NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

I HC QUC GIA THNH PH H CH MINH

I HC KHOA HC X HI & NHN VN
KHOA QUAN H QUC T

CNG MN HC
NGHIP V NGOI GIAO

I. THNG TIN CHUNG

- S tn ch: 02 tn ch
- S tit: 45 tit (15 tit l thuyt, 30 tit thc hnh)
- iu kin tin quyt: hon thnh cc mn hc c s ngnh v mn vn ho giao tip
- Tnh cht mn hc: k nng v nghip v
- Trnh : sinh vin nm III
II. THNG TIN GING VIN
Ging vin ph trch mn hc:
Th.S Nguyn Phng H
Email: nghiepvungoaigiaofir@gmail.com
III. MC TIU MN HC
Mc tiu:
(1) Cung cp cho sinh vin nhng kin thc c bn v quan h ngoi giao v lnh s, k nng
v l tn i ngoi bng Cng c Vin 1961 v 1963 v c quan ngoi giao v lnh s.
(2) Gii thiu cho sinh vin v phong tc, tp qun v nhng quy nh trong l tn ngoi giao
ni chung v Vit Nam ni ring.
(3) Rn luyn cho sinh vin c c s t tin trong giao tip trong c bit ch trng giao
tip vi nc ngoi.
CHUN U RA MN HC:
V kin thc:
(1) Hiu v vn dng (apply) c Cng c Vin 1961 & 1963 trong cng tc ngoi giao v
l tn
(2) D bo v phn tch (predict & analyse) c cc tnh hung c th xy ra trong cng tc
ngoi giao v l tn
(3) Phn loi (classify) c cc phong tc tp qun trong l tn i ngoi ca cc nc

1
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

V k nng:
(1) Hon thin (complete with confidence) k nng giao tip
(2) Hnh ng thnh thi quen (act habitually) cc nguyn tc l tn trong mi tnh hung
V thi :
(1) Tn trng (respect) ngi khc trong giao tip theo chun mc
(2) iu chnh hnh ng ca bn thn (justify behaviour) theo chun mc giao tip
V. T CHC LP HC & YU CU I VI SINH VIN
T chc lp hc:
- Trong hc k ny, cc bui hc s c t chc vo th.v th., t .n
ngy30 tit thc hnh thc t s c t chc ngoi lp hc hoc lng ghp trong
bi tp v nh ca sinh vin.
- Sinh vin c mt sau gi im danh coi nh vng mt khng php. Sinh vin vng mt
qu 02 bui hc s b nh rt khi mn hc.
- Do mn hc mang tnh thc hnh cao nn tt c bi tp tch ly c trong lp v v nh
u c chm im. Cc bi tp tch ly, bi lun,... c np vo trc khi im danh.
S khng c ngoi l no cho cc bi np tr hn.
- Sinh vin cn c thc gi gn khng gian cng cng ca lp hc: khng n ung, s
dng in thoi di ng, laptop v cc thit b in t khc trong gi hc (tr cc gi bi
tp theo yu cu ca ging vin). Khng chp nhn vic x rc v nhng hnh vi c x
thiu vn ha trong gi hc. Ht gi, sinh vin dn ht rc trong phng hc phng
hon ton sch s gn gng nh u gi hc.
- Sinh vin cn tun th y cc quy nh ca nh trng, quy nh v eo th sinh
vin, trang phc v ng phc cc kha.
- Ging vin bo lu quyn t chi sinh vin vo lp hc.
Yu cu i vi sinh vin:
- Ging vin cung cp cc ti liu tham kho, tp bi c bt buc trong cng chi
tit. Sinh vin c ngha v hon tt cc bi c trc khi n lp theo yu cu ca khoa,
tham d y cc bui hc cng nh hon thnh cc bi tp c giao. Sinh vin cn
c trch nhim t thc vi vic hon thin bn thn mnh trong qu trnh giao tip.
- Sinh vin cn ng k thnh vin ca email lp. Ni dung mn hc, im s, bi c bt
buc, ti liu tham kho v cc yu cu khc ca ging vin s c cp nht trn email.
Sinh vin cn kim tra email ca lp thng xuyn cp nht thng tin, nm c cc

2
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

cng vic cn thit phi chun b ng thi c trch nhim in v em cc ti liu c

yu cu ti lp.
Quy nh ca mn hc
Chuyn cn:
- Lp hc im danh vo u gi. Sinh vin no i mun 30 pht xem nh vng mt vo
bui hc . Sinh vin vng mt qu 02 bui s khng c php d thi cui k. Bi tp
v nh c th c tnh vo im chuyn cn. Trong trng hp vng mt, sinh vin c
trch nhim thu thp cc thng tin v bi ging, bi tp hoc cc yu cu khc c a
ra trong gi hc.
Bi tp v nh:
- Sinh vin phi hon tt ti thiu 80% khi lng bi tp mi iu kin thi ht mn.
Tham gia pht biu:
- y l kha hc da trn kin tho lun ca sinh vin, nn tham gia pht biu l cn
thit. Phn ln, cc bui hc, sinh vin s lm vic nhm vi cc bi tp miu t tnh
hung thc t v tho lun ti liu. Sinh vin c th nhn c im cng nu pht biu
tt v tch cc tham gia xy dng trn lp.
VI. CHNH SCH MN HC V PHNG PHP NH GI
- Nghip v ngoi giao l mn thuc nhm kin thc v nghip v, k nng ca sinh vin
ngnh Quan h quc t. Sinh vin cn phi c thi hc tp nghim tc, trang phc ph
hp v lun c thc n lc hon thnh cc ni dung ca mn hc. chun b cho
mt bui hc (trung bnh 3tit), sinh vin cn c ti thiu 7-10 tit t hc, t nghin
cu nh v ni dung c trao i ngy hm (xem k hoch chi tit). Cc bi c b
sung c th c gi ti thiu trc (12) ting
- Ngoi ra, sinh vin lun c c hi ci thin im s bng cch tr li cc bi tp im
cng (c ging vin thc hin ngu nhin trong tng bui hc) hoc tham gia tho lun
tch cc trong gi ging.
nh gi:
- im gia k (30%): lm video clip.
- im cui k (70%): im trung bnh cng ca 06 bi trc nghim trong sut qu trnh
hc.

VII. V VN O C KHOA HC

3
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

- Khoa QHQT Trng HKHXH&NV lun cao tiu chun o c khoa hc. Ging
vin cc mn hc s kim tra vic sinh vin vi phm quy ch thi hoc gian ln, o vn
trong bi lm ca mnh. Trong mn hc ny, ging vin khng chp nhn bt c vi phm
no v o c khoa hc di bt k hnh thc no. Nu c thc mc v o c khoa
hc, sinh vin c th trao i vi ging vin v tr ging bit mt s v d c th v
gian ln thi c, c tnh o vn v v o vn,
- Sinh vin trong mn hc ny nu gian ln trong k kim tra hay o vn s b nh rt.
VIII. TI LIU THAM KHO
- Ti liu/gio trnh chnh:
1. Tp bi c: ThS Nguyn Tng Ngh, Nghip v ngoi giao, lu hnh ni b Khoa Quan
h Quc t.
2. Louis Dusault, L tn Cng c giao tip, NXB Chnh tr Quc gia, H Ni, 2015
3. Cng c Vin 1961 v Cng c Vin 1963 (ting Anh v Ting Vit c gi vo
email ca lp).
4. V mt s bi c tng ng vi mi bui hc
- Ti liu tham kho:
TING VIT:
1. PGS.TS V Dng Hun, Ngoi giao v Cng tc Ngoi giao, NXB Chnh tr Quc gia,
H Ni 2010.
2. Phng Cng Bch, Nghi thc v l tn i ngoi, NXB Th gii, H Ni, 2009.
3. Hc vin Quan h Quc t, Gio trnh Mt s vn c bn v Nghip v Ngoi giao -
Phn: Nghip v lnh s, H Ni 2002.
4. Hc vin Quan h Quc t, Gio trnh Mt s vn c bn v Nghip v Ngoi giao
Tp 1: Khi nim v Ngoi giao v C cu t chc ngnh Ngoi giao, NXB Chnh tr
Quc gia, 2000
5. Hc vin Quan h Quc t, Gio trnh Mt s vn c bn v Nghip v Ngoi giao
Tp 2: Phn II: Tip xc v m phn Ngoi giao, Phn III: Cng vn v vn kin Ngoi
giao, NXB Chnh tr Quc gia, 2000.
6. TS T Th Thanh Tm, Lch s trong giao tip ting Vit, NXB Tng hp TP.HCM
7. Nhiu tc gi, Chuyn ngh, chuyn nghip Ngoi giao, NXB Hi Nh Vn, 2013
8. Mai Vn B, Chng ti hc lm Ngoi giao vi Bc H, NXB Tr, 2015
9. Lu Vn Li, Nhng chuyn Ngoi giao ni ting, NXB Cng an Nhn dn, 2004
TING ANH:

4
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

1. Ralph G. Feltham, Diplomatic Handbook Eight Edition, Martinus Nijhoff Publishers,

2004
2. Terri Morrison and Wayne A.Conaway, Kiss, Bow or Shake Hands, Adams Media, 2006

- Trang Web/CDs tham kho

www.mofo.gov.vn
www.mofahcm.gov.vn
www.fmprc.gov.cn
www.state.gov
www.stateprotocol.mofa.gov.vn/default.aspx
- Vn bn quy phm php lut
1. Cng c Vin nm 1961 v quan h ngoi giao.
2. Cng c Vin nm 1963 v quan h lnh s.
3. Lut c quan i din nc CHXHCN Vit Nam nc ngoi nm 2009.
4. Php lnh v quyn u i, min tr dnh cho c quan i din ngoi giao, c quan lnh
s v c quan i din ca t chc quc t ti Vit Nam nm 1993.
5. Php lnh v hm v cp ngoi giao nm 1995.
6. Ngh nh ca Chnh ph s 82/2001/N-CP ngy 6/11/2001 v Nghi l Nh nc v
n khch nc ngoi.
7. Quyt nh ca Th tng Chnh ph s 14/2000/Q-TTg ngy 27/01/2000 quy nh cc
on trong nc v khch nc ngoi n Vit Nam c xe cnh st giao thng dn
ng.

5
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017
IX. K HOCH GING DY CHI TIT
TUN BI
Bui 01: Nhp mn
Gii thiu mn hc: ni dung mn hc,
chnh sch mn hc, cch thc kim tra
nh gi.
TUN 01
Mi lin h ca SV hc ngnh Quan h
BUI 1 Quc t v mn Nghip v Ngoi giao.
(2.5 TIT) Tm quan trng ca l tn ngoi giao
trong i sng thng nht ni chung
v ngoi giao ni ring
Nhn thc chung v Ngoi giao v
Cng tc Ngoi giao
Bui 2: Cng c Vin 1961 v Ngoi
giao
TUN 01 Gii thiu v ni dung ca cng c
Vin 1961 v quan h ngoi giao.
BUI 2
Chc nng nhim v, quyn hn v c
(2.5 TIT)
quyn ca c quan i din ngoi giao.
Gii thiu mt s iu quan trng v c
bn ca cng c vin 1961.
Cc hot ng hc tp ca sinh vin
Cc hot ng ging dy
BI C BI TP V NH
- Ging vin gii thch yu cu
mn hc
- Sinh vin trao i v tho
lun
- Sinh vin c trc Bi c theo
- Ging vin gii p thc mc - Tp bi c mn Nghip v ngoi giao. quy nh
- Sch tham kho: L tn Cng c giao - Sinh vin chun b gii thiu v t
tip, NXB Chnh tr quc gia, trang 115 chc b my ngoi giao ca Vit
-130. Nam, M v Trung Quc.
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao, PGS - Tm hiu khi nim v Hin
TS V Dng Hun, NXB Chnh tr chng, hip c, Hip nh,
Ngh nh th, Cng c.
quc gia, trang 13-66; trang 101 - 140
- Ging vin ging l thuyt
- Sinh vin s c gi ngu
nhin, din gii v cc iu - Tp bi c mn Nghip v Ngoi giao - Sinh vin c trc Bi c theo
c yu cu chun b trong quy nh
- Cng c Vin 1961 v Ngoi giao iu
Cng c Vin 1961. - Bi tp chun b: Trong trng
4, 8, 9, 12 c ting Anh v ting Vit
hp quan h ngoi giao gia hai
- Sinh vin trnh by v b my
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao, PGS
ngoi giao ca Vit Nam, M nc b ct t, tr s, ti sn h
TS V Dng Hun, NXB Chnh tr
v Trung Quc s v cng dn ca nc c i s
quc gia, trang 67-100 c x l nh th no?
- Bi tp trc nghim s 01
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

- Sinh vin c trc Bi c

theo quy nh
- Bi tp chun b:
1. Xe ca vin chc ngoi giao gy
ra tai nn ti mt tuyn ng
Vit Nam, Cng an Vit Nam
Bui 3: Cng c Vin 1961 v Ngoi phi lm g? Phn tch tng
giao (tt) - Sinh vin c gi ngu - Tp bi c mn Nghip v Ngoi giao trng hp c th.
nhin tr li v bi tp - Cng c Vin 1961 v Ngoi giao iu 2. Trong trng hp c s c chy
TUN 02 Th tc b nhim, nhm chc ca
chun b. 13, 14 18, 20, 21, 39, 42, 43, 44, 45, 46, trong tr s c quan i din
ngi ng u c quan i din
BUI 3 Ngoi giao. - Sinh vin tho lun trnh 47 (ting Anh v ting Vit) Ngoi giao; biu tnh trc tr
by v a ra tnh hung - Ngoi giao v cng tc ngoi giao, PGS s, nc tip nhn cn phi lm
(2.5 TIT) Hm, cp Ngoi giao g ?
vn dng cc iu c v TS V Dng Hun, NXB Chnh tr
Triu hi, chm dt nhim k ca Vin din gii. quc gia, trang 119 -140 3. Trong trng hp trm cp t
chc ngoi giao nhp vo tr s ngoi giao, nc
tip nhn cn phi lm g ?
4. Hnh l ca nc c i din c
b hi quan kim tra khng ? Nu
trong hnh l c vn nghi ng
th phi x l th no ?

Bui 4: Cng c Vin 1961 v Ngoi - Tp bi c mn Nghip v Ngoi - Sinh vin c trc Bi c theo
- Sa bi tp v nh
giao (tt) giao quy nh
- Ging vin cung cp thm l
Quyn u i v min tr i vi: - Cng c Vin 1961 v Ngoi giao - Bi tp chun b:
thuyt
TUN 02 iu 22, 24, 29, 30, 31, 37 (ting
Tr s c quan Ngoi giao 1. Vin chc Ngoi giao c phi
- Sinh vin tho lun trnh by Anh v ting Vit)
BUI 4 ng thu i vi vic mua bt
Ti liu, ti sn ca c quan Ngoi v a ra tnh hung vn dng
- Tp bi c mn Nghip v Ngoi ng sn ti nc tip nhn
(2.5 TIT) giao cc iu c v din gii.
giao trong thi gian lm vic ti y
Vin chc Ngoi giao - Sinh vin c gi ngu nhin khng ?
- Cng c Vin 1961 v Ngoi giao
tr li v bi tp chun
Gia nh v cc thnh vin ca iu 25, 26, 27, 28 (ting Anh v 2. Cc loi thu nhp t ph visa,
b.
Vin chc Ngoi giao ting Vit) lng bng c b nh thu

Quyn t do lin lc, i li
Thu, l ph
Bui 5: Cng c Vin 1963 v Lnh s
TUN 03 S ra i v pht trin quan h lnh s
BUI 5 Chc nng v nhim v lnh s
(2.5 TIT) Quyn u i v min tr lnh s
NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017
- Sinh vin tho lun trnh by
v a ra tnh hung vn dng
cc iu c v din gii.
- Bi tp trc nghim s 02
- Ging vin cung cp thm
l thuyt
- Sinh vin gii thiu h -
thng c quan ngoi giao v
lnh s - Cng c Vin 1963 v Lnh s iu
- Sinh vin tho lun trnh 4, 6, 7, 9, 25, 26, 27, 29, 31, 34, 35,
by v a ra tnh hung
vn dng cc iu c v
din gii.
- thng mi gia vin chc ngoi
khng ?
- Tm hiu v H thng c quan
ngoi giao v lnh s
- S khc nhau gia c quan i
din ngoi giao v c quan lnh
s v phm vi hot ng v lut
bt kh xm phm.
3. Ti TPHCM, tr s c quan
lnh s qun cc nc c khc
nhau g khng ? Hy ch ra u
l khc bit
- Sinh vin c trc bi c theo
quy nh
- Tm tt nhng iu khon ging
v khc v:
+ Quyn u i v min tr ca
Vin chc lnh s v vin chc
ngoi giao
Tp bi c mn Nghip v Ngoi
+ Quyn u i v min tr ca C
giao
quan i din Ngoi giao v vi
c quan lnh s
+ Chm dt cc hot ng ca vin
42, 44, 53,
chc lnh s v ngoi giao
+ Quyn min tr xt x v hnh s
i vi bt ng sn, tha k v
giao v vin chc lnh s.
- Lnh s danh d
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

Sinh vin c ti liu trong Tp bi

c.
Tm hiu v vai tr, hot ng, v
quyn hn ca cc c quan sau y
v Ngoi giao:
1. Quc hi (Ngh vin)
2. Nguyn th quc gia

- Ging vin ging l thuyt 3. Chnh ph - th tng Chnh

ph
- Ging vin sa bi tm tt
- Tp bi c mn Nghip v ngoi giao, 4. B Ngoi giao v B trng
ca sinh vin.
trang 63-81 B Ngoi giao
Bui 6: Lut ngoi giao v lnh s: - Ging vin tng kt nhng
- Sch tham kho: L tn Cng c giao
ni dung c bn ca bi hc
tip, NXB Chnh tr quc gia, trang 115
TUN 03 S ra i v pht trin lut ngoi giao, trc. Bn nguyn tc c bn ca L tn
-130,
lnh s. Ngoi giao l g ?
BUI 6 - Bi tp trc nghim s 03
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao,
Chc nng v nhim v ngoi giao, Nhng t cht ca nh ngoi giao ?
(2.5 TIT) PGS TS V Dng Hun, NXB Chnh
lnh s.
tr quc gia, trang 541 558 Tiu chun ca nh Ngoi giao Vit
quyn u i v min tr vin chc - Cng c Vin 1963 v Lnh s Nam
ngoi giao v vin chc lnh s chng III Ch p dng cho vin - Sinh vin chun b gii thiu v
chc lnh s danh d v cc c quan tr c trong l n tip chnh
lnh s do h ng u. thc, hi m song phng v a
phng ti Vit Nam.
- Sinh vin v s xp c cc
quc gia tham d:
+ Hi ngh cp cao ASEAN din ra
ti Myanmar
+ m phn Hip nh Thng mi
Xuyn Thi Bnh Dng ti
Singapore
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017
Bui 7: L tn Ngoi giao v Nghi thc
Ngoi giao
TUN 04
BUI 7 Khi nim, ngun gc
Vai tr ca cc c quan trong ngoi
(2.5 TIT)
giao
V vic s dng quc k-quc huy-
quc gia, (biu tng quc gia).
S dng quc thiu, quc ca
Bui 08: L tn Ngoi giao v Nghi thc
Ngoi giao (thc hnh)
Nguyn tc x giao trong Ngoi giao:
cho hi, bt tay, gii thiu, to cuc
TUN 04 hn, in thoi, tip n, danh thip,
hoa qu.
BUI 8 n tng ban u: dng iu, trang
(2.5 TIT) phc, c ch, trang sc m phm
Cng vic chun b
Nghi l n nguyn th quc gia
n khch quc t ti tr s c quan
- Ging vin sa bi tm tt
ca sinh vin.
- Ging vin tng kt nhng
ni dung c bn
- Sinh vin thc hnh bi tp
cho cc k nng:
+ Nguyn tc x giao trong - Ngoi giao v cng tc ngoi giao,
Ngoi giao.
+ n tng ban u
- Thc hnh bt tay ti lp l... bt tay, B Ngoi giao,
vi vai tr nguyn th 1 s http://www.tgvn.com.vn/Item/VN/Ngo
nc
- Bi tp trc nghim s 04
- Sinh vin c yu cu mc
nghim chnh cho mc ch tip
- Tp bi c mn Nghip v ngoi khch nc ngoi.
giao, trang 82-89. - Sinh vin tm hiu nh v k
cu chuyn Lady First ca cc
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao,
Tng thng (ng Obama ti
PGS TS V Dng Hun, -NXB
Vn Hng, ng Putin bn l
Chnh tr quc gia, trang 499 513
Hi ngh G20; Hong t William
- Sch tham kho: L tn Cng c che cho v); sau i chiu
giao tip, NXB Chnh tr quc gia, vi nt vn ha ng x phng
trang 219 -236 ng. Ging vin sa bi.
- Sinh vin tm hiu v c Thut
ng x ti tnh ca tng thng
Franklin Roosevelt
- Tp bi c mn Nghip v ngoi
giao, trang 82-89.
- Sch tham kho: L tn Cng c
giao tip, NXB Chnh tr quc gia, - Sinh vin c yu cu n mc
trang 55 - 69 nghim chnh cho mc ch n
tip ngoi giao
PGS TS V Dng Hun, -NXB - Sinh vin ln mng, tm hiu
Chnh tr quc gia, trang 525-540 thng tin v cc bui n tip,
tip xc ngoi giao hc hi v
- c thm: Bt tay khng n thun cc k nng cho hi, t th, tc
phong giao tip.
aiGiao/2013/11/D80E4B8170C815A7 - Sinh vin gii thiu nghi thc n
tip nguyn th quc gia ca Vit
- c thm: Ti liu tp hun l tn Nam.
ngoi giao (B Ngoi giao) dnh cho
cn b vn phng Chnh ph
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017
Bui 9: L tn Ngoi giao v Nghi thc
TUN 05 Ngoi giao (thc hnh)
T th, tc phong giao tip: dng b,
BUI 9 nt mt, n ci, nhit thnh, quan tm - Cch n tip khch
ti ngi khc..
(2.5 TIT)
Giao tip ngn t v phi ngn t
Bui 10: V TR, CH NGI TRONG
NGOI GIAO
Khi nim ngi th trong ngoi giao
TUN 05 B tr v tr ch ngi trn xe
BUI 10 B tr ch ngi ti bui l, hi ngh, to
m chnh thc
(2.5 TIT)
B tr ch ngi trn l i
B tr ch ngi cho phin dch
- Sinh vin c yu cu mc
nghim chnh cho mc ch tip
khch nc ngoi.
- Sinh vin c ti liu c Tp
bi c
Sinh vin thc hnh bi tp - Tp bi c mn Nghip v Ngoi - Sinh vin chun b:
cho cc k nng: giao + B tr ch ngi trn xe oto
- Video theo ng link c gi qua + B tr ch ngi cho cc nc
hp th chung ca Lp tham gia hi ngh cp cao
- Cch cho hi, giao tip
ngn t v phi ngn t + B tr ch ngi trn l i
+ B tr ch ngi trong bui hp
mt song phng.
- Sinh vin phi kim tra hp th
ca lp cp nht bi tp v
chun b trc theo ch .
- Sinh vin c yu cu mc
nghim chnh cho mc ch tip
khch nc ngoi.
Sinh vin thc hnh bi tp - Tp bi c mn Nghip v ngoi
- Sinh vin c ti liu c Tp
v s : giao, trang 95-99 v trang 122-127.
bi c
- Xp ch ngi trn oto - Sch tham kho: L tn Cng c giao
- Sinh vin chun b:
tip, NXB Chnh tr quc gia, trang 73
- Ch ngi ti l hi
- 112 + B tr ch ngi trn xe oto
- Ch ngi ti bui ta m
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao, + B tr ch ngi cho cc nc
chnh thc
PGS TS V Dng Hun, -NXB Chnh tham gia hi ngh cp cao
- Ch ngi cho phin dch tr quc gia, trang 511-513
+ B tr ch ngi trn l i
- Bi tp trc nghim s 05
+ B tr ch ngi trong bui hp
mt song phng.
- Sinh vin phi kim tra hp th
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

ca lp cp nht bi tp v
chun b trc theo ch
- Sinh vin c yu cu mc
nghim chnh cho mc ch tip
khch nc ngoi.
- Sinh vin c ti liu c Tp
bi c

Sinh vin thc hnh bi tp: - Sinh vin phi kim tra hp th
Bui 11: V TR, CH NGI TRONG - Tp bi c mn Nghip v ngoi
ca lp cp nht bi tp v
TIC NGOI GIAO - Xp bn theo kiu Anh giao, trang 95-99 v trang 122-127.
chun b trc theo ch
TUN 06 Nguyn tc xp ch kiu Anh - Sch tham kho: L tn Cng c giao
- Xp bn theo kiu Php - Sinh vin tm hiu trc hai
Nguyn tc xp ch kiu Php tip, NXB Chnh tr quc gia, trang 73
BUI 11 Nguyn tc xp ch theo cc kiu bn - Xp ch theo cc dng bn trng hp sau: i) ng x ca v
- 112
vung, bn trn, bn hnh ch T, bn khc nhau chng Obama vi Tng thng c
(2.5 TIT)
hnh bu dc - Ngoi giao v cng tc ngoi giao, thn Php trong tic ti Nh
PGS TS V Dng Hun, -NXB Chnh Trng; v ii) Nh ngoi giao Tn
tr quc gia, trang 511-513 N Th Ninh v nhng kinh
nghim i ngoi (Bo TGVN
thuc B Ngoi giao).
- Sinh vin k trc lp v phn
tch nt c sc trong ng x ca
cc nhn vt so vi nguyn tc
ch ngi trong ngoi giao.
Bui 12: CHIU I NGOI GIAO - Ging vin thuyt ging gii - Tp bi c mn Nghip v ngoi - Sinh vin c yu cu mc
Khi nim tic ngoi giao thiu v cc loi tic cng nh giao, trang 137-140 nghim chnh cho mc ch tip
nh ngha cc cng vic chun b trong - Sch tham kho: L tn Cng c giao khch nc ngoi.
Phn loi mt ba tic ngoi giao chnh tip, NXB Chnh tr quc gia, trang - Sinh vin c ti liu c Tp
TUN 06 Mt s iu ch trong tic ngoi thng. 133-174. bi c
BUI 12 giao
Cng tc chun b tic ngoi giao - Sinh vin thc hnh bi tp - Ngoi giao v cng tc ngoi giao, - Sinh vin phi kim tra hp th
(2.5 TIT) Hnh thc chiu i chun b, th mi, danh sch PGS TS V Dng Hun, NXB Chnh ca lp cp nht bi tp v
Cng tc chun b: danh sch, th v xp bn, qu tng, ni dung tr quc gia, trang 467-481 chun b trc theo ch
mi.... trao i cho tic:
- Nh ngoi giao Tn N Th Ninh v - Sinh vin ng x tnh hung:
Ni dung trao i trong tic. + Tic tra nhng kinh nghim i ngoi, (Bo Bn l ngi chu trch nhim
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

TGVN thuc B ngoi giao) chun b ba n cho mt on

Bui 13: Thc hnh vi chuyn gia
TUN 07
- Cch trnh by bn tic
BUI 13
- Cch khui ru, m ru
(2.5 TIT) - Cch ly thc n cch n cc mn u
+ Tic ti
+White tie Black tie
Sinh vin va nghe chuyn gia
hng dn v va thc hnh . 71-114.
- ng V Khoan v nhng chuyn ngoi
giao ci ra nc mt (Bo
Vietnamnet).
- Tp bi c mn Nghip v ngoi
giao, trang 100-121
- Sch tham kho: L tn Cng c giao
tip, NXB Chnh tr quc gia trang
- Sinh vin phi kim tra hp th
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao,
PGS TS V Dng Hun, NXB Chnh
tr Quc gia, trang 461-466.
khch n t cc nc ASEAN
n thm Vit Nam chun b cho
cuc trao i trc thm thnh
lp Cng ng kinh t ASEAN
2015. Bn n gp trng Ban t
chc nhn thng tin. Bn s
cn ly nhng thng tin g
chun b cho bui tic?
- Tham gia mt bui tic Buffet
cng vi i s cc nc, bn v
tnh ly phi a thc n trng
rt thch mt nhng bn khng th
n c. Bn ng x th no?
- Bn n mt bui tic do ngi
Nht chiu i vi vai tr i din
thanh nin ca mt quc gia. H
mi bn n mn Sushi C Hi
th m ngi Nht xem l tinh
ty ch i khch qu. Trong khi
bn ch cn ngi mi bun
nn. Bn s ng x ra sao?
- Sinh vin c yu cu mc
nghim chnh cho mc ch tip
khch nc ngoi.
- Sinh vin c ti liu c Tp
bi c
ca lp cp nht bi tp v
chun b trc theo ch

- Sinh vin c chia nhm, - Tp bi c mn Nghip v ngoi - Sinh vin c yu cu mc

TUN 07 Bui 14: Thc hnh thc hnh kim tra k nng giao, trang 100-121 nghim chnh cho mc ch tip
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

hc. khch nc ngoi.

BUI 14 - Sch tham kho: L tn Cng c giao
- Cch trnh by bn tic
tip, NXB Chnh tr quc gia trang - Sinh vin c ti liu c Tp
(2.5 TIT) - Cch khui ru, m ru
71-114. bi c
- Cch ly thc n cch n cc mn u
- Ngoi giao v cng tc ngoi giao, - Sinh vin phi kim tra hp th
PGS TS V Dng Hun, NXB Chnh ca lp cp nht bi tp v
tr quc gia, trang 461-466 chun b trc theo ch

- Trao i nhng thc mc lin quan

n ni dung, cch dn dng clip
- Lp k hoch thc hin v phn chia 1. L n tip nguyn th quc gia
nhim v cho tng thnh vin ti Vit Nam.
Bui 15: Thc hnh
TUN 08 - Sinh vin ngh chun b clip np - Cc nhm sinh vin s c hng 2. L n tip nguyn th quc gia
cho bi tp thc hnh Phn chia nhm v yu cu dn chi tit v yu cu ca bi tp ti Hp chng quc Hoa K.
BUI 15 - Sinh vin chun b thc hnh ng vai thc hnh.
bt buc khi thc hin clip 3. L n tip nguyn th quc gia
(2.5 TIT) cc nguyn th quc gia trong l n
- Cc nhm sinh vin s la chn tnh ti Lin Ban Nga.
tip, tic chiu i.
hung theo mi quan tm ca mnh.
4. L n tip nguyn th quc gia
- Cc nhm sinh vin s trnh by ti Trung Quc.
kch bn s phc

1. L n tip nguyn th quc

gia ti Vit Nam.
2. L n tip nguyn th quc
gia ti Hp chng quc Hoa
TUN 09
K.
Bui 16: Sinh vin ngh chun b clip
BUI 16 - Sinh vin gi li kch bn chi tit
np cho bi tp thc hnh 3. L n tip nguyn th quc
(2.5 TIT) gia ti Lin Ban Nga.
4. L n tip nguyn th quc
gia ti
 NGHIP V NGOI GIAO 2016-2017

TUN 09
Trnh chiu v thng bo kt qu ca
BUI 17 - Xem li ni dung phn thc hnh
bi tp clip
(2.5 TIT) chiu i ngoi giao

TUN 09
BUI 18 Gii p thc mc
Bi tp trc nghim s 06
(2.5 TIT) Tng kt mn hc

TP. H Ch Minh, ngy 14 thng 07 nm 2016

Trng Khoa Trng B mn Ngi bin son