You are on page 1of 96

~

..
, ,;.~.tf,- r~
~'~
. ~> ~,.:.-- ' 5 .
J~
- --- . '

LJISJI ... 1 Jb
t'_l ..
{l) fliot.,.<91"p. """"il iis11...,...hlk s.t\lllflll.i....,. ltlN W~llyaf; fllllhl

-.1
...... lmll mcmhtn ;- Wiid il\l, dipldan.t ~"
(ha;i.11'1} WNn .t.M.'t.u ~
jwll 111,S.h
1ndan.l ..... At p11llng
pllng bw.ny.i It;>. 100.000~.on.,

a) llaJ.nf'llp 6'ng.-. H:t:I( ~ fMn!Uflerl(#\._._putul\. u


ll*lj ..111t ..p..i.. '""""' ruMV ct,..11r1 -
k<ll'IJ huQ ptl.inggl<'Ml l~t:ipt.o
t.J!mM'll dfo-..b..tb1t cJenpn pel'lfa1>1 ,.un, !.:im.
dfliln:. .,.1 (1). dlpld,.,.,.
..,..,,,
$~Wllll'IJuV-. *ild J)ll!fl't boirir'ok ~ so.oooooom{ll-. pvt.hp
U.U.Jti Nu,7Titiun l'MI?
.. ,

~
..

...:Jt
u>-5'v1<-iv.\,J:).i :>L'J1

~ ibnazka
Qlllpress
~1N.,lo!W 111t:..t.1Qc u.touaTitrt;l.u, Qa:l'T)
z.......... ~
Al.Mu)'__. l'ii lllloi Afl-Nilaori/~..._ ktrC W..,rv, tdlMf, Ot$
.~.,. ~ S..l050. .Qt 22-C."'1ib(l arb $1 lib., 2l
f)f'eil,. ~

"' MotM-.d .......


"-:..,..
&qbd Stlfl!OtO
,
Kallpfl
''~T<'ltoaAbdid~r

hl'ltl'.b!c
Rwlub l>'9
Jll'l.~~llT~Cuut44t51
,,_ :((1262}S0"1 hlt: fl)::llS:) 11$212
~:fbn.,.lik.o~

Buhl 10i kllllilm.:n)il- flil\ll'C' lcll'lt ~Mi


..,;(,.,;il:21 bli~111bn .-.ij;i\.1:1:.~n 1\lU.

Ccci1kt11Koduapulultlima Jumadiis.ani 1428 HJ Juli 2007 M


)
"I
.. : ,l,
-~ .., .... ,(( f i' .,,
...... J',,, ,; i
~ - lt
u<-y.
., . ~~
"'',' 'I
c....,J\ ..
-- ~ ~-"

. . _, .........
Ct-.~10\..,.~
. , .
,.i,.; _,

(;,.:;i\ _y
0
,
,..
A
'"'

j
~ /" ,,,,,, ,,,,,, " ~. ,; ' ' :
J~~\s.,i.J'f"""""'~~ .. . . .
"
\r
1

l~ !Y~li-:;r.-9~_;0(':.,Y1~~ ~l
~ y" ......~ , ,,}JJ..>-'
... ,,. .. ,,,
L;.~; '\ ~
.. "'0~ {\ ,~ ';..,:..'X,ii ~'YI
-~
~
?. / ., ~.. ,,,.,,,.. ;_
", l ...
0 ..(.)' ~ l'Jt
.JJ,,,
"'--"'
7 .

-1> ~1'r.. ,,:":-ji_1


...,,
~LJI LT."'j'I.> ..u1
..,,# ,,. ....

.J~ J.::JI -
d- :> ~~I
~l ::.. ri ~ ::Syl ~ .,, J .......

~ .. ~"\
JSJI ~ r313Jfi''.'.er.-~
0
/
v~O..::; 1;_:.::) uo._::: .!"'..;....:::0
~ , . ~ ,,, . . .. "
~~"' ~ ~
...
5,. .......

-SUs . ..... . ,.,.~ :'...[Vi 01::'1.... ~~r ~""'"'"


~ ,':J._,1 ,,~!
........~ ~'W.
,
.......
~\e- .1
.' :; /
~.\ ...l .,, ,
; ,
'<

yl K:1,,;:yl_,
/
~I
, ..e .....
t.>.i.:&.er jjl .......... .
..-,:; ....-1'!""--
e,....... ~
,,; ~ .. .,... ,.,,J..-_.,
..
~I ~I ~
......I.
t)J...A.,."-'>
~ ,,, .. ,,,..
-t.. ~~ ~\ ~ "'W\
:, ... :;,;J ,.,.
wl ",,,
~~ e ~ '~'-'
~ ~J...t,.~
~ , : l: ~ -;..~ ~ ... :-:- ~ ~~ <.... .:".": .. ..41
I~

~1~1_1
..... .,.. ~ .....
i ;
\0
'. ,,,,,,...
(';-;~\~~ .:,,\..')~
..-'.J
........_...,,~ "" \'"t
~ .. , .,......._ (!.........
.J, ,J .
r"'
... w
\'l

6\:b. J:l1J
, ,
,, ;;~-:.
0 . t"~S":-
. - y. ~ .- ,:~s;
,
"~, ...~zs:_-,;,:('s.:tr , ~".Sf
..,,...

~~
y~ v.-~ --'t:l:k.. _ .~fs;
~~
,
<,'
, -
~
.~ .,;.,1u,,,.
. c;.;sr
-
J4 . ~ t;.~
l-''~;-
~ r~
'
""" ,
\"' '~(' ~, ..h~

...
,... '',',-c \ ~('b&--
{~-~'-
~ . .
.,., \. \'!Y.
~\-
~
, ~
~
...... ,. .i;,t1
,
... .. , ..~ ., ,~ ..~""
. ...... . VJ.
:'v. ,.
........ 01. ~~:(>i._rll
........... ~.~ ..
. .. : .... j'. &.W
__,

:. /

.... L9>-' ~
. -~ J,

~\-'
/

i;~l-r
,,,. . .,,,,,..~,,,,
. ~~-0--' J-;> ~
.. ,,,.,,,,,
-
u--- t

. , J;.
,_;~Vii:~~ , t:.;;. '
...... ..,,, ..... ~ ... <(. ...
1~;;- e
t.,-A-'> .,......>.: .> i.S'J' "''
1.9-"- "\

.
. . ,,,,,.
"'"' ,,,.~,,,. ,,,. .. , . .:;-"'E\
~~. ,U- ..!I:_,..J.;""~0.
~:'"'""" "'!""!~
{::r~r
""!"" .... -:
'>'"..x:. .:.r.1
~~-
iY.
-::1
,- "
........
v

.~~~~Y\~L
, . .. . . .. ..> ;-;\ 0\- q
....,~ ....
.
~-51-:, ..... . ~,
. \;. - '.)U \.,;.,,-
...
\ t.:.:>-- , .
. Jli..C~W.
, .. r ,"~-1-~
~':~S'~ ,::?.
,. ~:; ,:;
\\

. ~ ,,,. ~ u\.:S(_)I'
~ ..... ~L IY

............. jl.(.)~ ): .;}~;<;pl


,,, ::"~ ..,,,. .... 1 .,,,,,. ~/
.............. :J: j..'-! ......... :.,JI ~
. .. ,,.
............... t.t=~ ....... ..\::.11 : ~, . ... \;'
.(, '-.;r--
~:\~ ;:, :Fi,: -o-
'I:'
.................
............. .':J:
, .
u,;>
,
......... t.t:
,,,. J.#/
.............. '1: ~~ ..... -Y: v:;-""7"
.~.:.._...,
::./i~
a
:- ...
~.

.. ,,, .jijW~I
~t -:,.
.
'\'I

. c_;,_
. .,
- <..>,~~-
~-
~a:.:. : ,:;~jl
.. . ~tlj\_,

,,,._,
~WL1
/ .... ~,,,,,,, ... ,, .. ,.. .... ,,., ... ,,,,... ~.,,,~,,1~ ,,, ,.,,,,
J&.J~_, ~I~\-'-"/~..>~/ ,-J~WI
.~\~;
KETENTUAN..fCETEHTUAN fA'IL

1. FA1L NNsselatuMARFU'
2 FA'll. harusstll1U dkbihuh.11 okh Fl'ILMA'LUM.
3. FA'll. t!dak tekkl bttllmbungdtl'lgltl ll'IL.flyl, teupi a'dak1l1nyattt'
selq ohh IQ.limit lain,
Dill FA'IL sutit dicoari, mU.asu!UbtlWIpeltMl)"&JnAPA ltilt SIMA.
s. Bill F'A'IL.fl)"" MUANNATS Ma Fl'll.-n~ hlfUI dibctl u.l'da MUA-
NKATS,yaitu: " . !"'<'.J' .,,.,,;,,..
a. Bill F11l MAOHlderganTAtnUi (~) te'J)ti: ~ - ~.UJ,,..,.
b. Bila fl'ILMUC>HARl'dt~TAdi.i-..ll'. Fl'll.,f(lptrti: "'~- ~;
6. Sib. FA'll~~l MUTSA.NNA at.w JAMA', rrq_ka Fl'llh~teub'd~ I
keadun MUFRAO.
7. FA'ILbollllh diltMp;llbn ~ MAFUL81H (obyet),
... ,

1. Fuimih lelahIM'l'!u!i~ "KIL


1. Aylflmu 1tlall pettl l:e kttn.rn.
l. M.-y1msc~g minum 1i1 ww.
4, (>nrg-or1111"1US:ilf'l..od.Mtt ll'lttldcn,Pl't(an kh111tb<ltlcli mafikl.
s. Ayahtnutelah memetinutl e~ Ali.
6. 5con"l1 llkil1ki tebh ll'le~IMU ~y,dJ paw.

Citl1~ : O.ilulll!'ltn.1er~'"'hlun ki thlaln bahua Ar~ d#lull,l1o;at1 kau


ia11j1lfl'IL} ktn'l'-'llill'I fubYtl( (fA'IL).
.'N

KETtHTUANKETOfTUAN NAr8Ul. FA'IL

1. NAIBUL f-A'IL lurus lft.lJuMARFU.


2. NAJBUL fA'IL tlatvs1$111dichtiulul old\ Fl'IL MAJHUL
l. NA18Ul FA.. l winy.a Mfabll MAf'UL 8tH, ketll FA'll..ny.a tkfak
ad.& n'\lkl la menggantik&I\le""it f A'IL.
4. Billi NAl8.UlfA'IL-1'1\'1.MUTSANNA llUU JAMA',mab fl'IL-nya ~tap
dalam l(eldun MUFRAD.
S. Sc!liap Iida NAIBUL FA'lt.; fNkl fA'll ,,.~1 dihilargk11t.
6. Bili NAIBUL fA'IL~a MUANNA.TS, mU:a Fl'll.ofl)'lMe:JlldkiU1t
dlMUANNATS.
7. Bila fMf'Ul BIH-flya d\Q atiu ltbil\, tNl.a yang petUft'll menjl.dl
NAIBUL fA'IL so:.h.lA V'ltll ktdua lttaiP MANSHUB -~IMAF'Ul
81H.

TERJEMAHKA.N .:: OALAM 8AHA.5A ARAR

1. Ttcld! dlw.ijibtan 1.t.1.:SIN iha!ll.


i. Te:ahdlhar:..ll\li:1nawrrai1nsu1.
l. Akin dibubk~n jenddl..
4, Abl'I di,tYllJf'I phtu.
s. Mettb (tlkl-Uli)dlpinbll.
6. S.)'a a\andipukut,
7, KacmlS$killl.ndil~
&. Merek.1 l.kandltdr.
teEnNTIJAK-KETENfUA.H MU8fA0!\ DAN KHABAR

1. MUSTADA dan KHASAR h.rtusiCWu dalam bcntuk MARFU'.


a. Susul\al\ MUBTAOA dan. KHABAR ialah JUMLAH yll'l&d1mublcknpi
ISIM dan distbul JUMlAH ISMIYYAH, ~ecl~an w~n fl"IL dui
fA'IL dltd:IUI JUMLAt1 fl'LIYYAK, y4i11.1 J1,1mla1' )'Wiii clltnulaidmaan
fl'IL.
t

3. 8(1i ab ISIM MAR FU' dld.lhu!ul oklh fl'IL m.tk.t h1m torttbut IClmh
fA'IL lt.111 NAIBUL FA'IL. Bila ~da ISr.t MA.RFU men~IVI Fl'IL
mth aim tefwbut~aWt MU8TADA.
'1, 5'1WIWll'I MUBT ADA dan KHARAR Mus Sl!brnlnyJ jeSIU;) vlltu :
a, 8(1& MU8TA0A'41Vl MUFRAD mak.a KtlABAR.ny.a""n Nrus
MUFRAD.
b. 8il "1U8TAOA-nyaMUTS.ANNAatw JAMA',maka KHABAA""'VI
Nrus pub MVTSANNA.u~ JAMA'.
e. Bit. MUBTADA-4\ya MUANNATS, mak1 KtiABAR-nvapun l'laru'
MUANNATSpv!a, dcmlkiln f11p bila MUDZAKKAR.
C,~n : I, Bili ada ISIM MARFU' dkl:l'luhri oleh fl'IL MA'LU\t,
m.t\1 kim tCf~t adlihtl F A'IL
1.. Bill tlda lSIM MARFU' dlU.ul1.1I Oleh fl'IL MAjHUL,
,.,... b!m touet1u1 NAIBUL FA'll..
l -. Bihl fda ISIM M.ARfU' wdi..n ~bclumn~ tid1.\ ula
fl'IL MA'LlJM ~Al fl'll MAJHUL, mab tslm tctttbut
<ldalah .,,, U81 ADA.
,, . ... ,, "'" ....
........
,,.,,, ~\ / ...

~\:,..:,,~\
) / ...,, "' ..
,, .....
...:;.,~..;:,\.:.,JI
'

, .,
....... .' .
~ _
}
, '.
-
_,,,_
~_,

........................ t

,.,
l:"""
ti

Tl.RJE.M.AHKA.N KE DAUM 8AHASA ARA8

1. Saya h1J111.. -4, Mwe\a (prl1) ._.lus.


2 ....,*" bwdui (.pria) kllus. 5. Mtttt1(wanit1)tu1to1s.
], MweA.1 berdua (..'11U) tutut. 6. o~ (wVllt.1) 1"1ui.
C<i\it.an : I. Jik.i ktlABAR ta-d;rl dMi JARMAJRUR at.au OJIOROF,
rrula KHABAR }(ring didfflulllliln dan diwbut KHA.BAR
MU QAOOAM, MUB'r AOA JC:tl~.all dbkll!rtc.an dan
diM!tM.lt MUBTADA MUAKJlKI IAR.
2. Bila wlit nwtluti kHAB,l\R mJlw (ll(il<lh k.alimI Yl'C
11=1<11'11ny~dap;n mtn'(Com;u,1mak.lnMUBTAOA.
~
~:l'
"
....... ~1
u !. ~'?
... -- ..... "

. .. . . . . . . : . .............

. .
,.....,,..... .... ~ ~ I
u-=.-~(O)
O

o
O'!'

, ,,. 7.,.... >


~~- .._,,_,_,_.
. -"
.. ~ 0

JJ~\ e-;
" /

fERJEMAHICAN KE DALAM BAHASA ARAB

1. Maryam Jtda~ rneml(;;I ~...,.


2. c"" ttbtl tne111111kuldua ana)( Wc~ki.
),, Ma.Y~iedarwnw~tu ayah"'>'"di p.n.M.
4, Tanyal(inlat'Iolllllmu k-.:i.Si a.nak-ll\llk.peu:mP"MI.
5, All.t\ ~bl\ tMtlOIOJ'W or..-.1f11'1\.1Sllm.
6. S.ya. td~ bena"p ltepda merob.
1. Stonllg ll1t'-W:I telah c:lMll'I ktpad:i saya.
I. tt.iy .. k.ep.cb"""' lr.lMI melfllntl.
9. Guru k.aml uW.rne~I~ I:~ kl.mi,
10, lbumutdah melr.a,.mu.
00

.,,. .-::,. ,,,.. ,,_, _


u-- v--
13'' J.3
l(ETENTUAN-KETENlUAN MAF'UL t..,IAJLIH

1. MAfVL LIAJ LIH h.WIA Hblu krui.l clati 11\A.SllDAR..


l:. \iAFVL LIAfLIH harus stbkl tnd\l!Nkill'I pefbuiunPCl'bult1Y*"S
btrflvbU/ll.M'ld<>lla,&nN.!id.ndiscbvt; Y,;uf1J~I
1 Uniult lt'lr:f'ICWi MAFVL l.IAJLIH ~~I di&:ut11hl'I bta unya '"ME
NGA.PA".

TtRJEM.AHKAN ~ 0ALA_\l 8AHASA ARAB

I, $.ly.aktlrihat Uteniaupc.
2. J.artpn It~ b)llidW'I kleru 1iyi,
J. Siya bri k.rt!Q u.kul,
-4, $.Jy;a t>trdlri Urena menahma11uru.
S. Ntrjl.nndl mtl\ill'lsiS ktm "1411\,
6. Luthli llwht k.aren;i MMJt!artpridtia Atlah.
1, Rlfql ddak pergi karena m;ali,
OA

ft.RJEMAH9<AN KE OALAM BAHASA ARAB

1. Nl.ll'ha5'1~hc~gpl di lakaru ~w bulal\.


2. Saya ahn pcrg1 ke Ba!Jdt.ngbflof{,
l. &tin R.l.INdl\UIJd&Wtbvl;sn yana pmuh N...,,,
4. Gl.ll'\I bcrdlrf dl 11oan murid.
S. NU'kholi'berjalandibdib"&&l.l'T.l.
,, ., -!{.~

,, ~[,b::."'
N ' .. ~,~,,
., :;.-
..
--> - ~$_,;;.,.
,,., "(-'.'"" J:/, ~-:}<...1. *',L-1
~>~I~\. i.J:>l~I.

' K.ETCNTUAN..:ETHTUAN MAf'VL MUTHLAQ

I. MAF'VL MUTHLAO lillllU ~llCl:IMltka.n MASHOAR, tt.taPI MAS>io


DAR 1idlk MltrNnyt men~IM~F'UL MUTHLAQ.
l. MAF'UL MUTIU ..AQ ti.-ui telt!u t.1ANSHU8:, $ot~gktt1 MA.SHDAR
1trt""'"' p.'4a. l:tdud\lk.nt1y daUirn bllmat,
3. lilt MAF'\IL MUTHLAQ beff\lnipi ~i "l)Q'lgcra~ .w1i.. diPl'l'lbNI
SHIFAJ,lluudi-lOHAfAT .II.Ml, m.lct tkill l>\lb#I mcnj&di LINAU'IHI
( ~:;J,) y;ulu mcnjt!Uklifl f!Mc.amny1. ,,. ..
4, lh'ltuk memb1al t.!Af'Ul MUTH\..AQ Ll'A,!)ADllU I ,~~ ) rNb
lolnwo\an saja densan "''1nt1 f 4'\.A TAN ( <t:.cijd ).

TE.RJEMAHKAN KE OAl.AM BAHASA AR.A8

1, ~Y f..tltn'I bctul-bcuAfalMm.
l. BerUW~ dtnpn Jm'kJtunYr'li Wik.
J. SlYJ sujuS YIU kaJi wjl'd,
. Say1duduk1Cptnl dud\lk.nya ul&nw..
S. SlV'l bttdfrl seperti tH-rdilil'ly.t ltfttaro'I.
~. $fiy'I Mum betul.ff\ulmi<lum,
,.

l's~n ant ... WAU 'ATHAF dn WAU MAr'1L MA'AH


blWI:
!ilJ:
I. K.Wu wt.ltMYJ lltpat. llP-!'il..ain WMJ "ATHAI .w\il
luflkh WAU'All1Af ~d dlllllll eot1i.: ~i. :-~
,J\!'...
l. WAU MA'l't'YN1 WJIJlu MAN5HIJ8, wctqhn WA1J'
'ATH>.f tetp!'llW"I b:C!il(h MA'lHUf.ny-..
l. NP ,.-. WAAJ 'AtHAf "'14-1 d-. "'9111.. ,lha'k,
~1t1n Ptlik-udI WAU MA'IYYAH hMl)'I MIU pllak.

D. ,1.>l_
.-;- i
,,
KETENTUANKlHTUAN HAL

I. PW 1,1fl'Wnll'lyHAL dibmtuk dfri ISIM fA'IL n11,1 f$1<\t MAF'UI,,


2. HALb~S'-ny.1dltttJemlh1Ut1"sambil" "1<1lil "dkmk&.in",
3. HAL itfldi;i dui IS4M NAKIRA.H, Mdllngk~ SHAHIBUL llAl ~u)
tl'l'dlrl difi l~M MA 'RIFAT.
4. Jlk.a ~11Mny1 NAKIRAH allu MA'ttlfAT, 1nll1ta Jcedu;inya nwt\ladi
SHIFAT
,. ... ,,;
<: / ... _.: _.,. ~ .......
0\.c.lIJ.l~Y - _;t,_,t.;.~,. .:1
1 ... ~ ..... ,.. ...
S. HAL hoar~ ~l1lu mengllcutl SHAH16Ul llAlnytida~m:
a, MUOlAKKAR.Ua.v MUAHNA fS.nya.
b. MUrRAO.MUTSl\NNAatau JAM.A'-f'IVOI.

TERJEMAHKAN KE 0AlAMBAHASAAkAB
I, Nu1!\ayati mll'lum ~mbif dulfuk,
2. Luthfl mirlurn wnbladuduk.
3. Oua.1noik (~ld~k:I)i1u m;..um satftbilOUlflA.
'1. Ouaianal: (peremp.11n)itu minum wmb11 lfl.dult.
S. AltlJi:an;il(bik'l-&U;t !tu m!num Sllfll>ll dUd\At.
6. An.tkan.akpwcl'l'lfMHnll\1 m1"um W'nbil duduk.
,...

\--'"'~
.,,,.,.,, , ... ~--<:".J
~1...1:.. ., .,"'

TERJEMAHKA.."4 KE OA.l.A-\t BAHASA ARAB

1. l.ln-~ bu.ihhadlu. 7. IObuahbvku,


2. 10bwh hid~u. 8. ll bl.lll'I bllku.
3. 100b~ Ndl~s. 9. 300 biahbuku.
4, LIN buah 1yat. 10. EIW'I bubn.
S. \S t11ul'l 1y.l~ \1, 30butan,
6. 1000b\lih ayat. I 1. 200 bulain,
1t
10
"\V
iA
. .... -"
/.,...JI
Vt
VO

o.wan : JIU ttrd;M.I (jui llfuh Yll'll ltodu1Y mt.tNk.&t TANWIN,


ALIF' LAM, itMI NUN, -.aka !lluti yq ke dill bukMI MU.
DHAF 11.AtH utapi StllFA.T ttl)C'U:
I. Pintu be9 O\I mak (wMii~) $a;llm Kal".. Quraisy,
2. Cinein nill Ow lbu ~t saya ~httlimin Mllkbh
), &Ju SUlfl' Du.I Yu.ill petUl'l~IWIN M1.W1afiQ.ft'l1NfiqM;tdhah
Ttlt.JEMAHKAN KE DA.LAM BAHASA ARAI

1, lt11WO ... lfl.1tlltft.


2. IW 119flmp4&1n l'llum.
,, ....... 11r11a1".
4, hd1 lahul'l lllv.
S, Inf-"* ltt&Mlkl V.. llllF~
' 1"1dill1nlk l1k.Mlkl Vll'll w,..uti-w1111uti.
7. 1n11ftllt ....... llkHek.ly.,.1UfWll\1Wufl.
t. lnl tftP ,...,,,,....n ~tllplkft'fl tl\lllh.
,, lt1lalllk W;)bkl )II"' lbV!'IYI ~11\it\.
10. llmYV'lrtWIMtlfutlllllliltbd d11ll*JIM&1y .... blft.,..,
VA

~\"II _,.
._jQ.AI
nRI EMAKKAN Kt DAl.Afll BMtASA ARAB

1. Se.1'11"8\IMY Rifqldtn w.ucbumu\tduanyi luhn.


2. Slra. melihat W011Nk b.ii-likldvid~ 11nak pttelfll)l.lan.
). /I'll ul'll!Jlt l.t.nhfl dMiAMI~.
4, SeJU:.uMya. Ol'llllC~r.ui1 milmln daft l)O'tmpuin tnu'mll\1.t dalim
wrp.
s. Xsuiw"*""r l:Ul-a..\l ~ 1tufur m P"fe~ r.vc \ufur ddlllfl

""""

1Y. .,,.,
I ._,:;.$ I
, ........,
Cl.~1t : I, &l!J laifam.l<lftdi ttncttut menijuli TAUKIO nwli.1 han.1>
Ida MUAKKAOn.ya yaltu l<lfad! yang dilcuiithnn.ya SCpctd
dJll.1i. u:intoh d I UK
2. Kal<lv tld.* aita lafadi YlllJ ditUMlfait1nya "fl? l.ifait,..
unebutddakmt~ITAUKID,wputi: \~~~
3. $~ met1U:UNic<ll\ TAUKIO MA'NAWI l'Ql.:a lif&lh 1Au.
KIOnya harus dilth.lr; dirtCati OHOMJR yant; \e'w;il de.
11&1n MUAKKAD-t1yii, b.al: dafai. MUfRAO,MUTSANNA
atau JAlllA'nyii,demlda1t !)\Ila dlatn MUOZAKKARdar.
MUANHA'JSHYA. Clsotl:
I. BADAl bimnya diartik.an "'yaiw".
2. BAOAl blis;1nyi win1<f1iump1I M:tl~h:
a. Nam& onrc. scpenl :

b. hiM hYU'U.sepettl :
.,.... ... ... > ........
~'~...ur.--1
.,.. .,... >.>~ ..
~l:o1'k~T
,.c: ,.~ .,..
~~~-'"

>
>""""
------------- " ....,.,..'
,;,,, ...
- ------ ------~'
..,,.,,, ... /

-- - - - ---~.).....fl
,,, ,,,,.. >,,,f
--- - -- _,_.;,,JSJ1.L.1
, , &"

-- - - --. - -- --r--:-ti
------ - ----'~ .,,,, ... ,;

t -- - - - ------~'

0

0
v

, ,,It .......

- -- -------~I,, ........ .,,


- - --- ---- ,,---
,,,,.,., ..,..,L-1.1
.<t ,, ......
-- - - - - - --.:.....:...Y,,sil_."Y)
" "' .,,. ,, ,; ...
-V,i .... \ ...

\\ -- - - - ------'i::J~..,.~)'1
\-: ... _, ... ., ...... _,,,,.,. ,,,,.; ..
--- -----~~~.:;.L.":>1&_,~1,l,.w'>'I
,, ,,,,,. ... .... ,,. .... ~..
--- _ -- ----.:.W1,1.-Yi
. ..,, . .. J .. ., ...

---- -----
"' ,,,,, '::............. :.:.
- ..-'11.li o\,;;k
.....
\0 -------~"~'-". . ..
~-
11 \ --1~
.. ... .....
... .,, ..... (,I-:.
---------~~~~
", _":.'.':..i .
. - . -- ------\J.~.,j~
. .. " .,, .
\V -- ------~\JI~ - '11
<>"'!'
------ -- _ --&~:Ii~
"'

<t

,,

.,
<
.,

------ - ----~.... :<.


--- ------~' "'._.-:..... ~.
,, - -- - ,,,--....:... - - -s---'
""i""-:. "''1,...,, 1"',;'L.-,,,C/,,,-:
" --- -1+i},.:-1'&1(-~ ~"'U:"-
, ,.
" --- ---,----"'r)
,,,,.. ,,,.. ~...
----- ----.s,U'
--------- -cf1Si
~- -. -- . -- .--;.~i~c;.111-;..:.~:.
!;;ii
!"'- ----~.;;,~

/ ~_,.. AJ:r;
Vt --------~\~~\
---~-_:---ji~~~
v\ ----- -----r:i}-l'
_, /' - "i ~ ~ ,,
----------4~1.;....::.I\ _, ~/ ..,,.
-----------:,.i.:..)1
--- - - --- - -- ~J.ll

You might also like