You are on page 1of 32

I fldgi

ftdpf;f.- 07.04.2017 Me; jpfjpa ,yq; ifr;


( (IIw) rdehaf
fcoh - Y%S Nrhryprf;
,xld m%cFbauR th;iudcjd
d;dka;%sl j;jkhdpapd; gFjp IV (m)
ckrcfha gpuRhpf;
.ei m;%h fg;-gltpy; iy.
2017'04'12 1

Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h


gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif


wxl 2015 - 2017 wfm%a,a ui 12 jeks n - 2017'04'12
2015 Mk; ,yf;fk; - 2017 Mk; Mz;L Vg;gpwy; khjk; 12 Me; jpfjp Gjd;fpoik
(murhq;fj;jpd; mjpfhuj;Jld; gpuRhpf;fg;gl;lJ)

gFjp I : njhFjp (IIm) - tpsk;guq;fs;


(xt;nthU nkhopapd; xt;nthU gFjpAk; ntt;Ntwhf Nfhit nra;J itg;gjw;fhfj; jdpj;jdpg; gf;fq;fspy; jug;gl;Ls;sd.)
gf;fk; gf;fk;
gjtpfs; - ntw;wplk; 672 ghPl;irfSk; ghPl;irg; ngWNgWfSk; gpwTk; 680

ftdpf;f.- Gw;WNeha; guhkhpg;G ek;gpf;if epjpak; ($l;bizj;jy;) rl;l%yk; 2017> Vg;gpwy; khjk; 07 Me; jpfjpa ,yq;ifr;
rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdpapd; gFjp II ,w;F Fiwepug;gpahf ntspaplg;gLfpwJ.

thuhe;j th;j;jkhdpfspw; gpuRhpg;gjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sy; rk;ge;jkhd


Kf;fpa mwptpj;jy;fs;
,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR thuhe;j th;j;jkhdg; gj;jphpiffspd; ,Wjpapy;> xt;nthU khjj;jpd; Kjy; thuj;jpd;>
thuhe;j th;j;jkhdg; gj;jphpiffspy; gpuRhpf;fg;gLtjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; ,Wjpj; jpfjpAk; NeuKk;
rk;ge;jkhd mwptpj;jy;fSf;F ftdk; Nfhug;gLfpd;wJ.
thuhe;j th;j;jkhdpfspw; gpuRhpf;fg;gLtjw;fhd mwptpj;jy;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; ,Wjpj; jpdk; mit
th;j;jkhdpapy; gpuRukhFk; jpfjpf;F ,uz;L thuq;fSf;F Ke;jpa nts;spf;fpoik> ez;gfy; 12.00 kzpahFk;. ,Wjpj;
jpfjpAk; NeuKk; Fwpg;gpLk; mwptpj;jy;fshd> gjtp.ntw;wplq;fs; kw;Wk; guPl;irfSf;F tpz;zg;gk; NfhUk; mwptpj;jy;fs;>
Nfs;tpg;gj;jpu mwptpj;jy;fs; mj;Jld; Vy tpw;gidj; jpfjpAk; NeuKk; Fwpg;gpLk; mwptpj;jy;fs; vd;gd mt;tt;
mwptpj;jy;fspy; cs;s tplaq;fspy; mf;fiw nrYj;JNthh; Mf;fg{h;tkhf gaDWk; tifapy; mit gpuRhpf;fg;gLtjw;fhf
murhq;f mr;rfj;Jf;F mDg;gpitf;fg;gLk; jpfjpapypUe;Jk; mj;Jld; mit gpuRukhFk; jpfjpapypUe;Jk; Nghjpa fhy mtfhrk;
nfhz;ljhf jahhpf;fg;gl;L mDg;gpitf;fg;gl Ntz;Lk; vd rfy murhq;f jpizf;fsq;fs;> $l;Lj;jhgdq;fs;> rigfs;
Mfpad mwpTWj;jg;gLfpd;wd. mwptpj;jy;fs; njhlh;gpyhd gpiojpUj;jq;fs; rk;ge;jkhf nra;ag;gLk; Kiwg;ghLfs; kw;Wk;
tprhuizfs; vd;gd th;j;jkhdpapy; Fwpg;gpl;l mwptpj;jy;fs; gpuRukhfpa jpfjpapypUe;J %d;W khjq;fs; fope;j gpd;dh;
Vw;Wf;nfhs;sg;glkhl;lh vd;gjid ftdj;jpw;nfhs;sTk;.
th;j;jkhdg; gj;jphpifapy; gpuRukhFk; rfy mwptpj;jy;fSk;> mit gpuRukhFk; jpfjpf;F ,uz;L thuq;fSf;F Kd;dh;>
mjhtJ 2017> Nk khjk; 05 Me; jpfjp nts;spf;fpoik gpuRhpf;fg;glNtz;ba mwptpj;jy;fs; 2017> Vg;gpwy; khjk; 21 Me; jpfjp
ez;gfy; 12.00 kzpf;F my;yJ mjw;F Kd;dh; fpilf;ff;$bathW jghy; %yk; my;yJ Nehpy; Nrh;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;.
2006 Mk; Mz;bd; 19 Mk; ,yf;f> ,yj;jpudpay; nfhLf;fy; thq;fy; rl;lj;jpd; 9 Mk; gphpT
''VNjDk; gpufldk;> tpjp> xOq;F tpjp> fl;lis> Jiz tpjp> mwptpg;G my;yJ NtW tplak; th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl
Ntz;Lnkd VNjDk; rl;lk; my;yJ rl;lthf;fk; Vw;ghL nra;Akplj;J> mg;NghJ> mj;jifa tpjp> xOq;Ftpjp> fl;lis> Jiz
tpjp> mwptpg;G my;yJ NtW tplak; ,yj;jpud; tbtj;jpy; ntspaplg;gbd;> mj;jifa Njitg;ghL jpUg;jpg;gLj;jg;gl;Ls;sjhff;
fUjg;gLjy; Ntz;Lk;.""

fq;fhdp ypadNf>
murhq;f mOj;jfh; (gjpy;).
murhq;f mr;Rj; jpizf;fsk;>
nfhOk;G 8>
2017 Mk; Mz;L rdthp khjk; 01 Me; jpfjp.
,t;th;j;jkhdpia www.documents.gov.lk vDk; ,izaj;jsj;jpypUe;J gjptpwf;fk; nra;a KbAk;.
669 - B81160 - 5,403 (2017/4)
670 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; Fbaurpd; th;j;jkhdpfspy; tpsk;gug;gLj;jg;gLk; mur


Nrit epakdq;fSf;F Vw;Gilj;jhFk; nghJ epge;jidfs;
1. Ntz;lg;gLk; nghJj; jifikfs; :
1.1 tpz;zg;gjhuh; xt;nthUtUk; jhk; ,yq;ifah; vd;gijj; jpUg;jpfukhd Kiwapy; ep&gpj;jy; Ntz;Lk;. ,yq;ifah; vd;gth; ,yq;ifg; gpurhTupikr;
nra;rl;lj;jpdhy; tiuaiw nra;ag;gl;lgb tk;rhtopahfNth gjpTtopahfNth ,yq;ifg; gpuirahf ,Ug;gtuhFk;.
1.2 rpNul;l ghlrhiyr; rhd;wpjo; guPl;irapy; my;yJ mjw;Fr; rkkhd my;yJ mijtpl cah;e;j guPl;irapy; rpj;jpaile;jpUj;jy; Mff;Fiwe;j fy;tpj; jifikahf
tpjpf;fg;gl;Ls;s ve;jg; gjtpf;Fk; tpz;zg;gpf;Fk; Ntl;ghsh; xUth; rpNul;l ghlrhiyr; rhd;wpjo; guPl;irapy; my;yJ mjw;Fr; rkkhd guPl;irapy; mth; rpq;fstuhf
,Ue;J rpq;fs nkhop %yj;jpy; fy;tp fw;wtuhftpUf;Fkplj;J my;yJ jkpouhftpUe;J jkpo; nkhop %yj;jpy; fy;tp fw;wtuhftpUf;Fkplj;J> tplaj;Jf;Nfw;g> rpq;fs nkhopapy;
my;yJ jkpo; nkhopapy; rpj;jpngw;wpUj;jy; Ntz;Lk;. ,j;Njitg;ghL (1961> rdtup 01 Me; Njjpf;F Kw;gl;lnthU jpfjp njhlf;fk; murhq;f Nritapy; ,Ug;gth;fSf;Fk;
murhq;f Nritapy; gpwgjtpfSf;F epakdq;fisg; ngw Kaw;rp nra;gth;fSkhdth;fSf;Fk; Vw;Gilj;jhfhJ).
1.3 rpq;fsj;jpy; my;yJ jkpopy; fy;tp fw;fhjth;fSk; tpjpj;Jiuj;j mur fUk nkhopj; Njh;r;rp Nrhjidfspy; rpj;jpailaj; jtwpaikf;fhf jFjp$h; epiyg;guPl;rhh;j;j
epakdq;fs; KbTWj;jg;gl;lth;fSkhd ''Gjpa Nrh;thsh;fs;"" Mfpa murhq;f cj;jpNahfj;jh;fspdhy; mDg;gg;gLk; tpz;zg;gq;fs;> mth;fs; mg;gjtpf;F
tpjpj;Jiuf;fg;gl;l mjpAah; Njh;r;rpr; NrhjidapypUe;J tpyf;fspg;igg; ngWk; cupikia toq;ff;$ba jifikfisg; ngw;wpUe;jhyd;wp Vw;Wf;nfhs;sg;gl khl;lh.
2. Nrit epge;jidfs; : nghJ
2.1 epjp xOq;Ftpjpfs;> jhgdf;Nfhit> jpizf;fsf; fl;lisfs; my;yJ xOq;Ftpjpfs; Mfpatw;Wld; murhq;fj;jpdhy; fhyj;Jf;Ff;fhyk; tpjpf;fg;gLk; NtW
vitNaDk; fl;lisfs; my;yJ xOq;F tpjpfSf;F mikthfNt rfy mur Nrit cj;jpNahfj;jh;fSk; ,Ug;gh;.
2.2 mur cj;jpNahfj;jh; xUth;> murhq;f cj;jpNahfj;jh; (gpizf;) fl;lisr; rl;lj;jpd; epajpfspd;gb gpiz nrYj;Jk;gb Ntz;lg;glyhk;.
me;jg; gpiz rk;ge;jg;gl;l mikr;rpd; nrayhsh; jPh;khdpf;Fk; mj;jifa njhifahfTk; mj;jifa tpjj;jpYk; nrYj;jg;gly; Ntz;Lk;.
2.3 mur cj;jpNahfj;jh; xUth; jPtpd; ve;jg; gFjpapyhtJ Nritahw;Wk;gb Nfl;fg;glyhk;.
3. epue;ju gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;jh;fSf;F Vw;GilajhFk; Nrit epge;jidfs; :
3.1 epue;ju gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;jh;fs; NkNy 2 Mk; gpuptpy; Fwpg;gplg;gl;l epge;jidfSf;F mikthf ,Uf;fNtz;baJld; gpd;tUk; epge;jidfSf;Fk;
mikthf ,Uj;jy; Ntz;Lk; :-
3.1.1 rfy epakdq;fSk; VjhtJ xU gjtp njhlh;ghf ePz;l fhyk; Njitnadf; fUjg;gl;lhnyhopa %d;W tUlj;Jf;F jFjp$h; epiyapNyNa ,Uf;Fk;. jFjp$h;
fhyj;jpd; VjhtJ xU Neuj;jpy; fhuzk; vJTk; nfhLf;fhkNy xU epakdj;ij epWj;jpitf;fyhk;.
3.1.2 rfy murhq;f cj;jpNahfj;jh;fSk; ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR murpayikg;gpd; IV Mk; mj;jpahaj;jpd; Vw;ghLfSf;Fk; murhq;fj;jpd; nkhopf;
nfhs;ifiar; nraw;gLj;Jtjw;F fhyj;Jf;Ff; fhyk; Mf;fg;gLk; ve;jr; rl;lq;fSf;Fk; my;yJ xOq;FtpjpfSf;Fk; my;yJ tpjpfSf;Fk; mike;J elf;FkhW Ntz;lg;gLth;.
3.1.3 rpq;fs nkhop %yj;jpy; my;yJ jkpo; nkhop %yj;jpy; murhq;f Nritapy; Nruhj rfy murhq;f cj;jpNahfj;jh;fSk; murfUk nkhopfspnyhd;wpy; gzpahw;Wk;
mwpitg; ngw;Wf;nfhs;SkhW Ntz;lg;gLth;.
3.1.4 murhq;f Nritapy; rpq;fsk; my;yJ jkpo; jtph;e;j xU nkhop %yj;jpy; murhq;f Nritapy; Nrh;e;j cj;jpNahfj;jnuhUth; jFjp$h; epiyf;fhyk; KbTw;wjd;
Ngupy; gjtpapy; cWjpg;gLj;jy; gpwtw;Ws;> mth; mur fUk nkhopfspnyhd;wpy; epakdj; jpfjpapypUe;J xU tUlj;Jf;Fs; I Mk; juj; Njh;r;rpr; NrhjidapYk; ,uz;L
tUlq;fSf;Fs; II Mk; juj; Njh;r;rpr; NrhjidapYk; (Vw;Gilatplj;J) %d;W tUlq;fSf;Fs; III Mk; juj; Njh;r;rpr; NrhjidapYk; rpj;jpailtjpy; jq;fpapUf;Fk;. xU
Njh;Tf;nfd tpjpf;fg;gl;l fhyj;jpDs; mjpy; rpj;jpAwj; jtwpdhy; Ntjd Vw;wk; ,ilepWj;jg;gLk;. me;j ,ilepWj;jk; tpjpf;fg;gl;l fhyj;Jf;F Nky;tUk; MW khjq;fSs;
Njh;tpy; rpj;jpAwj; jtwpdhy; epWj;jkhf khw;wg;gLk;. mj;jifa Vw;w epWj;jk; Njh;tpy; va;Jk; tiuapy; my;yJ 3.1.6 Mk; gpuptpd; Vw;ghLfs; Vw;Gilj;jhFk;. mj;jifa
fhyk; tiuapy; nraypy; ,Uf;Fk;.
3.1.5 mj;jifa cj;jpNahfj;jh;fSf;F epakdk; toq;fg;gl;ljd; Ngupy; murfUk nkhopfspnyhd;wpy; Njh;r;rp ngWtjw;F 6 khj fhyj;jpw;F KOr; rk;gsj;Jldhd
trjpfs; toq;fg;gly; Ntz;Lk;. mjd; gpd;dh; mth; njhlh;Gila Njh;r;rpg; guPl;irapy; rpj;jpailAkhW Ntz;lg;gLth;. mth; rpj;jpailaj; jtWkplj;J KOr;
rk;gsj;Jldhd 6 khj fhyj;jpw;F cldbahfg; gpd;dh;> mth; jkJ tof;fkhd flikfis epiwNtw;Wk; Ntisapy;> 2 tUl fhyj;jpw;Fs; guPl;irapy; rpj;jpailtjw;F
mtUf;Fr; re;jh;g;gk; toq;fg;gLk;.
3.1.6 ,e;j tpjpj;Jiuj;j 2 1/ 2 tUl fhyj;jpw;Fs; guPl;irapy; mth; rpj;jp milaj; jtwpdhy; mtUila Nrit KbTWj;jg;gLk;.
3.1.7 mur Nritapd; epue;jukhd gjtpnahd;wpy; Vw;fdNt gjtp cWjpnra;ag;gl;l mur cj;jpNahfj;jh; xUth; mur Nritapy; cs;s NtnwhU epue;ju gjtpnahd;wpy;
epakpf;fg;gLkplj;J mth; ,ay;ghfNt jFjp$h; epiyapy; ,Uf;f Ntz;bajpy;iy.
3.1.8 njupTnra;ag;gl;l Ntl;ghsh; (mur Nritapy; Vw;fdNt epue;ju/ jw;fhypf gjtpfis tfpg;gJld; Vw;fdNt itj;jpa guPl;irf;F cs;shdth;fs; jtph;e;j)jPtpd;
ve;jg; gFjpapyhtJ Nrit nra;tjw;F clw;wFjp cs;sth;fs; vd;gjidr; Nrhjid nra;J mth;fs; murhq;f kUj;Jt cj;jpNahfj;jh; xUtupd; kUj;Jtg; gupNrhjidf;F
cl;gly; Ntz;Lk;.
4. gzpf;fkh;j;Jk; epajpfs; :
4.1 epue;jukhdJk; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;JilaJkhd gjtpfSf;F epakpf;fg;gLk; mur cj;jpNahfj;jh; mth;fspd; Ntjdj;jpypUe;J mwtplg;gl Ntz;Lnkd
murhq;fj;jhy; tpjpf;fg;gl;Ls;s E}w;W tPjj;Jf;Fr; rkkhdnthU njhifiaj; jq;fspd; Ntjdq;fspypUe;J tpjitfs;> mehijfs; Xa;t{jpaj; jpl;lj;jpw;F cjTnjhifahf
toq;Fjy; Ntz;Lk;.
4.2 epue;ju my;yJ jw;fhypfg; gjtpfSf;F Vw;ghl;L epjpa mbg;gilapy; epakpf;fg;gLk; mur cj;jpNahfj;jh;fs; jq;fspd; jpul;ba Ntjdq;fspd; 6% I murhq;f Nrit
Vw;ghL epjpaj;Jf;F cjT njhifahf toq;FkhW Ntz;lg;gLth;. epjp Mz;bd; ,Wjpapy; fl;lha cjTnjhifahff; Fwpj;j epjpaj;jpw;F tuT itf;fg;gl;Ls;s njhifapd;
150% f;Fr; rkkhdnthU njhifiaf; Fwpj;j epjpaj;Jf;Fj; jdJ cjTnjhifahf murhq;fk; nrYj;Jk;.
4.3 mur Nritapy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epakdq;fs; tfpg;gth;fSk;> cs;~uhl;rpr; NritapYs;s Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila gjtpfSf;Fk; epakpf;fg;gLtjw;fhf
tpLtpf;fg;gLgth;fSf;Fkhd cj;jpNahfj;jh;fSf;F cs;~uhl;rpf; Nritapy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila gjtpfSf;F epakpf;fg;gLtjw;fhf tpLtpf;fg;gLgth;fSkhd
cj;jpNahfj;jh;fSf;F KiwNa cs;~uhl;rpr; NritapYk; mur NritapYKs;s mth;fsJ gjtpfspy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epiyaspf;fg;gLk;.
4.4 Xa;t{jpag; gpukhzf; Fwpg;Gfspd;fPo; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jilaitahd> mur NritapYs;s gjtpfSf;F epakpf;fg;gLtjw;fhf tpLtpf;fg;gLk; jiug;gil> flw;gil>
thd;gil Mfpatw;wpd; epiyag;gil Mszpapdh;f;F mur NritapYs;s mth;fsJ gjtpfspy; Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jila epiyaspf;fg;gLk;. ,g;gpukhzf; Fwpg;Gfspd;fPo;
Xa;t{jpaj;jpw;Fupj;Jilanjdg; gpufldg;gLj;jg;gl;Ls;s Xh; mur cj;jpNahfj;jh; Mf mspf;fg;gLnkhU gjtpnahd;wpy; epakdj;ij Vw;gjhf tpLtpf;fg;gLk;> gilj;jhq;F
Nritfspd; cWg;gpdnuhUtupdJ ,of;fg;glhj KOr; rk;gs Nritf;fhykhdJ ,g;gpukhzf; Fwpg;Gf;fspYs;stw;wpw;F khwhf ahNjDk; ,Ue;jNghjpYk; ,g;gpukhzf;
Fwpg;Gfspd;fPo; nfhLf;fg;glw;ghyjhd VNjDk; Xa;t{jpaj;jpd; my;yJ gzpf;nfhilapd; nghUl;Lf; fzf;fpy; vLj;Jf;nfhs;sg;gLk;.
5. Aj;j Nritr; rYif :
5.1 Vida rfy tplaq;fspYk; jifik nfhz;bUg;gpd; If;fpa ,uhr;rpaj;jpd; Nghh;g;gilfspy; Nritahw;wpath;fSf;Fk;> jPaizf;Fk; gil> tpkhdj; jhf;fg;ghJfhg;Gg;
gil> Ch;g;ghJfhg;G gil vd;gdtw;wpYk; KONeuf; flikahw;wpath;fs; mth;fs; jhkhfNt ,g;gilfis tpl;L tpyfpapUf;fhtpbd;> 1939 Mk; Mz;L nrj;njk;gh; khjk;
03 Me; jpfjpapypUe;J 1949 Mk; Mz;L jpnrk;gh; khjk; 31 Me; jpfjptiuapy; cs;s mr;Nritf;fhyj;ij jifik Nehf;fj;jpd; nghUl;L khj;jpuk; jq;fs; tajpypUe;J fopf;f
mDkjpf;fg;gLth;. Mapd;> mth;fs; Fwpj;j gilfspy; 1945 Mk; Mz;L Xfj;J khjk; 15 Me; jpfjpf;F Kd;G Nrh;e;jpUj;jy; Ntz;Lk;. mj;Jld; mth;fs; gw;wpa Nrit
jpUg;jpfukhdjhfTk; njhlh;r;rpahdjhfTk; ,Uj;jy; Ntz;Lk;.
6. murNritapy; Nritahw;Wk; cj;jpNahfj;jh;fs; :
6.1 vy;yhj; jifikfisAk; cila mur Nrit cj;jpNahfj;jh;fspd; tpz;zg;gq;fs; njhlh;Gs;s jpizf;fsj; jiyth;fspD}lhf mDg;gg;gly; Ntz;Lk;. mur
Nritapy; epue;jukhd gjtpfis tfpf;Fk; mur cj;jpNahfj;jupd; tpz;zg;gq;fisg; nghWj;jkl;by; tpz;zg;gjhuh; njupTnra;ag;gl;lhy; mth;fs; Gjpa gjtpia
Vw;Wf;nfhs;tjw;F mtiu tpLtpf;f KbAkh my;yth vd;gijj; jpizf;fsj; jiyth;fs; jhk; tpz;zg;gq;fis mDg;Gk;NghJ Fwpg;gpLjy; Ntz;Lk;.
6.2 tpz;zg;gjhup Fwpg;gpl;l xU Neuj;jpYk; ,lj;jpYk; Neh;Kfg; guPl;irf;Fr; rKfk; nfhLf;Fk;gb Ntz;lg;glyhk;. mJ njhlh;ghfg; gpuahzr; nryNth NtW
nryTfNsh nfhLf;fg;gl khl;lhJ.
6.3 tpz;zg;gjhupiar; rpghupR nra;a tpUk;Gk; vtuhapDk; xUth; rhd;wpjo; xd;wpd; %yk; mg;gbr; nra;ayhk;. tpz;zg;gjhup xUtiuj; njupTnra;tjw;F ve;jnthU
tpjj;jpyhtJ MjuT Njbdhy; my;yJ nry;thf;ifg; gpuNahfpf;f vj;jdpj;jhy; mJ mj;jifa tpz;zg;gjhupiaj; jifikaw;wth; Mf;fptpLk;.
6.4 tpz;zg;gj;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s $w;W VjhtJ gpioahdjhf ,Ue;J mg;gpio tpz;zg;gjhuh; njupTnra;ag;gLtjw;F Kd;gjhff; fz;Lgpbf;fg;gl;lhy; mJ
mtiuj; jFjpaw;wtuhf;Ftjw;F cl;gLj;Jk;. mth; njupTnra;ag;gl;l gpd;G mg;gpio fz;Lgpbf;fg;gbd; mJ mth; NtiyapypUe;J ePf;fg;gLtjw;F cl;gLj;Jk;.
6.5 tpsk;guj; NjitfSf;F mikglhj tpz;zg;gq;fs; epuhfupf;fg;gLk;.
7. jifikapd; Nehf;fj;Jf;fhf Ntjdj;jpd; nghUs; tiuaiw :
7.1 jifikapd; Nehf;fpy; Ntjdk; jpul;ba Ntjdk; kl;Lk; vdg; nghUs;gLk;. mjpy; gjpy; Ntjdk;. gb Kjypad Nrh;e;jpUf;fh.
8. Ml;Nrh;j;jy;> gjtp cah;T toq;Fjy; njhlh;ghd Gjpa Njrpa nfhs;if :
,dpNky; ntspaplg;gltpUf;Fk; murhq;f epUthf Rw;wwpf;iffspd; %yk; jpUj;jq;fs; Nkw;nfhs;tjw;F cl;gl;L 1990.03.09 Me; jpfjpa ,y. 15/ 90> 1990.03.25 Me;
jpfjpa ,y. 15/ 90 (i)> 1990.06.15 Me; jpfjpa 15/ 90 (ii) nfhz;l murhq;f epUthfr; Rw;wwpf;iffspy; fhl;lg;gl;Ls;s nfhs;iffSf;F ,zq;f murhq;f Nritf;F> khfhz
murhq;f Nritf;F> murhq;f $l;Lj;jhgdq;fSf;fhd Ml;Nrh;g;Gf;fs;> gjtp cah;Tfs; vd;gd 1990.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; eilKiwg;gLj;jg;glTs;sJ.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 671
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

ghPl;rhh;j;jpfs; ftdpf;f Ntz;ba tpjpfSk; mwpTWj;jy;fSk;


1968 Mk; Mz;bd; 25 Mk; ,yf;fj;ijf; nfhz;l guPl;irfs; nra;rl;lj;jpd; Vw;ghLfSf;F ,zq;fr; nraw;gLjw;F guPl;rhh;j;jpfs; midtUk; flg;ghLilath;fshth;.
vy;yhg; guPl;rhh;j;jpfSk; fPo;tUk; tpjpfSf;fika ele;Jnfhs;s Ntz;Lk; tpjpfis kPwp elf;Fk; guPl;rhh;j;jp guPl;ir Mizahsh; ehafj;jpd; tpufpd;gb fPo;fhZk;
jz;lidfspy; xd;wpidNah gytw;iwNah Vw;wthW ngWth;.
(i) KOg;guPl;irapypUe;J my;yJ mjd; xU gFjpapypUe;J epWj;jpitf;fg;gLth;. xU ghlj;jpypUe;Njh mjd; gFjpapypUe;Njh epWj;jpitf;fg;gLth; @
(ii) xU ghlj;Jf;Nfh guPl;irf;Nfh jFjpaw;wth; Mf;fg;gLth; @
(iii) xU tUlj;Jf;F my;yJ ,uz;L tUlq;fSf;Fg; guPl;irf;Fj; Njhw;whjthW jLj;Jitf;fg;gLth; @
(iv) rPtpafhyk;tiu guPl;irf;Fj; Njhw;whjthW jLj;J itf;fg;gLth; @
(v) xU fhy vy;iyf;Fj; juhjug; gj;jpuj;ijg; gad;gLj;j Kbahky; jLj;Jitf;fg;gLth; @
(vi) guPl;rhh;j;jpapd; elj;ij gw;wp mtUila Nkyjpfhupf;Fj; njuptpj;jy; my;yJ nghyprhuplk; guPl;rhh;j;jpia xg;gilj;jy; my;yJ tplaj;ijg; nghyprhuplk;
xg;gilj;jy;.
guPl;irf;F Kd;dNuh> guPl;ir elf;Fk;nghONjh guPl;irf;Fg; gpd;dNuh Njitahd eltbf;if vitNaDk; mtrpankdg; guPl;rhjpfhhp jPh;khdpj;jhy; mj;jPh;khdk;
Kbthdjhff; nfhs;sg;gLk;. vdpDk;> murhq;f Nritf;Fg; guPl;rhh;j;jpfisj; njupe;njLf;Fk; guPl;irfisr; rhh;e;j guPl;rhjpfhupapd; jPh;khdk; murhq;f Nrit
Mizf;FOthy; guprPyid nra;tjw;Fl;gl;ljhFk;.
1. xt;nthU guPl;rhh;j;jpAk; guPl;ir kz;lgj;ijr; rhh;e;j ,lq;fspypUe;J Nkw;ghh;itahsUf;Nfh mtUila cjtp cj;jpNahfj;jUf;Nfh kw;iwa guPl;rhh;j;jpfSf;Nfh
trjpaPdj;ijAk; njhe;juitAk; cz;Lgz;zhJ ele;Jnfhs;s Ntz;Lk;. guPl;ir kz;lgj;Js; gpuNtrpf;Fk; NghJk; ntspNaWk;NghJk; guPl;rhh;j;jp mikjpahf
ele;Jnfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
2. guPl;rhh;j;jpfs; Nkw;ghh;itahsupd; mjpfhuj;Jf;Fl;gl;ltuhth;. guPl;ir elf;Fk;nghOJk; mjw;F Kd;dUk; gpd;dUk; guPl;ir Nkw;ghh;itahsUk; ftdpg;ghsuJk;
fl;lisg;gb ele;J guPl;ir Nkw;ghh;itahsUf;F cjtpnra;jy; Ntz;Lk;.
3. guPl;ir kz;lgj;jpy; g{uz mikjp epytr; nra;a Ntz;Lk;. guPl;rhh;j;jpfs; vf;fhuzk; gw;wpAk; kz;lgj;jpYs;s kw;Wk; guPl;rhh;j;jpfSlNdh ntspNaAs;s
guPl;rhh;j;jpfSlNdh njhlh;Gitj;Jf;nfhs;s mDkjpf;fg;gl khl;lhh;. guPl;ir cj;jpNahfj;jh;fSld; khj;jpuNk njhlh;G itj;Jf;nfhs;s mDkjpf;fg;gLth;. kpf
mj;jpahtrpakhd epiyikAz;lhdhy; Nkw;ghh;itahsupd; mDkjpiag; ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.
4. Nkw;ghh;itahsuhy; xOq;Fnra;ag;gl;l Nkiriatpl Ntnwe;j NkiriaAk; guPl;rhh;j;jp cgNahfpf;ff;$lhJ. Nkw;ghh;itahsupd; mDkjpNahld;wp xU khw;wKk;
nra;af;$lhJ. guPl;rhh;j;jp jkf;F xOq;Fnra;ag;glhj NtW xUtupd; Mrdj;jpypUe;jhy; mth; Neh;ikaPdkhd Kiwapy; ele;Jnfhs;s vj;jdpj;jjhff; fUjg;gLth;.
5. guPl;rhh;j;jp jkJ tpilj;jhspy; ngaiu vOjhJ Rl;byf;fj;ijNa vOJjy; Ntz;Lk;. xU guPl;rhh;j;jp gpwpnjhU guPl;rhh;j;jpapd; Rl;byf;fj;ijj; jkJ tpilj;jhspy;
Fwpj;jpUe;jhy; mth; Vkhw;Wtjw;F vj;jdpj;jjhff; fUjg;gLth;. Rl;byf;fk; njsptw;w Kiwapy; vOjg;gl;bUe;jhy; mt;tpilj;jhs; ftdpf;fg;gl khl;lhJ.
6. guPl;rhh;j;jpf;Ff; nfhLf;fg;gl;l tpilnaOJe;jhisNah ntnwt;tpjg; nghUisNah guPl;ir kz;lgj;jpypUe;J ntspNa vLj;Jf;nfhz;L Nghjy; $lhJ. mj;jifa
tpil vOJe;jhSk; nghUSk; guPl;rhjpfhupf;Fr; nrhe;jkhditahFk;. ,t;tpjpf;F khwhf ele;Jnfhz;lhy; mJ Neh;ikaPdkhd Nehf;fq;fisf; nfhz;l elj;ijnadf;
fUjg;gLk;.
7. tpdhj;jhs; nfhLf;fg;gl;l miu kzpj;jpahyj;Jf;Fg; gpd; guPl;rhh;j;jp vr;re;jh;g;gq;fisf; nfhz;Lk; guPl;ir kz;lgj;Jf;Fs; mDkjpf;fg;gl khl;lhh; ,e;j Neu
vy;iy fope;j gpd;dh; jhd; guPl;rhh;j;jp guPl;ir kz;lgj;jpypUe;J ntspNawTk; mDkjpf;fg;gLth;. nra;Kiw my;yJ tha;nkhopg; guPl;ir kz;lgj;Jf;Fs; mDkjpf;f
kWf;fyhk;.
8. guPl;rhh;j;jpfs; vOJtjw;nfdf; nfhLf;fg;gl;l tpilj;jhspy; vOJtNjay;yhky; xw;Wj;jhspNyh tpdhj;jhspNyh NkirapNyh Ntnwe;j ,lj;jpNyh vOjf;$lhJ.
,t;tpjpf;F Kuzhf ele;jhy; guPl;rhh;j;jp Neh;ikaw;w Nehf;fq;fSld; ele;Jnfhz;ljhff; fUjg;gLth;.
9. xU guPl;rhh;j;jpf;Ff; nfhLf;fg;gl;l fljhrpNah tpilg; Gj;jfNkh fpopf;fg;glNth frf;fg;glNth kbf;fg;glNth Ntnwt;tpjj;jpNyh Nrjg;gLj;jg;glNth $lhJ.
gUkl;lhd Ntiy nra;ag;gl;l fljhrpAk; Gwf;Fwpg;G vOjpa fljhrpAk; tpilj;jhs;fspd; gFjpahf mika Ntz;Lk;. mj;jifa gUkl;lhd Ntiy Kjypatw;iw xOq;fhff;
fPwptplNtz;Lk;. guPl;ir kz;lgj;jpy; vOjpa vtw;iwAk; ntspNa vLj;Jr;nry;yy; MfhJ. xU tpdhTf;F xd;Wf;F Nkw;gl;l gytplq;fspy; tpilnaOjpapUe;jhy;
Njitg;glhj tpilfis ntl;btpLf. ,t;tpjpf;F khwhf ele;jhy; mJ Vkhw;Wtjw;F vj;jdnkdf; fUjg;gLk;.
10. fzpj rk;ge;jkhd tpdhf;fSf;Fg; gpioahd nra;if topfSlNdh nra;if topapy;yhkNyh rupahd tpilfs; ,Ue;jhy; rpj;jpuj;jpy; myq;fhu &gr; rpj;jpuKk;>
fUj;J ntspg;ghl;Lr; rpj;jpuKk; fUj;jpYk; mstpYk; Nehf;fj;jpYk; ngUk;ghYk; NtWnkhd;wpNdhL xj;jpUe;jhy; my;yJ ngUk;ghYk; xj;jpUe;jhy; mit Neh;ikaw;w
topfs; %yk; ngw;witnadf; fUjg;gLk;.
11. guPl;ir kz;lgj;Js; xU guPl;rhh;j;jp jk;trk; my;yJ gf;fj;jpy; vt;tplj;jpNyDk; Gj;jfk;> rl;ilg;igapy; itf;ff;$ba Gj;jfk;> Fwpg;Gg; Gj;jfk;> nfhg;gpg;
Gj;jfk; KjypaitfisNah kz;lgj;Js; nfhLf;fg;gl;l jhs;fistpl NtW jhs;fisNah itj;jpUf;ff; $lhJ. Njitf;F Ntz;ba khjpup th;zg;ngl;biaNah>
fzpjf; fUtpg;ngl;biaNahtpl ifg;ig> moF nra;nrg;G> ghh;ry; Kjypatw;iwNah> Nfhit ml;il> fljhrp kl;il> ntw;Wf; fljhrpf; nfhg;gp> kbj;j Gjpdg;gj;jpupif>
khl;Lj;jhs; Kjypatw;iwNah itj;jpUf;ff; $lhJ. ,g;gpukhzj;ij kPwp elg;Nghh; jz;lidf;F cs;shthh;fs;.
12. guPl;ir kz;lgj;jpypUf;Fk; guPl;rhh;j;jp jk;trk; Gj;jfq;fisNah Fwpg;Gf;fisNah itj;jpUf;ff; $lhJ. Nkw;ghh;itahsUf;F Njitnadf; fz;lhy;> xt;nthU
guPl;rhh;j;jpAk; jk;trKs;s nghUs;fs; ,itnadf; $wptpl Ntz;Lk;. ,e;epge;jidfis kPwpdhy; Neh;ikaw;w Kiwfisf; ifahz;ljhff; fUjg;gLth;.
13. gpw guPl;rhh;j;jpfspd; tpilj;jhspypUe;Njh Gj;jfj;jpypUe;Njh fljhrpapypUe;Njh Fwpg;Gfs; Kjypatw;wpypUe;Njh guPl;rhh;j;jpfs; ghh;j;J vOjf;$lhJ vd
vr;rupf;if nra;ag;gLfpd;wdh;. xU guPl;rhh;j;jp NtnwhU guPl;rhh;j;jpapd; tpilj;jhisg; ghh;ff ; vj;jdpf;ff;$lhJ. xU guPl;rhh;j;jp NtnwhU guPl;rhh;j;jpf;F cjtpnra;aTk;
mg;guPl;rhh;j;jpaplkpUe;Njh NtnwhUtuplkpUe;Njh cjtp ngwTq;$lhJ. tpilnaOjg;gl;l xt;nthU jhSk; vOjg;gLk; jhspd;fPo; itf;fg;gl Ntz;Lk;. tpilj;jhisf;
fz;lgb Nkirf;FNky; tplf;$lhJ.
14. jw;fhypfkhfg; guPl;ir kz;lgj;ijtpl;L ntspNa nry;y guPl;rhh;j;jpfSf;F vr;re;jh;g;gj;jpYk; mDkjp nfhLf;fg;glkhl;lhJ. vdpDk; mtrpakhd re;jh;g;gq;fspy;
Nkw;ghh;itahsh; Ntz;ba mDkjpiaf; nfhLg;gh;. Mdhy; guPl;rhh;j;jp xU ftdpg;ghsUld; nry;ytplg;gLth;. guPl;ir kz;lgj;jpypUe;J ntspNa nry;Yk;nghOJk;>
kPz;Lk; tUk; nghOJk; Nrhjpf;fg;gLth;.
15. guPl;ir kz;lgj;jpy; my;yJ guPl;irf;F Kd;dh; xUtUf;fhf NtnwhUth; vOJtJ Fw;wkhFk;. cz;ik gw;wpa milahsg; gj;jpuq;fspy; khw;wq;fs; nra;jy;>
gpioahd tpguq;fs; nfhLj;jy;> gpioahd tpguq;fisr; rupnad cWjpg;gLj;jy; vd;gd Fw;wkhFk;. ,tw;iwapl;L guPl;rhh;j;jpfs; vr;rupf;if nra;ag;gLfpd;wdh;.
16. guPl;rhh;j;jpay;yhj xUth; guPl;rhh;j;jpf;F Neh;ikay;yhj Kiwapy; cjtp nra;tJ ghuJ}ukhd Fw;wnkdf; fUjg;gLk;.
guPl;rhh;j;jpfs; jk; nrhe;j eyidf;fUjp fPo;tUk; tpjpfisf; ftdpj;jy; Ntz;Lk;
(i) xU ghlk; njhlq;Ftjw;Ff; Fwpf;fg;gl;l Neuj;jpYk; ghh;f;f Fiwe;jJ 10 my;yJ 15 epkplq;fSf;F Kd;ghf guPl;ir kz;lgj;jpy; ,Uj;jy; Ntz;Lk;. guPl;ir kz;lgk;
,Uf;Fkplk; Fwpg;ghfj; njupahtpbd; guPl;ir elf;Fk; ehSf;F Kd;ehNs tprhupj;J mwpe;Jnfhs;s Ntz;Lk;.
(ii) xU ghlj;Jf;Fj; Njhw;Wtijg; gw;wpNah Njhw;Wtjw;Fupa jFjpfisg; gw;wpNah IaNkJkpUg;gpd; mg;ghlk; njhlq;FKd; mij Nkw;ghh;itahsuplkpUe;J
jPh;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,y;yhtpl;lhy; Fwpg;gpl;l ghlj;jpw;Fj; Njhw;Wk; jifik epuhfupf;fg;glf;$Lk;.
(iii) ePh; cz;ikahd guPl;rhh;j;jpnad ep&gpg;gjw;Fupa rhd;Wg;gj;jpuq;fs; ck;kplkpUe;J vjph;ghh;f;fg;gl;lhy; xt;nthU ghlj;Jf;Fj; Njhw;Wk; nghOJk; ,g;gj;jpuq;fisg;
guPl;ir kz;lgj;Jf;F ePh; nfhz;L tUjy; Ntz;Lk;. Njitahd cWjpg;gj;jpuq;fis ePh; itj;jpUf;fhtpby; guPl;irf;Fj; Njhw;Wk; ckJ jifik epuhfupf;fg;gLk;. cz;ik
gw;wpa rhd;Wg;gj;jpuq;fisf; nfhz;Ltu kwe;JNghdhy; guPl;ir KbAKd;dh; mtw;iwf; fhz;gpg;gjhf Nkw;ghh;itahsNuhL xOq;F nra;jy; Ntz;Lk;.
(iv) rhjhuzkhfg; guPl;irf;F Ntz;ba tpilj;jhs;> xw;Wj;jhs;> fzdp Nuifj;jhs;> NgNul;Lj;jhs;> RUf;fp vOJtjw;Fupa jhs; vd;gd nfhLf;fg;gLk;. tof;fkhff;
nfhLg;gjw;F khwhf NtnwitNaDk; nfhLf;fg;gl;lhy; mijg;gw;wp Nkw;ghh;itahsUf;F clNd mwptpf;f Ntz;Lk;. ckf;nfdf; nfhLglhj jhs; vtw;iwAk; cgNahfpf;ff;
$lhJ. Nky; kpr;rkhff; nfhLf;fg;gl;l vtw;iwAk; Nrjg;gLj;jhky; ckJ NkirNky; tpl;LtpLf. klf;if tha;g;ghLfs; nfhLf;fg;gl;lhy; ftdkhf cgNahfpj;j gpd;dh;
mtw;iw ckJ NkirNky; tpl;Ltpl Ntz;Lk;.
(v) nrhe;jg; Ngidfs;> ik> mbkl;ilfs;> fzpj cgfuzf; fUtpfs;> ngd;rpy;> mopwg;gh;fs;> epwg; ngd;rpy;fs;> th;zf;fl;bfs;> ePh;th;zq;fs;> tpQ;Qhdg; gpujp
nra;Ak; jhs;fs; Kjypatw;iwg; guPlr ; hh;j;jpfs; nfhz;LtUjy; Ntz;Lk;.
(vi) tpilj;jhs; xt;nthd;wpYk; ePh; cgNahfpj;j NtW jhspYk; guPl;irapd; ngaiuAk; ckJ Rl;byf;fj;ijAk; fz;bg;ghff; Fwpg;ghff; Fwpg;gpLjy; Ntz;Lk;.
tpilnaOJe; jhspy; ,U gf;fj;jpYk; Jg;GuthfTe; njspthfTk; vOJjy; Ntz;Lk;. xU tpilapYs;s xt;nthU gFjp tpilf;Fkpilapy; xt;nthU ntw;Wf;NfhL tplg;gl
Ntz;Lk;. KO tpilf;Fg; gpd;dh; xU NfhL fPwg;gl Ntz;Lk;. my;yJ rpy ntw;Wf;NfhLfs; tplg;gl Ntz;Lk;. tpilfis xd;Nwhnlhd;W neUf;fp vOj Ntz;lhk;.
(vii) ckf;Ff; nfhLf;fg;gl;l tpilj;jhspYs;s ,lJgf;f milg;gpy; tpdhTf;Fupa ,yf;fj;ij vOJf. tyJgf;fj;J milg;G> gupNrhjfupd; cgNahfj;Jf;fhf
tplg;gl;bUf;fpwJ. jtwhd ,yf;fq;fspbd; rq;flq;fs; Vw;gLkhifahy; ckJ tpilf;Fupa rupahd ,yf;fq;fisapLf.
(viii) vy;yh tpgukhf fzf;fPLfisAk; ngUk;gbahd NtiyfisAk; ePh; nra;Ak; fzf;Ff;Fupa nra;if topfspy; Kiwahd mikg;G Kiwapy; jUf. tiuglq;fs;>
Nfhl;L &gq;fs;> rpW glq;fs; vd;gd jpl;lkhfTk; ngupjhfTk; ,Uf;f Ntz;Lk;. tiuglj;ij my;yJ Nfhl;L &gj;ij my;yJ rpWglj;ijf; fhl;b vOjg;gLk; tpil>
tpilj;jhspy; kWgf;fj;jpy; njhlug;gLkhdhy; mt;tbtq;fs; kWgbAk; fPwg;gl Ntz;Lk;.
(ix) xt;nthU ghlj;jpd; KbtpYk; ePh; vOjpa Kiwg;gb ckJ tpilj;jhs;fisf; ftdkhf xOq;FgLj;jp neUf;fkhfTk; cWjpahfTk; xd;WNrh;j;J ,lJgf;fj;J
Nky; %iyapy; (tyJgf;f Nky; %iyapyd;W) ckf;Ff; nfhLf;fg;gl;l E}yhy; fl;Ljy; Ntz;Lk;.
(x) tpdhg;gj;jpuj;jpd; jiyg;gpy; fl;lha tpdhf;fs; njupTf;Fupa tpdhf;fs; gw;wpAs;s tpjpfisf; ftdkhf mtjhdpj;jy; Ntz;Lk;. ,tw;iwf; ftdpahJ tpilfs;
vOjg;gbd; ckJ rpj;jpapd; juk; ghjpf;fg;gLk;.
(xi) ckJ tpilj;jhs;fisj Neubahf Nkw;ghh;itahsuplNkh ftdpg;ghsuplNkh nfhLj;jy; Ntz;Lk;. my;yJ ,th;fspy; xUth; te;J Vw;Wf;nfhs;Sk; tiu ckJ
Mrdj;jpy; ,Uf;f Ntz;Lk;. ,J nra;aj; jtwpdhy; ckJ tpilj;jhs; fhzhkw; Ngha; ,g;ghlj;Jf;F ePh; tutpy;iynad vz;zg;gLk;. vf;fhuzk; gw;wpAk; NrtfuplNkh
gzpahsuplNkh tpilj;jhs;fisf; nfhLj;jy; $lhJ.
(xii) Nkw;ghh;itahsuplk; my;yJ ftdpg;ghsuplk; Ngr my;yJ Nkyjpfkhd tpilj;jhs;fs; Kjypad ngwNtz;bdhy; ckJ Mrdj;jpypUe;J ifia cah;j;jpf;fhl;l
Ntz;Lk;.
guPl;ir Mizahsh; ehafk;.
,yq;if guPl;irj; jpizf;fsk;>
ngytj;ij>
gj;juKy;iy.
672 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

gjtpfs; - ntw;wplk;
tpisahl;Lf;fs; mgptpUj;jpj; jpizf;fsk; my;yJ

Nkw;ghh;it Kfhikj;Jt cjtpahsh; - 1.2.5 ,yq; i f nghwpapay; epWtdj; j pdhy;


njhopy;El;gj; juk; III ,w;F mYtyh; gjtpf;F elhj; j g; g Lk; nghwpapay; ghP l ; i rapd;
Ml;Nrh;g;Gr; nra;jy; - 2017 I Mk; gFjpapid ntw; w pfukhfg;
g{h;j;jpnra;jpUj;jy; @
(ntw;wpl vz;zpf;if - 1)
my;yJ
tpisahl; L f; f s; mgptpUj; j pj; jpizf; f sj; j pd;
Nkw;ghh;it Kfhikj;Jt cjtpahsh; - njhopy;El;gk;
III Mk; juj;jpd; cj;jpNahfj;jh; gjtp ntw;wplj;Jf;F 1.2.6 njhopw;Jiwf;Fhpajhf Njrpa njhopy;rhh;
,q;F fPof; F
; wpg;gplg;gl;Ls;s jifikfisg; g{hj
; j
; pnra;Ak; jpwik (NVQ) kl;lk; 6 ,y; jifikfisg;
,yq;ifg; gpuirfsplkpUe;J tpz;zg;gq;fs; g{h;j;jp nra;jpUj;jy; @
Nfhug;gLfpd;wd.
my;yJ
1. fy;tpj; jifikfs; kw;Wk; Vida jifikfs; :
1.2.7 cah; fy;tp mikr;R kw;Wk; Nkw;$wg;gl;l
1.1 fy;tpj; jifikfs; : njhopy; E l; g rhd; w pjo; toq; F k; epW
tdq;fspdhy; tpdtp fUj;Jf;fs; ngw;Wf;
1.1.1 rpq;fsk;/ jkpo;/ Mq;fpy nkhop> fzpjk;>
nfhz; l jd; gpd; d h; > Nkw; $ wg; g l; l
tpQ;Qhdk; kw;Wk; NkYk; xU ghlj;jpy;
njhopy; E l; g j; jifikfSf; F hpa rfy
jpwikr; rpj;jpAld; xNu mkh;tpy; MW
ghlq; f spy; (6) fy; t pg; nghJj; j uhju kl;lq;fSf;Fk; rkkhdJ vd;W %d;whk;
(rh. j.) ghPl;irapy; rpj;jpaile;jpUj;jy; @ epiyf; fy;tp kw;Wk; njhopw;fy;tp Mizf;
FOtpdhy; mq; f P f hpf; f g; g l; l Vida
kw;Wk; njhopy; E l; g f; fy; t pj; jifikfisg;
ngw;wpUj;jy;.
1.1.2 tpQ;Qhdk;/ fzpjg; ghl tpjhdj;jpw;
Fhpajhf 3 ghlq;fspy; fy;tpg; nghJj;
1.3 clw;wifikfs; :
juhju (c. j.) ghPl;irapy; xNu mkh;tpy;
rpj;jpaile;jpUj;jy; Ntz;Lk;.
1.3.1 rfy ghP l ; r hh; j ; j pfSk; ehl; b d; ve; j g;
1.2 njhopy;rhh; jifikfs; : ghfj;jpYk; Nritahw;Wtjw;Fk; gjtpapy;
flikfis Nkw;nfhs;tjw;Fk; NghjpasT
1.2.1 nkhwl; L it gy; f iyf; f ofk; my; y J cly;> cs NjfhNuhf;fpak; nfhz;ltuhf
mk;ghiw `hb epWtdj;jhy; toq;fg;gLk;
,Uj;jy; Ntz;Lk;.
Njrpa njhopy;El;g bg;Nshkh @

my;yJ 1.4 Vida jifikfs; :

1.2.2 Njrpa gapYeh; kw;Wk; njhopy;El;gg; gapw;rp 1.4.1 ,yq;ifg; gpuirahf ,Uj;jy; Ntz;Lk; @
epWtdj;jpdhy; toq;fg;gLk; nghwpapay;
tpQ;Qhd Njrpa bg;Nshkh @ 1.4.2 rpwe;j ed;dlj;ij nfhz;ltuhf ,Uj;jy;
Ntz;Lk; @
my;yJ
1.4.3 gjtpf; F r; Nrh; j ; J f; n fhs; t jw; f hfj;
1.2.3 fy;tp kw;Wk; cah; fy;tp mikr;rpdhy;
Njitahd rfy jifikfisAk;
toq; f g; g Lk; Njrpa cah; nghwpapay;
bg;Nshkh @ 2017.01.01 Me; jpfjpad;W rfy Kiw
fspYk; g{h;j;jp nra;jpUj;jy; Ntz;Lk; @
my;yJ
1.4.4 VNjDk; rka gPlj;jpd; rkaj; jiytuhf
1.2.4 ,yq;if jpwe;j gy;fiyf;fofj;jpdhy; ,Uf;Fk; vtUk; ,e;jg; ghPli
; rf;Fj; Njhw;w
elhj;jg;gLk; njhopy;El;g bg;Nshkh @ jifikaw;wtuhth;.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 673
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
2. (i) rk; g s msTj; j pl; l k; . - &gh 31>040 - (ii) ghl ,iz njhopy;El;g
10 x 445 - 11 x 660 - 10 x 730 - 10 x 750 - tpdhg;gj;jpuk; :
&gh 57>550.
2020.01.01 Me; jpfjp njhlf;fk; mKYf;F tUk; (m) fl;bl eph;khzpg;G :
tifapy; nghJ eph;thfr; Rw;wwpf;if ,yf;fk;
03/ 2016 ,w;fika. (i) n r q ; f y ; f l ; L
khdk; kw;Wk;
(ii) rk;gs kl;lk;.- (MN-3-2016) fUq;fy; fl;Lkhdk;
(nghUj; J jy; f s; >
3. nghJthd epge;jidfs; : Mr; r p> ypd; l h; ] ; >
mbkl;lk;) @
3.1 tanjy; i y.- 2017.01.01 Me; jpfjpad; W
18 taijtplf; FiwahkYk; 30 taijtpl (ii) rP n ke; J f; fyit
Nkw;glhkYk; ,Uj;jy; Ntz;Lk; @ tif> rPnke;J
g{Rjy;> nfhq;fphPl;
3.2 Ml;Nrh;g;Gr; nra;Ak; Kiw : fyit @

3.2.1 vOj;J%yg; ghPl;ir kw;Wk; nghJthd (iii) gy;NtWgl;l tif


Neh;Kfg; ghPl;ir %yk; Ml;Nrh;g;Gfs; fisg; nghUj;
nra;ag;gLk;. Jjy; f s; > rl; l k;
mbj; j y; > cUf; F
3.2.1.1 ghPl;ir xOq;Ftpjp Kiwfs;.- nghUj;Jjy;> gyif
,g;ghPl;ir ,uz;L ghlq;fisf; fisg; nghUj; J
nfhz; l vOj; J %yg; ghP l ; i r jy; Nghd;wd @
ahFk; . ,g; g hP l ; i r rpq; f sk; >
jkpo; kw;Wk; Mq;fpy nkhopfspy; (iv) gy;NtWgl;l tif
eilngWtJld;> tpz;zg;gpf;Fk; fisf; nfhz; l
nkhop %yj;ijg; gpd;dh; khw;wp $iufs; (XL>
aikf;f ,lkspf;fg;gl khl;lhJ. m];g];Nlh];>
jfL, mYkPdpaj;
rpj;jp mil ngw fhyk; jfL> rpq;fs XL,
tjw;fhfg; Ntz;ba gpNsl; nfhq;fphPl;
ngw Fiwe;j ,ly; @
Ntz;ba gl;r Gs;sp
nkhj;jg; tpfpjhrhu (v) kz; Ntiyfs;
Gs;spfs; msT (kl;lg;gLj;jy;>
kl; l k; vLj; j y; >
(i) Ez;zwpTg; 100 40 1 kzpj;jp juk;) @
ghPl;ir ahyk;
(vi) fl; L khd eph; k h
(ii) ghl ,izj; 100 40 3 kzpj;jp zpg;G kw;Wk; tha;f;
njhopy;El;g ahyk; fhy; njhFjp.
tpdhg;
gj;jpuk; (M) t h ; z k ; g{Rjy;.-
gy; N tW tifapyhd
3.2.1.2 ghl tpjhdk; : th;zq;fisf; fyit
nra; j y; > Rth; f Sf; F
(i) Ez;zwpTg; ghPl;ir.- ghPl; th;zk; g{Rjy;> jsghlq;
rhh;j;jpapd; jh;f;f hPjpapyhd fSf;F nghyp];l;
rpe;jidia mstPL nra;J ,ly;> thh;dp\; g{Rjy;>
gFg;gha;tpw;Fl;gLj;jp JUg;gpbf;fhj th;zq;
jP h ; k hdpf; F k; rf; j papidf; fisg; g{ R jy; > mr; R
fz;lwpAk; tifapy; ,e;jf; th; z q; f isg; g{ R jy;
Nfs;tp mike;jpUf;Fk; @ Nghd;wd.
674 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(,) kuq;fis tifg;gLj;jy;> 5. tpz;zg;gg;gbtj;ijj; jahhpj;jy;/ tpz;zg;gg;
mtw;iwg; gjg;gLj;jy;> gbtj;ijg; g{h;j;jpnra;jy; :
Rth; kw;Wk; epyj;jpw;F
xl;lg;gLk; nlNuhNrh> 5.1 tpz;zg;gg;gbtj;ijj; jahhpf;f Ntz;baJ
gPqf
; hd;> nrq;fy; ,Lt jhk; ghPl;irf;Fj; Njhw;Wk; nkhop %ykhFk; @
jw;fhd mwpT.
5.2 rpq; f sk; my; y J jkpopy; rkh; g ; g pf; f g; g Lk;
(<) toq; f g; g Lk; Fwpg; G tpz;zg;gg;gbtq;fspd; jiyg;gpy; Fwpg;gpLk;
fSf;fika chpa Ntiy ghPl;irapd; ngaiu mk;nkhopf;F Nkyjpfkhf
fisj; jpl;lkpl;L Nkw; Mq;fpy nkhopapYk; Fwpg;gpLjy; Ntz;Lk; @
nfhs;sy;.
5.3 ,t;twptpj;jypd; ,Wjpapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
(c) msTg; gbtq;fSf;F
khjphp tpz;zg;gg;gbtj;jpw;fika A4 msT
Vw;wthW fl;lzg; gl;b
jhspy; tpz;zg;gg;gbtq;fisj; jahhpj;jy;
ay; f isj; jahhpf; F k;
Ntz;Lk; @
nraw;ghLfs;.
5.4 tpz;zg;gg;gbtj;jpy; ghPl;rhh;j;jpapd; ifnahg;
(C) mbg; g il eP h ; toq; gj; i j mur fy; Y }hpapd; mjpgh; > rkhjhd
fy; kw;Wk; ePh; nfhz;L ePjthd;> rj;jpag;gpukhz Mizahsh;> gpurpj;j
nry;yy;> rpwpa mstp nehj;jhhpR> Kg;gilapy; mjpfhup me;j];jpYs;s
yhd fl;blq;fSf;fhf cj;jpNahfj;jh;> nghyp]; Nritapy; th;j;jkhdp
Foha; ePh>; fopT ePhf ; ; mwptpj; j ypy; Fwpg; g plg; g l; l gjtp tfpf; F k;
Foha; f isg; nghUj; cj;jpNahfj;jh; my;yJ nghJ eph;thf Rw;wwpf;if
Jjy;> fopT ePh; mDg; ,yf;fk; 06/ 2006 ,d; jug;gLj;jYf;fika
gg;gLk; Fopfis eph;kh %d;whk; epiy my;yJ rpNu\;l kl;lj;jpy; mur
zpj; j y; > eP h ; mr; R Nritapy; epue;ju gjtp tfpf;Fk; cj;jpNah
cgfuzq; f s; > eP h ; j ; fj;jhpdhy; cWjpg;gLj;jg;gl Ntz;Lk;.
jhq;fp kw;Wk; fpzWfs;
Nghd;wd. 5.5 jtwhd jfty;fis toq;Fjy;.- ,g;ghPl;
irf;Fj; Njhw;Wtjw;fhf vtNuDk; ghPl;rhh;j;jp
3.2.1.3 nghJthd Neh;Kfg; ghPli ; r.- xUth; jifikaw; w th; vdj; njhpatUk;
vOj;J%yg; ghPl;irapd; gl;rj;jpy; my;yJ rkh;g;gpf;fg;gl;Ls;s jfty;
Gs; s pfis mbg; g ilahff; fs; cz;ikf;Fg; Gwk;ghdJ vd mwpe;Nj
nfhz;L nghJthd Neh;Kfg; rkh;g;gpf;fg;gl;Ls;sjhf my;yJ vitNaDk;
ghP l ; i rf; F miof; f g; g Lth; . Kf; f paj; J tk; tha; e ; j tplaq; f s; njhpe; N j
nghJthd Neh;Kfg; ghPli ; rf;F %bkiwj; j pUg; g jhf njhpatUk; gl; r j; j py;
miof;fg;gLtJ ntw;wpl vz;zpf;
ghP l ; i r eilngWk; Ntisapy; my; y J
iff;Fr; rkkhd vz;zpf;ifahFk;.
ghP l ; i rf; F g; gpd; d h; mthpd; ghP l ; r hh; j ; j p
(Gs;sp toq;fg;gl khl;lhJ.)
me; j ]; i j ,uj; J r; n ra; a Tk; > Nritf; F r;
Nrh;j;Jf;nfhs;sg;gl;ljd; gpd;dh; mJ njhpa
4. njhpTnra;Ak; Kiw :
tUk; gl; r j; j py; NritapypUe; J eP f ; f Tk;
,lKz;L.
4.1 vOj;J%yg; ghPl;irapd; ngWNgWfSf;fika
$Ljyhd Gs; s pfisg; ngw; w tpz; z g; g
jhuh; f s; %yk; ntw; w plj; i j epug; g vjph; 6. tpz;zg;gq;fis mDg;gp itj;jy; :
ghh; f ; f g; g Lk; ntw; w pl vz; z pf; i ff; F r;
rkkhd tpz; z g; g jhuh; f spd; vz; z pf; i f> 6.1 tpz; z g; g jhuh; f spdhy; ,t; t wptpj; j ypd;
ngWNgWfspd; jpwikj; njhlUf; f ika ,Wjpapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s khjphp
Nrh;j;Jf;nfhs;sg;gLk;. (Neh;Kfg; ghPl;irapy; tpz;zg;gg;gbtj;jpw;fika g{h;j;jpnra;ag;gl;l
mbg; g ilj; jifikfis cWjpg; g Lj; j tpz;zg;gg;gbtj;ij 2017.04.28 Me; jpfjp
Kbahj tpz;zg;gjhuh;fs; ghPl;irapy; chpa my;yJ mjw;F Kd;dh; fPo;f;Fwpg;gplg;gl;l
jpwik kl; l j; i jg; ngw; w pUe; j NghjpYk; Kfthpf;F fpilf;ff;$bathW gjpTj;jghypy;
Nrh;j;Jf;nfhs;sg;gl khl;lhh;fs;.) mDg;gTk; @
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 675
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
6.2 tpz;zg;gg;gbtq;fis fPNo Fwpg;gplg;gl;Ls;s 9. ghPl;rhh;j;jpapd; Ms; milahsk;.- ghPl;ir
Kfthpf;F mDg;gpitj;jy; Ntz;Lk; :- kz;lgj;jpy; jhk; Njhw;Wk; rfy ghlq;fs; njhlh;gpYk;
ghPl;ir kz;lgg; nghWg;ghsh; jpUg;jpailaf;$ba
gzpg;ghsh; ehafk;> tifapy; tpz;zg;gjhuh;fs; jkJ Msilahsj;ij
tpisahl;Lf;fs; mgptpUj;jpj; jpizf;fsk;> cWjpg;gLj;j Ntz;Lk;. ,jw;fhff; fPo;f;Fwpg;gplg;gl;l
,yf;fk; 9> gpypg; Fzth;jd khtj;ij> Mtzq;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; :-
nfhOk;G 7.
(i) Ml;gjpTj; jpizf;fsj;jpdhy; ntspaplg;gl;l
6.3 tpz;zg;gg;gbtj;ij ,l;L mDg;Gk; fbj nry; Y gbahFk; Njrpa Ms; milahs
ciwapd; ,lJgf;f Nky; %iyapy; ''Nkw;ghh;it ml;il @
Kfhikj;Jt cjtpahsh; - njhopy;El;gj; juk; (ii) nry;YgbahFk; flTr;rPl;L.
; f;nfhs;sy;""
III ,w;F cj;jpNahfj;jh;fisr; Nrh;jJ
vdj; njspthff; Fwpg;gpl Ntz;Lk; @ 10. ,q;F Fwpg;gplg;glhj VNjDk; tplak; ,Ug;gpd;>
mJ njhlh; g py; tpisahl; L f; f s; mgptpUj; j pj;
6.4 g{h;j;jpnra;ag;gl;l tpz;zg;gg;gbtj;jpd; epow; jpizf;fsg; gzpg;ghsh; ehafj;jpdhy; jPhk
; hdpf;fg;gLk;.
glg; gpujpia itj;jpUg;gJ gad;kpf;fjhFk;. rfy tpz;zg;gjhuh;fSk; ,t;th;j;jkhdp mwptpj;jypy;
Fwpg;gplg;gl;Ls;s nghJg; ghPl;ir rl;l xOq;FfSf;F
7. tpz;zg;gq;fisg; nghWg;Ngw;wYk; mDkjp mika nraw;glf; fl;Lg;gl;Ls;sdh;.
ml;ilfis toq;FjYk; :
11. rpq;fsk; kw;Wk; jkpo; nkhop %yk; ntspaplg;gLk;
7.1 chpa khjphp tpz; z g; g g; g btj; j pw; F mik ,t;twptpj;jypy; nkhop %yq;fspy; xg;gPL ,d;ikfs;
thfj; jahhpf;fg;glhj> chpa jpdj;jpw;F Kd;dh; Vw;gLk; gl;rj;jpy; rpq;fs nkhop %ykhd mwptpj;jYf;
mDg;gg;glhj tpz;zg;gg;gbtq;fs; ve;jnthU fika chpa jPh;khdq;fs; vLf;fg;gLk;.
Kd;dwptpj;jYkpd;wp epuhfhpf;fg;gLk;. chpathW
tpz;zg;gg;gbtj;ij g{h;j;jp nra;ahikapdhy; 12. Nritapy; mkh;jj
; g;gLtjw;fhd epge;jidfs; :
Vw;glf;$ba ghjpg;ig tpz;zg;gjhhpNa Vw;Wf;
nfhs;s Ntz;Lk; @ 12.1 ,g; g jtp epue; j ukhd Xa; t { j pa rk; g sk;
nfhz;l> Xa;t{jpa rk;gs Kiw njhlh;gpy;
7.2 t p z ; z g ; g g ; g b t k ; f p i l f ; f g ; n g w ; w j h f murhq;fj;jpdhy; vjph;fhyj;jpy; ntspaplg;gLk;
mwptpf; f g; g lkhl; l hJ. jghypy; fhzhky; nfhs;if mbg;gilapyhd jPh;khdq;fSf;F
NghFk; tpz; z g; g g; g btq; f s; njhlh; g py; cl;gl Ntz;Lk; @
Nkw; n fhs; s g; g Lk; Kiwg; g hLfs; Fwpj; J 12.2 Nrit epge;jidfs;.- rfy epakdq;fs; njhlh;
ftdj;jpw;nfhs;sg;gl khl;lhJ. gpYk; mur Nrit Mizf; FOtpd; 2009.02.20
Me; jpfjpa 1589/ 30 Mk; ,yf;f mjptpNrl
8. ghPl;irf;Fj; Njhw;Wjy; : th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l mur Nrit
Mizf;FOtpd; nraw;ghl;L xOq;Ftpjpfspy;
; r eilngWk; jpfjp kw;Wk; ,lk; vd;gd
8.1 ,g;ghPli Fwpg; g plg; g l; L s; s epge; j idfs; kw; W k;
jifik nfhz;l tpz;zg;gjhuh;fSf;F gpd;dh; jhgd xOq;Ff;Nfhitapd; xOq;FtpjpfSf;F
mwptpf;fg;gLk; @ chpajhFk;.

8.2 ghP l ; r hh; j ; j p ghP l ; i rf; F j; Njhw; W tjw; F 13. jk;khy; mwpe;Nj rkh;g;gpf;fg;gl;l VNjDk; xU
Kd; d h; mDkjpg; g j; j puj; j pYs; s ngaiu jfty; cz; i kf; F g; Gwk; g hdJ vdj; njhpatUk;
ifnahg; g j; J ld; cWjpg; g Lj; j Ntz; L k; . gl;rj;jpy; tpz;zg;gjhuh; njhpe;Nj VNjDk; Kf;fpaj;Jtk;
ghPl;ir kj;jpa epiyaj;jpy; ghPl;ir kz;lgg; tha;ej ; tplaj;ij kiwj;jpUg;gjhfj; njhpatUk; gl;rj;jpy;
nghWg;ghsUf;F jkJ ifnahg;gj;ij cWjpg; ,d;Nwy; nghUj;jkw;wth; vd Nritahw;Wk; fhyj;jpw;Fs;
gLj; j pa mDkjpg; g j; j puj; i jr; rkh; g ; g pf; f ve; j nthU re; j h; g ; g j; j pNyDk; cWjpg; g Lj; j g; g Lk;
Ntz;Lk;. mt;thwpy;yhky; ghPl;irf;Fj; Njhw;w gl;rj;jpy; mth; NritapypUe;J ePf;fg;gLthh;.
jq;fSf;F mDkjp toq;fg;gl khl;lhJ. NkYk;
ghPl;rhh;j;jp jkf;F gzpf;fg;gl;Ls;s ghPl;ir v];. <. Mh;. b. vk;. v];. gp. gz;lhu>
epiyaj;jpy; ghPl;irf;Fj; Njhw;w Ntz;Lk; @ gzpg;ghsh; ehafk;.

8.3 ghP l ; i ria elhj; J tJ njhlh; g py; ghP l ; i r tpisahl;Lf;fs; mgptpUj;jp jpizf;fsk;>
elhj;Jk; epWtdj;jpdhy; tpjpf;fg;gLk; rl;l ,yf;fk; 9>
xOq;FfSf;F ghPl;rhh;j;jp fl;Lg;gl Ntz;Lk;. gpypg; Fzth;jd khtj;ij>
mr;rl;lq;fis kPWk; gl;rj;jpy; tpjpf;fg;gLk; nfhOk;G 7>
jz;lidfSf;F ghPl;rhh;j;jp cl;gl Ntz;Lk;. 2017> khr;R 29.
676 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

khjphp tpz;zg;gg;gbtk; 9. fy;tpj; jifikfs; :

tpisahl;Lf;fs; mgptpUj;jpj; jpizf;fsk; (m) f. ngh. j. (rh. j.) ghPl;ir :----.


Mz;L :----.
Nkw;ghh;it Kfhikj;Jt cjtpahsh; - ghPl;ir ,yf;fk; :----.
njhopy;El;gk; juk; III ,w;F mYtyh; gjtpf;F
Ml;Nrh;g;Gr; nra;jy; - 2017 njhlh; ,yf;fk; ghlq;fs; juk;

ghPl;irf;Fj; Njhw;Wk; nkhop %yk; :


rpq;fsk; - 2
jkpo; - 3
($l;bDs; chpa ,yf;fj;ij vOjTk;.)

1. KOg;ngah; :----.

2. (m) KjnyOj;Jf;fSld; ngah; (Mq;fpy nghpa


vOj;Jf;fspy;) :----. (M) f. ngh. j. (c. j.) ghPl;ir :
cjhuzk; : (GUNAWARDHANA M. G. B. S. K.) Mz;L :----.
ghPl;ir ,yf;fk; :----.

njhlh; ,yf;fk; ghlq;fs; juk;

3. Njrpa Ms; milahs ml;il ,yf;fk; :

10. njhopy; jifik/ njhopy;El;gj; jifik (chpa


4. ghy; : rhd;wpjo;fspd; cWjpg;gLj;jg;gl;l epow;glg; gpujpia
Mz;-0 tpz;zg;gg;gbtj;Jld; rkh;g;gpf;fTk;) :
ngz;-1
($l;bDs; chpa ,yf;fj;ij vOjTk;.) 10.1 ngw;Ws;s bg;Nshkh :----.

5. epue;ju Kfthp : 10.2 chpa bg;Nshkh toq;fpa epWtdj;jpd;


ngah; : ----.
(m) epue;ju tjptplj;jpw;fhd khtl;lk; :----.
(M) gpuNjr nrayfg; gphpT :----. 10.3 chpa bg;Nshkh nry;YgbahFk; jpfjp :
(,) njhiyNgrp ,yf;fk; :----. ----.

10.4 chpa bg;Nshkhtpd; (NVQ) kl;lk; :----.


6. (m) gpwe;j jpfjp :

Mz;L khjk; jpfjp 11. Vida jifikfs; :----.

(M) 2017.01.01 Me; jpfjpad;W taJ : 12. ePq;fs; VNjDk; Fw;wj;jpw;fhf ePjpkd;wj;jpdhy;
jz;lid ngw;W my;yJ jw;NghJ jq;fSf;nfjpuhf
tUlq;fs; khjq;fs; ehl;fs; Nkw; n fhs; s g; g Lk; eP j pkd; w r; nraw; g hLfs;
fhzg;gLfpd;wjh ? (Mk;/ ,y;iy) :----.
7. jpUkzkhdtuh/ jpUkzkhfhjtuh ? :
jpUkzkhdth; - 1 12.1 Mnkdpd;> tpguq;fisf; Fwpg;gplTk; :----.
jpUkzkhfhjth; - 2
($l;bDs; chpa ,yf;fj;ij vOjTk;.) 13. tpz;zg;gjhhpapd; cWjpAiu :
8. Njrpa ,dk; :
(rpq;fsth;-1> jkpoh;-2> Vidath;fs;-3) (m) ,e;j tpz;zg;gg;gbtj;jpy; vd;dhy; toq;fg;
gl; L s; s jfty; f s; ehd; mwpe; j tifapy;
cz;ikahdJk; rhpahdJk; vd nfsutkha;
($l;bDs; chpa ,yf;fj;ij vOjTk;.) njhptpf;fpd;Nwd;.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 677
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(M) vd; d hy; toq; f g; g Lk; ntspg; g hLfs; fl;likf;fg;gl;l Neh;Kfg; ghPl;irg; ngWNgWfspd;
cz;ikf;Fg; Gwk;ghdJ vd cWjpg;gLj;jg;gLk; mbg;gilapy; Ml;Nrh;gG; r; nra;ag;gLk;. murhq;f Nrit
gl;rj;jpy; ehd; Nritapy; Nrh;j;Jf;nfhs;tjw;F Mizf;FOtpdhy; mDkjpf;fg;gl;l (,y. 6 ,d;fPo;
Kd;dh; jifik mw;wtuhf kw;Wk; epakdk; Fwpg;gplg;gl;Ls;s) Gs;sp toq;Fk; jpl;lj;jpw;fika
fpilf;fg;ngw;wjd; gpd;dh; mt;thW cWjpg;gLj; fl;likf;fg;gl;l Neh;Kfg; ghPl;ir elhj;jg;gLk;.
jg;gLk; gl;rj;jpy; NritapypUe;J ePff
; g;gLNtd;
vd;gijAk; mwpNtd;. 2. mtrpakhd jifikfs; :

(,) NkYk;> ghPl;iria elhj;JtJ njhlh;gpy; tpjpf; (i) fy;tp/ tho;f;ifj; njhopy; jifikfs;.-
fg;gLk; rl;l xOq;FfSf;F fl;Lg;gLtjhfTk; gy;fiyf;fof khdpaq;fs; Mizf;FOtpdhy;
njhptpf;fpNwd;. mq;fPfhpf;fg;gl;l gy;fiyf;fofnkhd;wpypUe;J
(<) ,q;F Fwpg;gplg;gl;Ls;s ve;jnthU jftiyAk; rl;lk; gw;wpa gl;lnkhd;iwg; ngw;wp;Uj;jy;
gpd;dh; khw;wpaikf;f khl;Nld;. my;yJ cah; ePjpkd;w rl;lj;juzp xUtuhf
rj;jpag;gpukhzk; nra;jpUj;jy;.
---->
tpz;zg;gjhhpapd; ifnahg;gk;. (ii) mDgtk;.- rj;jpag;gpukhzk; nra;j gpd; rl;lj;
juzp xUtuhf %d;W (3) tUlq;fSf;Ff;
jpfjp :----. Fiwahj Kidg; g hd njhopy; r hh; mDg
tj;ijg; ngw;wpUj;jy;.
14. tpz;zg;gjhhpapd; ifnahg;gj;ij cWjpg;gLj;jy; :
(iii) c l y ; j i f i k f s ; . - t p z ; z g ; g j h u h ;
,t;tpz;zg;gg;gbtj;ijr; rkh;g;gpf;Fk; ................. xt; n thUtUk; ,yq; i fapd; vg; g hfj; j pYk;
........................ ngah; nfhz;ltiu ehd; jdpg;gl;l Nritahw;Wtjw;Fk; gjtpf;Fhpa flikfis
hPjpapy; mwpe;Js;sjhfTk;> mth; ..................................... epiwNtw;Wtjw;Fk; Nghjpa cly; kw;Wk; cs
Me; jpfjp vd; Kd;dpiyapy; ifnahg;gkpl;ljhfTk; MNuhf;fpaKs;stuhf ,Uj;jy; Ntz;Lk;.
cWjpg;gLj;JfpNwd;.
(iv) gpw jifikfs; :
---->
rhd;Wg;gLj;Jgthpd; ifnahg;gk;. * ,yq;ifg; gpuirnahUtuhf ,Uj;jy;
Ntz;Lk;.
jpfjp :----.
* rpwe;j ed;dlj;ij cilatuhf ,Uj;jy;
4-408 Ntz;Lk;.

* gjtpf;F Ml;Nrh;g;Gr; nra;tjw;F mtrpakhd


vy;yhj; jifikfisAk; g{h;j;jpnra;a
murhq;f Nrit Mizf;FO Ntz;Lnkd tpz;zg;gk; NfhUtjw;fhd
mwptpj;jypy;/ th;j;jkhdg; gj;jphpifapy;
rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G> Gdh;tho;tspg;G> kPs; Fwpg;gplg;gLk; jpfjpf;F vy;yhtpjj;jpYk;
FbNaw;wk; kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs; mikr;rpy; g{h;j;jpnra;jpUj;jy; Ntz;Lk;.
epiwNtw;Wr; Nrit tFjpapd; rl;l mYtyh; gjtpf;F
jpwe;j mbg;gilapy; Ml;Nrh;g;Gr; nra;jy; 3. Nritapy; mkh;j;Jtjw;fhd epge;jidfSk;
Nrit epge;jidfSk; :
rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G> Gdh;tho;tspg;G> kPs;
FbNaw;wk; kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs; mikr;rpy; (i) ,g;gjtp epue;jukhdJk; Xa;t{jpa chpj;JilaJ
epiwNtw;Wr; Nrit tFjpapd; rl;l mYtyh; gjtpf;F khFk;.
Ml; N rh; g ; G r; nra; t jw; F g; gpd; t Uk; jFjpfisg;
g{h;j;jp nra;Js;s gpuirfsplkpUe;J tpz;zg;gq;fs; (ii) epakdk; 3 tUl ed;dlj;ijf; fhyj;jpw;Fl;gl;l
jhFk;. rl;l mYtyh; juk; III ,w;F Ml;Nrh;g;Gr;
Nfhug;gLfpd;wd.
nra;ag;gl;L 3 tUl fhyj;Js; Ml;Nrh;g;Gj;
jpl;lj;jpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW I MtJ tpidj;
gjtpfspd; vz;zpf;if - 01 jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapy; rpj;jpaile;jpUj;jy;
Ntz;Lk;.
1. Ml;Nrh;g;Gj; jpl;lk;.- mwptpj;jypy; Fwpg;gplg;gl;
Ls;s jFjpfisg; g{hj ; j
; pnra;Js;s tpz;zg;gjhuh;fspy; (iii) nghJ eph;thf Rw;wwpf;if ,y. 07/ 2007 ,d;
murhq;f Nrit Mizf;FOtpdhy; epakpf;fg;gLfpd;w gpufhuKk; mjw;F ,ilNeh;tpisthd Rw;wwpf;
Neh; K fg; ghP l ; i rf; FOnthd; w pdhy; elhj; j g; g Lk; iffspd; gpufhuKk; gjtpapy; ,ize;J
678 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
5 tUl fhyj;Js; Nritapy; ,ize;j nkhopf;F 7. ghP l ; r hh; j ; j pfspd; Msilahsk; . - vy; y h
Nkyjpfkhf kw;iwa mur fUk nkhopapy; tifapYk; g{ h ; j ; j pahd tpz; z g; g g; g btq; f isr;
Nghjpa Njh;r;rpiag; ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; rkh;g;gpj;jpUf;Fk; ghPl;rhh;j;jpfs; kl;Lk; fl;likf;fg;gl;l
vd;gJld;> mur fUk nkhop my;yhj nkhop Neh;Kfg; ghPl;irf;F miof;fg;gLth;.
%ynkhd;wpy; Nritapy; ,ize;j mYtyh;fs;
jkJ ed;dlj;ij jFjpfhz; fhyj;Js; Fwpj;j vy;yhr; rhd;wpjo;fspd; %yg;gpujpfisAk; chpa
mur fUk nkhopj; Njh;r;rpiag; ngw;Wf;nfhs;s
Kiwapy; mj;jhl;rpg;gLj;jpa gpujpfisAk; Neh;Kfg;
Ntz;Lk;.
ghPl;irapd;NghJ rkh;g;gpj;jy; Ntz;Lk;.
(iv) njhpTnra;ag;gLk; tpz;zg;gjhuh;fs;> jhgd
Neh;Kfg; ghPl;irapd;NghJ jkJ Msilahsj;ij
tpjpf;Nfhitapd; cWg;GiufSf;Fk; xOq;F
tpjpfSf; F k; jpizf; f s tpjpfs; kw; W k; cWjpg;gLj;Jtjw;F gpd;tUk; Msilahsg;gj;jpuq;fs;
xOq;FtpjpfSf;Fk;> murhq;fj;jpdhy; jw;NghJ Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; :-
ntspaplg; g l; L s; s Jk; fhyj; j pw; F f; f hyk;
ntspaplg;gLfpd;wJkhd gpw gzpg;GiufSf;Fk; (i) Ml;gjpTj; jpizf;fsj;jpd; Mizahshpdhy;
xOq;FtpjpfSf;Fk; mike;njhOFjy; Ntz;Lk;. toq;fg;gl;l Njrpa Ms; milahs ml;il @

4. tanjy;iy.- tpz;zg;gjhuh;fs; tpz;zg;gq;fis (ii) nry;Ygbahd flTr;rPl;L.


Vw; W f; n fhs; S k; ,Wjpj; jpfjpf; F 21 taJf; F f;
Fiwahjth;fshfTk; 35 taJf;F Nkw;glhjth;fshfTk; 8. tpz;zg;gpj;jy; :
,Uj;jy; Ntz;Lk;.
(m) tpz; z g; g g; g btq; f s; 2017> Nk khjk; 5
5. rk;gs msTj;jpl;lk;.- &gh 47>615 - 10 x 1>335 -
Me; jpfjp my;yJ mj;jpdj;jpw;F Kd;dh;
8 x 1>630 - 17 x 2>170 - &gh 1>10>895 khjhe;j rk;gs
msTj;jpl;lnkhd;W ,g;gjtpf;F chpj;jhFk;. (nghJ gpd; t Uk; Kfthpf; F f; fpilf; f f; $ bathW
eph;thf Rw;wwpf;if ,y. 03/ 2016 ,w;fika). gjpTj; j ghy; %yk; mDg; g p itf; f g; g ly;
Ntz;Lk;. Fwpj;j jpfjpf;Fg; gpe;jpf; fpilf;Fk;
6. fl;likf;fg;gl;l Neh;Kfg; ghPl;irf;Fg; gpd;tUk; tpz;zg;gg;gbtq;fs; epuhfhpf;fg;gLk;.
Gs;sp toq;Fk; jpl;lk; mbg;gilahff; nfhs;sg;gLk; :
nrayhsh;>
,y. Gs;spfs; toq;fg;gLk; Mff;$ba
rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G> Gdh;tho;tspg;G>
gpujhd Jiwfs; Gs;spfs;
kPs; FbNaw;wk; kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs;
1. Nkyjpff; fy;tpj; jifikfs; 20 mikr;R>
,y. 356> fhyp tPjp>
2. Nkyjpf njhopy;rhh; nfhOk;G 3.
jifikfs; 15
(M) rkh;gg ; pf;fg;gl Ntz;ba tpz;zg;gg;gbtj;jpd;
3. Nkyjpf mDgtq;fs; 30
khjphpaikg; G ,t; t wptpj; j ypd; ,Wjpapy;
(tho;f;ifj; njhopy; jifik (tUl
fspd; fPo; rl;lj;juzp xUth; nkhd; jug; g l; L s; s J. tpz; z g; g jhuh; f s; jkJ
vd;w tifapy; mtrpakhfpd;w Wf;F tpz;zg;gg;gbtj;ij A4 mstpyhd jhspy;
3 tUlfhy Mff; Fiwe;jgl;r 5 Gs;spfs;) (mjd; Kjw;gf;fj;ij ,y. 1 Kjy; 6 tiuf;Fk;>
Nritf;fhyj;jpw;F Nkyjpf 2 MtJ gf;fj;ij ,y. 7 Kjy; 10 tiuf;Fk;> 3
khf) MtJ gf;fj;ij ,y. 11 Kjy; 12.2 tiuf;Fk;
vd;w tifapy;) jahhpj;J jkJ ifnaOj;jpy;
4. Mq;fpy nkhopj; Njh;r;rp 15
g{h;j;jpnra;jy; Ntz;Lk;.
5. jfty; njhopy;El;gtpay;
gw;wpa mwpT 15 (,) tpz; z g; g g; g btq; f is ,l; L mDg; G k;
fbjTiwapd; ,lg; g f; f Nky; %iyapy;
6. Neh;Kfg; ghPl;irapy; fhl;ba
jpwik 05 ''rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G> Gdh;tho;tspg;G>
kPs;FbNaw;wk; kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs;
nkhj;jk; 100 mikr; r py; epiwNtw; W r; Nrit tFjpapd;
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 679
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
rl;l mYtyh; gjtpf;F jpwe;j mbg;gilapy; khjphp tpz;zg;gg;gbtk;
Ml;Nrh;g;Gr; nra;jy;"" vd;W Fwpg;gplg;gLjy;
Ntz;Lk;. rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G> Gdh;tho;tspg;G>
kPs;FbNaw;wk; kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs;
(<) tpz;zg;gg;gbtj;jpy; ghPlr; hh;jj
; papd; ifnahg; mikr;rpy; epiwNtw;Wr; Nrit tFjpapd;
gj;ij murhq;fg; ghlrhiy mjpgnuhUth;/ rl;l mYtyh; gjtpf;F jpwe;j mbg;gilapy;
rkhjhd eP j thndhUth; / rj; j pag; g pukhz Ml;Nrh;g;Gr; nra;jy;
Mizahsh; xUth;/ rl;lj;juzp xUth;/ gpurpj;j
,y. ...................................
nehj;jhhpR xUth;/ Kg;gilfspd; Mizngw;w
(mYtyfg; ghtidf;F)
mYtyh; xUth; my;yJ &gh 47>615 khjhe;j
jpul;ba rk;gsk; ngWk; murhq;f epue;jug; 1. KjnyOj;Jf;fSldhd ngah; (jpU./ jpUkjp/
gjtpnahd;iw tfpf;fpd;w mYtyh; xUthpdhy; nry;tp) :-
mj;jhl;rpg;gLj;jg;gly; Ntz;Lk;. rpq;fsj;jpy;/ jkpopy; :----.
Mq;fpyj;jpy; :----.
(c) jw; N ghJ murhq; f Nritapy; my; y J
khfhz murhq; f Nritapy; <Lgl; L s; s 1.1 KjnyOj;Jf;fspdhy; Fwpf;fg;gLk; ngah;
mYtyh;fs; jkJ tpz;zg;gg;gbtq;fisj; fs; (njspthd ifnaOj;jpy;) :
jhk; Nritahw;Wk; jpizf;fsj;jpd; jiyth; rpq;fsj;jpy;/ jkpopy; :----.
Clhfr; rkh;g;gpj;jy; Ntz;Lk;. Mq;fpyj;jpy; :----.

(C) ,j;Jld; ,izf;fg;gl;Ls;s khjphp tpz;zg;gg; 2. Njrpa Ms; milahs ml;il ,y. :----.
gbtj; i jj; jOtp mikahj tpz; z g; g g;
gbtq; f s; epuhfhpf; f g; g Lk; . tpz; z g; g g; 3. gpwe;j jpfjp :
tUlk; :----> khjk; :----> jpfjp :----.
gbtq; f s; fhzhky; Nghjy; my; y J
jhkjkiljy; gw; w pa Kiwg; g hLfs; gw; w p
3.1 tpz;zg;gq;fs; Vw;Wf;nfhs;sg;gLk; ,Wjpj;
fUj;jpw;nfhs;sg;gl khl;lh.
jpfjpf;F taJ :
tUlq;fs; :---> khjq;fs; :---> ehl;fs; :---.
9. gpioahd jfty;fis toq;fy;.- jq;fshy;
mDg;gpitf;fg;gl;l tpz;zg;gg;gbtj;jpy; 4. ghy; epiy (Mz;-M> ngz;-F) :-
Fwpg;gplg;gl;Ls;s ahNjDnkhU jfty; cz;ikf;Fg;
Gwk;ghdnjd;Nwh my;yJ jtwhdnjd;Nwh Ml;Nrh;gg ; pw;F 5. epue;ju Kfthp (njspthd ifnaOj;Jf;fspy;) :
Kd;dh; njhpathpd;> jq;fs; ghPlr
; hh;jj
; p me;j];J ,uj;Jr; ----.
nra;ag;gLk;. mt;thwhd Nghypahd my;yJ jtwhd
jftnyhd;W gw;wp Ml;Nrh;g;Gr; nra;ag;gl;l gpd;dh; 6. njhiyNgrp ,yf;fk; :
njhpathpd;> chpa eltbf;if Kiwiag; gpd;gw;wp epiyahd :----.
gzpePf;fk; nra;ag;gLk;. ,g;gjtpf;fhd Ml;Nrh;g;igAk; ifalf;f :----.
epakdj; i jAk; mKy; g Lj; J tJ murhq; f Nrit
Mizf;FOtpd; fl;lisg;gb jPh;khdpf;fg;gLk;. 7. fy;tpj; jifikfs; :

10. ,g;gjtpf;fhd Ml;Nrh;gG


; eltbf;if KiwiaAk; 7.1 f. ngh. j. (c. j.) ghPl;ir gw;wpa tpguq;fs; :
Nkyjpf tpguq; f isAk; ,t; t ikr; r pd; www.
(i) ghP l ; i rf; F j; Njhw; w pa tUlKk;
resettlementmin.gov.lk vd;w ,izaj;jsj;jpypUe;J
khjKk; :----.
gjptpwf;fk; nra;Jnfhs;syhk;.
(ii) Rl;nlz; :----.
(iii) rpj;jpaile;j ghlq;fs; :-
murhq;f Nrit Mizf;FOtpd; fl;lisg;gb>
ghlk; juk;
nrayhsh;>
rpiwr;rhiyfs; kWrPuikg;G>
Gdh;tho;tspg;G> kPs;FbNaw;wk;
kw;Wk; ,e;Jkj mYty;fs; mikr;R.
680 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
7.2 ngw;Wf;nfhz;l gl;lk; gw;wpa tpguq;fs; : Kiwapy; mwpNtd; vd;gijAk;> mth; .............
........................... Me; jpfjp vdJ Kd;dpiyapy;
(i) gy;fiyf;fofk; :----. Nkw;gb ge;jp 10 ,d;fPo; ifnahg;gkpl;lhh;
(ii) gl;lk; ngw;w tUlk; :----. vd;gijAk; cWjpg;gLj;Jfpd;Nwd;.
(iii) ngw;Wf;nfhz;l gl;lk; :----.

8. mDgtk; : ---->
cWjpg;gLj;Jgthpd; ifnahg;gk;.
(i) cah; ePjpkd;w rl;lj;juzp xUtuhfg; gzp
ahw;wpAs;s fhyk; :----. jpfjp :----.

9. jhq;fs; vg;nghOjhtJ> VNjDk; Fw;wr;rhl;Lf;F cWjpg;gLj;Jgthpd; ngah; :----.


ePjpkd;wnkhd;wpdhy; Fw;wthspahf;fg;gl;Ls; gjtp :----.
sPuh ? Mk;/ ,y;iy. Kfthp :----.
(gjtp top ,yr;rpid %yk; cWjpg;gLj;jTk;) :
9.1 Mnkdpd;> tpghpf;fTk; :----.
12. jpizf;fsj; jiythpd; rpghh;R :
10. tpz;zg;gjhuhpd; cWjpg;gLj;jy; : (murhq;f/ khfhz murhq;f NritapYs;s
tpz;zg;gjhuh;fSf;F kl;Lk;)
(m) ,t; t pz; z g; g g; g btj; j py; vd; d hy;
jug;gl;Ls;s jfty;fs; vdJ mwpTf;F
12.1 mYtyhpd; ngah; t opf; Nfhg; g pd; g b
vl;batiuapy; cz;ikahdit vd;Wk;
rhpahdit vd;Wk; ntspg;gLj;Jfpd;Nwd;. tpz; z g; g g; g btj; i j Vw; W f; n fhs; S k;
,Wjpj; jpfjpf;F cldLj;j Ie;J tUl
(M) vd;dhy; jug;gl;Ls;s ntspg;gLj;Jif fhyj;Js; Ntiy> elj;ij> tUif vd;gd
cz; i kf; F g; Gwk; g hdnjd epUgpf; jpUg; j pfukhdJ/ jpUg; j pfukw; w J. rfy
fg;gLkhapd;> ehd; Nritf;F cs;sPh;f;fg; rk; g s Vw; w q; f Sk; <l; l g; g l; L s; s d/
gLtjw; F j; jFjpaw; w tdhNtd; vd; g <l;lg;gltpy;iy. ve;jnthU xOf;fhw;Wj;
ijAk; epakdk; fpilj;j gpd; mt;thW jz; l idf; F k; cl; g Lj; j g; g ltpy; i y/
epUgpf;fg;gLkhapd;> gzp ePf;fk; nra;ag; cl;gLj;jg;gl;Ls;sJ.
gLtjw; F cs; s hNtd; vd; g ijAk;
mwpNtd;. 12.2 tpz;zg;gpf;Fk; gjtpf;F njhpTnra;ag;gbd;>
jw;Nghija gjtpapypUe;J ,e;j mYtyiu
(,) ,jdfj; J s; s jfty; vjidAk; gpd; G
tpLtpf; f KbAk; / KbahJ. tpz; z g;
khw;wpaikf;f khl;Nld;.
gg;gbtj;ijr; rpghh;R nra;fpd;Nwd;/ rpghh;R
----> nra;atpy;iy.
tpz;zg;gjhuhpd; ifnahg;gk;.
---->
jpfjp :----. jpizf;fsj; jiythpd; ifnahg;gKk;
gjtp top ,yr;rpidAk;.
11. tpz;zg;gjhuhpd; ifnahg;gj;ij cWjpg;gLj;jy; :
jpfjp :----.
,t;tpz;zg;gg;gbtj;ijr; rkh;g;gpf;Fk; ..............
........................................ vd;gtiu ehd; jdpg;gl;l 4-503

ghPl;irfSk; ghPl;irg; ngWNgWfSk; gpwTk;


nghJ eph;thf kw;Wk; Kfhikj;Jt mikr;R
,yq;if eph;thf Nrit> ,yq;ifg; nghwpapay; Nrit> ,yq;if tpQ;Qhd Nrit> ,yq;iff;
fl;blf; fiyQh; Nrit> ,yq;iff; fzf;fhsh; Nrit kw;Wk; ,yq;ifj; jpl;lkply; NritapYs;s
mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; guPl;ir -2016 (II) kw;Wk; ,yq;if eph;thf
Nrit> ,yq;if fzf;fhsh; Nrit> ,yq;ifj; jpl;lkply; NritapYs;s mYtyh;fSf;fhd ,uz;lhk;
tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;ir - 2017 (I)
,yq;if epu;thf Nrit> ,yq;ifg; nghwpapay; Nrit> ,yq;if tpQ;Qhd Nrit> ,yq;iff; fl;blf; fiyQu;
Nrit> ,yq;iff; fzf;fhsh; Nrit kw;Wk; ,yq;ifj; jpl;lkply; NritapYs;s mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 681
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
tpidj;jpwd;fhz; jilg;guPli ; r 2016 (II) kw;Wk; ,yq;if epu;thf Nrit> ,yq;iff; fzf;fhsh; Nrit kw;Wk;
,yq;ifj; jpl;lkply; NritapYs;s mYtyh;fSf;fhd ,uz;lhk; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPli ; r - 2017 (I)
MdJ murhq;f eph;thf kw;Wk; Kfhikj;Jt mikr;rpd; fz;fhzpg;G kw;Wk; topelhj;jy; vd;gtw;wpd;fo P ; ,yq;if
mgptpUj;jp epu;thf epWtfg; gzpg;ghsu; ehafj;jpdhy; 2017.05.20 Me; jpfjp Kjy; 2017.07.22 Me; jpfjptiu thu
,Wjp ehl;fspy; nfhOk;gpy; elhj;jg;gLk; vd ,j;jhy; mwptpf;fg;gLfpd;wJ.

2. Nkw; g b NritfSf; F Vw; G ilajhf elhj; J tjw; F upa tpidj; j pwd; f hz; jilg; g uP l ; i r
fPo;f;Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW eilngWk; :-

njhlu; guPl;irapd; ngau; FwpaPL


,yf;fk;
1 ,yq;if epu;thf Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd; fhz; SLAS 1
jilg;guPl;ir
2 ,yq;ifg; nghwpapay; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd; SLES
fhz; jilg;guPl;ir
3 ,yq;if tpQ;Qhd Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd; fhz; SLSS
jilg;guPl;ir
4 ,yq;iff; fl;blf; fiyQu; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd; SLArS
fhz; jilg;guPl;ir
5 ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; SLAcS 1
jilg;guPl;ir
6 ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; SLPS 1
jilg;guPl;ir
7 Nkw;Fwpj;j ghPl;irf;F tpz;zg;gpf;f KbAkhd Vida Nritfs; Other

8 ,yq;if epu;thf Nritapd; mYtyu;fSf;fhd ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; SLAS 2


jilg;guPl;ir

9 ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; SLAcS 2


jilg;guPl;ir

10 ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; mYtyu;fSf;fhd ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; SLPS 2


jilg;guPl;ir

3. mYtyu; jhk; tpUk;gpa xt;nthU ghlj;jpw;Fk; ntt;Ntwhf kw;Wk; xd;Wf;nfhd;W Kuzhd jlitfspy;
Njhw;wyhk;. MapDk;> tpjpj;Js;s fhyg;gFjpapDs; tpidj;jpwd;fhz; jilg;guPl;irapy; rpj;jpailjy; mtrpakhFk;.

4. ,g;guPli ; r ,yq;if mgptpUj;jp epu;thf epWtfj;jpd; gzpg;ghsh; ehafj;jpdhy; elhj;jg;gLtJld; guPli ; r


elhj;Jjy; njhlu;ghf mtuhy; tpjpf;fg;gLk; rl;ljpl;lq;fSf;F guPlr; hu;jj
; pfs; fPog
; bjy; Ntz;Lk;. ,r;rl;ljpl;lj;jpid
kPWk; re;jh;g;gj;jpy; xOf;fhw;W mjpfhupapdhy; tpjpf;fg;gLk; jz;lidf;F Mshjy; Ntz;Lk;.

5. ,g;ghPli
; rf;F tpz;zg;gpg;gjw;F ,izaj;jpd; Clhf epfo;epiy Kiwapy; (Online) ,yq;if mgptpUj;jp
epu;thf epWtfj;jpd; cj;jpNahfg{h;t ,izaj;jskhd www.slida.lk ,Ds; gpuNtrpg;gjd; %yk; kl;LNk epfo;j;j
KbAk;. ,izaj;jsj;jpd; gpujhd Kfg; gf;fj;jpy; tyJ gf;fKs;s gl;baypy; ''Apply Online"" vd;Dk; gFjpf;Fg;
gpuNtrpj;J jkf;Fhpa ghPl;irapidj; njhpTnra;tjd; %yk; tpz;zg;gg;gj;jpuj;jpid epug;gpf;nfhs;s KbAk;.

ghPl;ir tpz;zg;gg;gj;jpuj;jpid epug;Gtjw;F 2017.04.12 Me; jpfjp K. g. 8.00 njhlf;fk; 2017.05.02 Me;
jpfjp ,uT 12.00 tiuahd fhyg;gFjpapDs; kl;LNk g{uzg;gLj;j KbAk;.

6. guPl;irf; fl;lzq;fs;.- Kjy; jlitahfg; guPl;irf;Fj; Njhw;Wk; ghPl;rhh;j;jpfs; ve;jtpj guPl;irf;


fl;lzq;fisAk; nrYj;j Ntz;bajpy;iy. ,jw;F Kd;dh; ghPl;rhh;j;jp xUth; tpz;zg;gj;jpid Nkw;nfhz;L
682 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
,yq;if mgptpUj;jp eph;thf epWtfj;jpdhy; mDkjp xd;W toq;fpa gpd;dUq;$l mg;ghPl;irf;Fj; Njhw;wpapuhj
mj;jifa epiyikfspy; mjidg; ghPl;irf;Fj; Njhw;wpajhff; fUj;jpw;nfhs;s Ntz;Lk;.

,jw;F Kd;dh; ghPl;irf;Fj; Njhw;wpa mYtyh;fs; gpd;tUk; tpjj;jpy; ghPl;irf; fl;lzq;fisr; nrYj;j
Ntz;Lk;.

,yq;if eph;thf Nritapd;> ,yq;if fzf;fhsh; Nritapd; kw;Wk; ,yq;if jpl;lkply; Nritapd;
mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPli ; r xU ghPli
; r vd;Wk;> ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz;
jilg; ghPl;ir ,d;ndhU ghPl;ir vd;Wk; fUjp ghPl;irf; fl;lzk; nrYj;j Ntz;Lk;. KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz;
jilg;ghPli; rapd; xU ghlj;Jf;F khj;jpuk; Njhw;Wtjhapd; 500 &ghtpid ghPli ; rf; fl;lzkhf nrYj;Jjy; Ntz;Lk;.
KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPli ; rapd; xU ghlj;jpidtpl Nkyjpfkhf tpz;zg;gpg;gjhapd; 1>000 &ghtpidg;
ghPl;irf; fl;lzkhfr; nrYj;Jjy; Ntz;Lk;. ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapd; xU ghlj;jpidtpl
Nkyjpfkhf tpz;zg;gpg;gjhapd; 1>000 &ghtpidg; ghPl;irf; fl;lzkhfr; nrYj;Jjy; Ntz;Lk;. xU ghlj;Jf;F
khj;jpuk; Njhw;Wtjhapd; 500 &ghtpidg; ghPl;irf; fl;lzkhfr; nrYj;Jjy; Ntz;Lk;. ,yq;ifg; nghwpapay;
Nritapd;> ,yq;if tpQ;Qhd Nritapd; kw;Wk; ,yq;iff; fl;blf; fiyQu; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ
tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;irapd; xU ghlj;jpidtpl Nkyjpfkhf tpz;zg;gpg;gjhapd; 1>000 &ghtpidg;
ghPl;irf; fl;lzkhfr; nrYj;Jjy; Ntz;Lk;. xU ghlj;Jf;F khj;jpuk; Njhw;Wtjhapd; 500 &ghtpidg; ghPl;irf;
fl;lzkhfr; nrYj;Jjy; Ntz;Lk;.

''SLIDA"" fzf;fpw;F tuT itf;fg;gl;L ehL KOtjpYKs;s VNjDnkhU mQ;ry; mYtyfj;jpd;


%yk; (cg mQ;ry; mYtyfq;fs; ePq;fyhf) ghPl;irf; fl;lzk; nrYj;jg;gly; Ntz;Lk; vd;gJld; toq;fg;gl;l
gw;Wr;rPl;bd; ,yf;fk;> tpz;zg;gj;jpd; chpa $l;by; Fwpg;gplg;gly; Ntz;Lk;. ''SLIDA"" fzf;fpw;F gzj;jpidr;
nrYj;Jtjw;fhf cs;ehl;Lj; je;jpf; fhRf; fl;lis tpz;zg;gj;jpid (khjphp 85) epug;Gk;NghJ ''SLIDA"" vd;gJ
ngWeuhff; Fwpg;gplg;gl Ntz;Lk;. mNjNtis chpa ghPl;irapd; FwpaPl;Lg; ngauhdJ ngWehpd; Kfthpf;fhd
,lj;jpy; Fwpg;gplg;gly; Ntz;Lk;. (gphpT 2 ,y; Fwpg;gplg;gl;lthW FwpaPl;Lg; ngah;fs; mikjy; Ntz;Lk;.)

NkYk; fzf;fpw;F gzj;jpid tuT itf;Fk;NghJ mDg;Ggtuhf tpz;zg;gjhhpapd; ngahpidAk;


mDg;Ggthpd; Kfthpf;fhd ,lj;jpy; tpz;zg;gjhhpapd; Nj. m. m. (NIC) ,yf;fj;ijAk; cs;slf;fp tpz;zg;gkhdJ
epug;gg;gLjy; Ntz;Lk;.

7. ,yq;if eph;thf Nrit> ,yq;ifg; nghwpapay; Nrit> ,yq;if tpQ;Qhd Nrit> ,yq;iff;
fl;blf; fiyQh; Nrit> ,yq;iff; fzf;fhsh; Nrit kw;Wk; ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; KjyhtJ
tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irf;fhd ghPl;ir kw;Wk; ,yq;if eph;thf Nrit> ,yq;iff; fzf;fhsh;
Nrit kw;Wk; ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irf;fhd mDkjp
ml;ilfisg; ngw;Wf;nfhs;Sjy;.

,izaj;jpy; epfo;epiyapy; (Online) epug;gg;gl;l tpz;zg;gk; rkh;g;gpf;fg;gLk;NghJ ghPl;rhh;j;jpfSf;F


cWjpg;gLj;jy; ,yf;fk; (Confirmation Number) xd;W toq;fg;gLk; vd;gJld; ghPl;rhh;j;jp gpd;dh; vOk;
tprhuizfSf;fhf mjid itj;jpUj;jy; Ntz;Lk;. chpathW g{h;j;jpnra;ag;gl;l tpz;zg;gkhdJ ,izaj;jpd;
epfo;epiy KiwapD}lhf (Online) mDg;gg;gl;lTld; ghPl;rhh;j;jpfs; mZFtopapidf; nfhz;bUf;Fk; ,izag;
gf;fj;jpy; Fwpg;gplg;gLk; mwpTWj;jy;fis gpd;gw;Wtjd; %yk; mth;fs; jkJ ghPl;ir mDkjp ml;ilfisg;
ngw;Wf;nfhs;sf;$bajhf ,Uf;Fk;. ghPl;rhh;j;jp mDkjp ml;ilapd; mr;rplg;gl;l gpujp xd;wpidg; ngwy; Ntz;Lk;
vd;gJld; chpa jpizf;fsj; jiythpdhy; my;yJ me;j Nehf;fj;jpw;fhf jiythpdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l gpujp
mYtyhpdhy; jdJ ifnahg;gj;jpidr; rhd;Wg;gLj;jpf;nfhs;s Ntz;Lk;. mt;tpjj;jpy; rhd;WWjpg;gLj;jg;gl;l
mDkjp ml;ilapid ghPl;ir Nkw;ghh;itahshplk; rkh;g;gpj;jy; Ntz;Lk;. mt;thW cWjpg;gLj;jpa mDkjp
ml;ilapd; gpujpnahd;iwg; ghPlr; hh;jj
; papd; gpuj;jpNaff; Nfhitapy; ,izj;Jf;nfhs;Sk; Nehf;fj;jpw;fhf jpizf;fsj;
jiytUf;F rkh;g;gpf;f Ntz;Lk;.

Fwpg;G.- ,izaj;jpd; epfo;epiyapD}lhf (Online) tpz;zg;gj;jpid epug;Gk;NghJ jdpg;gl;l Kfthp>


gzpahw;Wk; epWtdk; kw;Wk; mYtyf Kfthp vd;gd njspthf cs;slf;fg;gl Ntz;Lk;.

8. tpz;zg;gq;fisr; rkh;g;gpg;gjw;fhd nra;Kiw njhlh;gpyhd VNjDk; njspt{l;ly; Njitg;gbd;


,yq;if mgptpUj;jp eph;thf epWtfj;jpd; 011-5980236 vd;w njhiyNgrp ,yf;fj;jpw;F 2017.04.12 Me; jpfjp
Kjy; 2017.05.02 Me; jpfjp tiu thuj;jpd; Ntiy ehl;fspy; K. g. 8.30 kzpapypUe;J gp. g. 4.30 kzptiu ,e;j
,izg;gpd; Clhf njhlh;ghly; Nkw;nfhs;sg;gl KbAk;.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 683
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
9. mDkjp ml;ilfisf; nfhz;bUf;Fk; mYtyh;fSf;F mth;fs; ghPli ; rf;Fj; Njhw;Wtjw;F VJthf flik
tpLKiwapidj; jpizf;fsj; jiyth; toq;Fjy; Ntz;Lk;. mth;fspd; ghPl;rhh;j;jpj; jd;ikapid cWjpg;gLj;j
Ntz;Lkhapd; 011-5980236 vd;w njhiyNgrp ,yf;fj;jpd; Clhf ,jidr; nra;Jnfhs;s KbAk;. ghPl;irf;Fj;
Njhw;Wtjw;fhf ghPl;rhh;j;jpfSf;F Nghf;Ftuj;Jr; nrytpdq;fs; toq;fg;gl khl;lhJ.

10. guPl;rhu;j;jpapd; Msilahsk;.- guPl;rhu;j;jpfs; guPl;ir kz;lgj;jpDs; jhk; Njhw;Wk; xt;nthU


ghlj;jpd;NghJk; guPl;ir epiya Nkw;ghu;itahsu; jpUg;jpailAk; tifapy; jkJ Msilahsj;jpid ep&gpf;f
Ntz;Lk;. mjw;fhf gpd;tUk; Mtzq;fspy; VNjDk; xd;wpid guPli ; r Nkw;ghu;itahsuplk; Kd;itj;jy; Ntz;Lk; :-

(i) Ml;gjpTj; jpizf;fsj;jhy; toq;fg;gl;l Njrpa Ms; milahs ml;il @

(ii) nry;YgbahFk; flTr;rPl;L

Nkw;gb Mtzq;fisr; rku;gg ; pf;fj; jtWk; guPlr


; hu;jj
; pnahUtupd; guPlr
; hu;jj
; cupik ,yq;if mgptpUj;jp
epu;thf epWtfg; gzpg;ghsu; ehafj;jpd; jw;Wzpgpd;gb ,uj;Jr;nra;ag;glyhk;.

11. rpq; f sk; > jkpo; kw; W k; Mq; f pyk; Mfpa nkhop %yq; f spy; ,g; g uP l ; i r elhj; j g; g LtJld;
ghPlr
; hh;jj
; pnahUth; jdf;F chpj;Jilajw;w nkhop%yj;jpy; guPli; rf;Fj; Njhw;wpAs;sjhf njhpatUkhapd; mj;jifa
tpz;zg;gjhhpapd; ghPl;rhh;j;j chpik ,uj;Jr;nra;ag;gLk;. tpz;zg;gg;gbtj;jpy; Fwpg;gplg;gl;l nkhop %yj;jpid
khw;Wtjw;F ghPl;rhh;j;jp mDkjpf;fg;gl khl;lhh;.

12. guPli
; r eilKiw.- xt;nthU tpidj;jpwd;fhz; jilg; guPli ; rf;fhd ghlq;fs; kw;Wk; ghltpjhdq;fs;
fPNo jug;gl;Ls;sd. xt;nthU tpdhj;jhSf;Fkhd fhyg;gFjp %d;W (3) kzpj;jpahyq;fshFk;. tpidj;jpwd;fhz;
jilg;ghPli
; rapidr; rpj;jpnaa;Jtjw;Fg; ghPlr
; hh;jj
; p xUth; xt;nthU ghlj;jpw;Fk; Fiwe;jJ ehw;gJ (40) Gs;spfisg;
ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; :-

12.1 ,yq;if epu;thf Nritapd; mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;guPl;ir


(2013.12.23 Me; jpfjpa 1842/ 2 Mk; ,yf;f mjptpNrl tu;j;jkhdpapy; gpuRhpf;fg;gl;l ,yq;if
epu;thf Nritapd; gpukhzf; Fwpg;gpd; ''v"" tpd; ,izg;G ).

,Jtiu ,g;ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;if eph;thf Nrit mYtyh;fs; ,g;ghPl;irf;Fj;


Njhw;Wtjw;Fj; jFjpAilath;fshth;.

KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir gpd;tUk; ghlq;fisf; nfhz;bUf;Fk; :-

njhlu; ghlk; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;

1 rl;lk; murpayikg;Gr; rl;lKk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 01-I


epu;thfr; rl;lKk;

,yq;ifapd; rl;lKiwfs; 3 kzpj;jpahyq;fs; 01-II

Fw;wtpaw; rl;lKk; rhd;Wr; 3 kzpj;jpahyq;fs; 01-III


rl;lKk;

2 epu;thfk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 02-I

3 nghUspay; kw;Wk; r%ftpay; 3 kzpj;jpahyq;fs; 03

4 mur Jiwapy; epjp 3 kzpj;jpahyq;fs; 04


Kfhikj;Jtk; kw;Wk;
nfhs;tdT toq;fy;
nraw;ghLk;
684 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
12.1.1 rl;lk; :

gpd;tUtdtw;iw mbg;gilahff; nfhz;l %d;W tpdhg; gj;jpuq;fs; :

KjyhtJ (I) tpdhg;gj;jpuk;.- murpayikg;Gr; rl;lKk; epu;thfr; rl;lKk;


(ghl ,yf;fk; 01-I) - (100 Gs;spfs;) :

(i) tuyhw;W uPjpapyhd mgptpUj;jp cs;spl;l ,yq;if murpayikg;gpd; fl;likg;G


kw;Wk; 1978 Mk; Mz;bd; FbauR murpayikg;G
(ii) epiwNtw;Wj;Jiw> Fbaurpd; rdhjpgjp> gpujk mikr;rh;> mikr;ruit kw;Wk;
murhq;f Nrit
(iii) ePjp eph;thfk;
(iv) epu;thfj;Jld; njhlh;ghd ePjpj;Jiwf; fl;Lg;ghL
(v) murhq;f nfhs;iffSf;fhd topfhl;bf; nfhs;iffSk; mbg;gilf; flikfSk;
(vi) ifaspajpfhu topr;rl;lk;
(vii) murhq;fj;jpdJk; mur mjpfhu rigfspdJk; nghWg;Gf;fs;
(viii) mbg;gil cupikfs;

,uz;lhtJ (II) tpdhg;gj;jpuk;.- ,yq;ifapy; rl;l Kiwfs; (ghl ,yf;fk; 01-II)


- (100 Gs;spfs;) :
(i) ePjp eph;thfk;
(ii) ,yq;ifapd; rl;l tuyhW
(iii) ePjpkd;w mikg;G
(iv) ,yq;if ePjpkd;w fl;lisr; rl;lk; (6 MtJ mj;jpahak;)
(v) 1971 Mk; Mz;bd; 44 Mk; ,yf;f ePjp eph;thfr; rl;lk;

%d; w htJ (III) tpdhg; g j; j puk; . - Fw; w tpay; rl; l Kk; rhd; W r; rl; l Kk;
(ghl ,yf;fk; 01-III) - (100 Gs;spfs;) :
(i) jz;lidr; rl;lf;Nfhit
(ii) rhd;Wf; fl;lisr; rl;lk;
guP l ; r hu; j ; j pnahUtu; rl; l k; vd; w ghlj; j pidr; rpj; j pnaa; J tjw; F rfy
tpdhg;gj;jpuq;fspYk; Mff;Fiwe;jJ 35 Gs;spfs; kw;Wk; nkhj;jg; Gs;spfspy;
ruhrupahf 40 ,idAk; ngWjy; Ntz;Lk;.

12.1.2 epu;thfk; (ghl ,yf;fk; 02 - I) - (100 Gs;spfs;).-


gpd;tUtdtw;iw mbg;gilahff; nfhz;l xU tpdhg;gj;jpuk; :

(i) mYtyf> ntspf;fs gzpfis Vw;ghL nra;jYk; mikg;ghz;ik KiwfSk;.


(ii) jhgd tpjpf;Nfhitapd; gpd;tUk; mj;jpahaq;fs; :

I, II, III, V, VI, VII, IX, XI, XXIII, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX,
XXXI, XXXII, XXXIII, XLVII kw;Wk; XLVIII (murhq;f Nrit Mizf;FOtpd;
eilKiw tpjpfs;)

12.1.3 nghUspay; kw;Wk; r%ftpay; (ghl ,yf;fk; 03) - (100 Gs;spfs;).-

,t;tpdhg;gj;jpuk; ,uz;L gFjpfis cs;slf;Fk;. KjyhtJ (I) gFjp tpdhg;gj;jpuk; -


nghUspay;

(i) ngWkhdk;> cw;gj;jp kw;Wk; tpepNahf nfhs;iffspd;ghy; tpNrl ftdk; nrYj;jpa


nghUshjhuf; Nfhl;ghLfs; @
(ii) epjp> cw;gj;jp kw;Wk; tpepNahfk;; @
(iii) ,yq;ifapd; nghUshjhuf; fl;likg;G njhlh;ghd mtjhdk; kw;Wk; ,yq;ifapd;
nghUshjhug; gpd;dzp kw;Wk; nghUshjhu mgptpUj;jp njhlh;ghd nfhs;iffs;>
je;jpNuhghaq;fs; kw;Wk; epfo;r;rpj; jpl;lq;fs;.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 685
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
,uz;lhtJ (II) gFjp r%ftpay; :
(i) r%ff; fl;likg;gpd; mikg;ghz;ikAk; gzpfSk; @
(ii) khdpl cwTfSk; njhFkq;fSk; @
(iii) cwT Kiw> jpUkzk; kw;Wk; FLk;gk; @
(iv) fpuhkpa kw;Wk; efu;g;Gwr; r%fk; @
(v) r%f epiyfSk; Vw;wj;jho;TfSk; @
(vi) r%ff; fl;Lg;ghL @
(vii) fyhr;rhuk;> rkak;> xOf;fk; kw;Wk; tpOkpaq;fs; @
nghUspay; kw;Wk; r%ftpay; ghlj;jpidr; rpj;jpnaa;Jtjw;F xt;nthU gFjpf;Fk;
Mff;Fiwe;jJ ,UgJ (20) Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp xUth; ngw;Wf;nfhs;sy;
Ntz;Lk;.

12.1.4 mur Jiw epjp Kfhikj;Jtk; kw;Wk; nfhs;tdT toq;fy; nraw;ghLk; -


(ghl ,yf;fk; 04) - (100 Gs;spfs;).-
gpd;tUtdtw;iw mbg;gilahff; nfhz;l xU tpdhg;gj;jpuk; :-

(i) ,yq;ifapy; epjpf; fl;Lg;ghL-

* murhq; f epjp Kfhikj; J tj; j pw; F Vw; G ila murpayikg; G hP j pahd


Vw;ghLfs; @
* murhq;f epjp Fwpj;j ghuhSkd;wf; fl;Lg;ghL @
* epjpak; vd;gjd; fUj;J @
* jpul;ba epjpaKk; mjd; nraw;ghLk; @
* xJf;fPl;bd; Nehf;fq;fSk; xJf;fPl;L KiwikfSk; @
* vjph;ghuh epfo;TfSf;fhd epjpak; @
* gpw epjpfSk; mtw;wpd; njhopw;ghLfSk; @
* murhq;f tUkhdk; @
* epjp mikr;rupd; mjpfhuq;fSk; flikg; nghWg;Gf;fSk; @
* jpiwNrhpapd; mjpfhuq;fSk; flikg; nghWg;Gf;fSk; @
* Mizr;rPl;Lf;fs; kw;Wk; fl;Lepjp mjpfhuk; @
* fzf;fha;thsu; jiyik mjpgjp> mthpd; mjpfhuq;fSk; flikg; nghWg;
Gf;fSk; @
* murhq;f fzf;Ffs; gw;wpa FO (COPA) @
* murhq;f nghWg;G Kaw;rpfs; FO (COPE)

(ii) fzf;fl
P L ; mYtyu;fs;> gpujk fzf;fl
P L
; mYtyu;fs; kw;Wk; murhq;f tUkhdf;
fzf;flP L
; mYtyh;fspd; epakdq;fs;> mjpfhuq;fs; kw;Wk; flikg; nghWg;Gf;fs;/
tif$wy; kw;Wk; nghWg;Gf;$wypd; jd;ik @
(iii) cs;sff; fzf;fha;T
(iv) murhq;f nryTfisj; jpl;lkplYk; Kfhikj;Jtk; nra;jYk;-

* mikg;Gf;fspd; Nehf;fq;fisAk; flikg; nghWg;Gf;fisAk; ,dq;fhzy;


* murhq;ff; nfhs;iffs;> Fwpf;Nfhs;fs;> Fwp ,yf;Ffs; kw;Wk; epfo;r;rpj;
jpl;lq;fis ,dq;fhzy;
* mgptpUj;jpf; fUj;jpl;lq;fs;> epfo;r;rpj; jpl;lq;fisj; jpl;lkpLjYk; kjpg;gPl;L
Kd;Dupik toq;fYk;
* Mz; L tUtha; kw; W k; nrytpd kjpg; g P L fisj; jahupj; j Yk; ,Wjp
KbntLj;jYk;

(v) mq;fPfupf;fg;gl;l nryT kjpg;gPLfspy; khw;wq;fisr; nra;jy;-

* tPunkhq; eltbf;if Kiwiar; nraw;gLj;Jjy;


* mur Jiwapd; gjtpazpfs; kw;Wk; rk;gs Kfhikj;Jtk;
* nkhj;jf; fpua kjpg;gPLfSk; mtw;iw kPsikj;jYk;
* Fiwepug;G kjpg;gPLfs;
686 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(vi) mur cilikfspd; el;lq;fSk; iftply;fSk;

(vii) gy;NtW fzf;Fr; nryTfs;

(viii) epjp Kfhikf;fhd gzpfisg; nghWg;gspj;jy;

(ix) mur epjpapd; nghWg;Gk; tq;fpf; fzf;F eilKiwAk;

(x) murhq;f nfhs;tdT - toq;fy; eilKiw

* murhq;ff; nfhs;tdT - toq;fy; gzpf;Nfhit

* murhq;f nfhs;tdT - toq;fy; topfhl;ly; Nfhit

12.2 ,yq;ifg; nghwpapay; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPli ; r


(2013.11.11 Me; jpfjpa 1836/ 6 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l ,yq;ifg;
nghwpapay; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; ml;ltiz ''iii"")

,Jtiu ,g;ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;if nghwpapay; Nritapd; mYtyh;fs;


,g;ghPl;irf;Fj; Njhw;Wtjw;Fj; jFjpAilath;fshth;.

KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapd; ghlq;fs; fPo;tUkhW :

njhlh; ghlk; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;
1 eph;thfk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 02-II
2 epjp Kiwikfs; 3 kzpj;jpahyq;fs; 05-I
3 jpizf;fs/ jhgd Kiwikfs; ,g;ghPl;ir epWtdj; jiythpdhy; elhj;jg;gLt
jdhy; ,J Fwpj;j tpguq;fs; ,t;twptpj;jypy;
gpuRhpf;fg;gltpy;iy.

xt;nthU ghlj;jpidAk; rpj;jpnaa;Jtjw;F Fiwe;jJ ehw;gJ (40) Gs;spfisg; ngw;Wf;nfhs;s


Ntz;Lk;.

12.2.1 eph;thfk; - (ghl ,yf;fk; 02-II) - (100 Gs;spfs;).- 1985 Mk; Mz;by; ntspaplg;gl;l
jhgd tpjpf;Nfhitapd; njhFjp I kw;Wk; 1999 Mk; Mz;by; ntspaplg;gl;l jhgd
tpjpf;Nfhitapd; njhFjp II ,Ys;s rfy mj;jpahaq;fSk; kw;Wk; murhq;f Nrit
Mizf;FOtpd; eilKiw tpjpfs; (chpa fhyj; jpUj;jq;fSf;F cl;gl;L) vd;gtw;wpd;
mbg;gilapy; nghwpapay; Nritj; njhopw;ghLfs; njhlh;gpy; jahhpf;fg;gLk; xU
tpdhg;gj;jpuk;.

12.2.2 epjp Kiwfs; - (ghl ,yf;fk; 05-I) - (100 Gs;spfs;).- mj;jpahak; IX kw;Wk; X jtpu
1992 Mk; Mz;L ntspaplg;gl;l epjpg; gpukhzq;fspYs;s rfy mj;jpahaq;fSk; kw;Wk;
Njrpa ngWif topfhl;lYf;fhd jFjptpjpfs; (chpa fhyj; jpUj;jq;fSf;F cl;gl;L)
vd;gtw;wpd; mbg;gilapy; nghwpapay; Nritj; njhopw;ghl;L eltbf;iffs; njhlh;gpy;
jahhpf;fg;gLk; xU tpdhg;gj;jpuk;.

12.3 ,yq;if tpQ;Qhd Nrit mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;ir


(2014.08.28 Me; jpfjpa 1877/ 27 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l ,yq;if
tpQ;Qhd Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; gpd;dpizg;G 4) kw;Wk;

,yq;iff; fl;blf; fiyQh; Nrit mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;


ghPl;ir (2014.08.28 Me; jpfjpa 1877/ 28 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l
,yq;if fl;blf; fiyQh; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; gpd;dpizg;G 4).
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 687
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
,g;ghPl;irfSf;fhd ghlq;fs; gpd;tUkhW fhzg;gLfpd;wJ :

ghlk; fhyk; ghl


,yf;fk;
epjp Kiwikfs; 3 kzpj;jpahyq;fs; 05-II
eph;thfk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 02-III
jpizf;fs xOq;Ftpjpfs; ,g;ghPl;ir epWtdj; jiythpdhy; elhj;jg;gLt
jdhy; ,J Fwpj;j tpguq;fs; ,t;twptpj;jypy;
gpuRhpf;fg;gltpy;iy.

12.3.1 epjp Kiwikfs;.- (ghl ,yf;fk; 05-II) - (100 Gs;spfs;).-

gpd;tUtdtw;iw mbg;gilahff; nfhz;l xU tpdhg;gj;jpuk; :-

(i) ,yq;ifapy; epjpf; fl;Lg;ghL-

* mur epjp Kfhikj;Jtk; njhlh;Ggl;l murpayikg;G Vw;ghLfs;


* mur epjp kPjhd ghuhSkd;wf; fl;Lg;ghL
* epjpak; vd;gjd; fUj;J
* jpul;L epjpaKk; mjd; njhopw;ghLk;
* xJf;fPl;bd; Fwpf;NfhSk; KiwfSk;
* vjph;ghuhr; nryT epjpak;
* Vida epjpaq;fSk; mtw;wpd; njhopw;ghLk;
* murpiw
* epjp mikr;rupd; mjpfhuq;fSk; tfpgq;FfSk;
* jpiwNrhpapd; mjpfhuq;fSk;> tfpgq;FfSk;
* Mizr;rPl;Lf;fs; kw;Wk; fl;Lepjp mjpfhuk;
* fzf;fha;thsu; ehafKk; mthpd; mjpfhuq;fSk; tfpgq;FfSk;
* mur fzf;Ff; FO (COPA)
* mur njhopy; Kaw;rpf;FO (COPE)

(ii) fzf;fl
P L
; mYtyu;fs;> gpujhd fzf;flP L
; mYtyu;fs; kw;Wk; murhq;f tUkhdf;
fzf;fPl;L mYtyh;fspd; epakdq;fs;> mt; mYtyh;fspd; mjpfhuq;fs; kw;Wk;
tfpgq;Ffs;/ nghWg;G kw;Wk; nghWg;Gf;$wy; jd;ik.

(iii) cs;sff; fzf;fha;T


(iv) murhq;f nrytpdq;fisj; jpl;lkply; kw;Wk; Kfhikj;Jtk; nra;jy;-

* mikg;Gf;fspd; Nehf;fq;fs; kw;Wk; njhopw;ghLfis ,dq;fhzy;


* murhq;ff; nfhs;iffs;> Fwpf;Nfhs;fs;> ,yf;Ffs; kw;Wk; epfo;rr; pj; jpl;lq;fis
,dq;fhzy;
* mgptpUj;jpr; nraw;jpl;lq;fs; kw;Wk; epfo;r;rpj; jpl;lq;fisj; jpl;lkpLjYk;
kjpg;gpLjYk; kw;Wk; mtw;wpw;F Kd;Dupik nfhLj;jYk;
* tUlhe;j tUkhdk; kw;Wk; nryTfspd; kjpg;gL P fisj; jahupj;jy; kw;Wk; ,Wjpj;
jPu;khdk; vLj;jy;

(v) mq;fPfupf;fg;gl;l kjpg;gPLfspy; khw;wq;fis Nkw;nfhs;sy;-

* tP ukd; eilKiwapid mKy;gLj;Jjy;


* mur Jiwapd; gjtpazp kw;Wk; rk;gs Kfhikj;Jtk;
* nkhj;jr; nryT kjpg;gPLfSk; jpUj;jq;fSk;
* Fiwepug;G kjpg;gPLfs;

(vi) mur cilikfspd; el;lq;fSk; chpikf; iftply;fSk;


(vii) ehdhtpj fzf;fPl;L tplaq;fs;
688 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(viii) epjp Kfhikj;Jtj;jpw;fhd njhopw;ghLfisf; ifaspj;jy;
(ix) mur epjpapd; fl;Lf;fhg;Gk; tq;fpf; fzf;Ffspd; eilKiwAk;
(x) murhq;f ngWifr; nrad;Kiw-

* murhq;fg; ngWif eilKiwf; Nfhit


* murhq;fg; ngWif topfhl;ly;fs;
Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPlr
; hh;jj
; p ngw;Wf;nfhs;s
Ntz;Lk;.
12.3.2 eph;thfk;.- (ghl ,yf;fk; 02-III) - (100 Gs;spfs;).-
gpd;tUtdtw;iw mbg;gilahff; nfhz;l xU tpdhg;gj;jpuk; :-
(i) jhgd tpjpf;Nfhitapd; gpd;tUk; mj;jpahaq;fs;-
I, II, III, V, VI, VII, IX, XI, XXIII, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX,
XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XLVII kw;Wk; XLVIII,
(ii) 2009.02.20 Me; jpfjpa 1589/ 30 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;jj
; khdpapy; ntspaplg;gl;l
murhq;f Nrit Mizf;FOtpd; eilKiw tpjpfs;.
Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s
Ntz;Lk;.
12.4 ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPli ; r
(2010.09.10 Me; jpfjpa 1670/ 33 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l ,yq;if
fzf;fhsh; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; 3 MtJ gpd;dpizg;G)
,Jtiu ,g;ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyh;fs;
,g;ghPl;irf;Fj; Njhw;Wtjw;Fj; jFjpAilath;fshth;.
KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irf;fhd ghlq;fs; fPo;tUkhW jug;gl;Ls;sJ :
njhlh; ghlk; fhyk; ghl
,yf;fk; ,yf;fk;
1. murhq;f epjp eilKiwfs; 3 kzpj;jpahyq;fs; 06
2. rl;lKk; KfhikAk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 07
3. eph;thfk; 3 kzpj;jpahyq;fs; 02-IV
4. mwpf;if vOJjYk; Kfh 3 kzpj;jpahyq;fs; 08
ikf;Fj; jfty; toq;FjYk;

12.4.1 murhq; f epjp xOq; F tpjpfs; (ghl ,yf; f k; 06) - (100 Gs; s pfs; ) .-
epjp xOq; F tpjpfspd; gpuNahfk; kw; W k; nfhLf; f y; thq; f y; f s; > jpiwNrhpapd;
Rw; w wpf; i ffs; > tUkhdk; > nrytpdk; > ntspehl; L cjtp> tUlhe; j kw; W k;
Fiwepug;G kjpg;gPL> mur gLfld; toq;fy;> Nfs;tpg;gj;jpuq;fs;> fl;Lepjpfs; kw;Wk;
Kw;gzq;fs;> ehl;bd; fzf;F> njhopw;ghl;L kw;Wk; nghUshjhu tFg;ghf;fq;fs;>
tuT nryTj; jpl;l epfo;r;rpj; jpl;lKk; nrayhw;WifAk;> epjp mikr;rhpd; gzpfs;>
nghJj; jpiwNrhp> epjp mikr;R> nrayhsh;fs;> fzf;fha;thsh; ehafk; kw;Wk; mur
fzf;Ffs; FO njhlh;ghd mur epjp xOq;Ftpjpfs; kw;Wk; jpiwNrhpapd; Rw;wwpf;ifg;
gad;gLj;jg;gLk; Kiwik njhlh;ghfTk; ghPl;rhh;j;jpfs; ghpNrhjpf;fg;gLth;.
12.4.2 rl;lKk; Kfhikj;JtKk; (ghl ,yf;fk; - 07) - (100 Gs;spfs;)
rl;lk; : rl;lj;jpd; tiutpyf;fzk; -
,yq;ifapd; rl;l Kiwikfs;
,yq;ifapd; ePjpkd;w Kiwikfs;
xg;ge;jr; rl;lk;
Kftuhz;ikr; rl;lk;
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 689
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
nghUl;fspd; tpw;gid
thliff; nfhs;tdT
Nguk; Ngr;Rthh;j;ij rhjdq;fs;
gpizaq;fspd; cj;juthjk;
fhg;GWjp
Kfhikj;Jtk; :
Kfhikf;fhd mwpKfk;
Kfhikahsh;fspdJ gzpfSk; Njh;r;rpfSk;
jpl;lkply; nra;KiwAk; kw;Wk; mikg;G epiyfis cUthf;fy;
mikg;Gf; fl;likg;G
kdpj ts Kfhikj;Jtk;
nrayhw;Wif kjpg;gPL
Cf;Ftpg;G
cs;Nehf;fk;
jiyikj;Jtk;
njhlh;ghly;
jPh;khdk; vLj;jy;
gpur;rpidfisj; jPh;j;jy;
khWgl;l Kfhikj;Jtk;
Kfhikj;Jt Kuz;ghLfs;
Kfhikj;Jtf; fhyk;
jur; Row;rp> cw;gj;jp kw;Wk; tpisT
Kfhikj;Jt newpKiwfs; kw;Wk; nghWg;Gf;fs;
12.4.3 eph;thfk; (ghl ,yf;fk; 02-IV) - (100 Gs;spfs;) :
jhgd tpjpf;Nfhitapd; mj;jpahaq;fs; :
VII, IX, XI, XII, XV, XXIII, XXV, XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI,
XXXII, XXXIII, XLVII, XLVIII
kw;Wk;
murhq;f Nritfs; Mizf;FOtpd; eilKiw xOq;Ftpjpapd; KjyhtJ tFjpapd;
I njhlf;fk; VI tiuahd mj;jpahaq;fs;
12.4.4 mwpf; i f vOJjy; kw; W k; Kfhikj; J tj; j pw; F jfty; f is Kd; i tj; j y;
(ghl ,yf;fk; 08) - (100 Gs;spfs;) :
Kfhikj;Jt jfty;fs; njhlh;ghf fhyj;jpw;Nfw;w tifapy; cz;ikj; jd;ik kw;Wk;
KOikj; jd;ikapd; Kf;fpaj;Jtk;
fzpdpg; gad;ghl;bd; cjtp
fhyhe;ju epkpj;j fhuz mwpf;if
$l;l mwpf;if kw;Wk; Fwpg;ngLj;jy;
Kfhikj;Jt mwpf;iff; fl;likg;G
tpNrl ftdk; nrYj;jg;gl Ntz;ba Kf;fpa tpisTfs;
gad;ghl;bd; nghUs; tpsf;fk;
khwpfs; njhlh;ghf fUj;J njhptpj;jy;
juTg; gFg;gha;tpd; Gs;sptpguKiwg; gad;ghL
nrayhw;Wifapid xg;gPL nra;jy;
Kfhikj;Jt mwpf;iffspy; tpfpjq;fs; kw;Wk; rjtPjg; gad;ghL
Nfhl;Lr; rpj;jpuq;fs; %yk; Fwpj;Jf;fhl;ly;
njhopy;rhh; ciufs; kw;Wk; tphpTiufSf;F nrtpkLj;jy;
tplak;rhh; FOf;fspd; fye;Jiuahly;
Nguitapd; jpwikfs;
ciufis elhj;Jjy;

Fwpg;G.- rpj;jpnaa;Jtjw;fhf tpz;zg;gjhhpfs; rfy tpdhg;gj;jpuq;fspYk; 40 Md


Gs;spfisg; ngWjy; Ntz;Lk;.
690 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
12.5 ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir
(2010.09.10 Me; jpfjpa kw;Wk; 1670/ 32 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l
,yq;ifj; jpl;lkply; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; '',"" gpd;dpizg;G)

,Jtiu ,g;ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;if jpl;lkply; mYtyh;fs; ,g;ghPl;irf;Fj;


Njhw;Wtjw;Fj; jFjpAilath;fshth;.

KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irf;fhd ghlq;fs; fPo;tUkhW jug;gl;Ls;sJ :

njhlh; ghlk; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;
1. jpl;lkply; vz;zf;fUf;fs;
kw;Wk; nray;Kiwapay;> jpl;l
kply; epWtdq;fs; 03 kzpj;jpahyq;fs; 09

2. nghUshjhu gFg;gha;T kw;Wk;


Gs;sptpguk; 03 kzpj;jpahyq;fs; 10

3. nraw;jpl;lj; jpl;lkply;> mKy;


elhj;Jjy;> njhlh; eltbf;if
kw;Wk; kjpg;gPL 03 kzpj;jpahyq;fs; 11

4. epWtd hPjpahd xOq;Ftpjpfs;


kw;Wk; murJiw epjpapay;
Kiwikfs; 03 kzpj;jpahyq;fs; 12

5. Mq;fpy nkhop 03 kzpj;jpahyq;fs; 13

12.5.1 Nritg; gpukhzf; Fwpg;G kw;Wk; epakdf; fbjj;jpd; Vw;ghLfspd; gpufhuk; Fwpj;j
fhy vy;iyapDs; my;yJ mjw;F Kd;dh; ghPl;irapid rpj;jpnaa;jpapUj;jy; Ntz;Lk;
vd;gNjhL> rfy ghlq;fspYk; xNu jlitapy; my;yJ ntt;NtW ghlq;fSf;F gy
jlitfspy; Njhw;Wtjw;F mYtynuhUtUf;F mDkjp cz;L.

ghPl;ir eilKiwfs; :

12.5.2 jpl;lkply; vz;zf; fUf;fs;> nray;Kiwapay; kw;Wk; jpl;lkply; epWtdq;fs;


(ghl ,yf;fk; 09) - (100 Gs;spfs;) :
(i) Njrpa Fwpf;Nfhs;fs; kw;Wk; Kd;Dhpikfs; kw;Wk; mitfis miltjw;fhd
nfhs;if fl;likg;Gk; epfo;r;rpj; jpl;lq;fSk; @
(ii) Njrpa jpl; l kplYf; f hd nray; K iwapay; > jpl; l kplypYs; s ghhpa rpf; f y;
nfhz;l tplaq;fs;> nghJ kf;fs; gq;Nfw;G kw;Wk; tsq;fisg; gad;gLj;jy;
Nghd;wit @
(iii) Njrpa jpl;lkplYf;fhd jd;ikAk; %yq;fSk;> juTr; Nrfhpg;G> nghUl;Nfhly;>
gFg;gha;T> ntspf;fs Nkw;ghh;it kw;Wk; tprhuiz Fbj;njhifg; guk;gy;
njhlh;ghd vz;zf;fUf;fs;> nghUspay; Kw;fzpg;G kw;Wk; nfhs;ifg; gFg;gha;T
Mfpad.

12.5.3 nghUshjhu gFg;gha;Tk; Gs;sptpguq;fSk; (ghl ,yf;fk; 10) - (100 Gs;spfs;) :

(i) cw;gj;jp kw;Wk; tpepNahfpj;jy; Nfhl;ghl;bw;F tpNrl Kf;fpaj;Jtj;Jld; $ba


nghUshjhuf; nfhs;iffs; @
(ii) gzk;> tq;fp Kiwikfs;> gd;dhl;L epjpaply; Kiwikfs; kw;Wk; tpahghuk; @
(iii) ehzag; gFg;gha;T> epjp th;j;jfk; kw;Wk; thpf; nfhs;ifg; gFg;gha;T @
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 691
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(iv) ,yq;ifapd; nghUshjhuf; fl;likg;G @
(v) nghUshjhuj;jpd; kPsha;T @
(vi) njhopy;El;g hPjpahd nray;jpwDila kw;Wk; nray;jpwdw;w kdpjtY kw;Wk;
ntspehl;L cjtpfs; cl;gl Vida nrhj;Jf;fis kjpg;gPL nra;jy; kw;Wk;
mtw;wpd; gad;ghL @
(vii) nghUshjhu kw;Wk; r%f epfo;Tfs; @
(viii) nghUshjhug; gFg;gha;T kw;Wk; jpl;lkplypd;NghJ cgNahfg;gLj;Jk; mbg;gil
Gs;sptpgu vz;zf;fUj;Jf;fSk; kw;Wk; KiwikfSk; @
(ix) gad;ngWjy;/ nryTg; gFg;gha;T Mfpadtw;wpd; Nfhl;ghLfs;.
12.5.4 nraw;jpl;l jpl;lkply;> mKy;elhj;jy;> Nkw;ghh;it njhlh; eltbf;if kw;Wk;
kjpg;gPL nra;jy; (ghl ,yf;fk; 11) - (100 Gs;spfs;) :
(i) nraw;jpl;l jpl;lkply;fis Nkw;nfhs;sy;> ,dq;fhzy;> tiuaWj;jy; kw;Wk;
nraw;jpl;lq;fisj; jahhpj;jy;> nfhs;iffs;> Nfhl;ghLfs;> miktplq;fisj;
njhpTnra;jy;> njhopy;El;gk;> nryT kw;Wk; ed;ikfis kjpg;gPL nra;jy;>
njhopy;El;g epjpapay; kw;Wk; nghUshjhu gFg;gha;T Mfpad.
(ii) nraw;jpl;lq;fisr; nraw;gLj;Jjy;> topelhj;Jjy;/ fz;fhzpj;jy;> nraw;jpl;lq;fs;
kw;Wk; epfo;r;rpj; jpl;lq;fis KiwahfTk; rhpahd Neuj;jpYk; epiwNtw;wy;>
tpgukhd nraw;ghl;Lj; jpl;lq;fisAk; mKy;elhj;Jk; ml;ltizfisAk;
jahhpj; j y; > njhlh; eltbf; i fisAk; Kd; N dw; w f; fl; L g; g Lj; j y; f isAk;
xUq;fpizj;jy; kw;Wk; gpd;D}l;ly; eltbf;if vLj;jy; @
(iii) nraw;jpl;lq;fis kjpg;gL
P nra;jy;> nraw;jpl;lq;fspdJk; epfo;rr
; pj; jpl;lq;fspdJk;
xl;Lnkhj;jj;jpid kjpg;gPL nra;jy; kw;Wk; nrytpw;F xg;gPlhf gad;fisg;
gFg;gha;T nra;jy;.
12.5.5 epWtd xOq;FtpjpfSk; mur Jiwapd; epjpapay; KiwikfSk; (ghl ,yf;fk; - 12) -
(100 Gs;spfs;) :
(i) murhq;f epjpapay; xOq;Ftpjpfs; 1 MtJ njhFjp (X MtJ mj;jpahak; jtph;ej
; ).
(ii) jhgd tpjpf;Nfhitapd; mj;jpahaq;fs; - VII, IX, XI, XII, XV, XXIII, XXV,
XXVI, XXVII, XXVIII, XXIX, XXX, XXXI, XXXII, XXXIII, XLVII, XLVIII
kw;Wk; murhq;f Nritfs; Mizf;FOtpd; tpjpKiw kw;Wk; rl;lq;fspd;
mj;jpahaq;fs; I njhlf;fk; VI tiuAk;.

(iii) ,yq;ifapd; epjp eph;thfk;.- mur epjp Kfhikj;Jtk; njhlh;ghd ,yq;if


epajpr;rl;l Vw;ghLfspd; epjpaply; fl;Lg;ghL> mur epjp jpul;ba epjpak; kw;Wk;
mjdJ nraw;ghl;bd; kPjhd ghuhSkd;wf; fl;Lg;ghL> xJf;fPl;Lf; fzf;fpd;
Fwpf;NfhSk; xJf;fPl;L KiwikAk;> murhq;f tUkhdk;> epjp mikr;rhpd;
mjpfhuKk; tfpgq;Fk;> jpiwNrhpapd; mjpfhuq;fSk; tfpgq;Fk;> Mizr;rPl;Lf;fs;
kw;Wk; mjpfhuk;ngw;w fl;Lepjp mjpfhuk;> fzf;fha;thsh; ehafKk; mthpd;
mjpfhuq;fs; kw;Wk; tfpgq;F> mur nrytpd nraw;FO> nghJ Kaw;rpfs;
nraw;FO @

(iv) fzf;fPl;L cj;jpNahfj;jh;fs;> gpujhd fzf;fPl;L cj;jpNahfj;jh;fs; kw;Wk;


tUkhd fzf;fPl;L cj;jpNahfj;jh;fs; MfpNahhpd; epakdq;fSk; mjpfhuq;fSk;
tfpgq;Fk; @

(v) mur nrytpd; jpl;lkplYk; Kfhikj;JtKk;> mikg;Gf;fspd; Fwpf;Nfhs;fisAk;


tfpgq;FfisAk; ,dq;fhzy;> tUlhe;j tUkhdq;fisAk; kjpg;gPLfisAk;
jahhpj;jy; kw;Wk; ,Wjpj; jPh;khdq;fis vLj;jy;> mq;fPfhpf;fg;gl;l nrytpdj;jpy;
khw;wq;fis Nkw;nfhs;sy;> tPunkhq; topKiwapid nraw;gLj;Jjy;> mur Jiw
gjtp mzpapd; Kfhikj;Jtk;> mur Fiwepug;G kjpg;gPL @
692 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(vi) mur ngWif topKiw.- nghUl;fs; Nritfs; kw;Wk; Ntiy Mfpadtw;iwg;
ngWjy;> Nfs;tpg;gj;jpu FOf;fisAk; njhopy;El;g kjpg;gPl;L nraw;FOf;fspd;
epakdq; f s; > mjpfhuq; f s; kw; W k; tfpgq; F fs; > Nfs; t pg; g j; j pu kjpg; g P l ; L
topKiwfs;> ntspehl;L epjpAjtpapdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk; fUj;jpl;lq;fspd;
Kfhikj;Jtk; @

12.5.6 Mq;fpy nkhop (ghl ,yf;fk; 13) - (100 Gs;spfs;).- jpl;lkply;> mgptpUj;jp
kw;Wk; Kfhikj;Jtk; vd;git njhlh;ghd tpz;zg;gjhhpapd; fy;tp kw;Wk;
njhopw;Wiw njhlh;ghd Mq;fpy nkhopj; jpwikia mstpLtjw;fhf Mq;fpyk;
njhlh;ghd vOj;Jg; ghPl;irnahd;W elhj;jg;gLk;.

12.6 ,yq;if epu;thf Nritapd; mYtyu;fSf;fhd ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;guPl;ir


(2013.12.23 Me; jpfjpa 1842/ 2 Mk; ,yf;f mjptpNrl tu;j;jkhdpapy; gpuRhpf;fg;gl;l ,yq;if
epu;thf Nritapd; gpukhzf; Fwpg;gpd; 'V" ,d; ,izg;G)

,Jtiu ,g;guPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;if eph;thf Nritapd; mYtyh;fs; ,g;ghPl;irf;Fj;


Njhw;Wtjw;Fhpa jifikapidg; ngWfpd;whh;fs;.

,uz;lhk; tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir gpd;tUk; ghlq;fisf; nfhz;bUf;Fk; :-

njhlu; ghlq;fs; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;

1 nghUshjhu kw;Wk; r%ff; nfhs;if (,yq;if 3 kzpj;jpahyq;fs; 14


kPjhd Kf;fpa ftdj;Jld;)

2 mgptpUj;jp epUthfr; nraw;ghLfs; (,yq;if 3 kzpj;jpahyq;fs; 15


kPjhd Kf;fpa ftdj;Jld;)

3 Kfhikj;Jtj;Jf;fhd jfty; njhlh;ghly; njhopy; 3 kzpj;jpahyq;fs; 16


El;gg; ghtid

4 ,izg;G nkhopj; Njh;r;rp 3 kzpj;jpahyq;fs; 17

12.6.1 nghUshjhu kw; W k; r%ff; nfhs; i ffs; (,yq; i f kP J Kf; f pa ftdj; J ld; ) .-
(ghl ,yf;fk; 14) - (100 Gs;spfs;).- ,yq;ifapd; mz;ikf;fhy nghUshjhu> r%f kw;Wk;
murpay; tuyhw;wpy; nghUspay; kw;Wk; r%ftpay; Nfhl;ghLfisg; gpuNahfpj;J nghUshjhu
kw;Wk; r%ff; nfhs;if tFj;jypy; jhf;fNkw;gLj;Jk; tplaq;fis mbg;gilahff; nfhz;l
xU tpdhj;jhs;

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

12.6.2 mgptpUj;jp epu;thfr; nraw;ghL (,yq;if kPJ Kf;fpa ftdj;Jld;).- (ghl ,yf;fk; 15) -
(100 Gs;spfs;).- fPo;f;Fwpg;gplg;gl;Ls;s tplaq;fspd;ghy; tpNrl ftdk; nrYj;jp mgptpUj;jp
epu;thfj;jpw;Fg; nghWg;ghd epWtdq;fs;> mtw;wpd; ,af;fk; kw;Wk; mtw;wpw;fpilapyhd
njhlu;Gfis mbg;gilahff; nfhz;l xU tpdhj;jhshFk; :-

(i) ,yq;ifapd; murhq;f mikg;G


(ii) ,yq;if murhq;f mikg;gpd; murpayikg;Gg; gpd;dzp
(iii) cs;~uhl;rp kw;Wk; khfhz rig epWtdq;fs;
(iv) kf;fs; mikg;Gf;fs;
(v) murhq;ff; $l;Lj;jhgdq;fs;

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.


I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 693
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
12.6.3 Kfhikj; J tj; j pw; f hd jfty; kw; W k; njhlh; g hly; njhopy; E l; g g; ghtid -
(ghl ,yf;fk; 16) - (100 Gs;spfs;).- fPNo Fwpg;gpl;l tplaj;Jiwfs; gw;wpa ghPl;rhh;j;jpfspd;
mwptpidg; ghpNrhjpj;Jg; ghh;ff
; pd;w ,yq;if mgptpUj;jp eph;thf epWtfj;jpdhy; elhj;jg;gL;k;
gpuNahfg; ghPl;irahFk; :-

(i) mur epWtdq;fSf;fhd jfty; kw;Wk; njhlh;ghly; njhopy;El;gg; ghtidapd;


Kf;fpaj;Jtk;

(ii) juTg; gFg;gha;T kw;Wk; mwpf;if jahhpj;jy;

(iii) juTj;js Kfhikj;Jtk; kw;Wk; juTfis kPsg;ngwy;

(iv) fUj;jpl;l Kfhikj;Jtj;jpd; jfty; kw;Wk; njhlh;ghly; njhopy;El;gg; ghtid

(iii) Kfhikj;Jt jfty; Kiwikiaj; jahhpj;jy;.

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

12.6.4 Mq;fpy nkhopj; Njh;r;rp (ghl ,yf;fk; 17) - (100 Gs;spfs;) :-

Scheme of Evaluation : Written Examination


Content : The following subjects area are suggested for the candidates' reference.

* Communication Skills
The candidate should possess the ability to function effectively in the following language
functions :-

- General Greetings and Introductions


- Giving and Getting Information
- Advising, Suggesting and Expressing Opinions
- Telephone skills
- Interviewing skills
- Expression Skills
- Listening and Note taking skills

* Writing Skills
The knowledge on the modern formats and styles of writing is tested in this area of study :

- Internal modes of Communication


- Formal Correspondence skills
- Writing Descriptions/Explanations
- Grammar
- Summary writing skills
- Report Writing skills
- Meeting Minutes/Agendas/Invitations

* Comprehension Skills
Candidate's ability to comprehend a printed text, infer meaning and verbal/written interpretation
is expected :

- Reading and understanding the specific and general meaning of a printed text
- Reading and Interpretation (verbal/written)
- Understanding the cohesion and coherence of a passage

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.


694 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
12.7 ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd ,uz;lhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilg;
ghPl;ir (2010.09.10 Me; jpfjpa 1670/ 33 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l
,yq;if fzf;fhsh; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; 4 MtJ gpd;dpizg;G)

,Jtiu ,g;ghPli; rapidg; g{hj


; j
; pnra;ahj ,yq;iff; fzf;fhsh; Nritapd; mYtyh;fs; ,g;ghPli
; rf;Fj;
Njhw;Wtjw;Fhpa jifikapidg; ngWfpd;whh;fs;.

,uz;lhk; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irf;fhd ghlq;fs; fPo;tUkhW jug;gl;Ls;sJ :

njhlu; ghlq;fs; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;

1. Kfhikf; fzf;fPL 3 kzpj;jpahyq;fs; 18

2. murhq;f nghJ epjp Kfhik 3 kzpj;jpahyq;fs; 19

3. Kfhikj;Jtk; kw;Wk; mikg;G 3 kzpj;jpahyq;fs; 20

12.7.1 Kfhikf; fzf;fL


P (ghl ,yf;fk; - 18) - 3 kzpj;jpahyq;fs; nfhz;l tpdhg;gj;jpukhFk;
(100 Gs;spfs;) :-

tpdhf;fs; Njh;e;njLf;fg;gLtjw;F ,lkspf;fg;gl khl;lhJ.

fzf;fl P b
; y; fl;Lg;ghl;Lf; Nfhl;ghL gpd;D}l;ly;> jpwe;jJk; kw;Wk; %baJk;> mbg;gil kw;Wk;
gpuNahfj;jpw;F cfe;j> epiyahd nryT Kiwfs;> nray;jpwd; juq;fs; kw;Wk; kjpg;gPl;L
epakq;fs; gw;wpa mbg;gilf; Nfhl;ghLfs; kw;Wk; mtw;wpid <LgLj;Jk; gpuNahf Kiwfs;>
juj; jpUj;jq;fs;> fw;wy; tisT kw;Wk; cs;Nehf;fj;jpidj; jPh;khdpj;jy;> Ma;T Kuz;fisAk;
cg Kuz;fisAk; GFj;jy;> mtw;wpd; Kf;fpaj;Jtk;> Kd;itj;jy; kw;Wk; tprhuiz nra;jy;>
fl;Lg;ghl;L fzf;fl P L
; rhh; njhopw;gL tiffs;> tuTnryTj;jpl;l jahhpg;gpw;fhd vz;zf;fU>
tuTnryTj; jpl;lf; fl;Lg;ghL njhlh;ghd eph;thfk;> tuTnryTj; jpl;lf; FwpaPL> epiyahd
kw;Wk; tisjF ghjPL> gpujhd kw;Wk; ,ilf;fhy ghjPl;L Mtzk;> ghjPl;L ikak;>
tuTnryTj; jpl;lj;jpidj; jahh;gLj;jypy; Kfhikapd; fye;Jnfhs;sy;> jiyapLjy; kw;Wk;
cs;Nehf;fk;> ghjPl;Lf; fhyKk; gpujhd ghjPl;Lf; fhuzpfis ,dq;fhzYk;.

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

12.7.2 murhq;f nghJ epjp Kfhik (ghl ,yf;fk; - 19) - 3 kzpj;jpahyq;fs; nfhz;l
tpdhg;gj;jpukhFk; - (100 Gs;spfs;)

tpdhf;fs; Njh;e;njLf;fg;gLtjw;F ,lkspf;fg;gl khl;lhJ.

murhq;f fzf;fhshpd; gq;F :

murhq;f epjp njhlh;ghd murpayikg;G kw;Wk; rl;ltikg;G eph;thfikg;G> kj;jpa murhq;fk;>


murhq;ff; $l;Lj;jhgdq;fs;> cs;~uhl;rp epWtdq;fs;> $l;LwT tpahghuk; vd;gd gw;wpa
mwpT.

ghuhSkd;wj;jpd; fl;Lg;ghL> nghJj; jpiwNrhpapd; flikfs;> jpl;lkply; mikr;R> kjpg;gPl;Lr;


nraw;FO> fzf;fha;thsh;> murhq;f fzf;Ff; FO> jpul;ba epjpak;> ghuhSkd;wf; fl;Lg;ghl;bd;
gpur;rpidfs;.

epjpr; Row;rp> jpl;lkplYf;fhd epfo;r;rpj; jpl;lj;jpidj; jahhpj;jy;> tuT nryTj; jpl;lj;jpidj;


jahhpj;jy;> epjpapaypid mq;fPfhpj;jy;> fzf;fpLjy; eltbf;if> kjpg;gL P kw;Wk; fzf;fha;T.
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 695
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
nraw;jpl;lq;fis kjpg;gPL nra;jy;> Nrit Nfs;tp kD kw;Wk; vz; hPjpahd juTg; gad;ghL>
nfhLg;gdT Nfhl;ghLfs; kw;Wk; vjph;ghh;f;fg;gLk; ngWkhdj;jpidj; jPh;khdpj;jy;.

nryTg; gad; gFg;gha;T> js;Sgb nra;ag;gl;l gzg; gFg;gha;T> cs;ehl;L cw;gj;jp tpfpjk;>
eilKiwapay; nraw;jpl;lq;fs;> nraw;jpl;lq;fs; jahhpj;jy; kw;Wk; kjpg;gL
P nra;jy; njhlh;ghd
nghUshjhu epjpapay; kw;Wk; Kfhikj;Jtg; gphpT> ntw;wpfukhf nraw;jpl;lq;fis Kd;itj;jy;.

epfo;rr
; pj; jpl;lq;fisj; jahhpg;gjd; El;g Kiw> tiya gFg;gha;T Kiwapidg; gad;gLj;jy;>
tsq;fs; chpik khw;wy;> Nghf;Ftuj;J njhlh;ghd rpf;fy;fs;> gad;ghl;bw;F vLj;jy; kw;Wk;
fhyg;Nghf;fpy; tPo;r;rpailAk; nrhj;Jf;fs; kw;Wk; mt;thW tPo;r;rpailahjit> vd;whYk;
Fwpj;j fhyk; ghtid nra;j my;yJ fhyk; fle;jjd; gpd;dh; my;yJ gadw;wjhf khWk;
nrhj;Jf;Fg; gjpyhf nrhj;Jf;fis <LgLj;Jjy;> nrayhw;Wif tuTnryTj; jpl;l mwpf;if>
mbg;gil Kiwik cUthf;fk; kw;Wk; gad;ghL> nrayhw;Wifapid mstpLjy;> mstPl;L
tiffs;> myFfs; kw;Wk; eph;zaq;fisj; Njh;e;njLj;jy;> mstPl;L Kiwfs; kw;Wk;
nrayhw;Wifg; gFg;gha;T.

epfo;r;rpj; jpl;lg; ghjPL> epfo;r;rpj; jpl;lf; fl;likg;G> gzpfs; mbg;gilapy; tifg;gLj;jy;>


epfo;r;rpj; jpl;l eltbf;iffs;> nryTr; nraw;jpl;lq;fs; kw;Wk; nryT tplaq;fs;> nghUshjhu
kw;Wk; nray;ghl;L tifg;gLj;jy;

epjpf; fl;Lg;ghl;L Kiw> nghWg;ghl;rp> cs;sff; fl;Lg;ghL kw;Wk; epjp xOq;Ftpjpfs;> cs;sff;
fzf;fha;T> tpidj;jpwd; fzf;fha;T> Kfhikj;Jt fzf;fha;T> khwpypg; gFg;gha;T> %yjd
ghjPl;bidj; jahhpj;jy; njhlh;ghd jPh;khdk;> ePz;lfhy Kiwikapidj; jahhpj;jy; kw;Wk;
mjd; Kf;fpaj;Jtk;> Kd;epfo;rr ; paply;> rhpepiy kw;Wk; tiuaiwfs;> ,lh; gFg;gha;T> jPhk
; hd
tpUl;rk;> epge;jidf;Fl;gl;l fhuzpfs;.

%yjdj;jpw;fhd Nfs;tp> %yjd cw;gj;jp kw;Wk; Cjpaj;jpid kjpg;gpLtjpy; gpur;rpid>


nraw; j pl; l q; f is Kd; D hpikg; g Lj; j epge; j idapLk; N ghJ epr; r akw; w jhf khWjy; >
jpUg;gpf;nfhLf;Fk; mzpf;Nfhit> gad; tpfpjhrhuj;jpidf; fzf;fpLjy;> Njwpa jw;Nghija
ngWkjp kw;Wk; js;Sgb nra;ag;gl;l gzg; ghpkhw;wj;jpd; eyd;fs;> thp mwtplypd; jhf;fk;>
KjyPl;Lf; fzpg;G> fUj;jpl;lr; nryTf; fl;Lg;ghL kw;Wk; ,Wjpf; fzf;fha;T.

cl;gpukhzj; jPh;khdq;fs;> cw;gj;jpf; fyit> cw;gj;jp nra;jy; my;yJ nfhs;tdT nra;jy;>


cw;gj;jp khw;W Kiwfs;> njhopw;rhiyfis %btply; njhlh;ghd gpur;rpidfs;> tpiyaply;
nfhs;iffs; kw;Wk; gq;fspg;Gf; Nfhl;ghL> Efh;Nthhpd; Nfs;tpg;Nghf;fpd; jhf;fk;> Njitapd;
kPs; rf;jp> re;ijg;gLj;jypd; %y cghak;> nrayhw;Wif kjpg;gPl;L El;gKiw> ,yhgj;jd;ik
njhlh;ghd mzpf;Nfhit kw;Wk; tpfpjhrhuk;.

nrytpd; mE$yg; gFg;gha;T> elg;G %yjd Kfhikj;Jtk;.

murhq; f tzpf tpahghuq; f spd; epjpf; fl; L g; g hL> tuT nryTj; jpl; l j; jahhpg; G >
Kfhikj;Jtj;jpid mwpf;ifaply;> fzf;fpd; nghUs; tpsf;fk; kw;Wk; epjp tpfpjhrhug;
gad;ghL.

murhq;f epWtdq;fspy; tpiyapid eph;zapj;jy;

fzf;Fj; jpl;lj;jpid cs;slf;fpa tplaq;fs;> murhq;f mwpf;iffs; kw;Wk; murhq;f


tpahghuq;fs;.

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

12.7.3 Kfhikj;Jtk; kw;Wk; mikg;G (ghl ,yf;fk; - 20) - 3 kzpj;jpahyq;fs; nfhz;l


tpdhg;gj;jpukhFk;. (100 Gs;spfs;)

tpdhf;fs; Njh;e;njLf;fg;gLtjw;F ,lkspf;fg;gl khl;lhJ.


696 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
Kfhikj;Jtk; kw;Wk; mikg;Gf; Nfhl;ghLfs; njhlh;ghf mNgl;rfhpd; mwpT> mur gphpTfspd;
gpur;rpidfs; kw;Wk; tpdhf;fs; njhlh;ghf ,f;Nfhl;ghLfspd; gad;ghl;bidg; Nghd;Nw etPd
Kfhikj;Jt cj;jpfs; kw;Wk; El;gKiwfs; gw;wpa mthpd; mwptpidj; jPh;khdpg;gjw;fhf
,g;ghlj;Jld; njhlh;Gila tpdhf;fs; jahhpf;fg;gl;Ls;sJ.

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

12.8 ,yq;ifj; jpl;lkply; Nritapd; mYtyh;fSf;fhd ,uz;lhk; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;ir


(2010.09.10 Me; jpfjpa 1670/ 32 Mk; ,yf;f mjptpNrl th;j;jkhdpapy; ntspaplg;gl;l ,yq;ifj;
jpl;lkply; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; ''<"" gpd;dpizg;G)

,Jtiu ,g;ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;ahj ,yq;ifj; jpl;lkply; mYtyh;fs; ,g;ghPl;irf;Fj;


Njhw;Wtjw;Fj; jFjpAilath;fshth;.

12.8.1 ,uz;lhk; tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;irf;fhd ghlq;fs; fPo;tUkhW jug;gl;Ls;sJ :-

njhlu; ghlq;fs; fhyk; ghl


,yf;fk; ,yf;fk;

1. mgptpUj;jpj; jpl;lkplypd; El;gq;fs; 3 kzpj;jpahyq;fs; 21

2. mbg;gilg; Nghpdg; nghUspay; 3 kzpj;jpahyq;fs; 22

3. jw;Nghija rh;tNjrg; nghUshjhu kw;Wk; murpay; 3 kzpj;jpahyq;fs; 23


neUf;fbfs; kw;Wk; mtw;wpdhy; ,yq;ifg;
nghUshjhuj;jpw;F Vw;gLk; jhf;fk;.

12.8.2 Nritg; gpukhzk; kw;Wk; epakdf; fbjj;jpd; Vw;ghLfSf;F Vw;g chpa fhyj;jpDs; my;yJ
mjw;F Kd;dh; ghPl;irapy; rpj;jpaile;jpUj;jy; Ntz;Lk; vd;gNjhL> rfy ghlq;fspYk; xNu
jlitapy; my;yJ ntt;Ntwhd gy jlitfspd;NghJ my;yJ Njhw;Wtjw;F mYtyh;
xUtUf;F mDkjpAz;L.

12.8.3 tpdhj;jhspYs;s rfy tpdhf;fSf;Fk; tpilaspf;f Ntz;baJ fl;lhakhFk; ghPl;ir


eilKiwfs; :

(I) mgptpUj;jpj; jpl;lkplypd; El;gq;fs; : (ghl ,yf;fk; - 21) - (100 Gs;spfs;)

(i) ];nthl; (SWOT) Ma;T


(ii) gpur;rpid tpUl;rk;
(iii) jh;f;f hPjpahd Ntiyr; rl;lf gFg;gha;T
(iv) fpua - ed;ik gFg;gha;T
(v) jpUk;gr; nrYj;Jk; Kiw
(vi) Njwpa jw;Nghija ngWkjp
(vii) cs;sfg; gad; tpfpjhrhuk;
(viii) epoy; tpiyapd; gpuNahfk;

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s


Ntz;Lk;.

(II) mbg;gilg; Nghpdg; nghUspay; (ghl ,yf;fk; - 21) - (100 Gs;spfs;)

(i) Njrpa fzf;Ffs;


(ii) nghUshjhu tpUj;jpapd; Ntfk;
(iii) rkdpiyg;gLj;jg;gl;l Njrpa tUkhdk;
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 697
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
(iv) ngUf;f tpisTfs;
(v) gz tPf;fk;
(vi) tl;b tpfpjhrhuk;
(vii) murpiwikf; nfhs;iff;fhd mwpKfk;
(viii) ,iwikf; nfhs;iffSf;fhd mwpKfk;
(ix) tpahghur; rf;fuk;

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPlr


; hh;jj
; p ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

(III) jw;Nghija rh;tNjr nghUshjhu kw;Wk; murpay; neUf;fbfs; kw;Wk; mtw;wpdhy;


,yq;ifg; nghUshjhuj;jpw;F Vw;gLk; jhf;fk;. (ghl ,yf;fk; - 22) - (100 Gs;spfs;)

jw;Nghija rh;tNjr nghUshjhu kw;Wk; murpay; neUf;fbfs; kw;Wk; mtw;wpdhy;


,yq;ifg; nghUshjhuj;jpw;F Vw;gLk; jhf;fk;. (mt; mg;Nghija re;jh;g;gq;fspy; Vw;gLk;
cyfg; nghUshjhu epiyikfSf;F fhyj;Jf;Nfw;w tifapyhd jiyg;Gf;fSf;F chpj;Jila
tpilfis toq;Fjy;.)

Fwpg;G.- ,g;ghlj;jpw;F Fiwe;jJ 40 Gs;spfisg; ghPl;rhh;j;jp ngw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;.

13. ,g;ghPl;irf;fhd ghPl;ir Neu ml;ltiz fPo;tUkhW mike;Js;sJ :

njhlu; guPl;irapd; ngau; ghlk; ghl jpfjp Neuk;


,yf;fk; ,yf;fk;

1. ,yq;if epu;thf murpayikg;Gr; rl;lKk;


Nritapd; mYtyu; epu;thfr; rl;lKk; 01-I 2017.05.20 K. g. 9.00 -
fSf;fhd KjyhtJ ez;gfy; 12.00
tpidj;jpwd; fhz;
jilg;guPl;ir ,yq;ifapd; rl;l 01-II 2017.05.20 gp. g. 12.30 -
Kiwfs; gp. g. 3.30

Fw;wtpaw; rl;lKk; 01-III 2017.05.21 K. g. 9.00 -


rhd;Wr; rl;lKk; ez;gfy; 12.00

epu;thfk; 02-I 2017.05.21 gp. g. 12.30 -


gp. g. 3.30

nghUspay; kw;Wk; 03 2017.05.27 K. g. 9.00 -


r%ftpay; ez;gfy; 12.00

mur Jiwapy; epjp 04 2017.05.27 gp. g. 12.30 -


Kfhikj;Jtk; kw;Wk; gp. g. 3.30
ngWif eilKiw

2. ,yq;ifg; nghwpapay; epjp Kiwfs; 05-I 2017.05.28 K. g. 9.00 -


Nritapd; mYtyu; ez;gfy; 12.00
fSf;fhd KjyhtJ
tpidj;jpwd;fhz; epu;thfk; 02-II 2017.05.28 gp. g. 12.30 -
jilg;guPl;ir gp. g. 3.30
3. ,yq;if tpQ;Qhd epjp Kiwfs; 05-II 2017.06.03 K. g. 9.00 -
Nritapd; mYtyu; ez;gfy; 12.00
fSf;fhd KjyhtJ
tpidj;jpwd;fhz; epu;thfk; 02-III 2017.06.03 gp.g 12.30 -
jilg;guPl;ir gp. g. 3.30
698 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

njhlu; guPl;irapd; ngau; ghlk; ghl jpfjp Neuk;


,yf;fk; ,yf;fk;

4. ,yq;iff; fl;blf; epjp Kiwfs; 05-II 2017.06.03 K. g. 9.00 -


fiyQu; Nritapd; ez;gfy; 12.00
mYtyu;fSf;fhd
KjyhtJ tpidj; epu;thfk; 02-III 2017.06.03 gp. g. 12.30 -
jpwd;fhz; jilg; gp. g. 3.30
guPl;ir
5. ,yq;iff; fzf;fhsu; murhq;f epjpapay; 06 2017.06.10 K. g. 9.00 -
Nritapd; mYtyu; topKiw ez;gfy; 12.00
fSf;fhd KjyhtJ
tpidj;jpwd;fhz; rl;lk; kw;Wk; 07 2017.06.10 gp. g. 12.30 -
jilg;guPl;ir Kfhikj;Jtk; gp. g. 3.30

eph;thfk; 02-IV 2017.06.17 K. g. 9.00 -


ez;gfy; 12.00

mwpf;if vOJjy; 08 2017.06.17 gp. g. 12.30 -


kw;Wk; gp. g. 3.30
Kfhikj;Jtj;jpw;F
jfty;fis
Kd;itj;jy;
6. ,yq;ifj; jpl;lkply; jpl;lkply; vz;zf; 09 2017.06.24 K. g. 9.00 -
Nritapd; mYtyh; fUf;fs;> nray;Kiwj; ez;gfy; 12.00
fSf;fhd KjyhtJ jpl;lk; kw;Wk;
tpidj;jpwd;fhz; jpl;lkpLk; epWtdq;fs;
jilg;ghPl;ir
nghUshjhu gFg;gha; 10 2017.06.24 gp. g. 12.30 -
Tk; Gs;sptpguq;fSk; gp. g. 3.30
fUj;jpl;lj; jpl;lkply;> 11 2017.06.25 K. g. 9.00 -
mKy; elhj;jy;> ez;gfy; 12.00
njhlh; eltbf;if
kw;Wk; kjpg;gPL
nra;jy;
epWtd xOq;Ftpjp 12 2017.06.25 gp. g. 12.30 -
fSk; mur Jiwapd; gp. g. 3.30
epjpaply; Kiwik
fSk;
Mq;fpy nkhop 13 2017.07.01 K. g. 9.00 -
ez;gfy; 12.00

7. ,yq;if epu;thf nghUshjhu kw;Wk;


Nritapd; mYtyu; r%ff; nfhs;;if 14 2017.07.01 K. g. 9.00 -
fSf;fhd ,uz;lhk; (,yq;if kPjhd ez;gfy; 12.00
tpidj;jpwd; fhz; Kf;fpa ftdj;Jld;)
jilg;guPl;ir
mgptpUj;jp eph;thfr; 15 2017.07.01 gp. g. 12.30 -
nraw;ghLfs; gp. g. 3.30
(,yq;if kPjhd
Kf;fpa ftdj;Jld;)
I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12 699
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12

njhlu; guPl;irapd; ngau; ghlk; ghl jpfjp Neuk;


,yf;fk; ,yf;fk;

Kfhikj;Jtj;jpw;fhd 16 tpz;zg;gq;fs; Nfhug;gLk;


jfty;> njhlh;ghly; ,Wjpj; jpfjpf;Fg; gpd;dh;
njhopy;El;gg; ghtid ,yq;if mgptpUj;jp epUthf
epWtdg; gzpg;ghsh; ehafj;
jpdhy; nray;Kiwg; ghPl;ir
eilngWk; jpfjp tpz;zg;g
jhhpfSf;Fg; gpd;dh; mwptpf;
fg;gLk;

,izg;G nkhopj; 17 2017.07.09 gp. g. 12.30 -


Njh;r;rp gp. g. 3.30

8. ,yq;iff; fzf;fhsu; Kfhikf; fzf;fPL 18 2017.07.15 K. g. 9.00 -


Nritapd; mY ez;gfy; 12.00
tyu;fSf;fhd
,uz;lhtJ murhq;f nghJ epjp 19 2017.07.15 gp. g. 12.30 -
tpidj;jpwd;fhz; Kfhikj;Jtk; gp. g. 3.30
jilg;guPl;ir
Kfhikj;Jtk; 20 2017.07.16 K. g. 9.00 -
kw;Wk; mikg;G ez;gfy; 12.00

9. ,yq;ifj; jpl;lkply; mgptpUj;jpj; jpl;l 21 2017.07.16 gp. g. 12.30 -


Nritapd; mY kplypd; El;gq;fs; gp. g. 3.30
tyh;fSf;fhd
,uz;lhk; tpidj; mbg;gilg; Nghpdg; 22 2017.07.22 K. g. 9.00 -
jpwd;fhz; jilg; nghUspay; ez;gfy; 12.00
jilg;ghPl;ir
jw;Nghija rh;tNjr 23 2017.07.22 gp. g. 12.30 -
nghUshjhu kw;Wk; gp. g. 3.30
murpay; neUf;fbfs;
kw;Wk; mtw;wpdhy;
,yq;ifg; nghUsh
jhuj;jpw;F Vw;gLk;
jhf;fk;

14.14.1 tpidj; j pwd; f hz; jilg; guP l ; i rf; F chpj; J ila ghlq; f spy; rpj; j pnaa; J k;
Njitg;ghl;bypUe;jhd tpyf;fspg;Gf;fs; gpd;tUk; tpjj;jpy; nra;ag;gl Ntz;Lk; :

guPl;ir ghlk; tpyf;fspg;gjw;F Njitg;gLk;


jifikfs;

,yq;if epu;thf Nritapd; rl;lk; tof;FiuQu; (Barrister)> cau; ePjpkd;wj;jpd;


mYtyu;fSf;fhd KjyhtJ tof;fwpQu;> gy;fiyf;fof khdpaq;fs;
tpidj;jpwd;fhz; jilg; Mizf;FOtpdhy; mq;fPfhpf;fg;gl;l
ghPl;ir gy;fiyf;fofk; xd;wpy; rl;lk; njhlh;ghd
gl;ljhhpahf ,Uj;jy;.
Fwpg;G 1.- ,yq;if eph;thf Nritapd; 2005.11.14 Me; jpfjpa 1419/ 3 Mk; ,yf;f
Nritg;gpukhzf; Fwpg;gpd;fPo; 2012.07.01 Me; jpfjp njhlf;fk; 2013.12.23 Me; jpfjptiu
Ml;Nrh;g;G nra;ag;gl;l ,yq;if eph;thf Nritapd; mYtyh;fSf;fhd Fwpj;j Nritg;
gpukhzf; Fwpg;gpd;gb KjyhtJ tpidj;jpwd;fhz; jilapy; r%ftpay; kw;Wk; nghUspay;
ghlq;fSf;F toq;fg;gLk; tpyf;fspg;G ,jw;Fg; nghUe;Jk;.
700 I fldgi ( (IIw) fcoh - Y%S ,xld m%cd;dka;%sl iudcjd ckrcfha .ei m;%h - 2017'04'12
gFjp I : njhFjp (IIm) - ,yq;ifr; rdehaf Nrhryprf; FbauR th;j;jkhdg; gj;jphpif - 2017.04.12
14.2 ,yq;if eph;thfNritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; 1.5(M) ,d; ,ilf;fhy Vw;ghLfSf;fika> Nkw;gb
Nritg;gpukhzf; Fwpg;ghdJ mKYf;F tUk; jpfjpad;W (2012.07.01 Me; jpfjpad;Wf;F)
Kd;ida Nritg;gpukhzf; Fwpg;gpd; Vw;ghLfspd;fPo; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapidr;
rpj;jpnaa;JkhW mYtyh;fs; Nfl;Lf;nfhs;sg;gl;bUe;j NghjpYk; 2014.12.31 Me; jpfjpapYs;sthW
mjidr; rpj;jpnaa;Jtjw;F ,ayhkypUf;Fk; mYtyh;fs; Vw;fdNtAs;s Nritg;gpukhzf;
Fwpg;gpw;fika xt;nthU tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapdJk; ghlq;fSf;F xj;jpirAk;
Vw;fdNtAs;s Nritg;gpukhzf; Fwpg;gpd;fPo; elhj;jg;gLk; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irg;
ghlq;fis rpj;jpnaa;Jtjd; %yk; tpidj;jpwd;fhz; jilg; ghPl;irapidg; g{h;j;jpnra;jy;
Ntz;Lk;. xj;jpirTila ghlq;fs; fPo;tUk; ml;ltizapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ.

njhlh; 2005 Mk; Mz;L entk;gh; khjk; 2013.12.23 Me; jpfjpa 1842/ 02 Mk; ,yf;f
,yf;fk; 14 Me; jpfjpa 1419/ 3 Mk; ,yf;f Gjpa Nritg;gpukhzf; Fwpg;G
Kd;ida Nritg; gpukhzf; Fwpg;G
1 rl;lk; rl;lk;
Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz; Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz;
jilg;ghPl;ir jilg;ghPl;ir
2 eph;thfk; eph;thfk;
Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz; Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz;
jilg;ghPl;ir jilg;ghPl;ir
3 nghUspay; my;yJ nghUspay; kw;Wk; r%ftpay;
r%ftpay; Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz;
Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir
jilg;ghPl;ir
4 mur Jiwapd; epjpapay; Kfh mur Jiwapd; epjpapay; Kfhikj;Jtk;
ikj;Jtk; ,uz;lhk; (II) tpidj; kw;Wk; ngWif eltbf;iffs; Kjyhk;
jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir (I) tpidj;jpwd;fhz; jilg;ghPl;ir
5 Mq;fpyk; ,izg;;Gnkhop Njh;r;rp
Kjyhk; (I) tpidj;jpwd;fhz; ,uz;lhk; (II) tpidj;jpwd;fhz;
jilg;ghPl;ir jilg;ghPl;ir
15. ngWNgWfis ntspapLjy;.- ,g;ghPl;irf;fhf tpz;zg;gpj;j/ Njhw;wpa rfy ghPl;rhh;j;jpfspdJk;
ngWNgWfs; nghJ eph;thf kw;Wk; Kfhikj;Jt mikr;rpd; ,izaj;jsj;jpy; ntspaplg;gLk;. ,yj;jpudpay;
Mtzk; kw;Wk; ,yj;jpudpay; njhlh;ghly; njhlh;ghf rdhjpgjp nrayhshpdhy; ntspaplg;gl;l SP/SB/1/13
Mk; ,yf;f kw;Wk; 2009.10.13 Me; jpfjpa Rw;wwpf;ifapd;gb mikr;rpd; ,izaj;jsj;jpy; ntspaplg;gl;bUf;Fk;
ngWNgW mYtyh;fSf;F ntspaplg;gl;ljhf fUjg;gl Ntz;Lk;. mjw;fpzq;f> jpizf;fsj; jiyth;fs; mikr;rpd;
,izaj;jsj;jpy; ntspaplg;gl;bUf;Fk; ngWNgw;wpd; Fwpj;j gpujpfis mYtyhpd; gpuj;jpNaff; Nfhitapy; cs;slf;f
eltbf;if vLj;jy; Ntz;Lk;. ghPl;irapd; ngWNgWfis kPsha;T nra;tjw;F mDkjpf;fg;glhJ.
16. ,g;guPl;ir mwptpj;jy; Vw;ghLfspy; Fwpg;gplg;glhj VNjDk; tplakhdJ nghJ eph;thf kw;Wk;
Kfhikj;Jt mikr;rpd; nrayhshpd; ,Wjpj; jPh;khdkhff; nfhs;sg;gLk;.
17. ,g;ghPl;ir mwptpj;jy; rpq;fsk;> jkpo;> Mq;fpyk; Mfpa nkhopfspy; ntspaplg;gLfpd;wJ. Fwpj;j
nkhopfspd; nrhw;fSf;fpilapy; VNjDk; ,zq;fhik fhzg;gbd; rpq;fs nkhopapd; nrhw;nwhlh;fs; tYtpypUf;Fk;
vd;gjid ftdj;jpy; nfhs;Sjy; Ntz;Lk;.
N[. N[. uj;drphp>
nrayhsu;>
nghJ eph;thf kw;Wk; Kfhikj;Jt mikr;R.
nghJ eph;thf kw;Wk; Kfhikj;Jt mikr;R>
Rje;jpu rJf;fk;>
nfhOk;G 7>
2017> khr;R 30.
4-445
,yq;if murhq;f mr;Rj; jpizf;fsj;jpw; gjpg;gpf;fg;ngw;wJ.

You might also like