l${ ]l{ll* $ MS yl]l*y ^l>$. >fZ C_a]l $S]l$
C^a B$]l VS$$^l>$. {$l {lMS El$. MS{l {$l ]l$_ >[tMS A]l$$ ^l* HMS {lMS Z Gyl$ MS
Z l$l$]l >[tS MSs H l]l$MSyl A]l $ ^ lMS$P]l B$]l l$. ^lS B$]l {^$.
BMS $ $ ^ll ]l${ ^l$. BMS ]l$S V {$l {lst]l iGt $]l$ Gz$ l* $ryl: MS
$ $S l$MS$ l$S]l$ HMS A^]l$ l* {$l ]ll$MS$ $MSl, ]l$S H {fSMS$ g, syl.. llV> Gz$ MS*r$
C{lh V ^lyl M>{VS G Wf$ V V {$l l_a]l B]l$ l* {$l ^l$]l l* >f SV> $ryll MS
VSstV> Ayl$zMS$$. ]l${ ]l$ l]l A]l$$ ^ll, A$$l HMS {lMS Z ^l$. >fZ ^la ]lW]l l>l MS$S
st$, C l]l$MS$ Bl*l*VS M>l$. A> l* {$l Gl$MS$ ]ll$MS$ ]l*syl$l* {lMS Z $Z A$,
H C_a]l >$$S]l$ l* {$l $MSyl l ]l*i MS{l ]l${, M>{VS G AS MS{l {fS]l$ l* ^ll$.
El ]l*i ]l${ VS$ ]l Bg Og> l$ {^$. HMS {lMS Z {lMS Z C]l]ll 14]l BMS $ GMSPy
R^$. ]l${ f$ lMSV> l C]lMS$y l M>$ ^l*^lyl M>l ^ll, BMS $ $$ Ah S
S $$ Ms ^l>$. M>{VS G s.$>$ylz ^l$. {lMS $V> D $ t ^l>$. syl
Z ]lS $ {*f$$, ]l*i { G$ llV> ]l]l$, D k
VSlZ C_a]l >[tSMS$ M]lVSyl ? ]l$S V C_a]l $ ll>aS B$]l ^laZ syl G$ Y]ll$. lZ H
11 >[tSMS$ MS{l {lMS Z C_al VS$$ yl]l*y ^l>$. HMS {lMS Z C]l$ >[tMS {lMS Z l ^l$l* iGt
^l* > f]l lV> g ll$ lMS$ $ GMSS Z $ C_a]l ]l{l l* $Z {lMS Z]l$ HlV> VS]lZMS
yl$, A$ Ogs yl]l*y ^l$yl ]l As C#yl$ ]l*r Gl$MS$ ll$ M>{VS G $MS$s MS {^$. H {f$
{ ]l$S V $ C^a I G Wf$ V {^$. HMS {lMS Z {$MS MS]l$ MSW^S, VSl {$lZ
yl.>g ^l$. VSlZ >[tSMS$ C_a]l {lMS $Z ]l*i { ]l$S V $ { C_a]l $ V^l$M, l$s
Z M]lVS$l$ A >g {^$. C_a]l * VS$$ ^l* H *Z ^lstS]l$ S^l$M Hyll$.

NMS OlG $]l yl$ k$ A

D lQ$ ]l^la lSZ: $]l]l$S
# Cryl$s
S $
S, Ol>/ A]l$>]l: ]l$ S, A]l$>]l: ]l$ ]l$ $MS$ Bl*l
gZ>]l# N f$ lyl$MSS]l$ ll$MS$ D lQ$]l ]l^la lSZ V>
OlG M>{VS t MS{l yl$ kS r$ A, ]l$yl ]l*l>S]l$ {l]l$, $ ]ll>S
M>>S$Z ]l$VS $]lV> ]l$ BMS ]l${ $]l]l$S >]l$MS$~yl$ $ JMS
^$. N _{l sMS t ]l$VS l$. iGs ]lll, VSl BMS f$ylZ yl$lS
Gl$$ E]l*ylz lMSs$, ]ll yljs ]l$O $S A]ll ^l$]l$]l ]l${ VSs
l]lN Vylz, OlG fVSS >fMS$ B$]l MS$S ]l*sy$. {$l sZ
M>l fjS >]l$MS~ylz$ ]l]l$r$ ]l*]l {gMS l S, A]l$>]l: >Z Cryl$s
NS]l*S$ l $S^$. D gZ>]l# N f$ l-V> t MS{l M>>-S-$-Z *W^l ]l$]l#SO Gr$]ls ]l$ l, {l]l$, $ ]ll# S $
lV> N A]l$ O, N B B$]l _{l--sMS $-S---_]l OlG-- ll-$ O ]l$_ A]l$ZMS >]l$]l iGsZ MS*y VS$$ yl$lS M>]l$$$. f$ylZ
*S]l$ ll$]l$r* $MS$$, s Z ]l$]l#SsMS ]l$ ]l$ 12 VSrSMS$ > ]l*]l]l ]l]l$S
M>MS$ l Gl$]l $ ^l>$. *]l$]l, fjS >]l$-MS-~-ylz, l$-V--ylz, E]l*-ylz, $]l$$# CS MS{ M$l$]lr$ A]l>Q ]l${ VSs }>]l# D
yl$VS$, S]l ]l>YS A$]lMS N --, M>$-]l, {-->k, # {ylz ll-$-$ l$. s V> CM> MS{l ]l$_ S]l$ yl$lS ^l Cryl$s
^l]l ]lS]l$ $ M*y$. D M>{MS]l$Z ]l$ $~, ]lst ]l>]l# Y$. >[tMS *.600 Mr$ > El$. Z$z M>l .El$SS ]l$VS JMS
t $MS$$ *]l$]l MS$MSylz, MS., S]l $Z A$... ]lW]l BMS ]ll (2016&17) yljs {MSr]lZ P$. Cryl$s {l]l$,
$$ l$>Y{>k, # {ylz, ^l S]l {gMS$t > A^l ]l$ 2014 H{ Z {l]l f$ yljs $ ]ll>S f]l, MS]l
]l$l$*lSylz, ylz ylz, ${> $Vy, s lMSs Wl B > >{$ll$ (GBG) l]lS]l$ A{MS$^]l$ M$SMS$ _]l A S]l$
MS.VS>]l#, Pylz, >$ ]lr$ ^S MS{l]l${ E]l* >fZ $]l]l$S ^l$. 2016&17 yljs A^l$ {MSs]l$ ^l$. >V> ]l*a
$]l#$ M>MS$ Y$. ]l*]l$]lyl l$ltMS]l$ AM> *.1.35 SSS Mr$ M>V> Cs]lMS$ ]l_a]l JMSsZ l ]l$_ 19]l l ]lMS$ fW]l D
N V $ P: M>{VS { GS.l$Sylz P$. ]l>S l$MS$ ]l$ *.1.71 SSS Mr$ S$ 10,31,285 ]l$ >>$. 1,445
gZ>]l# N f$ #P^l$MS$ g B$Z N f$ lyl$MS$ A$$]lr$ l$. GBG l]lS l$MS$ MS{Z fW]l D SZ lls ]ll
f$yl B{ll ]ll, Ol>Z C N f$ lV> g > M>>S i l]l* Zr$ Ey EylV> 1.63 >l 5,23,099 ]l$, y ]ll 5,08,186
]lSZ M>{VS ll$ B$]l _{lsMS $Z t ll$ B$]l _{lsMS N l]l* Zr$ Hyll, {l]l Zr$ ]lyl$ ]l$ >>$. VSl HyMS D
NS]l*S$ l $]lV> $S^$. D ]l*S$ l $s^$. t > { ]l >l Ey EylV> 3.64 >l {l]l Zr$ S S]l$ k$ ]ll$V>
NATIONAL SCHOOL OF DRAMA M>{MS]l$Z t $MS$$ ]l*$ VSV>l, M>l >MS, K > M>l {rVS$r ^ll l$. > *S ElZ A$ 25 yl$lS ^l$ylyl . S S]l$
(An Autonomous Institute under Ministry of M>$ lMSrMS~ylz, OSgl, GS.l$Sylz, Wyl$VS$ ]l>$, K $MS$$ *$, > >ll$ EyS, A$$l 27 >l ]lMS$ A$ "SGyl$MSS.M>l$'Z ^l*$M]l^l$a. D
Culture, Govt. of India)
${l>k, *>$MS, fV> Vl, ^l{ylz, t M>]lY $$ ll$$ Y$. ^l>$ ^l$. ]l, $]l, >i sfS r$, H
BENGALURU CENTRE
BSOS r > MS*y S
"ONE YEAR INTENSIVE COURSE IN ACTING" ]l*^> l]l^la Z$z AM>$$
ADMISSION NOTICE
National School of Drama Bengaluru Centre invites application for
admission to its residential One year certificate course in Acting. The
course will begin from 25th July 2017. Any Indian throughout the coun-
try (India) can apply but preference would be given to candidates from
Southern States of India i.e. Karnataka, Seemandhra, Telangana,
Tamilnadu, Kerala and Union territory of Puducherry, Lakshadweep).
B$ ASyl]l..
14]l V>RlZ ASyl]l Ayl]l*S ]l{lO ElS B]l]l Hyl
]ll*l$ > SMS$s ]l*.
>$S]l$Z ]l$l $V> E.
]l$VS AlMSV> MS*$Z 43 yl{XS VSt
E~{VSl ]ll*Ol. A]ll#Z 42, ]lV>]l$Z
41, $, fVS]l$#, f$ylZ 40
P$. GGGS > S
]l*^ l H>r$ ^l>$. t$
f]l SMS$ 54242MS$ "ID1
(MSyl$MS$ IDi2) sMSs
l . 5676750 ]lMS$ MS*y
]l{l]l$stMS 3.1 MSZ$r Gl$Z M]lVS$. yl{XS ^]l E~{VSl$ M>z*$$. {]lOl$]l IDi1 (MSyl$MS$ IDi2) C_a
>OV>MS.. ]l$$O {]l!
NO OF SEATS : 20 (Twenty)
MEDIUM OF INSTRUCTION: English. The language of instruction shall
C ]l$lV> Syl D lS 14]l l sMS BVS$ Gyl$, ]lylV>yl$S {]ll fS]l$ $$$. sMSs ]l Gl$ MS*y
be English & South Indian Languages. The language of performance wil > ]l$l lylMSP A]lM> V>RlZ l*$ ]l$l V>RMS B]l$MS$ ]lyllMS$ VS$O ]l$l$l yl$l$]l Q ]l*^ l]l^l$a]l lSyl^$.
MS*$Z AlMSV> 43 yl{X$ ]ll*l$
be multilingual (South Indian Languages). The language of writing the ASyl]l Hyl]l$l l ]l VS kkMS$ $VS$. ]l$VS ]lyll
examination shall be English or any one from the Southern region.
ELIGIBILITY : ]lyll >Z 15 ]l$ ]l$l$l
(IGyl) ]l$VS >{ lMSZ lSyl_. >V> 15 ]l$ {$ MZ*$. {yl MSS ]l$ l
A$$l {]l ]l$]l >OV>MS ]l$$O A]ll#, _l*$ hZ Il$VS$$ ^]l
Essential qualifications:
1. The minimum qualification shall be Graduation or equivalent degree ]l^la 48 VSrZ VSOV> ]l$ylZ
Er$l ]l #$$ A^l l$$. ]l$^l$. VS$r*$, OlG hZ Cl$ ^l]l ]l]l]ll$]l#
in any discipline from a recognized Indian University. It is relaxable in
the case of extraordinary talented candidates from the tribal, folk and
AMS E~{VSl$! AlV>MS ]lS >[tMS E]l$]l MS$VSyMS ^]l MS]l$]l$V>.. >Qr hZ JMS$ l$yl$Z MSyl*$ hZ $r]l
traditional performing art families. l$$V> ]l$lV> E~{VSl$ VSyMS ]l$^l$.
2. Sufficient knowledge of theatre with participation in at-least 4 pro- S, >Qr/A]l$>]l: l f]l$ llS*MS lyl$l$l $ ^l$l$$. {$l El> $yl$l$]l ^laMS$ MSMS.]lVS(^lOl): Ct ^l$MS$]l ]l
ductions.
V>RlZ V> ASyl]l HylZ. ]l$_ $]l, a]l$ V>$Sr$ M{lOMS C EylV> >Z$ 48 VSrZ ($l El$ {yl MSS O {VSOyl >$$ yl ^l
Age Limit: Minimum 18 years & Maximum 30 years as on 1st June 2017.
FORMS AVAILABLE AT:
A$$l C ^lS MS$$MS$ l$$ ]l$l lyl MS$$ ]l{lV>$$ $$$. l*$]l ASyl]l 8.30 ]l$_ ${MS El$ 8.30 VSrS ]lMS$) l ^l. l$yl$Z MSyl*$ hZ
The application form can be downloaded from the School's website $M$ylyl VS]l$. {]lOl$]l Gyl$, Hyll El>, a]l$ ll ]l$_ lylV>$$ >Z VSOV> ]l$ylZ AlMS E~{VSl$ D $r]l MSSMSS . $]l OVS M>l
www.nsd.gov.in from 7th April, 2017 onwards. Application form and ]lylV>yl$S Ayl$l$]l >[tMS C Fr^la > $l$V> > Ol# $$, >Z GylS ]ll*l]l#$ B{l{l > {MS A]l MS ^l]l l$ (29)MS$ MSyl*$ $Z
Prospectus are also available at National School of Drama, Bengaluru
Centre, Kalagrama, Mallathalli (Behind Bengaluru University),
l$$ MS^lsl$. {]l ]l$]l>O {]ll ]l$l $VS$$ ]l>Q Osz {MS (HGylG) ]l$VS ^laMS$ ]l$]lMS$ {V>]l*MS ^l]l h H{ 2]l
Bengaluru-56, Between 10am to 1.00 pm. EylZl, ]l$$O Er$l ]l AM> > ]lMS~ "S'MS ^l$. ^l. ]l^la 48 VSrZ 432 ]l$ylZ AlMS, AMS fW. ]l$ ${l
HOW TO APPLY: #$$ A^l l$ylyll$ Cl$MS$ M>. {$l SMS$s >:CsMS AMS E~{VSlS E~{VSl$ ]ll*l]l#$ P. ]l]lll$$ $]lMS ]l^a$. CsMS ]l_a]l
Attested copies of certificates and testimonials must be attached with
the application from along with a demand draft of Rs. 150/- in favour of
lrl {l$$]l l$, MsMS
NSD Bengaluru Chapter. ^lZ lMS$ VS$*yl$. h H$
FORMS TO BE SENT ON THIS ADDRESS:
Completed form may be sent by post or by hand to the Camp Director,
NSD Bengaluru Centre, Kalagrama, Mallathalli (Behind Bengaluru
l$yl$Z ]l$ B$VS$$ lSV>Z $]l* N l$]lr$V> Z$]l Hyl$* l]l ]l$ G]l
l ^l>r* ZMS $VS$$ .
University), Bengaluru-56
THE LAST DATE:
]l${l$SMS$ Is ]l$]l$ BQ yll *.4,000 Mr$ $]l* ll *.16,374 Mr$V>
]l*^ Al$MS$]l {]l*st $$
]l$ll $t]l*>tMS $. h
The last date for submitting the duly filled application form is 25th June,
]l${ f$P M>>S$Z AM>$$ ^^$. Er$l BMS >Q A^l l. ]l$ tSMS$ $MS ^ fV>
2017. No application will be entertained after this date.
D llZ ]l${l$$ Vrt$S yl$lS ^l]l {$l Al$Z VSly ]lMS$ ^l_]l l]lMS$ D Ct l, MSyl*$MS$ ^l]l
SELECTION PROCEDURE: M>SO ]l$ yl$$ *. 13 Mr$, yl$VS$ }S *. ll $]l* l$$ *.12,374 Mr$V>.. $VS
After scrutinizing the shortlisted applictions, the candidates will have to ]l$ {$_]lr$ l. l$
]lr$yl$ MS$]l* ll$S
appear for the final selection through a 2-4 days workshop at Bengaluru 13 Mr$, lVS]l$ *. 12 Mr$, G *.16,374 Mr$ *.4,000 Mr]l$ gV> yl$lS {$ylV> l]l {yl$ MSS l
Centre, Kalagrama, Mallathalli (Behind Bengaluru university), bengalu-
ru-56 for audition/ performance and physical test at their own cost on
C$, B$Z lT$ l$]l$ *. 15 Mr$, f$MS$]l* ^l>$. llV> 35.3 SSS ]l$ ^l]lr$ h VS*S C_a.
1st, 2nd & 3rd July, 2017. Candidates must produce original certifi- S {, ^lOl: l$yl$Z BP *. 11 Mr$, * $ >g *. 48 S, Ol>: lSV> {$l Ol$S $$ ]l* A*$
cates and testimonials during the workshop.
]lVS E GMS $$ yl]l ll SS$ ^l]lr$ B>$ {tlMSV> {MSs_]l Ol$S ]l]l$>Q P. MS{l ]l${ >MS~S
An expert committee constituted by National School of Drama, New
Delhi will assess the aptitude and talent of the candidates and the com-
Z B$ ]l$ (Is) >Q ]l$VS MSyl ]l$]l$ $. ]l${ $]l* # N$$. D MS]l$S s
mittee's decision will be final. Any CANVASSING in regard this will be ]l$ B$VS$$ ]l${l$SMS$ ]l$ f$Pr$ D B$VS$$ lM>MS _]l BQ yll lSV> ^l#$ (*.MrZ)
treated as a disqualification. ]l$ . E GMSZ AM> t ]l${l$S]l$ lZ ^ ^l]l$]lr$ l$$ *.4,000 Mr]l$ > {$l l$ ]l* (^lOl): g $ ll, MS{l
SCHOLARSHIP:
$$ l$$
Finally selected candidates for the course will be given scholarship of
A ]lMSS ^laSylV> yl$$ AM>$$ l$. ]l${ f$ ]l$VS yl$lS ^l. llV> 2014 t 4,250 ]l${ S >MS~S {]lQ ]lr$yl$ MS]l$
Rs. 4500/- per month for the academic year. ^l$l$ ]l$$ >]lyl D P]l$ At ^l {^ f$VS$ 35.3 SSS ]l$ Ol$$ $]l* S s A*$. f$Sl ]l$ l>l
PHYSICAL FITNESS: lS 7]l Is AM>$S > Oll>Q . M>V> #l$MPrtZ B$]lMS$ > SlV>.. {$l 2015 S 2,043 l$yl$ >fMS*Z A]l* ]l*$
All selected students will have to undergo a medical test for physical fit- ]l${ f$P C$, M>>S* ^l]l M>Z ]l$ lT$ V> llV> *.16,374 Mr]l$ 2015 O 2,043 ^lr$^l$MS$r$]l llZ s ^la
ness. Their final selection is subject to clearance of the fitness test.
NOTE:
$, M>Z yl$$ ^lV> *. $$. ]l$l$]l ]l$MSP MSsa AlS$yl$, MS$SMS$ ^l_. llV> 2016 O 2,019 *Ol$. M>V> ]l$VS B$]l lZ
After scrutnizing application forms by office, the candidates will be 89 Mr l$ AMS Syl]lr$ ]lr$yl$ MS$]l* CsZ, B$]l $]l*$ 36 SSS ]l$ Ol$SMS$ ^l]l 2016 ]l]l 2,019 MS{l ]l${ >MStS]l$ MSS]lyl {]ll
informed about the dates. For further details, please contact on Phone B>$ S^$$. D lS 10]l ]l$, ]ls >MSMS$ ^l]l M>> r $S]l$ ]l* ^l$]lr$ 2017 H{ 4,000 l^l$MS$. MS]l$ l]l]l$ ]l$>lNMS
No. 080-23183027 or E-mail: nsd.bengaluruchapter@gmail.com
davp 09130/11/0002/1718
]l${ f$P]l$ ^lOlZ Is S$Z]l* $ ^$. {$l $l {MSs_. ll 16,374 V> MS> >MS~S srZ P$.
 OlGB h l $l l H{l 12 l 2017 lw 3w

GylG Gyl MS$ MS{l { JMSk yl$ S?

23]l gSM HD $tSMS$ >lS
"*' *VS$SMS$ Al k HG S
Cl]l ]l]l$S >R]l${ V$
]lS_]ll$MS$... {{l, l$>$]l lP^$. D S, A]l$>]l: >Z HG ^l ^$
$ *: B{l{l lS {l l$ lV> ]l*syl$l*.. MS{l Cl]l M>l$S $tSr$ gSM HD $tS MS JMS k yl$
(GylG) Z G$ ]l${l >Q Bl>S l$MS$ F>j${l * S$ ^lylO $VS$$ B]l ]lMS ^l$$.
hZ F>j ${l * > l$ > l$ > O *VS$ HgSMZ Cf EV>SMS$ H{ 23]l l S
*VS$SMS$ ]lS^l]ll$MS$V>]l$ SMS$ GsMSyl$ ]l$^ A$]lr$ ^l]l$$. D $tSMS$ #V> SS ]l$ A$$
O^ll, l$lhV OylMSt ^lOl.]l$ l$. l$ >Z HylZ$ Al lR$ ^l$MS$$. M>V> Al k B{l{l MS
MS{l {_. D * > ylP >*S ]l*^> GGGS > ]l MS$S (HG) MS*y ^$>g M>l $tSMS$
Z 70 SSS ]l$ *VS$SMS$ l$V>l *VS$SMS$ l$#l$]lr$ >lS . D ylsMS lR$ ^l$MS$]l A$$
yl$V> ]l$ A$. {V>$ l$ ]l^$. MS{l $$Z {$, lP JMS k yl$ SSMS$ G fS B]l ]lMS
MS (BD) BlZ lZ ]l$VS Al$MS$]l Gyl ^lOl.]l$ OylMSt$ ^l$$. HOl JMS S l ]l*>aS M {$l
F>j${l *]l$ {fSMS$ AMSl #ylz, , iG$ >]l#, V$ ]l$_ {{l ^lyl l $ l$$. lSMS$ l$ *$$
^l>$. D M>{MS]l$Z * > El]l$ ]l$$, Xl>]l#, H$l$, AM>$$, Al$MS$r$]l ^lOl , MSP]l Q$a^l D $tS M M_V $MS$]l$ $VS$$
]l$ A$]l Gyl ^lOl.]l$ MS{l A]l^$. Cl]l>Q M>l Af$OgS Bll]l ]lMS ^l$$. l$ lZ ^S {$l
EM>$SMS$ ]l$, MS > fq ^l l
MS$y$$l l$$. O Ml]l$ ]l${l$$,
SO "' MSS $$ E MS*S ll]l M>$$SMS$ MS{l l$$ Gl$S]l$ ]l l$V> MSS A_ st^l$Ml
l$. C EylV> ]l Cf GMS M S
#rt ]lVS ^$ O^lS VSVS]l B{VS lls yllV> *. 2,190 Mr MSs# $]l$, ^$ M>l$S $tS l
#rt soS: {$l ` S, A]l$>]l: 2017&18 BMS HyZ MS*SMS$ E lMSZ Hr l$ E]lM>$$ Ar$ $VS ]lMS$$
lylzO lt ll Al MS^lyMS lls yllV> >[tMS *.2,190 Mr$ MSs$$#$ l$. l]l$MS$ ]l_a]l EVS A]lM>>S]l$ *VS ^l$MS$l
]lMS ^l$$. ]l*hMS ]l>YMS f]lr$ MS{l ]l$VS > {$MS ]l*^$_a. ]l*a lV> {$l ^l$ $MS $ M>$.
^l]l l]l]l$ >fMS$V> GlVSMS$y lQ$ ]lW]l BMS ]llZ >Z *.336 Mr$, H{ 1
lylz MS${r$ ^l$ #rt ]l$_ ]l$_ Cs ]lMS$ ]l$ *.9 Mr$ MS ll *.345 Mr$ lr V> $
]lVS ^$ O^lS VSVS]l B{VS MS*SMS$ M>$$$V> ^l^ E. M>$$$ E]l MS*S ]l>S]l$ S, A]l$>]l: $Z } lMSs lr ]ls
]lMS ^l>$. ]l$VS A]ll# h #rtZ B$]l l$g JMS{syl$ kZl MS{ll$ l$V> l MS*S RSZ EMS$S V> yMSt ${s $]l$ VS]l ]lS
MS$S ]l*sy$. SMS]l$yl Hyl]ls ]l$_ yl$$ f]l$ ^l$]l$. BMS Hy llsZl MS{l >[tMS l$S $$^$. D l$MS$ ]l$VS El $$ yl$lS*$$.
A]l ]l$$ ^lrtMS$y Ayl$zMS$r$ ^l$. l]lMS$ MSs$$_]l llZ D lZ BMS Cl$$ MS$y MS*SMS$ _l*$ hMS$ ^l]l $ MS>rMS lZ lr
Gr$]ls ]l*^ C]lMS$yl ]l$ MS AM>$S MS^l l$$r$ Hyl$l$l {V>$]l >Q MS$]l *]l$, Ol ]lsMS OylMStV> ]l]l^$.
$S ^lyl Hr {^$. C ^l$yl ]lS >]l*fl$ JMS {MSr]lZ P$. ]lyl r$ B$]l D lZ M]lVS]l$$.
AM>$$ SMS]l$yl Rl$ ^l$yl l *$.
]lO H$V> syl BlZ E]l #rt M> $
$lylz OlQ ]l ^lg$$l$. #rt >rMS
V> A]l ^l*S SMS]l$yl Bl* B$]l Ayl$zMS$
lfl$$. S]l$ A_l ylMSl >]l$]l
kZ tMS {]l ]lt f$VS$l$l VSVS]l ^la^$.
MS*$ B{MS * s Z C
ZMSZ OlG G $st $MS
S, ]l*l: h r$ $VS$
>[tSMS$ MS*y ]l$ A$]l
MS*$ {${MS * s
Z MS^S MS{l {$
OlG G $st $MS M>$.
MS$s MS*$Z G$$l$]l$ ^l
A> ^S$. ZMS i A]lZ ]l$VS
Bl$ D A> ]ll$. Cs]l > {$l El]l$
{${V> VS$_l Bl$ P$.
"l$s l$ $VS$l$$$, gZMS ^l$Myl'
S, A]l$>]l: >Z $VS$l$]l l$s lS]l$ ${
^ll$MS$ {$l ^l$ $MSr* g >]lS ll
$~MS$]l*>k G ^l{l$MS$ fq ^l>$. D l$MS$
B$]l ]l$VS GMS$ Q >>$. l$s MS$
AMSl$V> M kS ]l]lZl JMPMSP l #
*.140 ^$ QZ P$.
{gl]l Q$a ^l$ylZ $ ]l 1
H $ > AlS$yl$ ylVS$S El$ MS
S, Ol>: {gl]l Q$a ^l$ylZ G ^l{l$
lZ ]l ]lS A B{l{l $ > AlS$yl$
ylVS$S El$MS ]l$^$. {g ]l$$ V>MS ]l
^l{l$ B$$ ^l$MS$lZ yz B^$. G
Kr$MS$ r$ MS$ $l A]l$>]lMS ll ]l$VS
B$]l JMS {MSr]lZ P$. >fZ {$l
M>>S*Z ]lMS ]ll$$ MS EVS$$ Cyl$l$
Bll]l ]lMS ^l>$. A$$l ^l{l$ ]l*{l
Ol>Z AS l$yl]l$ ^l$MS$ lfl$$.
CsOM ^l{l$ l]l l ]l*$aMMSl {f$ lW]l
$ ^l$ ^la^$.
 4 OlGB h l $l l -H{l 12 l 2017
$l, H{, 12
MS {]l*lMS {MSyl
l VS*l^V> BMS$ VS$O]l MS$* gllMS$ ]l$S]l$
_]lr$t MSl OMS ]l>Y$ ^l]l {MSr]l ]l$]lMS M>l$, {^l l>MS$
Ol {V> MSW_. MS {$l B_]lr$tV> MS$*
l VS*l^ A]l$MS$, r$tylz {l$ VS*l^$MS$ ]l$S ^l
y Al>j$ ]l*f lyl$ AVSMS ^lV> . MS$*
$V> ]l$ l VS*l^ > (a Ayl A VS)
VS*l^]l AXMS^r* MS {$l AsZl JMS yl*]l$
$rst. MS $yl* Ol MSPZMS $MlVSYV> VS^l
l$. fV>l ]l$]l l>VS>Q A {]l JylMS VS$^l ^l_]l
]ll# AXM>]l$ t ^l. MS$* l]l$ VS*l^ M> >
AM>MSV> {MSs^lyll$ M>l$, $ A]l$]l E]l AM>$$ Ol
Al ^l$. MS$* ]l*syll$MS$ MSZ ]l$]l M>]ls A
M>$MS$ A]lM>> MS^ l l l fq ^l*l E.
A MS Al$MS$ >MS* ]l_a. C $ Al>j$
JMS M>l$, C$ l>* lM>$ ^l]l Al>j$ , >fMS$
MS$P JMS MS*y $l. ]l]l$lW]l B>$ MS$y VS$r$t
^lyl$ M>MS$y, Gyl$ ^ fW, Gyl$ S ^ MS*y
l$MS$y ]l$S {MSr]l]l$ l$]l^lyl N l >l.
HHOl$ C Al>j$ $ MS l^]l l. CMS
]l$S]l$ A]l$$^l l Ar$]lr$t A "]ll$ lMS {M>
^l]l l' A]l#l$. HyV> lZ E]l MS$* MS$ A
Al>j$ $ *{]l$, J]l$ l$VSZMS MSP y]l#ylV>
]l$S]l$ ^]l AVSl Hl_a? MS AM> ]l]l ]l
Gyl* Al$rtV>l Er$. {f$ G]l$MS$]l ^lrtl {$l
AM>Z E {g$MS, $ ]l]lMS$ Al Ol$]l Al
l]l ]l$ ^l$MS$ l*l Er$. B Al OMS l$$Z
E, VS*l^ ]l]l IGI * l_ {g]l$ {$MS
]l*r , ^ll]l$ ]l$^lyl ]l$ {l MS]l. M>MS
l, MS$*MS$ ]lMSV> lW]l B>$ ]l MS { l>VS
$ >g Aig l$r MS$s ]ll$ ^l]l *
]lg ]l$^l? OMS $]l $]l$ l]lMS$ M* ]l*r
]l*a?
JMS E]ll OMS AM>, l]l$ l# t {l$ lZMS
VS*l^V> l]l*]l H l]l ^l$l$. A l MS
O]l C>l MS{lV> l ]lyl$#MS$r$]l ]l$]l M>l
]l*i MS]l*yl MS$*]l$ C>l&*_l l$Z r$tMS$
]l$ 2016 ]l*a 3]l {MSs_. *_l l>r$l$ MS
{M>ylMS$ yl$l$]l l VS*l^ A B_. MS
$]l {lZ MS l $srO ^lst]l yl OMS ^l $$ C]l ]l${l$]l$ B$]l ]l$l_]l l>$ E.
Ol Ayl$VSs]l {t]l$ M>yl$MyMS MS O]l l VS*l^
MSstl AsZ {]lQ MS {MS$ Ml$ R
^$. MS$* VS*l^ A r$tylz VS*l^$ r A]l$^
]l l, Al ll$$, {*$ E. ls {^lZ
Cl l>Z VS*l^$]l$ $$^l ll$ l$. VS*l^$$ r$t
ylr l^l$V> fVSl. r$tylz VS*l^$]l$ A]lM>MS $,
> Ml BV> MS lV> ]l*yl ^l$M]lyl, OR]l$
yl$l ^l$yl l, MS ]l$l MS*y E]l g.
M> 2015 ]l$_ lZ MS ]l*l E{VSl ]lMS yl$$
V>. 2016 f]l]lZ u>lMr Ol]l*MS l ]lO ylMS A
lW^. MS M ^l^$]l l
OlQZ ]l*$ >]lyl llO. E{VSl r MSv]lOlQ A]l
]l V>]l ^l]l { ]l{l l*O Jyl W. D l$Z
Al Hy t fW]l E{VS yl l MS S
A. D llZl { l* "*, ll$* MS {]l^l]l#'
A {MSs_ 1960 s l&MS ]l f JMS G$ rt
VS]l$ MSMS$ ^l$MS As^$. M]lW#V> t 29]l l
]l$ MSZ E{VSl ]l>O l$$# yl$$ ^l MS {t]l$
l$V>, Al>j$V> MS*y l>. MS yl$ Cs]l "E
V>l' M l l]l VS$]l Osz MS OM>M> JMS$
MS^lMS$y *$. A l l]l l]l$ O]l l,
Al$MS$ l$$V> MS$*MS$ y]l#ylV> ]l$S _l MS
MS$ MSl]l. MS O]l Cs l$aMS$ ylrZ Ba
l$. M> MSy#$, MSl$VS$ ^l >yl MS l VS
gOll, l$Z l MS *VSZMS {l_]l hl VS lMS-$--yl$ MS{l ]l${V> E$. l]l$ CMSPyl JMS Gl$-V> E]l$. lZ ^-]l$ MS$]l*-$-SMS$ l-]l#-^a$. ]l* tZ MS*y A f$-VS$-
23 H$ MS OgZ ]lMS ^l* ]l$^lyl M>yl$. HHOl$ MS l
^l l]l$ ^laVstl, C$ l> ]l$l E{MSl]l$ ]l$l
$gl A AXMS$$. GlOMS lW^lVS llMS
]l*$O]l MS O]l ES _]ll, VS$r$tV>, y]l#ylV> E
$]l* VSl$. MS l$a]l$ ll$ Al>j$ ]l*f ltMS, lMS
OMS $MS$ MS$*MS$ { MS$VSMS$y ^l*ylr {$l
lS MS]l.
{VS A]l$-{VS-
{ ]l$ ]ll, El>$
]ll l$]l#, O^l{l]l*, .yl$ E.11.33 ]lMS$
ll$ $, ]lS{l N, ]lj E.10.25 ]l$_
12.11 ]lMS$, l$$* .11.34 ]l$_ 12.23 ]lMS$
A]l$l$yl$$ >.8.50 ]l$_ 10.34 ]lMS$
*l$ : 5.50
*>]l$$ : 6.10
>$M> :
12.00 ]l$_
]l]l*-g l-$
--f- : 4.49
-g-- : 12.17
A- : 4.43
lw w w . s a k s h i . c o
>gVS $]lMS$ S?
]l${]lY O tZ >kMS$]l ^layMS t llMS$ Q {g]l*MS Gl$$ A]l]l$, AylzMS$]l$ W^lyMS
>]l ^l{l$ yl$ ># Gl$]l$ ]l${l$$V> Gl$MS$ ^l* B]l*{]ll]ls
Z AlMS ^lMS, l E. M>, B{l{lZ
_$]l* MS^ll$. {g]l$ ]l Z 4]l
]l_a {fMS$ Gl$MS$ ]l C]ll$? OV> AV> ^l* V> Pl $yl* Ol l$VS$l {$l W$]l
^ll$MS$ {l$ yl$l$$. {S Al MS$y ^l$yMS ^l{l$ >gVS $]l ]l G^l*yl, {f]l$ O^ll]l^l
lV> VSlZ ]l]l_]l ]l*V> ]l]l^lMS]lyl
># >fMS*MS$ l ]l VS . IlMS$ {f$ C_a]l MS. $yl*Z JMS VS AM>>MS M]lM>$yll$ yl*z.
. >]l$^l{l$ AM>> B$]l l ^l$M ]lN ^l]l$ ^l$$. { l* l]l H$s?
B{l{lZ f$VS$l$]l >gVS $]l E$]l, >#
>fMS*Z Al$]ll $]l$, {]l*$ lMyMS MS VS$_ l* ^lMS]lyl _{l. B$]l ^]ll yl$
^l]l $MS$Z l$VS$l ]l]lMS AlS$$ GtB JMS$. kr$ l$s {lMSV> ]l*lOl$ >gVS l
B$]l lZ "1984'Z fW]l {g]l$ SZl]l$ l $]lV> _. B lV> ">gVS ]l*YMS,
>fMS*Z A{g$MS $]l$ ^lyMS >gVS $]l MS{l, > {$$ s^. S^.
MS. ll]llM>Z ># lMS ^lrt *# ay A V>Z >gVS $]l$ {^'' A l*
MS l ^l. l]l ]l$ r$tM, l]l t gy Kr$ $#^a$. ^la A]ll ZMS MS }]l$ $${ ]l$
l^l$aMS$ {g{l$O]l Ml$ {ZMS$ ZOl t >_ fl >gVS {ll]l$, >M>> M>yl$]l$r* {lst]l
]lyl$ ]lR$ ^l*l$MS$ MS*y GtB Ctyll$. B M> > ]l$l A Bl*^$. B yl$k$
V>l 1984 BVS$t l>l ]l$ l]l {$l M$]l# lV> $yl*Z *$MSOl$]l $ ]l^a. ^]l
]lsMS, ># ]l A{lOl$l _]l GtB Z A]llOl$]l ^la$ fV>. >gVS O]l Z A]l$Oll
l$MS$ $ ^l ]l$ {g$ M>$. Als ll MS lMS l Er$l]l A{$ { ]lMSOl$.
W]l GtBMS$ l$ $]l$ ^lMr$]l H G ^l{l$ >gVS E$]l$ fVSMS$y >fMS$ V> {>]l ^l*
yl$ OlGMS ^l]l 21 ]l$ Gl$]l$ l]l$ tZMS ]l A{*$ ]lMS]l$*.
$M, ]l$VS$ M>ls ]l${l$]l$ ^l]l $r]l B$]l ll B{l{lZ MS*y >gVS lMS JMS f A
lZ l$VS$l t OlMS lMS >M>t. Cyl$ l$VS$ ]l$ Ey. r$tyl$#$ Ey. M> lyl$ B{l{lZ Z, MZ ^la$ fV>. ]lQ]l${ > ^l{l$
l t ]lZ GtB l$ l B$]l $, B*$ A MSV>, O^llV> AM>t ^ll$Z ]l#, MS$ yl$ $ E ^l$. >gVS $]l VS$_ ]l*s
H ]l#. ]l$ ]l**]l A{l]l$ ]lrVSr$tMS$$. y$. >gVS E$]lMS$ yl {$MS$ ^l OlMS
H s GtB B*$? lV> VS]l ]l]l O MS$P l SV> l } *ll El {
GtB l]l]l$ >fMS*]l$ `l^l$M$. GMSZ A]l l$VS$ > E]l$yl VS]l ]ll yl$ >* l ^$. M> MkMSS H fW A VS]l$^$. t MSyl$
>MS $_ yl$ Q$a ^l$$l l]l# ^l$. G]l$ M> lZ N ^l$MZl$$. VS]l M>MS ]ll$ B$]l $ MSl $ t ]l*]lr$V> H >gVS ^l$l$]l
{$MSll$ B$]lMS$ lVSY M>]lyMS {$_ $ E]lM>. $]l$ l]l$, >gVS l$$ l$$lO]l ^l{l$yl ^l.
B]l$yl l*Z ]l*]l$MS sMSr$ C^a$. lOl$]l l$ A $l N A]lV>]l Eyl A]lM> E. M> >gVS {fMS$ f$V> Ey.
]l*hMS $ ^l$yMS MS ^l$. > {*f SMS$V> Ey]l VS]l yl$V> yl$ {$ {t]l$ >Z fW]l >gVS E$]l VS$_ {$ {^l MS$P
$Z MS{l l VS^$. > MS$P M >P * ^lyMS MS$Oyl]l {g AM>V> ^l$]l { JMSPMS E. C >fMS$ t ]l$ M>l$. {g]l$
MS$l $$ A]l$$ fl$MS$ Jyl l^a$. tZ, {$ ]l]l MS^$. yl$ {$$ {ylV> ^l$ ]l]lZ >gVSlV> GOMS]l {$$ $MS$]l ~*Z
lZ A ^ll$. GtB _]l l$VS$l lyl$ H $r* B$]l rV> GsMSyl$ MS$]lyl {fMS$ l$ll]l$ {fMS$ l$g. ]l${]lY O tZ
V> {*? lyl$ M>s MS$$ B t ]lyl$$ Gr$]ls MS$ ^l]lMSPl$. {$$ ElNMSV> >kMS$]l ^layMS t llMS$ Q >]l ^l{l$
]l*]l$ylMS MS*y l$$. GMSZ ^laylV> yl$ Q$a ^l ^lrt E$]lMS$ yl]lyl$, {g]l$ $]lMS$ ]lV> yl$ ># Gl$]l$ ]l${l$$V> Gl$MS$ ^l*
P, Kr]l$ {Zst {$ G]l *Z ^la ]l]l_]l l>Z {>$, {g *$ {$O ]l_a {fMS$ Gl$MS$ ]l C]ll$? OV>
l$ M>l$. {$MS ll]l*, M>]l$ ]ls A >l$ ^l$yMS >Z >gVS S ll$ MSW]l AV> ^l*^ll$MS$ {l$ yl$l$$. {S Al
$MS >$ ^l >fMS*ZMS l]l, ^lrt VS]l ]llMS$ lyl B]l. M> VS]l {$ l]lMS$ MS$y ^l$yMS ^l{l$ ># >fMS*MS$ l
MS$ #l$]ll]l {lMSV> ^l]l A]l]l l$. M$s l$$ G]l ]llMS$ l? ]l VS . IlMS$ {f$ C_a]l AM>> B$]l
M, {*f M, MS$ ]l$yl l^l$M]lyMS, > yl$ ]l$_.. lyl$ A]l$_.. l ^l$M ]lN^l]l$ ^l$$. l]l$, ll]ll l]l
MS {lMS Z AO MS{lO Jyl l$ GtBMS$ >f lV>Z l$VS$l t VS$$O VS_]l l } MS$]l*$~ AM>Z MS*ast >{t l gX$V> ^l$M
MS$ $$ M>VS>? *ll]l$ ]l${V> {]l* ^l_ VS]l ]ll >gVS ^l]l^l$a]l]l BZ^l]ll >#MS$ lVSy GtB
GtB ]lQ]l${V> EylV> A MSV> ^l]l h. E$]lMS$ yz$. D $Z VS]l ]l]l O l$ _]l l$VS$l t OlMSV> l]lMS$ ^l>a$. >fMS$
>$>]l# l]l ll]l$ SlV>, >gVSlV> VS$l t ll$ {]lV> lst$. lV> l$VS$l ll$ lMS Z_ $ll, AlMS MS$$ $Ml ~
^]l R Eyl. $$ AylW]l {MS$ lMSOl$]l f CM> $ >r W*l E$. } *llMS$ ]l${ *$ {fO {MS* {]l ^l*#$, {g MS
]l$ylZ ^r$ MS_]ll$MS$ $ l>Z syl g$ Al $ sZ Hy ^lyl$. ^l{l$ A]l$$]l
{f >]l _]l MSV> B$]l ^l{l t^lVSV>s M> S$$, B{l{l ]lQ]l${ ^l{l$yl$ sBG $l $ >{t BMSV> $. l, ]l*]l {f$,
yl$ ]lQ]l${V> E]l GtB ^l*]l ll! B$]l Hyl$ ^l]l ]l$$ $yl*Z CsMS Ol A]l#l$. Ol$$ AlMS Cl$$ yl$l$$. D ]l$MS$ yl$ ]l${
MS $l lSV>M>, SV> M> Jyl $MS$]l_a]l l sBG {$lr$, VS]ll {l]l$ MS*y l#st]l ^l{l ]lYl$ AOlMSV> H>Os. C {g]l$ ]l]lMS$, >gV>MS
l$. Cyl$ >Z ^lrt $ VS$_ Gl lMS$P]l ^l $yl$ AlrZ $^$. ># Gl$ fW]l * A]l]l*]l. Cs $]l$ llVS $
MS$s Al ]l$_. ^lrt M>MS$ g]l#V> V>s A ]l${l$$V> {]l* M> ^l^l]l$ M]l#yl$ VS]l ]l ^l]l]l A]l E.
M>S, {S, {OylVS AM> (MS/ O^ll) ]l$l ]l$ l H]l*{l Al ]lMS ^l$MS]lyl Ba, VS$. MS ]l*i G lO : 81069 15555
>#]l$ ]l$^l! "-$-l]l@ !'
M$l }>]l# H g Gl$, g $- ll ]l {>k
lZ M>, {^lZ M> >f > A>MS lV> {]ll l,
>f > ^ #-V>]l*, -f{MS]l$Z VS-]l-S]l ]l$ A H
g $ ll, H >-]l-]l$yl $$ ]l {>k ^l$-l$$. >f
M>, > A]l M> ^laS $l ^laS M>MS$y {fS MZ f-V>]l {{MS$
A, O {fSMS$ A]l$V> JMS A^l lMS$y Er$lr$$. S-MS$
$V> ]l$]l ^l$l$]l A]l VS$_ A]l$V> ~-$$^ {f A$. > "G f]lS l$l ]l$ gq]l]ll$yl]l#
$$#-MS$ l]l#$ MSst--rty {f$ ^l-, $ A]l$V> JMS A-{ yl$. ]l $-l-]l]l$$]l$ l$-$-M
*MS ]l Ar$]l ]l {>k A-{*$ B$]l ]l*r Zl. syl$. A As gq]l$$ A$l$' Asyl$
^l{l$ ]llsl H g AlS GMS BW-$$l-r$-$..? X-^$yl$. ll ^laS ]lyl$ -*S
A A-]l. ]l* g$ Al-S$yl$ A$- Gl$-VS-yl$, >fMS$ MS-yl$ ^l$r*t $-VS$$$. JMSs, "l]l$'. yl$ ^l$r*t
VS]l$-_]l-#yl$ G]l $-#-lS ^l>--]l A-]l. M l->Z E]l "l]l$' M> fVSl$. ]lyl$ D yl* #rts
>fMS$ Gl$-VS-ylZ VSV> G ]l]l^Z A ]ll$MS$ l$- MS M>Ol$]l VS]ll$yl$.
l$s. Al-M> JMS {--MS VS$O g-Z H f-VSl$. ^l{l-$ 600 V>-$ ^l>$. E-V>$ A$ M> ZMS-MS EVS gql{**, MS{** MSW ^]l#
$ {$-l Z-S]l$ lMS-$- JMSP-- ]l$-^>? C^a$. $ {^l>? #rMS$ MSW]l JMS E . E As
JMS {lMS {*f]l M Hyl]l, MS H
CMSPyl {fSMS$ -_]l AlMS -*$ l$ ]l*s-y. $ AMSPyl . A$$l D "l MS' VS$_ {f$ {]lV>l BZ-_$-$. {f$ ^l$M]l $, B, B{
]l$_ AlMS l$$ $-MS$-]l_a H A-]l--M {$-l ^l$-s$. CMSPyl VS$-$ MS*y. $. lZ M]l MS*SMS$
H ^l*Z *_* lMS$ ]ll$-MS-$-l$-$. HZ >-$$#-SO $ A-{$? ` E. ]lVSS stZ E]l
HZ {$--MS $$ G ]l*$P$ l$? D -$O lMS$ yl$ C-sMS ^ tV>- ]lVSMS$ st E. Al-SZ
> {$--MS l]l$ ]l*$P$ l$]l$. ${l--SZ E. D ^l$. ]l*]l-MS$ ]l JMSP Kr$ ly g-$$ {$-l ]lyl^lylMS {lMS l$$S MS]l
>-MS l$]l H l$$ $-M-^a, D >Z H A-]l ]ll$-$-MS$- M> >-$$#S gZMS l-l$. G]l-O C ^l E. AVS D JMS E. lMS
^l$- Al -*-S]l$ l$]l tV> ^l$-. H A- t$ ]l*l ]ll$V> ]l$_ >i-]l*$ $-MS$ E? Cl$Z AlV>, A]lMSV> Eyl
]l -$Z { ]l{l-l*, lMS$ -yl$-SMS$ l>l ^l$a-MS$s A MS>~-rMSZ ]l* $ ^l->$. ^]l# #rMS$ Bl Al lMS. Al
]l*sMS ]l*$-]l*-$P* l]l$. Cl * #-l- lMS El >>$. S{lZ, Bl Al S{lkqyl$ Al-V> Esyl$.
^l{l-$ S]l $ G El-]l$-MS$r$-$? >-$$#--MS$ l-]l#-]lyl ^l{l--$MS$ yl$h M>? D Bl]l$ "Al' Al ]l**-gS, V>yl yl
$ ]l$ lyl. ]l$]l ${l--SV> E. A$$ C$MS A]l$-M>S -$Z C V> B$-]lMS$ yl$h ]l*r Hl* M> g-MS ]lt f-VS-MS$y ^l*$-M- C{l-gS MS Er$. ]lS]l Bl,
BM>S$, El>$, ElV>$ l$ A H {$--MS tV> ^l. {$-ll Es. hS -S-]ll ]l* {-]ll. "D l$ l]l$, ll D . MS
#-lS ]ls A>-SO {$--MS ]l* S-S]l$ C*l Es. syl, g ]l$l 2019Z MS*y l$ M]l--VS$-l$? _]l $Q l$@Q ZV>*, * ]lOVS>
HOlV> ]l$, ]l {gMS$t ]l* V> ^$ MS? lOM Byl$ E]l - st ]ll$-MS--. !' Al {Z Er$. D { "i]l
B>]l$ ]l*a]l#. MS$yl Gyl]l$ M>$-]lS - ]l$-SMS$ ]l$ A^l-]l$ $ {$-l ]ll MS-]l$ $ g--Ol-#MS$ l^a- As$. M> B$]l ^l{l--$]l$ ]l' As. i]l]l Al {Z E]l
_. M> MS{l-]l${ S-]l A^l ]l$ 16 lS Mst-]l C#yl$ ]lst gO]l, lMS-$---yl ll-Sl-O C#yl$ $-^l$-MS$-- Bll, "i]l#yl$' As. yl "l]l$'. A B-MS
& gl Byll$ MS*y ^l$-l$-$. >- {-$-l H yl$-l$-$? Al-* D i]l#yl ]lMS Ml$. ]lMS A
A^l-$ l C_a-]l--sMS A JM S P Kr$ l y g $$ { $ l ] l l $- $- M S $ M> >- $$ #S l-V> Z--l-Ol$]l tV> l*S A JMSs MS? yl$lS. yl$lS l
Al$M> ]l]lMS ]l$V> A^l l N ${VS gZM S l l $. By l * Dy l * >- $$ #SO ] l * O l Q ] l *
- l $. l$ A Bl--N--lV> ]l*s-yl-. ]l$_? i]l ]l ]l$_. l{* l]l$
ElS$yl$, yl]l AlS$yl$ MS{lZ r MS$-l *Z G] l O C t $ ] l * l ] l l $V> ] l $_ >i] l *$ $ G-MSS sMS C]l JMS MMSP ]l- A]l { ]l$_. B {MS M> "Al'
E. M S $ l > l ^ l $aM S $s A M S >~ r M S Z ] l * t $ ^ l $ A-{$. C#yl$ M> Al BMS Agq]l. B Agq]l S-Wl,
>f-MS A lS GMS->$ $-M- s
- $ $. Cl * # l l M S E l >> $. > l*V> E]ll-]l*-{]l # MSS-]l- i]l#yl$ gq A$$ l]l $ MS ]l^layl$. B
$$ #S] l $ { f$ ^ l ] l *{ l A l * V S $ $ ^ l $- M - .
]lrO $ A{$?
-l-l-Z M> {-^lZ M> >f Al A>-MS lV> {-]ll l*>*, lVSY--l-* Eyl]l#. -*, * st l$*, yl--
^l- MS. >fMS-*Z $ MS -&_-&-B]ll A ]lyl SS
$. MS f]l f>]l$S s ]l*$*,
l$. G GMS->$ Al A-ZMS l]l$ l-]l$. >[t$ yl--$$l->l E- ]l-y* Es$$. l*, *, -{l** Eyl]l#.
--MS$ C#yl$ ]l* >$-N- E. >f-MS 5 lS GMS->$ $-MS$- M>#S f---SO, ]l{l-VSyl El-]l$O $ A-{$? l fVSl$. i]l]l VS fVSl$ MS*y
$. sZ oV Z$z > ^l. M>{VS t ^ M>S {MSl M>#S f---SO syl G-MSS ]l*-tZ V>]l ^l M>st ]l** MSll$ As$ AOll ll$$.
VS$f>-Z V> ]lVS- ]ll A M>-MS-S]l$ JMS ^r Eyl _. ^l- A]l$$ ^l*-Sl g yl]l*y ^l. ]l{l-VSyl MS*y l M$-l$-$. E]l $-]l$ $Y]l, -M>-]l,
-VS-, gPy, ]l*-^l {l C >[t$ yl--*$$. sMS >f ^l{l-$ O MS$-l l$ MS. Al lV> N ^l*-Sl l$ ^l$- l]l, $l]l, ]lMS]l A$$]l JMS JMSP
^l$-M-]lyl JMS f {{MS$. M AMSP-yl-MSPy lV> ^la-]l#. l$- AOll -{--ll "Al' Al ]l*$ {
1.30 ]lMS$ >f- $ Gts l^l-V> ]l*>a--r$-$. $$ HMS-->? M># f--S M El-$ l]l MS$r$ *V> A]l-]l*-^- ]l{l- ]l E]lMS, D lll$ ]lOl$]l ]l$
$]l$VSyl :
E.7.30 ]l$_ > {$--MS >f-$l M A-{-*$ E$$. l]l$ M VSyl Ar$-$. $ OlQ Hs? * VS$*, _{l-_{lOl$]l Ol*, Ol$
9.00 ]lMS$ {Z fW]l >f > VS$_ ^l$-l$-]l$. >f Al - M>#$ Al S--S {$-l V> A ^l$-M-. l]l$ ]lMS$-S]l$ VS$_ * MSS fVSl$V> MS$, `MSsZ yl$
fV> fW-. ^lyl l$. - B-Z-^l-]l]l$, MS, Bll]l]l$ MS*y {$-l V> A ]lV> MS_]lr$t. Al Al `MSs $$,
H >f -$Z ^l$-]l O-]l M>ll $ A-{-$]l*? ^l$-M-. M>#S ]l$-]l$ P-^l SS ^l{l$ {$--MS Ey- gq]l]l Al l$VS$Z ^l* ]l All l$.
El- A M>l$. A-{$ ^l]l$. >fMS 35 l$, 50 lS GMS- S l]l$ M$-MS$r$-]l$. $V> MS$]l fVSl$ l]l$MS E]l
-]l$-{X- : 6.32 >$ M>-S $ A-{-$--yl$-l$-$. M> lZ Ml >f-]l$S (]l {>k Cr* N u MS MS$Z ^l*ylyl) $ "D ]l gMS VS]l-l$-Oyl]l
-C- : 7.45 > l]l$MS l- l]l$ ^l-l-^]l$. >f > ^ #-- https://goo.gl/Dny4Zc $-l]l#yl $]l*!' Al $ MSSVSr gq]l.
V>]l*, -f{MS-]l$Z VS-]l-S-]l ]l$ A]ll El-. https://goo.gl/doY7jp & G. ]l*$ >[

^l$ $yl..
-$]l {-]l$S sMS El->{l -Z ]l$l--l ]l*$
El->{l ]l$l-M> S ]l$_
"S' { VSMSs E]l*M>
El->{l ]l{l -Z Hyl-$l {MSl ]lMS$
^lS lr g]l#-V>l VS. l>l CMSPyl {Z
^la-S-yl-V> -$]l {-]l$-$ H>-r*$$. s
]l$_ l$]lyl {]l*-l-MS ]l>-S]l$ OO]l > l$-V>
V>Rl-Z MS-$-$. ]l$_ 15
MSZ$r- l$ VS f$ MS$lOl$, $Ol]l ]l$l-
-l MS]l$-]l$-$-VS$-. CMSPyl MS A-M ^l-S]l$
Ol Ml$ y -$-$ A-l$-MS ]l$ yl-]lS
> st-$-$. {-$ l-l$-Z lr W^l VSVS-
#-{l$-$ ^l-$ MSP ]lS--r yl$-l$-$. i]l--
ll$-MS$Pr* VS$f>-Z >]l, M>y, -l-
ll V -MS$ l$-$. B-yl {MSl ]llS
]l$ ll-O]l ]lS-S Cyl$ 50 lSMS$ ^l.
]ll$-V> VS$f> u$ *.50 l$ AyS-(A)V>
C$. B l>l lSMS$ *.8 lS ^]l iMS 8 lS-
$ ^l$$^l$-MS$s$. ]l_a]l llZ *.50 l$
$]l-$$-^l$-MS$ $W ^lZ st CsMS -$.
]l$l-M>$-$ Hs BVS-$t-Z l H{--Z W ]l$. JMS-
VS$f>MS$ ll A M> u$ ]l$ Cs-]l-
Q ^l*yl-]l$. Ct-Ol$- MSt-Ol$-, BVS VS$ MS-
-$$- AMSPyl ^l-*--l. AVS AMSPyl ^l-
$-MS CsMS ]l^la--]l$ ^jSMS$ yl$-$yl]l#. uS
]l$ Ayl-W C]l$. Gl$$ Wl S-$ {]lV> Es$$.
VSl$-Z _ Myl- -l$-$ ^l$l$-$.
{S- V- ..
VS$f> -Z l$VS$ gS$ JMSP- yl-lMSP ]l-
{lZMS ll lS kS-r$ l]lMSP W>$. ]lyl--
{lZ AVS ]l-yz AMSPyl Ey--l. Jyl$zMS$
]l^la-M> Olll$ All$. {]l*-l-]l->l* ]l-{lZ yl
^l-$$]l ]l$l-M>$S QMS$ MSP l$. $
-MSyl ^MS-t. JMS-l MS- ]l$]l >[t-MS $-MS$-
>]l-y-MS MS *.50 l$ Qa-]l#-l$. l
yl]l $-f]l* B Q$a ^lyl$. AMSPyl Al-{MS-
$-$ ^l$. MS$r$ $-SMS$ BQ ^l*# MS*y
Ol->-- Cs - H$s ^l{l--*!
lfl$]l *]l$]l MS$MSylz
Al A]l$>]lMS ll$ $$
C{l]l]l MSr$tMS$s>?
HZ {f$ l$Myll
Ol>Z MPyM>?
$ Cs > Q$a G ]llS Mr$?
S, Ol->--: E]l$yl >f Ol->-- ]l$
]l$_ E-VS$-Sl- y-]l#-ylV> A]l$->-]l-MS
ll$-]l H ]lQ-]l${ ^l{l--$--yl$
]l$ ]l*{l AMSPyl C{l--]l]l ^l$-M-]l-
ylZ Al- H$s? A$ Al -V>
Cs ^lyl H$s? A OlG M>{VS
{]l M>-l *]l$]l MS$--MS--ylz lfl$- ]ll- $$ C_a l, ll ]l>Y-S]l$
$. ]l^la G-MSZ {f$ l$-M-yll MP-]l-
y-MS? A Gl ^l>$. B$]l ]l$-
t MS{l M>>-S-$Z fW]l -MS-$S ]l*-
l-Z ]l*s-yl$l*... ^l{l-$ Ol->--Z
*lS Y s C$ VSlZ $S ^l{l t^lV>.. ^l{l-$ ]lyl-Z -
^l$-MS$]l MS--s-l, fS _]l
g-]l$- MSs QOl]l ]l-]l-]l$ ^l$. l]l ]l*{l --]l-l-Ol$]l ]l- MSr$t-MS$--
Cs > -* Al -V>
Gl$MS$ E^l$-l$- H {fSMS$ ]l*-]l
^l-S *]l$]l yl]l*y ^l>$. ]ll-
MS~ Z$zO {$l A]l
lSV> >P AylzV$V> yl$
st^l$M> Ar* Q
S, A]l$>]l: MSs$$#S MS lSV> {$l
AMSV> s *W^l$ MS$r$ MS~ ]l
*f]l*]l Z$z (MSBG) st^l$MMS]lylO
H {$l A]l ]lMS ^l. MSs$$#S
l$MS$ HMS yl$lS ^l*]l s yl$lS
^l$MS]ly {_. lSV> >P s
*V>MS Ayl$zMSrt l.. l]l$MS$ >]l Ms s
lSl$ yl$lS ^l*S ]l$VS MS~ Z$zMS$
H fS]l]l$S >Q DGS G.lMSs>]l# Q
]l$]l$l G$$y ${l: lVS
S, ]l*l: MS{l > {$S ]l$l
]l$]l$ ^ll G$$y ${l l
A]l#l$l OlG M>{VS t G lSVS
]l{l>]l# *_^$. ]l$VS ZMSZ
^lI $O fW]l ^laZ B$]l ]l*sy$.
G$$y ]l yl]l ]l$$ lVS$Yl$...
VS$S Q $VS$ls ${l ^lZ Z$ E$]l
$ t]l$]l#l P$. ]lQV> ]l$$, _$S
$Z JMS y]l* H>r$ ^l*]l A]l El$.
MS ]lP $Z {lMS g{VSl ^l$ $MS M>$.
"G-Gl-G B-$Z 5 >l ]l'
S, Ol->--: yl$ P--MS$ -_ VSyl-_]l BMS ]l-l-Z
G-G-S-GMS$ lO B-$Z 5 >l ]l ]ll*-Oll
` f]l- l$l-f G.A]l-l->l$ {MS-s^$. Al-MS$-]ll$ ]l-l-
Z *.1,406 Mr B$ >V>, D Hy ]l*a sMS *.1,476
Mr$ ]l_al lS-yl^$. ]l$VS- l*--^ ]l-SZ -MS-$S
]l*-l-Z ]l*s-yl$l*.. A M>S ]l$ MS 2016&17 BMS ]l-l-
Z *.2,526 Mr B$ ]l$-MS*-l-$.
$-&^lr$t ]l$-$ $l-SO AWl
S, A]l$->]l-: $-&^lr$t M>-{MS-]l$-Z VS-V> *. SS-Z#
$Ol]l ^lMS-y-l$S ]l$-S]l$ $l-S-Ol M>{sMSt-MS$ A-W^S
fS-]l-]l-$-S->Q ]l${ ll E]l*-]l$---->]l# Bl-^$. *.
SS-S-MS GMS$P]l $Ol]l ]l$-SMS$ ]l*{ll$ syl$ _ M>{sMSt-MS$
A-W^S *_^$. _S-$-Z ]l$VS-- B$]l Al-S-l]l
$-&^lr$t M>->-MS MS$s ]l*-l fW.
OlGB h l $l l H{ l 12 l 2017 lw 5w
1 1. }M>MS$ h -S ]l$yl-S
rtMS*s M $l* {SMS$ VSVS-#-{l$-$
]l$l- {V>]l$-Z Gr$^l*
C ]l R A]l C
MS$.
2. ]l$l- {V>]l$-Z
l]l$ -M Gl$-$-^l*-$]l
MS$r$ $-$
3. Al {V>]l$Z ]l ]l
f$]lVS h NsVS ]l$ylZ _l {V>]l$Z F$$ A$MS$r$]l g$
]l M>V> Z]l ]l$lM>$ VS$yl$
2 3
MS-S l$ M> l..
^lS lrMS-]l ]l-]l$-*yl$..
-]l-{lZ ^lS lrMS$ A->{ VS$-f>-Z ^lS lrMS$ l]l
]l$-$-Z MS-S l$ ]lMS* Myl r- $ (35) VSl lS
lMSPl$. ll ]l^. lyl-$MS$ lS il *.20 lS ]lMS$ l. H]l*-{l l$ s- MS- 1]l ]l-{lZ yl ^l-*yl$.
Ol$]l* ]lS s.. C$. S M>l r$t-MS$s$. CMSP-ylMS $-MS$->Ss ^
Nr VSyl-]lyl M ]l$l-M> _-$-$ ]lS-$ A]l ^ll$-S- F$-S-$ Cs-]lS JMS Zr$]l$ r$t-MS$ {Oyl]l-$- MSS]l$ yl$ Qa-]l#-l$l AMSPyl l]l ^l>$. B$-]l]l$
MS*y l{yl$S ls > s l- gS$ BVS$t ]l$_ H{ lQ$ Og$Z st$. MS-S ]lMS* l ^l-$ lsyl MSyl- ^l* A]l-M> MS$y $$. lS M
l$-$. ^ll$-]l#-M-]l ]l$-$-Z E l - >{ l - Z >Q, ]lMS$ ^lS lr W^ Er$. Zr$ {Oyl]l-MS$ VS$# M>$z C$. A Zz ]lMS* ]l$ $-MS-]l s *.SS C-]l ^lyl$. M>
MS$r$ l-l-S]l$ l]l l$- f $- ] l - V S , }M>M S $ h - Z H{--Z W ]l_a BVS$t ]lMS* ]l*{ll$ ^l-$. MS Zr$-Z Ag{VS-l-V> Es ]l- Cl-]l-MS* C]l-l$. Cl$ _]l S-S- G l-
MS$r$-$. El->{l ]l$_ 251 {V>]l*-Z # 3 SSS ]l$ CMSPyl VSyl$-#-$. ]l^la Hy {lZ yl ^l-l$s$. El->{l ]l$_ l$]l M>Z l$-sl$.
VS$f>MS$ ]lS l$]l Z ]l$l-M>$-$ ^lS lrO B--yl BVS$t ]l$_ ^l$-y-MS ]l$ ]l$l-M>$-Z Hs ]ll- ]l$ ^l-l$-$. A$$- & Myl l, l-$--r,
# 10 >l ]l$ 18 H- i$-$. }M>MS$ h-Z 193 Ay]l$ ]l $-MS$s$. st^l$-MS$-l- $. V> ]l$yl-S, }M>MS$ h
Z#]l $. ZrZ ]lS l- ]ll$-$ l & Ol$S-- >]l, Zr$ {Oyl]l$, MS.]l$-l- {V>]l$,
]lr$ ^l$-y-MS, ]lS-$ VS- M S Z$r- $ , f $- ] l - V S - - Z 50, >Q {V>]l*-Zl Cl ]l$-$ ll$- -S ]l$yl-S, }M>MS$ h
y-MS E-*-W$. D _-$- h - Z 134 M S Z$r- l $ - MS$Pr$-$. ^lS lrMS$ ]lS-$
gst-$ -^S {-^..
SMS$ lSMS$ *.I$ lS ^]l {l _ E. A]l ^ll$-S-l Cyl$ F$-S-$ El->{l ]l$_ ]l$l-M>$-$ Cl >[t-SMS$
il C$. A$-l$-$. ]l$$ s ]lVS->S ]l-{lZ gst-$ ^.. ]lS l-MS$y ^l-$ $-MS$r$-. yl]l-S-
lyl-$ ]l$l-]l-$-$ ]l$_ OlS Ol]l$ M]l$-MP l^l$a-MS$r$- ]l$-l-M>$-$ >$$ >[t-SMS$ ]lS l-MS$y B- l$s {{V> MSl Zr$MS$ 80 >l yl-
VS$f>MS$ ]lS l ]l$l-M>$-SMS$ lyl-$(Zr$ $. s- F$-S-$ A {MS-$$^l$-M rt- Ss El->{l ]l{l -Z gst-$ -^. ]l-S $$ ]l$$ ^l$-. AVS ]l-{lZ MS-
{Oyl]l-$) ]l$l-]l-$-$. AMSPyl Zr-]l$ ]lyl lyl-$Z $-MS$r$-$. ]l-{lZ ASS El lWY ^lS lr $$]l-]l#-l$. sS AS-fyl $-{-^l-y-MS yl$ ^r gst-S]l$
l$VS$ ]l$l-M>$ AMS. JMP Zr$MS$ 8 ]l$_ 10 E- MS CMSPyl Es.. gstS ]ll S-yl ]lS Zr$ $-S-l-V> Es$$. ]l- -^S {$--MS {-l-S]l$ .
]l$ MS$(-]l$-l-M>$-$) A]l-. lyl-$ F$ ]l >$$ >[t-MS ]lS l-S El->{l {lZ ^lS l- Al ^l$]l CMSPyl -$]l {- MS*y N ^l>. s }M>MS$ h ]l{f#-Ml*$
]l$-MS*-$-$. ^l-$ lsyl MSSMS$ Ay-]l$-V> ^l^l ]l$l-M>$--]l* M$-M]lyl l$. l]l$MS$ {$-l ]l$-S]l$ lrl ]l-l-*. ]l$yl-S ]l$_--, G^la ]l$ylS >--rZ
*.50 lS]l$ lyl-$S >l C$. JMS-l H M>-- E A]l-M>>-$ MS CMSPyl Eyl ---S- MS & ^l{l--Q, H ]l$l-M>$-$, H>r$ ^l$-Zl$-.
V>Ol- ]l$l-M>$yl$ V>Y ^l-$-MS--$$- lyl i-]l$ ^l$l$-$. ]l$l-M>MS $ > M>->-MS $ $-yl$ & yMSt MS~-]l-, ]l$l->Q MS ^S-MS$yl$
S]l$ yl$-lS ^l$-yl-]l-S ]l*-]l ^l
"lz yl{X' O!
A $MS$ GVYst]l ]lMSMS yl$V> GO tMS
]ll-$. syl {lZ P-]lr$ fVSS A-M>-MS M fVSS Q
A C_a]l tSMS$ $M_a yl
CsZ Dl-M-S-]l$$, $-r$ E]lr$ ^l* f$--ylZ {S ll OlG fVS-Sl*-
lOM l-]l$ *]l$]l $ ->$. ^l{l- -Sylz A-M> M B Ay Ol>Z s> GO Ms>]l# l$>Y
$ Cs >--MS yl]l Cs-$S AVS- MSs-$$^-V> > {$- MS$l$N: {yl V As.. {fSMS$, l$SMS$ M>l$.. yl$$ $MS$
]l*$ > ^ll-# VSf $]l * 30 lS -MS Q >>-]l$ AMSPyl ]l$_ l]l GVYst]lMS {yl Al {]l^y GO. A C_a]l tSMS$ $MS Ct
]l$_ 40 lS ]lMS* Er$l syl ^l$- > El MS$--MS--ylz K {-MS$ ]l*-- ]l_a]lr$tV> Mstyl$. sM_a]l *l$$ yl$l* "lz'yl{X Cr>VSS ^l>yl$. A$ A
l$---$. `, EVS MS*y Eyl-ll ]lV> ^l$. {$-l MSs-$$ fVSS l]l C]lyMS yl$ GMSPyl ]l$_ ]l_alr* ^]lyl$..AlM>l$ A$#$,
]lQ-]l${ l C-MSs QOl]l Cs ]l$M> f$--ylMS$ ]l*$-- ]l- BS]l$ SZ A]ll tMS OZ ^yl$. "^.. *'Ar*
^l$-M-]lyl B-aV> El Gl ^l>$. C^a$. ^l{l-$ 30 H$V> MSt--yl]l - ]l* Mst^yl$.. llV> $$ lS^l$MS$l {]l^yl$. Ol>Z
{l ^l{l-$ H ^l , {S ^l A l-]l C$ ^l$-MS$-]lr$, fVSS ]l*{l A]l- s > tS GO Ms>]l# >MS$..
M>-V> E_ 2500 ^ll-# VSgS A]l-r$V> ]l]l--$-- l$$-st$. M>-SZ C$ ^l$-MS$-- ]l${ H fW?: MS^l M>S >l]l]lVSMS$ ^l]l ]l{ $ Gts
SZ _]l Cs > $ ^l**s D ]l G]l- ^l{l-*...? ll E]l*-]l$---->]l# ^l]l ]l$--S]l$ ^l$s$. ]l{MS$ 2015Z l]l l$yl$ $ > {l {
G ]llS Mr$ Q$a A$$ Al A]l$-]l*- ^l{l-$ ]lQ-]l${ A$$]l l>l l]l - -MS-$$ {-^lV>... fVSS l >g-ylz ^l$]l$*yl$. l]lMS$ M yl$$ M>S Al]l$ MV>.. ll *.75
$ MS$-VS$-l$--$ ^l$. 2014 G-MSZ -M G$-$, G$ {Z l$S 60 H {MS-ll$ B-$-#-]l$ ^l#--l SS$ AV> C^ayl$. MkS l>l yl$$ WS ]l{ Ml.. {l
MrZ {g l l$-*VS ^l$yl $- $ VS$$^l$-M--S f-^a$. ^l{l- { H M>$ ^l$l* $$l* ]l^ayl$. ]l{ ]lVS yl
l* ^l A-M>--ZMS ]l_a]l ^l{l-$ B -]l$ *]l$]l l$$-st$. Ol->-- _- $ l{yl yl A]l-MS$ i^l--, A- {^lV>.. s > CSMSt ]llMS$ l]l$$. ]l{ l]l A >aV>
l$-l l]l S]l$ ]l*{l ^l*$-MS$r$-- S$ G MSZ >--SMS$ *.7 Mr$, - VS yl A]l-M-]lyl l M>l, ]l$ {l {O ]l$ Jyl l^ayl$. A$$l {l{ ]l*a 31]l ]l{MS$ S ^l..
Gl ^l>$. ]l-VSl OlG >f-Q-ylz -Z l Cs -MS$ *.2 Mr$, MS]lN ]l lS-yl-$--]l l$. *. SS$ C]l, s >Z i B{MS ]l$ ^yl$. A ]l$
*Z 48 SSS ]l$MS M>P-C$ MSst_ AVS--MS *.3 Mr$, B l$-l K Al ]l{ AMSPylMS lyl$. AsMS AMSPyl {ylZ E]l GO Ms>]l# ]l{]l$
VSMS *.2 Mr$, VS- ogMS$ *.2 Mr$, lS-VS-N-yl-Z ]lQ-]l${ _- S]llV> tSMS$ $MSyl$. MSZ _ lz yl{X {*W^yl$. u>Z
{fSMS$ JMSP M>P C$ ^l-MS-V> ]l$ *.4 Mr$ >--SMS$ MSs-$$^- l$. S$ B-$MS$ *.10 Mr$ l$-S]l$ yl$-lS Mst^yl$. D ]l$$Z l$yl MSMS$, A$#$, Myl$l$]l ^l]l$.. SZ
C M>MS P $- ZrZ yl$ *rMS$ ^l>--$. G]l ]l$ Cl ^la-S-ylV> {l {l { l$yl$ AMS$ ^yl$. "CMS ^.. *..'Ar*
]l$yl--yz$. ^l{l-$ CsO ]l*s-y-]l lSMS$ *.14 SSS ^]l Al ^l-$-- Q$a yl$-l$-- {^$. ]lQ-]l$-{MS ]l$lV> _a*yl$. C GO Ms>]l# Ml _{l SMS$ VS$ ^l*
MS$... OlG fVS-Sl*--Sylz Cs $l ^l$. f$--ylZ VS-]l$-l AVS--MS Ol Es t$ l^l$a-M-MS$y l]l S-]lO {l$SMS$ S ^l ]l$ _]l Byl* $yl*Z ^lMSP$ Myl$.
l${-^- syl -yj r GZ {- *.5 Mr$, f$-yl M># M>>-S-*-MS ^--MS$ l M>-S yl]l*y ^l>$.
Ayl$.. GMS$ l$$V> ll: ZMS
>]lr$ AM>]l>Y$ lSyl^$$. {]l 8]l MS~
Z$z {lMSV> ]l*lOl$]l lV> }OSZ 785
]lMSS El]l$ V>MS {MS : ]l$ r]l$r (f$yl l*$): yl {MSl
S MSS {l$S fW]l
]lQAV> ZMS f*$. yl$ Is
MSS ]l*syl]l#yl$ ]lQ]l${
Ayl$VS$$, V>$j]lVSZ 503 Ayl$VS$S ]lMS* s V>]lVS (f$yl {r): ]lMSS El]l$ VSNlOl$]ll $ ]l*l>MS ]lQ]l${ ^l{l$ MS$]l*$yl Z l ]l$ Z ZMS
*W^l$MS$l yl$ >[t$ AXM>>MS ft ]l$ SS$ P$. yl, ]lSSMS$ ]lMSV> B yl$ f$M> EylV>.. B$]l {V> B$]l {V> H lV> B MS$
]l^a$$. B l$MS$ yl$ f>$Z Al$r$Z >s$ fV>$ $. ]lMSS, }M>MS$ >sS l>l ]l* ]l$SMS$ ]l$ f*]l > Is >Q ]l${ f* AMSPylMS ]l_a]l $]l#$
E]l 78 sGZ HMS 47, lSV>MS$ 31 sG$ MS$P$ ]l$MS*> $ l$. }M>MS$ l >r *l$yl$ O > ZMS lSyl^$. B yl$ B* ^la^l$MS$$. ZMS AM>MS
MSs$$* MS~ Z$z El$$ g ^l. Cl$Z $l]l>]l# 7]l ]l, ]lMSS El]l$ 5 l>$ N ^l$MS$]l lV> MSS fW]l JZ ]l$ r]l A VSlVV> W. MSg
lSV> Cs ]lMS* 33 sG$, H {$l I (GG) ]l*yll*{MS BlZ f$ylZ ]l$VS fW. MSSMS{l ^]l Al$]l tl$ 2]l s]l$ B$]l {
29.81 sG$ *W^l$MS$]lr$ MS~ Z$z D lV> ]lQ ]lMSV> Y]l ]l$ SS$ f*$. {$l $Z } sZ l]l ]l EV>$ ^ E. A$$l lls sZ
MSP$ la. l]l$MS$ >]l 17.19 sGS]l$ VSlZ MSs yl GMS$POll, A$$l MS ]lMSV> >s$ fVSyl l ]l$$ P$. f$yl K VS S MSs^l {^$. A$
V>$j]lVS MS$yl, Gyl]l$ M>$]lS > lSV> Bll]l ]lMS ^l>$. Z I (GG) ]l* yll*{MS > M>l s, VS$$]lMS ]lVSZ MSg tl$ Cyl* H s {^lyMS ]l^a B
>P yl$lS ^l$yl l MS~ Z$zMS$ >]l MS{l MS$s $$ l lMSs>]l#, ]lVS M>l MS.>]l*>]l#, AZMS, $sy Is Z VSV> ^l$MS$yl lr {l$$
QZ H >l$ ^l. O $l]lyl$ MS$]l* A$ Y$. ]l$VS y s {MS st ]l_a.
$$ M>l$.. i$ M> $MS$$ Y$. a]l$V]l h H*$Z
]l>]l#r GIO
^l$ $M
"Gyl$MS'O yl Qyl_]l M>#yl$
E$ ]l$S PZ fW]l ]l M>{MS]l$Z sG > M>l S, A]l$>]l: VS$r*$ h
{$l S MS j ll$$ Y$. f$]lVS h ]l>]l#rZ Gyl$MS O
>V> "' ]lMS MrZ 1,452 ]l$ E$ sS s]l$ $$ yl ^l$y B{l{l
P_]l E$ P_ l> ^l>$. M>#yl$ > >Q Qyl_. Gyl$MS
G ]l, lMlV l$ }M>MS$ hZ]l* E$ l$$ O G]l VS$$l$ ]lMS$$
P_ {$l $]l$ GylVSst$. OlG >l$ ^l>l MS$ ]l$
^l*Sr* l>$ MSyl hZ fW]l ]l M>{MS]l$Z Bs ]lSsoS GI Hyl$Myl$ ]l_a
$^r E{MS l$$.. > {]l M>l }>k, HsG > yl ^l> M>#yl$ > MS]l MSu>
E$ *S $MS$$ A$t {]l M>l lMSs>]l#, sG > A>]l# l$. Gyl$MS S
M>l SS>g, Gt > ElS$yl$ A H* {l>]l# GI
S, ls]lP: l]l$ ]l$S P>MS $$ VS$r*$ l>Z ]l*syl$l$]l Gl$ MS ]lylz $$, HsG > ElS$yl$ l$>y, G,Gt G{ss MS$
VS$^lyl ]l*.. CMSOl i$ yl$lS ]lMS]l MS{l ]ll E$ B]lMS$ >$lylz ll$$ Y$. MS*$ yl]l$ GI ^ B^$.
^l*Sr* E$ >V> lVS V>$. $^lyl Gl$ yl$z hZ]l* t, gMt BlZ E$ M># ]l*hMS]l>YMS ^l]l H*$
]lMS P^$. M>{s*r ]lS VS>]l# r$ gMt > MS]l MS]l$MS>]l# l$$ P^$. A]ll fW]l ]l {l>]l#O l ]l*hMS ]lY $
P]l$ lrl l$ ^l l l M]lW^S ll$S]l$ $$ A$t ^l>$. AVS gMt, Z gMt MS]l MS$ ]l, t MS]l ^l]l MS${rZ VSV>l $$ yl ^l
yl]l*y ^l>$. l MlV]l$ l$ ^l ]l*]l$]l t $# l$MS$ VS$r*$Z 1,500 ]l$ MS.$MS$]l*, t > M>l h.l$>k B$]l $ {tSMS$ VS MSW_,
]lZl S {{MS$ ^lstS ]l^$. E$ sS s]l$ P_ l>MS$ Y$. _l*$Z fW]l ]l M>{MS]l$Z ]l$ BMSV> ll$MS$ MS${r
Z { Bl $$r V>$. D l>Z Gl$$ MS ]lylz, HG Gl$ $yl }$$ylz Y$. B^$. ]l*fZ > {ll
SW^S, ]lOgS $ u>SS l$]l$ >]l$MS~, ]l*i Gl$ MSG SS>]l# ll$$ ]l$Ol# A]ll#Z OlG sG > S]l$ M>y]l $$ MS$S ]lS
$^l$MS yl]l*y ^l>$. >V> Y$. >QZ MSS l$ MSS E]ll {]lM>l MS.K$, Bt h {]l W$]l Cs Ol$]l ^l]l$
GMSPylMSMSPyl s]l$ P_ ]lMS]l u>SZ f$VS$l$]l ]lMS 1,600 ]l$ M>l }lylz ll$S]l$ $$ Qyl$]lr$ ^l$. GIO E]l
MS{S ]ll B]l$ ^$. D lV> E$ P_ B]lMS$ V>$. CMSPyl S]llV> A$t ^l>$. {M> hZ]l* M>$$ ^l$ $M SZ ^lZ
$^r E{MS l$$ Hyz$$. MS~ h fW]l ]l M>{MS]l$Z OlGsG {l$$ E$ l Gl$]l ]lMS ]l>]l#r ]l$ ^la^$.
MS{lOl$]l ]l$_rZ $$s { *PZ MS }>]l#, ]l$ r$ $ *S P_ ]l l$g>$.
 6 OlGB h l $l l H{l 12 l 2017 l www.sakshi.com

#
l$Yl
{-^l-Zl Al
A-- ^l-SMS* l]l$-M>-yl!
MS$-*-- gllMS$ MS glMS$ MS ES ^lylO l]l
"Os-s-S Bl$' g OMS M$t ES ^l-
#-$. j$- $ fVSl$MS$ A ]l*>YZ]l* {$

ylO - {]lV> l$r$Z l>VS]l${ $>g {MSr]l
Z $ sZ

N #]l#. ^lyl- _. gl-MS$ E$Z $S B]l

$$ MS#-M-yl$- $ fVSl$MS$ A-- 60 kZ gl A$ ^l$M]l^l$a: MS S ]l${

l$]l ]l* ^l-SMS* l]l$-M>-yl-Z- ]l*l, C-]l*--: gllMS$ ES AXMSl gl-]l$ MSl$MS$ -
]l HMSsV> ]l$. C$-l->S Ol-SMS -]l$ A{-t $ ^ll$MS$ MS-- >$- M>>-S-* A]l$-]l$--]l$
{ykr$ ll- -S -$Z ll- S {$--l, MS {-l E{VS- MS--S MS$ st. g >--MS$,
fS-yl {l-MSl. l ]l$_ Al->j-$ ]l*-f lt MS---SZ gl- Eyl-y-MS VSS M>- ]l]l Gl$-MS$?: ZMS--Z M>{VS ]l*s-yl$l*.. gl- l-#]l {$-l
]l-l -]l*-SMS$ lV> ]l$-al$MS$ MS$-MS$-SMS$ S-yl$- M - >$- M>>-S-* gll -$Z {$-l V> ]l]l-- Al$-l]l$ $-- H>r$ ^l*-
Ey-S ^la-_. D l -l$sZ {$-l ]l$- A]l$-]l$-^lyl l--]l A> l$ ^l--l ZMSZ {->$ B- S$. $ *.. -MS--S
]l$SMS$ H MSS _s A> -l$r$ E-$-- _. E$ Z l->VS ]l${ ]l-l-. l]l$ -l$$ J#-MS$sl ^. "Gs B]l MS--$$ ${M-$tZ Al$-l]l$ $--l$
$ >g {MS-r]l ^l*.. "g-l--MS$ A]l$-]l$--]l$ ]l$- MS P' $$ -MS-(]l-g MS$]l* MS) H>r$ ^l$-yl r$, MS Al-S$-
]l*l: M>{VS $MS$yl$, ]l*i { ]l$S -Z]l* $$ ]l-l-$. $ M A ^l$ $-MS$s, A $ l$. Al-MS-]ll$ ZMS-- f$-M>-]l^l$a. M> D AO Al--(- yl MS*y ]l*s-yl-]l$ ^l$. M>V>
V 2010 M>]l$l VSl$ Z l]lS gl-MS$ $ fVSl$MS$ A] l*-$-MS$-Oyl]l -yl MS--S Z Z ]l${ >g-l V ]l*s- ) MSS-]lyl, ]l*s-ylyl V> ^l$-l$' ]l$--SO 60 kZ# MS$-*--
ES$]lMS$ Syll MS AMs MS$s (H) MSy ^l. ]l$--SO MS--S yl$l*... g-l--MS$ $ fVSl$MS$ A l* El- _ QY -S V> ]l$- A$ ^l$-M-]l-^la MS--S S >Q
lMS la ^l. H O^lS MS ]l$ A M>-$V> {$-^- ]ll$-MS gl- E lMS {M> ^l$-lVSY A {$-$ ^l]l$$. ^$. >f- - Z {S ll Bg- ]l${ Rg A ^l$.
]l$VS MS$S ]l*syl$l* "]l*i { ]l$S V>, As S ->$ {$- ^l]l lV> VS--. A]l-l C$-
{ M>>S$ V> M>]l$l VSl$Z l]lSMS$ $lV>
^l$l 24 ]l$ $$ VSS H lMS *_. Cl$Z M>$$. O l->VS l->S l --SO Hyl {MS*S
-]l*S VS$_ MS--S BZ-_^l$-M-
]l#]l$ Mst E ^l>$. g$ {ll Al ]l]l ]l*$$l, $
{$l OSMS$ $l M>l A$. ]l$VS
M>{VS $ MS]lS ]l$VS$. AM> t A$$]l g $ 12 ]l$ ]l${ $ >g E-$- ' A $ ^la-^$. Gs ]l#Ol M S { OR&MS*SR >Z A RSZ fW]l K OMS
E$. D lMS]l$ $l l$r$MS$ ]l$^l]l$. A]ll
lMS N u lSyl]l#l$' A ^l$.
-Z ]l {MS-r]l ^l>$. g l-]l$ MSl$MS$ A]l$-]l$-^l--l$ Mst l]l$ SV>SMS$
"g-l- l#-^l->-yl-ll$MS$ Gs
M>{MS]l$Z B$]l {W^$. $SMS$ M>MS$y
El MSl { A$. "MSS >M>]lMS M>>MS, A]l$]l*MS M>MS$y E]l$yl {$$MS$ l]l$
gl-MS$ $ fVSl$MS$ B l$. gl-O B->S M l. A l>S.. ]lQV> $VS$ l>S l {]l$$l$.
MS l: ElM* l---V>l M>MS$y.. MS--S - * M. D l- S]l$ M$MS$sZ. A$$l Gs ]l#Ol glMS$ ]l$S]l$ ]lMS_]l ]l..
V> MS$ l Ml$ - Gl$Pll$MS$ ]l* SV>$ lV> E$$' A ^l$. glMS$ ]l$S]l$ MSS # t ` ]l $sZt
*: M* MSSO Al$M> l]l M> l A ]l*>Y-Z]l* MS ^l- $ E]l---M>-$-SO A B-- MS$* gl]l$ E OlSMS $ SV> ]lMS^$. C l A]l$, l]l$ t
l*^ly {]lV> ]l$_]l ElM*.. MS ]l ]l$ t ^l>$. $ ^l. ]l ^l*_]l B-> ls$ ^la_]l llZ D Q$ ]l$SMS$ ]lMS]l$ P$.
lV>l E]l$ t ^l. "yl$tMS # MS B M*
(ylBMS)]l$ B{MS$^l$MS$ll$MS$ Al$M> ^l$]l S# Gl$VSyl$ {]l
lMS$ ^l$MS$$ *lOl$' A ElM* l>VS >Q AM>
{ P$. "MS l$ lV> E. Al$M> H lV>
Ml Al lV> ]l*]l$' A ^l]lr$V> B l AM>MS $yl*
]l$-]l$-l$-yl ^l-$yl VSyl$]l# ylW A
AlMS ]l$
l$VS]l*$$MS VSs MS{ylj PS
SylS: {tlMS VSs MS{ylj
g GSMS$ l* $#
MSGSH lSyl_. PS&2017MS$V>]l$ l$VS$
]l*l-: {$l f*-S]l$ {^ lr ]l*ylO ${M$t >[tSMS$ ^l]l AS ll$*
^l$-y-MS g G$ ]l$-]l$-l$- ]l*l-: l-$$]l l r]l$ ]l*$a- GMS*$. Dl$r$
OgOM ]l l MS]l$ S_]l ]l** yl ^l-*-S { ]l{l l* MS$l A]l-M>- ]l$ MS, A ]l$_ ]l$ Cl$ $$ Z
lVS$: VSlZ OgMSMS$ VS$O]l "A M'Al $ MS$ $-#-^a$. g yljs ]l*-l->$ {fSl-MS ]l^l Er$l Ar(]lO), O$M]l* ]ll$l$
MSr$ Cl$ ]l** {l l$ B >{ {$--MS f$-]l$ P-$. ${M$t P. {l-MS_]l B- (]l$N)$ PSMS$ GOM ]lr$
S^$$. ]l*a 31]l OgMSMS$ VS$O]l ]l$$Z MSZ ll 10 ]l$ ]l*-l->$ A-]l-lV>, {*-f]l-MS- I >QZ ]l*a 31 ]lMS$ l r$ MS{ylj ]ls {MSs_. AS
E$. ]l$ 8 ]l$ CM> ]l{l# VSS ]ll $V> V> V>-$, iGt $ MSSMS MS ]l$fl __]l #M> ]l*$a-M-]l-^la $V> { Ol>Z E*
E K ]l** AM> l$. ]l S_]l Cl* MS$ $-S]l$ -l$r$Z Bl*--g-$-MS$- BP$]l { l* l*, B-I$ ^l-]l--sMS, l ]lsZ * l$ylMS OM>SiZ ^lyl ^l$ ]l$]lr$ ]l$
^l]l , BVS l$$V>Yl El B$]l ^l$. -]l$ ]l$VS- g -l$r A$-]l M MS ^l$-y-MS C r]l$ $-MS$-ll$MS$ VSyl$-]l#MS$ ]ll CfV (2009&11)Z yl{X l]l$ Z Ar l$. Cyl$S
t ]l*-l-Z A$. Cs-]l ]l$]lMS$ $]l->~-]l-M>-. {$l f*S >-MS-^-r* $l ${> Al A^$. A]ll ]ls CStr*s B OS Gyl$MSS Ay
A G-MSZ g f* {- {^ M ]l$-]l$-l$-yl ^l- ]l$- ${M-$tZ s--S l>$. B M>*Z ]l$ yl$ aZ l]l_]l ]ll$l$ l]l
MSMS$ _]l$]l Al$M> l$$! *.. {$-l S]l$ l-M>-S]l$ ]l$- $yl. Bl->S M Gl$-$-^l*-yl- D MS$MS$ -_ ]l*a 6l M$t _S yl{X M]lW^$. l>l ^lylZ VSV> *hMS
VStS: E{VSl M>MS$ W^l M>P ls]lP]l$ ^ll$MS$ V> A]l$$ ^l$-yl {f$ t MSyl. SS-$yl$ -l--]l-yl$ ]l$- MS{l, B-ISMS$ s-$$ 2013&15 ]l$l " gS ZMSS OS]l$ A]l ^l$. D
MSS lW]ll MS ^l$l, M>st Al$M> ]l$_ MS~ ]l$ll$ -^- P-$. ]l$-]l*-S ]l$-l$yl$ ^l$-MS$y Ll . r--l$MS$ -_ ]ls']l$_ * l$ylMS EM>llMS {^lV> 6 lS
MSl B l>MS >]l 350 $$S yS$ AlMS]l^la Al$M> S f$ l-V> {fSMS$, G-SMS$ M lyl$' A A$. l]l {$-l ]l_a]l $ Cl s--]l]l$ MS*y CfVZ ]l*t yl{X N ^l>$. ]l$ $$ lR$ ^l$MV>,
>Q AM>$$ Pr$$. E{VSl M>MSS]l$ Gl$P]lylZ $-M>S$ l]l {.. G$ A-M>--ZMS ]l^lal-]l-MS$ "VS- MS {]l $-]l ft gG {$l PSZ VSV> MS$[tZ ll 90 ]l$ GMS ^l]lr$ ]ls
VSV> M>P ls]lPMS$ ]lMSV> >r ^l MSSMS$ Al$M> ]l$-]l$-l$ Bl-V> $-M--S u>' MS]l-S -l-V>l Eyl-l, R, ft ylOl ^l{l-^l*-y, GP ^lyl l]l$ A^l]l$]lr$ Bl$ P. lMS D Hy AMt
900 $$S yS]l$ MS~ MSl A. CsMS 550 $$S *_^$. "-P---S]l$, A-]l {f$ A-O]l A-]l- C#yl ^l*$- M-S MS*yl]l l>-]l ]l$VS- l$. llZ ]l*]lMS BVS lVSl$$ {]l$]l#$ ]ls
yS]l$ yl$lS ^l. s G *W^ l$#l* Al$M> Ggy]l$ ]ll$MS$ $-MS-. lS - P-$. ^-_. SMS$ lyll$MS$ V>]l$ l.
S >QMS$ MSS JMS lMS]l$ . S >Q ]l${ l ^ll
l> l$$ yl$lS ^l*V> $ ^l$. _... M>-y$ l jMS$tV> ]l$S* ]l$SMS$ ]l*syl ^le
A---: l f-ZMS A{MS-]l$V> {l-_ l]l$]l$ Al$-#- $]l]ll#: MSZ ]l*l ]l$S* A *PZ
MS*l$ l lr$t-M-MS.. ZMS $-MS$]l MS--S -{l {ll -(-GGH) A-M>- l jMS$tV> ^l* B > {$l BzlS $M_a.
I> >l*l ]l$ Q
Syl--S: * Ol]l*-MS ]l-O yl ^l*-S Al$-M> Al-S$yl$ $-S]l$ l gS$ M>-yl]l $-r]l B VS$f>- BzlS {M> >Z A u>SZ ({$l, G$$yly, I>: ]l$ ^leMS$ ]l$VS$
yz {r ~$ $-M-]l-y-MS B$]l MS$]l* CM> ll]l MS*y Z ^r$-^l-$-MS$. l gS-]l$ MS A-M>-$$ MS>-`MS ASG$$yly, GD, IGD A]l$l]l]l *P$, l$ l$MS*yll, MSP ]l$
M>--]l$ {r MS$]l*-$yl$ GMS l$. * V> ylZ V>$-- $-MS-$]l ]l$-$Z MS yl]l JMSs l yl-]l]l$ lMst, OS CStr*S) lVS ]lMS$ ]l$S*]l$ MS^l]ll > #P
yl]l _-$-SO ]l$l$]l$ [ ^l$]l _{-S]l$ ^l* l]l l{yl ^l_- ]lW-$$. B ]l$-$Z lV> Z^. {VSl ]l$ g$ P.
*- ^l$. V> yl l]l VS$yl W-$$l CM> ^l-]lr$ {l$-]l#-S MS*y ^l*yl-MS$y D ~$ >]l$]l IMS>f $ > l*lV> *]l$MS
"s-{V> {MS' P. yl $-MS-V> El, l]l l{yl M>-SZ l gS$ Cl$ MS A-M>- ]ll ]l$_ lV> ]l$ ]l**PZ fW]l M>{MS]l$Z Bl$
^l $-MS$s-yl Bl$ ^l. $-S]l$ S^$. ]l$ A]l$ZMS >]l$]lr$ ]l*syl. ]l$S ilZ l{yl, l$S {l ]lQ]l$
]lVS$Y$ A-M>-$$ ^l- ]lQ]l${ f$S ]l$ A$. Z$VS $ {Z A]l*$$SMS$
*$. Cl$MS$ {-SV> $yl*MS$ l$. ]l*syl ^lel, Z$Z A]l*$$$ ]l*sylsMS
l{l OgSO I {l$MS ^ GGH MS*y E-V> ]l$S* Z^l l{yl, Zl$$ AXMS^l lSyl_. M> l]l
]l*l: l ]l${ l{l OgSO ]l_a]l ]lVSl$ A{MS]l$ BSMS$ _ ]l$- >{ -MS$ ^l]l Hyl$ yl-]l$, 60 u>SS]l$ l$ l{yl ]l*{l l]lMS$ ^le^a P. ]l$ r$
_ MS{l l># I {l$MS ^ ^l]l$. ]l$ g]l$ yl$-lS ^l-]lr$ g$ gS M>-l ^l]l$ {MSs^$. D Ml $]l* s^l u>S ]l ]l*$SO ]lr$yl$ *z ylM>{*]l$, ^lI
2015&16Z *.4.63 Mr$, 2010&12 ]l$l 11.78 Mr$..ll *.16 ]l$ Z l$. MS$S-*-- gl- ]l]l-Z C$-l- {SO *. 5 lS f]l* ]l$ ^l$. *S]l, ]l$SO l#S *S]l M ]lr$yl$ ^
Mr]l$ l{l OgS A{MS]l$V> ^l> B$ E$$. D >S ]l$l E{MS -]l- lS-M]l l-lZ D ]l$ M> D $Z Cl > $$, l $SMS$ l>S]l$, >MS AO ]lr$yl$ Ol$MS ylVS]l$
BS]l$ l {$l Qyl_. H{ 23]l l ]l GMS$ ^r$-^l-$-M-]lyl VS]l$. lMS$ gS-]l$ r$t-MS$-ll$MS$ $]l$$#^a$. D BzlSMS$ B > VS]l .]l l*l$V> D M>{MS]l$Z I> {]l M>l BsZ*
fVS]l$ylV>, MS]lS >fMS$ l$$l, l{lMS$]l ]l$_ $]l$ MS ^l]l $l -l-Ol$l K A-M> l$. Bl*l l$. VS*s $$^$.
^lylVstl$MS I ^ll g D ^ fl Bl$ B t ll$
B^$. HlOl$ ]lQ]l${ A MS{i $MSlZ Bl$
B tMS l{l OgSO ^ *Z Ml lS Gl$O. AVS
A *]l$r* AM>ZMS ]l_a]l B MS*y A{MS]l*SMS$
Syl$l {S g ll$ ]l$$$.
E{VS Al^l* # st#...A]l$$ $
B { s Cl-MSs GMS$P]l S$ A]l$-O-]lr$t
-Z ES-SO Al$t Cr--]l lS-yl
r > lO-]l* G-MS: O^l lV> > {
]l*l-: -Z 2016Z _]l $]l*$ 400
Bl$t l-MS lS-yl_. VSl-y
{-^l--V> A]l$-O]l ]l$--SZ
hV: ll$- lO--]l*]l$ r l-Z G]l$-MS$s-]l$ O^l ]l$VS- ]l*l: {^lZ l$MS$$$]l ESZ 81 >l $-VS$-lS ]ll*-Ol- ]l$ 87 >l C>-S, A-*, C>MS,
P. -Z l^ VS$ylZ ~-MS-S- ]l$_ r -]l$, E{VS MS*MSsl MS^S, ]lr$ Al$t Cr--]l Al-$- E* MS---SS-Zl A]l$-S-*-$
]l$-^->-S]l$, {--*-S]l$, ^l{lZ s_]l $-]l*-S]l$ s_ Al$MS$ > M>]lMS l>S lSl$ ]lZ l. 2015Z 75 ]l$MS El P. A$$l MSZ 2015Z 326
Ml lO--]l*]l$ G]l$-MS$s-]l$ O^l l->VS >Q AsZ. ll$- lO- ^l$ $MS > { ]lQj ES ^lV> 2016Z -Z 136 l. {- ]l$--S$ A]l$-S-]lV> 2016Z 87MS$
-]l*]l$ G]l$-MS$l A-M> O^lMS El. Cs-]lS A$--^l--{-l--Z $#^a$. l r]lMS$ ]l_a]l ]l$MS ES ^- l. ^lZ Al--MSV> ]l$--S$ A]l$$ lV>Y$$. B lZ ]l$--SS A]l$$
lVZ -s-$]l ]l$-$Z lO-]l* ]l*s-yl$l* "l-l$- lO- B[t* { ]l*SPl$ r$ M>>^l {^lZ >M>]lMS Og-MSV-MS$ S-yl]l MS ES ^l$-]l O^l-Zl. VSl-y {-^l- 73 >l lWY-]lr$t l-MS lS-yl_.
]l* G]l O^l ~-$$^l-g-Sl$. l]l$ ^l$ ]l$-$Z ll$- lO- ]l$ > ]lSZ { s l>S MSS l$l]lst^'A$. ^-Sr* *_]l Ml Z l>-S MSS A]l$$ ^l]l ]l$-- Al$-M>Z VSl-y 20 ]l$--S$ A]l$-
]l* G]l- - l {MSs- ^l A]lM- >- E. l]l$ JMS Bl-l] $-'A A$. A*$. D lV> > f Cl]l l$]l#, M>$ l Cl]l Og-MSV ]lMS ^lrt ]l 2016Z SS MSs GMS$P]l ]l$--S-S]l$ O^l O-]lr$ Bl$t P. {-^l--
]l*syl$l*... "Gs l$Z]l* *V> ^lylZ VSV> A$ ESS Q $]l*$ stOl A]l$$ ^l. VSl-y {-^l-Z V> ]l$--SS A]l$$ QMS$
E{VSl ]l$^llW]l M>ll Cl]l MS ^l$Mll$MS$ Ayl$VS$$ l. 2016Z -Z ES]l$ l>-S-sZ MSS 1,032 ]l$MS ]l$- -_ 2015 2016Z 37
B{-MS-S @200 yS-$! A]l$l. H *Z E ]l${VSOl$]l ll$. A]l$-$-^l-$--l, D Hy _]l--sMS -S$ A]l$-S-*$$. JMSP O^l-Zl >l l$MS$ lVS$Y-lS ]ll*-Ol-.
g: -MS$ ]lS---l$]l B{M> $-S]l$ VS$ *Z
-$V> A]l-l$]l $ l$VS$^l*. JMP-MSP- 200 yS-$-
(-# *.13l$) ]l$_ 500 yS-MS$ {MS-$$-$--, Ml-
OWMS A]l-->$ a $-MS$ Al$-$-- -l$S MSl--S]l$ Er-
MS* Al->j-$ ]lS -(IGK) l. ]l$_ l$ M
l-y-MS B{-MS-S $$ ]l*]l]l A{MS-]l$-- ]lu>-SMS$
{s# lMS ]l$MS$ AV]l ]l ]l Zz ]ls M ]l
Zf]l Gl yl$?
Zr-]l$ Ayl-VS-]l$]l {$-l
yl$$ ^l-$--, A$$l $ VS]l*-MS ^l$-M-MS$y VS ^lZ ${M$tMS$ MS{l ll]l $ ]l*{l D AZ M$tS {l$* ]l*l-: B
S-]l#-l$-- *-Z IGK -V>-- lS-yl^$. >gVS $l]l$ ]lMS^$$. {l {VSlOl$]l Q$>SZ ]l]l$ AMS-
S]l$ VS ^l ]l$_ l^l$-M-]l-y-MS l MS$r$$ V> {MSs^S ]l P]l {M>l$ C M]lVS$l$$, D stl$MS$ $V>
yl$$ ^l-$--$-$. l]l--r$ 25 ]l$ *Z A $ ZMS >l ^$$. QOl]l Zr$, t-
^-, $- l-SS _{l-S l>l l]l l{yl Cs ]l*l: {s# lMS, R , $]l#$ ]l ]l$$ {s# lMS, R r$ *-VS--$-
Al$ l]l]l$ yl-^-yl V>* JMS$ ^l$. $l ]l ]l$S VMS VS , $ ^l* SMS$ $ ]l-VS-
MSW$$, ]l*hMS VSl$SO {]l , $ >gVS $l]l$ ${M$tZ s]l$ Q$ ^l]l $ VSl Zf]ll$
{]l ^l*#l$$ MS{l {$l {MSs^S ${M$t]l$ M. AVS B$ ll. ]lylz^l MS{l MS-
M>{VS G-SMS$ * l$ ${M$tMS$ l_. AlM>MS l l>$V> ]l ]l Z P$ lZ {s# lMSMS$ l$ ^l. *-VS--$-SMS$ Gl Zf]l yll -
]l*l-: -l$s yljs ]l*-l->S ]lW# l-V> M>{VS A-l{ >gVS MS$]l {l$MS MS$PS]l$ Ol $MS$>l VS$$^l. ]lS l : ]l$ Hy]lZl {s# lMS l$ ^l-S Bl {-]l$]l$ M-]l$. MS -_
*-V> t $ ll-SMS$, G-SMS$ ]l$VS- >{ -l$r$- M>S>$$ B]l ]lMS ^l. D fZ 8 >l E]l ]l ]l*hMS ]l>YMS {{MS$MS$ B Cyl* ]l ]l Zr ^lelV> ]ll$-M-*, MS-l ^lrt-l -l-
Z GS M>s--SZ l$ C^a$. E-l-S$yl$ >$, ]l*i { l$MS$ gV> >lNMS Ayls]l$ ^l]l ]l$$.. lS yMS$$ ]l$l Z$z(HIGG) $V> ]lW# MS ]l$ $-MS$->- Al--O Zr A-{-*$ M--]l$
]l$-S V, ZMS-, >f--Z t ll$ ]l$-M>-$j-S QY, VS$]l ${M$tMS$ MS{l ]l$_. ]l $V> l$ il VSyl$#l$ A]lM> El, Al$]lS D AZ MS{l B ]l${ > >-S ]l$VS- l$. "Gl
Bg-, ]l*i ]l${l$$ _l-, BsZ ll-$$ f-*$. ]l$VS]l*.. Cl ]l*hMS ]l>YSMS$ ^l]l P. {s# lMS ]lS M ]l$ ]l$ {$l gZMS ^l$M]l A]l l Zf]l stZ {$-l ~-$$^ll$. r$Z G ^l-$,
* -V>, B-VSV> MS^- l$MS$ fO]l G$ ]l$S]l* ]l ]l$$ {s# {lSV> {l]l$]l#l$l f]l$, HIGG ElS$yl$ M> R t G Cyl$, G _MS-S ]lMSP$ A-^Z ]l*{ll$ Ayl$-VS$-l$-
^l$. VSl Hy BVS-$tZ - yZ A--V>-MS VS$-*MS lMS ll A>S ]lS A]l*]l, A$$l s S {]l ]lS { ]l$Z]l* ^l>$. ]l$ CMSPyl fW]l K M>{MS]l$Z . Dl$-MS$ l$]l* M>$zZ P--S M$-l$-' A
* t ll-S A-M>-MSV> s M>]lyl Cl . l->Z _MSl l$SOl$]l i VSyl$#l$ l]l A{l]l, B]l, $ E$l Yll$MS$ ]l_a]l B$]l MS$S ^l$. B ]lO { l* Cs-]lS B-]l ]lMS
A]l-l Bl$ Cs-]l l>-MS V-^a$. AylsZ P. {s# lMS, R ]l]l$ ]l_. A$$l B Cyl* ]l*syl$l* D Q$ ^l>$. ^l ]l l-lZ >-S ^$.

]l*]lZ {*MS$ylMS VS$ylr$
>QZ ]l*]l Al]l ylV
B{MS l_ lMSP l.. A$^l{l ]l$
VSr (>Q a]l$):
]l*]lZ {*$ylV> K
{*MS$yl$ VS$ylr$MS$
VS$*$. ]l* Al]lV>
_ Alyl B{MS l_
{*f]l MS$$. _MSl
l$l*l {$.
A$^l{lMS$ ^l]l Vy
l$V>S (45) MS$r$$S MSS Vy l$V>S B${MS
]l$VS El$ 10 VSrSMS$ l$]l {lM>$$
V ]l$_ ^lOlMS O gs ]l*]lZ $$ l>$. Ms l$l
> AlMS, VS$yl lylV>$. Os ]l* >Q
]l*{$Z El$ 11.15 VSrSMS$ Al]lV> ^$. CMSPyl
s]lZ Oll $ l$V>SMS$ {l$MS _MSl, BMSfS A^$$.
$^lyl 12 VSrSMS$ 108 A$SZ MS B{MS
l^$. AMSPyl _MSl l$l* B$]l l$> yl^$. >Q ]l$_
]l$ ]lZ ]l$ll A$^l{lMS$ l^$. l$V>S
M$MS$s ^lOl $MS]l^la ]l*]l >QZ # VSr# BW.
"$'MS$ Fl$]lMSl ]lr$ lVS$Yl$
]l${l$$ $]l]l$S, >$ B]l
BylH Z 500 ^l.$. Oyl]l A]l#rMS$ A]l$]l$
S, A]l$>]l: $ Gts V>MS Fl$]lMSl > ]l r$
lWYl$l ]l${l$$ $]l]l$S >]l$MS$~yl$, . >$ B]l
]lMS ^l>$. rt]lO H>Os]l ]l${l$S MS$s ]l$VS
_S$Z ]l*lOl$. D ]l*lZ BylHZ &A]l#r A]l$]l$
O GMSPy l]l$$, s ]l^ El ]l${l$S
MS$s ~$ $MS$. A]ll ]l${l$$ >]l$MS$~yl$, >$
MS$S ]l*syl$l* f[tS M>>S*Z Gr$]ls M>
MS$ MS RV> MS*$a ll$$. BM>]l fV>Ss
$ Gts VS s V>S$. Cl$Z VSV>l BylH
Z 500 ^ll# $rOVSS &A]l#rMS$ A]l$]l$S ~$$_]lr$
]l${l$$ l$. sMS A]l$]l$*l AMSPyl A]lOl$]l ]l$_
$&$$, {Oylli ]ls ]lMS ]ll$SMS$ ~l l]l$ ~$$]l$,
B l]l$ MS*y ^l^ Er$l$. BylH Z C]lV
yl$z $r CsMS 1255 GMS>Z A]l$]l$l$$ MS$y &A]l#r$ l>,
Cyl$ B &A]l#rMS$ A]l$]l$]l]l$]lr$ ]l${l$$ l$.
Ol$S BllS MS$ H ^l$$
MS{l, > {$$, BI, zSMS$ OM$t s$$
S, Ol>: E$ l$VS$ >[tZ
Ol$S Bll$, Cl ]l$S
P>MS H ^l$ $MS$r$
]l^S E]l$yl OM$t ]l$VS
MS{l, > {$S]l$ Bl_. Cl$Z
VSV> MS{l ]l]l$>Q M>l, BMS
>Q M>l, BI {$ OylMSt,
z iG, E$ >[tS {$l {]l
M>l$$, ]l]l$>Q ]lQ M>l$$, ]l]l$>Q MS$]l$,
BylH MS$]lSMS$ s$$ g ^l. N ]l>S Mr$
Q$ ^l*S Bl_. ll$ ^]l$ SMS$ $$
l. D l$MS$ PMS {]l $]l (Hg) ft l$
VSll, $]l ft $l$ AMSS MS*yl]l l>]l El$$
g ^l. E$ >[tZ Ol$S Bll$ Wl$ {$$
st^l$M]lyl l, yl_]l rSMS$ Ol$$ MS ]l$ll$ l]l$ MS*y
lMSl$r* VS$r*$ h, l$*$ ]l$ylS, >Q]l$
{V>]l*MS ^l]l Ol$ M ]l>$ylz OM$tZ Q$ ^l>$.
OgZS Gl$MS$ H>r$ ^l$yl ^lyl
"MS' O _]l OM$t
S, Ol>: B{l{l #]lf]l ^lrt l]lS {M> >Z
OgZS H>r$ ^l* E, MS{l, > {$$ st^l$M]lyl
lr* ]l*i G M >]l$MS~ Q$ ^l]l {g {*f]l
f ()O E]l$yl OM$t _. f]l ^lrt l]lS
l$MS$ B$ lSZ# OgZS H>r$ ^l* E, Cs ]lMS$ Gl$MS$
H>r$ ^l$ lSSr* O ]l${l>Q M>l, {$l {]l
M>l$SMS$ s$$ g ^l. ll$ ^]l$ $VS$ >SMS$
$$ l. D l$MS$ PMS {]l $]l (Hg) ft l$
VSll, $]l ft $l$ AMSS MS*yl]l l>]l
]l$VS El$$ g ^l.
"#$lr' O >P$ Al
S]l$ _st D ]l$ Q$ ^l>]l Hi
S, Ol>: Ml *MS ^lrtl]lS {M> >]l, ]l*
hMS {]l A^lS]l$ ^lrtMS$yl #$lr GlS lMS M
*MS ^lyl$lr* QO]l {g{*f]l f()O >
{$l Al l. s]l $ l$]l#$ Cl AO
CsMS sS Q$ ^l>, B * _st ]l$ Cyl$ D
g Q$ ^l> {$l l#]l AyMSs f]l(Hi) M$t ltMS
$M^a$. s]l $O OM$t Al l$_a. $
l$]l#$ Q$ ^l]l f VS$_ s]l$ l]l$ Z {_
Eyl. A ^l$]ll$]l A]l$]l*$ ]lMS]l$ $ l$
$ lSM$. C _st Q$^l gS]l$ {g
{*f]lf A]lyl $V> Eyll]l l>]l.. D MS$Z ll$
^]l$ SMS$ $$ l. #$lr GlS lMSM
^lyl$l$]l *MSO g.SS, ]l$ ]lVS$Y$ Q$ ^l]l {g{*f]l
f()O PMS {]l $]l(Hg) ftl$ VSll, ^l{l$ $$ VS$^$.
ft $l$ AMSS MS*yl]l l>]l ]l$VS ^ f.
S]l Qa MS{ll$ ^: G
S, A]l$>]l: g$ {gMS$tV> {MSs_]l S]l >MS A$
ll ]l* MS{ll$ ^S G > MS$s yl]l*y ^l. D
l$MS$ t > M>l .]l$l$ ]l$VS JMS {MSr]l yl$lS ^l>$.
2014 s A^lS]l$ ]l*{ll$ MS{l $l l$r$Z fS]l
]l$S >Q ]l${ {MSs^ly Qyl$]lr$ P$. f]l l
V>]l*, >[tMS {lMS MSi C^la lZ]l* S]l >MS
A$ ll ]l* MS{ll$ $l ^l]l MS{l Cyl$ ]l*r
]l*ayl M>l$. > {fS]l$ ]l$ lV> ^ll$MS$ MS{l
{$l ]lyl$MSstl ]l$ylyz$. > {*fS $Z MS{l
Byl$l$]l rM>SMS$ C g l]l]l$ l$. MS{l >[tMS
C]l]lS]l l$$ C]lMS$y ]l*r ll$ G ^l{l$ l l
GzH lS]l$ VSylS ]l^llyl > {*fS]l$ MSr$t
rtyll$]l lfl$$. > {$l l$ S]l l$S ]l]lZ
$ S yl]l*y ^l>$.
l lt {lMS O$
Ol> ]l$_ M>MSyl, AMS$ {lMS O$
S, Ol>: {*MS$S lt Ol>&M>MSyl (07001/
07002) {lMS O$]l$ H>r$ ^l$]l$]lr$ lS]l$l O B
G.E]l*MSMS$]l* ]l$VS JMS {MSr]lZ l$. D l$MS$ D lS
13]l l ${l 6.50MS ]l$_ $$l ]l$$s k El$
5.45 MS$ M>MSyl ^l$MS$r$. $VS${*Z D lS 16]l l
${l 6 VSrSMS$ M>MSyl ]l$_ $$l ]l$$s k El$
6.50 MS ^l$MS$r$.
AMS$ {lMS O$: Ol>&A (07018/07017)
{lMS O $ D lS 18, 25, l$ 2, 9, 16, 23, 30, S 6, 13, 20, 27 lSZ
${l 6.20 MS Ol> ]l$_ $$l ]l$$s k >{ 12.30
MS$ A ^l$MS$r$. $VS$ {*Z D lS 20, 27, l$ 4, 11,
18, 25, S 1, 8, 15, 22, 29 lSZ El$ 6.15 MS$ A ]l$_
$$l ]l$$s k El$ 11 VSrSMS$ Ol> ^l$MS$r$.
OlGB h l $l l H{ l 12 l 2017 l www.sakshi.com 7
G >MS A M>]lyl GylZ l yl]l MS$
AylP 125]l f$ #P^l$M $MS S]l$ >Q, VS$$MS$S
S$ BlZ >QZ ]l$VS Hyl$ lS ]l$ MSS
H>r$^l]l MS*_Nyl ]l$ ]ll {l]l
CMS lS l PS$
l$ ]l$^l A]l$$
W y
Hyl$ lS ]l$ MSS MS*_Nyl ]l$ ]ll {l]l
{]l BV> ]l_a]l G.. ]l$]l ]l$$
S, >Q(MSSa): yMSt B AylP 125]l f$
gZ N 191]l f$
#P ^l$M $MS S]l$ >Q, VS$$MS$S S$
ElZ G ^l{l$ BlZ >QZ ]l$VS Hyl$ lS ]l$ MSS
H>r$^l]l MS*_Nyl ]l$ ]ll {l]l l{l V> W.
S, >Qr/>Q(MSSa): l$ ]l$_ >Q, f$]lVS, }M>MS$ hSMS$ ^l]l 21 VS$$MS$S
$SMS$ lS l PS$ A^l S*S MS$ ^l]l D ]ll {l]l]l$ G ^l{l$
]l$]lr$ G ^l{l$ {MSs^$. gZ {fS]l ^l {^$. AylP $]lMS ^s ^l$l*
>QZ ]l$VS fW]l ]l$ {]lQ$ __]l ]lyl$ VS*SMS$ 16 $S r$ {l_]l
gZ N 191]l f$ El Z ]ll *MS B$l$ ]l${l]l VS$ ^l. W $MS ]lz
G Y$. D lV> ]l*syl$ M>$z l$ MstSl {$lZ VSV> ^l]l D ]l$ ]ll
l*.. yl$VS$, S]l]l>Y$ MS$s l]l$ {l]l Ml A* _l G r$ ]l${
t l$. M AlMS M>{MS]l*$ B]ll$ M*y$.
*$]lr$ ^l$. MS$S]ll$$, G BS ]l$]l ]l$$
^l]l$S B* ^ll$MS$ ]l$VS >Q ]l*{$ ]l$_ M>$Z l$l*
Bl lMS A]l$$ ^l$]lr$ l$. CEylV>, AM>$S Bl>S l$MS$ lS$g]l]l Il$ VSrSMS
]l${ A^layl$ ]l*syl$l*.. Z "S' {MS]l$ ^ll$]l#l$]l G ^l{l$ _$S {l]l {MS ^l$MS$$. M> El$ 9.30MS$
E]l A MS$S lZ hS S$SMS$ ]l$O]l *. 6.75 Mr A$ fVSMS$y ^l*]l$ G >]l G ^l{l$.. 11.30MS$ V> >l$. ]l$$
V> ]l*l>$ H>r$ ^l]l$, ^lMS$PS]l$ G Alg>$. ]l*lZ ^l{l$ A$. >Q h A]lM> VSrS lyl ]l$yl$sylZ Cl$$ yz$. AMV> sr$
A{*SMS]l$VS$V> M>{MS]l*$ ]l$yl O^lS ^l{MS, ]l${ M>S rtZ ]l$VS B$ l$ l$yl A l$. $]l#$ ]l$$ ]l$
*]l$ ^l$. A]ll }M>MS$ }$$, G ]llst }>]l# r _]l ]l*lZ B$]l yl*$. ]l$Ol# Zf]l H>r$ MS*y A]lV> E$$.
, f$]lVS, >Q hS SMS$ ll$$ Y$. ]l*sy$. M>#SMS$ f]l$ Es l ]l$MS y H>r$ ^l$ MS]lyl ^ ]l$ R
]l$O]l r]l$, S]l$ lM>S SMS$ A$ fVSMS$y $$. D lV> MS MSi MSyl$#l l]l$V>$. ]l$ $l$$rs 7lS ]l$ ]l$ $
M ]l$O]l *.109 Mr ^lMS$PS]l$, M>#SMS$ $: M>#SMS$ $ ^lMS$PS]l$, GSBDiG {MS D M>{MS]l$Z Y]lV>.. $ M>SMS$ $aMS$ll$MS$ MS*y
GtB VS > MSl 450 ]l$ G ^l]l$, A$$l l]l$MSyl]l ]l>YSMS$ ^lMS$PS]l$ ]lQ]l${ Alg>$. MS H>r$ ^l$l$.
MSMS gq]l r$ {]ll MS*y
sM>Si s kkMS* ]l ^ll$l ]lQ]l${
B$]l ]l*s yl$l*.. {]ll $r]l$ GMSPyl
fW SZ {^MS l$l, A$$l
l>VS ]l${ l>Q Bl Z fW]l D
l$Z l l>VS >Q M>l
^l{l$ B]l ]lMS ^l>$. {]l Al ]l$$Z B* l>Z MS*y As A]l$, $ M>l .S P,
{]ll]l All^lyMS {^l l>$ HMS $r]l$ #]l>]l l]l$$ l$$ S ylS {lMS { $R$$
M>]l A]l]ll$. "]l$l{^lZ ll$l$$$. D llZ A l>$ ZVy]l, lS{M> ylNs ]l${ Ol$Sy
]l ^ll$ > {ll$&{]ll ]l*$' Al
AO ]l$VS >QZ fW]l {MS l>S
MS*y A{]l$lV> EyS *_^$. D
l$Z {]ll ${lMS$ lW]l ~*$
M>^lS l$MSsZ, O^l >$ V>V MS*
V, {h l>VS >Q { W*
{M l$Z G l$]l$ G {^$. D lV> $MS$s]l B> G ]lMS ^l>$. l$* P, Y$.
]lylZ S]l]l>YSMS$ H ^l>$? Bl$ ^l*yS MS$r$l MSyll>ayl$
l{l yl$lS ^l*S OlG yl]l*y ll{yl$$, l OtSZ r$tyzyl$. ]l$VS$ l l]l*a]lr$
>g AXMS^yl$.
S, Ol>: B{l{l ]l$^$. A]lM>l
]l$VS$ l]l*a]l MS>lMS$yl$ { l$ylV> Bl$ ^l*yS..
]lQ]l${ ^l{l$ MS$S ]l$l _^l$a st S {, ^lOl: {$ l$ylV> Bl$ ^l*l$ $]l]ll#Z r* ]lMS$ ^ll$]l#MS$]l MSliSS
yl$ S]l]l>YSMS$ >fMS$ S l$]l$ MS$ ll{yl$$, l, l$]l# {Sl >yl$ K >g]l$ yMSt ^l^ll$MS$ ll{yl$$ B[t*MS$
C_a]l $$ l]l ]lyl {$^lyll$ l SMS$ MS>lMS$yl$. l$yl$Z MSMS$]l* h ]l*yl $. A$$l Oll lO BMS >g HyZl
S]lZ H l$MS$ ll>a S]l]l>YSMS$ l$tZ Z JMS {Olr$ MS>SZ $]l]ll# ]llSMrMS$ W ]l^la CsZl Er* CrsZ l lOs$
^lS OlG M>{VS C_a]l $S]l$ ll>aS]l ^l]l >flVS (60) {V> ^l EVS ^l** sMS V> ]l*>yl$. ^llyl, ]l$,
AM> { M$$ _l$ ^l{l$MS$ H M>]l ]l$ $. B$]l iSl (58) $]l]l OSS VS$_ $V> A]l$]l ll$MS$ BMS
yl]l*y ^l>$. l lfl$$. ]lVSl l# Oll MSS ylSV> ^l Ost A*$. MS ^l*yl$. ]l$]l$$S ]l$llS ]l$_ Bl$ OrMS$
B$]l ]l$ t MS{l ]lQ]l${ OlG {MS (25) Al MS$]l*, MSliSS >g (30) Al lyl, ]l$l MS$$ lMSPyl ]ls l>S]l$ K
M>>S$Z ]l$ gZ> N >fQylz E]l#yl$ S]l]l>YS MS$]l*$yl$ E$. D lS 9]l l]l Cs ]l$_ lOsZ SMS^yl$. A]l$]lZMS l^l$aMS$l
f$ #P^l$MS$ $yl* MS*y BlV]l ll$MS$ {lMSV>.. l$>]l >]lyl ^l$r$tMSP$ $SMS$ ]l*^ l$MS$ MS]ll G^l$MS$yl$. BSOS > Vylz,
]l*sy$. N f$ $]lV> Cs $V> El Bll]l C^a$. Cs l$#$ VS$SVst ^l*ylV> >fl lrMyl]l ll ]l*S]l$ l^l$MS$
^]l$ syl {$l V$ ]lMS^l>$. 2014 GMSSMS$ ]ll$ VS, iSl, {Ml, l$]l# Sl lMS$ VS$O ll{yl$$, $r$t]l#, l$]l#]l$ MS>lMSV> l]l*
^lMS$s ^Sl, A$ S]l, yl$VS$ Ss MS]lz M> A]l$MS$l ]l$, E$. >g AgqlZ Eylyl $$ A]l$]l* >ayl$. MS ]l$MSS E]l ]l*S]l$ $$
]l>YS S]l*MS ^ll$sZ GMSS l$l A M> "$ V> _ V># ^lrtV> ]l$ >{ l]l* ]l ^l$MS$ >g]l$ At ^l>$.
^lS$. 2014 GMSZ M>'V> ]l*$$l Gl ^l>$.
S]l]l>YSMS$ l A>SO C_a]l S]l]l>YS M { Hs *.10 lS
$S]l$ ^l{l$ H l$MS$ ll>al
AO l{l yl$lS ^l*S
Mr$ MSs$$]l$ $ C^a,
]lyl$ r$l$ *.15 lS Mr l$MS$
^$ M>l$S {l$ sMSr$ l
yl]l*y ^l>$. S]l]l>YZ { MS*y Q$a ^l$l ^l$. l$$$SMS$ r BS ]l*$]lMS$ A]lM> _ lR$ ^l]l A$$ l]l$ l
MS$MS H JMSs ^l]l GMSS S]l]l>YS VS> NV> S, A]l$>]l: >Z 1055 ^$ M>l$S hZ M>MS$y l h MS{Z [PV s$t
lV> {MSs^, syl l$tZ ArMSMSP^, S]l]l>YS $$ $tS MS _ HG DlS 23]l l]l > B]l$ C^a$. lhZ S >l$MS$
$OVSl$ i$ B MS$S Ml$ AlMSV> S l k ^l]l$]l [PV s$t ({l$)MS$ A H>r$ $V> B]l ]l*$]lMS$ A]lM> MS^S
MSs$$^ B { ^l*^$. ^ $$l$s lM> MS*y Al r N*$$. sMSr$ MS$S lOsZ Al$r$Z HGMS ]l^$. A]lSO HG
MS$S]l$ "' ]l$_ "H' MSrWMS, M st^ ]l$^$. V> E^l$l$]l$ MS$S M>l OlGs $$ ]l$MS* SV> _. l$$$SZ ]l*{ll$
MS$S]l$ G$V> ^l]l$ {OlsMS_ >$, O^ll]l SMS$ l$. $l (12]l l) El$ 11 VSrS MSl, Cl f]l$ A]l$$ M>]l$]ll$]l
]l]l]l$ AW^l MS${r ^l$ ]l$_ s ySZy ^l$M]l^la$. sMSPr]l$ Bl$MS$ l$$$SMS$ S MS{S ]l*$]lMS$ A]lM>
S]l]l>YSMS$ l, EV>]lM>>Z ]l$ylyz$. S]l]l>YS r ^l{l$ www.psc.ap.gov.in,http://appscapplications17.appsc. MS_. DlS 24]l l]l$_ 30]l l ]lMS$
33.3 >MS f]l$ ^l$]l$ C_a]l MS]l$MS Cl OlQ M]lW HMSOl$ gov.in l Or > ySZy ^l$M]l^la ]l^$. A$$ l]l$ S MS{$ ]l*$ ^l$M]l^la
$ ]l$a$$]lr$ ]ls$ syl Al$ ^l* B$]l ^la^$. C EylV> ^$ M>l$S $tSMS$ MS$S ]l_.
l A^lS l$MS S]l>MS l$$ {gMS$t ]l$SMS$ ]l*{ll$ l$$ C]l$
H >PMS$ ]l$ la^l]l MS{l {$l la^l. H{ 1, 2014 ]l$_ Cs]lMS*
MSi $ > ll$ lMSP^l$MS$]l > >P ^l]l Q$a]l$ $$ ^l]l$ $ C_a.
S]l>MS ]ll >l l$$ MS{l C$lr* {^
2010&11 A^lS l$MS$ S]l A^l
]l$ *.16,010.45 Mr$. ]l*a 31, 2014
B lrl A^l ]l$ *.40,351.65 MrMS$ ^l]l {$l
]lMS* *.5548.69 Mr]l$ S]l ]l$S M
M>{sMS$t, $lSSO ]l$$ AW_ MS$S$ Mst]l Ol]l > {$l Q$a ^l. fSl$l$l
{gMS$t, VS$s lMS A^l ]l$ *.2868
S, A]l$>]l: {gMS$t As) H>r$ ^l. M> Mr$. D yl$ ]l* $W]l ll As
MS$]l $l MSl]l ^l{l$... *.7593.79 Mr$ ]l*{ll$ C]l$ MS{l
l A^lS l$MS S]l {gMS$tMS$ S]l > ll $ > ]l {gMS$t Ml$ {lMS Z]l$ ]l MS{l {$l la^l. H{ 1, 2014 ]l$_ {]l, 2017
l$$ C]l$ MS{l {$l ]l$ {$MS AW^Sr* M$l* ]lMS* S]l M *.3349.70 Mr]l$ >
la^l. W]l A^l ]l$ l]l$MS$ ]l^a$. Al$M > ]l${V>]lMS MSiMS JMS$]l$r* Cs]l G ^l]l {MSr]l {$l Q$a ^l. Cl$Z *.2931.54
l l >fZ ]l$ MS{l l ^l {lMS Z]l$ Ol MS{MS VS A]lM> El.. 2018&19 sMS A^l Mr]l$ MS{l yl$lS ^l$V>... CM> *.4244.09
fS]l]l$S >Q ]l${ E]l* t ^l>$. MSr$tst$. {lMS MSi MSl VSl Hy ]l$ *.42 lS MrMS$ ^l A]lM> El Mr]l$ ]l*{ll$ yl$lS ^l* E. _]l
{lMS MSiZ VSV> S]l {gMS$t t$ 7]l S]l > llS]l$ t ^l. M> l A^lS l$MS l$$ A^l ]l$ l]l$MS$ l l MS{l
>MS A$ ]l$Z ]ll >l l$S]l$ lMSP^l$MS$$. B ]l$$s g y ]lP C]l$ MS{l la ^lyl ^l{l$ El la^lyl S]l l {>MSOl$.
MS{ll$ ]l$MS*$al$lr* > {$l A^l ]l* > {$l *.1482 Mr$ {^l$]l tOl$. {gMS$t N ^l*Ss g A^lS l$MS$
C* ^l]l {^ Jstl]l lrlSOl$. ^l. Cl {MS]l$Z g GGB l$MS$ S]l l {>MSl$... *.34 lS MrMS$OV> A]l. $l]lO
S]l {gMS$t]l$ g$ {gMS$tV> {MSs_]l S]l {gMS$t A^l ]l* *. 40,351.65 M>{sMStMS$ ]l$$ Ag MS$]l *Z Mr
MS{l.. B {gMS$t]l$ l$ N ^l]l$ f]l MrMS$ ^l* HMS$ {l]l$ . t$, 2010&11 A^lS l$MS$ S]l {gMS$tMS$ *$$ lyl$MS$r$]l {$l l$...
^lrtZ tOl$]l $ C_a. B l$MS$ C]l$]l, ylh, l$r$ ]ls l$ VS]l$]l l$$ C]l$ t$ 7, 2016]l MS{l g {gMS$t N ^ll$MS$ l$$ GMSPyl]l$_
S]l> lVSV> N ^ll$MS$ H (S]l llZ Hs GPS MSl >l l$ ^l]l {MSr]lZ t ^l. A MS]lS VS$s l]l l_ ^l*yl.
8 O


lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w w w . s a k s h i . c o m
O

lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w w 9
10 O


lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w w w . s a k s h i . c o m
O

lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w 11
w
 tMS ]l*Pr$ MS r$ *. Z M]l$V$ A]l$MS

l- -*-`-$ l- -*-`-$ ( yl* >{ 11.30MS) G y G--I 63.85 65.53

{rl yl 79.01 81.75
lMS t yMS
ygZl
GsGD 100
5,859
20,639
7,365
23
19
17

fl Gl (100)
B{t* y
G--I
G--I
G--I
G--I
67.20
57.43
47.57
69.63
59.46
49.48
213 56 yMS
O$
12,139
3,288
61
19 VSN y G--I 45.28 46.72
* 15.64 18.54
$l 12-4-2017 29,788 9,237 M>$ 18,748 50
UAE D HD >l$
]l$--MS$-MS
]l$--MS$-MS 16.01 18.71
Al$M> {rl f O^l
fl O^l l ]l$--MS$-MS 6.63 10.75

_]l Z ]lt--$ GMS$-Pl. G-yl$

M>-Ss A-yl$ {MS-$$_ $-r-ylr
MS*y MSt. Al$MS ^-]l$ D MS$
l*V> Er$s$. M>MS-l... P GMS$-P]l
M>st sZ $ MS*y Al $$Z
Es$$. MS-yls lMS$-P]lV> Eyl-rl$ M>MS...
B--r$ A{MS-]l*-SMS$ S-yl-- ^ ]l$
Cl-t-$ D _]l gZMS l$. ]l*Ps
VSt $$-Z E]l--yl$ BM>->-MS l*$-MS$-
$ D $... ]l*Ps l]l rZ E]l-
yl$ --MS yl--$$. A$$l {]l-Ol-$]l
Jyl-l$-yl$-MS$-SMS$ VS$-$ D Ol${M M> $
M VSyl-_]l Hy M>SZ l$$-#$
l$^$$. B ]l-> D MSl]l...
VSl Hy {-]l ]l$_ D Hy C-s-]l-MS*
^l*. . D 13 lSS M>SZ ll 581 l $
# st-*-$$. G-DZ ^l$$V>Y {syl-]l#-l$]l
ll 2,400 C st-$$]l $
# $V ]ll$V> E$$. C l$ stO]l
Hy M>SZ $ r$ W]l Ol${MM> $
st#]lMS$ OV> W]l Z 80 >l Cl
D ]l$ r g{VSlV> EySr$]l #$$
D Z S r$ P MS*y GMS$P]l ^laMS
]ltZ E]l MSS $ Ol V> $VS$lS
Z 80 >l $ Ol${M M> $ M>]lyl . 13 lS$... 12 r$
HOl MS ll ]l*Ps $]l MS]lMS *.2,000 l$yl-MS-l$S *-sMS l VSl
Mr Z# Es s Ol${M M> MS-$V> ]l]l-- Hy {-]l-Z *.43. {$l
$. D 13 lSS M>SZ ]l$ 1,147 $ 50 >l D l *.532. 13 lSS
]l ^$$. sZ MS*y 80 >l $ Ol${M M>SZ D # 12 r$
M>l. D 13 lSS M>SZ l$ ]lyll-O]l 1,137 >l W. M>MS-l
Z 90 >l, AVS $-Wl-O]l Z AMS VS D MS ]l*Ps M> *.589 Mr$V>
Ol${M M> Eylyl ^l-M-lVSY . _]l Z E. 2013 BVS-$tZ D l *.6. A-s-
D $$ > f-VSr... Cl-t-$ A{-]l$-lV> ]l$_ ^l* D 8,767 >-MS O V> GW. MS]lS
Ey-S-]l-s-MS MS-l-]l$ #-$$ ^l$-l$-$. $-VS--Zl D D $$ ]l _. G-
_{l-l$rs... l$ # V>-MS GMS$-P]l yl- V l^l, ]l G]lj Cyl*, {Ol$ MS*-s
-$$]l 70MS$ OV> $ A... Ol${M-M> . C]l D 13 lSS M>SZ 9 rMS $ O V> - y- z$$.

l*$MS$]l $ MS--M>S V>$... l$$-# M>l$.. ]l$-MS$ MS*y

---V> JMS VS V> Es, B VS $ V> $-VS$-$$.
MS- -11/4/2017 -29/02/2016 -]l--(-%-) yl {MSl ]lMS* > $ gZ$ ^l*^$$. CMS {$--MS ]l M>l$, V>
l--(*.Z) l--(*.Z) ]l$_ $ _]l Ol${M M> MS-S $ JMS V>-MS $-l- ]lt--$$]l Ol${M M> $ MS*y
l$ylMS]l$S *sMS 532 43 1,137 Ol$ ]l#. C]l MS--M>S V>-Z M>-MS--$ --$-$$. G- E$$. G-DZ 73 l$
]l$]lS* Cyl[t 35 4 775 V l^l ]l*$]l$ l*$ ^l. ]l G]lj Cyl* {sylV # VS lV>Y$$. C]l Ol${M M> . E--
G V l^l 279 32 744 M>-MS--$ --. CMS {Ol$ MS*-s BMS, -l-S -MS$ VSl Hy {-]l 29]l *.79V> E]l {s
{Ol$ MS*s 33 4 725 --S]l$ Al-g-. Z V>-MS ^l]l ss l$s-MS, Cyl- o Gyl$-MS-S l 76 >l S_ *.19MS$
l*_ $MSylMSt 53 7 657 $S l$r Ay { A-$, -$-$ l*$ ^l $-]l$-O yl--$$. AVS *.50V> E]l Hi -*z
f$ BY B>YMS 765 109 620 MS$-MS, f$ B{V B>Y-MS, O{y-M>-S -$ Al-g H- l 58 >l lWY *.21MS$ ^l. Ol${M M>
$S B$$ z -, t-l MS ]l*-_ $-MS-yl-MSt... C Z ]lt $ A-MSV> Er$l D $ ]l$-
H$S B$$ z 214 30 613 MS--M>S V>-SMS$ ^l]l MS-$ ]l$_ $ ^$$. $k]l# ^l$-$$. S-M>-SZ V>
*MSs Cyl[t 92 13 608 W, S-M>-S-Zl V>l l]l-]l$-]l#--$l
]l G]lj Cyl* 14 2 600 ${-]l$V> BMS $.. -* VS$$-^l$-M--S-]l #-$S *^l]l.
f]lMS CfV 117 17 588 CMS D O l${M M> MS- S BMS $ ${- l] $V> E$$. M --V> D _]l $ {]l-Ol-$]l Jyl-l$-yl$-MS$-SMS$
$]l$O MS$MS 894 131 582 ]l$_ BMS -Sl lSy- l ^lV>, M ]lt- Z E$$. VSl Hy VS$-]l#--$, H M ]l*{l V>-r$V> $-VS$-
VS* Cyl[t 337 50 574 yl ]lW]l 9 lSS M>-MS G- V MS MS -$, Al$-MS yl-l$r s-tV> Eyl
{MSt l^l 198 31 539 $-Wl-O. H-$S B$$ z -, ]l$M Cl l G^l$-M--S ]l*Ps #-$$ *_$-
Cyl* l$r Ay {. 630 108 483 MS-$ CM> ]lt-Z-l E$$. M MS-S BMS -SMS$, $. >yl$$ A-MSV> ]l-$l A^l--S
{s o Gyl$MS 19 79 &76 B* lS $-VS$-l-SMS$ H]l*-{l -l ll -$ _]l ]l$ M]l$-V$ ^l A-$MS l* ]l^la A]l-
Hi *z 21 50 &58 s $-VS$-l-S]l$ ^l* l$-MS-]l*-]ll$. M>->$ A-MSV> Es-$ $ ^la-$-$.

$ yls $-S-ll$
M>rMS$ iGsGl
]l*l-: s-t-Ol$]l ]l$, ]lS ]l$S
(iGs) ]l ]l]l-Z yls All $-S-
lV> Er$l iG-s-GS D
{M> MS$]l*- M>--rMS$ --^a$.
]l*-^ A MS*y My *Z Er$
l.. $V> ]l$ ^l#-$.. A-V
A-M> ]l*{ll$ ^l*yl-VS-$-VS$-- ^l
$. yls {l-lMS$ yl-^lS ]l]l Er$l
-^lyl ^ -_]l M>-{MS-]l$Z
Y]l l-V> MS$]l*- ]l-^$. ]l$,
]lS ]l$S ]l]l-]l$ *_]l iG-s-
Gl -Z-zV -]l-O, yls {l-l-O
g G ${-]l$-l $ $ ]l*$
l-$ ]l-l-]l VS ll. yls
{ll M Al$-l-]l$-Ol$]l l-$ *-
W$--]l$ MS$]l*- l$.
Ol$ $S ]l* M>l$
OlMSl {]l*lZ yl$l$ z O^ll MS$]l*
Ol>Z l$$ {VS* B${
]lylZ 8&10 r: l$ {VS*
Ol->--, hl
*: l$-$ MS{lV>
]lO: Ol$S $S ]l* M>-l, BMS ]l-l-Z *. 10 SSS Mr sY-s]l$ Oll ]l-S$]l l$
OlMSl {]l*-lZ yl$-l$l l-]l MS rVS-S-]l-$. -M>-MS VS$ O z {VS* -Z B$--
A{W-MS-S-a Ay * yl]l-S--l$s (-- {l-MSV> lt l.. Cl$Z VSV> { $l- {-
z-)O^l-l - MS$]l*- R-^$. t {g-MS$t-SMS$ *. 25,000 Mr l$ l$$ . Ol->-- ^l--
VS-VS$-lV> Ol$-Sl-MS $ ]l* ^l$yl ]l$-MS*-a-]l$-]l-l P-$. D *-sZ E]l ]l*O -
M>MS$y.. A]l---Ol$]l MS ]l*{ll$ Cs Hy *S-&VS$ VSO *. 2,000 Mr r]l$ l$ {VS* M]l$-
l$-$-r$ MS^l-]l-^la B$]l ^l$. "$- l$$ l_a^l-]l$-]lr$ l$. l]l$ ll V$ ^l Bl$-MS--_.
S ^l# M ]l$_ ^l* $ ]l*-S-l Zl $MSZ -M>-MS $S ]l* yl- l$ -r ]l* O
OlMS-lMS$ {]l*-l-MS. Al-MS ]l* ^l-$yl {MSl 19 >lV> EylV>.. {$l 24 >-MS $ D 200 yl-MSS B$-
M>l$" A - MS$]l*- A-{-$--yz$. GWl ^l$. ]l^la Il-Z Ol$S -{ ---]l$
El- {l {$-l *.36,000 Mr l$ Ol$ B-*$ st# ^l*-S]l {$l S>-MS l$yl-MS Oyl-MSt s.>l$
$ ]l* MS-i {MS-s_]l l-lZ A]l$-VS$-V> Hyl$ >[tZ OSs {g-MS$t$ $l ^l$. -r $yl* ]l*-l-Z >l$ $l, i V (MS$yl)
B$]l Q$ {-]l l-^l$-MS$-$$. A]l---]l]l Ol$-SMS$ ]l*{ll$ Cs P]l- A]l$$ ^l$--]l$ B$]l ]l-^$. l i V, VS l$yl-MS ]l- $ ]lVS->Z 8&10 B$--{l$$ ]l^la A]l-M>-
f MS VS]l-- Ej- s MS*y Cr$- S]l$ ]l-^l-$yl ]l$_l-$. ]l$S >[tZ JMP hZ l$$ ]l$ OV> Ol$- s A-ts Oyl-MSt ->-k MS El-$. ]l$-SMS$ S C^lal$MS$ {lMS
]ls MS-iSO ]l-Ql ]lMS ^l$r ^l#--$S ]l]l$ $S ]l* l-M>-SMS$ $]l {V>]l*Z D {g-MS$t]l$ {*-V>-l- ]l$VS---$-MSPyl $yl-* B$]l ]l*s- MS{ Ol->--Z lS-M-S-]l$-]lr$t
ll. l$-yl$, *, ]l$> ]l$^lyl M>-l A-{-$--yz$. MSV> S-$-]lr$ l$. CMS l r l$ y$. ^l--*s -r MSs l B$-- >l$-$l l$. l$ {VS*]l$ MS>~-rMS-
ll >[tS ]l$_ MS*y $S ]l* $ l- SS A-VS-$-.. -Z -l$r$ JMSP--V> V>-$, B { ]l*-N $-Z H>r$ ^l$-]l$- Z ]l$VS-*-$MS$ ^l]l l$ l$$--S
yl]l*y$ ]l$yl-r.. D l l-M>S VSl BMS ]l-l-Z {$-l -_]l *. l>l $-SMS$ yl]l*y lWYl ^l$. ]lr$ l$-g->$. ]lyl-Z 1,500 yl-MSS H>r$ ^l>$. HDZ MS$ $VS$
]lS ll OlMS ]l$--S]l$ MS*y VS--]l-ZMS 9 SSS Mr A{W Z-S S> BMS $ A- A$$-]l--sMS -l *. 9 SSS Mr $ l- ]l$->-MS ^l$-M--S-]l {VS* SS-]l$ B$--{l$-$-$$. $ Gts, Os, -
$-M--]l A]l- El ^l$. VS-$^l-VS-S-]l ]l* ]lMS ^l>$. D SS ^lyl fW-l-$. lS-yl^$. Cl$Z VSV> l-V> s-s V>-Z]l* E.

MS$Z l*SO h* ]l$_ "lS l lS' B A ]l$ll$

IH lt Al$r$Z *.309, *.509 ^j$
]l*l-: S-$--S h* l]l B- {l-$-
SMS$ ^l$MSP$ ^l*-yl$-. h* E_l ]lS
]lyl$ lSSr$ A$l ]l$
i yls]l$, *.509 ^--j 84 kSMS$
168 i yls]l$ ^l$a. As kMS$
MS$MS$ A$Ogs
]l*l-: {$l VS MS$-SMS$ ]l$l
]lS-l- MS^l -$Z "C{l-l-]l$'
M>-{MS]l$ JMSP--MS $l M>Z-]l$
MS BylsMS$ HS *]l$MSO MSl$ ]lS l]l$ >yl$$ V> lWY--*-$ - #V> 1 i (*.-309), 2 i (*.- MS{l B-MS-]l${ A$- Ogs t ^l>$. D
]l*l-: MSV VSZ l*S El-$ $-VS$-l$yl-rO Cyl- sZP$ G-s-]l$^ l-* l$-MS$r$- 509) yls]l$ ^l$a. -r$ CMS -$Z MS$-SMS$ A]l---Ol$]l $
$l MS A--$-l (IH) lt _. l*-S]l$ AMS- $$. ]l$-MS-Ol# ]l$ -{Og B-O G-GG, M>, h* * -[-P-S N $$Z A-]l$ $ C^a$. l>-
stl$MS$, $$]l l$-S]l$ >stl$MS$ MS$Z -MS Byls - y--S ]l-s-MS-]l {s$-MS$ >l$ ]lyl$ lS-S-r$ E_l. CMS -S&{Ol$ ]l-Z MSV MSS-MS-{l MS M>--]l$-$. MS{l yljr ]l$_
M {]lQ ^tz AMs -S]l$ $-$^l$-M-]l-ylO MS-l$ ^l. A$$ h* Cs-l st^l$- f$, Ml MSt-]l$$ Cl {*-f-S]l$ *.70,000 Mr ]lMS* MS$-SMS$ gV> ]lS-l]l MS^l-s-MS El-
^l. -MS Byls M G-OM ]l H $.. $S -, l M-MS$y ]l$ -{Og B-]l$ ^-j *.408, *.608 ^--jS ^l$a. lS _-]ll "C{l-l-]l$' M>-{MS]l$. -l$r$Z MS$S ]l$--SO
f {S S]l, l - ^l$-M--MS--$$]l {Ol$ f$, Ml MSt-]l$ SSV> l lS B MS]l-S JMS ^--jMS$ ]l*{ll$ $l. h* ]l$ -{Og Ayl-W]l {-SMS$ ]l$VS- B$]l ]l*--]l-$* D Q$ ^l>$.
g-MS -_]l ]l]l $ "l-S l lS' B-]l$ {MS-s_. D -SZ B Es C ]l^ll$. M>V> D -S]l$ lrl ^-j ^l$-M-]l^l$a. A$$l Ogs CM> H]l$--s...
S]l, $S ]l$# ll-O-]l VSV> MSt-]l$$ *.309 ^--j 84 kSMS$ 84 s$ H{ 15 l> ]l$_ A]l$-ZMS ]l$$. lyl-M>-$$S (G-SH) ]l$ {]l-Ol$-]ll. D l$$-VS$--
^l* Er$. AVS O yls-MStV yll$MS$ {$-l Ol A ^l* $-MS$sZ. MS$-SMS$ M>-
l$-S, lO M> Cr-{-r-, V $$--$S #]l@-^l-#$ f$-VS$--$ $-.
yls - l--s MS*y *- s-G D MS$-SMS$ #]l@-^l-#$ f-MS l-l 30 ]lMS* y AMs
W-^ Er$. I, , GG- -
I, IH ll Hg-Z -l MSW E]l sMS G-MSZ {-]l
B[t-* { s ZS-z$ l$-$-MS$r$-$. {$l {l*-r$ M>-$$$ ^l^l -
Z MS-l, MS-$ ^l^l lV> {-]l*$ M>-s
S$l IH JMS {MS-r]lZ P. MSV {-]l$Z *.50 Mr M>, ]lO: l -r]lZ VSV> B[t- ]lN A]l$--^ Er$.
AlMS$ OV> l-SMS$ -_ fVS l*-SO -MS Byls - M * { ]l*S-P r-$ ]l$VS- MSPZ ^l* *. 5,400 Mr$ VS$#..
H S ]l$_ l-R-$$ B-$-]lr$ l$-g-. IHMS l-R-$$ ^l-y- Is VSY-f s-G D l r l$ A]l-l lS-l$ -_]l Z *.5,400 Mr l$
MS H{ 25 BQ$ l. -l-]lS {M> *. 50 Mr Oyl]l l*-SO Byls - >g V--l--S s A*$. l]l$ MSPZ ^l* B-* VS$_]lr$ MS{l BMS ]l${ A$- Ogs
^l -SMS$ B -VSZ MS 10 ]l-l->S A]l$-]l Ey. lZ MS*y C-l-l M> l$. yll*-Os-g-l l>l 1,100 OV> $, $ -
lyl--MS$ >stl$MS$ yr$: $-MS$--l$]l lyl--MS-S]l$ >st V> {-^-S M>$. _]lr$ >f--MS$ B$]l ]l-^$.
MS$$ lVS$ S-$ ll$MS$... MlV> H>-r$ Byl-r l E-MS-^l-VS-S- G-S-HS : 2016 yl 31]l l sMS {$l VS MS$S
l MSV V>-MS ^l]l $- A-M> JMS$ R-^$. l*S El-$ s-G M>-Z MS Gyl, *S G-S-H$ *.6,06,911 Mr$MS$ ^l>$$. J-ylZ E]l $ ]l*
A MS$-Z]l* ^r$ ^l$-MS$r$]l l-lZ -MS Byls --MS$ ^l$ A]l--- D >g V--l--S B[t-* (#-]l-S-]l--MS-_]l $$, *S G-S-H$) ll *. 9.64 SSS
]l$-$. M- {MSl MS B -yZ *. 6,000 Mr-OV> l->-SMS$ $-s-]l$-SMS$ { ]l*S-P r-$. _{lZ s- Mr$V> E. t sMS D ll *.8,97,000 Mr$. As
-_]l A]l-MS-l-]l-MS-SO -MS Byls fW]l VS ll. G Gl. VS- ${-]l$-. $VS$ lS$ VSyl^l MS D ]l* # 7.5 >l W.
 OlGB h l $l l H{l 12 l 2017 lw 13w
-(]lVS,$$) $a (]lVS, lf) $-# (g]l*l, M]l) E- (MS*-$-) ^lMSP--(^lOl-) $-(MS]lVS) MS---(^lOl-) $-$-$-(MS~) B-- l$
*.5,250(-MS-t) *.5,000 (-MS-t)- *.3,426(-MS-t) *.220 (-MS-t) *.4,200 *.3,250 *.7,500 *.4,400 --(a]l$ V]l)
*.5,435(-VS-t)- *.6,650 (-VS-t)- *.6,899(-VS-t) *.750 (-VS-t) (^lGs) (r]l$MS$) *.8,184
(7]l ]lW#)

--]l->
l-$ (-Z---/MSs--MS$-)

lMS 213 $$r$ f

MS-S ]l*a M>t BMS $ VS$s-$l ]lyl$ kS ]ltSMS$ {MS
G-D
tMS ]l*Ps yls

Gl-GD (DMSs VS)

Gl-G-D (-yllsl-)
r]l (*. MrZ)
3,609

26,594

4,11,616
{*MS$S ]l
{MS*$ @ 30 SS$
*l$ VSM>$
]l*l-: -Z
Cl-t A^l-S M>-V> ]l$VS- tMS ]l*Ps {*--MS$S ]l
Z ]lW. Al->j-$ MS-$ S--]lV> ]l$ 9,200 $$r OMS t {MS-*$ gZ$-$-l$-
G-II &751
E]l--sMS Is, G-Ay s, Is l]l$ tMS 56 $$r 9,243 ]ll ]lW# ylII 827 $$. ]l*a 31]l-
*`$ l*$-MS$--*$$. ]lyl$ kS ]lt-SMS$ 213 $$r 29,788MS$ lMS MS* ^l* VSl BMS
{MS yl. t 9,200 $$r GVS$-]l]l ]lW. O--S, GP-t, gg -S, l Cyl*, {sZ- ]l-l-Z 30 SSS {*--MS$S -S A]l-yl-
GD lMS 213 $$r$ -yl 20,788 $$r tV> Eylyl ]l$-MS*S {]l ^l*. VSl M ls G-G-Si, GB-G, $s, &V>z Cyl-[t *-$ Os B Cyl-$-S BsZ-l-O ]l*]l$--
]ll, t 56 $$r 9,243 $$r ]ll k$V> ]lt-l* ]l_a]l Is $ M$-MS$-$$. GD 500 *`Z 29 $ il M>S VSt $$-S]l$ MSa- (-*l$) l$-g-. {*--MS$S ]l
]lW>$$. G-Gi, M>-r VS*y, G, MS gZ$.. M>$$. {MS-*$ 30 SSS Ol$$->-$$ A-VS-$^lyl Cl
$t, MS $ --yz$$. *.1,614 ]ll ]lW. MS>-rMS MSZ I- 4 lSZ ]ll >l ]l... ll-s- A *l$ ylNs Oyl-MSt $VS S
Is MS-]l lyl M>-$$-SMS$ l-Zl P S^l-VS-S-l]l B- II MS s Wl]l S M>-V> MS>-rMS ^l$. l-]l M>-r h$--SZ ylh G--
S MS $ V>$$. {$l, {Ols VS $ MS C{s-ylZ Hy VSt $$ MS. yl D Hy ll-O]l $VS$ lS-Zl # 61 l$ $, M>O l, l r l$ ]ls ]l$--$-]l-
$l- {-]l lS {>-$-M-l, ]l*a lS Os ]l$_ $ ^$$. C{s-ylZ il M>S VSt MS, B-G MS$ MS*y C{s-ylZ il M>S st-*$$. D $VS$ lSS M>SZ lMS, t$ -sMS VSl BMS ]l-l-Z ]l$_ ]l _]lr$
{l-S- VSM>$ l$-]l-yl-]l$-$$. *$$ s- $$, *.1,624]l$ MS]l $ MS 0.8 >l VSt $$-S]l$ M>$$. s r$ B-D, gg 12 >l -yz. *l$ Oyl-MSt f]l- $~ ]l*l$ P-$. M>
MSs MS*y s-s l-MS-MS$ yl]l*y V> $-
VS$-l-P-$. {*MS$ ]l {MS*Z

ylhrZ lr$ ]ll$ ylhr s-l$ ^l E-$..

}-sZ O^l l
O^l
{l$S
]l*$ ]ll$.
M> l$ 4&6 >l $-VS$--$
]lyl ->S l$ $-VS$-l$-]ll$]l M> l$
4&6 >l gZ VS A]l-M>->-$--$ *l$
ylNs Oyl-MSt f]l- $VS S A^l l$-$.
]ll$V> s N$$Z S^ l r$t-yl$-SO {MS*S {]l
MS{l {$-l ]l$_ yll*-Os-g---S]l$ {MS-r]l Aal -l$$ $-VS$-l$ylr.. ]l VSZ
B l>l fMS Al$r$ZMS l }s
l$-]l-yl]l lrl V> --yl ]l*{l s- r$t-yl$-SO {MS*S {]l ^l*-]l$-]l-l
ls yl$S {llMS$ ]l# s^l$a
G ]ls {Ols s $. Ar$ l>l $yl *l$ Oyl-MSt f]l- $~ ]l*l$ ^l$. D lS
]lVSl$ C^la ls]l* ^l$ MS{l MS*y l ylhr l$s t-l$]l$ 1 ]l$_ G-&3 -S A]l$-M>-S]l$ ${ Mt
{l
M> Al ]l.. A M]lVS$l$ Al$--r$-ZMS l_a. ylZ l* l$ -^l-yl *.5,000 Mr $-Ol]l 1.2 SSS -
*]l$ BP--^$. C O-y l$s ylz S A]l$-M>$ _-*-$ ]l-^$.
MS > lWY A$MS ]l#

BI ]l*i ylNs VS]l B.V>

Cr- BV> ^l-$. CMS {-]l-Z }s (-l-l-yl$): O^l-Z h*]l$ > fW]l ]l*-l-Z l A>-SO ll-Z MS$$ Cyl* ]l N
MS*B My B-l l$s tl$ -MS*-B- [t-MS ^l]l Il$-VS$$ $S ^la^$. A]l-l r ylVS ,
lZ ylhr l$s ]l]l- A]l$-ZMS r]l$ l$ ^l$-]lr$ MS{l {MS-s_. ]l$ MS{l Al$--r$-ZMS l_a. AVS {l$S l ]l$VS- }-sZ ^l$MSjV MS-S]l$ l-^$. ]l*l-: ll MSZ MS$$ Cyl* ]l
l]l-rZ l--r$ ]ll f$ MS$ l>l ylhr -l-S]l$ ^l-y-MS $ *-l$-{sMS B-l B l$s t-l$]l$ -s_. GS-[M>t-MS, ]lMS r$t-yl$-S-OM B{l-{-l-Z -s^l- N-$$. MS$$ Cyl* s$-$ JMS ll
]l*i ylNs VS]l-$ B.-V> ^la-^$. ylhr l$s *---S]l$ Al$--r$-ZMS "B ']l$ $-MS$->-]l-y-MS lV> E. ]l-l$$, VS->, > ]l$-]l#S ]l$]l l $$, l]l$ ]l$hV> MS DMSs ]l$, *.10 ]lQ $]l VSS $VS$
l BMS ]l]l-Z ]lVSl$ *-V> lWY^l- l. s > MOl ]lVSl$ ylMS lVS$Y- l* ${MS- BP--^l-]l$-$. s- l* ]ls V>-SMS$ ^l]l }-s G]l$-MS$-$. ^lOl-Z tMS yl-]l$-$ {-$ ]l$ l$-$. D
rl$ SSV> D ylhr l$s ]l]l- l$- l$l {$-l# A^l. -r$ MS$-SMS$ MS*y l ylhr $. }s $yl {l --ylz -r]l]l$ H>r$ ^l. VMS$ D lS 27 M>z yls-V> -~ $$^$.
-, M>MS-l D -$Z B_l*_ Ayl$-VS$- lVS M>l$.. {ll ]lQ.. l$s s-l$ E$$. S MS {Ol-
-* El ^l->-$]l. SZ MS, l$s tl$ ]ls $ -V>Z yl$ s -$-S]l$ B ^l$-$$. l*
{ll -Ol$]l {]l*-$ ll A]l-M>->-$-
]lr$ t ^l>$. "MS$-$ l-$V> ylhr
l$s ]l]l-$ A]l$-ZMS ]l$-$$. s
]l$_ { MSW]l V>... Ml l$s
B--S BP--Z l--r$ M>-l
^la-^$. "JMS l$s s--l$]l$ $-MS$-
${MS- {-^l-]l$]l B VS$_
V> ]l*s-yl$l*.. B-]l$ ^l#S M
E-*-W^l-ylZ l#--l-$. A$$l B
#y {V VS ]lMS "l' Pl$
*-VS--$-SMS$ A^l ]ll$ N >-]l-y-MS ^ S$ ^l*. A VS$l- yls-, l$s tl$ ]l$l E]l l*-Ol lZ BP^l]l$]l MS{l . "Pl$ A{V-&l$-O-S {yl* {-V Ay
$$Z S^. -SZ {l-l---Ol$]l ]l$-MS$sl Al$--r$-ZMS l. l-- B-]l El-$. "JMS ]lMS B l, yl]l-S--l$s B A{V-&{--V MSt' (-l)
]l$-$ l-l$-$$'' A *l$-Y >-- -yl$' A P-$. ]lVSl$ ]lS MSVS {*- *-l$-{sMS > VS$$--st^l$a. A JMS ]l*l-: MS{l {$-l #y {-V VS ]lMS Pl$ Bl*l M lZ M>l-s]l$ {--]l$
-MS-_a]l Cr*-Z B$]l R-^$. f-S]l$ Al $S-V> Cl l--S tl$. AVS l$s Al lMS tl$. M> -_ Al-Z "-l' Pl$]l$ BP--^l- #y {-V ]l${ --{]l$-M l l$.
M> Al ]l]l$ A M]lVS$l$l ^l$--]l$-$. {f$ lV> E]l-#yl$ B yl$ JMS- ]l$-]l-$ ^l-*. A ]l$. MS *.6,000 Mr]l$ MSs-$$-. Ol$S B- {$l l$V> #y $P$, Mz O^lS {g-MS$t$
A$. MS > lWY A$MS ]l -l-r M>Wl# MS-MS l*V> l- yl$ JMS t-l$Z ]l#. C S--l]l' A * st# $$MS $-MS--yl, B ->S MlV> {l--rt-]l$]l ]l$ ]lyl$ l-M>$ D Pl$Z
P$. ]l]l- 8]l *.500, *.1,000 A-{-$--yz$. ]l-^$. ]l]l$ lWY^l-yll$ SSV> MS{l D Pl$]l$ $-MS$-]l- VSV> Es-$ P-$.

$-$-l *.-Z GlGD ]lVSl$ VSZ {sOyl]l $

MS $ ]lW# {MSl
ABCD
3M INDIA LI 12004.25 11941.75
BAYER CROPS
BEML LIMITE
BERGER PAIN
BF INVESTME
3804.2
1379.1
234.05
171.9
3780.25
1381.75
234.8
172.05
DISH TV IND
DISHMAN PHA
DOLPHIN OFF
DONEAR IND.
102.5
324.65
126.7
77.5
102.15
326.05
126.6
77.2
GUJARAT FLU
GUJARAT GAS
GUJARAT MIN
GUJARAT PIP
727.1 739.55
789.9
125.05
770.8
125.5
160.15 160.55
JINDAL POLY
JINDAL SAW
JINDAL STAI
JINDAL STAI
438.75
81.1
81.2
146.2
423.05
79.65
81.8
145.85
MANPASAND B 715.35
MANUGRAPH I 55.4
MARATHON NX 268.75
MARKSANS PH 56.45
704.25
55.65
270.2
56.1
PC JEWELLER
PDS MULTINA
PEARL GLOBA
PENNAR ENG
425.35 429.25
177.85
118.6
179
119.7
135.25 138.95
SARDA ENERG
SAREGAMA IN
SARLA PERF.
SASKEN TECH
267.5
256.9
60.5
418.85
260.8
237.4
59.5
416.65
TECHNO ELT
TECHNOCRAFT
TECHNOFAB E
TERA SOFTWA
389.35 391.8
460.7 451.15
204.5 207.65
101.85 101.25
l ]lW# 63 MOONS TE 79.7 79.7 BF UTILITIE 456 453.7 DR. LAL PAT 959.25 965.55 GUJARAT STA 163.35 159.25 JINDAL STEE 127.5 127.95 MASTEK LTD 195.2 197.45 PERSISTENT 564 564.55 SASTASUNDAR 112.1 112.7 TEXMACO RAI 95.7 96.2
]l-O ACC LIMITED 1489.9 1473.8 8K MILES SO
AARTI DRUGS
600
570.1
600.6
573.2
BGR ENERGY
BHAGERIA IN
173.25
335.95
172.95
335.75
DWARIKESH S
DYNAMATIC T
445.9
2869.1
444.95
2863.1
GULF OIL LU
GULSHAN POL
729.15 716.55
89.85 91.8
JINDAL WORL
JK CEMENT L
454
945.05
378.35
934.8
MAWANA SUGA
MAX FINANCI
82.7
652.45
84.85
654.05
PETRON ENGG
PFIZER LTD
152.05 145.25
1890 1863.65
SATIN CREDI
SAVITA OIL
347.05
915.55
345.7
917.9
TGB BANQUET
THANGAMAYIL
57.7 57.65
245.6 242.25
ADANI PORT 333.8 352.15 THE BYKE HO 198.8 190.9
V> (24 M>r$) 28,910 90 AMBUJA CEME
ASIAN PAINT
248.9
1072.5
244.9
1059.2
AARTI INDUS
AARVEE DEN.
793.35
72.45
782.5
71.3
BHARAT BIJL
BHARAT FIN
1069.2
767.35
1069.65
777.8 EFGH
HARITA SEAT
HARRISON MA
706.55
88.8
714.9
89.35
JK LAKSHMI
JK PAPER LI
459.55
101.85
448.25
99.95
MAX INDIA L 148.55
MAX VENTURE 110.15
148.75
106.15
PG ELECTROP
PHILIPS CAR
183.75 176.55
386 362.9
SCHNEIDER E
SEAMEC LIMI
147
107.55
145.65
106.15
THE GE SHPG
THE GROB TE
433.8
332.2
438.1
315
ABAN OFFSHO 233.95 233 BHARAT FORG 1098 1081.6 HATSUN AGRO 548.7 534.95 JK TYRE & I 144.45 139.85 MAYUR UNIQU 388 382.05 PHOENIX LAM 176.75 178.05 SELAN EXPLO 191.8 195.4
V> (22 M>r$) 28,760 90 AXIS BANK L
BAJAJ AUTO
515.05
2822.45
510.75
2837 ABBOTT INDI
ACCEL FRONT
4712.35
71.9
4757.45
72.9
BHARAT GEAR
BHARAT RASA
130.9
2989.3
129.4
2961
ECE INDUSTR
ECLERX SERV
235.15 242.9
1396.7 1379.5
HCL INFOSYS
HEALTHCARE
57.4
238.15
56
238.4
JKUMAR INFR
JM FINANCIA
256
102
247.2
98.55
MAZDA LIMIT
MCLEOD RUSS
343.65
183.7
341.5
185.1
PI INDUSTRI
PINCON SPIR
836.4 833.15
64.2 63.65
SEQUENT SCI
SESHASAYEE
127.9
808.4
127.4
808.15
THE HI-TECH
THE INDIA C
THE INDIAN
358.95
168.75
360.5
163.6
129.25 129.25
BANK OF BAR 174.7 171.1
lyl (MSZ-) 41,915 95 BHARTI AIRT 350.2
BOSCH LIMIT 22747.75
345.7
22730.25
ACCELYA KAL
ACTION CONS
1441.9
68.5
1449.5
68.2
BHARAT WIRE
BHARTIYA IN
96.25
530.75
97.7
530.15
EDELWEISS F
EID PARRY I
180.7 178.85
276.4 278
HEC INFRA P
HEG LTD
133
272.45
128
275.5
JMC PROJECT
JOCIL LIMIT
289.1
171.55
280.2
167.05
MCNALLY BH.
MENON BEARI
51.9
73.9
51.9
73.65
PIONEER DIS
PLASTIBLEND
146.15
473.45
164
473.4
SHAKTI PUMP
SHALIM PAIN
249.75
186.3
227.4
186.45
THE MANDHAN 209.95
THE P K TEA 156.1
216.5
160
^lOl BHARAT PETR
CIPLA LTD
710.4
580.05
700.3
589.65
ADANI ENTER
ADANI TRANS
121.3
84.6
120.1
93.95
BHUSHAN STE
BIGBLOC CON
65.35
79.35
68.3
79.15
EIH ASSOCIA
EIH LIMITED
353.45 348.35
124.85 122.1
HEIDELBERGC 127.95
HERCULES HO 160.25
126.1
158.7
JOHNSON CON
JSW ENERGY
1872.85
65.25
1851.65
65.35
MEP INFRA.
MERCK LIMIT
68.5
1130.1
64.8
1167.75
PNB GILTS L
PNB HOUSING
54.45 53.4
1208.15 1184.5
SHANKARA BL
SHANTHI GEA
776.05
128.05
753.35
124.65
THE PHOENIX
THE RAMCO C
THE RUBY MI
411.3
671.8
354.35
419.8
676.9
356.1
COAL INDIA 288.9 286.75 ADF FOODS L 178.35 172.3 BINANI INDU 89.65 89.25 ELECON ENG. 59.05 59.85 HESTER BIOS 906 887.2 JSW HOLDING 1580.65 1569.9 METALYST FO 57.15 56.95 PNC INFRATE 131.05 130.05 SHARDA CROP 488.9 485.9
V> (24 M>r$) && && EICHER MOTO 25880.45
GAIL (INDIA 384.75
25578.25
384.85
ADHUNIK IND
ADITYA BIRL
111.5
62.95
107.3
57.25
BIOCON LIMI
BIRLA CORPO
1113.15
749.55
1105.1
742.6
ELECTROTHER
ELGI EQUIPM
173.9 172.5
211 215.75
HEXAWARE TE
HI-TECH PIP
211.25 210.85
135.8 134
JUBILANT FO
JUBILANT IN
1028.4
337.15
1029
315.2
MINDA CORPO
MINDA INDUS
107.25
440.6
103.15
441.35
PNEUMATIC H
PODDAR HOUS
1589.15 1617.4
922.9 950.05
SHARDA MOTO
SHEELA FOAM
1966.1
1138.65
1962.25
1079.25
THE STATE T
THE TINPLAT
THEJO ENGIN
173.4 169.65
87.4
274
87.25
274
V> (22 M>r$) 27,700 70 GRASIM INDU 1088.35
HCL TECHNOL 833.8
1090.65
833.05
ADITYA BIRL
ADITYA BIRL
171.15
1557.4
166.85
1561.7
BLISS GVS P
BLS INTL SE
169.85
1510.8
169.45
1551.55
ELGI RUBBER
EMAMI INFRA
56.95
101.75
56.8
98.65
HIKAL LIMIT
HIL LIMITED
218.85 210.3
848.2 837.55
JUBILANT LI
JULLUNDUR M
831.15
207.25
813.4
207.3
MINDTECK (I
MINDTREE LI
87.05
450.85
80.75
445.2
PODDAR PIGM
POKARNA LIM
268.6 269
1331.05 1226.2
SHEMAROO EN
SHILPA MEDI
406.5
679.1
402.3
663.8
THEMIS MEDI
THERMAX LTD
600.2 598.85
991.15 986.6
lyl (MSZ-) && && HDFC LTD
HDFC BANK L
1476.85
1439.5
1467.5
1434.15
ADLABS ENTE
ADOR WELDIN
84.95
323.45
83.65
318.6
BLUE COAST
BLUE DART E
120.5
5121
126.3
5057.15
EMKAY GLOBA
EMMBI INDUS
81.65
159.7
79.65
160.1
HIMADRI SPE
HIMATSINGKA
50.15
344.6
50.05
339.8
JUSTDIAL LT
JYOTHY LABS
530.9
362
523.95
342.7
MIRZA INTER
MITCON CON
86.7
65.1
86.8
68.2
POLY MEDICU
POLYPLEX CO
293.9 289.95
454.45 430.6
SHILPI CABL
SHIPPING CO
220.55
76.2
219.55
76.8
THIRU AROOR
THIRUMALAI
THOMAS COOK
60.75 61.95
897.3 891.75
221 220.35
HERO MOTOCO 3202.2 3199.4 ADVANCED EN 2114.6 2063.85 BLUE STAR L 671 669.9 ENDURANCE T 837 831.5 HIND NATL G 109 108.5 KABRA EXTRU 121.65 122.3 MM FORGINGS 565 546.5 PONNIE SUGA 215.5 215.8 SHIRPUR GOL 112.6 116.2
THYROCARE T 742.6 744.45
Ol>l HINDALCO I
HIND.Unilever
196.45
923.7
195.05
925.95
ADVANI HOT.
AEGIS LOGIS
63.1
187.9
62.55
191.75
BODAL CHEMI
BOHRA INDUS
159.55
56.25
157.15
56.45
ENGINEERS I
ENTERTAIN N
154.4
813.25
150.2
831.1
HIND RECTIF
HINDUJA GLO
89.05
579.2
85.35
579.8
KAJARIA CER
KALPATARU P
647
334.7
625.15
328.95
MMTC LIMITE
MOIL LIMITE
64.05
344.55
63.3
335.35
POWER MECH
PPAP AUTOMO
526.4
266.85
531.3
258.6
SHIVA TEXYA
SHOPPERS ST
362.95
379
365.2
376.45
TIDE WATER
TIL LTD
6246.55 6270.75
309.95 291.5
INDIABULLS 937.15 935.2 AGC NETWORK 104.2 105.15 BOMBAY BURM 826.05 823.3 EON ELECTRI 70.45 70 HINDUJA VEN 529.5 527.1 KALYANI INV 1740.9 1732.7 MOLD-TEK PA 239.75 234.1 PRABHAT DAI 123.8 122.65 SHRE PUSH C 206.4 209.7 TIME TECHNO 120.1 122.35
V> (24 M>r$) 29,680 140 ICICI BANK
INDUSIND BA
283.65
1424.5
277.65
1425.35
AGRO TECH F
AHLUWALIA C
567.65
339.4
560.6
332.25
BOMBAY DYEI
BOMBAY RAYO
79.9
120.4
80.15
122.3
EQUITAS HOL
EROS INTL M
165 162.15
253.3 255.9
HIND.Copper 68.1
HIND.Composites 2075.6
67.65
2354
KALYANI STE
KAMDHENU LI
394.3
98.1
396.4
98.4
MOLD-TEK TE
MOMAI APPAR
52.15
124.5
52.5
126.9
PRAJ INDUST
PRAKASH IND
81.95
86.65
81.85
87.05
SHREYANS IN
SHREYAS SHI
170.6
331.4
160.95
329.85
TIMKEN INDI
TIPS INDUST
707.6 693.55
63 63.05
V> (22 M>r$) 27,750 140 BHARTI INFR
INFOSYS LIM
355.55
967.15
357
953.4
AIA ENGINEE
AIRAN LIMIT
1534.8
68.25
1534.75
69.9
BPL LTD
BRIGADE ENT
82.65
242.1
83
244.05
ESAB INDIA
ESCORTS IND
633.25 626.25
550.65 545.3
HIND.Media
HIND.Oil explo
283.5 287.25
84.3 82.75
KANORIA CHE
KANSAI NERO
74.5
391.6
73.5
388.85
MONSANTO IN 2498.35
MONTE CARLO 412.1
2498.2
409.8
PRECISION C
PRECISION W
144.55 145.95
129.95 130.5
SHRIRAM CIT
SICAL LOGIS
2315.5
258
2230.9
255.15
TITAGARH WA
TOKYO PLAST
122.65
142.1
121.8
140.9
TORRENT POW 222.15 221.55
AJANTA PHAR 1741.8 1731.7 BROOKS LAB 139.75 139.6 ESS DEE ALU 58.25 55.5 HITECH PLAS 171.4 172.15 KARNATAKA B 159.35 146.15 MORARJEE TE 56.95 56.1 PRECOT MERI 92 88.05 SIL INVESTM 169.7 173.5
lyl(MSZ-) 41,780 155 INDIAN OIL
ITC LTD
409.5
282.05
411.25
273.55 AJMERA REAL
AKSHARCHEM
216.55
822
219
824.95
BSE LIMITED
BSL LTD
1043.65
77.6
1030.1
79.05
ESSEL PROPA
EURO (I) FR
236.2 239.05
91.5 91
HONDA SIEL 1457.05 1336.6
HONEYWELL A 11097.35 11114.9
KARUR VYSYA
KAVERI SEED
121.2
557
116.85
557.9
MOTILAL OSW
MPHASIS LIM
800.9
550.5
800.55
557.65
PREMIER EXP
PRESSMAN AD
388.1 389.65
66.1 62.5
SIMPLEX INF
SINTEX INDU
385.75
112.45
377.4
109.45
TOURISM FIN
TPL PLASTEC
87.45
511.5
85.85
501.4
KOTAK MAHIN 881.05 877.35 TRANS & REC 443.4 428.55
EVEREADY IN 285.1 279.45
{l$r*$ LARSEN & TO
LUPIN LIMIT
1704.9
1429.45
1674.05
1415.35
AKZO NOBEL
ALBERT DAVI
1889.25
334.7
1883.95
331.1
BTRFLY GAND
CAIRN INDIA
204.2
304.25
201.15
301.7 EVEREST IND
EXCEL CROP
249.65 247.1
1714.9 1718.45
HOUSING DEV
HOV SERVICE
84.3
188.55
82.8
188.2
KAYA LIMITE
KDDL LIMITE
851.45
219.85
809.1
220.6
MPS LIMITED
MRF LTD
682.45
62063.4
682.1
60767.45
PRESTIGE ES
PRICOL LIMI
217.95 207.95
88.3 89.05
SIYARAM SIL
SKF INDIA L
1698.75
1539.75
1689.7
1561.8
TRENT LTD
TRF LIMITED
269.35
263.8
271.1
246.5
MAHINDRA & 1281.55 1280.8 ALEMBIC PHA 629.95 621.3 CAMBRIDGE T 94.15 96.05 HPL ELECTRI 136.7 136.8 KEC INTL. L 212.9 214.2 MRO-TEK REA 56.1 55.8 PRIME FOCUS 95.2 92.55 SKIPPER LIM 185.75 184.8 TRIB BHIMJI 83.45 83.85
V> (24 M>r$) 29,350 50 MARUTI SUZU
NTPC LTD
6247.8
167
6268.85
166.75
ALICON CAST
ALKALI META
490.25
82.35
486.95
83.1
CAMLIN FINE
CAN FIN HOM
97.65
2369.1
96.65
2338.95
EXCEL INDUS
EXIDE INDUS
402.85
233
405.3
227.1
HSIL LIMITE
HT MEDIA LI
363.15 354.95
86.8 86.45
KEI INDUSTR
KELLTON TEC
197.85
125.3
192.2
126.1
MRPL
MT EDUCARE
113.15
81.9
110.4
79.8
PTC INDIA L
PUNJAB & SI
98.1
58.35
95.35
56.35
SMARTLINK N
SML ISUZU L
103.8
1330.3
102.15
1328.6
TRIDENT LIM
TRIGYN TECH
82.7 82.15
108.8 112.05
ALKEM LABOR 2127.1 2141.6 CANARA BANK 316 309.45 FAG BEARING 4637.2 4571.25 HUBTOWN LIM 96 96.95 KESAR ENTER 53.8 52.3 MUKAND LTD. 78.5 78.9 PUNJAB CHEM 283.65 286.7 SMS PHARMAC 90.2 91.55 TRIVENI ENG 90.85 90.15
V> (22 M>r$) 27,170 80 OIL AND NAT
POWER GRID
187.85
199.15
186.45
195.3 ALKYL AMINE
ALLAHABAD B
441.35
75.15
446.7
73.9
CANTABIL RE
CAPITAL FIR
87.1
776.55
83.65
777.05
FAIRCHEM SP
FDC LIMITED
506.8 514.05
202.95 201
HUHTAMAKI P 266.4 266 KESAR TER &
KESORAM IND
225.45
153.8
227.55
148.05
MUKTA ARTS 100.8
MULTI COMMO 1226.95
99.1
1238.3
PURAVANKARA
PVR LIMITED
68.45 67.8
1547.15 1534.45
SNOWMAN LOG
SOBHA LIMIT
63.4
371.35
63.25
374.7
TRIVENI TUR
TTK HEALTHC
139.5 138.95
791.05 790.3
RELIANCE IN 1372.35 1381.35 TTK PRESTIG 6296.7 6281.7
lyl(MSZ-) 41,700 100 STATE BANK
SUN PHARMAC
294.5
670.4
289.35
667.75
ALLCARGO LO
ALLSEC TECH
174.85
382.15
175.95
385.3
CAPITAL TRU
CAPLIN POIN
408.05
387.25
404.3
390.1
FEDDERS LLO
FEDERAL BAN
85.3
92
85.45
89.95 IJKL KEWAL KIRAN
KILITCH DRU
1701
55.4
1701.25
52.45
MUNJAL AUTO 99.65
MUNJAL SHOW 231.15
97.55
227.4
QUESS CORP
QUICK HEAL
741.7
254.75
722.9
255.8
SOLAR INDUS
SOM DIST &
856.7
119.2
848.8
123.15
TUBE INVEST
TV TODAY NE
689.15 638.75
285.15 283.05
TATA MOTORS 472.25 474.9 ALPHAGEO (I 903.35 900 CAPRI GLOBA 64 63.2 FEDERAL-MOG 584.35 573.6 I G PETROCH 372.25 367.35 KINGFA SCI 840.2 852.9 MURUDESHWAR 50.65 50.45 SOMANY CERA 689.2 680 TV VISION L 257.35 259.4
>Qr TATA MOTORS
TATA POWER
288.3
85.45
290.3
87.05
AMBIKA COTT
AMRUTAJAN H
1400
631.8
1393.1
612.9
CARBORUNDUM
CARE LIMITE
299.55
1560.35
300.15
1558.1
FIEM INDUST
FILATEX IND
999.45 1014.65
146.15 143.1
ICRA LIMITE
IDBI BANK L
4151.5 4138.4
76 75.1
KIRI INDUST
KIRLOSKAR B
289.45
294.55
288.35
284.8
MUSIC BROAD
MUTHOOT CAP
361.4
369.4
361.5
307.85
RSTU SOMI CONVEY
SONA KOYO S
57.75
83.6
57.4
83.2
TVS ELECTRO
TVS MOTOR C
183.2 181.85
473.8 474.2
ANANT RAJ L 52.35 51.65 FINOLEX CAB 553.4 529.55 IDFC BANK L 60.9 60.25 R R MOHOTA 69.5 69.95 TVS SRICHAK 3699.3 3618.2
V> (24 M>r$) 30,000 150 TATA STEEL
TATA CONSUL
488.1
2419.3
495.35
2422.25 ANJANI PORT
APAR INDUST
261.15
794.4
259.2
798.3
CAREER POIN
CASTROL IND
113.2
434.65
109.3
432.85 FINOLEX IND
FLEXITUFF I
568.1
204.8
571.7
199.8
IDFC LIMITE
IFB AGRO IN
59 58.65
439.45 452.05
KIRLOSKAR I
KIRLOSKAR O
1374.55
392.55
1422.65
393.25
MUTHOOT FIN
N R AGARWAL
385.15
273
375.25
243.2 R SYS INTER
R. S. SOFTW
52.85
93.95
53.35
94
SONATA SOFT
SORIL INFRA
173.15
104.15
171.65
104.05 UCAL FUEL S
UFLEX LIMIT
216.85
317.7
218.7
310.2
TECH MAHIND 445.2 443.05 CCL PRODUCT 348.85 348.3 KITEX GARME 423 421.4 NAGA DHUNSE 406.95 403 SPHERE GLOB 65.3 67.8
V> (22 M>r$) 27,750 140 ULTRATECH C
WIPRO LTD
4033.3
510.15
4058.9
504.4
APCOTEX IND
APL APOLLO
317.1
1216.05
316.3
1204.6
CEAT LIMITE
CENTRAL BAN
1462.5
103.5
1383.7
103.1
FORTIS HEAL
FOSECO INDI
185.45 185.2
1396.05 1394.25
IFB INDUSTR
IFGL REFRAC
632 613.15
233.25 243.65
KOHINOOR FO
KOKUYO CAML
80.85
93.3
79.95
92.7
NAHAR CAP &
NAHAR INDS
105
126.3
103.2
121.85
R.P.P INFRA
RADICO KHAI
270.55
115.6
272.6
114.7
SPML INFRA
SQS INDIA B
84.15
561.1
76.35
566.6
UFO MOVIEZ
UJJIVAN FIN
UMANG DAIRI
469.35 471.35
395.35 386.75
78.85 77.5
lyl(MSZ-) 43,200 300 YES BANK LI
ZEE ENTERTA
1614.75
540.15
1599.6
553.45
APOLLO HOSP 1181.95
APOLLO TYRE 227.75
1174.85
216.7
CENTUM ELEC
CENTURY ENK
645.95
446.4
642.8
439.6
FOURTH DIME
FUT LIFESTY
88.05 92
279.4 282.25
IGARASHI MO
IIFL HOLDIN
787.9
467.85
797.2
466.1
KOLTE PATIL
KOPRAN LTD
184.9
97.3
186.95
82.45
NAHAR POLY
NAHAR SPINN
62.45
144.75
61.2
144.15
RAIN INDUST
RAJ TV NETW
107.2
59.9
106.65
59.65
SREELEATHER
SREI INFRAS
125.15
84.9
128.25
83.55
UNICHEM LAB
UNION BANK
280.2
159.05
276.5
155.5
APTECH LIMI 224.25 226.6 CENTURY PLY 267.5 260.95 FUTURE MKT 79.4 78 IL&FS ENG A 58.5 58 KOTHARI PRO 206.25 202.25 NALWA SONS 932.75 916.15 RAJESH EXPO 601.65 597.75 SRF LTD 1638.2 1632.7 UNIPHOS ENT 71.95 71.6
f$yl (]l$ l$) t lMSt t ARCHIDPLY I
ARCOTECH LI
80.3
502.6
81.15
503.65
CENTURY TEX
CERA SANITA
1091.1
2892.05
1066.3
2817.95
FUTURE RETA
G M BREWERI
284.5
418.45
286.6
433.7
IL&FS TRANS
IMP POWERS
113.55
94.7
113
92.5
KPIT TECHNO
KPR MILL LT
128.4
722.2
129.05
689.45
NANDAN DENI
NANDANI CRE
118.8
56.2
119.2
56
RAJSHREE SU
RALLIS INDI
57.9
252.15
60.45
248.05
SRI ADHIKAR
SRIKALAHAST
253.3
377.45
255.3
363.1
UNITED NILG
UNIVERSAL C
381.5 375
109.8 105.25
UTTAM SUGAR 102.4 103.25
V> (24 M>r$) 29,200 ABB INDIA L 1447.7 1405.95
ARIHANT SUP
ARMAN FIN S
127.4
200.95
126.9
203.55
CESC LTD
CG POWER AN
840.8
80
841.55
79.7
GABRIEL IND
GALLANTT IS
124.95 124.95
235.25 248.05
IND MOTOR P
IND TERRAIN
816.1 797.65
182.15 181.9
KRBL LIMITE
KRIDHAN INF
411.05
67.75
408.8
68.35
NARAYANA HR
NATH BIO-GE
322.15
202.65
323.65
201.5
RAMA STEEL
RAMCO INDUS
135.5
244.05
132.7
245.4
STAR PAPER
STEEL CITY
190.25
74.2
189.05
72.5

V> (22 M>r$) 27,050

ASHOK LEYLA
BAJAJ FINSE
82.4
4374.85
82.4
4373
ARO GRANITE 81.7
ARROW GREEN 455.25
81.35
456.05
CHAMBAL FER
CHEMFAB ALK
85.95
292.15
86.65
294.7
GANDHI SPL.
GANESH HOUS
349.05 349.35
98.75 98.5
INDIA GLYCO
INDIA NIPPO
172.1 175.05
573.05 572.45
KSB PUMPS L
KWALITY LIM
732.5
162.1
706.85
162.15
NATIONAL AL
NATIONAL FE
74.75
77.05
73.85
75.55
RAMCO SYSTE
RAMKRISHNA
398.35
506.45
401.6
507.8
STEEL STRIP
STEL HOLDIN
888.95
84.1
886.2
83.9
VWXZ
V-GUARD IND 184.85 184.25
BAJAJ FINAN 1255.95 1240.75
ARSS INFRA 72.5 73.1 CHENNAI PET 376.3 373.2 GANESHA ECO 237.25 225.15 INDIA TOUR. 466.7 469.6 L&T FINANCE 125.1 122.25 NAVIN FLUOR 3164.55 3022.8 RAMKY INFRA 118.2 113.55 STERLING TO 231 232.55 V2 RETAIL L 189.95 190.1
BHARAT ELEC 176.6 171.9
lyl(MSZ-) 41,600 BHEL
BRITANNIA I
176.45
3402.8
174.7
3416.85
ARVIND LIMI
ARVIND SMAR
400.75
108.5
398.2
101.15
CHOLAMANDAL
CIGNITI TEC
1078.35
328.1
1053.1
312.85
GARWARE-WAL 677.95
GATEWAY DIS
677.7
274.8 261.85
INDIABULLS
INDIABULLS
78
91.15
74.3
89.75
L&T INFOTEC
L&T TECHNOL
718.3
789.65
722.6
791.25
NAVKAR CORP 208.55
NAVNEET EDU 160.25
207.95
162
RANE (MADRA
RANE BRAKE
480.65
1008
479.85
1006.3
STERLITE TE
STRIDES SHA
136.9
1092.5
131.8
1098.7
VA TECH WAB
VADILAL IND
678.8
958.85
690.05
935.05
ASAHI INDIA 228.4 222.3 CINELINE IN 81.4 80.65 GAYATRI PRO 146.75 144.2 INDIAN BANK 274.35 270.35 LA OPALA RG 531.75 531.5 NBCC (INDIA 181.4 180.25 RANE ENG VA 625.15 628.8 SUBROS LIMI 233.35 224.7 VAKRANGEE L 334.5 335
H $$l A$l CADILA HEAL
COLGATE PAL
459.05
1021.05
451.25
1015.25
ASAHI SONGW
ASHAPURA IN
279.1
414.65
280.95
417.15
CITY UNION
CLARIANT CH
153.5
700.55
153.1
701.3
GE POWER IN
GE T&D INDI
612.95 605.95
350.25 344.75
INDIAN CARD
INDIAN HUME
208.5 205.95
420.05 410
LAKSHMI ENG
LAKSHMI MAC
54.35
4298.95
54.45
4287.45
NCC LIMITED
NDTV LTD
89.35
72.35
86.05
72.75
RANE HOLDIN
RASHTRIYA C
964.4
84.15
953.05
84.35
SUDARSHAN C
SUMMIT SECU
361.8
642.35
361.55
649.1
VARDHAMAN A
VARDHMAN HO
VARDHMAN PO
52.85
2810.35
76.85
53.2
2790
76.6
CONTAINER C 1155.1 1131.3
ASHAPURA MI 73.05 75.75 GEECEE VENT 140.4 140.8 INDIAN META 629.7 698.2 RATNAMANI M 799.6 791.65 VARDHMAN SP 104.85 103.1
V> (24 M>r$) 29,250 110 CUMMINS IND
DABUR INDIA
980.95
289.45
979.25
286.9
ASHIANA HOU
ASHOKA BUIL
232.25
209.9
236.9
208.7
CMI LIMITED
COFFEE DAY
179.7
233.4
180.6
233.4 GENESYS INT
GEOJIT FINA
185.05
61.25
186.4
60.5
INDO COUNT
INDO TECH T
196.85 195.95
229.75 229.2
LAKSHMI VIL
LAMBODHARA
171.6
78.3
166.8
78
NELCAST LIM
NALCO
63.5
74.75
62.2
73.85 RAYMOND LTD
RBL BANK LI
658.05
574.8
646.7
587.45
SUN PHARMA
SUN TV NETW
336.45
793.5
336.5
786.25 VARDHMAN TE
VARUN BEVER
1302.8
435.15
1331.05
433.2
DLF LIMITED 159.35 156.75 CONSO. FIN. 77.65 76.9 LAURUS LABS 513.05 514.3 NESCO LTD. 2474.55 2498.5 SUNDARAM BR 407.7 404.25
ASIAN GRANI 385.7 385.75 INDOCO REME 234.55 233.25 REDINGTON ( 116 114.45 VENKY'S (IN 1047.25 1066.5
V> (22 M>r$) 27,540 100 EMAMI LIMIT
GLAXOSMITHK
1031.75
2715.95
1037.2
2725.7
ASIAN HOTEL 135.75 135.35
CONTROL PRI
CORDS CABLE
268.95
97.45
270.95
94.9
GHCL LIMITE
GIC HOUSING
271.4
488.15
271.7
496.1 INDRAPRASTH
INDRAPRASTH
57.1 56.7
1029.65 1002.65
LG BALAKRIS
LIBERTY SHO
619.1
170.7
620.25
167.3
NESTLE INDI
NIIT LIMITE
6559.25
79.65
6628.5
78.05 RELAXO FOOT
RELIANCE CA
491.7
620.1
493.15
604.45
SUNDARAM CL
SUNDARAM FI
3866.4
1687.45
3830.55
1602.65
VENUS REMED
VESUVIUS IN
102.7
1229.1
102.8
1238.05
GLENMARK PH 876.5 871.85 ASIAN HOTEL 223.35 224 COROMANDEL 336.6 327.15 GILLANDERS 74.75 74.8 LINC PEN & 296.45 299.6 NIIT TECHNO 426.45 428.95 SUNDRAM FAS 404.7 400.1 VETO SWITCH 163.1 159.25
INDUSTRIAL 71.45 72.75 RELIANCE DE 68.65 68.05 VIDEOCON IN 104.1 103.75
lyl(MSZ-) 41,700 50 GODREJ CONS
GLAXOSMITHK
1678.05
5195.15
1687.7
5160
ASIAN HOTEL
ASTEC LIFES
241.35
607.7
241.75
603.35
CORPORATION
COSMO FILMS
58.9
396.7
59.1
398
GILLETTE IN
GITANJALI G
4178.45 4175.55
67.3 67 INEOS STYRO 746.3 742.9
LINCOLN PHA
LINDE INDIA
230.1
478.3
232.4
467.8
NILKAMAL LI
NITCO LIMIT
1974.45
67.6
1991.25
61.55 RELIANCE IN
RELIANCE IN
493.4
571.2
478.6
564.35
SUNTECK REA
SUPERHOUSE
406.5
147.35
406.45
148 VIDHI SPCLT
VIJAYA BANK
63.95
71.6
65.3
69.5
ASTRA MICRO 118.15 117 COX & KINGS 222.25 214.45 GKW LIMITED 421.55 427.25 INFIBEAM IN 989.45 971.2 LLOYD ELECT 253.95 251.95 NITIN SPINN 128.9 128.2 SUPRAJIT EN 229.25 229.55
VS]l$-MS: Wr$t-r$, , s ]ls $ A> {- MS]l HAVELLS IND 481.15 472.35 VINATI ORGA 741.75 737.65
ASTRAL POLY 566.45 559.45 CRISIL LTD 1999.3 1983.65 GLOBAL EDUC 297.25 308.05 INFINITE CO 231.7 233.1 LOVABLE LIN 249.15 249.2 NLC INDIA L 106.05 106.05 RELIGARE EN 210.9 216.25 SUPREME IND 1075.45 1075.75 VINDHYA TEL 696.2 682.8
HIND.Petroleum 538.5 542.2
# ]l$l yl lZ Ml ]l Eyl]l^l$a. HIND.Zinc 284.45 286.9 ASTRAZENECA 955.8 961.55 CROMPT GREA 217.85 211.05 GLOBAL OFFS 57.45 56.45 INFO EDGE ( 854.9 854.45 LT FOODS LI 66.6 63.9 NOCIL LIMIT 97.2 93.9 REMSONS IND 56.4 53.5 SUPREME INF 86.15 85 VINYL CHEMI 68.3 68.55
ATLANTA LIM 87.55 87 CUPID LIMIT 328.35 327.5 GLOBAL VEC 110.8 110.5 INGERSOLL-R 862.95 817.8 LUMAX AUTO 529.15 520.35 NORTH EAST 60.2 61.25 RENAISSANCE 164.15 156.9 SUPREME PET 366 361.8 VIP CLOTHIN 56.5 56.5
ICICI PRU L 393.3 394.85 REPCO HOME 698.45 688.25 VIP INDUSTR 198.15 201.2
ATUL AUTO L 461.2 465.2 CYBERTECH S 74.2 74.6 GLOBUS SPIR 66.05 68.5 INOX LEISUR 297.95 295.55 LUMAX INDUS 1358.85 1365.6 NRB BEARING 110.4 109.65 SURYA ROSHN 210.75 209
IDEA CELLUL 88.7 88 REPRO INDIA 417.95 417.85 VIPUL LIMIT 63.3 64
ATUL LTD 2498.95 2463.55 CYIENT LIMI 472.15 473.1 GNA AXLES L 222.8 223.3 INOX WIND L 189.35 188.25 LUX INDUSTR 769.1 768.85 NUCLEUS SOF 263.35 261.15 SUTLEJ TEXT 923.25 907.65 VISHNU CHEM 276.7 281.2
INTERGLOBE 1092.75 1085.7 RESPONSIVE 87.8 88.3
AURANGABAD 69 71.65 D S KULKARN 64.05 65.3 GOA CARBON 131.85 125.15 INSECTICIDE 535.2 528 LYKA LABS L 55.85 55.5 OBEROI REAL 381.5 380.95 SWAN ENERGY 140.1 140.95 VLS FINANCE 63.35 63.2
JSW STEEL L 198.75 203.7
]lyl^l]l$... () LIC HOUSING
MARICO LIMI
623.95
301.15
627.95
299.9
AURIONPRO S
AUTOLINE IN
AUTOLITE (I
132.25
57
56.95
130.3
56.7
57.15
D-LINK INDI
D.B.CORP LT
DALMIA BHAR
149.6
380.35
167.45
149.65
380.05
167.7
GOCL CORPOR
GODAWARI PO
GODFREY PHI
422.4
112.45
425.4
110.1
1137.8 1138.8
INTELLECT D
INTENSE TEC
INTERNATION
119.15
153.95
351.3
119.9
149.8
356.9
LYPSA GEMS

MNOP
69.7 71 OCL INDIA L
OM METALS I
OMAX AUTOS
1008.2
51.15
80
1006
50.5
79
REVATHI EQU
RICO AUTO I
ROLTA INDIA
821
63.65
60.6
826.6
61.05
60.5
SWARAJ ENGI
SWELECT ENE
SYMPHONY LI
1499.75
385.05
1511.5
1493.7
389.15
1508.75
VMART RETAI
VOLTAMP TRA
VOLTAS LTD
911.45
1212
414.25
902.2
1172.8
411.75
UNITED SPIR 1881.6 1889.1 OMAXE LIMIT 178.65 177.15 ROSSELL IND 126.1 125.3 SYNDICATE B 74.6 71.35 VRL LOGISTI 346.6 345.9
AUTOMOTIVE 71.6 72.55 GODREJ INDU 537.65 539.05 INTRASOFT T 380.45 376.8
Oll$MS Os s 53.27
>{ 11.30MS$
52.08
]l$ ]lW#
MOTHERSON S
NHPC LTD
380.35
32.7
380.7
31.85
AUTOMOTIVE
AVANTI FEED
723.55
839.4
720.35
821.15
DALMIA BHAR
DAMODAR IND
2164.9
81.95
2120.85
80.85 GODREJ PROP 429.85
GOKALDAS EX 83.15
428.9
83.5
IOL CHEM AN
IPCA LABORA
63.2
634.35
63.25
636.9
M&M FIN. SE
MAAN ALUMIN
334.65 338.25
121.95 123.05
OMKAR SPL C
ONMOBILE GL
167.9
92.6
156.75
90.5
ROYAL ORCHI
RPG LIFE SC
94.85
459.4
94.35
455.75
SYNGENE INT
T T LIMITED
531.35
65.85
536.1
62.45
VST TILLERS
WABCO INDIA
WALCHANDNAG
1842.15
6134.5
150.75
1808.25
5930.85
151.45
NMDC LTD. 135.55 134.75 DATAMATICS 129.25 130.35
IRB INFRA D 239.75 237 MADHAV COPP 173.85 145 ONWARD TECH 75 75.7 RSWM LIMITE 422.75 430.4 TAINWALA CH 57 56.8 WEALTH FRST 51.7 51.6
{s 56.00
>{ 11.30MS$
55.98 ORACLE FIN
OIL INDIA L
3739.85
337.2
3718.85
337.95
AVENUE SUPE
AXISCADES E
AYM SYNTEX
778.55
165.95
81.4
774.1
168.1
80.6
DCB BANK LI
DCM LTD
181.05
131.65
171.1
131.15
GOLDIAM INT
GOODLUCK IN
GP PETROLEU
95.05
92.7
89.15
91.5
87.35
89.2
ITD CEMENTA
ITI LTD
178.65 170.75
70.75 71.15
MADHAV MARB
MAGMA FINCO
66.65
121.1
67.65
122.5
ORBIT EXPOR
ORICON ENTE
131
61.7
130.3
58.15
RUCHIRA PAP
RUPA & COMP
175.05
340.3
177.2
333.85
TAKE SOLUTI
TALBROS AUT
134.8
153.3
135.45
152.7
WEBSOL ENER
WEIZMANN FO
75.35
513.45
81.25
432.15
]l$ ]lW#
PIRAMAL ENT 2038.85 1962.6 DCM SHRIRAM 326.95 328.55 MAHAMAYA ST 97.3 99.4 RUSHIL DECO 576.45 587.25 WELSPUN COR 84.1 83.9
BAJAJ CORP 422.6 410.5 DE NORA IND 267.6 247.85 GPT INFRAPR 259 255.3 IVP LTD 179.65 181.7 ORIENT BELL 204.8 197.15 TALWALKAR F 263.3 258.55 WELSPUN ENT 90.3 87.95
PETRONET LN 421.85 413.4 J & K BANK 79.9 80.5 MAHANAGAR G 935.45 899.15 ORIENT CEME 146.6 144.3 S H KELKAR 307.9 308.6 TAMILNADU N 321.75 318.7 WELSPUN IND 88.1 87
BAJAJ ELECT 347.4 347.2 DECCAN CEME 1180.45 1178.85 GRAPHITE IN 125.9 127.55
POWER FIN C 163.8 152.4 J B CHEMICA 342.35 341.15 MAHARASHTRA 349.2 349.15 ORIENT PAPE 93.75 93 S. P. APPAR 410 412.3 TARMAT LIMI 56 52.6 WELSPUN INV 90.95 87.4
BAJAJ HOLDI 2132.85 2139.15 DEEP INDUST 316.4 316.5 GRAVITA IND 60.85 60.55

MylVS$yl$ (Z &lMS / 100MS$ *.Z)

12&04&2017
P&G HYGIENE
PIDILITE IN
PUNJAB NATI
RURAL ELEC
7343.3
706.15
158.25
206.35
7385.25
703.7
152.25
182.75
BAL PHARMA
BALAJI TELE
BALKRISHNA
91.1
105.8
86.55
91.55
104.9
83.05
DEEPAK FERT
DEEPAK NITR
DELTA CORP
260.45
144.35
181.45
258.65
140.8
178.8
GREAVES COT
GREENLAM IN
GREENPLY IN
169.9 166.55
677.55 678.05
283.85 280.45
JAGRAN PRAK
JAI CORP LI
JAIN DVR EQ
190.65 185.95
81.3
64.65
78.15
63.85
MAHARASHTRA 1942.55 1951.05
MAHESHWARI
MAHINDRA CI
MAHINDRA HO
93 93.05
224.8 222.05
447.1 441.7
ORIENT PRES
ORIENT REFR
ORIENTAL BA
69.6
138.45
155.65
72
134.7
151.25
S.E. INVEST
SAB EVENTS
SADBHAV ENG
SADBHAV INF
179.1
51.05
334.1
102.75
174.35
50
317.95
100.45
TASTY BITE
TATA CHEMIC
TATA COFFEE
4749.35
618.45
127.8
4653.3
615.55
126
WENDT (INDI
WEST COAST
WHEELS INDI
WHIRLPOOL O
2139.5
203.15
1350.2
1217.65
2066.5
200.85
1349.55
1222.9
BALKRISHNA 1404.3 1395.45 GRINDWELL N 391.25 360.65 JAIN IRRIGA 104.15 101.45 ORIENTAL CA 984 984.7 TATA COMMUN 713.75 704.85 WILLIAMSON 68.2 68.3
>Q 300&00 STEEL AUTHO 65.65 66.75 BALMER LAWR 244.2 242.3
DEN NETWORK
DEWAN HOUSI
90.85
392.8
90.05
384.55 GRP LIMITED 1701.5 1678.4 JAMNA AUTO 224.75 223.85 MAHINDRA LI 410.55 408.15 ORISSA MIN 2212.35 2125.3 SAKAR HEALT 59.5 59.5 TATA ELXSI 1573.95 1566.8 WINDSOR MAC
WOCKHARDT L
69.1
773.95
70
763.3
SHREE CEMEN 17675.75 17668 BALRAMPUR C 151.7 153.95 GRUH FINANC 383.4 385.1 JAY BHARAT 426.5 416.3 MAITHAN ALL 430.9 432.75 ORTEL COMMU 112.95 113.75 SAKSOFT LIM 252.9 253.65 TATA GLOBAL 153.4 150.95
DFM FOODS L 1669.65 1693.55
_l*$ 308&00 SIEMENS LTD
SHRIRAM TRA
1314.45
1084.1
1312.05
1089.45
BANCO PRODU 221.2 222 DHAMPUR SUG 213.75 213.1 GUFIC BIOSC 70.6 71.35 JAYANT AGRO 769.2 772.7 MAJESCO LIM 395.3 389.7 PAGE INDUST 14243.05 14099.75 SAKUMA EXPO
SALORA INTE
68.8
64.2
68.4
64.05
TATA INVEST 683.6 665.55
WONDERLA HO
XPRO INDIA
402.95
50.25
395.15
50.8
BANK OF IND 149.65 145.6 DHANUKA AGR 807.55 786.55 GUJ IND POW 110.7 107.9 JAYSHREE TE 113.4 113.7 MAN INFRA L 53.55 53.2 PANACEA BIO 158.25 159.65 TATA METALI 692.2 683.75 ZANDU REALT 1300.45 1297.7
]lVS 272&00 TITAN COMPA
TORRENT PHA
486.75
1486.2
485.75
1470.2
BANNARI AM
BANNARI AMM
337.5
2043.1
338
2066
DHUNSERI IN 187.95 187.6 GUJ NAR VAL 277.25 273.85 JBF INDUSTR
JBM AUTO LI
273.35
274.6
272.6
269.5
MANAKSIA LT
MANAPPURAM
67.3
94.75
65.5
95.05
PANAMA PETR
PARAG MILK
160.65
251.6
162.5
249.6
SALZER ELEC
SANDESH LTD
205.1
989.05
200.15
993.2
TATA SPONGE 863.95 828.4 ZEN TECHNOL
ZENSAR TECH
66.65
929.35
66.6
924.5
DHUNSERI PE 83.35 82.45 GUJ STATE F 117.4 117.75 TCI DEVELOP 391 377.95
ZODIAC CLOT 208.45 218.45
]lO 320&00 UNITED BREW
UPL LIMITED
753.1
734.75
744.6
732.15
BANSWARA SY
BASF INDIA
183
1347.25
179.15
1320.2
DHUNSERI TE
DIC INDIA L
342.3
499.4
342.05
489.75
GUJ. APOLLO
GUJARAT ALK
170.5 157.35
423.2 428.4
JET AIRWAYS
JIND POL IN
510.9
98.45
510.5
98.8
MANG.CHEM.F
MANGALAM CE
56.65
350
56.05
346.3
PARRYS SUGA
PATEL ENGIN
61.55
93.45
62.7
88.7
SANGAM (IND
SANGHVI MOV
279.55
236.95
279.8
238.5
TCI EXPRESS
TD POWER SY
394.45
221
395.2
221.1
ZUARI AGRO
ZUARI GLOBA
398.1
134
401.05
135
^lOl 315&00 VEDANTA LIM 252.75 272.35 BATA INDIA 578.75 566.05 DILIP BUILD 364.6 361.8 GUJARAT AMB 130.1 122.3 JINDAL DRIL 174.4 174.4 MANGALAM DR 147.15 147.65 PATEL INT. 88.45 86.75 SANOFI INDI 4613.6 4588.4 TEAMLEASE S 1053.75 1037.05 ZYDUS WELLN 875.45 870.8

AvonOrg 7.66 7.3 DR Reddy 2630.2 2636.2 GVK Power 6.11 6.05 IQMS Soft 17.4 16.54 LN Polyester 3.2 3.26 Nava Bh Ventur 133 129.15 Prajay Engs 14.26 13.81 Saven Techno 30.25 30.2 TCI Finance 27 26.05
11&4&2017 l$ l... GDZ H,sG tMS BN Rathi Sec 27 26.45 Danlaw Tec 52.2 52.95 Galada Tele 8.33 8 IVRCL Infras 5.23 5.1 LancoIndus 376.75 363.1 Neha Inter 8.81 8.67 PremiExpl 390 390.9 Sibar Auto 14.37 14.38 Taj Gvk Hotel 153.1 152.9
Balaji Amin 377.7 378.05 DecCement 1187.95 1176.05 Gati Corpn 138.5 139 Incap 31 31.35 Lokesh Mach 87.75 86.85 Neocure Ther 3.9 4.03 Prism Cement 104.75 104.4 Softpro Sys 11.5 11.8 Tanla Solutions 53.5 53.1
Ol->--l 270&00 MS $ ]lW# {MSl Bambino Agro 239.5 240 Divi's Lab 657.1 657.15 Gayatri Bio 15.85 15.7 IndoNationl 945 894 Lotus Choc 36.05 37.8 Neuland Lab 1523 1526.1 Rain Industries 107.15 106.45 South Bio Tech 5.35 5.57 Trans Biotek 2.09 2.09
l ]lW# Baron Info 0.46 0.44 Divya Granit 143 145.35 Gayatri Proj 146.75 144.65 Infotech En 474.8 473.05 MIC Elec 14.43 14.64 Nihar Info Glo 20.1 20.5 Raj Packagin 31.6 34 South Magnes 46.15 44 Transport Co 235.7 234.95
Os (JMS VS$yl$zMS$) 3.30 AditSpin 10.3 10.44 Bartronics 16.11 16.66 Dolphin Medi 1.8 1.73 Gayatri Sugrs 9.43 9.26 Innaredy Com 2.93 2.91 Madhucon Proje 51.8 53.4 Nile 607 604.25 Ram Informat 53.6 49.85 SrRayAlk 23.05 23.25
Trendy Knit
Usher Agro
0.22
9.99
0.23
9.85
Alphageo 902.5 897.9 Bhagira Chem 175 177.95 Dredgin Corp 684.75 675.5 Gennex Lab 6.26 6.6 Invinex Lab 131.05 131.05 Maytas Infra 58.4 57.85 Ortin labs 23.05 23.75 RavilFin 10.99 10.47 Srinivasa Ship 78.8 75.9
f-$--yl 265&00 Alu Flouride 68.1 66.4 Bhagya Wood 25.95 25.4 Empee Sugars 6.62 6.59 GodavDru 39 38.85 JSTL 40.5 40.1 Mold-tek 51.9 52.85 Oil Country 49.25 49.35 RavilGr 30.5 29.1 Starchik Sp 16.4 16.4
VBC Ferro
VST Indus
52.6
2975
50.1
2909.1
Amar Raja Bat 880.7 887.2 Brilliant Sec 19.95 22 Everest Org 114.8 114.8 Goldstn Tele 78.8 78.75 KCP LTD 124.85 121.35 Moldtek Plastic 240.35 234.9 Online Media 0.76 0.8 Reg.Ceramic 7.4 7.08 Sujana Metal 2.2 2.19 Vamshi Rubb 51.4 43.05
V-]l- 265&00 And Bank 60.15 58.9 CIL Securi 22.5 24.5 FinePlast 8.85 9.25 Goldstone Tech 11.98 11.41 KNR Constructio 196 192.5 Moschip Semi 53.45 52.9 Padmalaya Tele 3.21 3.37 Restile Cer 5.15 4.95 Sujana Towers 5.22 5.34 Viceroy Hotels 23.1 22.15
VS*$ 300&00 And Cemen
And Paper
8.75
351.85
9
357.6
Cannan Intl
Color Chip
15.2
66.1
14.55
67.3
Fortune Info
Four Soft
152.75
160.05
148.5
161
Granules (I)
HBL Nife Pow
138.75
50
138
47.1
Kabsons Indu
KakatiCem
4.9
326.35
4.9
324.3
NCCFinance
NCLInd
1.99
214.85
2.09
215.95
Panyam Cemen
Peeti Securt
80.05
7.5
80.65
7.66
Roopa Indus
Saamya Biotech
11.29
4.05
10.76
4.18
Sujana Univers
Surana Strip
1.33
5.83
1.29
5.56
VijayTextil
Vimta Labs
39.5
126.9
38.85
118.4
Fourth Gen 2.83 2.83 HYDIndus 850 836.45 KakatiTex 5.15 5.05 Surana Tele 5.12 5.15 Virat Crane 47.95 47.95
And Petro 30.8 33 Combat Drugs 8.61 8.2 Sagar Cem 785 789.5
]l]l$MSP 300&00 Anjani Portl 256.15 257.6 Cont Coffee 347.55 347.3 Frontier Inf 0.72 0.75 Heritage Food 1071 1056.35 Kallam Spg 28.75 27.45
NETTLINX
NMDC Ltd
115.95
135.35
116.2
134.55
PennAlum
PennInd
0.37
50.65
0.37
49.85 Sai Wires(I) 5.56 5.8 Suryachakra Pow 2.43 2.48
Virinchi Con
VisakaInd
121.55
306.1
124.75
310.75
l 275&00 Aries Agro Ltd
Aurobindo Ph
159.05
656.1
160.15
656.85
CoroFert
Cosboard Ind
337
38.5
327.2
39.1
GMR Ferro
GMR Infra
3.03
15.9
3.03
15.75
HindFlurocarb
ICSA Ltd
14.55
2.93
15.2
2.91
Kernex Micro
Krebs Bio
48.8
94.05
51.35
96.75
NagarAgrich 29.4 30 PennProf 4.3 4.1 Samkrg Pist
Sampre Nutri
219.95
47
217.1
45.05
Suryalata Sp
Suryava Spin
160
9.31
163.6
8.87
Vista Pharma 45.8 44.85
NagarAgrite 4.09 3.9 Phytochem I 74.3 61.95 Vivimed Labs 103.5 102.7
MMS 320&00 Avantel Soft 204 205.95 Country Club 13.8 13.93 GMR Techno
GR Cables
62
0.57
62.8
0.6
IDL Industrs
IKF Soft
420.85 423.25
0.78 0.77
LA Man Granit
LGS Global
7.98
7.81
7.6
8.02
NagarConst 89.35 85.9 Pitti Lamin 65.35 65.45 SangInd
Satvah. Ispat
70.4
55.15
71.25
54.9
SuvarCem
Suven Pharma
199.95
180.75
203.25
179.85
Vjil Consult
ZenoTech Lab
24.2
47
25
46.65
Avanti Feeds 837.9 818.9 Cybermate 4.34 4.56 Natco Pharma 854 856.4 Pokarna 1330.2 1225.9
 14 OlGB h l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w w w . s a k s h

ASl $a Ol$ Bll
DN$ (]l$Myl): VS$r*$ h
DN$ ]l$ylS ]lYyllyZ
ASl $a Ol$ ]l
}]l$$MS (46) ]l$VS Bll
^l$MS$yl$. $$, MS$r$ $S
MSl]l {M>.. }]l$$MS VSl ]ll
]lMS$ l$MS$l$]l# M _SMS*rZ
> MS$Pl* i]l]l W^yl$. D Hy
l]lMS$]l 1.75 GMS>SMS$yl$ ]l$ GMS
M$MS$ $MS$ $ VS$^l>yl$. r
VS$yl B>f]lMSV> E Wr$tr$ l
MS]lyl r$tyl MS*y >l$.
r$tyl $]l*$ *.3 SS$ A$$.
MSs $a *.5 l$ A]l$yl {]lV>
]lt ]l_a. MSyl$ VSl Hy MS*l$$
M $MS$]l A *.2 SS$,
$ VS$M $MS$]l A *.3
SS$ MS lyl l*yl$$.
A_a]l Jyl GMS$P]l]lyl
}]l$$MS $a A]l$yMS $a*$zMS$
lyl$. AMSPyl MS$S l$M>Z VSlZ
$MS$]l A]lMS$ $ ^l$^l$M]lyl
]l$ >{ CsMS V^ayl$.
MS*SMS$, #$VS$]l$l$S l$M> MS
$aMS Wr$tr$ l C
lZ MS{l ]l${l$SMS$ > Ol$S fq
yl$ ^l^ S, A]l$>]l: $a rMS$ Wr$tr$ l
Eylr C^S MS{l]l${l$$ lMS$ yl$,
MS$P^ll$. >]l$SMS$ > Ol$$ ]l$VS
fq ^l>$. y]l$ > MSs $.10
#$VS$]l$l$ V>yl$. MS$r$$$ lSMS$ Ml ^l*yS M>$. $ MSS
B{MS l$ylV>l DN$ $Z $ ll$ MS$]l* $, h.}> $, O l$
]l$^lyl$. ]l$l$ylMS _SM>$$, l ylS MS]l Ol.lMSs>]l#
Cl$ MS$]l*$$, MS$]l* E$. MS$r$ ll$$ $a Ol$$ yl$l$]l MStS]l$
$S >l$l$MS$ MS$ ]ll*l$ P^S ]l${l$ ltMS $MS$]l^a$.
^l$MS$]lr$t HGI lMS{s]l# l$. GMS>MS S> 60 lS *$S VS$ ]l$
]l$llMS ]l$Myl {$l Oll$$ A]l#l$l, MSs $a *. 4 lSMS$ $^l
$t]l*t ^$. llZ Ol$$ ]ltl$ ]l^$.

$a Ol$S M ]l*Py l Eyll$

*.l$$ Mr$ MSs$$^
MS 25 SSS sMSPS]l$ ]l*Py,
y > M
ZMS All f${M> >$
S, A]l$>]l *: $a Ol$S]l$ Bl$MS$ll$MS$
{$l lrl l$$ Mr *$S]l$ MSs$$
^S ZMS All yMSt f${M> >$ yl]l*
y ^l>$. B$]l ]l$VS VS$r*$ $a *$zZ
s_ Ol$S ]l$S]l$ AylW l$$MS$$. *$z
S]l M>>S$Z Ol$$, $a $$,
GVS$]l$$$, Mzth $f]l*]l$S ]l*l]l$
*$. D lV> B$]l MS$S ]l*syl$l*
{$l lrl ]l*Py, y > Ol$S]l$_ 25
SSS sMSPS $a M]l$V$ ^l*S M>$. MS
A]lZ E]l Mz ti$, Cl >[tZ E]l Mz
tiS]l$ AlMS$ $MS {$MS *_^$.
MS$$ {ylj Z]l MSl VSlZ ]l sMSPMS *.1,200
C^la ^l*yS M>$. D Hy 93 SSS MSs
VS$yl ]l$l AM>$$ A^l l>, MSs
> *.10 l$ MS *.9 lS Mr B$
]l^lal ^l$. {$l MSs l *.4 l$ ]l*{ll$
VS$r*$ $a *$zZ Ol$S
]l*syl$l$]l yMSt f${M> >$
Eylyl Ol$$ {]lV> ]ltl$$.
{$$ PMS $$S yl$l$$
]l$^$. ]l]l*ll$SO ]l^la $]l$ Ol$S
{$$MS Q$a ^l*S M>$. M>{MS]l$Z ]l*Ps
*$z O^lS $>]l#, M>l MS, $a Ol$S,
$S $ $MS$yl$ ylz, GVS$]l$$S
$ $MS$yl$ l$VSY>k, Mzti $ $
MS$yl$ {M>, ZMS > AlS$yl$ st j, {]l
M>l S${]l$ ll$$ Y$.
{]l*$ BZ_^Sr$]l $a Ol$$
S, A]l$>]l: $a Ol$ y MStZ ]lW*yl$. C MStS]l$
B Ol$$ VSlZ Gyl* ^l*yll$. fS Z ]lMS l$,
lVS$$, A]lt, A]lt AtMSt$ ylz Ol$]l$ _]l l l]l
AZ ]l^l. Il$ lSS ]l$_ $a Ol$$ A$$]lM>ylMS
A]lMS$ ^l > {$l g ]l*Py M]l$V$
^l$$ G Er$ll O Al$]l ^l$$. O $a
Ol$$ ]l$ylyl$l$$. CsMS > V> rZ 70 >l
N$$]l l>l $W]l 30 >l M]l$VMS$ ]l*Py]l$ VSZMS
_ l Eyll, MS l$$ l {]l*$ BZ_^S
Ol$ *$ yl]l*y ^l$$$. CsMS lMS$P]l lMS$ A]lMS$]l
Ol$SMS$ ]l*Py G $ylVSSl {$$$. GMS> $a
VS$MS$ A$$]l ]l$ $.1.5 SSS]l$ VS]lZMS $MS$ MSsMS$
MS $. 2 lS Z]l]l$ Alg*S {s #>]l#, $ylz
^l{ll*Sylz $MSlZ ]l${l$S MS$sMS Ol$ *$
{^$$. VS$r*$ ]l*Ps *$zMS$ $MS$]l_a A$]l Ol$MS$
D Z]l]l$ A Ml$$ ]lt ^l]lrt]l#l$l]l
^l$l$$$. D l MS*y l$V> Ol$ RMS f]l$ ^l*S
P$$. {$l ]l*PsMS$ ]l$]l $a MSsMS$ $.10 lS
MS ]l$ll$ l]l$ ~$$_ $S MS$s ]l*PsV
>Q M^S $ yl]l*y ^l$$. l yll$]l
* {]lZl {$l ltMS Ol$ *$ $MS$ ]l^a]l$
P$. {$l CsOM Al$S r M>S*]l
^l$MS$y lSl$ lS *$S MS ]l$ll$ lMS$ $a
M^l ^l*yS Ol$ *$ yl]l*y ^l$$$.

l MSO
$ OWMSyl
MSl$MS*$ *: {M> h MSl$MS*$
]l$ylS $MS*$Z l MSO Cl$
$$ OWMSylMS Syz$. $V
lVS ^ll$]l#l$]l MS ]l$ ylMS
l ]l_a Cs]ll Byl$MS$sZ. {V>]l$Z
Hy lVS ]lMS$ ^l RV> Er$]l
$yl$ (16), Cs]lS lVS S$
>]l ]l$ $yl$ (15) B MS]l$ C
]l$l E]l l ]l]lZMS $MS
OWMSyl ^l>$. C VS]l$_ {_]l
]l$O yl^l *$. D
$Ol$ MS ll{yl$$ ]l$VS
MSl$MS*$ * tSZ >l$
^l>$. l* l]lO ]l$_
OWMSyl ^l$, CsZ ^l
^l]l$ ^lyl ^ll MS
l. ylG {M>>]l#, GI
{MS>]l# $r ^$.
l]ls B 21 ]l$ >i]l* ^l$$^l$
l]l t ]l$
VS^l$MS$ ]l${ l]l#]l# sBGZ
^l{l$O lfl$]l I ^l$aMS$]lyl$ VSVY$
st]l l]l$ Cyl$
S, A]l$>]l: ^l{l$ $MS M>l, B{Z {Sl$
A s]l$rt A, ]l{ll* JMSyl$ MS$y ^l*S]l$M]lyl
lVSyl]l ]l$ Cyl$ fll$MS$ ^lP M>? A
^l$ I MS{l M>l]lY $yl$ S>$. MS$ G
MS.>$ Gl ^l>$. {]l]l${ ^ll$Z MS$]l$V>
]l{ll* MS ]l^la GMSSMS$ ]l*lZ ]l*syl$l$]l >$, _{lZ >]l$MS~, l**$.
l]l$ ]lQ]l${ ^l{l$ ^ly ]l VS>]l#, >]l#S lMS$, l>$]l VS$ylylZ Kr$ r$
I Gl ^l. Al ]l]l$MS, Ol *.7 l$
Es OlG ]l$_ VS_ syl ^l]l ^l{l$ g ll $_ l*MS f]l VS$ylyl ]lsZ Kr$ *.7 l$
^l]l 21 ]l$ Gl$S >i]l* ^l$r* lfl$$. l t VS$$O MSl$. $S]l$ A]l$$^l$
^l$$_ GMSSMS$ lS ^l. VS_]l >$$# ^l$$^]l tSO `sV MS$ stS yl]l*y
I MS{l M>l]lY $yl$ >$, A]l H$ ]l_al >$ ^l>$. E]l {MS DlS 22]l t
> M>l >]l$MS~ ]l$VS {^$. NrM]l*r ]l*syl$l* { #l$]lr$t t >
f$ylZ $yl* ]l*syl$l* >fMS$ ]l^ ^l$ ]l$ylyz$. M>l MS.>]l$MS~ ^l$.

9 ]l$M>$$ *. 68,100 HyZ MS VS$yl r$ A{WVz Hgs ]l$

l$yl$ ]l$VSS BS$Z lS
S {, ^lOl: l$yl$Z ]l$VSS BS$Z
_]l lS rZ 9 ]l$M>$$ *. *.
68,100 M>$$. $# h Jrt]ll {V>]l$Z
#>l]l ll ]l$VSS BS$Z Hs 10 kS
r$ M>]lyl ElS]l$ $. 11]l k A>{
]lW# M>{MS]l$Z kS r$ ]l$VSS ]ll
*MS VS$_a E^l 9 ]l$M>$S]l$ lS l$.
]l$VS fW]l D lS rZ ]l$M>$]l$
*. 27 lSMS$ K MS$yl$ Myl$. 2, 3 ]l$M>$$ *.6
l$, $V *.5, 800, I *.6, 300, B *.
5 l$, 7]l *. 5,600, G$ *. 3,700,
$ *. 2,700SMS$ M]l$V$ ^l>$. D ]l$M>
$]l$ lMSP^l$MS$]l ]lMS ]l$$s k WfS
]lr$$l ]l MS$VS$l$l MS$S >.
268 $ M>$$ : MS{l ]lVS*$ (OMyl*$): OlGB h OMyl*$ *fMS]lYZ
]l*l: VSl H{ ]l$_ ]l*a ]lMS$ MSS 268$ ^l{MSr {V>]l*MS ^l]l A{WVz Hgs l $>yl$
M>$S ]l$ J ES$_l MS{l (54) ]l$VS VS$ylr$ ]l$ ^lyl$. A{WVz Z
lSyl_. >fZ ]l$VS $$ AylW]l HgsV> ^l MS {fS ]l$_ lGl$]l S$ MSst^yl$.
{SMS$ S>Q $]l${ $ l$ A{WVz B$$ g ^l$yl R$$ l]l$ yl$ W
]l*]l$^a$. ]l]lZ AlMSV> 88$, VSl ^l^Sr* B$]lO Jyl $M^a$. {]l ]l$ll]l
lSZ 22$ ES$_l l$. C$ l>S $>yl$ ]l$ VS$ylr$MS$ VS$*yl$.
AM>$S ]l$l fW]l l ^laZ D *
]ll]l$ B$]l lSyl^$. BZ 33,458, lZ
14,041, G$$Z 13,614 R$ E$
20]l MSMStr ]ll B]l
P$. A*V $ l$MS$ M {$l $ MSSa: AVSSyl M>MS$S ]l$$ P^S M$l*
VS Z r$tyl$S EMS$ MS{l DlS 20]l l]l > V> A h MSMSt M>>S*S ]ll ^l st
A]l$]l$_l$. $&30 GMSI l]l*S B]l]l$ f${l ^l*S AVSSyl ]lP $S >
ylV>S l*MS ]l$_ sM>Si VS$]l$ {]l M>l MS.$>]l]l$ $# ^a$. $Z ]l$VS
^l$MS$ll$MS$ {$$]l$ P$. l_]l $S > $$ ]lP#Z Bl$ ]l*sy$.

]l$S
At]l]l!
>f]l${l]l MSSa: ]l]l$ fq$ lMS D lS1
]l$_ E$ V]l hSMS$ ^l]l llS
_]l M>$ $ f$]llV>
NO]l lV> ]l$S At]l
_. D M>{MS]l$ l*$ V]l h >f]l$
{l]lZ Bl yl{X MS>SZ ]l$VS fW.
Cl$Z B{l ]l Pl MS>S AMS$>$
#r VS> * A]lV> Y$.
A]l$#>MS ^l]l ]l AMS S]l$
S, Bl MS>S l$VS$ EMS$>$ ..]l*
l ]l$, {>l { yMSt Al $VS$
ll, l$VS$ yll$>$ yMSt G.]l$ MS$]l*
M>{sMS$t EVS$SMS$
B A]l$$ ^l$yl
EVS, E$ *S gH yl]l*y
S, A]l$>]l: M>{sMS$t EVS$SMS$ lrl ll]l
]l $(B) $S]l$ A]l$$ ^l$yl
r$ $S]l$ {MS]l$MS^S > EVS,
E$, Os$z EVS *S gH yl]l*y
^l. O^lS >k lMSs$ lllZ gH
ll$ ]l$VS BMS ]l${ $]l]l$S]l$ MSS D
l$MS$ ]l{l A^$. ]l${]lY E$
]l*lOl$ M>{sMS$t EVS$SMS$ B A]l$$O
~$ $MS$r$l {$l {MSs_ ^
M>SOl$l, A$$ Cs]lMS$ ~$ $Ml
]l${MS VS$$ ^l>$. E$ ]l*lOl$ M>{sMS$t
EVS$SMS$ A]l$MS*S ~$ $MS M>$.
]l*l]l$SMS$ l$ 14]l P
VS$r*$ Gyl$MSS (VS$r*$): l$ 14]l Al>j$ ]l*l]l$S
]l$S At]l]l
l]l lV> JMS lMSO 1,116 ]l$ ]l*l]l$S]l$
$]lV> ^l]l$]lr$t Cyl* Cr]l AlS$yl$ sgi
}>]l# l$. lR$S]l$ VS Gyl$MSS Ay *MSS
* N, 4/6 Aylr, VS$r*$ _$]l*MS$ S
]l~]l, MS]l$${ yl.f$SS ]lS, {$l As }>]l# *_^$.
]l]l$ MS>S l$VS$ EMS$>$ $]l$$$ B$]l#,
l]l G.lMSrSS $s]l]l, Bl
>]l$^l{l$ ]lMS A{$l {V>S]l$
VS$ ]l$$ ^l$MS*: M>
^$. A]l]l ^SMSl ]l_]l {>l { S, >Qr: syl AM>ZMS ]l^aMS lSMS$ B_]l $$Z
HG.]l$SS ]l*syl$l*.., ]l$ ]l$ VS$ ]l$$ ^l$MS*]l$ > VS >, ]l$^ >Q
MS, ]l$$ *, ^ll$ $]l*SO r$t, ]l${ M>S }$$ AXMS^$. >QrZ {$l A
s]l$ E]l A]l]l ^l$VSS ^l$. D l VSZ ]l$VS B$]l MS$S ]l*syl$l*.. VSyl_]l ]lyl
V> MS ]lS {$Z MS At]l$, Z VS > {{MS$]l$ lVSV> A]l$$ ^l$MS*]l$ A$.
M ]l$ f$]llV> N ^l]l #r
VS> *]l$ Bl$ A]l^$. {]l$ SOl$l ]l]lO ]l$_ l*M>yl$
{]lV>*S AMSPylMSMSPyl ]l$
$g MSSMS$ ]l]l$*$: {]l$ SOl$ l]l
l K ]lMS$yl$ M>i
FylVS ^l$]l {$$ ]l]l O]l$_ l*MSyl {]l
HIGs (]l*) ]l$Z l ]l$ V>*O AMSPylMSMSPyl
V>zS (>Q lS): MS{l {$l # ]l$^lyl$. D $r]l
A > {$$ $g MSSMS$ FylVS MS~h, ]l]l$*$ ]l$ylS,
^l* M>MS ^lstSMS$ l*r$ yl$$$ Jyl>MS$ MS {V>]l$Z ]l$VS
^l]l B^ VSMS l ]l$^$. l fW. >Qr h
BMS l$S]l$ >^l $$MS $g MS$ VS]l {V>]l*MS ^l]l M $ ]l$ll
Gl$VS$l$$ B]l ]lMS ^l>$. >Q O $ (21) l]l l M SS MS MS } O^ll]l M>i ]l
]l*M>SZ ]l$VS {Ol$]l AS l S M>Z Er$$. $ Olf$ M>Z MS*V>$S
M>MS *S ]l*Q (]l*) yl$ kS ]l$Z MSrtV> ^l$yl$. A$$l Al]l$ M kV> ]lSZ
B$]l ]lQ]lMSV> Y$. M>MS ^lstS]l$ ^l* AMSPyl Er$]l ]l {$^yl$. D $ ]l
l$VSZ MSP MS A]l$MS*SOl$]l 5 ^lstS]l$ A]l$ZMS l{ylMS l$yl ]l$VS ]l $S$_ $MSyl$. D
l^la {l]l$ st$$. M>{MS]l$Z ]l*^ l {]l ]l$]lMS VS$O]l $ ]lS M>i
HIGs > $ M>l VS y ]ly Al$ ]l$_ l*MS Bll ^l$ MS$yl$. ]l]l$*$
ll$$ {W^$. $$ MS$ ]ll*l$ ^l l># ^l$$.

IGZ lyl$
]lO
Ol->
lMS: ]lO, >{ VS. 8.00 ]l$_
MSZ {lS {
1 IG sZZ
K fr$t M>^lS
>l Bos
M>]lyl Cl .
5 Il l>l
l fr$t CVZ
200 MSs GMS$P]l
$VS$$ ^l.
28 IGZ ^l ^l]l
28]l s]l$S ]l$S.
43 IG sZZ Cs
]lMS$ ]ll*Ol]l ^l$.
{M>-t O]l-Z
$$-&A fr
VS-N s: VS-N KS *
ylrS sZ-l$s-Z $$ ylz-
&A ]l l$ $
^l. ]l$VS-- fW]l $MSy yl$
y-Z $$-&A fr 21&13,
21&14 lVSS-&-l-MSs V
{ () gZylO f$
_. $MSy yl$-Zl Ol-
>MS$ ^l]l MS-ylz MS $$->g-
&]l$- fr l$$$S "{y'MS$ Al
. M>$$V y-Z
MS-&]l$- gZyl 21&9, 21&12
B{yl* &-$-{-* #{ (Cy-
l-*) l$O lVSY-V>... y y-Z
21&18, 14&21, 21&11 ]ll-V--&]l$-
]l* () fr]l$ Kyl_.
l$$$S "{y'MS$ - ]l
]l$Ol# g$ ^-$S - ]l B "{y-'Z l {l-V> MS]ly fr$t]l$
#$-$S W l$$$S "{y'MS$ Al
^yl$. M>$$V y-Z -
]l 21&13, 23&21 $ h--S
(C{g-$-)O, y y-Z 27&29,
21&18, 21&18 V-]l$-l$
($-y)O VS^yl$. $l- fVS
]l$-S W y ]l*^l-Z JMS$-
> (fS) l $; $ * _V
(O^l- Ol) l*-~ ... #$-$S
W y ]l*^l-Z G$ (yl--
P) $$-{--; $ S (M>-
V) $; hS-sV (Cy-l--*)
-; _ (O^l-) f$->l$;
l*sZ (fS) }M> Byl$.
Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No. 310,
x {MS l* l$$#$
l> ]l*^lMS$ M yl!
VS-*-$: >$ ^f- VS-*$ fr$t
A-]l*-]l$-SMS$ $-! V>$- ]lyl$ I-
G ]l*^l-SMS$ l*-Ol$]l t s-]l$S, MStl
>s M l> ]l*^l-Z Byl A]l-M>>-$
MS-$-$$. ${MS- CMSPyl fVS ]l*^l-Z
]lO Cyl-$S- VS-*$ lS--yl$-l$.
Cl$Z ]l$ ZMS VS-Zl$-]lr$ M
^l*^$-V> ^lyl$. hl$-Z ]l$ $-]l#-$
Gl$-l$]l yl-*]l$ M t ^l>yl$. Cl$-Z
Al]l$ $f V>$ ]l$_ M$MS$-]l-r$-V>
B* ssZ MS$ Oss
l>- $
g-l-V> _]l #$-$S fr$t ^-$S
ylfS-Z M>t--Zl Kyl--$$. El
M*- fW]l ylfS-&1 Oss $-Z
l>-$ yl$ MSSMS ]l*^l-Z
x MS]ly
ylMS ]lz {VS* B "{y' yl$lS
]l*l-: ]l$--V> $V Hy ylMS-
{^l sl$ s ^-$S-Z ]lz {VS*
B lMS$ A l _]l D B
l]l$ s ]ll$-MS A]l-M>>-$ MS^l-yl-
l$. ]l$VS-- yl$-lS ^l]l {^l {VS*
GMS ^l>$. D Hy t-- $ 15 ]l$_ 17
]lMS$ fVS D ]l*^lMS$ MS]ly lMS-V> $]l-
]l$. yl MS ^l{l-Z , MS]ly ]lR]l-
V> lS--yl-]l$yl-r Cl . "D ]l*^l
B-MS-MS--V> VS A]l-M>-]l. MS]l-y-Z
$]l#$ A{VS-{ {MSy-M>$-$$. l
$$ $]l--^Ss Al$-]l-l-$$
Br$]l$ {l-^' A l fr$t S
$$V MStS ]l$ * R-^yl$.
MS]ly fr$t W VS-Z {^l B
>MS $Z >-^l-r$ yl$ -t- VS-*-$: Dl 27 ]l$_ l$ 6 ]lMS$
$ lt (22]l >MS), - (29]l >MS)S- ]l$*Z fVS AgS MS MS
s-tV> E. VSl ]lyl-$-V> ]lz {VS* sZZ lS-yl l fr$tMS$ V-MS-
B ]l*^l-$ Byl]l ]l$--V> $$S, ^lMS }g MStlV> ]l]lyl$. $
-MS, * fr ^lZ Kyl--$$.
Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 EDITOR: V. Murali, Phone No. 08562-200076, 77 RNI Regn No. APTEL/2008/23796.
]l$S
MS-. "G-yl-yl$ Ol$]l-Z Ayl$VS$
st A Gl$$ ^l*$-]l$. # MS
^l$-Ol-]ls, 14 H{' A M l]l yl-*MS$
Q]l$ gZyl^yl$.
El$ MS*y...
]l$Ol# oS- El$ *l MS*y M-MS-
Ols-O-yl fr$tMS$ Al$-r$-ZMS ]l^ayl$.
]l$VS-- fr$t- ^l]l Al]l$ {MSt-Z
Y-yl$. M-MS- VS$$- g-
l]l$ l> ]l*^l Byl$-l$.
ylfS&1Z glV> #$$S fr$t
]l#Wj (O^l-): B* s$ s (ss)
^-$S-Z l fr$tMS$ ${]l$
$ ]l^a$$. ylfS-&1 Dls-Z
11&8, 9&11 MS S
$. CMS >~-$MS I ]l*^l-Z
r$t-l-S- Byyl$. 11&7, 11&5, 11&9
^$$O f$ ^l-yl- -MS$
VS$l-yl- 3&2 f$-
l*W_. llr ]l$-h * 11&6,
11&9, 12&10 ^$$O VS$]l-V>,
l$MS$ *MS C VS$ MS* {ylMS MSO
Sy ]l_a]l l$.
^ (MSMS l]l$ Z$]l {]l $/ Ctr*r M)
Z-: B* *P MS ^-$S-
Z l fr$t g-l-V> A]l-l-_.
]l$-* fr$t- ]l$VS-- fW]l O]l-
]l$, { {M> yl V ^l$-V>...
]l$l V JMS V ^yl$.
}g lZl...
*g, {, $l, *l-- $]l {]l $/Ctr*]l ]l$_ ]l*^ ~_. ]lN
, S-{, VS$l, _VSS-]l
V, $$, > V, ]l$S-{
VS, j, ]l$S-{, $, ll
{-^l-MS-Z >_]l ]l$S-{ V,
63 l$Z 8 $,
5 MS 102
OhV #O l ylyl
$l 12-4-2017
$]lf$
Z ]l$S
]l*^l-Z # f$ A^l$S M> ^l > yl-.. y ]l*^l-Z ]l*{l l "yl--yl-' Br ^l*. ]l s-
]l$S ]l$S ^ kS l>l Al$l Br$- BMS-r$t-MS$-yl$. BQ B--yl {MS l* $ l$-Zl 4 $, 3
MS-- 38 $-VS$-$ ^l Il l>l l fr$t 200 $-VS$S ]l*$P]l$ s^l- ^l>yl$. Ar$ f RS, A$ ${>S oV
sMS l ll-lZ ZMS W]l OhV # * g$$s 108 $-VS$-SMS MS$-MS* *-V> Kyl.
#: I-G fS-Z l yl-yl- (ylyl) fr$t 24; 4 $)]l$ oz ^l$-yl - y MS-sMS$ 69 $-
l]l]l Br]l$ {l-_. ]l s-]l$S VS$S VS--]l$ ]lW. A$$l ]l$SMS$ - l*
]l$S (63 l$-Z 102; 8 $, 5 MS$) (22 l$-Z 31; 1 , 2 MS$) yl- l] -yl -
* ^l-MS yl$ B--yl {MS l* (9 l$- $-VS$S lVS lVSY-l$. 12]l K]l--Z C-V-Z
Z 38 so-s; 4 $, 3 MS$) l$$- #-$ yl- l] - MS-]l$ ^yl$. A$$l ]l$ $VS$ K]l
yl- ylyl f*S Z ^l. ]l$VS-- fW]l A]l-l l$-l-t-]l->l$ s A*yl$. 41
D ]l*^l-Z OhV # * l$-Z A ^l ^l]l ]l$S
g$$sO 97 $-VS$S ly- l B l>l JMSP--V> s]l$
lWY. Al-MS$-]ll$ s Kyl m$^yl$. 18]l K]l--Z yl$
sVMS$ W]l l yl-yl- 20 MS$, K - 19 $-VS$-$
K]l--Z $VS$ MS-rMS$ 205 $- ^yl$. B l>l ]l$
VS$S P$ ^l . - MS-- 62 l$-Z ^l N
(22 l$-Z 31; 1 , 2 MS$), ^l... ]l$$-s MS f
-V (17 l$-Z 24; 4 $) o-V-Z ]l$l oz
>--l--^$. MS ^l, A*yl$. Al]l$ MS]l-S 20 l$-
C{]l*S , Byll$ f-SMS$ Zl _]l 52 $-VS$-S]l$ ]ly K]l ]l$^l {--Ol$]l MS-r l]l Hl--
JMP MSs lMSP. A]l-l ^lyl . MS yl$ Z]l* BVS-l$. MStl AhMS l (9 l$-Z 10),
SS M ZMS W]l # l* ]l`a >V>l oyl-S ]l$*MS AVS- > (18 l$-Z 20; 2 $), >$
fr$t]l$ l oS$ $--V> ]l- $-VS$S ]ll ^yl$. {v (5 l$-Z 10; 2 $), yl$ - (7 l$-
l$-yl- 16.1 K]l--Z 108 $-VS$-SMS Bos BQ K]l-- Z yl$ $, yl$ MS- - yl ^l$- Z 8; 1 ), S tMS (2) B$ K]l ]l]l- Zl
A$$. t MSyl$-#-- D ]l*^lMS$ l*-]l$- yl- 23 $-VS $-$ ]l^a$$. ]l$S, l* sMS l]l$--VS-yl- fr$t 54 $-VS$-SMS Il$ MSr$ MZ-
*yl$. M>V> fr$tMS$ l MStS-V> ]l]l--^yl$. l fr$t _]l $VS$ K]l-- Z 76 $-VS$-$ $$. K MS- - AS-_]l (14 l$-Z
]l$*MS AVS-> ^l ]l 20 (18 l$-Z 2 $) >st. 11; 1 MS) MS*y M-sMS l]l$-W >---^yl$.
$-VS$ # C-V-Z Al-MS P$ M>]lyl VS]l$- MSr$ r-r... Ar$ S-s V> W--]l-yl- r$ $VS-
. f RS, ]l A$ ${>-SMS$ ]lyl, SS V> Eyl-yl- lVS-V> $-VS$-$ {MS]l$- MSr$ MS*y l-V>l yl-yl - #MS$ Kr$
MS$SMS$ yl$ MSr$ lM>P$$. ]l$SMS$ "]l*S B Z # fr$t NV> lyl
- yl. l oS gZ$MS$ Gl$-O.
l ]l*^l' A$z lMSP.
]l$S lMS... P$ ]l->$ f 20; yl$ - () () ]ll$ 8; >$
l]l$ C-V K]l--Z yl$ $-VS$ ^l]l lMS {v () ]ll$ () l* 10; tMS ()
y K]l--Zl MS lW. K]l Bl $- l yl-yl- C-V: Bl () () () MS$S 2; () $ () ${> 11;
VS$--$ ^l$-MS$yl MS ^l o-V-Z MS ^l 0; V- () 24; ]l$S () f s* () l* () ${> 16; MS ^l ()
M>^l C^ayl$. A$$l B l>l ylyl C-V]l$ ]l$ 102; - s 31; Ayl-S sos 2; () f 14; f () ]l$S () ${> 5;
K]l -V, ]l$S st-MSP-^$. ]l$- l* sos 38; GMS-{s$ 8; ll (20 K]l--Z y () ${> () MS$S 7; C{]l*S
-V> yl$ - $-VS$S R l_]l ]l$S 4 MS-rMS$) 205. sos 0; GMS-{s$ 5; ll (16.1 K]l--Z Bos)
]ly K]l--Zl ]l$--V> yl$ $ gZ$]l$ MS-r l-]l: 1&2, 2&71, 3&124, 4&166 108.
{l-^yl$. Ar$ -V MS*y l]l sMS$ ^l- o-V: AZMS y 3&0&-36&0, MS ^l 3&0&- MS-r l-]l: 1&24, 2&34, 3&49, 4&52, 5&54, 6&79,
$l* B K]l--Z ]lyl$ - ^lS--VS-yl- ]l-- 35&1, tMS 4&0&-41&0; C{]l*S 4&0&-24&1, 7&94, 8&100, 9&107, 10&108.
-Z fr$t 62 $-VS $-$ _. M> ]l$ f 4&0&-45&1; s* 2&0&-21&0. o-V: ]ll$ 4&0&-23&1, MS$S 3.1&-0&-24&2,
C{]l*S l]l l$hMS {l-_ {]l*-l-MS--V> OhV # * g$$s C-V: l () f 3&0&-20&3, l* 2&0&-19&1, Ayl-S
]l*$-l$]l D gZyl yl->yl$. VS (17 l$-Z ]l$S () f 10; ]l$*MS () l* () 1&0&-10&0, A$ ${> 3&0&-11&3.
S "MS l'
SV> # *f]l* ]l$_]l
#: I-G-Z G-Z ^lOl sl$ MStS-V>
MSt ]l$_ S-W_ A]l$--_]l Ol]l
Ba--MS ~$ $- VS$_ Al-MS ll.
MS$]l OhV # *- l]l y ss-Z S -
g$$s *f]l*-]l B l$-$ ]l*]ll ]l*{]l
l>l Al sV]l$ G]l- lMS$P-]l-V> ^l*yl-
MS*y ]l$--_. >lr* MS
A$$l fr$t-Z $-yl-V> {]l-__. "S MS E]l
E]l ]l$_ O yl$ `]l$-S]l$ r$.
11&5, 11&13, 11&8, 6&11, 11&5 MS
Gs l]l
MS- ]l$
S V ]l*{l l]l
A-l- ^l$-M-MS--
$$. ls-]l-PV
M> A ^l-*MS `]l$
s$$. ]l$$,
-l$-$ G-Oyl- ]l*-
]l^l$a. il-Z G]l-
lMS$P]l ^l ^l*yl-]ll$. G]l-
S ZMSO lV>Yyl$. l>l yl$ ]l*^l-
Z]l* -MS$ > Gl$-O. lS gq]l-
Os-Z sr > Bl$
l]l A-- {l-_. l]l QS- l$-
l rt]ll$. D k ]l$]l#
S-]l-l$-yll M>]l^l$a. M> ]l$$ Al-MSs S-
-QS 7&11, 9&11, 9&11 MSV
^lZ, ]l$-h 10&12, 11&6, 6&11,
S V> M>MS--$$- S-V> # l$l-g-l$sMS$ VS$
st. ]ll$-V> ^lOl *- MSV fr$t s
Ol$. JMS ^lr$t ]l$_ SSS QZ AWY #S-$
l*$ ^l$-]l^l$a M> JMSP AWY#-S- SS-
ZMS ^lZ MSVS$- l_ sZ]l$ CS-t{V>l$-Z t ^l]l S B ^lr]l$ M>S-a]l^l$a. M>st ]l$_V> Eylyl. ]l$_V>
fr$tO A-]l*- ^r$-MS$. G$l r$ I- ]l]l--^lyl' A S >!
Oss R$-Ol$. A]l-l ^-$S
ylfS M>t O]l-Z 2&3 fS
-MS$ Fr f$ _]l-Ol]l $V ]l*^l-Z 2&0 M>-VO
VS_. l fr$tMS$ l l (68]l $-Z),
^lZ Kr$ O . V-*V (El M*): B* #s- ]l*- lS- l (70]l $-Z) JMP V A-
Q (HG) B* MS ]l$-S M>$$V sZ- ^$. Il$ fr$]l D {VS*Z ]lyl$
"GOl]l' ]l*r$...
Bg]l$$yl Cr* ^l*Ss G
l$s-Z l fr$tMS$ Fr S_. {VS* "'Z
]l$--V> ]lyl$ >f*-$ ^l^l*-]l
$$r $V ]l-Z _. D sZZ
l fr$t 3 V ^l, 25 V]l$ ]l$-^l$MS$.
$ yZ ]l$... ]l$VS #, l
]l*^lMS$ ]ll$ {Ols ^l Byl* M sMSMS Gyl$MS
(l {$l ^lrtlOl$]l )
l ]l$yl ]l*Y, ]l MS$g, ]l*l&110067
: 011&26131576&77&78, 80 lOs: www.aicte-india.org
B* *P MS VS {MSr]l
MHRD, l {$l El$ (OM no 11-15/2011-AR (TS.II) l: 06.12.2012 {M>)
> MSMS VSZ {]l $/ Ctr*]l^l C]lyl]l A tMSr$/
AlMS$ ]l$$ ^l]l VS$#]l$ E^l$MS$. 01.06.2013 ]l$_ ]l*]ll M
Z 5&1 V ly- f$ M$$ MS{l {$lZ EV>MS l$yl$ ]l$ yl{X/yl]l* ]l*]ll
_. l-#]l AS l- M M$$ MS{l{$lZ EV>MS l$yl$ ]l$ yl{X/yl]l*
]l*]ll tMS M]lW#O ~$ $S_]l l>l ^lrtlOl$]l VS$r (AICTE)
^l $Myl$l$l MHRD ll$ _.
B {M> MSMS VSZ {]l $/ Ctr*]l]l$ $S^lyMS MS$s
VS$l, $$, *-g-SMS$ $
fr$t-Z ^s-^a$. fr$t: }g (MS-tS), M H>r$^l ]l$ {MSr]l {^l$^lyl]l l ]l$_ 30 kZV> MSMS l]l$
MS$s ]l$_ A]l ]l*^ ]l$ $ BV> M^l ~$ $Myl$l$.
ll$ ]l>$ AICTE lOs www.aicte-india.org Z .
Advt. No. : P&AP/04(02) 2017 l$ {MSr
V, ]l$S-, $-, BM>-.

f *-l M>MS*-yll$.
Al --MS A]l-MS*-yll$.
f]l A-l]l... yl*
JMS *Z MS$]lyl$...
f-l$, A-l-l$ la-y-MS
*$ l l *.
{ ]l* MS-_ ^l*y.
A]l$-]l*-]l * st-*.
A stl... t ]l*tl$.
-sMS l.. ]l$l$-MS ^l-! ]l*a 13]l Cs
]l$_ $-sMS lyl$. ]l$ W >l$. ]l$l$-
MS ... Bl- A]l CM> ll$.
C-sMS yl$ t-]l*-t-l$$ A*. lls
t ]l*t-l$Z Bl-l A *_-^l ]l-
>$ E. Al l-l-{yl$$, l$-]l#$
r$t-st, t-]l*-tl$ M M$t ]l$_ A]l$-
]l$ l^l$a-MS$-$. A MS_a-lV> l-]l
B-. y t ]l*tl$ H{ 10]l f-W.
t >]l- E.
]l$l$-MS- l-V>--Z l- h ]l$l
]l$yl R-N. Al ]l$yl--Z lMS-s-N
]l, ]l$l$-MS {$-MS$$. yl-$V> {$-^l$-MS$-
r$-$. $ l ]l l-l-{yl$$ ]l$l$-
MS- ^la--^-, B l>l M k-MS Al-yl
l-^l->- ]l$l$-MS MS$r$, ll *$
B--$-.
t-]l*-t-l$-]l
yl-*Z _{-MS--
^$. MS$--]l
Z E]l MS$]l*-
$yl ]l$l-l-
^l* B l ]l$--
--. -MS
#-$$ ]l]l-$
$-MS-$. kZ
l-MS OM-$tMS$ Al$-
l$. ]l$l$-MS , Bl- A]l A-M>--
MSV> Ayl$ ]l*{ll$ l-yl-]l#-l$.
ClMS ]l$l$-MS ]l$l-l--MS t-]l*-tl$
Gl$MS$ A]l---Ol$? Cs ]l$_ $-sMS l]l
]l$l$-MS ]l$>yl$ R-N -Z ]lOl$ MS--
^yl$. AMSPyl l #$-VS$ ]l$l$ W Bl-l
^l$-MS$-]l-r$V> MS--_.. ]lMSZ ]l$l-l
yl Eyl-yl CMSP-ylMS ]l_a Gl$MS$ Bl-l ^l$-
MS$-s-yl]l A]l$-]l*-$ ]lMS A*. -$$
A]l$-]l*--l ]l$V> MS$ ]ll*l$ ^l t-]l*t
^l_ ]l$l-l- MS$r$ $-MS$ A-W-
^$. Al, {]l$ ]l]l- M>--V>l ]l$l$-
MS]l$ $-V> l ^l>-, MS$ MS, ]l$>-
V>
]l$ llO?
lRl Bl... l Ayl... l {]l$...
l MS]l$yll.... MS{ OMS MS A l fl$!
MSs MS{]l Al ^l* MSyl $yl ]l$]l$ ]l.
{]l$ llO. B {l$ MS{]l$
Z t l]l$ ^l.
l MS]l$yll MS$y MS{]l
D MS ]l^la M>ll*.
*$ {sMS M>z ^l*... GMS$P]l
k$ G]l {$_]l Q$
]l#. M>, MS{]l$
y]l$MS$ylr! HOl$
Hl*... l {]l$MS$ MS{]l MSs
^l. B Ml l l]l
^l Z "RlMS Myl
^l]l$]l$MS$s M>lr$l' A
Bl$O gZMS$$ MS*y l>yls$.
MSyl $ylMS l*Ol$]l l>l
MS{]l MS GMSPyl l]l VVS
AMSPyl A]l ^llV> l*O.
]l$lZ MSN {]l$Z
MS{]l, l$$l ]ls $*
]ll$ {]l$Z l F$$
OlGB h
$
$l,
12&4&2017
MS* y l
l
* M> t ]l * t l
$
] l &
V>$ M ^l->- ]l*-hMS ]l*l-]l*-Z
f
l>Z A]l$-$Z E]l ^lst {M> HOl A]l$- MS]l MS-MS -gq- E-*-W_ ]l--S l$. Cs --l$Z ]l$ --_]l
{^ f-VS-yl ]l$l$-MS l-l-{yl$- r$, ]l*--l ]l$ MS$Z --$. Cl$Z ]l- --$. As G]l*O, s Pl ]ls Al$-- ]l$$ ll-$-M... A-sMS Gll$MS$ ]l
ll * $-MS$$, {g * ll$ S M -]l$ E-*-W-$. BMS-MS ]l$ l]l O ll -S- ^l$. -Ol$ Er$-l]l A^l l$-MS$, st
B--]lMS$ W, -t-]l*-tl$ ^l-^$. D l-
lZ.. A$ t-]l*-tl$ As H$sZ, Gyl$
--_-]l-yl$, {]l*- ]ls l->Z,
^l-W ]l$ --_-]l-yl$ H M>-V>
l>$ f-W-]l-yl$ ]l$ - l$-$-M-
]lyl M O]l P]l As--Z {-]lV>
$VS ]l---S$ --$. M l->Z
^-]l-MS$ --Ol$ HOl JMS Z A]l-
^l l$-$-MS$. { D S > l$- $-MS $-s$. llr P]l l ]l---S]l$ --$. JMS $]l (C-r- B>Y-l) -MS MS &--t-]l*-
$VS$ M>$ MS-MS l--h-MS: W HOl f$ MS$Z ]l$ ^ll-y-MS ]l--_]l M> -l$- tl$ -_, lW]l Oll---S- ]l$l$yl$ H
A]l$-]l*--l MS$Z... B ]lMS ]l$ ^ll-y- ]l$ ^ll... Alyl$ / Bl$ ]l$ ^ll-y-MS M>- MSV> A--^l-]l-yl$, O A]l$-]l*-$ ^l--W- M> ]l ]l$--^y l$-$-M-y-MS lW-]ll
MS A$ M> H$sZ l$-$-M-]l-y-MS ^l ]l
S t-]l*-tl$. As A MS*y As$.
-Ol$]l f$ H l$-$-M-y-MS ^l S MS -MS
l--h-MS As.
]l-yl$ ]l$ W ]l--S ( t-]l*-t-l$) --
$.
-gq]l Al$--r$Z E. -MS #-$$ D
-S$ --$. Al ]l-l-]l f-V>MS o-
$VS$ l->-Z ^l$. A]l-s-$-MS AMS-yl-$MS : C --Z t ]l*tl$ G ^l$? MS-M>$ Eyll$ M>st llr --_]l t-
l$yl-M-&--VS: JMS ]lMS ]l$--MS ]l VS-V> Oll gq]l ]l--j-]lZ VS- Al ]l$ ^l]l lrl V>$ ]l*tl$ (A--$ t-]l*-tl$ Oyl-VS) B-V>,
A$ M>- l$-$-M-]lyl M ^l - V> ^l ]l--S. M>]lyl, MS$yl ll--]l#-. C ]l$ B ]l$-$Z ]l sZ B-V> #-$$
]l---S]l$ l$ylM VS As As$. C B* ]l$a-]l l$yl-MS Cl$-hVS : Cl$Z ^l]l l>l M> ]l]l- st l---V> f$-VS$- l]l$ A-{-*-]l$ C$.
t]l*tl$ & M MS$$ sMS }* {l
G Zt l* B{]l$ MS$>$ Xl
$y--]l MSls $-r]l C! Xl Al 24 H
A]l* $. 20-1-5Z ^l--. Bl$
]l$ MS-MS-l$ . l$---yl$-Z $_a
Xl . Al Xl MS>~-r-MS-Z- VS$-
*$ lVSY-$]l -ylZ Eyl. AMSPyl -]ll
]l--uZ. l]l 20]l $rl B B{-]l*-MS l. $-VS-$V> B{-]l$-Zl i]l]l W-$]l Ol->--l-Z l-yl-l$s -# M>-
Xl 20-15, f]l-]l-Z u>-l$V> ^l--. "$ A]l* ^l---' A B{]l$ $ MS ^l]l s.}*-{-l >-Q--rt
Xl l-l-{yl$-MS$ MS$$ $. B -$--*$ $. $s-$-s]l -ylMS Xl ]l-sZ sMS y ]l-l ^l-
20-15 H{-Z Ol->-l >]l*-l-N-Z ^l$-MS$-$. M>z-*MS A-t ^l---l B{]l$ A-M>-$$ ^l$. t-]l*-t-l$Z MS*y l. MSl-s-y {-]l 12]l Bl$ AMSPyl
Eyl ]l*i G Zt l$ (2-8) A]l$-]l*--l A]l-$ H$ l-l$. -l-l MS*l$ o-MS-M>-* $-M l*$ ^l$ E-l-$-M Bl-l ^l$-MS$ ]l$-
A]l$-]l*---lV> ]l$ ^l. Bl$ $_a lVSY- ]l]l-*$ MS$rt--r$tMS $-$-l->$. Q]l]l ^l>$. A ]l$]l-$Z -_-]lr$ >Q -$$ MS$ ]ll*l$
_l l$ l-l-{yl$-MS$ l ^l l$ BVS GMSPy A]l$-]l*]l.. l]l$ ylz f ]l$ M>l. Al$MS -t-]l*-tl$ M MS>~-r-MS-Z ^l>$. Cs ~$ $-M-]l-y-MS VS
- -]l$V> El ^lV> _a >]l$-]l-VS h *--s-yl-sMS$ sl r$t-MS$-$. ]l$-_ -t-]l*-tl$ M Bl- M>--l$sZ l-$->--l -$$ l-
CsZ ^l* MS Bl$ ]l$ ^l E. D >$ g ^l>$. MS>~-r-MS-Z sl$ $_a ^l$-MS$. Xl l{yl, MS l]l* $. $t-]l*-tl$ l--MSZ }* ${MS-
]l$ AsZ l ^l-]l . ^-- B-, MS -$ ]l$-SZ Xl ylyl yl $-rMS$ >$. AMSPyl ]l$--V> ${l 5 VSr-MS$ ]l$--_-]lr$
Z s l*s M _]ls fVSyl l$l*--$ VS]l--l$s -r-MS$ ^l]l Cl$ yMSt$ -t-]l*-tl$ --^$. l-$. Al Al k ${l 5:30
A-l, ]l$ Bl$]l$ ^l l Mrtyl VSr ]l$-$Z -l$->- Bl$ -
l l H$ ^l$--l, $-sMS l VS-s $MS ^sVS ^l-]lr$ MS$r$ $$
W ]l^la-ZV> Bl$ A---MSV> yl El
_l l-yl$. l$ ]l$l-l- t-
slg A]l* $ VS$-^$. MS MS*l$ ]l$ r
A]l$-]l*-$ l-. l]l$ MS*l$$ Bl-
]l*tl$ ^l$V> Al$Z "M>g B yll' l ^l$-MS$-l-rl -MS M>l, Bl$
(]l$MS M>-) H$-r-]l l-l$. yl$-]l- {MSl MS > Mh-Myl h-Z O- ]l$-r A]l$-]l*-$ E-$, -$
l$ l$-]l#$ A]l$-]l*--^$. "M>g B {sMS $lMS$ K ]l Mr$t-M-_a-]lr$t -$-MS$ ]l*- l-MS--*-r* }* l *]ll {l
]l$l$yl$ ]l$l$-MS yll' l-y-MS t-]l*-tl$ --^-- ^ A. A K A]l* ]l$l-l . B]l-$ OM-$t]l$ B{--^$. M$t Bl->
l-]l $ r$t--st$. ]l {M> rt-]l-lV> E--. $t-]l*-t-l$Z B l$MS$ ]l*a 4]l ]l$l- l - lMS -
lyl$ ]l$ Oll$ ]l$-SZ l$ ]l$l-l- A]l* ]l$$ 14 H$ A, -^l yl ]l S$ --^l-l$MS$ A H>r$ ^l>$.
-MS -t-]l*t f-W. ]l$-Ol# "Z-Ol]l ]l$--_-l l$-$-MS$-$. B l>l Q]l]l M>-{MS-]l*$ MS*y --^$. yl$ l Al, t-]l*-tl$ ^l*-]l tl
^--' f$-V> _l A$ -* l>l B ]l$l-l- lMS , $t-]l*-tl$ --^$. Bl$ ]l$l-l ]l$_ M M$t Bl->Z l, ]l$l-l l-MS--l]l$
$-r--styl$. B k >{ ]l$l W > MS--^l-yl r$ ylG-lG st MS*y ^l>$. gg$ >-st]l -$$ -- l$-]lr$ A-M>-$$ {MS-s_
-l$- CsMS >V> Alyl ]ll$ ]l$ $-r--st$. llr C-f--MS$yl t-lZ 14 H A]l* l---l MS$ AMSP-$~_ l--*$. l>l ]l*a 12]l
l]l A]l-]l*--_-l ]l ^l ^l$-MS$- O A-]lr$t VS$-^$. B A]l* $ $. Bl$ l{yl $ . ]l$--_]l A]l*$ M$t El-$- }* {l ]l$l-l
-]l, -l$-yl $-rMS$ MS*l$$ $ A ylG-l G l--MSZ >--^$. lls MS*l$$ $. >- lMS &-t ]l*tl$ --^$. 12
Bl$ ]lMS$PO yl$ A$ ^l->-]l - $ yl {MSl yl--*$. ^lrt--lV> $ l{yl lVSY EsZ. l]l$MS$ Ayl$zV> El ]l$ #-$$, A-M>-$ ]l$-SZ D
$-MS$ VS* C^ayl$. yl$ _ {->$ -l MS - - Z VS MS W_ MS]l-l {yl D l ^l>- l-MS-l M>-{MS-]l* --^$. ]l$l-
M>MS-]l-]l$ f-W]l D l t-]l*-tl$ yl, B l>l l--$-g-]l]l ]l-{lZ -->-, $ $-r l]l-M> VS O l Al A]l-$- ]l]l--]l$ -
l-MS ]l -l$-yl r$t-M-VS--W. {sMS $lMS$ Mr$tM- -_a-l l g la, _MS$P-l] -yl $. $-MS$ gO $ S -^$. MS {*-VS->-MS$ $.
*s ]l$- {ylMS
l$-b-$MS$ l$O]l Zl$ MS
V>$ ]l~Z l$
hf {Ns ^l
b$]l$ l$--^l-y-MS M>]l---]l: A l$$]l
FV> $yl* MOyl MS*. CsZl Al$--r$Z & 30{V>.,
Cyl$ {]l$MS$ MSs ^l]l MS{]l, ]l$ lMS$ Eyl--s MS ^l- & A MS ,
lVSY$ {$$ ^llr! ^l*$s... Bl$ {$$ l*-$-^l-$-M-]l^l$a. Bg & JMS-s-]l
_]lst E. Gl$MSs... l]l {]l$MS$ MSs M>s... MS , ]l$- & 1 s
^l]l MS{]l$ Il$ l* st]l l ]l$ ^le-Ol$]l V>-> *l, ^l $ / MS
"OsVS h O'Z bl C^ayl$. Al 24 M>-s y & 3 MS $
M>ly$... "OsVS h O' >l B $. AVS l$- l*:
^{ $Z$ $VS _{Z]l* b$ MS*y JMS {lZ A l$$]l, ^l-
MS{]l$ MSMSV> $M]l$ V> , MS $ MS ]ls
MS]l$yl ^l$ylr! l$, MSs ]l$r-O]l 15 $- # ]l$-
A$ ^lal, B$Rl BVS M "G' r- W-^.
$V> Bl ^{ ^l]l$]l $l E]l M>-s]l$ D ${- l] * ]l$ {lZ
"lVS B l$l'Z D *sMS G^l$-M-]lyl ]l$_. ^l- y- l - - .
bl C]l]l$ B{yl $MS$ g M>s ^l D MS Z ]l$-, Bg
^l>ylr. l ]ls^lZ$ $VS M... MS {gZ r$t-M-.
]l* lMS&>lMS* Cl ]l*r M>]l---]l : M>s & 1 (l$- - l] *-), $ & s$- - M>]l---]l-yl$ lW-]ll V>-
^l$l$ylr. MS{ OMS MSO *l ZMS $-MS$ Al$Z ^l $
$V> M>]ll{ss ^l]l l]l$ l*: M>-s]l$ l$$ MV> $ lVSY-MS$ ls MS y MS _]l-]l I-]l-
^l*, ]l$ Cl ]l$l {]l$ A$l ]lMS$ Eyl-MS-^. ^l->MS Z $ MS- MSP$ ^l*.
llO? {]l$ MS$yl . D ${-]l* ]lR-MS, ylMS st-^. A- -M>$ : M>-$ & 442.8 MS.M>, M>-O -{ylr$ & 134.4 {V>., {s]l$
l MS]l$yl ^l$y Al VS-r-# B-_a ^l s ${--$-^l$-M-. & 4 {V>., s & 5{V>.
A]l$]l*$ ]l$. ^l M>-]llV>, ]l$l$-]l#V> l*--]l#-l$. s: D $-M-]lyl ]l i~-]l-]l {MS-]l$V> -^l-$. l-Z
]l^la yl O{yl- l ]l$_ M>-yl $-l $.
 l
V> ]l*a-l$MS$ ^l$]l {$-lZ
Ml l$MS$ MS A*$. {-MS-
MS$ K {MSll$ D MS$ - -
_]l sZ-]l$ yl$-l ^l>$. A^la
fW $MS t-Z l*X Al MS${>-yl
]l]l ]l# l_]l #--
OlGB h
$l, 12&4&2017
f HsZ ]l*MS$ l$$!
""-{ A-]l* {$-MS$yl. K t-MS$- A-]l*--^l-y-MS ]ll$
-]l* {$-yl$. l]l$ -]l*$ l $VS A-]l*-]l$$ ^l*yl-
E]l-l$-]l B$--{-Z $ D
]l$ ]ll$V> l*X VS A $*,
G KV>Y _MSl ^l$-$.
^ll$- M>MS$y l$V> s
B $-M-]lyl, fl$-]l#-l $VS$
M> ]lyl-]lyl, l]lMS$ Ml-M>-V> A--
r-]l $ V>MS Ml---]l-- MSr--
yll ^$ --, ]l$^l MSl MP-
]lyl, GMSP-yl Es AMSP-yl ]l$-]l{l -j-
]l ^l$yl, Ml$-VS -MS--^lyl, l]lMS$
]l_a]l ]l$-]l#--Ol$ Gl$s ^lZ MS-
f$ >f>g A]l$-MS$-s$. G]l A-]l*-]l$-O -]l*- ^l*$. A-]l*-]l$- r$ {S-MS$-
-l* ^l*l H -]l*-OMS ]ll Mr$ ]l. -MS$ l VSYt t.
A M>l-]l-yl-l$. M>, r$ - {S-MS$$ MS*y ]lQ-l$-'' A$
]l$ lg. }]l$ Olr l-MS-lZ ]l$--lg V> ]l-]l$-$# }- ($hj), "u>-
VS*-' ]l$l$ -_]l "$-t-' D ${MS- yl$-l- M>]l$. ]l$ ^l]l -
$....
D "$-t-' Al-MS {]l$]l$ ^l$-yl$. {l$ M>l$... G]l-O
$ M>- $-t- ]ll-yl$VS$ lyl$. As K A-MS ]l$-
$ ]l.. Al]l$ {]l$ ll$-MS$Pr* ll.. H f-W-l-l MSl. MS*,
-]l$ ]l {v, s--MS$ l$ MSl$ (MS)
Es. A M>MS$y ]l* ]lVS$Y ]l$l fVS MSl -]l*MS$ MSMS.
]l$lg

l-#---MS }]l$ Olr-V>$ "B-]l-l', " M'... C Al-Ol$]l {]l$-MS

_{$ ^l>$. l>l t - MS]l$--$ >s -]l*$ ^l>$.

l*X V S
]l$ K Al-Ol$]l {]l$-MS _{l ^l*-, {S-MS$-MS$ Ml A]l$-* C-
"$-t-' >$. "]l-MS$-l', "MS-^l', "Z--'... ]lyl-sZ GMS$P]l Cs-
s E]l {l$ ^l>]l$. Cl$Z ]l$-$MS$ lVSY O M>-MSt ^l>.
}]l$ Olr-V>$ Al M>l$... H l-MS$-yl ^l VSl ]l* rt-
? ? Al ^l*yl]l$. A BZ-_... lls ]l*, ]ly
]l* ]lPs A]l-l$. ^l*-]l A]l- MS* l$. CM> MS-

]l$_a-MS-]l#- -# $ E$ MS. MS$ MSl ]l_al $VS A>$ BZ-_-^l]l$.

fW $MS Gl #- Al-MS l$$ MS! B #-M>, -
]l*-]l$ ^l Gg$ ^l$ _-$ M>l$, l$ MS*y Eyl-
l* $>! A^la B #-MS-Z l*X --$ M>-MSt VS Cs-
]l Ml$- Byl$-MS$r* -$ MSr yl K l*X VS.
# Hyl--$-l ]l$-$]l B MS Ml$ VS$# MS
i*, s-VS B $-MS$r* El--{-l--Z {-l
Ayl-Z {sZ-VS ^l$]l -$ lt BMS--_. G $
*ll yl$ l {MSl l*-N --Z MS~-$s Ar
{lZ VS --^$. B ]l$-$Z B Ml$
VS$#Z ]l$ MS*y MS--, s G -fV> Byl$-
MS$r* MS--_. $--MS$-]l*-MS$ B ]l$ G-OVS S-^---
-_. A-MSt $l B Ml$ VS$#]l$ AMSP-yl-]l$_ ^ll--Vst,
B ]l$ s-]l$_ l$ ^l h B$--{Z ^l-^$. yl$-l-
-$V> B$-{ Oll$$, D M--]l$ ]l*]l$ ]l$-
---Z-l-]l
K]l- y *s--*-sMS.. l-VS$ M>]l!
$ $-* Ml-VS
yMSt
$]l$-s-yl B-O-s lVS$Y-l$?
]l$$ 58 H$. MS$ yl$ ^ll$-Z MS$ V> Eylr,
MS-]ll G{V> ]l*yl f-W. Z$-*Z -P E?
& {-MS-->]l#, yl---VS*yl
]l*]l--MS-Ol$]l Jyl, MS$-l, l$, *$, B-]l
]l]l --Z -$--Z G ]l*$$ f$-VS$-l$-
s. Al s-]l- MS]l ]l A-]l$-l$-l, O
s]ll, M--M> OM-&--]l*-sMS ylg-z ]l*{ll$ M>l$ $-
lV> {--^l Z f]l$---Ol$]l ]l*$-MS$ $-
]l^l$a. Al$-]l-l D ]l$l-M>-Z BsZ-C-]ll l$-
l--yl-- GMS$P-]lV> ^l*$. D l l$-Z {-
]l-Ol$-]l $]l$-s-yl B-O-s. D --]l yl--Z AMS
>l ]l$ A]lyl VS]l$-.
&-#-$-$-Z *O-H-Z $ ll--]l#-. C
]l$$ -VS-M MSZ ]l^la A$-VS$-
l ]l]l, G]l-MS-Z M>$ lWY--
]lyl ]l]l ]l* Er$.
"Bt* B-O-s-' As$. Cl$MS$
$-lV> ]l ]l$yl ]lO H
]l$lZ Eyl ]l-l$-Z ^ll$Z,
-Z Eyl _]l _]l MSZ ]l^la
VS VS-$-M-]lyl ]ls M ^lt-]l$ ]l*{l D ^l* M>, A]l$- -$-$l
CM> ]l*]l$-M--MS--. C-yl-yl yll$MS$ {$l
^l. A$ D GMSP-yl-]l$_ Ayl--ZMS ]l_a, l-- ]l#-yl$-ylr GMSP-Oyl ^l*>>? AVS,
MS ]ll Z- E]l ]l$ G-OVS ]l--^l$-M--
l-l-{yl$ Bl$]l$ $--Z Ayl-Z M>-l ]l---
st>... ]ls ]l*--$ l-$ Al ${-]l* -^l- GMSP-Oyl ^l*>>? ^le-Ol$]l V>, --Ol$]l
$-. M>V>, G-M>-V> l]l$ MS E]l l]l$ l
^l*-l$MS$, Bl$ Br--yl$-MS$-l-l$MS$ ]l$Pr l$ B$-{
- {-Z l^a-yl$-l$--$r. ! ^l$r$t--MSP E]l-- A $l--Ol$]l B-* S-^-s
-]l-O MS--^l-MS--l, E]l-r$tyl ]l*$ A--l ]l$]l
]l- F$-M-]l, s {]l$ ^le-Ol$-]l ]l$!
yMSt MS$y $ Alr $ ^ M- > r$ *s-
*-sMS $-MS$-r$->? # yl$ >-MS$ OV> *s--
*-sMS ]ll--MS$y yl--Z l-VS$ ]l ^l A]l-M> El-
r$-$ #-$$. $VS B-VS-MS--Ol$]l ]lMS$- C 15
k-MS$ OV> *s--*-sMS $-MS$-l--Z C l VS$
M>]l ]l^la A]l-M> 73 >l A-MSV> El-r$-$ Al-$-
]l-l-l$. AOl HMS$ Oylz # 16,000 ]l$ ]l$--O
--_]l Al-$-]lZ D $ l-Oyl. D -*
-]l-s B ]l*bl-t-MS$ ^l]l C]l--i #-$$
yMSt {MS*MS-MS l-yl*... ""-M l$$ lVSY-y-MS
*s--*-sMS $-M-]lyl A]l--l$. Al ^ ^l-
S- y. Al$MS yMSt l$MS$ lW]l {{P--l-l
M. yMSt MS$y Bl-M-r ]l$l$V> *s-
-*-sMS ylr lVS-l$-'' As$ yMSt .
yMSt
]l*$$ MS--. A *MStl OylMSt,
tgZ E]l-yl$ A-r, BMS MS- hsl Z$* CMSPyl l $ }-f-$->-f->-g-. A]l$-
]lyl, Z{VSyl f, MSZ, MSyl- f$yl, OlgVS
>Z $, MS]l$ V>Y MSl---MS--
]lyl ]ls S-$ MS--. --V> MS--$ El- $l l,
*l ]l-V>l Al--MSV> Eyl MV> MS--_]l A]l$-$
l>l Al$-#Z Es. --V> ^ll$Z M>Z yl$
Ol# JMS MS$ {--l-]l$-]l#-. MS$ G{V>, lylV> ]l*
--l-Ol$]l -. -M>-V> ]l*-]l-yl$
MS-Z ]l$l$-, G]l-MS$ l--]lyl ]l]l l$ ]lMS$
]lyl, NV> MSl--MS$ BW--]lyl ]ls ]l$-$ l-l$-
. sl "yl---s-' As$.
$]l$-s-yl B-O-s- >--^l-y-MS H JMSP S -
l$. MS---S- r$ Cl Oll -S* ^l-^
Er$.
BsZ C]ll ]l$--Z _MSl
^l$-y-MS Z$-*--Z ]l$*-g-
sMS {{P-l C$. --V> yl
l MS, t>-yl ]l
]l$yl P--MSV> E--]l$]l -
^lyl M-$ A$ {-]ll$
GMSP-yl- , ]l#yl
-$]l VSVS]l$ Eyl-rl$
AS->-MS$ B-*$ MSst ]l$ B>--^lyl
$, ^las r---MS$ ^l$-]lZ E]l
MS~-h--Z l-#--MS {V>]l*-MS
l-]l--l.
f-$-yl
$--Z $]l-]l$--
MS$-l$$ $l$V> MSrt $l ]l$_ ]lyl$ MSZ-$-r$
{*- l-#--MS {V>]l$ VSl $-MS$-
l$. JMS Ol # G{s s yl$V> $-VS$$
$]l M>$]l. M>$-]lMS$ B]l MS~]l$, ]l$ MSP
w-V> l$ Gl$-MS$ --yl]l ^l$MS$ r$.
D]l }-f$ >f->-g- l-$. ]l$]l-$MS
B-, MS {-^l {>l -]l--Z
}-f-$->-f->-g- l-$ > MS]l$--
yl$-]lV> Er$.
-]l$- -{-f-MS$-$ --$-l--]ll-W-
$-- MS- N-V> lS- OZ -l-Ol$]l
D l-$ -l-l--Zl -S--Ol$-]l. A]l$--
-VS--$-ylMS, f-yl MS]l-MS-l$-YMS$ ]l$l]l MS~-]l
-Z l-#--MS {V>]l$Z M$]l# E]l
D B$ {VS- Z... *-]l$ -W_ f-
*-]l$ ^lMS*-a-"--f-$-VS---', MS i]l#-MS$
gq {-^l "-f$ ---l-', I->-
]l$ ]l$-MS*a "-f-$--MS', MS M>-- {-
^l "-f$ Bf-l-$--$' ]l$-]l$ l-
^l$-M-]lyl #--$MS. l-$ ]l$--MS$P
$VS$ l-MS$ {-MSV> Gl-]l >f-V-#
>$ VSl $-MS$-. B-*-MS $-
]lV> V>, {M> ]l$yl-Z >--Z
"A' ]l$yl "S' ]lMS$ VS AS l]l- l $, Z
VSZ At-l MS--u>-Z VS l]l {VS-$,
]l]l-l$-Y$, l-]l$---l-Z A]l$-$, l>-]l--
>$ l-]l-$-. D {VS-$ lg-]lN$ -
MS-]l$ {---.
s.MS MS$]l* HMS- {VS...
l]l {VS-$, ]l]l-
l$-Y$,
$ $l V>-M> Er$. -
]l$--]l#yl$ VSVS]l$ l]l $
l yMSt h-s ] ]lyl-Vl$ g
MSl G-MSZ ]l-V>$ gZMS ^l$-M$. "MS$ MSl ]l^la-MS-l ]l$]l#
^l$-]l#. MSlZ MS$ ]l$]l# MS--^-' A ^l->-$]l. B$-]lMS$ ]l_a,
MS$ ]l^la MSl$ E. ]l-V>$ M>MS$y... $-Z l--]l
GMS$P]l Mg. $VS f]l---lZ ^l A]l Mg. l (--l-l$ lg-)
MS*y Mg. l]l ]l$. ]l* $ - MS- -]l* VS$_
20 >l, ]lMS-VSl * VS$_ 80 >l ylP- ^l$MS$s.
"_--i-MS, ]l-l-MS--MS ylyl l$' ]ls $ ^l*-]l-yl$ $
VS Hs? A]l-yl-Wl...
$ l$-V> lW-sl $ ^l*-]l-yl$ W--VSZ l
Eyl. Al$Z f-l$l Al ]lMS-VS-lV> ]l*MS$ l$$. M>, $-rMS$
]l_a f-MS$ ]l- C^la --l$$ Gl$-O-]l-yl$ A-MS-V> Er$.
A-]l*-]l$-O B---yl-MS$y MSt ]l]l-M-]l$ l-]l, -
$$ ^l$-l$-s$. "]l$]l $ ]l$_ Cl-]l$ (8) ]lr$$ ]l^a$.
JMP-MSP* H Ml-l]l ^l*-MS-l, $ -]l*$ ^l*y-]l A]l- {S-
MS$-MS$ l$. $r B{yl ^-]l$ -$-$. $$ MlV> H ^l$-VS-
--l $$ BZ-_-^l$-M-yl' A Gyl* Ar$-s$. ]l* t C]l-y-
MS l$]l {$--$. ]l$_ MSl$ MSl ]l* Af ]l, Ml
{ylSl, X BtZ]l* ]l*$ ^l* E.
>l$ A$-- l]l t l-MS$--l ^l*-l * r$t-M-l$. "$-t-' *sVS ]l$lZ V>$-
-$]l l_ MS]l$-l$ ^l$. l $l Ol$-]l-yl$ yl$ l$ {> $-MS$. Ayl$ K 20 MSl ]lMS* ]l$. "-'
E]l A$- M ]l$-, A]l$- M l- l>l Ml l-MS$yl$ lMS Ar*- GGl {-l-V> >-Z ]l* ^l$Zl$.
${MS- A--M>$ f--$. C CMSPyl -S-
l. -l-l-Z GMSPy lV> AS l]l-
l {VS--*-Z -{-x ^l>$. l>-]l--
]l$--l-Z A]l$-
$, l>-]l-->$ #>--gq- {--
. D {VS-$ lg-]lN$ -MS-]l$ {--
>$, ]l]l-l$-Y$, l-]l$---l {VS--]l$ OgN-
Z ^l-^$. {$l ~$ yl$ ]l*{l
-. ]lQV> -, _]l-]l$--l
]ls -S l]l-l *-]l$ {l-SV> S-^l-
]l^l$a. B-*-MS $-]lV> V>-Z V]l*-l$
-{l-l ]l---. V> MS$y $l
l*MS G]l$? Gl]l {l ]l$_ MSlMS ^l*y-s t s -W--
l$. A-s ]l*]l ]l$_ A]l*l l*MS-]l$s...
"--MS$s --OMS l-M-^l$a' A --$. Al
V-^l-l-s yl Ayl yVS ]lMS$-Ol BZ-_-^l-MS$y
M$-]l#--]l At--S$$, }MS-$~yl$ MS--]l-]l- "K-MS' Al-$. l-MS$yl$ l ]l D "OP Oyl-VS'
]l$ MS-W-. l-Z CMSP-yl }^l{MS {- VS$_ ^l-V>l V-^ll "O' A$. {$l V
x-]l MS*y f-VS-Z-. B$ l$ l$Z BMSl l-*
V> l ]l l-MS-MSP-$]l "V-ll$ ]ll' _{l
Ml$ D OP Oyll l _{MS^$. ""--yl-$l ]l-
{-x-]l... El$ 6 VS. ]l$_ ]l$ s, ]l$l {MS$ l* Z N "OP Oyll' G-yl E]l lls ]l*
D B$ {VS {-x-]l 12SVS. ]lMS$, S^. Al-lV> Atl MS ]l*l. V-^l-l-V> Ol----MS$ s. B$]l A-
20-16 {-]l ]l*Z f-W. ${l 5 VS. ]l$_ >{ 8 VS. ]lMS$ ]l*-]l$-MS$ MS_a-lV> yl-VS-'' A l ]l P-$.
]l$---#--Z JMS --MS-VS- O$ ]l*Y: f$yl, VS$r*$ O t]l$$. u> {]l$$, l>]l> {]l$]l$ C Es.. t $MS t-Z t $MS C-sMS V-
]l D {VS - ]l HMS- -
$-]l*Y: f$yl, VS$r*$ $ tyl$ MS*y A S {VS {ll ^ll BMS-r$t-MS$-$. Cl$Z B$]l "V-ll$ $rt-]l$-l-',
Z ]lyl$ ]l*$ {$_ yl$l$. {]l$]l$ ]l$lM> "]l-l-MS---'V> -{--]l$ ^l$-$. ClMS OP Oyll
*--^$. D B-$Z ]l$_ $]l]l$MS$l$$ ]lMS$ ]l... ^l Vl]l*? MS ]ll-MS->?... B {MS$ Cyl$
A]l-]l f$-VS$-. Ayl$-VS$--yl-l A f-$-l$-]l- AMSPyl ]l$_ BsZZ B*MS ^l$M]l^l$a. AlV> ^l*$MS$l A]lM> Er$. ]l*-]l ^l AsZ "V-ll$ ]ll' s. }
MS$- >-. $]l]l$MS$l$$ ]l$_ MS]l ]lyl$ MSZ$r$]l l$Z fVS ]l$, Nf$ ll i -$-yl* -MSO g.VS-l, g.#->]l# -
AS--l-]l-l$... & y. #>--yl Olf-$, l OMSMS> ]lss {lV> V^ll, >k $l, l ]l... $]l D _{lZ MS, MSl-l MS---MS$.
B-$-ZMS {l--$-yl-V>l ]l$--MS$P S, f-$-yl
D VS$yl l ]l$$
$VS$ l-MS$ {-MS-$V> Gl-]l >f-V-# & sZ-$: $l A $$]l#V> ^l$M]l^l$a. B^l, D l*MS ]l$l {ll
>$ VSl $-MS$-. {M> ]l$yl-Z
>-- Z "A' ]l$yl "S' ]lMS$ VS AS l]l-
-]l--# $,
S, ]l-]l$-*-$
^lMS*$l$. CM> ]lVS ]l$
Ar, _aV> E]l ^la ]l$ V>$ B ]l$-VS$ ]l D MS GV> & l
l$ AS--S yl-. GMSPy lV> AS
l]l-l CMSPyl {VS--*-Z -{-x
^l>$. B$ Z VSZ
At-l MS--u>-Z VS
Z E]l D l$ BMSlMS$
$V> $$. ""-l]l$ _]l $$ ]l$_ D
$$MS GV>. Al$MS$ M>
]l* A]l$-V>$, B >$-l-{l-
$, Cyl-Z MS$ y]l
$]l]l$MS$l$$, ^yl]l, ylVSyl, MS-_]l *--t f-
]l]l$*$ {$ l$$V> l -M>--V>$, ]l]l$ M-*-{V>--
^l]l _-i--V>$. D ]l$-
]l {l l#MS. {V>]l*MS VS$-$MS MSl-fq-l-$-'' A
]l$l]l E]l "_]l^l$]l#' B {V>]l$ {f >$ l A$. ]ll-l-
s A]l>]l$ $* M>yl$. -MS$-ylV>, l-MS$-ylV>, ]lr$-ylV>
MSPl {]l$]l M>$]l... rMS$ s l { VS$_ {l-MSV>
^l-]l-]l---l$. {$l >$-
l$$ MS. f$yl $ l, M> VS frV>
Z $]l]l$MS$l$$ MSrt $l$V> .$ l-MS-lZ A-MS M> VS, Myl $, >$ l, .$, MS $, ]l$P# ]lMS$]l*
]lyl$ MSZ$r$ {* l#MS -MSO l$ .O
{V>]l$. l$, l$VS$ Z -_]l "-]l--VS' D ${MS- yl$-l Z]l* D _{l $]l f$ -$--'' A$. ""]l* _{l f]l-
M>]l$. $MS Gr--Os-ls -MSO ]l$P-# ]l-MS$-]l* ]l-Z yl$-l M> E. M MS-MS M>--S B--
l$-VS$Z yl$-l ^l$-$. ]l$VS fW]l {&--g lyl$- Ol$. Os, s-tV> ]l$-'' A .$ ^l$. ""-$
MSZ l ]l*s-yl$-l* &""--]l--VS' _{l MS]l-ylZ s A. l-MSl { VS$_ MlV> ]l*s-y-]l -l$. l, M>
Al$Z MS -$ ]lr]l ^l*, M>-MSt-Z M ]l*$$ ^l CM> ]lr]l {S-MS$-]l$ A--$--'' A$ ]l$P-# ]l-MS$-]l*.
VS$-r$-l]l-V>l $-V>$ ]l*$$ ^l>$. l$VS$, l$-- ]lr$yl$ MS $, M> V, >l -Myl $ Y-$.
M>$-M $y-MS$
B- -! MS*l$-V> ]l$ M>]lyl A$ gMS-lMS C B-
A$ gMSl

MS #$, $ >]lyl $]l$-s- MS--]lyl f$-VS$-l$. OV> D . f-l$-]lyl $... B{yl Il$-$ ^l$-MS$--
yl B-O-s S-$. Al C ]l$l$ ]l]l yl--s- -- $ ! $ l$. O^lz-$yl ]l$` JMS >l$. Cyl$ *X ]l*l M l$ylZ ]l*_ lMS r$t-
#$-$-Z]l$, Z MS*y >]l^l$a. ^l. Z$-*- ]l$l$ > A, l]l* ^ yl-l ^l$-MS$-r$. Cyl$ MS$ A^la-Ol$]l -$ A]l*- B- MS*l$-

_]l Z ]l^la D l Al $-{_ -]l$ MS$ CsZ ]l*^l ^l*$-$. ]l* CsZ ^l.. V> ]l--*$. Cyl-$l tZ ]l*VS ll$--
"t yl-g' A As$. NV> lWY-^lyl ]l*{ll$ M>MS$y ^l$-MS$-s-]l$. M> s J-M-]l-yl-l$. l]l$ l MS*y ]lW-^l->$. As... C-s-]l-MS* A$ gMSl
S- {]l-lZ l yl--s$ >MS$y --^l-]l^l$a. MS-l l]l$ l-MS-]l$. MS$ HOl *-l ^lyl. Il$-VS$-MS y-MS$$ C^la->>? D "*X ]l*l' G]l$? A--
& l$ yl* VS$_ K ]l*r MS*y ]l*s-yl--l- A Ba---
"--, ]l$]l# ^l l$ H$ ^l*..?' {$l >l$ l$->? C]l $ O $ M>]l#... OZ ^l$-MS$-
ZMS "s O l ! yl-MSt MSal A MS$ C$-
$.'
l yMSt ]l. "*X ]l*l' Al Bl$ ]ls-$]l Cy-&-{-rl ]l*.
_{-MS--Z E]l "*X ]l*l', "2.0'-]l$ MS$-#-MS$s... A$
$$]l$ Al$-]l ! (*-]l$ 12:4). MS$ l--M>S, Zyl$ M-MS-$-.
B M>-V> l$>->--$yl$, --$-yl-*yl$. -$, Al$
]ls ZM>-> Ql$ l-]l ]l$-l$- Al]l$.
"sZ yl-MSt H]l?'
"A-l] *, A Zl VS.. l.. l.. l{ -VS'
"]l$-$-yyl V l .. , l{ l s Goyl.' *sVS
MSl Z ...
]ls-_]l -]l* Q lyl$. Al$Z VS... As
B-sZ MS*l$ l l$-MS$->l$. C K M>z.
"*X ]l*l-'Z {s l*yl MSl$ *[MSt-V> A$ gMSl ]ls-$-$.
$$ l]l $- l--$- M> ]l*]l-]l--$, {]l$$, VS, Ol-]l$-l "C- yl$ l$ M> MS> O ?'
Z ]l$$, ]l* VSZ ]ls A]l--Ol$]l A> $]l MS l-$l$. ".. r* ]l$^l ! Cl yl M- S t MSalMS B]l- G ^l ?'
l--$-l$-yl$. M> B$]l
$Z JMS-O]l CP--
*l$ $*---]lZ {]l
$$ ]l l]l M-MS$, M>S -]l A-Ol$]l lrl
B$]l$ A]l$-M>-MS styl$, _]l-MS i]l
MZ- {$t-yl-*yl$
"]l$ l]l$ ^l?'
"^l-yl .. A-s-yl$ MStz C!'
" l{ {]l$-MSl... s J-MS$s ?'
l]l$:
{ ]l$Z 1
]l$_ 9 AMS$
]ls f$ Cl ]l$l Gl?
*f-MS$- $$-]l--W-^l- . l]l#yl$ ]l$]l M-]l- "J--M-]lyl l$ MS *..?' -yl - ""-]l*]l$ ^l*, ]l$_ l->-lMS _{ A-$-
(AylzV>,
l$MS$ ]lO -MS$ MS$l$- l C]lyl$. ]l$]lMS$ A]l-Ol$-]l- "]l$-]lMS$ >]l El -sMS ^l* ?' $-]l#-V>). JMS - l-V> s--$-l >Q ]l${ s. --
$a-MS$-yl$. ]lO lyl - ]l Cyl$. -l--^l$a, "{VSs Iyl* ! Ayl$ ]l$ {Ol $ yl$ $ {MSt A ]l$Z JMS >]l# ]l* -s]l$ A-]l--_]l S$ ]l$$-]l---
MS$ lZ -]l$ MS*y M]l- C]l-MS--]l^l$a M> B$]l ]l$- MSPZ MS---l$!' AMS]l$ JMS '' A >l ]l->-g--s A$. B^
yl$. A-s Al lMS$P]l -l--Oll Cyl$. Gl$-MSs ]l*{ll$ y. l-MS-lZ >M>-MS, ]l$-{-{ frV> -l-f-
l-MS -]l-l$-Oyl]l l]l# l]l#yl$ A-]l#-l M>l$, {]l$, BMS, slg A]l$Z A*]l$$ $]l$ VSlV$$s {- 3x3 -s ]l$--Z B$]l -_]l _{l "C-l ]l$l
MS$]l*-$~ Al$--l$MS$ l-]l$- ]l*]l--MS -]l$-l{yl! ]l$ ^llZ]l* 1 18'. "--' {{V>l$ l$ MSMS {l
g D A{ylMS$ ]l*{l A$ >$MSyl. l yMSt-, S $-, S r]l-, ]l$_ 9 AMS$
*-yll]l$. ]l]l$-MS l$Z ]l$-l$---]l-]l$MS$]l MS$ yl ]l-$ 1, g->, Ol->--l&34. lovedoctorram@sakshi.com >. ^l>$. D l 21]l -]l* g ^l*--]l$-MS$-r$-
JMS Q-Ol]l Al-$ {$-]l#-]l- D _]l$ l-$-MS-]lyl $. D _{MS Xl: $syl MS~. >M>MS, ]l$ {{
--MS, ]ly-l -> Al-$]l$ A ]l ^l- -l$$ BaV> l*!
A A$ l---l$-M-]l^l$a MS A k$ Mstyl & ]l.y.s.G. {$-MS-
O

lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w III
w
IV O
lG--B-h-
l $l-- l H{- l 12 l 2017 l w w w . s a k s h i . c o
BVS} M>$z MS$s
CMS Oll MS$ll$
lSM>$z E A]l$]l$^lal$MS$
BP l$
lSM>$z]lMS A]l$]l$^la
MS{$ ]l* El$$
BVS} M>$z
CMS AVS]l$V^ll$..
S, A]l$>]l: ^lZ lS SM>$z E MS
.. BVS} MSl Oll l]l^la]l ]l*MS$
CMS *l. BVS} M>$z MS$y
MS]lS lSS M>$z ]l*{ll$ Es.. CMSO
BVS} MSl Oll l A]lM> l$.
$lSMS$ >*l s ~* >
{$l $MS$. Cs]lMS$ BVS} M>$z
$ MS$y MS]lS lS S M>$z$]l $
MS{SMS$ ll AMSPyl S]l ^l
MS A]l$]l$l$$ C^la$. Cy
MS{Ss ]l$]lr$t > {$l
{MSs_. D l$MS$ El$$ g ^l.
GtB Oll]l, f$tS Pl$,
EVS$S ]lVSl$ l Oll, A]l$>]l
P, BVSS ]ls lM>S E]lyl$
lSS M>$zSMS$ A]l$]l$]lyMS
MS{$ AMSPl {$l t ^l.
>l$ylMS h[t]l$ ^l$r$ A]l#$$
l$ h[t yMSt MS]l lSyl
$ l$ylMS: } lMSs Oll gq]l ^l]l MS h[t]l$ ^l]l$ $
(l$) ]lsZ ^l]l >l$ylMS
A$S h[t]l$ ^l$r$ A]l#$
l$ h[t yMSt MS]l l$.
f$ylZ >l$ylMS Z$zZ l]l$
tMSr]l$ h[t]l$ ^l$MS$ll$MS$ l]l
m
MSM>S BVS lM>$ylV>, ]l$
C s MS{$ rtyl ]lS
E*VS Eyll El$Z
P. D l$MS$ A
${l$S *syls
SMS$ Bl>$ g A*$$. D
lS 7]l l ]l$^l D Bl>$
A]l$ZMS >S, G]lO MS{SMS$
]l l]lMS$P ^l*S t ^l>$.
15 SSS ]l$MS BVS} M>$z]l#..
g El$S BVS} M>$z , MS]lS
lSS M>$z ]l*{ll$ E]lr$]ls $lS
AVS]l$V^ll$. f$ ^l Oll]l$l
l$]l MS #^l]l$. syl {$l
AM>ZMS ]l_a]l l>l C_a]l $]l*$ 15
SSS lSS M>$zSMS$ Cs]lMS* BVS}
M>$z$ ]l#. M>V> QZ lSS
M>$zS]l$ Ol SW_. D llZ
BVS} M>$z D 15 SSS ]l$Z G]l
OMS f$ ^l CMS MS$P . l*
HyMS *.1,200 MSst BVSS lMSZ
^ll$MS C ^l> Oll BVS>QMS$
^l]l AM>$$ ^l$l$$. $ lM>$
$]l $ D MS{S]l$ Gl$yl
$]l$ AM>]l>YZ ^la f$VS$.
l$ $S]l$ AMSPyl AM>$$ Cs]lS
$. GtB ]lsZ
P$. Cl * DlS 9]l l
SZ "l$ >l$ylMS A$S
h[t]lMS$ ' A > MSl]l {^l$lOl$.
O MS]ll * h{t]l ]l$
lZl P]l$]l#l$l l$.
 * ] l l l

$l 12-4-2017 ls -lZ...
{ $ l l$ iZ... "{V>]l$' VS$_
]l$ ]l$VS $l VS$$ ${MS B
{V>yl$$s

CfVS/
GH
g
s
sM>i , l Gyl$MSl
MSs AO (l$VS$)
l t/
MSs AO (CW)
g P/
VSt M>l$
l-$-g
^$
M>l {lMS
^$
M>l {lMS
^$ ^$ ^$ ^$ ^$
M>l {lMS M>l {lMS M>l {lMS M>l {lMS M>l {lMS
BtMS?
s S {lMS GM>]l$/

g s

279 $t$ 770

Gl$ &sZ $_>Z {syl
A{s$
E~& {MSt r$
HGBZ
180 Ost
EV>$
GlG
GZ 24
$t$

gZlN Gl$Z 74 MS]l> MS

MS*s $sylZ
26R$
sSMS$ _ f]l OZ ]lS, fl$ Oll
VS$_ Al$]l ^l*. ]lQV> ]lS OllZ l$,
$ VS$_ l$$M. >[t i]lOllr$, >{tMS
$lOl$]l, {lMSV> MS^l fl$, ]lS gl$ VS$_ lMS
$t$ l$$M. $]l>Z ]lQV> #y {V VSZ
*W$]l {fs VS$_, rMS >$, M>$M>MS
MS]l $$&s {O A]lV>]l H^l$M.

S ]l]l Cl {MS]l$Z l M> l*Z E*W$]l ]lV

$$, VS$ M E*W^l $ VS$_ MS*y
l$$M. B]l]l stMSZ ]lQ Z$&s *VS, Z
{VS >{ ]l$_ l$]l#$&lZ s l VS$_ l$
$M. oMS>Z {l$MS A> ]l$_ lMS$P]l {$ ]l$
. A]lsMSSA$$ MS]l]l$ &sM>i AO
lt^. EMS$ O{yf MS *VS VS$_
Al$]l ^l {MS]l$Z N$ >, A H *{l
BV> ^l$ l$$M. AllV> ]l]lMS
]l]l$O]l h*l MS, ]l{l lVS MS, Osyl MS
ll>MS$ _]l ]l*^> ^ll.

f]l
tyl
O Ay
sM>i