You are on page 1of 16

U.M.

COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 1 de 16

1. OBJETIVO

Establecer los estndares generales aplicables al equipo de proteccin personal, para el control de
los riesgos y aspectos relacionados a Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente, en las
actividades y reas de trabajo de Sociedad Minera El Brocal S.A.A.

2. ALCANCE

Los estndares generales contenidos en el presente son de aplicacin en todas las reas operativas
y administrativas de Sociedad Minera El Brocal S.A.A., as como a todas sus empresas contratistas
mineras, empresas contratistas de actividades conexas y visitantes.

3. DEFINICIONES

3.1. ANSI: Siglas en ingles del Instituto Nacional de Normas Americanas, dicha organizacin es la
encargada de establecer las normas aplicables a los equipos de proteccin personal en Estados
Unidos de Norteamrica.

3.2. EPP: Siglas de Equipo de Proteccin Personal.

3.3. INDECOPI: Siglas del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la


Propiedad Intelectual, dicha organizacin es la encargada de establecer las normas aplicables a los
equipos de proteccin personal en el Per.

3.4. SSOMA: Siglas del rea de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de Sociedad Minera El
Brocal S.A.A

3.5. Sistema Integrado de Gestin de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional


(SIGMASS): Parte del Sistema de Gestin de Sociedad Minera El Brocal S.A.A, empleada para
desarrollar e implementar su poltica integrada, gestionar sus riesgos y aspectos ambientales en los
temas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Supervisor(a)
Asegurar y verificar que los trabajadores a su cargo conozcan, entiendan y cumplan los estndares
definidos en el presente documento.
Dar las instrucciones necesarias y adecuadas a los trabajadores para el uso, mantenimiento,
almacenamiento y disposicin final de los EPP.
Proveer el EPP adecuado al trabajador que lo requiera.
Registrar la entrega de los EPP en el formato Kardex de Entrega de EPP (SIGMASS-EG10.01-F01).
Cumplir con las responsabilidades definidas en el tem 4.2.
Cumplir con los estndares definidos en el presente documento.

4.2. Trabajador(a)
Cuidar y no deteriorar el EPP que se le ha asignado.
Almacenar adecuadamente el EPP cada vez que no sea necesario usarlo.
Inspeccionar su EPP antes de cada uso y usarlo en forma correcta.
Registrar la recepcin del EPP en el formato Kardex de Entrega de EPP (SIGMASS-EG10.01-F01).
Cumplir con los estndares definidos en el presente documento.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 2 de 16

4.3. Superintendente de Seguridad y Salud Ocupacional (o su equivalente en la empresa)


Establecer requisitos para la seleccin y uso de EPP.
Dar conformidad a la catalogacin del EPP.
Cumplir con los estndares definidos en el presente documento.

4.4. Ingeniero(a) de Seguridad y Salud Ocupacional (o su equivalente en la empresa)


Asesorar a los supervisores y trabajadores respecto a la aplicacin de los estndares definidos en el
presente documento.
Auditar aleatoriamente el cumplimiento de los estndares definidos en el presente documento.
Cumplir con los estndares definidos en el presente documento.

4.4. Supervisor(a) de Logstica


Adquirir el EPP de acuerdo a los estndares indicados por el rea de SSOMA y a las evaluaciones
realizadas por el personal.
Coordinar con los proveedores la adquisicin de nuevo EPP.
Realizar el reabastecimiento de los EPP, manteniendo un stock de seguridad que permita cubrir
cualquier eventualidad en la demanda de estos materiales.
Cumplir con los estndares definidos en el presente documento.

5. ESTANDARES

5.1. Generales

5.1.1. El presente documento establece los estndares generales mnimos para la seleccin, uso,
mantenimiento, almacenamiento y disposicin final del EPP, pudiendo las empresas contratistas
establecer mejoras a dichos estndares aplicables a su respectivo personal.

5.1.2. Solo para fines de simplificacin del texto se han establecido los estndares en gnero masculino,
sin embargo dichos estndares son aplicables tanto al gnero masculino como gnero femenino.

5.1.3. El supervisor y el trabajador deben usar el EPP adecuado para protegerlos de los peligros a los
que estn expuestos durante la ejecucin de las tareas asignadas,

5.1.4. El supervisor y trabajador tambin deben usar el EPP adecuado cuando ingresen o se retiren del
turno y tengan que transitar a pie por reas de trabajo en donde exista el peligro de sufrir lesiones.

5.1.5. El supervisor y el trabajador deben seleccionar el EPP teniendo en cuenta la Jerarqua de


Controles: Eliminacin, Sustitucin, Ingeniera, Administrativos, Equipo de Proteccin Personal.

5.1.6. En caso de que no se pueda aplicar Eliminacin o Sustitucin, el supervisor y el trabajador deben
aplicar los otros tipos de controles priorizando aquellos controles del tipo Ingeniera, siendo el EPP la
ltima alternativa a considerar.

5.1.7. El supervisor debe asegurarse que los trabajadores usen EPP que cumpla con las normas
INDECOPI o su equivalente ANSI u otra norma extranjera similar y que haya aprobado por su respectiva
rea de SIGMASS.

5.1.8. El supervisor y el trabajador deben inspeccionar su EPP antes de cada uso, para verificar si est
daado o tiene defectos, en caso detecte que est daado o defectuoso debe retirarlo y solicitar su
reemplazo inmediatamente.

5.1.9. El supervisor y el trabajador no deben realizar trabajos con el EPP deteriorado.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 3 de 16

5.1.10.El trabajador debe usar el EPP exclusivamente para trabajos relacionados con la actividad laboral,
por lo que su uso no est autorizado en actividades particulares.

5.1.11.El supervisor y el trabajador no deben modificar el EPP, en caso el EPP actual no se adapte a las
caractersticas del trabajo deben coordinar con su respectiva rea de SIGMASS para evaluar otra
opcin.

5.1.12. Para el caso de Sociedad Minera El Brocal S.A.A, se seguirn los siguientes pasos para la
adquisicin de nuevo EPP:

El supervisor debe solicitar al rea de Logstica y de SSOMA la evaluacin del nuevo tipo de
EPP requerido, no estando autorizado que contacte directamente con el proveedor.
El rea de Logstica debe solicitar a los potenciales proveedores las especificaciones tcnicas y
certificaciones del nuevo EPP requerido.
El Superintendente de Seguridad y Salud Ocupacional debe coordinar que el EPP nuevo sea
evaluado por un grupo de usuarios finales (trabajadores) para contar con informacin sobre su
comodidad, para lo cual utilizar el formato de Evaluacin de EPP (SIGMASS-EG10.01-F02).
El Superintendente de Seguridad y Salud Ocupacional debe firmar el formato de codificacin de
requerimiento de cdigo nuevo para el EPP y enviar a una copia al rea de Logstica.
El rea de Logstica debe inscribir el EPP nuevo en el Maestro de Materiales, de acuerdo a los
estndares indicados por el rea de SSOMA y proceder a la adquisicin.

5.2. EPP para los Ojos y el Rostro

5.2.1. El supervisor y el trabajador deben usar EPP para los ojos y el rostro que cumpla con la norma
ANSI Z87+.

5.2.2. El supervisor y trabajador deben usar lentes de seguridad en todas las reas, excepto en los
siguientes lugares:
reas de oficina y campamento.
Salas de control cerradas.
Comedores.
Dentro de vehculos o equipos mviles con cabinas cerradas.

5.2.3 Las excepciones indicadas en el tem 5.2.2 no son aplicables en caso se estn realizando
trabajos de limpieza, mantenimiento o reparacin.

5.2.4 El conductor de un vehculo (camioneta, camin, etc.) u operador de un equipo mvil


(excavadora, motoniveladora, etc.) con ventanas o cabina abiertas deben usar lentes de seguridad
debido a la exposicin a partculas de polvo.

5.2.5 El supervisor y el trabajador deben usar lentes de seguridad con lunas oscuras solo cuando
trabajen a la intemperie y exista la posibilidad de deslumbramiento por luz solar, no estando permitido
usar este tipo de lentes en reas bajo techo pues disminuyen la visibilidad.

5.2.6 El trabajador debe usar lentes de seguridad tipo goggles cuando exista el peligro de salpicadura
de productos qumicos.

5.2.7 El trabajador debe usar protectores faciales, adicionalmente a los lentes de seguridad, cuando
existe el peligro de proyeccin de partculas, chispas, productos qumicos u otros elementos que
implique lesin en el rostro.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 4 de 16

5.2.8 El trabajador debe usar careta y/o lentes tipo malla en reas donde la presencia de neblinas
empaan los lentes o caretas estndar.

5.2.9 El trabajador debe usar careta de soldar, adicionalmente a los lentes de seguridad, cuando
realice trabajos de soldadura.

5.2.10 El trabajador debe usar gafas de soldar cuando realice trabajos de oxicorte.

5.2.11 El trabajador debe usar la careta de soldar y gafas de oxicorte con filtros adecuados en el visor
(para proteger de la luz infrarroja) y una luna de policarbonato transparente ubicada en la parte interna
que proteja los ojos en caso de rotura de los filtros.

5.2.12 El trabajador debe usar una capucha de soldador cuando realice trabajos de soldadura por arco
elctrico.

5.2.13 El trabajador que requiera de correctores visuales debe usar sobrelentes de seguridad.

5.3. EPP para la Cabeza

5.3.1 El supervisor y trabajador deben usar EPP para la cabeza que cumpla con la norma ANSI Z89.

5.3.2 El supervisor y trabajador deben usar casco de seguridad en todas las reas, excepto en los
siguientes lugares:
reas de oficina y campamento.
Salas de control cerradas.
Comedores.
Dentro de vehculos o equipos mviles con cabinas cerradas.
reas de laboratorio

5.3.3. Las excepciones indicadas en el tem 5.3.2 no son aplicables en caso se estn realizando
trabajos de limpieza, mantenimiento o reparacin.

5.3.4. El supervisor y el trabajador para trabajos en subterrnea deben usar casco de seguridad con
portalmpara y para trabajos en superficie deben usar casco con o sin portalmpara.

5.3.5. El supervisor y trabajador no deben usar cascos metlicos por ser conductores de la electricidad.

5.3.6. El trabajador debe usar barbiquejo cuando existe el peligro de cada del casco de seguridad,
como en el caso de Trabajos en Altura.

5.3.7. El supervisor debe tener en cuenta que el tiempo promedio para el reemplazo del casco de
seguridad es:
Personal administrativo: 05 aos de uso.
Personal de operaciones: 02 aos de uso.

5.3.8. El supervisor debe reemplazar inmediatamente un casco de seguridad cuando se encuentre


desgastado, deteriorado o daado aunque no cumpla con el tiempo estipulado en el tem 5.3.6.

5.4. EPP para los Pies

5.4.1. El supervisor y el trabajador debe usar EPP para los pies que cumpla con la norma ASTM
F2412-05, ASTM F2413-05.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 5 de 16

5.4.2. El supervisor y el trabajador deben usar zapatos de seguridad tipo botn con punta de acero en
todas las reas, excepto en los siguientes lugares:
reas de oficina y campamento.
Salas de control cerradas.
Comedores.
Dentro de las cabinas de vehculos o equipos mviles.

5.4.3. Las excepciones indicadas en el tem 5.4.2 no son aplicables en caso se estn realizando
trabajos de limpieza, mantenimiento o reparacin.

5.4.4. El supervisor y el trabajador deben usar botas de jebe de seguridad con punta de acero para
trabajos dentro de pozas, canales u otras zonas en donde exista presencia de agua o qumicos.

5.4.5. El supervisor y el trabajador deben usar zapatos de seguridad dielctricos, equipados con punta
de fibra de vidrio o hidrocarbono, en los casos que realicen trabajos con peligro elctrico.

5.4.6. El supervisor debe tener en cuenta que el tiempo promedio para el reemplazo de zapatos/botas
de seguridad es de 6 a 12 meses.

5.4.7. El supervisor debe remplazar inmediatamente un zapato o bota de seguridad cuando se


encuentre desgastado, deteriorado o daado aunque no cumpla con el tiempo estipulado en el tem
5.4.6.

5.4.8. El trabajador debe usar guantes de cuero cromado cuando realice trabajos de soldadura.

5.5. EPP para las Manos

5.5.1. El supervisor y el trabajador deben usar EPP para las manos que cumplan con la norma ASTM
F496-06 o similar.

5.5.2. El supervisor y el trabajador deben usar guantes cuando exista el peligro de lesiones en las
manos.

5.5.3. El supervisor y el trabajador deben usar guantes anticorte cuando este expuesto a superficies
punzo cortantes, no estando permitido el uso de guantes de badana.

5.5.4. El trabajador debe usar guantes de cuero cromado cuando realice trabajos de soldadura.

5.5.5. El trabajador debe usar guantes de cuero con palmas reforzadas aprobados cuando manipule
eslingas o cables metlicos.

5.5.6. El trabajador debe usar guantes de neopreno, resistentes a productos qumicos, cuando exista el
peligro de lesiones a las manos por contacto con dichos productos.

5.7.7 El trabajador debe usar guantes aluminizados cuando realice trabajos que involucran la
manipulacin de objetos a altas temperaturas.

5.5.8. El trabajador debe usar guantes dielctricos de la clase adecuada al voltaje involucrado cuando
se realice trabajos que involucren energa elctrica.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 6 de 16

5.5.9. El trabajador debe usar guantes de malla de metal cuando utilice herramientas punzo cortantes
(cuchillos de cocina, cuchillas para corte de fajas o geomembrana, etc.) y sus manos estn expuestas a
la direccin del movimiento de la herramienta.

5.6. EPP Auditivo

5.6.1. El supervisor y el trabajador deben usar EPP auditivo que cumpla con la norma ANSI S 3.19.

5.6.2. El supervisor y el trabajador deben usar EPP auditivo (tapones auditivos u orejeras) cuando se
encuentren expuestos a niveles de ruido que superen los lmites mximos permisibles.

5.6.3. El trabajador debe usar doble proteccin (tapn y orejera) en aquellas zonas donde el ruido
supere los 100 dB.

5.6.4. El trabajador debe usar EPP auditivo durante todo el tiempo de exposicin al ruido.

5.7. EPP Respiratorio

5.7.1. El supervisor y el trabajador debe usar EPP respiratorio que cumpla con la norma 42CFR Parte
84.

5.7.2. El supervisor y el trabajador deben usar EPP respiratorio cuando existe el peligro de exposicin
por inhalacin.

5.7.3. El supervisor y el trabajador deben usar filtros o cartuchos especficos para los agentes qumicos
a los que estn expuestos.

5.7.4. El supervisor y el trabajador deben asegurarse de tener un cierre hermtico apropiado entre su
rostro y el respirador, evitando la obstruccin del hermetismo debido al cabello, barba u otros accesorios
que utilicen.

5.7.5. El trabajador debe usar respirador autnomo o con lnea de aire puro para ingresar en reas que
contienen menos de 19.5% de oxgeno.

5.7.6. El trabajador no debe usar respirador descartable en las reas operativas, este tipo de respirador
solo est permitido para personal mdico y de limpieza en reas de oficina.

5.8. Ropa Protectora (incluye Vestimenta de Seguridad de Alta Visibilidad y uso de joyas)

5.8.1. El supervisor y el trabajador debe usar vestimenta de seguridad de alta visibilidad (fluorescente y
reflectiva) que cumpla con la norma ANSI-ISEA 107-2004.

5.8.2. El supervisor y el trabajador debe usar vestimenta de seguridad de alta visibilidad (chaleco,
casaca o mameluco) durante el da y la noche cuando estn expuestos al trnsito de vehculos o equipos
mviles.

5.8.3. Las principales caractersticas de la vestimenta de seguridad de alta visibilidad mencionada en el


tem 5.8.1. son:
Color de la vestimenta (fluorescente): Naranja, rojo, amarillo, verde limn.
Color de la cinta (reflectiva): Blanco, amarillo o plateado.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 7 de 16

Grado de reflexin: Ingeniera como mnimo.


Ancho de la cinta: No menos de 2 de ancho.
Largo total de la cinta: En total las secciones de la cinta reflectante deben tener por lo menos 50
centmetros a cada lado de la vestimenta (al frente y atrs) y cada seccin no deben medir menos
de 10 centmetros.

5.8.4. El supervisor y trabajador, que estn expuestos en el campo a muy bajas temperaturas
ambientales, debe usar ropa de trabajo (mameluco o casaca/pantaln) diseada con un material trmico
que permita protegerlo contra el fro.

5.8.5. El trabajador debe usar ropa protectora de mayor resistencia al corte o rozamiento (pantaln y
casaca de cuero) cuando existe el peligro de lesiones en alguna parte del cuerpo.

5.8.6. El trabajador debe usar casaca y pantaln de cuero cromado cuando realice trabajos de
soldadura, oxicorte, esmerilado o cuando exista el peligro de lesin debido a la exposicin a chispas,
escoria u otros peligros de la soldadura.

5.8.7. El trabajador debe usar ropa de proteccin contra qumicos cuando existe el peligro de lesiones
debido a la exposicin a productos qumicos.

5.8.8 El trabajador debe usar ropa impermeable cuando realice trabajo a la intemperie bajo condiciones
de lluvia.

5.8.9. El supervisor y el trabajador slo deben usar joyas u accesorios, como relojes, cadenas,
brazaletes, collares, aretes y anillos, si stos no representan el peligro de contacto con electricidad o de
engancharse en partes mviles o rotativas.

5.8.10. El supervisor y trabajador que usen el cabello largo y trabajen en reas donde exista la
probabilidad de atrapamiento en partes giratorias o mviles, deben utilizar un accesorio para mantener
recogido su cabello.

5.9. EPP para Trabajos en Altura

5.9.1. El supervisor y el trabajador deben usar EPP para trabajos en altura que cumpla con la norma
ANSI Z359.1, ANSI A10.14.

5.9.2. El supervisor y el trabajador deben usar EPP para trabajos en altura a partir de 1.80 m; sin
embargo, dependiendo del anlisis puntual de los peligros realizado por el supervisor, puede ser
necesario utilizar EPP para trabajos a alturas menores de 1.80 m.

5.9.3. El supervisor y el trabajador deben usar arns de cuerpo entero, lnea de anclaje con absorbedor
de impacto y barbiquejo cuando exista el peligro de cada a diferente nivel.

5.9.4. El trabajador y el supervisor deben usar cinturn, lnea de anclaje (no es necesario que tenga
absorbedor de impacto) y barbiquejo cuando exista solo el peligro de rodadura lateral.

5.10. EPP para Proteccin de Radiacin Solar

5.10.1. El supervisor y el trabajador deben usar bloqueadores solares (con un FPS de 30 como
mnimo) cuando laboren en reas con exposicin a los rayos solares en las horas de mayor intensidad
(10:00 a 16:00 horas).

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 8 de 16

5.10.2. El supervisor y el trabajador deben usar pantalones largos y camisas con mangas largas en
todas las reas, excepto en los siguientes lugares:
reas de oficina y campamento (en el interior pueden usar vestimenta con mangas cortas).
Comedores (en el interior pueden usar vestimenta con mangas cortas).

5.10.3. Las excepciones indicadas en el tem 5.10.3. no son aplicables en caso se estn realizando
trabajos de limpieza, mantenimiento o reparacin.

5.11. EPP para flotacin (Chalecos Salvavidas Aros Salvavidas)

5.11.1. El supervisor y el trabajador deben usar EPP para flotacin que cumpla con las norma SOLAS
74/78.

5.11.2. El supervisor y el trabajador deben usar chaleco salvavidas para flotacin cuando exista el
peligro de cada a lagunas y pozas de almacenamiento de soluciones o agua, cuyas profundidad sea
mayor a 1.00 m.

5.12. El supervisor debe completar el uso de chaleco salvavidas con la implementacin de aros
salvavidas homologados, los cuales deben contar con una soga tipo driza de 1 pulgada de dimetro y
una longitud adecuada para facilitar el rescate del trabajador.

5.12 EPP para Visitas

5.12.1. Las visitas, como EPP mnimo, deben usar casco de seguridad, lentes de seguridad, zapatos de
seguridad con punta de acero y chaleco de seguridad de alta visibilidad.

5.12.2. Las visitas, por un tema de higiene personal, deben usar sus propios zapatos de seguridad.

5.12.3. Las visitas deben usar EPP adicional al mencionado en el tem 5.12.1. en caso estn expuestos a
peligros especficos.

5.12.4. Para el caso de Sociedad Minera El Brocal S.A.A, el EPP para visitas ser administrado por la
asistenta administrativa del rea de Mina.

5.13 Entrega y cambio del EPP

5.13.1. El supervisor debe entregar a todo trabajador nuevo el EPP necesario para la ejecucin de las
tareas asignadas, para lo cual puede usar como referencia el anexo Lista No Limitativa de EPP por
Ocupacin (SIGMASS-EG10.01-A01).

5.13.2. El trabajador debe solicitar a su supervisor inmediato la renovacin del EPP cuanto este se
encuentre deteriorado.

5.13.3. El supervisor debe verificar que el EPP solicitado por renovacin sea el necesario para la
ejecucin de las tareas asignadas, para lo cual puede usar como referencia el anexo Lista No Limitativa
de EPP por Ocupacin (SIGMASS-EG10.01-A01), y verificar que hay cumplido con el tiempo de vida til.

5.13.4. El trabajador debe mostrar y entregar al supervisor el EPP en deteriorado que desea cambiar.

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 9 de 16

5.13.5. El trabajador debe, si la autorizacin ha sido aprobada, proceder a retirar el EPP requerido en
la respectiva rea de Logstica.

5.13.6 El supervisor debe coordinar con el trabajador la firma respectiva en el formato de Kardex de
Entrega de EPP (SIGMASS-EG10.01-F01).

5.13.7. El Ingeniero de Seguridad y Salud Ocupacional debe verificar de manera aleatoria el llenado
adecuado del formato de Kardex de Entrega de EPP (SIGMASS-EG10.01-F01).

5.13.8. Para el caso de personal de Sociedad Minera El Brocal S.A.A, la empresa debe entregar dos
dotaciones de ropa de trabajo al personal segn lo establecido en el anexo Lista No Limitativa de
Entrega de Zapatos de Seguridad y Ropa de Trabajo SMEB (SIGMASS-EG10.01-A02).

5.13.9. Para la dotacin mencionada en el tem 5.12.8, el supervisor deben coordinar directamente con
su rea y con Logstica para la entrega de la ropa de trabajo.

5.14 Almacenamiento y mantenimiento del EPP

5.14.1. El supervisor debe implementar ambientes (vestidores, almacenes, etc) o facilidades (armarios,
cajas, etc.) adecuados para el almacenamiento y conservacin del EPP de los trabajadores, de manera
que se le proteja de la radiacin solar, polvo, lluvia, humedad u otras condiciones ambientales que
puedan deteriorarlos.

5.14.2. El trabajador debe mantener su EPP limpio y en adecuado estado, evitando su deterioro
prematuro.

5.14.3 El trabajador de preferencia debe conservar los EPP en sus empaques originales, caso contrario
debe usar un medio de proteccin que evite que los EPP se expongan a radiacin solar, polvo, lluvia,
humedad u otras condiciones ambientales que puedan deteriorarlos.

5.15 Disposicin final del EPP

5.15.1 El trabajador debe tener en cuenta que el EPP es propiedad de la empresa y por lo tanto debe
ser devuelto al supervisor o representante de la empresa cuando ya no se requiera su uso o se
encuentre deteriorado.

5.15.2. El supervisor debe solicitar a los trabajadores la entrega del EPP deteriorado para su posterior
destruccin, con la finalidad de evitar que se use dicho EPP por otras personas lo cual implicara
exponerlas a una lesin.

5.15.3. El trabajador debe disponer en los recipientes respectivos el EPP descartable que se encuentre
contaminado con productos qumicos.

6. ANEXOS

6.1 Lista No Limitativa de EPP por Ocupacin (SIGMASS-EG10.01-A01).

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 10 de 16

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a
www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 11 de 16

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a
www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 12 de 16

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a
www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 13 de 16

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a
www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 14 de 16

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a
www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 15 de 16

6.2 Lista No Limitativa de Entrega de Zapatos de Seguridad y Ropa de Trabajo SMEB SIGMASS-
EG10.01-A02).

7. FORMATOS

7.1. Formato de Kardex de Entrega de EPP (SIGMASS-EG10.01-F01).

7.2. Formato de Evaluacin de EPP (SIGMASS-EG10.01-F02).

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe
U.M. COLQUIJIRCA I
U.M. COLQUIJIRCA II
SIGMASS U.M. SANTA BARBARA
SEDE LIMA
ESTNDAR GENERAL
Cdigo: SIGMASS-EG10 01
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
Versin 01

Pgina 16 de 16

8. REFERENCIA LEGALES Y OTRAS NORMAS

8.1. Ley 29783 Seguridad y Salud en el Trabajo. Artculos 21, 36, 60, 61, 79.

8.2. DS 005-2012 TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. Artculo 33, 97.

8.3. DS 055-2010 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera. Artculos 38, 49, 69,
101, 122, 123, 297 y Cap. VII Articulos74 al 87.

8.4. Ley 30102 Medidas Preventivas Contra los Efectos Nocivos para la Salud por la Exposicin
Prolongada a la Radiacin Solar. Artculos 2, 4, 5.

8.5. RD 562-2003 DCG Cdigo de Seguridad de Equipamiento para Naves y Artefactos Navales
Martimos, Fluviales y Lacustres. Artculos 20, 22.

8.6. Norma OHSAS 18001:2007. Requisito 4.3.1, 4.4.6

9. VERIFICACIN (INSPECCIN/AUDITORIA)

9.1 Dos veces al ao en procesos de auditoras internas y externas del SIGMASS.

10. EQUIPO DE TRABAJO

10.1. Jose Hurtado (Lder).

10.2. Edgardo Malpartida.

10.3. Ernesto Condor.

10.4. Carlos Espinoza

10.5. Jessica Aguilar.

10.6. Rocio Cervantes.

11. REVISIN Y MEJORA CONTINUA

11.1. Este documento ser revisado como mnimo anualmente y mejorado continuamente de acuerdo
a las oportunidades identificadas en la supervisin diaria o aportes del personal.

ELABORADO POR REVISADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Jose Hurtado Alan Cruz Tomas Chaparro Gonzalo Eyzaguirre

Jefe Recursos Humanos Superintendente de Gerente de Seguridad, Gerente General


Seguridad y Salud Salud Ocupacional y
Fecha: 12/08/2015 Ocupacional Medio Ambiente Fecha: 25/08/2015

Este documento no se encuentra controlado en formato fsico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse que se encuentre en
la ltima versin, para acceder a la ltima versin ingresar a www.elbrocal.com.pe

You might also like