You are on page 1of 117
25799/16 8 -REFUBELICA ITALIANA In nore de Popol italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE ‘QUINTA SEZIONE PENALE compan eo naunzioro¥0 Preserte- tes comme oo ena RUN Sane rosa reeauc al comiiere- GIUSEPPE DE MuRzO PAOLO GIOVANNI DEMARCHI ha pronurseto le seguente sul corso proposto da: PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI MILANO el confront: ‘STASI ALBERTO nat 06/07/1983 a MILANO inotre: [STASI ALBERTO nato 06/07/1983 8 MILANO avers lasentenza del 17/12/2014 della CORTE ASSISE APPELLO dl MILANO ist ll at, prowedimentoimpugnat el ears ust in PUBBLICA UDIENZA at 11/22/2015, a retaxsonesvota dal Consiglere ROSA PEZZULLO toi Precuratore Generale in persona del dat. Oscar Cxdrargao che ha coscluso per annullamento can rnvio in accogimento del ricorso sia Galrimputsto che dei Procurstore General. Us iensor parte ce aw. Francesco Compogna ¢ Av. Gan Llp Tzont che hanna cendluso come da cnchaoni depostate can nota spese Latta W dfensore di Stasi alberta: avv. Luigi Mattero Giarda che chiede Fannullamento senze rinvo, RITENUTO IN FATTO 4.Con sentonza del 17 cicembre 2009 1 G.v.p. del Tibunae at Vigevano,alfesto del lutizi abbrevieto,assolveva, per non avere commesso il fatto, Alberto Stasi dal reato di ‘omiciio dl Chiara Fogel, aggravate dal‘aver adoperato sevizle © dallaver agito con ‘rude, peri numero e entith dei ferite nfert alla vita 4.3. Chiara Poggi! 13 agosto 2007, poco dope le ore 13.50, codavere, alfinterno della sua abtazione, una viletia 2 due livell fur! terra, sta In Garlasco, alls Via Peto 9.8, d8 due Carabinier (Serr Andrea e Moscatel Gaetare), In servizio presso la locle Stavlone, itervenuti su segnalatone 6i Alberto Stasi, ldanzato ela vita, 1 mitt, dopo avere scavaleato il eanello pedonale ed aperto la porta ingress, trovata socchiusa, notavano appena entrat!nelfsbtazione, sulla sinsta, un pio dl pantofole blanche, un portavaso rovesciato ed Il rlative sotovaso eapovol; in prossimith della scala che conduce al piano superlore dela casa, osservavano diverse chiaze dl sangue, cul una partiolermente estesa con clecne di capel;rinvenivano altre macchie ematiew sul telefono e sulla parete adlacente alla scala, nonché unvestesa chiazza Gi sangue ne corrdoiodavantl alia scala che conduce el vano cantina; la porta dl ‘2ccesso alla scala dea cantina era apert, la luce ers accesae, In fondo ala scala, vi ero ‘una grande quantita sangue con corpo, che non dava segri di vita, i Chlera che st tuovava In psizione prone, can a test vata a fondo della scala, appoggiata al muro e | Pied rvotl varso Facesso alia scala dal plano tera. ’abitazione non presentava segni dl cfrazione, ula ro stato asportato; nella stanza In fondo al coridoo il teevisore era acceso" « sul dvane vi era una confezione a cerell, un cvcchiaine € una confenone dl biscotti; le perslane dalle fnesre dela case erano chiuse ad eccenione della portafinestrs ell cucina, che presentava le persiane aperte ¢ la zanzarira “trata”; I leto della, ‘camera di Chiara si presentava non tlordinate, 1 sistema é' allarme perimetrale detabttazione rsultava essere stato ativato durante la notte del 13 agosto, ale ore 1.52, fe disttvat dalfintena della casa alle or 9.12 de mattino 1.2. La causa della morte di Chiara Poggl era Indivduata In sede dl esame autoptico (effetuato dat dr. Balladini) nelle “grossolane lesion! craniorencefeliche al natura contusiva rscontate sul cadavere, rleonascendosi Indubblo volo letilero predominante alla esione dela reeone parieto-occptalesinistra,rtenuta In grado di causare un decesso pressoché immediate; wero! lesen! erano riscontrate dal medico-egale in atre part del ‘corpo di Chiara - ivi compres gt arti superior, arto Inferior slistro @ la cresta Hace destra- senza che vi fossere, tuttavia, segni di violenza sessuale; ample complesso lesvo-occptale aveva determinate un sanguinamente profuse @ una soprevvivence limtata dalla vitima, eondo Ia. comune valutaxione del colegio pertle (composto dal ottri Varetto, Be01 © Robina) © dal consult della diese delimputato (prof. Avato ott. Fabbri). Tall lesion ereno stste causa, secando Ia ricostrunione delle probabil caratteristiche del mezzo utlzato, operata In sade gj eseme autoptico, da uno strument pesante, vibrato pid vote con notevele fore, dota dl sretta superticle battente ed und Punta, non plegablle e di probable natura metalics; 1 colegio pertale, in partiolare, riteneva che la strumento pla compatible fosse un martelio da muratore con 'a presenza 4 una massa battente da una parte di una specie di lama con lo scalpel daar (ci In alsaccardo con | congulenl del PM, che avevano individuato II mezzo letifro in un pio dl forbici. Non er, tuttavia,nvenuto, nB lo & mal stato, uno strumento che fosse compatible con | quadeolesivo oggetivamente frie al'azione omic {Loraro dela morte di Chia Poga! era collocato dal consulenta medico-egsle de Pubblico Ministero (dr, Ballard), nella reezione del S novembre 2007, ta le ore 10.30 @ le 12.00, mente i colleso pertale, pervenva a conclusion, ritenute dal gludicd merito, pil approfonditee eclanticemente pi corate,callocande la mate nila mattnata del 13 agosto 2007 ‘Acunl sgnfeatv element! creostanzal fcevano, pol sitenere plausibil, soto i prehlo logico - probetoro, le valutaxion! scentifiche degli esperi e cllocabile pil precsamente I morte di Chiara Poggl nelfintervalo. temporaie Immediatamente successive alla disattvanlone da'alarme perimetrale del'abitazione (alle ore 9.12 del mattine). Speciteamente, venva fato nlevare che Chiara, al momento delfagaression, indosseve un indumento estivo da notte che il materiale almentare “pottcso" contenuto nello stomaco era, versimimente, dervante dafessunzione at aliment! per coazione, in paricolare cereal laddove nla stanza in fondo al cradoio, tn cul vier televsore acces, si rnveniva sul dvano, come gid det, una confezione di cereal; Incl, (anche questo to s!& gl antipato), le persiane delle neste della case erano chivse, ad eccetone della portfinestra della cucna, le tende da sole non erano state fbassate eI lato non era stato rlrdinato. rane coerent, po, con individuazione dl tale orare, le dcharasion! dela estimene, Berman Franca, che, ragglunta In blcetta, alle ore 9.1, 16 ease dela ils (Psat Maria Carla), confinarte con quelle del Poggi, aveva notato una bicietta nera da donna ‘appogglata al aura delabitasione di Chisa, vcino al cancello pedonale, che non aveva id visto alle oe 30.20, quando era usclta nuovamente In strada, trattenendes|, senza percepire segnl di attvitd mana alfiterne deltabtaxone del Poggl, né notare aleuno ‘vvicinarsi alla tessa, allotanandest con la propia bicidetta ale ore 11.00, Tali Alhiarazion traravano lscontro in quelle Travain Moruala, quanto alla presenza di una bicicetta nera 4a donna la mettine del 13.8.2007 nei press dl casa Poggl. La Berman ehiarave, noite, che le igla le aveva confiéato che era abitudine o) Chere aprire abbastanza presto, nl corso della mattina, le persiane dele neste del bagno, abbassare le tende do sele, cambiars\ di abit, rordinare la casa, per cul ll motivo di tale Ierruzione fra queste due fasi era pid che verosimilmente 6a attrbuisi, appunto, alintervenuta aggressione omiciiaria da part dite 1.3, Lo stuslo della dinamies delfaggressione - operato dal RIS di Parma (come rad a relazione deposits II 12 dleembre 2007), ricorrendo alla BPA- “Bloodstan Pattern “Analyis™- metodia questa fonda sul meccanismi fel con cul sl producono le macchle ‘sangue- consantive d levare due fs nelfaggressione, Incervallate da una pausa, ta ‘Seconda di esse conclusasi con I sollevamenta edi att del corpo della vitima 2 facia in avant, lungo la scala delle centina; nella prima fase, Chara era stete colptaallingresso, in soggiomo, pied dela scala cl acceso al piano superior, accanto alla ringhiea dove vier8 Ia prima vistox pozza ch sangue, contenente capel della vitima; per elfetto del primi colpinfert al cap, la vita era caduta a tera, urtando volentemente, con la testa sul pavimento; a tale prima fase, era seguta Urazione dl trascinamento del corpo per alt ot inferior, attestata dale tipche macchle ei strofino sul pavimento, durante la quale, la glovane, che si trorava sul fence, era ructata su sé stessa, assumendo une posizione prona e le sue meni si rane contratte in segno di reattivte, come emergente dalla rmerfologia delle trace ematche, con immagine a due mani in contrazione quasi alfunisono; » quel punto Chiara, mentre si trovave con la testa alfaltezza della ports del coridelo, veniva nuevamente attinta al capo ¢ le consequent! proiezioni ematiche si sviuppaveno sul telefono, sullo stinte, sulle parete, sulla porta del corridolo @ sul pavimenta del sogglemo; ela si acasciave, pol, nel corridoio, Inman! ll porta a soffeto acesso ala cantina (eon fa testa nel. corridolo« con I esto del corpo verso it ogglorne), in prossini del punta In cul veniva «i questa fase probablmente sbattendo ta testa sul pavimento, con prolezione di schizz! dt wate un'ara. pozza dl sangue, in sengue lungo fasce delcoridola, vendo presumismente ancora colpt; la ports della cantina, chluse alfato el'aggressione, come levable dalla tracce ematiche present! alfesterno, era stata aperte dalfagoressore, veosimlimente per sollevere getare con la fecciain avanti hinge ls scala la vitoma, la cut testa insangulnata sbatteva sullo site dela porta, lasciende une vistosa macchia dl sangue; la posizone dl rinvenimento della itis lungo le sale era a testa In gl, adaglata sul $° grading, con le game rivote alla porta della cantina, le trcce ematichesnvenit, infat, davano conto di tale rami. LLagoressore aveve lnsclato tracce di vols i carpe sul pavimento antistante Ia porta 8 soft, mentre 2007, sentito In qualité di indagato, lla presenza del cfensore, precsava che l patcolare della parte blanca del vso Chiara, nonché del piglama rosa Indossato dala sess, era cb che gli pensava di aver vst, perch cotto da un fortssimo stato dl panico el shock ed abtuato a vedere Chara con ue! tipo dl indument, 1.4.1, Motia ai sospetto induceva, Innanatute, negli ingurenti il comportamento serbota de Albarto Stasi nella telefonataefetuata al 118 ed, in patcolae, i tone treddo «© innaturalmentodistccato del giovane con il suo interiocutore,incompatile con a Hlowenimente oppena elfenusto dela sua ragezzo, nelle condiain! desert, ed I fatto che Ia elefonata al servizio del 118 non era stata fatta subito dopo Fusclta precptosa dlls asa de Poggi, ma cinanal ala caserma de carabiner tai element sospett, venivano, tuttava ritenut nel prosieguo, priv dl sieura valenza indliaria, oe ala saletta dove il televisore era Yaccaso", mettendosi sul centro del coral, delle scale, eorgende i oiore 4.4.2. Uaibi l Alberto Stasi venive minuzisamente esaminato; In partioare, trovavano conferma le telefonate asertamente effettuate quel glorro sufe utenze nella sponilits i Chiara; si procedeva,inotre, allesame delfutliz0 da parte del glovane

You might also like