You are on page 1of 21
LA GACETA DIARIO OFICIAL ‘Teléfonos: 2228-3791 (2222-7344 Tirajo:780 Fjemplares FCF 45.0 DePaginas Carob ANO CXIV Managua, Lunes 8 de Noviembre de 2010 No, 213 SUMARIO Pie ASAMBLEA. NACIONAL Ley No. 237 ‘ey’ de Contataciones Adminsasivas dl Sector Public... 6026 [ASAMBLEA. NAC LEY No 137 EI Presidente de ta Repiblion de Nicarupua Asus habitants. Sabet ove LA ASAMBLEA NACIONAL 1a oxdsrado In siguiente LEY DE CONTRATACIONES ADMINISTRA TIVAS DEL, SECTOR PUBLICO capiruro 1 DISPOSICIOVES GENERALES Articulo | Objeto de Ia Ley {a presents Ly thee por objeto eatahecer el seinen sudo, sosarive Y procesimental,aplicable a ln preparscién, adjudicacion. cjecucion y fxtineon dele contacts ata vas, celerades por los organ yy enndades que Forman parce del Secor Pablice, 1a presente Ley es de orden pbc, por tant, Las pores que inervienen no podrinallear los provolinentos ni rincir ls derechos eslblecidos fm la preene Ley. Fn mingin cou, la naturales de un coma dependent fe a1 Uenominacion firma, eonvenidy por lax pares «poeta po ona de ‘Art. 2 Defioictones Para cites de Te aplcacii dela prowete Ley, se observer Tas siguantae 6026 08-11-10 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 213 efiniciones: Actos de Auuridud: Se cntionde como ‘oe Kenia de lnarvonién plea fe desarlle de hs posstades xorhitanes a que se ferote et areuhs 74 Je Ta presente tay Compre Péblica Sesteatble: Consise en tt imeytaciie por yore de [as nike » Organismes del Secur Pico ds expuctny socials, cos y ambiecale on Tus especifcaioras wenieay minima, un 10s coos de tclecciin vbjativa y en lax enadiciumes de «jucucida de Tor contaton lminstaivoy, os se deberi entar dararene incase be pig de bases 7 comiiores Conteatos Adminiteativws: Soo aeuerdon de volamla, que ercan © rovifier derechon y vbligacionescertrctles y fue lionen eam pers 4m ongann 9 enfdad portenceente al Sector Pilon y 3 un contest Particular toy canescn se repsn por ke pnente Ley yen bo mo previ, Dor lay disposiciimes smercantes y siviln pertinent Conteatos de Crédity Intern o Externe: So ley realizado por los fonganitmos y entdades del Sector Publics canturime et procedimiente ‘estableade et Ley Non 7, “Ley General de Deus Paes, pola Sor Ls Cacets, Dir Oia) Now 236 del 12 de herbed 280 2008 Conteaton entre Enter Pablicos © Contrator Son aquellos consraon celebrados entee des urganiamoe 6 entdades Pertenevientes al Secior Peblicn Loe contests inter-adiniartivon #0 Selbran medio c! procesineno de i emilcin smpifcadn, dnt fp ct numeral 2 dol arcculo 27 ¢e ext ley. Fn este Bpo de conten, Tas pares contrasts no peda invocer, ene si PeETUgHaS EXOT Ies 6) derocke comin, 1p caso de cawtitos, cuando dichos organisms 0 entidades estén sajetas 1 Ts tueadel Poor Fjcetvo, cts ser renelins conforme ol pmcedients fsablccido en 3a Ley No. 290, “Ley de Organizaiin, Competence y Prcediminios del Per Fjeutins",publicada ex La Goce. Diary Ohi No. H2 del 3 le ja de 1998 yes Returmes, Caso emia, debersn sometere 4 ta Juiticeiin de bo Contenciono-Admnnisetve Contratus Internacionales: Se los vsicbrados por cl Poder Eject os sual, sn srtigon 3 aprobacin fgiltion 9 qe dcbon sor aprbadcs or le Asam Nacional conforme to ewaplece Onesies Inseacioates © gue so Tundaroaier et Hribdes. Aeveldas @ Cones naercioales se te por To quo se etal en hn respec inaeunsenio. 2) FT oxguniss 0 ents dol accor plo que cantare oon suecion at procouimienta ancerior, wide Ta obligactdn exelasiva de seist por el Sumplinients ds fo exile fle nstmenoejordcos intrraconlen yon la ents Ley, in pesuicia del reeonacimenta do ox deri fontrtate mcogidin on ley inseam 2 Les eontatciomes ev el extonjern eslizadas por Ios msfiliciomss que sestin el service enkrion,dadoian exelusvamente pats Uso de om, 4. Cand se rte de sesso pleas prosados yuri interning 4 cambio de uns iia © asa de apiczitn gone neluyenda el anaponte 4. Las euotraticoncs reavalas por el sector municipal y los gobinnos Inuscipaes. 5. Las Empresa del Frade, éricamente on fe osative # st lta ornare 4 kn entra comes nen lo enebncido on clans 3 de a presen i Art. 6 Principios que rigen fa Contratacion Administeatva La contiseiin-aiminiratva, sn peguicie de los price geass del seeceh dminstravn y el derecho comin, 52 Fige poe Los siguictes priinios 2, Prinepfo de Eniiencian Los organisms y eniares del Sevter Pablo sdboratplonfieur,programar, ongontvar. deseeoliae y supervisar lee saetvidaes de contatacon adsminssaiva que reaticer. de mode que sus rocesidades se slsfagan cel icape prune y ean mejores cewbiones costo caida 2. Prineipin de Publicidad. 10s erganims y enidades del Sector Publica fom ef objets de goteniit a tanspaonots &e hy cliided admins deherin div eunacer las procedrmienios de las provesos de comtaracion, fs com peri el asesso ce he sudan 2 Ta nfomcion rlsconada 3 Biches pebuesos 2. Principio de Transparencia, Tods comatacién administaiva debers rears sobre la hase de ciety cabiacionex ogres de la of tomo so esableve cl denen ue “mor oferta” contnia eet atiee 2ide a preseric Ley. El wecesn & ly informcién uncatiente poh ser restringide evando fx infvonaciin soticiaa puts Colne x ae ott eh passion de vena vespeetn de bos o cua Tes documentos Hava sido Sefinides eum contidencales en los respoctivas pliezos do bases ¥ oudiiones. Por revive a invosmavin do Toe oferemas telalorada con Sssplonss de sus esudos Hhancieros, crea de cies 0 cuoleies aro aspeto relat ona son aus procoysdo producio proas de compa, fo siniores qu, demo de cimdicines nonales ds eompstencl, 99 debe Ser Gel @necisiata do vies epee 4, Principio de Igusldad y de Libre Cuacurtenela, ts los possdiients de cantrtuctin admintrativa se wlan repoconce 0 talamaielos gic Tomeniae Ia mn aispia ebjers © snmarsial corewrrencis, prided y paicpiciin de proves ptenclon Todo itera. qe uma on Teg mayan gales ysoplanterions, exis ew posi idad de paricips eh Jo pricedimcnton de conbataeson sdminisitaiss eh condiciones de ‘gual 9 sa supecin a ninguna restseion no denna de expsifcaionse (Genes oljlieay propict del abjla del concur 5. Principio de Vigensin ‘ecnoligien. Los bien, sscicis « ejceuctin dle ems eben cum ae condones de cai y maedaridad tennis revesiie pare sump on eficividud Ios Snes pura in gue som eusidn, Glesde et miinao romeo ea ao sm adiuiids «)euntauds, p02 AD eierminade ¥ razonable tcmpo Je Susin. oom posibiided de abacus, Sniegraee y alislizae, st Tuora el ean. eon Dos uvanees eseifens § reenoldgieos 6, Principio de Control, La estividad de eunirtiiones regelades pw presente Ley. srt iscalvaca por fa Consors General ds in Rept de ontormicad cow in ey No. G8. Ley Ggica de ly Conefora ever tic Iz Repohicn yl Sistema de Conic! de Is Aainiictscion Puen y Ficulinaion de ee Bienes y Recurs del Leo publica on La Uaecte Darin Oa Np. 113 del t de jomio de 200), ye) shatoljunasieinal era rola por ef Pak Jt 7 Prinspio de Debido Proceso. Tades ls personas, aaurlen 6 juries ‘we paricipen en el prcsdinnent de contain szmsirtiea, he hatin (7 iialdad de conlisiones. doponsiran del erpo y lox made mcceinen frase detcnss'y podrab fornia bx reunion peticioes que ute Ja presente Ley se establezean R. Principio de Integridad, Lot actos seferdin x bay comtrataciones dminisistivas deben caaciericarte. por la honrader,,veracidad Touaribihlad, juscia,inpatealidad prosidad. FL Sestor Pilico roveeders doben obserar aormas diet ¥ evil prietias woman 5 Faudulenas en fos procesos do contalaeisn administrate { pinpis seihs tn como fala yarn qu ls organisms Y eatidades Ge Setoy Pilea toaloen (ts eveiatiionss nmin vae un a cla regunie,on fom apomtana > a pcos 0 oes deco sonia abies 6 oterlo neti para resale las coestiones qe nun siase en apasion de a amsnte Lay of Regament. corn rimtrw part Ie astuavion de los fncknanios y poms tpl fm sacks J presente Ley y on ot Reslomeite . capiteto tt ORGANOS RECTORNS DEL SISTEMA. DE CONTRATACIONES Dea, SECTOR PLBLICO Seccidn Primera Grganos Restores APL 7 Organo Rector del Siteqna de Admiaistrasion Fin 6028 08-11-10 LA GACETA = DIARIO OFICIAL 213 EL Organ Rector det Sivtema de Adminitasién Finencier: del Sector Pablice ox et Minisro. y Haciends 7 Cre Petlion por sonst del Ministo. cel ramo. Fn tel eactr,cjewcers con respect al Sistents de Adminieaion de Contataciones sel Sector Pabion, I tbocanes ve le orgs fa Ley No. S80, “Ley se Adnsracion Francie y ee Repitnen Prospicsarin’” y le Lay No 290, “Lay ae Organiracen, Compeensia ¥ Procecrrentns del Poor Fjoulive” » sie Retormis Art. 8 Organo Rector det 5) Cantrataciones det Sector Pablice FL Orgero Rector det Shien de Admiisirucon de Comtataciones det Sector Pibicn, par tla Tu A@minsnaion Paice cent, wutinome po {ernierio por funciones. xd le Direciéa Gncral de Cintatconcs se Faaado con el objetivo de comprenter y garanlirar ef eumplimienta 5 Aisén de Me presente Fey. su Reglametto y-nsnmes conplementar ema de Administrucion de Art 9 Funciones AD irgano Rector del Sitemt de Adminisiraciin de Contetaciones del Sestor Pubic, te carespinderin luv siguientes Eure atibusiones: 1. Propenor ay modifewionss que eonsiere neeesaran cli slag contrataciones del Esade marco Tegal 2, Desarllar of sleanew do ls pusenie Ley y sa Rewmenie, ejort el Sistema do Contrtaciines Adminiirativas db Sevtor POblico oy #48 speci adinistives. Wenicas y eeonomicos mediante la caision de Sema aa As com, Pup pies pies ye 5. Desmela,slminntra y eporar el ReitredeUnlnmacibn del Sistem fe Adninittactan de Contalaciones del Sccor Pubien y mantener be Inferscion accesible al pubes en in termi de Is preente ley 3 KReglamento 4 Deserrllar, smininins y operae el Sistem de Conteataciones ‘Admivntativan Flsstrinics (SISCAC, 5. Saponsivar bs aplicacin de fs wormatinan emitid pot el Ong Rector el Stems de Admiastaein de Contrataciones del Sector Fabio imate de bs contratcioncs udininralvan dt Sector Pio, y paver eo Coaocimicntg a ky minis aulordad adwinistratiea de la anormalidad Couontrads pa que slp Fe medis Gor caress (6 lmponer cncione «los proves y comin gue comosenn s Gispasiiones esta Ley. sy Reglarenta ¥ del eater, 2. Pong en sonra Camas Gena ela Replica ks ease on qo «© ohare en bis fincimareas pubes, ndiios de ncomoience heglgene2, comuptin attains cn €ejteelo Se aH Tonto rnd ussencin Aenea y eupuituctin 9 oe onan ¥ ends dl Sector Pilon y scr privy sn materia de sw competes 5, Disstar. eluborac y difumlr nezmatisas complementary do orice enctal, esi come mandclie de manunies. guins intuctives ¥ pliegos fetendars ¢ ontuntos Je gto, ent os poiticas ps tye laheraciia de directives gue cantsniplen axpeetos (Geni, cconomices Yy socal sobre lu comp sankmahle ch pre de} desarrollo © mejor del Sistema de Adin tucin de Comtraticinnes del Sector Pablion esis aspestos apctaconales, Eenieoy 9 LcOMIEDS. 10, Propatar anusinente estos y ands acerca del comporamiemo de tio de bonis servis. ain Je wu os eras y eid del Soe Dili kes licen om fa pecparacion de sus proyetos de resapuents Sue prowess Jo cemaatseion 1, Adina, define ¥ sypevsur los seuedos mee, as coms laser sstie ous fos mignon seamo se setablces en la prsenic Lay y #0 Keglamseto 12 Goalies os gas por Heyes cancels Le san eens Seecidn Segunda Del Reqisieo Art 10 Regis de Informacion dol Sistema de Administracion de Contratactones del Sector PSblice EV Regis de Inforvacin de] Sitnn do Adminisasion de Contataionse ‘J Secor Mico a nstancaerearg egal conksacenes ‘nbnesatvis gu esis ol Sector Pies oat comn mantener Atle Io inormaciin oe to concerverte a oe expedient de fae emfratacionss Yd tas tas personas sures y Jundeas us caaten y deen contrat fon el Fst Lune ganas y entidades del Secor Piblico, utiizands of Chasifcilor ive dl Sion de Auminsiraign de Contrataciones del Secor Pio, in obtigidos x mantener acta dhs informecin commie Is ‘os al Regio de Informacion, iter y Forma del Registra de Wformacin estarén ulados an ol Rglumonty dp hs prsonty £3 Art U1 Registro de Proveedores. “Tusa posinas naturals jurdicas que eten deberin estar eos nal Reginco de Pomvcoderes o} que Woes cacter eOnsLIULNe, eO0 fexeepeidn de Tos eos do contaueida sirplieada a que we retoce le presente Ley y sa Reglamerw EI rghiny lunconard de confi coo oF Reglamont, les extents fo wesotis go Nicaragua Wes sd ea he 4 ropza come seyusio para Selec dat contano gus Ws, babies Silo aja, Art. 12 Pablicdad det Regist, [Er infrmcnincomleis ene! Regis, estar npn a pier eval deo We contact amines pore! Organ Rector Sl Sims Te Auimintaciin ue Costaviones de Stor Publ Fate inom tend an propio wining (8 chon Sibi de eualyuieriaformciim afeste iy stu delay dercos lbligachones sowirctalsy ue Iie panes em loe contests adsintraives eleradon, Secetén Tereera Organos de Hjecucion Art. 13 Aves Administraiva de Acuerdos Marco So Gvea desien del Organ Rector del Sistema de Administaeisn de Camtaciomes de Sector Paice un area eaangads I aiid ‘everdis Sire Art. 14 Areas de Adquisicione. Ls rani aotoncng adminiiariva de cage émsno © enidad dot Sater Portico, deters asoxorsnse que, Menta do fe nhs, SNisIa at MEH OS ‘Adquisiciones etcatzad det padicinar gn caordinacis eon Tas ecu salickanes en ta planifeaeiin » pogrinacion anual eas comataionss ‘onecar los procedimisntos de-conttatacion: rexpuacl In informacion ‘elasannds ea el proceso y ca a ejeveién de los eontaessemin statins. {Brinda anew. apoyo adminis y teense a la Sten soiancs, Este sora un Oreme de Hjecucien y dsperdera de [a mania avon tadministratva, dicodo en iodo case seguir les dircetices nics expe fer fy OUCH, de sonformidad eon sis compeloacias legis Cuan ot votunen de las eperacincs 0 Ia exganizacn tetra Io has ocomri, pod enti mis un Ater de Augisconcs ea cada étgono 6 mii, auedsedy Glas susie aly supervision funcional dol Area de ‘Adausiinnes Cardy supeditads, oo cae de unidade de niin esconceueadas, ola maxion sutriad udminstrtiva del ean woud lin of Replameno ss extablecerin Tos mecsotsmne de cosrdinavion se reser nevnarios pots quis iter dr fe yaa testi cn sa de akqiiciones« propiske de ascent ol cwnplinnoto lox eteegundos com In comtatacn pic, Art 15 Comités de Evalvicion La nssima notre acmimsttiva de cide Srgenn © ent del Sector Pblice que prstenda condocie an povecierta de Heian. cereus 6029 08-11-10) LA GACETA - DIARIO OFICIAL 213 contrataciones implica, excepto para combatacioncs menor, dohers omtegrar un Comte de Evaluacsin ge wars a cargo de weconndae fa faluacén y cahficacdn de i oferas peetchadas y la chtboreso el Informe respec. com anus yesporsablidaes ue estaba fn e) Regiment de ix prownle Ley FL Comité de alone «corse medians un resound a mara otordad adrnitativ del irgan 9 entidad Heaale ¥ Sehord este ‘ompaeno por personal as rssenocid eid oehica ¥ expenioncla EI Come de Lsatuacion estar conformado, come minim, por in micinbeos: [. FL Cooma dot Atea de Adgubscines 2. Tw Ascsorsackicn de éegano olka conteatnts; 9 3 Un expert en Je materia de que tae In aduisieon ‘1 nimorn de miombras dol Cori fisseaomplads, sft eos sera Sempre nimers impae. Debersn sr fncnnarios de lines de [a cnidod Soniianée cn cano-qus fo enmsseh ales cargos print sontalados dd forma cxtoma, La enslision sort autrizads pot 30 nisi autocad ‘dbinistaiva de la edad contestant, 1 Comité de Evalue pods hacerse aseserac de les funcionaros LMeuos que eonsigere convents, ye sea de fora individual 8 et an sub somite teenie, 1a azo que, es una lciacte, panisipen dos o mes omanismos o emia -Cemmpa Compoesive- ls designacén del Comité de Lvalucion se inieiana com at resoluce conjutta ge las maninias aleridadcs adminis de Ths misnos kr cual doberd stslar ie ilepacion fe di Cova Dehotdlevaniase ala de tos He sions cfoeiuads po el Comié de Evalugesn, la que sett Fined ae tides Ine cmos Act, 16 Comite Téenico de Contrataciones. A inicio 4 cada peveto presupucstra. I. maxis autoridud adevaisstive 41 Grgorao eid conttatae. corti un organo colegida ncprado por un midximo de res miembros, denominado Comite Vécnico de Govatacines, part recomend Ls evahiacion y caificacon dla ots resi em Ios process de contataviones movores que se von 3 cfete fn ese periodo. cavire.o ut 'RESLPUESTOS DE LA CONIRATACION Secetin Primers Presupuestas en Relaciin at Uferente Art 17 Kequistos de ldonetdad para Contrarar, ura eormatar vow cualauier organism @ eMtidad del Socier Publicn, slguior que 438 ol preaso do ennai, kes oferences aaborin eompie Tos aguienas regulsios 1 Tener epi pura obligor y contrtse, eomfonne al derek een. 2. No ear insane en ningun stusctin de prohbicion inhibin, eh los terminos de a prevents ey 3. No orsomares en egavocatria Je aereedore, qucina o quai, 4. No cncontanse or inten ji 5. Baar cegsrado en of resto de proveodares Sin povuiio de lor requstes generals de Woneidad extableidos on el presente ania, cad ential w crgano contratante pods estbless? Feguisitn akvnmalos » de carieter eopevial em low documentos brs, Silos sein #! proven de eomtstac, Joy que deen ge Seporcianaie aloe y compljidad el je contrat. Dee maui, Gm eB, shorn yestfcare técricimente en los eso y documentos previ Turetin de pa de correo Ge que se tate m6 pd tener ura tencion Sneromnatina onenaga 4 lhe @ ilar el prep de dad y He cconcuronsia en las enntratciones, Art. 18 Prohibicion para ser Oferente 1No pin ser Prevvedones del Balad, th eslebrar camtatos e00 tos creams eed det Sector Public 4 Los ucionoing pobls.doranle el ceric delet, leon dua #9 niretamen, Sohal ch ta Canasacia Pica do Is Repablies de Dsieragun sf Ley No. #76, Ley do Servite Cis» Corre Adminntraiv by Las personas nies en ene expt sci pape fos farcionanos prblieos ©: Quones hagom presentado on eh cl misma pres. o 96am eyes ‘pareja on anion de wh exable, «se ecucrte en del pier ead de consanguiidad «) primero de afnidad co cualgoic ot pom que Foxmamens haya presenta props pars un esr proceso de lech, 18 Quien sean socos asia de nn persona jardin Que bya oad fen el mismo proceso & selewen, Ls socedades cs cans eprescmant egal oeusigusea de sus sacios v0 oonvugeo parje cm unig de Rohe eeabl kegs paroiasey en prince grade de vonsangainidad @ ptneco de afnidad con el represeniante legal © esa culgtiza dels sovis Ge una socodad yu Tomales hava presetads propuesta, pata uia misma liiteeon Las posonas nauales gu hayan sds judissimene declrads esponsabes 4:1 deli, ge soe ietacionsl 9 de xalquct ota ceeen st patina ‘condmica la adiiatracin pis 2. No phn er ens i elehar camtatoy am bs cepts eid i con uh depondencian 8) Las feign 4 gcse wee el ea a) del warncal amor, dente Se) ao Sigucets wna etn 1) El conyuge, fs para em unin de hecs ena yom purctes ast cast grado de consangumiad y scpundo de antad ue los farcioavi publicos y de fos sersidores pubicos eubisrios por las prokibicionss Sonfempladas oh ta prctenie Ley cl Los cmpleados pitns deinden cori tales por ts Ley No. 476, “Ley el Serio Civil de la Carers Adnumnatratva” ue tenga ijcencia en Toe prowesos de contac slmiitatva. Pare clston de ets Leyy bv peroaes rauates que Brnden servicios profesanalsy ue conor an frp 9 ent del Sector Palco, ne seein lenidas como serves piblicos 4) Las personas gue yan imlreniko ms asense 9 pase ea Wlaboracon do espeeseseioms. disses, plemow comstuetivs & presapuRsn para (s eomratacion 5. Loe proventorse que se ensisnten regnads ciane sincionsihis sil inidulp cerespordiene ds) Registro dc Inlormacin do centoenid C00 Io estalecido ona presente Ley durante cl emp de vigor I misrn lire caso de Ins personas juridicas esta proc se ealene & Scion fo socials CConesponée 9 Jos oxyanims 9 entidades de Sevtor Publics verifiar el sumplimieto del riginen de probiicionss,E) Reglamento de In penne Tey, esblecera of procedaniome pura cl levamaints ds fy sofsracion 4 del veriisasin. ast com el que deba sure pa esi ot eae © ara su serminacidn en ef evento eit que se preveme un inhabiidad sobreviniens Secelén Segunda Presupuestos eu Relacton a Organisme o Entidad Contratante ‘ant. 19 Competens ios ompaniomos y etidodes del Scctr Pubico eetarén theultalos, poe inmpono de la Le), pore celerat los contates regidos por fo prsene Ley 6030 ‘08-11-10 LA GACETA_- DIARIO OFICIAL 213 Act, 20 Programa Anual de Contrataciones. Tosi lo organises y emtdadcs del Scetor Publco a was deb dyes de Adguisiciones deborin claborat smuatmenle, o) “Pragrame Anwa! de Comtrmnetenes™ (PAC) » puslicarlo ov cl primer mes del periodo rcpt zane Clair basco del Sisxoma de Adminsiaton fe Contrataconcs del Sector Pico, _Asimisne en eumpliinto dl Prneiio de Publedad codes los organsmos 4 eis del Sootor Pibicg dabsrin elaborat anualmems, ~Provessitn {et Programa Amal de Conarelongs” y publizale con ne. asipein Ade dos meses al inicio del period presupestrio wilzando ete Clsificador ‘Ura ves promulgads Ia Ley Anoal del Presipuesto General de ta Repoblica, tudor [oe organises y edges dl Sector Pablo deberin confine “Pingeama. Anval de Contmlaciones” (PAC) y publale por ios mismos smedios en que fae publicada le proyeccon. La publeacion ders baeese cw 1 pata mio de ecntatacn Sn poricio de es formas de pubic EL Plan y su publiacion seran sulortndos pos Ia maxima avioridad saiministaica de Ia entigad eontetante 1s publicaiin dk Progzama Anuol de Contrracioaes es seauisito ra 5 evalguie proceso do couitawcien, No tendeh caicer uncelae y, for la tame, ao coastité obiigacion de comtar © de iniciar el recese. Fr eaalguor momo. los osanismos yemtdadss del Seotor iblicopodrin smodificar cl teferido programa para ilo © modiicw comataciones ne ‘onsieradas en lo proyecci incall gue deers se justia y eumplir con Tes mists requisites de publicacion, Unieamente podria ejectare process do conitacionssineuiges an el Plat de mdatsiionss, excepte lo repulse por es Ley en mares de contac simpliicass 1. foralidades a obacvae pala apliacion de este acu, s estblececin cel Reglamente dela pesente Ley Seceidu Tercera Requiitos Presios para el Snicio de una Contratacion Art 21 Estudios, Disetos y Hspecificaciones De previo» ican eulquicr procso de eontaucin, el Sigano © enidad comtuiarte debe conta, sexin tue ef aso. con fos estos requetdos Incluyende el de iapacte ambient, diseos, espeeficaciones yenarales y tecnicas debidameme concluidas v el pesupueste. Fstos Socumentos se darenarc en el expedite adninisative que se levanlard pana tal feta 3 hari pilcon de la manera que esablerca el Reglamnts de fart Gie jruedan ser tenidos eu cue por los ileresades co Ia claboracién de us fers La responsitidad pore content de los ess, dss y eepeTeaionss et proceso sera dot arex eres de a ent contra. La los proves que isaluezen obra publica. 10s sisimos ésbersp seguir los parses fini que pus el cleo ale & GCE moda ists, de mat {que eo cane com lo tequerdos pars Tal props de confoamidad ot Io ue exablerea e) Replamenin de esta Ley. Die dias anes de expedir fo resoucion de inicio de Ine Heitor, tos cto hates y espeiiaciones se hin pablicas jam con el preyet At ple de bases y condiciones, a efecto de gue cuakuier persona hos ‘camime haga observackoes sabe los mimes. Las obseryacomesreibe formaran porte de ow antecedents adinsratves del proceso, nn qe [x cent corratants steno obligaiGn se responderas «de isomporarls Art, 22 Fastimaciin de Ia Conteatacion, De provia = inlae eualgucs proceso de coowatcién, los oxponismee 0 feniidades sonurtantes deberdn efeciar una esimasign det monte del ontiass gus eventusimente sea adjudicado 2 elecos de seleccionar el Dprovedimians de contatcioe correspordicate. Para la estinacion del Inno, Srgano sited contami debora labora, regi fire el 0, 21 Peoupuesio que contomple,epte ots elementos, tos lox cone ue implica cb contate,incluyende el previo, ete seBures, camisioes, jetzreses, pevisibn sobre rejuste de precios, sibutes si provelieren. doweshon, pitas 9 clguir ote sume que dsbier preciare Art. 25 Estimacién de tos Costos Tributarfor de In Contratacin Sie convenio medians cf cual se regula [a fuerte Ge fianciamvento del contrat dsfine a exoneriedin de impuasos, cl contre expetivs queda fexeneada de tad lon impuesiosincuidon low municipal, Att. 24 Programacton Presupuestar eh ica el proceso us contraacin acininisteana, cade orgaismo 9 ‘ended contraaite Sever asequrare de conti con fos recurs 0 ents presupeestrine necsiros para gnramiae Tos egress divados del contro agin el moa estimad. te las conmiscones cuya sjooucidn se emda was all do an iersicio prespestarin, deberin adoptrse Jas orewsions necesaris pars greizae page de ls oblgncionss¥ zfleaas cotorme Is Ley Nev 350, “Ley oe ‘Adminscacion Vinanccrs y del Regimen Pzesupuesasio™ ‘Sin perjuicio de tas sansiones gue pudieren proceder en oni de (os servdores pablisos infcstores, Ia anenstencia de recursos 0 crSdito Presupucstario no ters cause par invalidar et contrala soscr, =) el ) Leltaton Seleetiva: Es cl procedimiento que dote obseriarse para Te Selocsuin dot eames particular em aqull cantaconcs cuyos mentse Som supovines a guiientos mil sonatas {CS500,900,004 y” hast tee muller de condamas C53. 0100.0), 2, Contratacén Simplfieeda: Hs cl procadiminto que, com mugpendencia fst mui, cebe abeerare pans fp seleccim vel stats paricokr en ‘gulag suacionce teaivnnente soniladts por Is peso ay. eye bounencia se dsjard canals ew cl acto administrate se Sic em cl ie se deters motvadaneme In prowadenra dea causal espeatva. Fa do ‘ac I contain rexpetva se harden condgione de mere, eh oe se dejnrs constaneia cscita y imads por el maximo vesponsable de la ‘wide. Low comrsioscelebrados serdy pices, en fw tminos qe sak el Rovbameme de eta Ley Las caacsrisicas de la Contract Sipe que se dense relat. se publican sonforne fo goo etabezea c! Reylaens da la presse Lay 5, Comataclones Menorex: sol procedimiea sdminsativ que debe Ubservanie pure Ie soleecign dl vonzratsta particular eo ayuclias fonmaacionss de abrasions servicios yantaes, quo mo supeen ol troup de quvientos mit eerdobas (€3800.00000), ef grocediniene pars ‘st modula Ty esublecer o] Rephaonow desta Le. 4. Por Concurso: Sie ops de procdimisnts pa concur el siguiente: Concurve pars Is Selesciim de Comvaltores: 5 el protidimiens que che abeertarse pare Ie yelecerin de femae cimulioras © camels tedividusies, undbtntamente del renlo exon ar Is entrar. 8 Caliiaciones Ieeneas.protesionles @ empresariaon de bo partipanen, de low equyes de taba y de lay alertn temic endo emer Chterinaran lo audition FL proc en esas l ast determinate prs cumin la foray Lvomiin de bw procedinicnos sstablcidas pb Ley, par cada procs seek amcomada com Ia wuld del ea, Cuando se toys determinade us procodiqicata cow fusdamento cn ‘ainsi prin del egocin, y pnteoancte Ls ofn psoas sapere low Finis para Ia apiccin del proceso resgectivn. aot elie lame st eae ence mm sapera el ica por cnt (TDA 96 spon the lw ooures prospucslaris safcienis para air Ia ereerin Gon arse & fat emirones que esibicre el Reelomen, ¥ oe mers considcrte wor ay ebiationes sums por In Repablin dé Nicaragua em seuerdos somereities viictantes, dehorin estiblowerse convaeinonts Inte os mer. eginssy mans empresas que denim cum con los sequisnos estebecidos por el Pleo de basvs y condiciones tjuskanse de contend con 1s procsos de seencionesabloeidas en 10 fprosenle Ley, on consmianca ca I esac en Ins norma elas 3 {Ses cmprssos Art. 28 Actualizacion de Montos. Loe monies establecfos en si aticulo precedes. sorin atusizados por /Acuerda Minster erie por el Ministerio de Hacienda» Cresito Pubico ‘oda 9G qt tsa de falfacion acum, tenia por In wtorda npetene,akancs a porcenaje del dice por eit (PSI 9 amir A a funds ex vigeneia de La presets Ley. Seccldn Segunds Licitacién Publics Art 29 Etapas y procedimientos de Jy Licitaclin Publica Tao procedinenta de lisiacion publics campreniers ince stapes coligade ¥y prosusiae 1 Resnuciin de Isto 2. Convemene a Lies: 4. Presntacién y apertura dy oferty 4 Bratman de lor fetes resumendacins 5. Rewahenin de atbwlisstin Ademas de lie etapa, fe Heevin pli comprends pricesimicnioe regulaciones necesmas para ou hacna ceucn, Sido ex os SMES 1. Flohorsiin el Mego ue hases y condciomes det Litas 2 Acimacén y Homologaciin del Phego de tases ¥ comticlones| 5. Comin det Phego de Rae Y ondcanss 4 Mosieasiin «Ratio de ls Atay Presa: 5. Adlervion de Oferass Desalficaciin del Oferee: 7. Rechan de las Ofer , Blboraciéa del diumen do meeunendcisn, 9, Adjudieueiia 0 Re adjudussin; 1 Declan de Lstaciin Desi 1, Suspensidu y Caneclacie det Procaimieno de Lita Art. 30 Reseluciin de Inicio del Pevcedémivato FL procediento se isciors con una relict “ro cas, ci por rritime aulordad adginisative dele enidad contra Fr ests we eo establecer a objeto de a comstaion, Ix Fntad pbc (gue ne persigie satisfacer, ana relarencia le Ia jstlcasiin dents dl Propucts 9 del Plan Neca de Inersionss Te elaboraci el Pigs de hanes chris que roi pens Art 31 Del Pliggo de Bases y Condiciones de ta Licitacién, Ee el ducenrentn conjane dé dicurnenioe cation a cleettnicos gat sonfonte eb proscdinenie exiled on Ie presente Ley, Me Sch Ln fcniciones juridica, ceonimnivas y tenicay al que fa de ajusarse Is Tolan, La aliudicacion y irmalicion del conten y In ejcciea dl ram, Aslam real for en gue fa Ended Conta deo [a mejor oles a eens ltd, Ian pestcions, aleminus cunbiones del citrate que eventuslmente sex ajudeada, BF phcgs de bose ¥ Someenes de Htc deers ver ena prabudh or et Ara de Augsicnnes ex carinacrin con ls Stems tenicts yeti, DDenertcumlencr tds fs imran neces irs ee) sleente pa Ihrmular vilamenss su feria, Fate dncamenis contends al mens ‘ndiseiones sore: 1. Deserpcion tal kobe de Is Hoan, que eanena a ama epccifeaconcs 0 saralerics accuse fas alqusicnnes Us es obras bienes © scvicins y cualquier nr rst cle Is espeilcaccs ‘Semen, comificadas de conformida, plas, dissin o insruciones ac 2. Ceonngroma de cads une de ay apes de} predict 4. Instrucelones para el envio de Jnmacion wusssuria se et pase, lus. y dane se remit tals te 4. Decupienus que deberun sor proseisdbs pur Ls ofrentos para aera ¥ denasta le Woida, fs eapasidad log @ el cumplinienis de eosguie eqs cxigide en of plese 5. Madalids de ofsas gue podrin ser pretadis indigo el ple de igen de as isos tas gran que debon acoinpatanss 6. Crteris y procedimiono que se aplcaré para evaluat ealificar ts cferas de los povecdorcs 0 cantatas, que peemta secionse las 0 6 6032 08-11-10 TA GACETA = DIARIO OFICIAL 213 feta ynadors,execplo cus el presi sea) Gnivo riers panel 389 ‘e ln ones aceite exemaizados y de comin ubaacin )eeeicerte relatvo de ponserscin comespondione 4 ca ano de asi ira Ta que idee wer Hee do ies #etvos 7 mmracerones pars Ws aportua de fet, pve y posentavion ds cs . Cuando i emsidad eontratante vpere Is contratueisn por eedios eletronisos, caslawler equisto db culemieaion y cnesipacién u exes ‘egupoe roqueidosteasionades con el ecibo de informacion. por mice lcetdnivas, 9, Posi’ de esti edjicacones porciles. 1. Terminos y condiciones gue repiin Ia relscidn eomeacaal uaa vex sljulicado et cores, a8 com fe fies del laze pa a Frac del mise, 11, Cusiquiseofeo requisite que el Srgane o wntidad Hewtante estiene rgcenro, serine y cuando enigetia Wie @) principe de celesidad 12. Bi plogo de bose y condiciones enact dhaprmble ene] portal nico de ontraign del Sisems de Comttaciones Adminatnatias Electrics. Art. 32 Probibiciin de Elsborar Pligo de Basec y Condiciones de Catdeter Diseriminatorio. FI plage de bases y condiciones def lcitaciin we pxparazh de oes ave favoeves fs compstonsia 9 Ha igualad de pamicipaion 6 los poems fleets, pr Ie aero. ee ofgnssmes o entdader lentes 99 PMI Srmponerresacies mh exighe el complimiento de requstis yas wo SOP tecmcarante indispensable oa ello fit dhe ls Posies de concurneis de svennuales participants. Fr conseeweneis $6 prohIb fstehaver en leslie goe Boece coniiones le suena isilonan |. aadas de puccioe que sir pire rechiar, avatar 0 doscalica bs ofertas cccnibieas pressntadas, 2. Eublooersequists de idoncigad o cepiiidad mayores 9 4x misimos ‘ecesarioe pra ejecuat el abjelo de la centres, 2. Dispossiones quae retina Ton detechon de ls ofrenes ps openense 2 os amis, slances @ discs del jc Hao © oe procedienos ‘gues inplenenten en lo piggy de bieesy condiciones que volemen Sistema ie contmracionss publics. 4. Modelos do enero que no ieluyan @ retinjan en su consnide fos sereehos de Is pas conse ea ey Ln comiravncion sie precepar eae come cansecueuela fa raliéad del roves, Art, 33 Convocatoria a Li FF mado a liceion to a cl Anca do Adquisictones do} organism 9 emtidadeante Dicho Herd, debera publcarse ew cl paral imo de Srtenacon © en los metine que pad el elelodispauga cl Keglamento. Py lad cio, se pbicars nas ea La Gacela, Die OF cece coment te eLtesmine ol Rexles, tao se fpr sl deseo e Ie mesos tsvnoligivos » que se roe ol acl 26 La plese Ley (Cuan convanga a fon inereses mocionals «© isitacensis, I conseeatonie Dred adds dare # conocer ov pubicaionessnccrgeoaales. {infin minime que dehe eomenee ly convocataia sialon se foiablavesh on ol Relient dea presente Ley Art. 340 Actaravionss condiciones. Finds Listacia, el Grgamo «emai ici, po conduct dt Aron de Adguiisioge, test Lt bligacin de ee lig, bokeh ie pare sci alarerelgoier didn ue torn os pies de bass ¥ codices. Lac prevecdees paruipartss Jeberin frm sus slietudes de aeluracion ppm escrito © mediame eomuniacion elecieinica, cna a) Aree de Momologacion del Pliege de beses y Adquiscions del érgane 0 entdad Ice En soda Liisi Poblica, dento de [ox eneo (8) is bles del pride de prevenacin ds ofertas bs unt rnin de homolog dela que se ‘labors un ethan la ese eben eli on acuendon del eat El ala Se hats logar #todos lov otrentes 2 avin de caalger aio estado ca ot plcg. Lin todo cass en lor procesoy de Htc, din ls ofeeaes, dono del Brier tesco del plzy para prerentroferts,lormularobjeidm eset ae area de adguiicones, cumnda se eonnidere quo el pig de bose y condiciones 05 contare & lo prneitias y dpostiones del evocdimienta tplieble, © euende el phego vine: Ios norms en que dbo Tabane. Pa ajeion debs sr resulta der de fs cineo (3) das ible siguientes & Su pesesaciéay sik sesoucién respctvasicea apectossustaniales Jc pcg, se modifica of computs de plaza para presen Ia of Ant, 38 Correceién del Plicge de Bases y Condiciones. LI egano 9 entidad Heat, pt ikermedio Ul Ars de Adgiseions 9 sdengo 6 ue paz wo mayor de tos {3) vias hibiles conto despucs de letra [a wun de a hapelouavion, pod ceca: enodicacenes de ‘tcio © a patcn de easier provecdorpartcpante, con el ebjeto de ‘pecisaro alarar ol lego de bases y cnleioes, Par ales efetos,€) Ares de Adgusiciones deters cumpliz oe mines del contrat, 7. Cuz efoterete no presente [as aelaracomes an oferta a plaza y ‘condiciones rezuladas por el ardeulo 44 de cata Ley Encl Reglamenta dela yresente Lay sede “procio ruinoso™ loquedebaentendersecome Art. AT Dictamen de Recomenducion del Comité de Fvaluacion EI Comité de Evalaacion,uilizande los critsros confers en el plop de bss» condiciones, recomendarS I adjudicacion total 0 parcial de fa listacidn at oferemts w oferentes, au sastindowe Tos requisitos del plego <8 bases y condiciones, haya presenta la mejor afer, 29 mismo, deers ecomendarclorden de pelaciin conc Fucronseleccionadas: o recomend le declaratoria de deena otal o parcialmente de la lstackin en Ioe Sopuestos gue ie Ley seal FI Comité 6 Evaluacién denuo éel plazo estcbloside en vl cronpgrama conzridaonelpiagn debases yoowiciones, padrarsoomenderadjudicaciones parcales cuando Ses tenia y ccondmicsmente convenientey "se haya tstabiecido eo el pcp de bases y cundicionss. ratalesestes,elabrariomdictamendetaads dl anlisisy somparacn ‘de todas las ofertas, exponiendo las razones precisa en qe fundinenta a reeomenducién. Este ietunen deboré sor envials& la mavima avioead sciministratva de a eatidad comtratante en un plaza ded 2} cas hébiles Dosteriores a su suscripeidn, con eupa alos nferentes participants, Art, 48 Revoluciéa de Adjudieastin, [es maxima autridad sdministativa de In envidad © orgonisns Heian, chor ditar ena resolucién motivada para adjudicar sora o pacilnente ‘aici, doulas desiera 0 eanecera de acuerto a lo spucst cls presente Ley, La resolu de agjudicavim deberd emits, denzo de un plzo maimo etros(3) dias ails despues de rectbida eldietaren de resorendacin de parte del Comite de Eveluseide. Los requisites y fndamen que dee contener esa resoluein seransstablocids en of Relament de fa pevente Ley. Un ver emitida La resoloei6n sort notficada 2 lop oferenes deco de wn azo miximo de dos (2 das hibiles. En caso que esos no rearean enntea ella, sed firme ys pleas Art, 49 Re adjudicacion La Readjndicacion pads ealizasc al oftente que hubicr side calificada ‘evel eden de preacisn cuando e adjusicado original lava sco etiticada pars fimar el conto y a0 19 hiciese dent det plazo file en 3a otfcacion per 1s enti Fiitate « no presemare la daccmentacin recesaria pura Ie Yonmalzacion del contaty, Axi mismo, cues por ualquize rm terine avicipedamence el eoatrato sin haberlo ejeculsdo ‘ex mis del trent por siento (30%) del mismo. 1a emidad pode optar por aujudicar ol conto al sigue ferome de Ia prclaekon, en coye ease ajusaré proporsionalente el valor de sa fers Art, §0 Declarachin de Lictacion Desierta. La mixin actoridad adiinistativa del onganismo 0 estat 6055 09-11-10 LA GACETA_- DIARIO OFICIAL 214 ‘mediante reslueion motivada, deberéceclrar desis ta liitactin: 1. Cuando ao se presente oferta alguns 2. Cuando se rechazaren tos as oferta, fundamentando on al supuesto, las razon iénicas y econémicashasado enc! incurcpliiento del lion doses y condiciones 3. Cuando en el proceso de evalacion se vompruetan etrores sustancales respeclo a las espeilicaeiones contempladas ex ef plicgo de bases y ‘ond iones 4. Cuando no ste de acuerdo con el ditamen del Comité de Evaluacién, fendamentando so descuetde en razoncs de interés plies Cuneo se declare desivta una lctacion, se pode iniiar auevamente el pravewo eon uns raluceiin del einousnia por eiemo (SO) en los paras preva evistn del plego de bases y concicioncs que sivie de bass cm Js Tictacién,ineluyenciolosaustes que sean ncccsaiosinquescalereel objeto ‘La resolucin que tenga por deserts un proceso de contsetacin, no hard incurrz en respousabligad consaccual © pee-contactal alguns al Grgano o-entdad Henan, sta rsoluciindebert ser notifieada fos oferentes ex um plszo mixin de ures 2) dias a parte de la comprobacion de esos supuestos y publicase en portal nice de contstacion sin pejuicie del uso de oes meas de publicacgn que seal el Reglamem dela presente Ley. Art. 51 Suspensidn 0 Cancelacién dot Procedimiento de Licitactin Sieeant el desrollo él procedimicnto de coatretaciénadministaiva se suse:aa stuagencs de e380 oro faerea mayor que impidan el neta sesartollo del prosediment cuyasulusiOn pueda sersuperade demo de un paz pruencial que no sea soperor arent {30} si ealendavias ¥ gus no aiece el monio y objeto de la contatacién, ls entdad conratante pod medianie Resolucisn mativada suspender cl precesu de contataciin dminiswativa,indizando exprosmen'2 ol place Je suspensin yas races spe lo wotivah, pudiendo reiniia el procedimiznto He lt contatacién Sitaseireunstaneissacomtecidaspor cusiquiera de estas eausas no puedan sor resus aa is prontitudreguevida dada laste de In eontrataciy a catidad debers cancelar 1a mista, motivando mediante Resolucisn Assistive tal coounstancia, En ambos casas, 0 implica responsubilidad agent paca x entidad fvgarismo conzatame, Este resol chert se tifiad a os ferent y publican ene porta fmico de contcatacin del gana rector, Seeciém Tercera Lisitucién Selective Art. $2 Procedeneia de Ia Lcttscion Seletiva. Tos ergnnsmes y entidudestegidas por Ia proseite Ley podtin celobat conirtas administauvas median of proceso de liiackin softs pt

You might also like