You are on page 1of 60

SLUBENI GLASNIK

Unsko-sanskog kantona

Srijeda, 25. decembra 2013. Izdanje na bosanskom


Godina XVII - Broj 21
BIHA jeziku

lan 2.
943. (Znaenje izraza)

Na osnovu lana 16. i 18. Zakona o Vladi U smislu ove Uredbe sljedei izrazi imaju
Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik znaenje:
Unsko-sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa a) Reprezentacija je izdatak koji se javlja u toku
poglavljem III taka 24. Smjernica za uspostavu i redovnog poslovanja organa, sa ciljem ostvarenja
jaanje interne kontrole kod budetskih korisnika i odravanja poslovnih odnosa, obiljeavanja
(Slubene novine FBiH, broj: 19/05), na godinjica i drugih znaajnih dogaaja.
prijedlog Ureda za zajednike poslove, Vlada b) Sredstva za reprezentaciju su sredstva za
Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana trokove: jela, pia i osvjeenja koja se slue
22.11.2013. godine, donosi: tokom radnih sastanaka, karte za sportske i
kulturne dogaaje, prijevoz i druge usluge,
dok su ti trokovi u skladu sa ovom Uredbom i
UREDBA drugim zakonima i propisima.
O POKLONIMA, USLOVIMA I NAINU c) Poklonom se smatra lina korist u vezi vrenja
KORITENJA REPREZENTACIJE javne funkcije, a podrazumijeva stvari, prava,
usluge bez naknade te neka druga lina korist
data nosiocu izvrne funkcije ili savjetniku, kao
I. OPE ODREDBE i svaku isplatu, djelovanje, uslugu ili predmet
od vrijednosti uinjene izravno primaocu, bez
naknade ili oekivane naknade.
lan 1.
(Predmet Uredbe) II. VISINA SREDSTAVA REPREZENTACIJE
Ovom Uredbom ureuje se visina sredstava I POKLONA
reprezentacije, koritenje sredstava reprezentacije,
procedura i pravila primanja i davanja poklona lan 3.
i voenje evidencije o primljenim i dodjeljenim (Visina reprezentacije)
poklonima u Vladi Unsko sanskog kantona, Visinu reprezentacije odreuje rukovodilac
kantonalnim organima uprave i upravnim organa, u skladu sa raspoloivim finansijskim
organizacijama (u daljnjem tekstu: organ). sredstvima, a na osnovu instrukcija za izradu
Broj 21 - Strana 1318 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

budeta, utroenih sredstava reprezentacije lan 8.


kantonalnog organa uprave u prethodnoj godini i (Koritenje sredstava eksterne
planiranih i procijenjenih sredstava. reprezentacije)
lan 4. (1) Koritenje sredstava eksterne reprezentacije
(Visina rashoda reprezentacije i poklona) za sastanke sa predstavnicima iz lana 5. stav (2.)
Rashodi na ime reprezentacije i poklona mogu ove Uredbe mora biti razumna i primjerena, a
se izvriti najvie do ukupnog iznosa koji je moe se koristiti u inostranstvu, u samom sjeditu
odobren u budetu Unsko sanskog kantona za organa i na teritoriji Bosne i Hercegovine.
godinu u kojoj se koristi.
(2) Na koritenje sredstava reprezentacije
u inostranstvu ima pravo rukovodilac organa i
III. KORITENJE SREDSTAVA osoba koju on odredi.
REPREZENTACIJE
(3) Koritenje sredstava reprezentacije vri se
lan 5. putem rauna, koga odobrava rukovodilac organa.
(Korisnici sredstava reprezentacije)
lan 9.
(1) Sredstva reprezentacije utvruju se kao:
(Rauni)
- eksterna reprezentacija za institucije i
organizacije iz stava (2.) ovog lana i njihove (1) Rauni davaoca usluga moraju biti
predstavnike i istaknute pojedince, originalni.
- interna reprezentacija za rukovodioce organa i (2) U cilju namjenskog troenja sredstava
osobe koje on ovlasti. reprezentacije svaki raun mora u prilogu da
(2) Institucije i organizacije u smislu ove sadri kratak pismeni izvjetaj o svrsi koritenja
Uredbe su predstavnici dravne vlasti Bosne i sredstava reprezentacije.
Hercegovine, Federacije Bosne i Hercegovine,
kantona, gradova, opina i drugih nivoa lan 10.
vlasti u Bosni i Hercegovini i predstavnicima (Koritenje sredstava interne reprezentacije)
iz inostranstva, te drugim domaim i stranim
fizikim i pravnim licima (u daljem tekstu: gosti) Interna reprezentacija odnosi se na koritenje
pod uslovima utvrenim ovom Uredbom, i to: sredstava reprezentacije za tople napitke i
bezalkoholna pia prilikom obavljanja redovnih
1) prilikom slubenih posjeta gostiju organu, poslova u organima.
2) prilikom slubenih posjeta i boravka ruko
vodilaca kantonalnih organa uprave ili drugih
ovlatenih predstavnika kantonalnih organa IV. PROCEDURE I PRAVILA PRIMANJA I
uprave. DAVANJA POKLONA

lan 6. lan 11.


(Evidencija sredstava reprezentacije)
(Primanje poklona)
Sredstva reprezentacije evidentiraju se
knjigovodstveno kao posebna budetska stavka (1) Kod primanja poklona mora biti jasno
u okviru odobrenih budetskih sredstava utvreno da li su oni namijenjeni organu, odnosno
kantonalnog organa uprave za ovu namjenu. nosiocu izvrne funkcije ili njegovom savjetniku.

lan 7. (2) Organ e primiti poklone, neovisno o


(Prekoraenje dozvoljenog limita) njihovoj vrijednosti, kada je to u skladu sa
propisima i kada ne postoje neki politiki ili
U sluaju da lica ovlatena od strane
ekonomski razlozi zbog kojih ih ne bi trebalo
rukovodioca organa za koritenje sredstava
primiti.
reprezentacije prekorae dozvoljeni limit, duna
su dostaviti pismeni izvjetaj o prekoraenju, na (3) Rukovodilac organa ne smije zadrati
osnovu kojeg e rukovodilac organa procijeniti poklon ija trina vrijednost prelazi 200,00 KM,
da li je prekoraenje opravdano ili je lice duno te je isti duan prijaviti i predati organu u kojem
nadoknaditi prekoraeni iznos sredstava. vri funkciju.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1319

lan 12. premijera Unsko sanskog kantona, u posebnim


(Zabrana zahtjevanja ili primanja) prilikama moe odrediti dodjeljivanje poklona iz
Zabranjeno je zahtijevanje ili primanje od lana 14. ove Uredbe ija je cijena vea od iznosa
fizikih ili pravnih osoba bilo kakve dobiti, iz lana 15. ove Uredbe, to se posebno obrazlae.
beneficija, naknada u novcu, uslugama ili drugih lan 17.
oblika koristi u namjeri da zaposlenik u okviru
svojih ovlasti uini to ne bi smio uiniti ili da ne (Primanje poklona preko
uini to bi bio duan uiniti. dozvoljene vrijednosti)

lan 13. Za primanje poklona preko vrijednosti koje


(Zabrana primanja poklona) nije regulisano ovom Uredbom, neposredno se
primjenjuju odredbe Zakona o sukobu interesa
(1) Dravnom slubeniku i namjeteniku nije u institucijama vlasti Federacije Bosne i
dozvoljeno primanje poklona od treih osoba, Hercegovine.
osim u korist izabranog dunosnika, nosioca
izvrne funkcije i savjetnika s time da isti moraju
znati za primanje poklona. V. EVIDENCIJA PRIMLJENIH POKLONA I
(2) Takvo lice duno je pridravati se odredaba REPREZENTACIJE
o primanju poklona iz ove Uredbe i Zakona o
sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji lan 18.
Bosne i Hercegovine (Slubene novine (Evidencija primljenih poklona)
Federacije BiH, broj: 70/08).
(1) Organi su duni voditi evidenciju
lan 14. primljenih poklona ija trina vrijednost prelazi
(Odluivanje o davanju poklona) iznos iz lana 11. stav (3.) ove Uredbe.
(1) Organ dravne slube moe dodjeljivati
(2) Evidencija primljenih poklona sastoji se od
poklone institucijama i organizacijama, kao i
sljedeih rubrika:
predstavnicima institucija i organizacija iz lana
5. stava (2.) ove Uredbe. a) redni broj;
(2) O potrebi davanja poklona odluuje b) podaci o poklonodavcu;
premijer Kantona, odnosno rukovodilac organa, c) vrsta, koliina i vrijednost poklona;
drugi ovlateni predstavnik organa ili voa
slubene delegacije Kantona, vodei rauna o d) datum i mjesto prijema ili uruenja poklona;
svrsi posjete gostiju ili gostima, uslovima i nivou e) mjesto gdje je deponovan primljeni poklon.
pod kojima se posjeta obavlja, kao i o visini
planiranih sredstava za te namjene. lan 19.
(3) Svoje ovlatenje iz stava 1. ovog (Operativni rad)
lana rukovodilac organa moe prenijeti na
rukovodeeg dravnog slubenika kojeg ovlasti Operativni rad oko primanja, zavoenja,
posebnim rjeenjem. procesuiranja i uvanja svih rauna i druge
pratee dokumentacije u vezi sa reprezentacijom i
lan 15. poklonima, obavljat e raunovodstvo nadlenog
(Vrijednost poklona) organa.
Pokloni za predstavnike institucija i
organizacija iz lana 5.stava (2.) ove Uredbe VI. ZAVRNE ODREDBE
utvruje se u iznosu do 1.000,00 KM.
lan 16. lan 20.
(Odluivanje o davanju poklona) (Stavljanje van snage ranijeg propisa)
(1) O davanju poklona iz lana 14. ove Uredbe Danom stupanja na snagu ove Uredbe, prestaje
odluuje rukovodilac organa. da vai Pravilnik o poklonima, uslovima i nainu
(2) Izuzetno od odredbi lana 15. ove Uredbe, koritenja reprezentacije (Slubeni glasnik
rukovodilac organa, uz miljenje ili saglasnost Unsko sanskog kantona, broj: 12/07 i 9/11).
Broj 21 - Strana 1320 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

lan 21. 945.


(Stupanje na snagu Uredbe)
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
Ova Uredba stupa na snagu narednog dana sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
od dana objavljivanja u Slubenom glasniku sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom
Unsko-sanskog kantona. 8. Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
kantona za 2013. godinu (Slubeni glasnik
Po ovlatenju
Unsko-sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13) i
Broj 03-017-3426/2013 Ministar Ministarstva
22. novembra 2013. godine
Odluke Vlade Federacije Bosne i Hercegovine
pravosua i uprave
Biha Andrej Mamontov,
o obiljeavanju Djeije nedjelje u Federaciji
dipl. pravnik Bosne i Hercegovine za 2013. godinu, na
prijedlog Ministarstva zdravstva, rada i socijalne
politike, Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
944. odranoj dana 04.12.2013. godine, donosi:

Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi


Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik ODLUKU
Unsko-sanskog kantona broj: 5/08) i lana o rasporedu sredstava prikupljenih u toku
65. Zakona o Budetima u Federaciji Bosne i mjeseca oktobra za obiljeavanje Djeije
Hercegovine (Slubene novine Federacije Bosne nedjelje za 2013. godinu
i Hercegovine broj: 19/06, 76/08, 5/09, 9/10,
35/10, 45/10 i 25/12), na prijedlog Ministarstva I
finansija, Vlada Unsko-sanskog kantona na
sjednici odranoj dana 21.11.2013. godine, donosi: Odobravaju se sredstva na ekonomskom kodu
613900 HAK 002 Ugovorene usluge - Djeija
nedjelja u iznosu od 5.568,00 KM (slovima: pethi
ODLUKU ljadapetstotinaezdesetosam KM) za Ministarstvo
o usvajanju Izvjetaja o izvrenju zdravstva, rada i socijalne politike, razdjel 17,
Budeta Unsko-sanskog kantona za period glava 01, potroaka jedinica 0001.
01.01.-30.09. 2013. godine Sredstva su prikupljena u toku mjeseca oktobra
za obiljeavanje Djeije nedjelje na podruju
lan 1. Unsko-sanskog kantona, na kontu 722791 (ostali
prihodi) u Budetu Unsko-sanskog kantona
Usvaja se Izvjetaj o izvrenju Budeta Unsko-
budetska organizacija 17010001.
sanskog kantona za period 01.01.-30.09.2013.
godine, obraivaa Ministarstva finansija. Sredstva odobrena na ekonomskom kodu
613900 HAK 002 Ugovorene usluge - Djeija
lan 2. nedjelja utroit e se u sklopu obiljeavanja
Izvjetaj o izvrenju Budeta Unsko-sanskog Djeije nedjelje za posjete i pomo porodicama
kantona za period 01.01.- 30.09.2013. godine, je s vie djece u stanju socijalne potrebe, kako slijedi:
sastavni dio ove Odluke. - Centar za socijalni rad Biha . ......... 696,00 KM

lan 3. - Centar za socijalni rad


Bosanska Krupa................................ 696,00 KM
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja - Centar za socijalni rad
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Bosanski Petrovac............................. 696,00 KM
sanskog kantona.
- Centar za socijalni rad Buim........... 696,00 KM
Po ovlatenju - Centar za socijalni rad Cazin............ 696,00 KM
Ministrica Ministarstva - Centar za socijalni rad Klju............ 696,00 KM
Broj: 03-017-3406/2013
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine - Centar za socijalni rad Sanski Most... 696,00 KM
ureenje i zatite okoline
Biha
Sinha Kurbegovi, - Centra za socijalni rad
dipl. pravnik Velika Kladua.................................. 696,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1321

II o izvravanju Budeta Unsko sanskog kantona


O realizaciji ove Odluke starat e se Ministarstvo za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko
zdravstva, rada i socijalne politike i Ministarstvo sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13) Vlada
finansija, svako u okviru svoje nadlenosti. Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
04.12.2013. godine, donosi:
III
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- ODLUKU
sanskog kantona.
o usvajanju Programa utroka dijela
Broj: 03-017-3447/2013 sredstava grantovi opinama
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
I

Usvaja se Program o utroku dijela sredstava


946.
grantovi opinama utvrenih Budetom Unsko-
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- sanskog kantona za 2013. godinu, razdjel 11,
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- glava 01, potroaka jedinica 0001, ekonomskom
sanskog kantona, broj: 5/08), lana 43. Zakona kodu 614100 grantovi opinama, kako slijedi:

R. br. Naziv programa Svrha programa Primalac sredstava Iznos


1. Grantovi opinama - Izgradnja nekategorisanog Opina Buim, MZ 40.000,00
pomo niim nivoima puta Kuria Brdo Zaradostovo
vlasti
2. Grantovi opinama - Izgradnja lokalnog puta Opina Velika Kladua 30.000,00
pomo niim nivoima Mrazovac Halkici
vlasti
Ukupno: 70.000,00

II V
Isplata iz take I ove Odluke teretit e sredstva
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
u razdjelu 11, glava 01, potroaka jedinica
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
0001 Vlada Unsko sanskog kantona, Budeta
sanskog kantona.
Unsko sanskog kantona za 2013. godinu,
ekonomski kod 614100 grantovi opinama.
Sredstva utvrena u taki I Odluke uplatit e se: Broj: 03-017-3465/2013
Premijer Kantona
pod rednim brojem 1 na transakcijski raun 4. decembra 2013. godine
broj: 1984013040003554 otvoren kod KIB dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
banke, filijala Buim i pod rednim brojem 2.
na transakcijski raun, broj: 1984011050006262
otvoren kod KIB banke, filijala Buim.
947.
III
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
O namjenskom utroku sredstava iz take sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
I ove Odluke korisnik sredstava je obavezan sanskog kantona broj: 5/08), lana 46. Zakona
podnijeti Izvjetaj o utroku sredstava Vladi o izvravanju Budeta Unsko-sanskog kantona
Unsko sanskog kantona. za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko-
IV sanskog kantona broj: 1/13 i 11/13), na prijedlog
Ministarstva za pitanja boraca i ratnih vojnih
O realizaciji ove Odluke starat e se Vlada invalida, Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
Unsko sanskog kantona i Ministarstvo finansija. odranoj dana 21.11.2013. godine, donosi:
Broj 21 - Strana 1322 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

ODLUKU
O usvajanju Programa utroka dijela
sredstava tekuih grantova Grantovi
neprofitnim organizacijama

I
Usvaja se Program raspodjele dijela sredstava
tekuih grantova Grantovi neprofitnim
organizacijama, utvrenih u Budetu Unsko-sanskog
kantona za 2013. godinu, razdjel 16, glava 01,
potroaka jedinica 0001, funkcionalni kod 0690,
ekonomski kod 614300 GAN013 kako slijedi:

Rb. Naziv programa Primalac Iznos u KM


1. Finansijska sredstva za rad udruenja u Organizacija porodica ehida i 2.000,00
2013. godini poginulih boraca Buim

2. Finansijska sredstva za rad udruenja u Udruenje demobilisanih boraca 3.000,00


2013. godini 1992-1995 Cazin

3. Finansijska pomo za kupovinu Savez za sport i rekreaciju invalida 5.000,00


sportske opreme Cazin
UKUPNO: 10.000,00

II V

Isplata iz take I ove Odluke teretit e sredstva Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
u razdjelu 16 Budeta Unsko-sanskog kantona za a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
2013. godinu, ekonomskog koda 614300 - GAN sanskog kantona.
013 - Grantovi neprofitnim organizacijama.
Po ovlatenju
III Ministrica Ministarstva
Broj: 03-017-3408/2013
za graenje, prostorno
Zaduuje se Organizacija porodica ehida i 21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline
poginulih boraca Buim, Udruenje demobilisanih Biha
Sinha Kurbegovi,
boraca 1992-1995 Cazin i Savez za sport i dipl. pravnik
rekreaciju invalida Cazin, da Ministarstvu za
pitanja boraca i ratnih vojnih invalida, dostavi
Izvjetaj o utroku doznaenih sredstava iz take
I ove Odluke, a Ministarstvo e o istom izvjestiti 948.
Vladu kantona, shodno odredbama Zakona o
izvravanju Budeta Unsko-sanskog kantona za Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
2013. godine. sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona broj:5/08), lana 46. Zakona
IV o izvravanju Budeta Unsko-sanskog kantona
za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko-
O realizaciji ove Odluke starat e se sanskog kantona broj: 1/13 i 11/13), na prijedlog
Ministarstvo za pitanja boraca i ratnih vojnih Ministarstva za pitanja boraca i ratnih vojnih
invalida i Ministarstvo finansija, svako u okviru invalida, Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
svoje nadlenosti. odranoj dana 04.12.2013. godine, donosi:
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1323

ODLUKU
o usvajanju Programa utroka
dijela sredstava tekuih grantova
neprofitnim organizacijama

I
Usvaja se Program raspodjele dijela
sredstava tekuih grantova - grantovi neprofitnim
organizacijama, utvrenih u Budetu Unsko-sanskog
kantona za 2013. godinu, razdjel 16, glava 01,
potroaka jedinica 0001, funkcionalni kod 0690,
ekonomski kod 614 300, GAN 013, kako slijedi:

Rb. Naziv programa Primalac Iznos u KM


1. Finansijska sredstva za pomo u Organizacija ratnih vojnih 3.000,00
dogradnji Muzej sobe invalida Biha
2. Finansijska podrka za pomo Savez demobilisanih boraca 2.000,00
demobilisanom borcu za odbrambeno-oslobodilakog
uspostavljanje sopstvenog obrta rada 1992-1995. godine
UKUPNO: 5.000,00

II
Isplata iz take I ove Odluke teretit e sredstva 949.
u razdjelu 16 Budeta Unsko-sanskog kantona za
2013. godinu, ekonomskog koda 614300 - GAN Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
013 Grantovi neprofitnim organizacijama. sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
III sanskog kantona, broj: 5/08), lana 43. Zakona
Zaduuje se Organizacija ratnih vojnih invalida o izvravanju Budeta Unsko sanskog kantona
Biha i Savez demobilisanih boraca odbrambeno- za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko
oslobodilakog rada 1992-1995. godine da sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13), Vlada
Ministarstvu za pitanja boraca i ratnih vojnih Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
invalida dostavi Izvjetaj o utroku doznaenih 22.11.2013. godine, donosi:
sredstava iz take I ove Odluke, a Ministarstvo e
o istom izvijestiti Vladu Unsko-sanskog kantona,
shodno odredbama Zakona o izvravanju Budeta ODLUKU
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu.
IV o usvajanju Programa utroka
O realizaciji ove Odluke starat e se sredstava kapitalni grantovi
Ministarstvo za pitanja boraca i ratnih vojnih
invalida i Ministarstvo finansija, svako u okviru
svojih nadlenosti. I
V
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja, Usvaja se Program o utroku sredstava
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- kapitalni grantovi utvreni Budetom Unsko-
sanskog kantona. sanskog kantona za 2013. godinu, razdjel 11,
glava 01, potroaka jedinica 0001, ekonomski
Broj: 03-017-3460/2013 kod 615100 Kapitalni transfer Opini Buim
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine za sufinansiranje projekta gradske biblioteke u
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha sklopu Doma kulture Opine Buim
Broj 21 - Strana 1324 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Red.
Naziv programa Svrha programa Primalac sredstava Iznos
Broj
1. Transfer za finansiranje Sufinansiranje projekta Opina Buim 35.000,00
obrazovanja donacija gradske biblioteke u
Federalnog ministarstva sklopu Doma kulture
obrazovanja i nauke Opine Buim

II ODLUKU
Isplata iz take I ove Odluke teretit e sredstva o usvajanju Programa utroka dijela
u razdjelu 11, glava 01, potroaka jedinica 0001 sredstava Tekueg granta Grantovi
Vlada Unskosanskog kantona, Budeta Unsko neprofitnim organizacijama
sanskog kantona za 2013. godinu, ekonomski sufinansiranje rada US REG-DEP
kod 615100 - kapitalni transfer Opini Buim
za sufinansiranje projekta gradske biblioteke u I
sklopu Doma kulture Opine Buim. Usvaja se Program utroka dijela sredstava
Iznos sredstva e se uplatiti na depozitni raun Tekui grantovi Grantovi neprofitnim
Opine Buim, broj: 161035001750631, otvoren organizacijama - sufinansiranje rada US REG-
kod Raiffeisen banke, d.d., filijala Buim, ifra DEP, razdjel 19, glava 01, potroaka jedinica
opine 124, vrsta prihoda 732114. 0001, ekonomski kod 614300 projekat
OKOLIS1 u ukupnom iznosu od:
III 17.426.00 KM
O namjenskom utroku sredstava iz take (slovima: sedamnaesthiljadaetiristotinedvade
I ove Odluke korisnik sredstava je obavezan setest KM)
podnijeti izvjetaj o utroku sredstava Vladi II
Unsko sanskog kantona.
Sredstva iz take I ove Odluke dodjeljuju se JP
IV Centar upravljanja otpadom REG-DEP d.o.o.
O realizaciji ove Odluke starat e se Vlada Biha. Ista e se koristiti za plaanje nastalih
Unsko sanskog kantona i Ministarstvo finansija. obaveza prema kreditu Svjetske banke na ime
kamate IDA 36720 za period 15.04.2011.-
V 15.04.2012. godine.
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja, Isplata sredstava izvrit e se na transakcijski
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- raun JP Centar za upravljanje otpadom REG-
sanskog kantona. DEP d.o.o. Biha, broj: 1020220000046863 kod
Po ovlatenju Union banke, filijala Biha.
Broj 03-017-3431/2013 Ministar Ministarstva III
22. novembra 2013. godine pravosua i uprave O realizaciji ove Odluke starat e se
Biha Andrej Mamontov, Ministarstvo za graenje, prostorno ureenje i
dipl. pravnik
zatitu okoline i Ministarstvo finansija, svako u
okviru svoje nadlenosti.
950. IV
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom sanskog kantona.
46. Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
kantona za 2013.godinu (Slubeni glasnik Po ovlatenju
Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i 11/13), Broj: 03-017-3407/2013
Ministrica Ministarstva
na prijedlog Ministarstva za graenje, prostorno za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatitu okoline, Vlada Unsko-sanskog ureenje i zatite okoline
Biha
kantona, na sjednici odranoj dana 21.11.2013. Sinha Kurbegovi,
godine, donosi: dipl. pravnik
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1325

951. ODLUKU
o usvajanju Programa utroka sredstava
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- Tekui grantova JU Univerzitet u Bihau
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog utvrenih Budetom Unsko-sanskog
kantona broj: 5/08, a u vezi s lanom 46. i kantona za 2013. godinu
47. Zakona o izvravanju Budeta Unsko sanskog
kantona za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko- I
sanskog kantona broj: 1/13 i 11/13), na prijedlog Usvaja se Program utroka sredstava - Tekui
Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta, grantova JU Univerzitet u Bihau utvrenih u
Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj razdjelu 18, glava 05, potroaka jedinica
21.11.2013. godine, donosi: 0001, ekonomski kod 614200 ostali grantovi
pojedincima i 614300 grantovi neprofitnim
organizacijama na nain kako slijedi:

Ekonomski kod 614200 IEN002 Ostali grantovi pojedincima uenicima i studentima

Izvori finansiranja
Red. Naziv Primalac Iznos u KM
Svrha programa
broj programa sredstava
Budet Vl. prihodi Donacije Ukupno
1. Nagrade Nagrada najboljim Studenti sa 0 3.000,00 1.000,00 4.000,00
za studentima, Nagrada najboljim
studente studentima za rad na prosjekom na
projektuRazvoj postojeeg fakultetima,
nastavnog plana i programa Studenti koji
i njegovo usklaivanje sa uestvuju na
kretanjima na tritu rada projektima

Ekonomski kod 614300 IEM001 -Grant neprofitnim organizacijama

Red. Svrha Primalac Izvori finansiranja


Naziv programa
broj programa sredstava Budet Vl. prih. Ukupno
1. 1. Podrka radu Asocijacija Finansijska Asocijacije fakulteta 0 4.500,00 4.500,00
fakulteta pomo Univerziteta u
2. Podravanje obiljeavanja Bihau
manifestacija
2. Finansiranje rada Rektorske Finansijska Rektorska 0 1.000,00 1.000,00
konferencije BiH / pomo konferencija BiH /
Rektorskog zbora BiH u Rektorskog zbora
akademskoj 2013. godini BiH

Ekonomski kod 614300 IEM003 -Grant neprofitnim organizacijama Unija studenata

Red. Svrha Primalac Izvori finansiranja


Naziv programa
broj programa sredstava Budet vl.prihodi Ukupno
1. 1. Realizacija provoenja reforme Finansijska Unija 0 13.000,00 13.000,00
Visokog obrazovanja sa aspekta pomo studenata
Unija studenata.
2. Podravanje obiljeavanja
manifestacija.
Broj 21 - Strana 1326 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

II 952.
Sredstva iz take I ove Odluke koristit e se
u skladu s Programom utroka sredstava, koji je Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sastavni dio ove Odluke. sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi s lanom
III 46. i 47. Zakona o izvravanju Budeta Unsko
sanskog kantona za 2013.godinu (Slubeni
O namjenskom utroku sredstava iz take I
glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i
ove Odluke Ministarstvo obrazovanja, nauke,
11/13), na prijedlog Ministarstva obrazovanja,
kulture i sporta e izvjetaj dostaviti Vladi Unsko-
nauke, kulture i sporta, Vlada Unsko-sanskog
sanskog kantona.
kantona na sjednici odranoj 21.11.2013.
IV godine, donosi:

O realizaciji ove Odluke starat e se


Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta ODLUKU
i Ministarstvo finansija. o usvajanju Programa utroka sredstava
V Tekui grantova JU Islamskog pedagokog
fakulteta u Bihau utvrenih Budetom
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona.
I
Po ovlatenju Usvaja se Program utroka sredstava -
Broj: 03-017-3419/2013
Ministrica Ministarstva Tekui grantova JU Islamski pedagoki fakultet
za graenje, prostorno u Bihau utvrenih u razdjelu 18, glava 05,
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline potroaka jedinica 0007, ekonomski kod 614200
Biha
Sinha Kurbegovi, ostali grantovi pojedincima i 614300 grantovi
dipl. pravnik neprofitnim organizacijama na nain kako slijedi:

A. Ekonomski kod 614200 - Ostali grantovi pojedincima

Izvori finansiranja
Red. Naziv Primalac Iznos u KM
Svrha programa
broj programa sredstava
Budet Vl. prihodi Donacije Ukupno
1. Podrka Naknada za autorsko djelo Mr. 0 2.200,00 800,00 3.000,00
autorima Zato su se islamski pravci Hajrudin
u razilazili autora Hodi
izdavanju mr. Hajrudina Hodia Uposlenici
strune Sufinansiranje trokova Islamskog
literature kolovanja, strunog pedagokog
usavravanja i izdavanja fakulteta
naunih djela, zbornika i sl.

Ekonomski kod 614300 IEM001 -Grant neprofitnim organizacijama

Red. Primalac Izvori finansiranja iznosi u KM


Naziv programa Svrha programa
broj sredstava Bud.t Vl.prihodi Ukupno
1. Sufinansiranje Univerziteta Obaveze prema Univerzitet 0 25.000,00 25.000,00
u Bihau- Rektorata prema Univerzitetu po u Bihau
Sporazumu o sufinansiranju Sporazumu
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1327

II 953.
Sredstva iz take I ove Odluke koristit e se Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko -
u skladu s Programom utroka sredstava, koji je sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
sastavni dio ove Odluke. kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom 46. i
47. Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
III kantona za 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko-
O namjenskom utroku sredstava iz take I sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13), na prijedlog
ove Odluke Ministarstvo obrazovanja, nauke, Ministarstva zdravstva, rada i socijalne politike,
kulture i sporta e izvjetaj dostaviti Vladi Unsko- Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj
sanskog kantona. dana 06.12.2013. godine, donosi:

IV ODLUKU
O realizaciji ove Odluke starat e se o usvajanju Programa utroka dijela
Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta sredstava sa Tekueg granta - Grantovi
i Ministarstvo finansija. neprofitnim organizacijama, za Udruenje
oboljelih od karcinoma dojke Una USK-a
V Biha iz Budeta Unsko-sanskog kantona
za 2013. godinu
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- I
sanskog kantona.
Usvaja se Program utroka dijela sredstava
Budeta Unsko-sanskog kantona za 2013.
Po ovlatenju godinu, Tekueg granta utvrenog u razdjelu 17
Ministrica Ministarstva
Broj: 03-017-3420/2013 ekonomski kod 614300 HAN 015 - Grantovi
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline neprofitnim organizacijama, u iznosu od:
Biha 1.000,00 KM
Sinha Kurbegovi,
dipl. pravnik (slovima: jednahiljada KM)

Organizacija Iznos
Rb Naziv programa Svrha programa
Primalac KM
1. Tekui grant - za finansijsku pomo za - Udruenje oboljelih od karcinoma 1.000,00
Grantovi neprofitnim nabavku manete za ruku dojke Una USK-a Biha na raun
organizacijama enama sa limfademom broj:1610350026320022, otvoren
(oticanje ruke).- kod Raiffeisen Bank
Ukupno: 1.000,00

II i Ministarstvo finansija, svako u okviru svoje


Zaduuje se Udruenje oboljelih od karcinoma nadlenosti.
dojke Una USK-a Biha da, Ministarstvu
zdravstva, rada i socijalne politike, dostavi IV
Izvjetaj o utroku doznaenih sredstava iz take
I ove Odluke, a Ministarstvo e o istom izvjestiti Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
Vladu kantona, shodno odredbama Zakona o i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
izvravanju Budeta Unsko-sanskog kantona za sanskog kantona.
2013. godinu.
III Broj: 03-017-3469/2013
Premijer Kantona
O realizaciji ove Odluke starat e se 6. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne politike Biha
Broj 21 - Strana 1328 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

954. ODLUKU
o usvajanju Programa utroka dijela
sredstava sa Tekueg granta - Grantovi
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko
neprofitnim organizacijama za Udruenje
- sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
slijepih graana USK-a Biha, iz Budeta
sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
46. i 47. Zakona o izvravanju Budeta Unsko-
sanskog kantona za 2013. godinu (Slubeni I
glasnik Unsko-sanskog kantona, broj: 1/13 Usvaja se Program utroka dijela sredstava
i 11/13), na prijedlog Ministarstva zdravstva, Budeta Unsko-sanskog kantona za 2013.
rada i socijalne politike, Vlada Unsko-sanskog godinu, Tekueg granta utvrenog u razdjelu 17
kantona na sjednici odranoj dana 04.12.2013. ekonomski kod 614300 HAN 015 - Grantovi
godine,donosi: neprofitnim organizacijama, u iznosu od:
2.000,00 KM
(slovima: dvijehiljade KM)

Oraganizacija
Rb Naziv programa Svrha programa Iznos KM
Primalac
1. Tekui grant - z a finansijsku podrku Udruenje slijepih graana 2.000,00
Grantovi neprofitnim za obiljeavanje USK-a Biha na raun broj:
organizacijama 3. decembra, 3385002200586151, otvoren
Meunarodnog dana kod UniCredit Bank-Biha
osoba sa invaliditetom

Ukupno: 2.000,00

II
955.
Zaduuje se Udruenje slijepih graana USK-a Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
Biha da, Ministarstvu zdravstva, rada i socijalne sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
politike, dostavi Izvjetaj o utroku doznaenih kantona broj: 5/08 ), a u vezi sa lanom 46. i
sredstava iz take I ove Odluke, a Ministarstvo 47. Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
e o istom izvjestiti Vladu kantona, shodno kantona za 2013. godinu (Slubeni glasnik
odredbama Zakona o izvravanju Budeta Unsko- Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i 11/13), Vlada
sanskog kantona za 2013. godinu. Unsko-sanskog kantona, na prijedlog Ministarstva
obrazovanja, nauke, kulture i sporta, na sjednici
III odranoj 21.11.2013. godine, donosi:

O realizaciji ove Odluke starat e se


Ministarstvo zdravstva, rada i socijalne politike ODLUKU
i Ministarstvo finansija, svako u okviru svoje o izmjeni Odluke Vlade broj: 03-017-
nadlenosti. 2850/2013 od 24.05.2013.godine o usvajanju
Izmjene Programa utroka sredstava granta-
IV Katoliki kolski centar za 2013.godinu

Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja I


i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- U Odluci broj: 03-017-2850/2013 od
sanskog kantona. 24.05.2013 ("Slubeni glasnik Unsko-sanskog
kantona", broj: 10/13), u taki I, umjesto iznosa
Broj: 03-017-3448/2013 90.000,00 KM, treba da stoji:
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine 123.700,00 KM
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha (slovima: stotinudvadesettrihiljadesedamstotina KM)
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1329

II sanskog kantona za 2013 .godinu ("Slubeni


Taka II navedene Odluke mijenja se i glasi: glasnik Unsko-sanskog kantona", broj: 1/13), na
usaglaen prijedlog Ministarstva obrazovanja,
Sredstva iz take I ove Odluke koristit e se nauke, kulture i sporta i Ministarstva finansija,
u skladu s Programom utroka sredstava granta Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
za Katoliki kolski centar, kao i Izmjenama i odranoj dana 28.11.2013. godine, donosi:
dopunama ovog Programa, koji je sastavni dio
ove Odluke.
ODLUKU
III O VISINI OSNOVICE, KOEFICIJENATA,
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja DODACIMA NA PLAU I VISINI
i objavit e se u "Slubenom glasniku Unsko- NAKNADE ZA HONORARNE SATE ZA
sanskog kantona". ZAPOSLENE NA JU UNIVERZITET U
BIHAU
Po ovlatenju
Ministrica Ministarstva I
Broj: 03-017-3421/2013
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine Osnovica za obraun plaa za zaposlenike
ureenje i zatite okoline
Biha na JU Univerzitet u Bihau iz ove Odluke
Sinha Kurbegovi,
dipl. pravnik primjenjivat e se na osnovu Odluke Vlade
Unsko-sanskog kantona broj:03-017-3359/2013
od 7.11.2013.godine.
956. II
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- Koeficijenti za obraun plaa i dodaci na plau
sasnkog kantona ("Slubeni glasnik Unsko- za zaposlene JU Univerzitet u Bihau, utvruju se
sasnkog kantona", broj: 5/08), Budeta Unsko- kako slijedi:

Rb Koeficijent Dodatak %
1. Rektor Zvanje 25
2. Prorektor Zvanje 20
3. Dekan Zvanje 15
4. Prodekan Zvanje 10
5. Voditelj odsjeka, centra, instituta Zvanje 10
6. Redovni profesor 3,29
7. Vanredni profesor 2,98
8. Docent 2,72
9. Lektor 2,60
10. Predava 2,60
11. Vii asistent 2,45
12. Asistent 2,19
13. Saradnik u centru za drutvena istraivanja m/r 2,45
14. Rukovodilac laboratorija, ef zavoda 2,45
15. Rukovodilac upravljanja kvalitetom 2,45
Koordinator:za osiguranje kvaliteta, ECTS, modernizaciju
16. 5
NPiP i cjelooivotno uenje mr/dr
17. Direktor ekonomsko-financijskih poslova 2,60
18. Generalni sekretar 2,45
Rukovodilac: slube za kadrovske i ope poslove,slube za
19. ekonomsko-financijske poslove, slube za javnu nabavku, 2,40
slube za tehnike poslove i odravanje, ef kabineta rektora
Broj 21 - Strana 1330 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Rb Koeficijent Dodatak %
20. Interni revizor 2,40
21. Sekretar fakulteta 2,19
Struni savjetnik (240 ECTS ili ekvivalent)
22. 2,19
ef studentske slube
23. Bibliotekar 2,19
Vii struni saradnik, struni saradnik (240 ECTS ili
24. 2,10
ekvivalent)
25. Struni saradnik (180 ECTS), vii samostalni referent 1,96
26. VI stepen 1,65
27. V stepen 1,31
28. IV stepen 1,27
29. III stepen 1,19
30. II stepen 1,18
31. I stepen 1,17
32. NK 1,16
III
Utvruje se vrijednost honorarnog sata u nastavi za zaposlenike JU Univerzitet u Bihau kako
slijedi:
Zvanje Vrijednost u KM
Redovni profesor 45
Vanredni profesor 40
Docent 30
Predava 25
Vii asistent 20
Asistent 15

IV VII
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
Zaposlenicima JU Univerzitet u Bihau ,uz a objavljuje se u "Slubenom glasniku Unsko-
plau za oktobar 2013. godine, e se obraunati sanskog kantona".
i isplatiti razlika neisplaene plae za deveti
mjesec 2013.godine. Po ovlatenju Ministar
Broj: 03-017-3437/2013
Ministarstva obrazovanja,
28. novembra 2013. godine
V Biha
nauke, kulture i sporta
Dario Juri, prof.
Ova Odluka primjenjivat e se do donoenja
svih podzakonskih akata o finansiranju visokog
obrazovanja iz nadlenosti Ministarstva 957.
obrazovanja, nauke, kulture i sporta i JU Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
Univerzitet u Bihau. sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona, broj: 5/08) i lana 4. Pravilnika
VI o kriterijima za dodjelu stipendija studentima
borakih kategorija sa podruja Unsko-sanskog
Stavlja se van snage Odluka Vlade Unsko- kantona broj: 12-02-7546-1/13 od 18.07.2013.
sasnkog kantona 03-017-2186/2012 od 3.12.2012. godine, na prijedlog Ministarstva za pitanja boraca
godine. i ratnih vojnih invalida, Vlada Unsko-sanskog
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1331

kantona na sjednici odranoj dana 21.11.2013. 9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), te lana 16. stav (3)
godine, donosi: Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
kantona (Slubeni glasnik USK, broj: 1/13 i
ODLUKU 11/13), Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
o broju i visini stipendija studentima odranoj dana 28.11.2013. godine, donosi:
borakih kategorija sa podruja
Unsko-sanskog kantona ODLUKU
o preraspodjeli sredstava iz Budeta
I
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
Ovom Odlukom utvruje se broj stipendista
i pojedinaan iznos stipendije koja se dodjeljuje I
studentima borakih kategorija sa podruja
Unsko-sanskog kantona za akademsku 2012/2013. Odobrava se unutranja preraspodjela sredstava
godinu, koju dodjeljuje Ministarstvo za pitanja predvienih u Budetu Unsko-sanskog kantona
boraca i ratnih vojnih invalida. za 2013. godinu (Slubeni glasnik USK, broj:
1/13) i to:
II
1. Umanjuju se sredstva:
U akademskoj 2012/2013 godini, dodijelit e
se 764 stipendija studentima borakih kategorija Razdjel 13-02-0003 Opinski sud Bosanska
sa podruja Unsko-sanskog kantona. Krupa
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
III za iznos od..................................... 6.300,00 KM
Visina stipendije za studente iz take I ove Razdjel 13-02-0005 Opinski sud Cazin
Odluke utvruje se u iznosu od 75,00 KM
mjeseno, za deset mjeseci akademske godine, - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
a isplatit e se studentima iz take I ove Odluke za iznos od..................................... 2.500,00 KM
retroaktivno. Razdjel 13-04-0009 Kantonalno tuilatvo
USK-a
IV
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
Za provoenje ove Odluke zaduuje se
za iznos od........................................ 781,00 KM
Ministarstvo za pitanja boraca i ratnih vojnih
invalida. Razdjel 13-06-0001 Kantonalni zavod za
besplatnu pravnu pomo
V
- ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja za iznos od................................... 50.000,00 KM
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
sanskog kantona.
za iznos od..................................... 6.000,00 KM
Po ovlatenju Razdjel 10-01-0001 Skuptina USK-a
Ministrica Ministarstva
Broj: 03-017-3409/2013 - ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline za iznos od................................... 90.000,00 KM
Biha - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
Sinha Kurbegovi,
dipl. pravnik za iznos od..................................... 6.000,00 KM
Razdjel 10-01-0002 Sluba skuptine USK-a
958. - ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 45.000,00 KM
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- za iznos od.................................... 3.000,00 KM
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom
33. stav (3) Zakona o budetima u Federaciji Razdjel 15-01-0001 Ministarstvo privrede
Bosne i Hercegovine (Slubene novine - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Federacije BiH, broj: 19/06, 76/08, 5/09, 32/09, za iznos od................................... 93.000,00 KM
Broj 21 - Strana 1332 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Razdjel 16-01-0001 Ministarstvo za pitanje Razdjel 18-03-0007 O Gata Ilida-Vrsta,


boraca i ratnih vojnih invalida Biha
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od................................... 28.000,00 KM za iznos od..................................... 1.500,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-03-0008 O Kamenica, Biha
za iznos od..................................... 2.000,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 19-01-0001 Ministarstvo za graenje, za iznos od................................... 24.000,00 KM
prostorno ureenje i zatitu okoline Razdjel 18-03-0013 O Ahmet Hromadi
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Bosanski Petrovac
za iznos od................................... 10.000,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 19-03-0001 Kantonalni zavod za za iznos od................................... 12.000,00 KM
prostorno ureenje i planiranje Razdjel 18-03-0014 O Buim, Buim
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................. 200.000,00 KM za iznos od................................... 24.000,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od................................... 10.000,00 KM za iznos od..................................... 1.800,00 KM
Razdjel 20-01-0001 Ministarstvo poljoprivrede, Razdjel 18-03-0017 O Cazin I, Cazin
vodoprivrede i umarstva
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od................................... 18.000,00 KM
za iznos od................................... 30.000,00 KM
Razdjel 18-03-0019 O oralii, Cazin
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od..................................... 1.000,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od..................................... 3.500,00 KM
Razdjel 28-01-0001 Kantonalna uprava za
Razdjel 18-03-0020 O Gornja Koprivna,
inspekcijske poslove
Cazin
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 10.000,00 KM
za iznos od..................................... 9.500,00 KM
Razdjel 18-01-0001 Ministarstvo obrazovanja,
Razdjel 18-03-0023 O Ostroac, Cazin
nauke, kulture i sporta
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 10.000,00 KM
za iznos od................................. 105.000,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-03-0029 O Velagii, Klju
za iznos od..................................... 4.000,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 11.000,00 KM
Razdjel 18-03-0001 O Harmani I, Biha
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od........................................ 500,00 KM
za iznos od..................................... 5.000,00 KM
Razdjel 18-03-0030 O 5 oktobar, Sanski
Razdjel 18-03-0002 O Harmani II, Biha Most
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 16.000,00 KM za iznos od..................................... 7.000,00 KM
Razdjel 18-03-0005 O Prekounje, Biha Razdjel 18-03-0031 O Hasan Kiki,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Sanski Most
za iznos od................................... 45.000,00 KM - ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca za iznos od..................................... 4.000,00 KM
za iznos od..................................... 2.500,00 KM
Razdjel 18-03-0032 O I sanska kola,
Razdjel 18-03-0006 O Brekovica, Biha Sanski Most
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od..................................... 9.000,00 KM za iznos od..................................... 7.000,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1333

Razdjel 18-03-0034 O Skender Kulenovi, Razdjel 18-04-0012 JU I srednja kola dr.


Sanski Most Husein Dani, Velika Kladua
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 23.000,00 KM za iznos od..................................... 5.000,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-04-0013 JU II srednja
za iznos od..................................... 2.000,00 KM kola,Velika Kladua
Razdjel 18-03-0035 O Fajtovci, Sanski - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Most za iznos od................................... 24.000,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-04-0014 JU Mjeovita srednja
za iznos od..................................... 3.500,00 KM kola Hasan Musi, Buim
Razdjel 18-03-0036 O Vrhpolje, Sanski - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Most za iznos od................................... 20.000,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-04-0017 JU I srednja kola,
za iznos od..................................... 2.500,00 KM Cazin
Razdjel 18-03-0037 O 25 novembar, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Velika Kladua za iznos od................................... 30.000,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-04-0019 JU Gimnazija, Cazin
za iznos od..................................... 1.400,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 18-03-0042 O Todorovo, Velika za iznos od..................................... 2.500,00 KM
Kladua Razdjel 18-06-0001 JU Muzej USK-a,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Biha
za iznos od..................................... 8.500,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od..................................... 3.000,00 KM
Razdjel 18-03-0044 O Todorovska
slapnica, Velika Kladua Razdjel 18-01-0001 Ministarstvo
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, obrazovanja, nauke, kulture i sporta
za iznos od..................................... 7.500,00 KM - ekonomski kod 616300- Izdaci za kamate i
ostale naknade, za iznos od........ 19.000,00 KM
Razdjel 18-03-0047 O Sanica, Klju
- ekonomski kod 823300- Ostala domaa
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, pozajmljivanja, za iznos od........ 15.000,00 KM
za iznos od................................... 13.000,00 KM
Razdjel 11-01-000-1 Vlada Unsko-sanskog
Razdjel 18-04-0001 JU Gimnazija, Biha kantona
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 823300- Ostala domaa
za iznos od................................... 15.000,00 KM pozajmljivanja Povrat pozajmice na
Razdjel 18-04-0007 JU Mjeovita srednja Escrow raun Agencija za privatizaciju,
kola, Bosanski Petrovac za iznos od................................. 160.000,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, 2. Poveavaju se sredstva:
za iznos od................................... 10.000,00 KM Razdjel 13-01-0001 Ministarstvo pravosua
Razdjel 18-04-0009 JU Opa gimnazija, i uprave
Bosanska Krupa - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od................................... 40.872,00 KM
za iznos od.................................... .8.500,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
Razdjel 18-04-0011 JU Gimnazija Muminovi za iznos od..................................... 3.568,00 KM
Nail, Velika Kladua Razdjel 13-02-0001 Kantonalni sud
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 15.000,00 KM za iznos od..................................... 1.014,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od........................................ 500,00 KM za iznos od........................................ 460,00 KM
Broj 21 - Strana 1334 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 13-05-0001 Kantonalno


usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za pravobranilatvo, Biha
iznos od............................................. 590,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 13-02-0002 Opinski sud, Biha za iznos od..................................... 3.000,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od................................... 34.806,00 KM za iznos od........................................ 700,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od..................................... 7.991,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene iznos od............................................. 590,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Razdjel 11-01-0003 Komisija za koncesije
iznos od............................................. 908,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 13-02-0003 Opinski sud, Bosanska za iznos od................................... 12.850,00 KM
Krupa - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od..................................... 1.340,00 KM
za iznos od................................... 52.805,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za iznos od............................................. 316,00 KM
iznos od............................................. 591,00 KM Razdjel 11-02-0001 Ured Vlade Unsko-
Razdjel 13-02-0005 Opinski sud, Cazin sanskog kantona
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 14.877,00 KM za iznos od................................... 12.523,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za iznos od..................................... 1.417,00 KM
iznos od............................................. 462,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 13-02-0007 Opinski sud, Sanski usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Most iznos od............................................. 105,00 KM
- ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade, Razdjel 11-03-0001 Ured za zakonodavstvo
za iznos od................................... 63.726,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca za iznos od..................................... 2.682,00 KM
za iznos od..................................... 3.596,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od........................................ 282,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 578,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................... 27,00 KM
Razdjel 13-02-0008 Opinski sud, Velika
Kladua Razdjel 14-01-0001 Ministarstvo finansija
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 19.110,00 KM za iznos od................................... 16.913,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od..................................... 2.910,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene iznos od............................................. 297,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Razdjel 15-01-0001 Ministarstvo privrede
iznos od............................................. 542,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 13-04-0009 Kantonalno tuilatvo usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
USK-a iznos od............................................. 119,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 16-01-0001 Ministarstvo za pitanje
za iznos od................................. 124.215,00 KM boraca i ratnih vojnih invalida
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od.......................................... 1.108,00 KM iznos od............................................. 135,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1335

Razdjel 17-01-0001 Ministarstvo zdravstva i Razdjel 18-03-0001 O Harmani I, Biha


socijalne politike - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade, za iznos od.......................................... 24,00 KM
za iznos od................................... 37.860,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 17-02-0001 JU Socijalno pedagoka usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
ivotna zajednica iznos od............................................. 280,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-03-0002 O Harmani II, Biha
za iznos od................................... 13.142,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od..................................... 2.047,00 KM iznos od............................................. 446,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0003 O Kulen-Vakuf
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Oraac, Biha
iznos od............................................. 530,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 20-01-0001 Ministarstvo za iznos od................................... 17.477,00 KM
poljoprivrede, vodoprivrede i umarstva - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od..................................... 2.836,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 190,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 26-01-0001 Poljoprivredni zavod iznos od............................................. 274,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-03-0004 O Gornje Prekounje-
za iznos od................................... 26.186,00 KM Ripa, Biha
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od..................................... 2.977,00 KM za iznos od................................... 20.719,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za iznos od..................................... 2.341,00 KM
iznos od............................................. 222,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 27-01-0001 Kantonalna uprava usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
civilne zatite iznos od............................................. 440,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-03-0006 O Brekovica, Biha
za iznos od..................................... 1.381,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od........................................ 146,00 KM iznos od............................................. 157,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0007 O Gata Ilida-Vrsta,
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Biha
iznos od............................................... 97,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 28-01-0001 Kantonalna uprava za za iznos od..................................... 1.672,00 KM
inspekcijske poslove - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za iznos od............................................. 193,00 KM
iznos od............................................. 388,00 KM Razdjel 18-03-0008 O Kamenica, Biha
Razdjel 32-01-0001 Ured za zajednike - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
poslove usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, iznos od............................................. 270,00 KM
za iznos od................................... 76.184,00 KM Razdjel 18-03-0009 O I osnovna kola,
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Bosanska Krupa
za iznos od..................................... 8.202,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od................................... 35.641,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
iznos od............................................. 629,00 KM za iznos od..................................... 3.736,00 KM
Broj 21 - Strana 1336 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 434,00 KM iznos od............................................. 385,00 KM
Razdjel 18-03-0010 O II osnovna kola, Razdjel 18-03-0018 O Cazin II, Cazin
Bosanska Krupa - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od..................................... 2.111,00 KM
za iznos od................................... 15.761,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za iznos od............................................. 301,00 KM
iznos od............................................. 408,00 KM
Razdjel 18-03-0019 O oralii, Cazin
Razdjel 18-03-0011 O Jezerski, Bosanska
Krupa - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
iznos od............................................. 301,00 KM
za iznos od................................... 38.991,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0020 O Gornja Koprivna,
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Cazin
iznos od............................................. 222,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 18-03-0012 O Otoka, Bosanska usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Krupa iznos od............................................. 255,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-03-0021 O Skokovi, Cazin
za iznos od................................... 17.028,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca za iznos od..................................... 5.336,00 KM
za iznos od..................................... 1.213,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od........................................ 404,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 315,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0013 O Ahmet Hromadi, iznos od............................................. 158,00 KM
Bosanski Petrovac
Razdjel 18-03-0022 O Peigrad, Cazin
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
iznos od............................................. 236,00 KM za iznos od................................... 32.506,00 KM
Razdjel 18-03-0014 O Buim, Buim - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od..................................... 4.181,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 521,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 268,00 KM
Razdjel 18-03-0015 O avnik, Buim
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0023 O Ostroac, Cazin
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
iznos od............................................. 163,00 KM za iznos od........................................ 804,00 KM
Razdjel 18-03-0016 O Konjodor, Buim - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od..................................... 2.854,00 KM iznos od............................................. 282,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-03-0024 O Liskovac, Cazin
za iznos od........................................ 301,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od..................................... 1.028,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 154,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0017 O Cazin I, Cazin iznos od............................................. 198,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1337

Razdjel 18-03-0025 O Stijena, Cazin Razdjel 18-03-0032 O Prva Sanska kola,


- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Sanski Most
za iznos od..................................... 3.576,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od........................................ 592,00 KM iznos od............................................. 161,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0033 O Mahala, Sanski
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Most
iznos od............................................. 357,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 10.662,00 KM
Razdjel 18-03-0026 O turli, Cazin
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od........................................ 599,00 KM
za iznos od................................... 24.997,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od..................................... 2.625,00 KM iznos od............................................. 200,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0034 O Skender
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Kulenovi, Sanski Most
iznos od............................................. 228,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 18-03-0027 O Traka Ratela, usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Cazin iznos od............................................... 38,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Razdjel 18-03-0035 O Fajtovci, Sanski
za iznos od................................... 16.281,00 KM Most
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od..................................... 1.710,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene iznos od............................................. 183,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Razdjel 18-03-0036 O Vrhpolje, Sanski
iznos od............................................. 256,00 KM Most
Razdjel 18-03-0028 O Klju, Klju - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od..................................... 6.113,00 KM iznos od............................................. 120,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-03-0037 O 25. novembar,
za iznos od..................................... 1.963,00 KM Velika Kladua
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 331,00 KM iznos od............................................. 260,00 KM
Razdjel 18-03-0038 O I osnovna kola,
Razdjel 18-03-0029 O Velagii, Klju
Velika Kladua
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za iznos od................................... 13.793,00 KM
iznos od............................................. 126,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
Razdjel 18-03-0030 O 5. oktobar, Sanski za iznos od........................................ 333,00 KM
Most - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za iznos od............................................. 279,00 KM
iznos od............................................. 278,00 KM Razdjel 18-03-0039 O Crvarevac, Velika
Razdjel 18-03-0031 O Hasan Kiki, Kladua
Sanski Most - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od..................................... 8.386,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
iznos od............................................. 112,00 KM za iznos od..................................... 1.772,00 KM
Broj 21 - Strana 1338 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0046 O 1. mart, Velika


usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Kladua
iznos od............................................. 283,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 18-03-0040 O Sead ehi za iznos od..................................... 8.761,00 KM
Grahovo, Velika Kladua - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, za iznos od..................................... 1.456,00 KM
za iznos od..................................... 1.516,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
za iznos od........................................ 334,00 KM iznos od............................................. 318,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-03-0047 O Sanica, Klju
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 171,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0041 O Podzvizd, Velika iznos od............................................... 80,00 KM
Kladua Razdjel 18-04-0001 JU Gimnazija, Biha
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od................................... 28.970,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca iznos od............................................. 212,00 KM
za iznos od..................................... 1.765,00 KM Razdjel 18-04-0002 JU Mjeovita srednja
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene kola, Biha
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 278,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0042 O Todorovo, Velika iznos od............................................. 174,00 KM
Kladua Razdjel 18-04-0003 JU Medicinska kola,
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Biha
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 208,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0043 O Fadil Bilal, iznos od............................................. 121,00 KM
umatac, Velika Kladua Razdjel 18-04-0004 JU Mjeovita
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca elektrotehnika i drvopreraivaka kola, Biha
za iznos od........................................ 653,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene za iznos od........................................ 103,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................. 162,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Razdjel 18-03-0044 O Todorovska iznos od............................................. 175,00 KM
Slapnica, Velika Kladua Razdjel 18-04-0005 JU Mainsko
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene saobraajna mjeovita srednja kola, Biha
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
iznos od............................................. 148,00 KM za iznos od................................... 17.395,00 KM
Razdjel 18-03-0045 O Donja Vidovska, - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
Velika Kladua za iznos od..................................... 2.392,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od..................................... 8.724,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca iznos od............................................. 275,00 KM
za iznos od..................................... 1.065,00 KM Razdjel 18-04-0006 JU Umjetnika kola,
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Biha
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
iznos od............................................. 177,00 KM za iznos od..................................... 1.368,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1339

- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-04-0015 JU Mjeovita srednja


usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za kola, Sanski Most
iznos od............................................. 279,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Razdjel 18-04-0007 JU Mjeovita srednja za iznos od................................. 143.100,00 KM
kola, Bosanski Petrovac - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od................................... 13.288,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
iznos od............................................... 82,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 736,00 KM
Razdjel 18-04-0008 JU Mjeovita srednja
Razdjel 18-04-0016 JU Gimnazija, Sanski
kola, Klju
Most
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od........................................ 335,00 KM za iznos od................................... 19.706,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za iznos od..................................... 3.837,00 KM
iznos od............................................. 244,00 KM - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
Razdjel 18-04-0009 JU Opa gimnazija, usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
Bosanska Krupa iznos od............................................. 261,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-04-0018 JU II srednja kola,
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Cazin
iznos od............................................. 182,00 KM - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
za iznos od..................................... 3.446,00 KM
Razdjel 18-04-0010 JU Mjeovita srednja
kola Safet Krupi, Bosanska Krupa - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od..................................... 2.367,00 KM
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
za iznos od................................... 27.893,00 KM usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca iznos od............................................. 394,00 KM
za iznos od..................................... 3.105,00 KM Razdjel 18-04-0019 JU Gimnazija, Cazin
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 352,00 KM iznos od............................................. 231,00 KM
Razdjel 18-04-0011 JU Gimnazija Razdjel 18-04-0020 JU Medresa
Muminovi Nail, Velika Kladua Demaludin ef. auevi, Cazin
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za iznos od..................................... 6.543,00 KM
iznos od............................................... 81,00 KM - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od........................................ 980,00 KM
Razdjel 18-04-0013 JU II srednja kola,
Velika Kladua - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene iznos od............................................. 228,00 KM
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 292,00 KM Razdjel 18-04-0021 JU Srednja poljopriv
redna kola-Sanus futurum, S. Most
Razdjel 18-04-0014 JU Mjeovita srednja - ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
kola Hasan Musi, Buim za iznos od................................... 32.983,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca - ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od........................................ 397,00 KM za iznos od..................................... 3.464,00 KM
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................. 332,00 KM iznos od............................................. 313,00 KM
Broj 21 - Strana 1340 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Razdjel 18-05-0007 Islamski pedagoki II


fakultet O realizaciji ove Odluke starat e se
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Ministarstvo finansija.
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za
iznos od............................................... 18,00 KM III
Razdjel 18-06-0001 JU Muzej USK, Biha Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za sanskog kantona.
iznos od............................................... 21,00 KM
Po ovlatenju Ministar
Razdjel 18-06-0002 JU Kantonalna i Broj: 03-017-3436/2013
Ministarstva obrazovanja,
univerzitetska biblioteka, Biha 28. novembra 2013. godine
nauke, kulture i sporta
Biha
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Dario Juri, prof.
za iznos od................................... 11.224,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca
za iznos od........................................ 368,00 KM 959.
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
iznos od............................................... 63,00 KM sanskog kantona broj: 5/08.), a u vezi sa lanom
Razdjel 18-06-0003 JU Arhiv USK 33. stav (3) Zakona o budetima u Federaciji
Bosne i Hercegovine (Slubene novine
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade,
Federacije BiH, broj: 19/06, 76/08, 5/09, 32/09,
za iznos od................................... 15.139,00 KM
9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), te lana 16. stav (3)
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog
za iznos od........................................ 228,00 KM kantona (Slubeni glasnik USK, broj: 1/13 i
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene 11/13), Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za odranoj dana 28.11.2013. godine donosi:
iznos od............................................... 63,00 KM
Razdjel 18-06-0004 JU Spomen biblioteka ODLUKU
Skender Kulenovi, B. Petrovac
o preraspodjeli sredstava iz Budeta
- ekonomski kod 611100- Bruto plae i naknade, Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
za iznos od........................................ 234,00 KM
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca I
za iznos od.......................................... 25,00 KM
Odobrava se unutranja preraspodjela sredstava
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene predvienih u Budetu Unsko-sanskog kantona
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za za 2013. godinu (Slubeni glasnik USK, broj:
iznos od............................................... 22,00 KM 1/13) i to:
Razdjel 18-06-0005 JU Zavod za zatitu
1. Umanjuju se sredstva:
kulturnog naslijea
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene Razdjel 18-06-0002 JU Kantonalna i
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za univerzitetska biblioteka
iznos od............................................... 26,00 KM - ekonomski kod 821600 -Rekonstrukcija
i investiciono odravanje,
Razdjel 18-07-0001 JU Pedagoki zavod
za iznos od................................... 40.000,00 KM
- ekonomski kod 611100-Bruto plae i naknade,
za iznos od................................... 23.822,00 KM 2. Poveavaju se sredstva:
- ekonomski kod 612100 Doprinosi poslodavca Razdjel 18-01-0001 Ministarstvo obrazovanja,
za iznos od........................................ 543,00 KM nauke, kulture i sporta
- ekonomski kod 613900 DOP001 Ugovorene - ekonomski kod 614300 IAN017
usluge-posebna naknada na dohodak-zatita za Grant-Katoliki kolski centar
iznos od............................................... 88,00 KM za iznos od................................... 33.700,00 KM
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1341

- ekonomski kod 614300 IAN008 Grant- II


Predkolsko obrazovanje-djeiji vrtii O realizaciji ove Odluke starat e se JU Arhiv
za iznos od..................................... 6.300,00 KM USK i Ministarstvo obrazovanja, nauke, kulture i
II sporta, svako iz svoje nadlenosti.
O realizaciji ove Odluke starat e se JU III
Kantonalna i univerzitetska biblioteka i Ministar
stvo obrazovanja, nauke, kulture i sporta, svako iz Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
svoje nadlenosti. i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona.
III
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja Po ovlatenju Ministar
Broj: 03-017-3434/2013
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Ministarstva obrazovanja,
28. novembra 2013. godine
sanskog kantona. Biha
nauke, kulture i sporta
Dario Juri, prof.
Po ovlatenju Ministar
Broj: 03-017-3435/2013
Ministarstva obrazovanja,
28. novembra 2013. godine
Biha
nauke, kulture i sporta 961.
Dario Juri, prof.
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi
Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik
960. Unsko-sanskog kantona broj: 5/08.), a u vezi
sa lanom 33. stav (3) Zakona o budetima
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- u Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- novine Federacije BiH, broj: 19/06, 76/08, 5/09,
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom 32/09, 9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), te lana 16.
33. stav (3) Zakona o budetima u Federaciji stav (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko-
Bosne i Hercegovine (Slubene novine sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
Federacije BiH, broj: 19/06, 76/08, 5/09, 32/09, sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13), Vlada
9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), te lana 16. stav (3) Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
Zakona o izvravanju Budeta Unsko-sanskog 04.12.2013. godine donosi:
kantona (Slubeni glasnik USK, broj: 1/13 i
11/13), Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
odranoj dana 28.11.2013. godine, donosi: ODLUKU
o preraspodjeli sredstava iz Budeta
ODLUKU Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
o preraspodjeli sredstava iz Budeta
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu I
I Odobrava se unutranja preraspodjela sredstava
Odobrava se unutranja preraspodjela sredstava predvienih u Budetu Unsko-sanskog kantona za
predvienih u Budetu Unsko-sanskog kantona 2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
za 2013. godinu (Slubeni glasnik USK, broj: kantona, broj: 1/13) i to:
1/13) i to: 1. Umanjuju se sredstva:
1. Umanjuju se sredstva: Razdjel 16-01-0001 Ministarstvo za pitanja
Razdjel 18-06-0003 JU Arhiv USK boraca i ratnih vojnih invalida
- ekonomski kod 821300 IFX002- Prevozna - ekonomski kod 614200 GAM007
oprema, za iznos od..................... 8.000,00 KM -Grantovi pojedincima - denaze,
za iznos od................................... 10.000,00 KM
2. Poveavaju se sredstva:
Razdjel 18-01-0001 Ministarstvo obrazovanja, 2. Poveavaju se sredstva:
nauke, kulture i sporta Razdjel 11-01-0001 Vlada Unsko-sanskog
- ekonomski kod 614300 IAN008 kantona
Grant-Predkolsko obrazovanje-djeiji vrtii. - ekonomski kod 613900 Ugovorene
za iznos od..................................... 8.000,00 KM usluge za iznos od..................... 10.000,00 KM
Broj 21 - Strana 1342 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

II Razdjel 16-01-0001 Ministarstvo za pitanja


O realizaciji ove Odluke starat e se boraca i ratnih vojnih invalida
Ministarstvo za pitanja boraca i ratnih vojnih - ekonomski kod 614300 GAN017 -Grant
invalida i Vlada Unsko-sanskog kantona, svako iz Kantonalni fond-pomo u zapoljavanju za
svoje nadlenosti. iznos od...................................... 100.000,00 KM
- ekonomski kod 614300GAN017-Grant opi
III
nama za provoenje Zakona o pravima boraca
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja za iznos od................................. 100.000,00 KM
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
2. Poveavaju se sredstva:
sanskog kantona.
Razdjel 18-01-0001 Ministarstva obrazo
Broj: 03-017-3463/2013 vanja, nauke, kulture i sporta
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine - ekonomski kod 821600 Rekonstrukcija i
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha investiciono odravanje za iznos od................
381.500,00 KM
962. II
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi O realizaciji ove Odluke starat e se
Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik Ministarstvo za pitanja boraca i ratnih vojnih
Unsko-sanskog kantona broj: 5/08.), a u vezi invalida i Vlada Unsko-sanskog kantona, svako iz
sa lanom 33. stav (3) Zakona o budetima svoje nadlenosti.
u Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene III
novine Federacije BiH, broj: 19/06, 76/08, 5/09,
32/09, 9/10, 36/10, 45/10 i 25/12), te lana 16. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
stav (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko- i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- sanskog kantona.
sanskog kantona, broj: 1/13 i 11/13), Vlada
Broj: 03-017-3462/2013
Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine
04.12.2013. godine donosi: Biha
dr. sci. Hamdija Lipovaa

ODLUKU
o preraspodjeli sredstava iz Budeta 963.
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi
I Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik
Unsko-sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi
Odobrava se unutranja preraspodjela sredstava sa lanom 13. stav 5. Zakona o zdravstvenoj
predvienih u Budetu Unsko-sanskog kantona za zatiti (Slubene novine Fedracije BiH broj:
2013. godinu (Slubeni glasnik Unsko-sanskog 46/10), na prijedlog Ministarstva zdravstva, rada
kantona, broj: 1/13) i to: i socijalne politike, Vlada Unsko-sanskog kantona
1. Umanjuju se sredstva: na sjednici odranoj dana 21.11.2013. godine,
Razdjel 15-01-0001 Ministarstvo privrede donosi:
- ekonomski kod 614300 FAN002 -Grant
neprofitnim organizacijama -ostali, za iznos od ODLUKU
29.500,00 KM o posebnom Programu zdravstvene
- ekonomski kod 614500 FAP002 -Subvencije zatite graana
preduzeima i poduzetnicima, za iznos od.......
72.000,00 KM I
- ekonomski kod 614800 Ostali grantovi, za Potujui naelo stalnog unapreenja kvaliteta
iznos od........................................ 20.000,00 KM zdravstvene zatite, kao i prava graana da
- ekonomski kod 821500 Studije izvodljivosti, zdravstvenu zatitu ostvaruju uz najvii mogui
projektne pripreme, za iznos od.60.000,00 KM standard ljudskih prava i vrijednosti, Vlada
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1343

Unsko-sanskog kantona, u skladu sa lanom 13. ODLUKU


Zakona o zdravstvenoj zatiti (Slubene novine o davanju saglasnosti na Statut
Fedracije BiH broj: 46/10), donosi poseban ZU Dom zdravlja Cazin
Program zdravstvene zatite za osigurana lica sa
podruja Unsko-sanskog kantona, kojim e se, I
u izuzetnim medicinski indiciranim sluajevima
osiguranom licu sufinansirati, odnosno finansirati Daje se saglasnost na Statut Zdravstvene
nabavka lijeka koji nije na listi lijekova Unsko- ustanove Dom zdravlja Cazin, broj: 4470-1/13
sanskog kantona ili Fedracije BiH. od 18.10.2013. godine, koji je sastavni dio ove
Odluke.
II II

Zavod zdravstvenog osiguranja Unsko-sanskog Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
kantona (u daljem tekstu: Zavod) osiguranje i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sredstava za provoenje ove Odluke, obezbjedit sanskog kantona.
e u Finansijskom planu, na kodu Lijekovi na
Broj: 03-017-3449/2013
kantonu Lista lijekova. Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
III
Komisija Zavoda, cijenit e u svakom
pojedinom sluaju ispunjavanje uvjeta za 965.
odobravanje trokova sufinansiranja, odnosno
finansiranja, te e pismenu preporuku dostaviti Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi
direktoru Zavoda, koji e donijeti odluku. Unsko - sanskog kantona (Slubeni glasnik
Unsko-sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi
IV sa lanom 63. stav 3. Zakona o zdravstvenoj
zatiti (Slubene novine Fedarcije BiH, broj:
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja, 46/10) i lana 12. Odluke o zadravanju prava i
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- obaveza nad zdravstvenom ustanovom Ljeilite
sanskog kantona. Gata Biha (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
kantona, broj: 15/13), na prijedlog Ministarstva
Po ovlatenju zdravstva, rada i socijalne politike, Vlada Unsko-
Ministrica Ministarstva sanskog kantona na sjednici odranoj dana
Broj: 03-017-3425/2013
za graenje, prostorno 04.12.2013. godine, donosi:
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline
Biha
Sinha Kurbegovi,
dipl. pravnik
ODLUKU
o davanju saglasnosti na Statut
ZU Ljeilite Gata Biha
964.
I
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- Daje se saglasnost na Statut Zdravstvene
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- ustanove Ljeilite Gata Biha, broj: 182/13
sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa od 09.10.2013. godine, koji je sastavni dio ove
lanom 63. stav 3. Zakona o zdravstvenoj zatiti Odluke.
(Slubene novine Fedarcije BiH, broj: 46/10)
II
i lana 12. Odluke o izmjenama i dopunama
Odluke o preuzimanju i organizovanju subjekata Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja
zdravstvene zatite na podruju Unsko-sanskog i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog sanskog kantona.
kantona, broj: 20/12), na prijedlog Ministarstva
zdravstva, rada i socijalne politike, Vlada Unsko- Broj: 03-017-3459/2013
Premijer Kantona
sanskog kantona na sjednici odranoj dana 4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
04.12.2013. godine, donosi: Biha
Broj 21 - Strana 1344 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

966. primljena je namjenska uplata, neplanirana u


budetu u iznosu od 1.150,00 KM, za budetskog
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- korisnika JU O Prekounje Biha, a radi se o
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- dodjeli finansijskih sredstava za nabavku raunara
sanskog kantona, broj: 5/08), a u skladu sa za potrebe kole, te e se shodno tome za ovaj
Zakonom o javnim nabavkama Bosne i iznos izvriti poveanje na rashodovnoj strani:
Hercegovine (Slubeni glasnik Bosne i - Razdjel 18-03-0005 JU O Prekounje Biha
Hercegovine, broj: 49/04, 19/05, 52/05, 81/05, - ekonomski kod 821300 ICX003 -Oprema za
8/06, 24/06, 70/06, 12/09 i 60/12), na prijedlog obrazovanje i kulturu za iznos..... 1.150,00 KM
Ministarstva finansija, Vlada Unsko-sanskog
kantona na sjednici odranoj dana 04.12.2013. II
godine, donosi: Pismeni izvjetaj o namjenskom utroku
sredstava iz lana I ove Odluke, korisnik sredstava
ODLUKU je obavezan dostaviti Ministarstvu obrazovanja,
o izmjenama i dopunama Odluke broj: nauke, kulture i sporta.
03-017-3330/2013 od 24.10.2013. godine III
O izvrenju ove Odluke starat e se
I
Ministarstvo finansija.
U Odluci Vlade Unsko-sanskog kantona broj:
03-017-3330/2013 od 24.10.2013. godine, taki II IV
iza rijei alineja 3. dodaju rijei: i lanom 32. Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
stav (1). a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona.
II
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja Po ovlatenju
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Ministrica Ministarstva
Broj: 03-017-3413/2013
sanskog kantona. za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline
Biha
Broj: 03-017-3451/2013 Sinha Kurbegovi,
Premijer Kantona dipl. pravnik
4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
968.
967. Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- 8. (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko-
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom sanskog kantona za 2013. godinu (Slubeni
8. (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko- glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i
sanskog kantona za 2013. godinu (Slubeni 11/13), na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada
glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
11/13), na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada 21.11.2013. godine, donosi:
Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
21.11.2013. godine, donosi:
ODLUKU
ODLUKU I
Od strane Ministarstva obrazovanja, nauke,
I kulture i sporta, dana 11.04.2013. godine na raun
Od strane Ministarstva obrazovanja, nauke, Budeta Unsko-sanskog kantona, vrsta prihoda
kulture i sporta, dana 11.04.2013. godine na raun 733122 Donacije od strane pravnih osoba,
Budeta Unsko-sanskog kantona, vrsta prihoda primljena je namjenska uplata, neplanirana u
733122 Donacije od strane pravnih osoba, budetu u iznosu od 200,00 KM, za budetskog
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1345

korisnika JU O Fajtovci Sanski Most, te e se Zahtjevom Ministarstva obrazovanja, nauke,


shodno tome za ovaj iznos izvriti poveanje na kulture i sporta od 27.11.2013. godine zatraeno
rashodovnoj strani: je da se ova namjenska sredstva donacije usmjere
- Razdjel 18-03-0035 JU O Fajtovci Sanski u svrhu realizacije projekta.
Most Na osnovu priloenog prijedloga utroka
- ekonomski kod 821300 ICX003 -Oprema za sredstava za ovaj iznos izvriti poveanje na
obrazovanje i kulturu za iznos........ 200,00 KM rashodovanoj strani, po sljedeim kodovima:
1. Razdjel 18-01-0001 - Ministarstvo
II
obrazovanja, nauke, kulture i sporta
Pismeni izvjetaj o namjenskom utroku - ekonomski kod 611100 Bruto plaa i
sredstava iz lana I ove Odluke, korisnik sredstava naknade za iznos ......................... 3.112,00 KM
je obavezan dostaviti Ministarstvu obrazovanja,
- e konomski kod 612100 Doprinosi
nauke, kulture i sporta.
poslodavca za iznos ....................... 327,00 KM
III - ekonomski kod 613900DOP Ugovorene
O izvrenju ove Odluke starat e se usluge posebna naknada na dohodak-zatita
Ministarstvo finansija. za iznos . ........................................... 11,00 KM

IV II
O izvrenju ove Odluke starat e se
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
Ministarstvo finansija.
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona. III
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja,
Po ovlatenju
Ministrica Ministarstva a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
Broj: 03-017-3412/2013 sanskog kantona.
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline
Biha Broj: 03-017-3440/2013
Sinha Kurbegovi, Premijer Kantona
dipl. pravnik 4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha

969.
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- 970.
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko- Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
8. stav (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko- sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom
sanskog kantona za 2013. godinu (Slubeni 8. stav (3) Zakona o izvravanju Budeta Unsko-
glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i sanskog kantona za 2013. godinu (Slubeni
11/13), na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 1/13 i
Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana 11/13), na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada
04.12.2013. godine, donosi: Unsko-sanskog kantona na sjednici odranoj dana
04.12.2013. godine, donosi:
ODLUKU
ODLUKU
I
Ministarstvu obrazovanja, nauke, kulture i I
sporta, je doznaena druga trana namjenskih Od strane Federalnog ministarstva obrazovanja
sredstava od strane Save the Children u iznosu i nauke iz sredstava utvrenih u razdjelu 54.
od 3.450,00 KM u 2013. godini za realizaciju pozicija Transfer za oblast znanosti od znaaja
projekta Struno usavravanje u Unsko-sanskom za Federaciju ekonomski kod 614300 u Budetu
kantonu koji e se realizovati od 01.09.2013.- Federacije Bosne i Hercegovine za 2012. godinu,
31.12.2013. godine. dana od 18.02.2013. godine na raun Budeta
Broj 21 - Strana 1346 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Unsko-sanskog kantona, vrsta prihoda 722751 do imenovanja policijskog komesara u skladu sa


Donacije neplanirane budetom, primljena je zakonom.
namjenska uplata, neplanirana u budetu u iznosu II
od 2.600,00 KM, kao donacija za budetskog
Imenovanom iz take I ovog Rjeenja
korisnika 18050001 JU Univerzitet u Bihau
pripadaju sva prava, obaveze i ovlatenja
i 18050007 JU Islamski pedagoki fakultet.
policijskog komesara kao i pravo na naknadu
Na osnovu priloenog prijedloga utroka razlike plae do nivoa osnovne plae policijskog
sredstava za ovaj iznos izvriti poveanje na komesara, u skladu sa zakonom.
rashodovanoj strani, po sljedeim kodovima:
III
Razdjel 18-05-0001 JU Univerzitet u
Bihau: Rjeenje stupa na snagu danom donoenja i
- ekonomski kod 613900 Ugovorene usluge bit e objavljeno u Slubenom glasniku Unsko-
za iznos ......................................... 1.800,00 KM sanskog kantona.

Razdjel 18050007 JU Islamski pedagoki Broj: 03-017-3472/2013


Premijer Kantona
fakultet 6. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
- ekonomski kod 613900 Ugovorene usluge Biha
za iznos ............................................ 800,00 KM
II
972.
O izvrenju ove Odluke starat e se
Ministarstvo finansija. Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
III kantona, broj: 5/08), lana 4. stav 2. Zakona o
Ova Odluka stupa na snagu danom donoenja, ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima
a objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Federacije Bosne i Hercegovine (Slubene novine
sanskog kantona. Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i
34/03), a u vezi sa lanom 17. Odluke o osnivanju
Broj: 03-017-3439/2013 Javne ustanove Razvojna Agencija Unsko-sanskog
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine kantona Biha (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha kantona, broj: 4/12 i 10/12), Vlada Unsko-sanskog
kantona na sjednici odranoj dana 12.12.2013.
godine, donosi:
971.
RJEENJE
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
o imenovanju privremenog Upravnog
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
odbora JU Razvojna Agencija
sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom
Unsko-sanskog kantona Biha
24. Zakona o organizaciji i nadlenostima
kantonalnih organa uprave i upravnih organizacija I
(Slubeni glasnik Unsko-sanskog kantona, broj:
Do okonanja postupka izbora i imenovanja
9/13), Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
lanova Upravnog odbora JU Razvojna Agencija
odranoj dana 06.12.2013. godine, donosi:
Unsko-sanskog kantona Biha, na nain i po
postupku predvienim Zakonom o ministarskim,
RJEENJE vladinim i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne
i Hercegovine, za lanove privremenog Upravnog
I odbora, a najvie od 60 dana, imenuju se:
Mujo Korii, glavni inspektor, naelnik Prve 1. Samir Medi,
policijske uprave Biha Ministarstva unutranjih 2. Adnan Habibija
poslova Unsko-sanskog kantona, imenuje se za
vrioca dunosti policijskog komesara Uprave 3. Rasim Hadipai
policije Ministarstva unutranjih poslova Unsko- 4. Eldin Begi
sanskog kantona, poev od 10.12.2013.godine pa 5. Lorena Feli
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1347

II 974.
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona. sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona, broj: 5/08), odredbama Zakona
Broj: 03-017-3482/2013 o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima
Premijer Kantona
12. decembra 2013. godine u Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha novine Federacije Bosne i Hercegovine,
broj: 12/03 i 34/03), na prijedlog Ministarstva
zdravstva, rada i socijalne politike, Vlada Unsko-
973. sanskog kantona na sjednici odranoj dana
12.12.2013. godine, donosi:
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona, broj: 5/08), lana 4. stav RJEENJE
2. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim
imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine o razrjeenju lana Upravnog odbora
(Slubene novine Federacije Bosne i JU Sluba za zapoljavanje Unsko-sanskog
Hercegovine, broj: 12/03 i 34/03) i lana 17. stav
kantona Biha
2. Odluke o osnivanju Javne ustanove Razvojna
Agencija Unsko-sanskog kantona Biha
(Slubeni glasnik Unsko-sanskog kantona, broj: I
4/12 i 10/12), Vlada Unsko-sanskog kantona na
sjednici odranoj dana 12.12.2013. godine, donosi: Nedad Veladi, razrjeava se dunosti
lanova Upravnog odbora ispred reda nezaposlenih
RJEENJE JU Sluba za zapoljavanje Unsko-sanskog
kantona Biha, zbog podnoenja ostavke.
o imenovanju privremenog Nadzornog
odbora JU Razvojna Agencija
Unsko-sanskog kantona Biha II

I Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja


i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
Do okonanja postupka izbora i imenovanja
sanskog kantona.
lanova Nadzornog odbora JU Razvojna
Agencija Unsko-sanskog kantona Biha, na
nain i po postupku predvienim Zakonom o Broj: 03-017-3487/2013
ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Premijer Kantona
12. decembra 2013. godine
u Federaciji Bosne i Hercegovine, za lanove dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
privremenog Nadzornog odbora, a najvie od 60
dana, imenuju se:
1. Edin Goreti
975.
2. Amel Nezi
3. Sabina Muranovi Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
II sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona, broj: 5/08) i lana 4. Zakona o
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene novine
sanskog kantona. Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i
34/03), na prijedlog Ministarstva zdravstva, rada i
Broj: 03-017-3483/2013 socijalne politike, Vlada Unsko-sanskog kantona,
Premijer Kantona
12. decembra 2013. godine na sjednici odranoj dana 12.12.2013. godine,
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha donosi:
Broj 21 - Strana 1348 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

RJEENJE Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene novine


o imenovanju privremenih lanova Upravnog Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i
34/03), za lanove privremenog Upravnog odbora,
odbora JU Sluba za zapoljavanje
a najvie na period do 60 dana imenuju se:
Unsko-sanskog kantona Biha
1. Dizdarevi Vehbija, predsjednik
I 2. Pali Elvira, lan
Do okonanja postupka izbora i imenovanja 3. Melki Safet, lan
lanova Upravnog odbora JU Sluba za 4. osi Dijana, lan
zapoljavanje Unsko-sanskog kantona Biha, 5. ahinovi Sanela, lan
na nain i po postupku predvienom Zakonom o
ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima II
Federacije BiH za lanove Upravnog odbora na Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
privremeni period od 60 dana imenuju se: i objavit e se u "Slubenom glasniku Unsko-
1. Hairlahovi Elvis sanskog kantona".
2. Veladi Said
Broj: 03-017-3468/2013
Premijer Kantona
II 4. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja Biha
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona.
977.
Broj: 03-017-3488/2013 Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
Premijer Kantona
12. decembra 2013. godine sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha sanskog kantona, broj: 5/08), a u vezi sa lanom
155. Zakona o osnovnom i opem srednjem
odgoju i obrazovanju (Slubeni glasnik Unsko-
976. sanskog kantona, broj: 5/04) i lana 4. Zakona o
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u
sanskog kantona ("Slubeni glasnik Unsko- Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene novine
sanskog kantona", broj: 5/08), Odluke Skuptine Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i
Unsko-sanskog kantona o osnivanju Javne 34/03), na prijedlog Ministarstva obrazovanja,
ustanove Djeiji vrti Buim broj: 01-02-3- nauke, kulture i sporta, Vlada Unsko-sanskog
400/12 od 18.07.2012. godine (Slubeni glasnik kantona na sjednici odranoj dana 12.12.2013.
Unsko-sanskog kantona, broj: 20/12) i lana godine, donosi:
4. taka 2. Zakona o ministarskim, vladinim
i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i RJEENJE
Hercegovine (Slubene novine Federacije Bosne
o imenovanju lanova privremenog
i Hercegovine, broj: 12/03 i 34/03), na prijedlog
kolskog odbora JU O Cazin II Cazin
Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i
sporta, Vlada Unsko-sanskog kantona na sjednici
I
odranoj dana 04.12.2013. godine, donosi:
Do okonanja postupka izbora i imenovanja
lanova kolskog odbora JU O Cazin II Cazin,
RJEENJE
na nain i po postupku predvienim Zakonom o
o imenovanju lanova privremenog Upravnog ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u
odbora Javne ustanove Djeiji vrti Buim Federaciji Bosne i Hercegovine (Slubene novine
Federacije Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i
I 34/03), za lanove privremenog kolskog odbora,
Do konanog imenovanja lanova Upravnog a najvie na period do 60 dana imenuju se:
odbora Javne ustanove Djeiji vrti Buim, 1. ii Sedin iz reda osnivaa
na nain i po postupku predvienim Zakonom o 2. Hamuli Almira iz reda zaposlenih
ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima u 3. Handanagi Mina iz reda zaposlenih
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1349

4. Semani Haris iz reda roditelja III


5. Veli Armin iz reda lokalne zajednice Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
II sanskog kantona.
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Po ovlatenju
sanskog kantona. Broj: 03-017-3423/2013
Ministrica Ministarstva
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline
Broj: 03-017-3485/2013 Biha
Premijer Kantona Sinha Kurbegovi,
12. decembra 2013. godine
dr. sci. Hamdija Lipovaa dipl. pravnik
Biha

979.
978.
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona (Slubeni glasnik Unsko-
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom
sanskog kantona broj: 5/08), a u vezi sa lanom
139. Zakona o srednjem obrazovanju (Slubeni
139. Zakona o srednjem obrazovanju (Slubeni
glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 17/12), te
glasnik Unsko-sanskog kantona broj: 17/12), te
lana 12. i 13. Zakona o ministarskim, vladinim
lana 12. i 13. Zakona o ministarskim, vladinim
i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i
i drugim imenovanjima u Federaciji Bosne i
Hercegovine, (Slubene novine Federacije
Hercegovine, (Slubene novine Federacije Bosne
Bosne i Hercegovine, broj: 12/03 i 34/03),
i Hercegovine, broj: 12/03 i 34/03), na prijedlog
na prijedlog Ministarstva obrazovanja, nauke,
Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta,
kulture i sporta, Vlada Unsko-sanskog kantona,
Vlada Unsko-sanskog kantona, na sjednici
na sjednici odranoj dana 21.11.2013. godine,
odranoj dana 21.11.2013. godine, donosi:
donosi:

RJEENJE RJEENJE
o konanom imenovanju lanova
o konanom imenovanju lanova kolskog
kolskog odbora JU Opa Gimnazija
odbora JU Gimnazija Velika Kladua
Bosanska Krupa

I
I
Za lanove kolskog odbora JU Opa Za lanove kolskog odbora JU Gimnazija
Gimnazija Bosanska Krupa, imenuju se: Velika Kladua, imenuju se:

1. Arnautovi Julijana - iz reda osnivaa 1. Beirovi Mirsada - iz reda osnivaa

2. Ibrahimpai Senka iz reda zaposlenih 2. Dizdarevi Elvira iz reda zaposlenih

3. Cucak Nazim iz reda zaposlenih 3. Pajazetovi Izeta iz reda zaposlenih

4. Sivi Nedad ispred roditelja 4. Kendi Irman ispred roditelja


5. osi Jasmin iz reda lokalne zajednice 5. Hui Jasmin iz reda lokalne zajednice

II II

Mandat lanova kolskog odbora iz take I Mandat lanova kolskog odbora iz take I
ovog rjeenja je 4 (etiri) godine, poev od dana ovog rjeenja je 4 (etiri) godine, poev od dana
imenovanja. imenovanja.
Broj 21 - Strana 1350 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

III 981.
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko- Na osnovu lana 41. stav (2) Zakona
sanskog kantona. o dravnim slubenicima i namjetenicima u
organima dravne slube Unsko-sanskog
Po ovlatenju kantona (Slubeni glasnik Unsko-sanskog
Ministrica Ministarstva kantona, broj: 5/12) i lana 2. stav (1) Uredbe
Broj: 03-017-3424/2013 o osnovnim naelima za utvrivanje opih
za graenje, prostorno
21. novembra 2013. godine
ureenje i zatite okoline smjernica kadrovske politike organa dravne
Biha
Sinha Kurbegovi, slube Unsko-sanskog kantona (Slubeni glasnik
dipl. pravnik Unsko-sanskog kantona, broj:7/12), Ministar
Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i
umarstva donosi:
980.
Na osnovu lana 16. Zakona o Vladi Unsko- OPE SMJERNICE
sanskog kantona ("Slubeni glasnik Unsko- ZA OSTVARIVANJE KADROVSKE
sanskog kantona", broj: 5/08), a u vezi sa lanom POLITIKE MINISTARSTVA
155. Zakona o osnovnom i opem srednjem POLJOPRIVREDE, VODOPRIVREDE
odgoju i obrazovanju ( Slubeni glasnik Unsko- I UMARSTVA
sanskog kantona broj: 5/04), lana 4. Zakona o
ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima lan 1.
u Federaciji Bosne i Hercegovine ( Slubene (Predmet Smjernica)
novine Federacije Bosne i Hercegovine ,
broj: 12/03 i 34/03), na prijedlog Ministarstva Opim smjernicama za ostvarivanje kadrovske
obrazovanja, nauke, kulture i sporta, Vlada politike Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede
Unsko-sanskog kantona, na sjednici odranoj i umarstva (u daljem tekstu: Smjernice), utvruju
dana 04.12.2013. godine, donosi: se procedure u odluivanju prilikom izbora,
pitanja za intervju i provoenja intervjua i prijema
dravnih slubenika u organ dravne slube,
RJEENJE procedure u odluivanju prilikom unapreenja
o imenovanju privremenog lana i prestanka profesionalne karijere, donoenja
kolskog odbora JU O 1. Mart odluke o strunom osposobljavanju i usavravanju
Vrnogra Velika Kladua dravnih slubenika i namjetenika, kao i druga
pitanja od znaaja za ostvarivanje kadrovske
I politike Ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede
i umarstva (u daljem tekstu: Ministarstvo).
Do okonanja postupka izbora i imenovanja
lana kolskog odbora JU O lan 2.
1. Mart Vrnogra Velika Kladua, ispred (Cilj Smjernica)
osnivaa, na nain i po postupku predvienim Ostvarivanjem kadrovske politike kroz
Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim primjenu Smjernica, osigurava se postizanje
imenovanjima u Federaciji Bosne i Hercegovine, visokih standarda profesionalizma, etinosti,
za privremenog lana kolskog odbora, na period pravinosti, zakonitosti i odgovornosti pri vrenju
do 60 dana, imenuje se Brki Bekir. poslova iz nadlenosti Ministarstva.
II lan 3.
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja ( Naela kadrovske politike)
i objavit e se u "Slubenom glasniku Unsko- Prilikom odluivanja o izboru i prijemu
sanskog kantona". dravnih slubenika u postupku zapoljavanja, u
postupku unapreenja i prestanka profesionalne
Broj: 03-017-3467/2013 karijere, kao i prilikom donoenja odluke
Premijer Kantona
4. decembra 2013. godine o strunom usavravanju i osposobljavanju
dr. sci. Hamdija Lipovaa
Biha
dravnih slubenika i namjetenika, rukovodilac
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1351

Ministarstva (u daljem tekstu: ministar), duan je profesionalne karijere dravnog slubenika,


pridravati se sljedeih naela: injenicu da osoba zauzima nepokretnosti u
a) naelo zabrane svih oblika diskriminacije: po vlasnitvu izbjeglica ili prognanika, odnosno
osnovu nacionalnosti, spola, socijalnog porijekla, zauzima stan za koji je izbjeglica ili povratnik
entitetskog dravljanstva, prebivalita, religije, podnio zahtjev za povratom stanarskog prava,
politikog i drugog uvjerenja, rase, roenja, odnosno zauzima stan koji bi trebao biti pod
branog statusa, godina starosti, imovinskog upravom opinskog organa uprave zaduenog
stanja, hendikepiranosti ili drugog obiljeja; za stambena pitanja i koji bi trebao biti koriten
b) naelo proporcionalne zastupljenosti dravnih u svrhu alternativnog smjetaja;
slubenika u odnosu na nacionalnu pripadnost; f) uzimanje u obzir biografskih podataka i
c) naelo ravnopravnosti spolova, ukljuujui referentnih karakteristika koje se odnose na
pozitivnu diskriminaciju u korist manje kretanje u karijeri kandidata, sadranih u prijavi
zastupljenog spola, naroito na rukovodeim na konkurs, odnosno oglas, CV-ju ili preporuci
radnim mjestima i radnim mjestima sa ranijeg poslodavca.
posebnim ovlatenjima i odgovornostima; (2) U proceduri odluivanja o prestanku
d) naelo primjene posebnih propisa koji propisuju profesionalne karijere, dodatno obrazovanje iz
obavezu davanja prednosti pri zapoljavanju take b), radno iskustvo iz take c) i imovinsko
pod jednakim uvjetima odreenim kategorijama stanje iz take d) stava (1) ovog lana uzimaju
stanovnitva: demobiliziranim braniocima i se kao dopunski kriteriji koji idu u korist
lanovima njihovih porodica, kao i civilnim zadravanja statusa dravnog slubenika odnosno
rtvama rata i lanovima porodice lica koje je namjetenika, dok dopunski kriterij iz take e)
poginulo u vezi sa ratnim dogaajima i licima koji se odnosi na zauzimanje nepokretnosti ne ide
sa invaliditetom. u korist zadravanja statusa dravnog slubenika
odnosno namjetenika.
lan 4.
( Dopunski kriteriji za ostvarivanje lan 5.
kadrovske politike) (Provoenje Smjernica)
(1) Nakon primjene naela iz prethodnog Ministar je obavezan, prilikom provoenja
lana ministar moe, u proceduri odluivanja ovih Smjernica, potivati i primjenjivati naelo
o izboru i prijemu dravnih slubenika u organ zakonitosti, naelo transparentnosti i javnosti,
dravne slube, proceduri unapreenja i prestanka naelo odgovornosti, naelo efikasnosti
profesionalne karijere, kao i prilikom donoenja i ekonominosti, naelo profesionalne
odluke o strunom usavravanju i osposobljavanju nepristrasnosti i naelo politike neovisnosti
dravnih slubenika i namjetenika, primjeniti i utvreno odredbama lana 9. Zakona o dravnim
slijedee dopunske kriterije: slubenicima i namjetenicima, odnosno
a) uzimanje u obzir postignutih rezultata na da primjenom osnovnih naela iz lana 3. i
strunom ispitu, utvrenih na listi uspjenih dopunskih kriterija iz lana 4. ovih Smjernica,
kandidata; kroz utvrenu kadrovsku politiku i njeno
provoenje, osigura jednakost svih zaposlenih
b) davanja prednosti kandidatima, koji, pod
u organu dravne slube, odnosno jednak odnos
jednakim uvjetima, imaju steeno dodatno
prema svima zainteresiranim za zapoljavanje u
obrazovanje koje odgovara djelatnosti organa
organ dravne slube.
dravne slube;
c) davanja prednosti kandidatima, koji, pod lan 6.
jednakim uvjetima, imaju relevantno radno (Odluivanje o primjeni osnovnih
iskustvo u dravnoj slubi u odnosu na naela i dopunskih kriterija u postupku
kandidate, koji nemaju ili imaju manje radno zapoljavanja)
iskustvo u dravnoj slubi; (1) Prilikom odluivanja o izboru i prijemu
d) davanja prednosti pri zapoljavanju, pod dravnih slubenika u organ dravne slube,
jednakim uvjetima, kandidatima slabijeg odmah nakon provedenog usmenog intervjua po
imovnog stanja; proceduri utvrenoj ovim Smjernicama, uzimajui
e) uzimanje u obzir kao oteavajuu okolnost, u obzir i rezultate intervjua, ministar odluuje
prilikom zapoljavanja i unapreenja kojem e naelu iz lana 3. Smjernica, odnosno
Broj 21 - Strana 1352 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

dopunskom kriteriju iz lana 4. Smjernica, dati lan 8.


prednost u odnosu na ostale, u cilju donoenja (Usmeni intervju kod prijema u radni odnos)
odluke o izboru i prijemu kandidata koji e
(1) Usmeni intervju iz lana 41. stav (2) Zakona
najbolje obavljati poslove radnog mjesta dravnog
o dravnim slubenicima i namjetenicima ima
slubenika na koje se vri postavljenje dravnog
za cilj da se utvrde personalne karakteristike
slubenika i svrhu ispunjenja naela i obaveza
i iskazane sposobnosti kandidata za obavljanje
propisanih Zakonom o dravnim slubenicima i
poslova konkretnog radnog mjesta, a provodi se
namjetenicima i drugim posebnim propisima.
po proceduri utvrenoj ovim Smjernicama.
(2) Nakon odranog intervjua i primjene (2) Kod obavljanja usmenog intervjua sa
osnovnih naela iz lana 3. ovih Smjernica, kandidatima sa liste uspjenih kandidata ministar
odnosno primjene dopunskih kriterija iz lana je duan osigurati potivanje linog integriteta i
4. ovih smjernica, rukovodilac organa dravne dostojanstva svakog kandidata sa liste uspjenih
slube duan je najdalje u roku od 10 dana kandidata.
od dana dostavljanja liste uspjenih kandidata
zatraiti miljenje Agencije za dravnu slubu lan 9.
o kandidatu kojeg je izabrao sa liste uspjenih (Suzdravanje od davanja odgovarajuih
kandidata. privilegija ili pogodnosti)
lan 7. U postupku provoenja intervjua ministar je
duan suzdrati se od bilo kojih aktivnosti ili
(Dostavljanje dokaza)
radnji, koje bi nekog od kandidata u odnosu na
(1) Dokaze kojim se utvruju injenice ili druge kandidate moglo staviti u povoljniji ili
status relevantan za primjenu odreenih osnovnih podreeni poloaj.
naela i dopunskih kriterija iz lana 3. i 4. ovih
lan 10.
Smjernica, a koji imaju snagu javne isprave,
kandidati koji uestvuju u postupku zapoljavanja (Utvrivanje pitanja za intervju
za popunu radnog mjesta dravnog slubenika, u i provoenje intervjua)
postupku unapreenja i prestanka profesionalne (1) Intervju sa kandidatom provodi ministar.
karijere, kao i prilikom donoenja odluke (2) Izuzetno, ministar moe ovlastiti dravnog
o strunom usavravanju i osposobljavanju slubenika ili imenovati posebnu ad hoc
dravnih slubenika i namjetenika, mogu komisiju za provoenje intervjua.
dostaviti iskljuivo organu dravne slube, prije
nego se donese predmetna odluka. (3) Pitanja na intervjuu mogu se odnositi
na radno iskustvo kandidata, njegovu strunu
(2) U provoenju Smjernica, organ dravne spremu, kvalifikacije, sklonost kandidata za
slube, pored dokaza iz prethodnog stava, moe timski rad i usvajanje novih znanja vezano za
koristiti podatke koji se odnose na radnopravni odreeno radno mjesto, djelatnost organa na koju
status, kao i ope podatke iz dosjea dravnih se javni konkurs odnosi, kao i oblasti dravne
slubenika i namjetenika, odnosno iz Registra uprave, dravne slube i drugih oblasti koje mogu
dravnih slubenika i namjetenika Unsko - biti u vezi sa radnim mjestom.
sanskog kantona.
(4) Ministar je duan obezbjediti da se o toku
(3) Ukoliko kandidat u postupku zapoljavanja intervjua sa svim kandidatima vodi zapisnik.
dostavi Agenciji dokaze iz stave (1) ovog lana, Intervju ne moe biti dui od 30 minuta.
Agencija je duna iste dostaviti organu dravne
(5) Pitanja za intervju utvruje ministar u
slube nakon provedenog strunog ispita uz Listu
saradnji sa dravnim slubenicima neposredno
uspjenih kandidata.
prije intervjua, na obrascu broj 1. koji ini
(4) Podatke iz Registra dravnih slubenika sastavni dio ovih Smjernica.
i namjetenika i drugih evidencija koje vodi
lan 11.
Agencija, a koji se odnose na primjenu lana
3.ovih Smjernica, Agencija je duna dostaviti (Ocjenjivanje intervjua)
organu dravne slube najkasnije u roku pet (1) Kandidata na intervjuu ocjenjuje ministar
dana od dana prijema zahtjeva za dostavljanje dodjeljujui mu odreen broj bodova, a najvie
podataka. 10 bodova po jednom pitanju.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1353

(2) Ukupan broj ostvarenih bodova utvren lan 14.


u skladu sa stavom (1) ovog lana podijeljen sa (Prestanak vaenja ranijih propisa)
maksimalnim brojem bodova predstavlja procenat
osvojenih bodova na intervjuu. Danom stupanja na snagu ovih Smjernica
prestaju da vae Ope smjernice za ostvarivanje
lan 12. kadrovske politike Ministarstva poljoprivrede,
(Rezultati sa intervjua) vodoprivrede i umarstva broj 08-05-10550-1/12
od 23.10.2012.godine, objavljene u Slubenom
Rezultati ostvareni na intervju predstavljaju glasniku Unsko-sanskog kantona broj 29/12.
jedan od osnova za opredjeljenje ministra o izboru
dravnog slubenika sa liste uspjenih kandidata. lna 15.
lan 13. (Stupanje na snagu)
(Postavljenje dravnog slubenika sa Ove Smjernice stupaju na snagu danom
liste uspjenih kandidata) donoenja i objavit e se u Slubenom glasniku
Dravnog slubenika postavlja ministar, Unsko- sanskog kantona.
nakon obavljenog usmenog intervjua sa svim
kandidatima sa liste uspjenih kandidata koji su Broj: 08-05-13230-1/13
Ministar
proli javni konkurs i nakon primjene osnovnih 13. decembra 2013. godine
Amir Daji, dipl. ing.
naela iz lana 3 ovih Smjernica, odnosno primjene Biha
dopunskih kriretija iz lana 4. ovih Smjernica,
uz prethodno pribavljeno miljenje Agencije, u
skladu sa odredbama Uredbe o uslovima, nainu
i programu polaganja ispita opeg znanja i
strunog ispita za kandidate za dravnu slubu
u Unsko-sanskom kantonu (Slubeni glasnik
Unsko-sanskog kantona, broj: 7/12 i 14/13).
Broj 21 - Strana 1354 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

Poetak intervjua: ___sati___minuta


Obrazac broj 1.
1.

IME I PREZIME KANDIDATA

2.
PITANJE: Ostvaren broj Maksimalni
bodova broj bodova

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20
Maksimalan broj
bodova pomonoen sa
brojem pitanja
UKUPNO BODOVA
PROCENAT U ODNOSU
NA MAKSIMALNI BROJ
BODOVA

Zavretak intervjua: ___sati___minuta

Biha, ________________ godine MINISTAR


_________________
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1355

982. (2) Srednja kola moe biti osnovana u svim


oblicima svojine predvienim ovim zakonom.
Na osnovu lana 68. stav 1. Zakona o (3) Srednja kola moe biti osnovana kao
organizaciji organa uprave u FBiH ("Slubene javna ustanova kojoj je osniva Skuptina Unsko-
novine FBiH", broj:35/05) i lana 26.Zakona o sanskog kantona (u daljem tekstu javna ustanova)
srednjem obrazovanju ("Slubeni glasnik USK", ili kao ustanova kojoj osniva nije kanton
broj 17/12) ministar Ministarstva obrazovanja, (u daljem tekstu ustanova).
nauke, kulture i sporta Unsko-sanskog kantona
donosi: (4) Javne ustanove i ustanove osnivaju se pod
jednakim uvjetima.

PRAVILNIK lan 4.
(Podnoenje zahtjeva)
O UPISU SREDNJE KOLE U REGISTAR
(1) Osniva srednje kole kao ustanove
lan 1. Ministarstvu podnosi zahtjev za osnivanje kole.
(Svrha donoenja) lan 5.
(1) U Registar srednjih kola (u daljem tekstu (Sadraj elaborata o osnivanju kole kao
Registar) upisuje se srednja kola (u daljem tekstu javne ustanove i ustanove)
kola) koja ispunjava uvjete za upis u Registar. (1) Osniva ustanove izrauje elaborat o
(2) Postupak utvrivanja uvjeta za rad kole i drutveno-ekonomskoj opravdanosti osnivanja
upis u Registar obavlja Ministarstvo obrazovanja, kole, koji dostavlja Skuptini kantona, putem
nauke, kulture i sporta Unsko-sanskog kantona (u Ministarstva.
daljem tekstu: ministarstvo). (2) Elaborat za osnivanje javnih ustanova
lan 2. izrauje Ministarstvo.
(Postupak utvrivanja uvjeta za lan 6.
rad srednje kole) (Upis u registar)
(1) Postupak utvrivanja uvjeta za rad kole (1) Nakon to struna komisija utvrdi da
obavlja se u osnivanju kole, primjene novih su ispunjeni uvjeti za poetak rada i dalji rad,
nastavnih planova i programa, upisa nove struke, novoosnovana srednja kola na osnovu rjeenja
odnosno zanimanja, organiziranja novih oblika ministra/ice o ispunjavanju svih uvjeta za poetak
obrazovanja, kao i ponovnog provjeravanja uvjeta rada i dalji rad, upisuje se u Registar srednjih
rada u postojeim kolama. kola koji vodi Ministarstvo.
(2) U Registar se upisuje novoosnovana kola (2) Na osnovu upisa u Registar iz stava (1)
kao i svi oblici obrazovanja koji se uvode ili ovog lana, srednja kola se upisuje i u Sudski
mijenjaju u ve upisanoj koli. registar i danom upisa stie svojstvo pravnog lica.
(3) U Registru kola evidentiraju se podaci (3) Novoosnovana srednja kola moe poeti
o statusnim promjenama kole na temelju sa radom na osnovu rjeenja ministra/ice o
odgovarajue odluke osnivaa kole, kao i podaci ispunjavanju uvjeta za poetak rada.
o promjeni naziva, sjedita i adrese kole. (4) Nastava u novoosnovanoj srednjoj koli
realizira se u skladu sa odredbama Zakona o
lan 3.
srednjem obrazovanju
(Osniva srednje kole)
(5) Novoosnovana srednja kola poinje sa
(1) Srednje kole osnivaju se u skladu sa radom na poetku kolske godine, u skladu sa
dugoronim programom razvoja i koncepcijom odredbama Zakona o srednjem obrazovanju
srednjeg obrazovanja i odgoja, koje donosi
Unsko-sanski kanton (u daljem tekstu: kanton) (6) Srednja kola upisana u registre izdaje
i obavljaju djelatnost u skladu sa Zakonom o svjedodbe i druge javne isprave u skladu sa
srednjem obrazovaju ("Slubeni glasnik USK", Zakonom o srednjem obrazovanju.
broj: 17/12), provedbenim aktima i Pedagokim (7) Srednja kola, u skladu sa Zakonom
standardima i normativima te nastavnim o peatu, ima peat koji se koristi kao dokaz
planovima i programima. autentinosti svakog dokumenta koji kola izdaje.
Broj 21 - Strana 1356 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

lan 7. (3) Brisanje srednje kole, odnosno oblika


(Sadraj registra) obrazovanja obavlja se tako da se crvenom
olovkom zaokrui redni broj i dijagonalno
(1) Registar kola sadri:
precrtaju rubrike s podacima iz lana 8.taka 2.
a) redni broj do 6. ovog pravilnika, a u rubrici "napomene"
b) naziv, sjedite i adresu kole upie se razlog brisanja.
c) naziv osnivaa, broj i datum akta o osnivanju
lan 11.
srednje, odnosno o davanju suglasnosti za
organiziranje odgovarajueg oblika obrazovanja (Prestanak vaenja)
d) broj i datum rjeenja Ministarstva o upisu (1) Donoenjem ovog pravilnika prestaje da
srednje kole odnosno oblika obrazovanja u vai Pravilnik o upisu predkolske ustanove,
Registar kola osnovne i ope srednje kole u registar ("Slubeni
glasnik USK", broj:7/05) u dijelu koji se odnosi
e) oznaku kolske godine od koje je osnovana
na srednje kole.
kola poela, odnosno poinje, raditi
f) vrstu obrazovanja lan 12.
g) statusne promjene (Objava pravilnika)
h) prestanak rada, naziv organa, broj i datum (1) Ovaj pravilnik stupa na snagu danom
akta o prestanku rada kole, odnosno oblika donoenja, a objavit e se u "Slubenom glasniku
obrazovanja Unsko-sanskog kantona".
i) napomene
Broj: 10-05-13325-2/13
Ministar
lan 8. 17. decembra 2013. godine
Dario Juri, prof.
(Prestanak rada kole i kontrola Biha
ispunjenosti uvjeta)
(1) Srednja kola prestaje sa radom ako ne
ispunjava uvjete i ne izvrava zadatke radi kojih
983.
je osnovana, ili ako prestane potreba za njenim Na osnovu lana 68. stav 1. Zakona o
radom na nain predvien zakonom. organizaciji organa uprave u FBiH ("Slubene
novine FBiH", broj:35/05), lana 68. Zakona o
lan 9.
osnovnom i opem srednjem odgoju i obrazovanju
(Nain voenja registra) ("Slubeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj
(1) Registar kola vodi se u tvrdo povezanoj 5/04) i lana 43. Zakona o srednjem obrazovanju
knjizi ije su stranice numerirane i sadre rubrike ("Slubeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj
za upisivanje podataka iz lana 7. ovog pravilnika. 17/12), ministar Ministarstva obrazovanja, nauke,
(2) Na unutranjoj strani prve korice, knjiga kulture i sporta Unsko-sanskog kantona donosi
Registra srednjih kola se ovjerava potpisom
ovlatenog radnika i igom Ministarstva. PRAVILNIK
(3) Obrazac Registra srednjih kola sastavni O ORGANIZACIJI I REALIZACIJI
je dio pedagoke dokumentacije koju donosi IZLETA, STUDIJSKIH POSJETA,
ministarstvo. EKSKURZIJA, KAMPOVANJA/
LOGOROVANJA, DRUTVENO-
lan 10. KORISNOG RADA I DRUGIH OBLIKA
(Izmjena ili ispravak pogreno ODGOJNO-OBRAZOVNOG RADA U
upisanog navoda) OSNOVNOJ I SREDNJOJ KOLI
(1) Ispravak pogrenog upisa obavlja se tako
da se pogreno upisani tekst precrta da ostane I. OSNOVNE ODREDBE
itljiv, a iznad njega se upie ispravan tekst.
(2) Izmjena podataka obavlja se tako to se lan 1.
upisani tekst precrta crvenom olovkom, a iznad (Predmet Pravilnika)
njega se upie novi tekst i u rubrici "napomene" (1) Ovim Pravilnikom ureuju se: sadraj i vrste
upie razlog za izmjenu podataka. izleta, studijskih posjeta, ekskurzija, kampovanja/
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1357

logorovanja,drutveno-korisnog rada i drugih e. podsticanje i izraavanje pozitivnih emocio


oblika odgojno-obrazovnog rada koji se izvode nalnih doivljaja,
van objekata osnovnih i srednjih kola Unsko- f. osposobljavanje uenika/ca za ostvarivanje
sanskog kantona,(u daljem tekstu oblici odgojno- osnovnih ljudskih potreba izvan porodice
obrazovnog rada) priprema i realizacija, nain
izbora turistike/putnike agencije neophodne g. upoznavanje sa tehnikim i tehnolokim
za realizaciju odgojno-obrazovne aktivnosti, dostignuima iz oblasti struke koja se izuava
sigurnosni aspekti realizacije, evaluacija i u koli.
izvjetavanje o realizaciji predmetnih aktivnosti, lan 5.
naini njihovog finansiranja, prava i obaveze (Pojam izleta)
subjekata ovih aktivnosti, nadzor nad istim, te
primjena i stupanje na snagu Pravilnika. (1) Izlet je poludnevni ili cjelodnevni zajedniki
odlazak uenika/ca, u pratnji zaposlenika/ca kole,
lan 2. na odreenu turistiku lokaciju ili mjesto.
(Razlozi donoenja Pravilnika)
(2) Izlet kao oblik odgojno-obrazovnog rada
(1) Razlozi za donoenje ovog Pravilnika organizuje kola, samostalno ili u saradnji sa
objanjavaju se realnom potrebom reguliranja turistikom ili putnikom agencijom, radi
svih aspekata transparentnije, bolje i sigurnije realizacije sadraja izleta u funkciji ostvarivanja
organizacije i realizacije predmetnih oblika odreenih odgojno-obrazovnih ciljeva i zadataka.
odgojno-obrazovnog rada u osnovnim i srednjim
kolama Unsko-sanskog kantona (u daljnjem lan 6.
tekstu: kola). (Pojam studijske posjete)
(1) Studijske posjete su jednodnevna ili
II. OBLICI ODGOJNO-OBRAZOVNOG viednevna putovanja i boravak uenika/
RADA ca u pratnji zaposlenika/ca kole, na unaprijed
odreenoj destinaciji, radi posjete obrazovnim,
lan 3. tehnikim, kulturnim, historijskim i privrednim
(Opi ciljevi) odreditima.
(1) Izleti, studijske posjete, ekskurzije, kampo (2) kola, samostalno ili u saradnji sa
vanja/logorovanja, drutveno-koristan rad i drugi turistikom/putnikom agencijom, organizuje
oblici ogojno-obrazovnog rada su specifini i realizuje studijsku posjetu radi ostvarivanja
oblici odgojno-obrazovnog rada koji se realizuju pojedinih dijelova nastavnog plana i programa.
izvan kolskih prostora. (3) Studijske posjete uenika/ca osnovnih
lan 4. kola organizuju se i realizuju u ustanovama i
(Specifini zadaci) privrednim/industrijskim preduzeima na teritoriji
Unsko-sanskog kantona i u Bosni i Hercegovini
(1) Specifini odnosno pojedinani zadaci su: radi upoznavanja sa novim obrazovnim,
a. prouavanje objekata i fenomena u prirodi, kulturnim, tehnikim i privrednim dostignuima.
b. razvijanje interesovanja za prirodu i (4) Studijske posjete uenika srednjih
izgraivanje ekolokih navika, kola organizuju se i realizuju u ustanovama i
c. upoznavanje naina ivota i rada stanovnika privrednim/industrijskim preduzeima na teritoriji
pojedinih krajeva, Unsko-sanskog kantona, Bosni i Hercegovini i u
d. razvijanje pozitivnog odnosa prema: inozemstvu radi upoznavanja sa novim obrazovnim,
kulturnim, tehnikim i privrednim dostignuima.
1. nacionalnim vrijednostima,
2. kulturnim i estetskim vrijednostima, lan 7.
3. sportskim potrebama i navikama, (Pojam ekskurzije)
4. pozitivnim socijalnim odnosima, (1) Ekskurzija je oblik odgojno-obrazovnog
5. shvatanju znaaja zdravlja i zdravog stila rada koji se realizira izvan kolskih prostora radi
ivota, neposrednog prouavanja onih nastavnih sadraja
6. kulturno-historijskom naslijeu Bosne i koji se ne mogu demonstrirati i uspjeno tumaiti
Hercegovine. u uionici.
Broj 21 - Strana 1358 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

(2) Eskurzije se izvode i radi sticanja znanja lan 10.


i vjetina iz vie nastavnih oblasti kroz to vie (Uloga i znaaj drutveno-korisnog rada)
posjeta geografskim, historijskim, knjievnim i
(1) Drutveno-koristan rad podstie uenike/ce
kulturno-umjetnikim znamenitostima.
da razvijaju samosvijest, brigu za druge, da ue
(3) Ekskurziju odlikuje istraivaki karakter ili da sarauju s drugima, pruaju pomo drugim
i objedinjavanje mnotva organizacionih i ljudima bez obzira na razlike i na taj nain
metodikih radnji. doprinose poboljanju kvaliteta ivota, aktivnom
(4) Ekskurzije podrazumijevaju dobru ukljuenju obrazovnih ustanova u drutvene
pripremljenost uenika i nastavnika, posebno na procese i razvoju humanijeg i ravnopravnijeg
podruju motivacije da se to vie zapazi, sazna, demokratskog drutva.
zabiljei i upamti.
(2) Drutveno-koristan rad podrazumijeva i
(5) Odgojno-obrazovna svrha ekskurzije ueniko ulaganje linog vremena, truda, znanja i
ogleda se u neposrednom zapaanju i potpunom vjetina kojima se obavljaju aktivnosti za dobrobit
doivljaju stvarnosti i na taj nain se stiu dublja i drugog lica ili za opu dobrobit.
trajnija znanja te ublaavaju negativne posljedice
verbalistike i udbenike nastave. lan 11.
(Organizator drutveno-korisnog
(6) Ekskurzije uenika osnovnih kola od I do
rada i njegove obaveze)
IV razreda organizuju se na teritoriji opine ili
Unsko-sanskog kantona, a od V do IX razreda na (1) Organizator drutveno-korisnog rada moe
teritoriji USK, Bosne i Hercegovine ili inozemstvu. biti:
(7) Ekskurzije uenika srednjih kola a. kola samostalno ili u saradnji sa subjektima
organizuju se na teritoriji Bosne i Hercegovine ili iz ta. b, c, d i e ovog stava,
u inozemstvu.
b. svako pravno lice registrovano u skladu sa
lan 8. zakonom,
(Pojam kampovanja/logorovanja)
c. kanton,
(1) Kampovanje/logorovanje je oblik odgojno-
obrazovnog rada koji organizuje kola, samostalno d. organi jedinica lokalne samouprave,
ili u saradnji sa turistikom agencijom, a e. udruenja graana i fondacije.
podrazumijeva putovanje i viednevni boravak
uenika, u pratnji zaposlenika kole, pod ato (2) Organizator drutveno-korisnog rada
rom, u kamp-kuici, kamp-prikolici i drugoj obavezan je:
odgovarajuoj opremi za smjetaj na otvorenom a. osigurati da je uee u ovom obliku odgojno-
prostoru u kampu. obrazovnog rada dobrovoljno i uz pisanu
(2) Kampovanja/logorovanja u prirodnom saglasnost zakonskog zastupnika uenika/ca,
ambijentu pod specifinim klimatskim uticajima,
b. osigurati uestvovanje maloljetnog/ne uenika/
osigurava ueniku sticanje novih znanja,
ce iskljuivo u onim aktivnostima koje su
vjetina i navika kroz nastavu, igru, takmienje,
prilagoene njegovom uzrastu, psihofizikom
pjesmu, priu, druenje sa vrnjacima, opaanje,
statusu razvoja,
uporeivanje, mjerenje, opisivanje, zakljuivanje,
obrazlaganje i uenje o promjenama u prirodi i c. da uenike/ce ne rasporeuje na teke fizike
svijetu koji ih okruuje. poslove, kao i druge poslove koji bi mogli
predstavljati povean rizik za njihov ivot,
lan 9. zdravlje, psiho-fiziki razvoj, spolni integritet
(Pojam drutveno-korisnog rada)
i izvravanje kolskih obaveza,
(1)Drutveno-koristan rad podrazumijeva
d. da svaki vid angamana u drutveno-korisnom
ukljuivanje uenika/ca i nastavnika/ca u
radu realizira u vremenu od 7 sati i 30 minuta
humanitarni rad koji nema za cilj sticanje dobiti,
do 19 sati i 30 minuta,
a usmjeren je ka jaanju svijesti i pozitivnog
odnosa uenika/ca prema prirodnom i drutvenom e. da upozna uenike/ce sa pisanim pravilima
ambijentu u kojem ivi, te domovini Bosni i drutveno-korisnog rada koja obavezno sadre
Hercegovini u cjelini. podatke o:
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1359

- organizatoru i planiranom obuhvatu uenika/ (2) Uenici/ce iji roditelji nisu dali prethodnu
ca u ovoj aktivnosti, saglasnost ne mogu uestvovati u oblicima
- mjestu i duini trajanja drutveno-korisnog odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet ovog
rada, Pravilnika.
- aktivnostima ili uslugama koje e se obavljati
u okviru drutveno-korisnog rada, lan 14.
- linoj sigurnosti tokom drutveno-korisnog (Planiranje aktivnosti)
rada pri odlasku i povratku sa mjesta
drutveno-korisnog rada, (1) Svi oblici odgojno-obrazovnog rada, koji
su predmet ovog Pravilnika, mogu se realizovati
- trokovima u vezi s drutveno-korisnim samo ako su planirani Godinjim programom rada
radom i nainu njihove nadoknade, kole.
- eventualnoj nagradi za obavljeni drutveno-
korisni rad, (2) U Godinjem programu rada kole, kola
- obavezi organizatora da sva sredstva steena utvruje oblike odgojno-obrazovnog rada koje
obavljanjem drutveno-korisnog rada uplati planira realizovati u toku kolske godine.
na raun kole, kao namjenski grant, za
uee uenika/ca iji roditelji nisu u stanju (3) Izuzetno, u toku kolske godine mogu
snositi trokove u neobaveznim oblicima se realizovati i oblici odgojno-obrazovnog rada,
odgojno-obrazovnog rada koji su predmet koji su predmet ovog Pravilnika, a koji nisu
ovog pravilnika, a posebno za uenike djecu utvreni Godinjim programom rada kole ako
invalida rata. za to postoje opravdani razlozi, o emu odluuje
kolski odbor.
lan 12.
(Drugi oblici odgojno-obrazovnog rada) lan 15.
(1) Drugi oblici odgojno-obrazovnog rada (Nosioci pripreme)
su poludnevne, viesatne ili jednosatne posjete
uenika/ca u pratnji zaposlenika/ca kole (1) Nosioci pripreme, organizacije, realizacije
muzejima, pozoritima, vjerskim objektima, programa i plana su:
galerijama, bibliotekama, sajmovima knjiga,
a. direktor/ica kole,
knjievnim smotrama, sportsko-rekreativnim
i drugim priredbama, sveanostima, kinima i b. razrednik/ca na nivou odjeljenja ili drugi
drugim ustanovama i preduzeima u vezi sa nastavnik/ca koji je najmanje jednu godinu
obrazovnom djelatnou, kao i druge aktivnosti realizovao/la nastavu u odjeljenju koje
koje su planirane Godinjim programom rada se upuuje na odreeni oblik odgojno-
kole, s ciljem realizacije specifinih odgojno- obrazovnog rada,
obrazovnih ciljeva.
c. struni voa putovanja odnosno odgovorni
III. PRIPREMA, NAIN ORGANIZOVANJA nosilac aktivnosti u zavisnosti od oblika
I REALIZACIJA odgojno-obrazovnog rada koji se realizuje,

d. predstavnici vijea roditelja i vijea uenika/ca.


A. PLANIRANJE, PLAN I PROGRAM
OBLIKA ODGOJNO-OBRAZOVNOG (2) Za redovno praenje, efikasno provoenje
RADA i usvajanje priprema, organizacije i realizacije
svih oblika odgojno-obrazovnog rada zaduen je
lan 13. direktor/ica kole.
(Opi zahtjevi i karakteristike)
(1) Oblici odgojno-obrazovnog rada koji (3) Strunog vou putovanja (u daljnjem
su predmet ovog Pravilnika realizuju se izvan tekstu: voa putovanja) iz take c) stav (1)
prostorija kole i zasnovani su na principu ovog lana, na prijedlog direktora/ice imenuje
dobrovoljnog opredjeljenja uenika/ca odnosno nastavniko vijee kole, nakon ega direktor/ica
njihovih roditelja/staratelja. donosi poseban akt o imenovanju.
Broj 21 - Strana 1360 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

B. IZBOR TURISTIKE/PUTNIKE (2) Krajnji rok za objavljivanje Javnog oglasa


AGENCIJE, PRIPREMA I odnosno poziva za dostavljanje ponuda je 65 dana
REALIZACIJA OBLIKA ODGOJNO- prije planiranog poetka realizacije predmetnog
OBRAZOVNOG RADA oblika odgojno-obrazovnog rada.

lan 16. (3) Sastavni dio Javnog oglasa je plan i


(Naini realizacije) program za odreeni oblik odgojno-obrazovnog
(1) kola moe odluiti da za realizaciju rada i uputstvo za formiranje ponude.
odreenih oblika odgojno-obrazovnog rada (4) Rok za preuzimanje uputstva iz stava (5)
(oni oblici iju uspjenost realizacije uvjetuje ovog lana ne moe biti dui od deset dana ni
unaprijed utvrena kombinacija od najmanje krai od pet dana.
dvije pojedinane usluge, koje se sastoje od
prijevoza i drugih turistikih, te ugostiteljskih (5) Ponudu agencija podnosi u roku od deset
usluga) angauje putniku/turistiku agenciju, dana od dana isteka roka za preuzimanje uputstva
registrovanu za obavljanje turistike djelatnosti i istu dostavlja na adresu kole u zatvorenoj
u skladu sa Zakonom, o turistikoj djelatnosti koverti sa naznakom Za oglas- ne otvaraj (otvara
("Slubene novine FBiH, broj:32/09) . Komisija).
lan 17. (6) kola je obavezna da, u roku od 8 dana
(Izbor agencije) od dana isteka roka za dostavljanje ponuda,
(1) Postupak izbora putnike/turistike donese Odluku o izboru agencije najpovoljijeg
agencije (u daljnjem tekstu: Agencija) provodi se ponuaa.
u skladu sa ovim pravilnikom. (7) Odluka o izboru agencije - najpovoljnijeg
(2) Za oblike odgojno-obrazovnog rada koje ponuaa dostavlja se svim uesnicima u
karakterie princip dobrovoljnosti i u kojima se postupku odabira.
kola pojavljuje u svojstvu posrednika, kola e
(8) Na odluku iz stava (6) ovog lana moe
samostalno donijeti odluku o koritenju instituta
se izjaviti alba kolskom odboru u roku od pet
Javnog oglasa ili prikupljanja ponuda.
dana od dana dostavljanja obavjetenja o izboru
(3) Za svaki pojedinani oblik odgojno- najpovoljnijeg ponuaa.
obrazovnog rada, kola e naznaiti i sadraj
turistikog paket aranmana neophodnog za (9) Odluka kolskog odbora je konana.
provedbu tog oblika odgojno-obrazovnog rada.
lan 20.
lan 18. (Sadraj Javnog oglasa/poziva za
(Odluka o vrsti postupka) dostavljanje ponuda)
(1) Odluku o koritenju Javnog oglasa ili (1) Javni oglas/poziv za dostavljanje ponuda
prikupljanja ponuda donosi Nastavniko vijee sadri najmanje sljedee informacije:
kole uz obavezne konsultacije sa svim subjektima
predvienim ovim pravilnikom. a. naziv kole, adresu, telefonski broj, broj faxa i
ako je potrebno telefonski broj slube u kojoj
(2) Agencije mogu dostavljati koli svoje se moe preuzeti dokumentacija,
ponude i predstavljati programe koje nude za
pojedine oblike odgojno-obrazovnog rada tokom b. plan i program oblika odgojno-obrazovnog
cijele godine. rada,

lan 19. c. bitne informacije o zahtijevanom turistikom


(Objavljivanje oglasa) paket/ aranmanu:
(1) kola, u zavisnosti od oblika postupka, - taan opis prijevoznog puta odnosno aran
utvrenog ovim pravilnikom, obavezna je da: mana,
a. objavi oglas u najtiranijim dnevnim novinama - taan opis odredita (kod boravka),
i na web-stranici kole ili, - zahtijevane podatke o vrsti, poloaju,
b. uputi poziv za dostavljanje ponuda agencijama kategoriji ili udobnosti, te druge glavne
iji broj ne moe biti manji od tri. naznake smjetaja i ishrane,
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1361

- vrstu prijevoznog sredstva, njegove naznake oblika odgojno-obrazovnog rada, dva/dvije


i razred, predstavnika/ce vijea roditelja.
- ukupan broj dana i noenja u aranmanu,
(3) Krajnji rok za imenovanje Komisije je
- datum, vrijeme i mjesto polaska i povratka,
90 dana prije planiranog poetka realizacije
- cijenu aranmana i iznos ili postotak od predmetnog oblika odgojno-obrazovnog rada.
cijene koji se plaa kao avans i vremenski
raspored za plaanje preostalog iznosa, (4) Komisija na konstituirajuem sastanku
- zahtjeve u pogledu zdravstvenog i putnikog donosi Poslovnik o radu, te kriterije za izbor
osiguranja, najpovoljnije ponude, koji su obavezni dio javnog
- cijenu neobaveznih (fakultativnih) usluga i oglasa ili poziva za dostavljanje ponuda koji se
- uvjete za prijavu i otkaz sudionika aranmana dostavlja ponuaima.
i garancije organizatora. (5) Odluku o izboru najpovoljnijeg ponuaa,
d. da li su alternativne ponude doputene ili komisija za izbor donosi veinom glasova od
zabranjene, ukupnog broja lanova.
e. kratak opis zahtjeva za garanciju za ponude i
garanciju za dobro izvrenje posla, lan 22.
(Preduvjet za odabir putne agencije)
f. kriterije za odabir kojima se uspostavljaju
minimalni zahtjevi za ponuae, (1) kola je obavezna u Javnom oglasu ili
g. kriterije za dodjelu ugovora (kriteriji za pozivu za dostavljanje ponuda zahtijevati da
ocjenjivanje ponude), agencija dostavi odreene dokaze u smislu:
h. mjesto, datum i sat za dostavljanje odnosno a. posjedovanja odgovarajue licence i dokaza
prijem ponuda i mjesto, datum i sat otvaranja o ispunjavanju drugih uvjeta za obavljanje
ponuda, registrovane djelatnosti,
i. minimalni period vaenja ponude, b. dokumentacija kojom dokazuje reference i
j. uvjete za dobijanje tenderske dokumentacije, iskustvo u organizovanju i realizaciji ovih
k. uputstvo za formiranje ponude i oblika odgojno-obrazovnog rada (ugovori,
preporuke).
l. zahtjeve po pitanju upotrebe jezika.
(2) Obaveza direktora/ice, kao nosioca (2) Nakon odabira Agencije, plan i program
aktivnosti, je da osigura da se u uvjetima za odgojno-obrazovnog rada, program putovanja te
odabir najpovoljnijeg ponuaa unaprijed navedu opi uvjeti putovanja obavezno se dostavljaju
sve vrste sadraja koji e biti realizovani, ime kolskom odboru i prezentiraju roditeljima radi
e roditelji biti osloboeni naknadnih izdataka za upoznavanja.
vrijeme realizacije putovanja. lan 23.
(3) Sva predviena viednevna putovanja (Ugovor)
moraju se ugovarati minimalno na bazi
(1) Direktor/ica je obavezan zakljuiti ugovor
polupansiona, odnosno osiguranja najmanje dva
sa Agencijom - najboljim ponuaem, koji
obroka za uenike/ce (u objektima smjetaja ili u
obavezno sadri i sljedee elemente:
toku putovanja).
a. pojedinanu i ukupnu cijenu,
lan 21.
(Komisija za izbor) b. nain plaanja (broj rata, avans),
(1) Sve radnje na pripremi oglasa, uputstva, c. uvjeti zadravanja iznosa avansa,
kompletiranja potrebne dokumentacije, otvaranja d. broj turistikih vodia, turistikih animatora,
ponuda i izbora ponuaa, bez obzira na koriteni e. podatke o zdravstvenom i putnikom
postupak, vri Komisija kole (u daljnjem tekstu: osiguranju,
Komisija), a otvaranju ponude mogu prisustvovati
i predstavnici agencija (ponuaa). f. podatke o prijevoznim sredstvima, turistikim,
ugostiteljskim i drugim uslugama,
(2) Komisiju iz stava (1) ovog lana, imenuje
kolski odbor i ona broji pet lanova, a ine je g. podatke o broju gratis putovanja i
direktor/ica kole, sekretar/ica kole, predstavnik h. podatke o mjestu realizacije sa marrutom
nastavnika/ca ukljuenih u ralizaciju odreenog putovanja.
Broj 21 - Strana 1362 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

(2) Sastavni dio ugovora je usklaeni plan (2) Za uenike/ce koji pohaaju srednju
i program realizacije odreenog odgojno- kolu u etverogodinjem trajanju, ekskurzije se
obrazovnog rada, opi uvjeti putovanja i program realizuju na kraju III razreda nastavne godine ili
putovanja, te pismene saglasnosti roditelja kojima u IV razredu u prvoj polovini septembra tekue
se prihvataju opi uvjeti putovanja, program kolske godine.
putovanja i daje saglasnost za uea uenika/ca.
(3) Za uenike/ce koji pohaaju srednju kolu
(3) Prilikom ugovaranja, kola je obavezna u trogodinjem trajanju, ekskurzije se realizuju u
insistirati na obaveznoj klauzuli ugovora, koja treem razredu u prvoj polovini septembra tekue
predvia da se sredstva uplauju u minimalno tri kolske godine ili na kraju nastavne godine.
jednake rate (prva rata odmah nakon potpisivanja
ugovora, druga rata neposredno pred putovanje i (4) Izuzetno, za uenike/ce koji pohaaju
trea nakon usvajanja Izvjetaja). srednju kolu u etverogodinjem trajanju,
ekskurzija se moe realizirati u IV razredu na
(4) kola je obavezna predvidjeti penale, kao kraju tekue nastavne godine, uz saglasnost
garanciju za dobro izvrenje ugovornih obaveza ministra obrazovanja, nauke, kulture i sporta
agencije, a u sluajevima kad kola prvi put Unsko-sanskog kantona.
sarauje sa agencijom moe ugovoriti i bankovnu
garanciju, koju koli dostavlja agencija prije (5) Obrazloen zahtjev iz stava (4) ovog
potpisivanja ugovora. lana Ministarstvu podnosi direktor/ica kole
kao nosilac aktivnosti realizacije ovog oblika
lan 24. odgojno-obrazovnog rada.
(Uvjeti za realizaciju)
(6) U sluaju trajka zaposlenika/ca kole,
(1) Izleti, kampovanja/logorovanja, drutveno- epidemije, elementarnih nepogoda i drugih
koristan rad i drugi oblici odgojno-obrazovnog naroito opravdanih razloga dok oni traju, oblici
rada organizuju se i realiziraju, uz prethodnu odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet
pismenu saglasnost roditelja uenika/ca, pod ovog pravilnika, mogu se organizovati u
uvjetom da u navedenoj aktivnosti uestvuje drugim terminima o emu e kola obavijestiti
najmanje 75%, a za studijske posjete i ekskurzije Ministarstvo radi davanja saglasnosti.
najmanje 60%od ukupnog broja uenika/ca svih (7) kole e, na osnovu saznanja ili dobivenih
odjeljenja kole za koji se ovi oblici odgojno- uputa nadlenog Ministarstva zdravstva, odnosno
obrazovnog rada organizuju i uz osiguranje odluka nadlenog organa vlasti o proglaenju
odgovarajuih uvjeta za ostvarivanje ciljeva, elementarne nepogode, preduzeti neophodne
zadataka i planiranih sadraja u planovima i mjere na obustavi aktivnosti u vezi sa realizacijom
programima ovih oblika odgojno-obrazovnog rada, planiranog oblika odgojno-obrazovnog rada.
(2) Realizacija izleta i ekskurzija, za sve
lan 26.
uenike/ce istog razreda u okviru jedne kole
(Dani realizacije)
organizuje se istovremeno i sa istim sadrajem.
(1) Ekskurzije, studijske posjete i izleti realizi
(3) Ako nisu ispunjeni navedeni uvjeti, direktor/ raju se u okviru nastavnih dana, a ostali oblici
ica kole, kao nosilac aktivnosti, obavezan/na je odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet ovog
obustaviti realizaciju oblika odgojno-obrazovnog pravilnika, realizuju se u okviru radnih dana.
rada koji je predmet ovog pravilnika.
lan 27.
lan 25. (Duina trajanja)
(Vrijeme realizacije)
(1) Studijske posjete, ekskurzije, kampovanje/
(1) Izleti, studijske posjete, ekskurzije, kampo logorovanje i drutveno-koristan rad, predvieni
vanja/logorovanja, drutveno-koristan rad i drugi Godinjim programom rada mogu trajati najdue
oblici odgojno-obrazovnog rada mogu se planirati pet (5) radnih dana.
za sva odjeljenja, jedno ili grupu odjeljenja kole
i realizuju se u okviru tekue nastavne godine, u (2) Izleti se organizuju u trajanju od jednog (1)
skladu sa programom rada kole. dana.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1363

lan 28. sigurnosnih mjera i upravljanje rizicima u


(Pripreme za realizaciju) postupku organizacije i realizacije oblika
(1) Pripreme za realizaciju podrazumijevaju: odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet ovog
a. broj i strukturu uesnika u konkretnom obliku pravilnika.
odgojno-obrazovnog rada, lan 31.
b. nosioce aktivnosti, (Aktivnosti na osiguranju sigurnosti)
c. konsultacije s ciljem potpune ukljuenosti i (1) kola je obavezna preventivno postupati
obavijetenosti roditelja o svim ponuenim preduzimanjem niza sigurnosnih mjera ogleda:
sadrajima, izboru mjesta realizacije i kom a. pribavljanju pismene saglasnosti roditelja,
pletnog aranmana,
b. upoznavanju uenika/ca i roditelja sa etikim
d. prikupljanje podataka o organizaciji, katego kodeksom,
rijama i uvjetima smjetaja, vrsti i kvalitetu
c. upoznavanju uenika/ca sa pravilima sigurnosti
vozila za prijevoz uenika, kvalitetu usluga
i zatite od socijalno neprihvatljivih oblika
turistikog vodia i drugih lica koji e tumaiti
ponaanja, diskriminacije, neprijateljstva i
planirane odgojno-obrazovne sadraje i
svih oblika nasilja sa posebnim osvrtom na
e. finansijsku konstrukciju koja obuhvata vrnjako nasilje,
detaljne podatke o cijenama i njenim
d. zatitnim mjerama od odlaska uesnika na
sadrajnim elementima za sve segmente
neprikladna mjesta,
realizacije odgojno-obrazovnog oblika rada.
e. obavezi kole da pored voe putovanja, odredi
lan 29. i po jednog pratioca zaposlenika/cu kole na
(Struna i tehnika priprema) svakih najmanje 15, a najvie 20 uenika/ca,
(1) Struna priprema podrazumijeva i f. obavezi roditelja/staratelja da blagovremeno
angaovanje kvalitetnih i strunih predavaa, upoznaju nosioce aktivnosti organizacije
turistikih vodia i drugih osoba za pruanje i realizacije konkretnog oblika odgojno-
validnih informacija obrazovnog rada o zdravstvenom stanju i
(2) Tokom prezentacije injenica i podataka sklonostima njihove djece odnosno uenika/ca,
uenicima, lica iz stava (1) ovog lana obavezna g. obavezi da svim uenicima/cama ugovori
su voditi rauna o uzrastu, psihofizikim putniko i zdravstveno osiguranje.
sposobnostima uenika/ca, i osnovnim ciljevima lan 32.
i zadacima organizacije odreenog odgojno- (Etiki kodeks predmetnih oblika
obrazovnog oblika rada. odgojno-obrazovnog rada)
(3) Struna priprema podrazumijeva i (1) Etiki kodeks se usvaja posebno za
donoenje Odluke o imenovanju voe putovanja sve oblike odgojno-obrazovnog rada iz ovog
odnosno odgovornog lica koja obavezno sadri pravilnika uz obavezu kole da ugradi sljedee
prava i obaveze istog u toku i poslije realizacije minimalne odredbe o:
odreenog oblika odgojno-obrazovnog rada. a. pravilima ponaanja uesnika odreenog
(4) Tehnika priprema podrazumijeva organi oblika odgojno-obrazovnog rada,
zaciju i realizaciju,koja e uvaavati specifinosti b. pravilima meusobne komunikacije: uenika/
svakog pojedinanog oblika odgojno-obrazovnog ca, uenika/ca i zaposlenika/ca kole,
rada, koji je predmet ovog pravilnika. zaposlenika/ca, uesnika oblika odgojno-
obrazovnog rada i predstavnika agencije i
C. SIGURNOST, IZVJETAJ O
drugih lica (hotelsko i ugostiteljsko osoblje,
REALIZACIJI I EVALUACIJA OBLIKA
graniari i carinici, organi javnog reda i druga
ODGOJNO-OBRAZOVNOG RADA
lica sa kojim uesnici stupaju u komunikaciju),
lan 30. c. pravilima sigurnosti i zatite od socijalno
(Uloga i znaaj sigurnosti) neprihvatljivih oblika ponaanja, diskriminacije,
(1) U obavezi je kole da osigura zatitu neprijateljstva i svih oblika nasilja sa posebnim
najboljeg interesa uenika/ca, da vodi brigu osvrtom na vrnjako nasilje,
usmjerenu ka ouvanju njegovog fizikog d. nainu postupanja prema linoj i imovini
i mentalnog zdravlja, kroz preduzimanje drugih,
Broj 21 - Strana 1364 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

e. zabrani konzumiranja alkohola i opojnih sred prijevoz obavlja drugim prijevoznim sredstvom
stava (za zaposlenike/ce kole i uenike/ce), (voz, avion, brod).
f. zatitnim mjerama od odlaska uesnika na
neprikladna mjesta, (5)Direktor/ica ima obavezu obustave poetka
g. obavezi da sve predviene aktivnosti moraju putovanja, ako nisu ispunjeni svi uvjeti u skladu
biti realizovane do 02 sata sa ovim pravilnikom, te ako utvrdi da prijevozno
h. zabrana izuzimanja od uestvovanja u realizaciji sredstvo nema dokaze o ispunjavanju navedenih
odreenog oblika odgojno-obrazovnog rada od uvjeta u pogledu tehnike ispravnosti, potrebnog
strane uenika/grupe bez saglasnosti i pratnje broja sjedita i odgovarajue udobnosti, kao i u
odgovornih nosilaca aktivnosti tog oblika sluaju kada je oigledno da je voza u takvom
odgojno-obrazovnog rada, psiho-fizikom stanju da nije sposoban sigurno
i. obavezi kole i agencije da osiguraju tajnost upravljati vozilom (alkoholiziranost, umor, bolest,
podataka o zdravstvenim i drugim specifinim djelovanje opojnih droga ili lijekova na kojima je
potrebama uenika, oznaeno da se ne smiju upotrebljavati prije i za
j. zabrani osamljivanja bilo kojeg uesnika u vrijeme vonje) o emu e obavijestiti odgovorno
realizaciji aktivnosti (voza, vodi, voa puta, lice Agencije, Ministarstvo obrazovanja, nauke,
nastavnik) sa manje od tri uenika. kulture i sporta i nadleni organ Ministarstva
unutranjih poslova.
(2) Krenje odredbi Etikog kodeksa bilo
kojeg oblika odgojno-obrazovnog rada, iz ovog
pravilnika, predstavlja osnov za pokretanje lan 34.
disciplinskog postupka za prekrioce (uenike/ (Minimalni zahtjevi pri pruanju
ce i nastavno osoblje), odnosno jedan od razloga ugostiteljskih usluga)
neispunjavanja minimalnih kvalifikacijskih
zahtjeva za agencije-ponuae. (1) Siguran boravak podrazumijeva obavezu
Agencije da koristi, te pravo i obavezu kole da
lan 33.
(Minimalni zahtjevi putovanja) zahtijeva, samo one smjetajne i ugostiteljske
objekte koji zadovoljavaju odreene standarde
(1) Obaveza je Agencije da koristi samo ona u smislu kvaliteta usluga smjetaja, prehrane i
prijevozna sredstava, registrirana za obavljanje posluivanja napitaka, sa posebnim osvrtom na
djelatnosti prijevoza putnika/ca u kojima visok kvalitet ispunjenosti sanitarno-higijenskih
su putnici/ce i prtljag osigurani (putniko i
i zdravstvenih zahtjeva u pogledu pripremanja
zdravstveno osiguranje).
hrane i napitaka i smjetajnih sadraja.
(2) Pri realizaciji putovanja moraju se koristiti
autobusi odgovarajue starosti, tehniki ispravni (2) Uenici/ce ne mogu biti posjetioci
i pregledani, i kojima upravljaju lica, koja objekata i ustanova, te korisnici smjetajnih i
ispunjavaju zahtjeve u pogledu profesionalne
ugostiteljskih objekata koji u svojim sadrajima
obuenosti i kompetentnosti.
nude usluge suprotne naelima i ciljevima
(3) Zahtjevi u pogledu starosti autobusa (kao odgojno-obrazovnog rada (uenici/ce ne mogu
najee koritenog sredstva za prijevoz uenika) biti posjetioci predstava odnosno korisnici usluga
su sljedei: smjetajnih/ugostiteljskih objekata koji prikazuju/
a. za putovanje na teritoriji Bosne i Hercegovine pruaju sadraje neprimjerene uzrastu odnosno
moraju se koristiti autobusi koji nisu stariji od psiho-fizikom razvoju djeteta/uenika/ce).
dvanaest godina,
b. za putovanje izvan Bosne i Hercegovine (3) kola je obavezna, prilikom ugovaranja,
moraju se koristiti autobusi koji nisu stariji od zahtijevati od agencije da osigura postupanje
deset godina. odgovornih lica u smjetajnim i ugostiteljskim
(4) Zahtjevi u pogledu udobnosti podrazu objektima u smislu zabrane posluivanja
mijevaju obavezu agencije i kole da osiguraju alkoholnih pia i drugih opijata uesnicima, te
potreban broj sjedita u autobusu ili putnikom posjete drugih lica koja se ne nalaze na spisku
motornom vozilu, odnosno rezervaciju ako se uesnika/ca (spisak dostavlja agencija i kola).
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1365

lan 35. IV. FINANSIRANJE OBLIKA ODGOJNO-


(Informisanje roditelja) OBRAZOVNOG RADA, PRAVA I
OBAVEZE
(1) Obaveza kole je da u toku putovanja
roditelji uenika/ca - uesnika odreenog oblika lan 38.
odgojno-obrazovnog rada, naroito onih koji (Sredstva za realizaciju)
ukljuuju viednevna putovanja, budu upoznati o
(1) Roditelji osiguravaju sredstva za
marruti putovanja i toku putovanja.
finansiranje uea svoje djece/uenika/ca, koja
podrazumijevaju sve trokove neophodne za
lan 36.
uee u svim oblicima odgojno- obrazovnog
(Izvjetaj o realizaciji)
rada, koji su predmet ovog pravilnika kao i
(1) Nakon realizacije, voa puta u saradnji trokove naknade tete prouzrokovane nemarnim
sa drugim uposlenicima kole ukljuenim u ponaanjem uenika/ca.
realizaciju, priprema izvjetaj o realizaciji (2) Sredstva osigurana donacijom pravnih i
odreenog oblika odgojno-obrazovnog rada, koji fizikih lica koriste se iskljuivo na nain utvren
obavezno ukljuuje sljedee bitne podatke: sporazumom koji potpisuje kola sa donatorom.
a) informisanje o uspjenosti realizacije programa (3) Sredstva steena kao nagrada za drutveno-
koristan rad, gratis putovanja koja nudi agencija i
b) informisanje o kvalitetu usluga koje prua eventualna sredstva (planirana za ove namjene),
agencija steena iz drugih izvora u skladu sa zakonom i
registriranom djelatnou srednje kole, koriste
c) informacije o sigurnosnim aspektima realizacije se za uee uenika/ca, iji roditelji nisu u stanju
snositi trokove (osobe u stanju socijalne potrebe)
(2) Izvjetaj iz stava (1) ovog lana, obavezno
u neobaveznim oblicima odgojno-obrazovnog
se dostavlja u roku od deset dana nastavnikom
rada, koji su predmet ovog pravilnika, a posebno
vijeu radi usvajanja, a nakon toga, sa Odlukom
za uenike/ce djecu invalida rata.
nastavnikog vijea o prihvatanju izvjetaja,
kolskom oboru radi informisanja. (4) Pri realizaciji oblika odgojno-obrazovnog
rada, koji su predmet ovog pravilnika, kola se
(3) Nastavniko vijee je obavezno da vrati mora opredijeliti za jedan od dva sljedea naina
Izvjetaj predlagau ako uoi da Izvjetaj ne uplate sredstava iz st. (1) i (2) ovog lana:
sadri sve bitne elemente iz ovog lana. a) neposredno na raun Agencije ili
b) na raun kole.
(4) Nastavniko vijee je obavezno traiti
oitovanje agencije o dijelu Izvjetaja iz stava
(1) taka b) ovog lana, ako su uoene navedene V. PRAVA I OBAVEZE UESNIKA
nepravilnosti.
lan 39.
(5) Razrednik/ca je obavezan/zna upoznati (Ope napomene)
roditelje/staratelje uenika/ca sa izvjetajem iz (1) Subjekti od ijeg aktivnog uea zavisi
stava (1) ovog lana. uspjeh planiranja, a naroito realizacije su:
a. Ministarstvo,
(6) Izvjetaj o putovanju je sastavni dio
b. osniva,
godinjeg izvjetaja o radu kole.
c. kola,
lan 37. d. uenici/ce i njihovi roditelji/staratelji i
(Evaluacija oblika odgojno-obrazovnog rada) e. Agencija.

(1) Nakon realizacije svakog pojedinanog lan 40.


(Prava i obaveze Ministarstva i osnivaa)
oblika odgojno-obrazovnog rada, koji je predmet
ovog Pravilnika, kola je obavezna provoditi (1) Prava i obaveze Ministarstva ogledaju se u
postupak evaluacije rada zaposlenika kole sljedeem:
ukljuenih u realizaciju, te uspjenost realizacije a. osiguranju sredstava u Budetu Kantona za
odreenog oblika odgojno-obrazovnog rada. neophodne trokove zaposlenika/ca
Broj 21 - Strana 1366 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

b. vrenju nadzora u skladu sa zakonom i ovim (3) prava i obaveze Nastavnikog vijea se
pravilnikom. ogledaju u sljedeem:
(2) Prava i obaveze osnivaa kola kao 1. donoenje odluke o ograniavanju uea
ustanova ogledaju se u sljedeem: uenika/ca u realizaciji odreenih oblika
a. osiguranju sredstava za neophodne trokove odgojno-obrazovnog rada u skladu s ovim
zaposlenika/ca koji uestvuju u realizaciji pravilnikom.
oblika odgojno-obrazovnog rada koji su 2. imenovanju voe putovanja, odnosno
planirani Godinjim programom rada kole odgovornog lica u zavisnosti od oblika
b. drugim pravima i obavezama u smislu odgojno-obrazovnog rada koji se realizuje, i
osiguranja nesmetanog odvijanja svih oblika po jednog pratioca zaposlenika/ce kole na
odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet svakih najmanje 15, a najvie 20 uenika/ca.
ovog pravilnika, u kolama iji je osniva.
(4) prava i obaveze odjeljenjskog
lan 41. vijea, razrednika/ce i voe puta ogledaju se
(Prava i obaveze kole) ukoordiniranju aktivnosti koje su u domenu rada
(1) Prava i obaveze kole odnose se na prava i odjeljenjskog vijea i drugih aktivnosti po nalogu
obaveze organa, tijela i pojedinaca kole: direktora/ice kole.
a. kolskog odbora, lan 43.
b. direktora/ice, (Prava i obaveze roditelja/staratelja
c. nastavnikog vijea, i uenika/ca)
d. odjeljenjskog vijea,
(1) Roditelji/staratelji imaju prava i obaveze
e. razrednika/ce i koji se ogledaju u sljedeem:
f. voe puta i zaposlenika/ca ukljuenih u
a. davanju saglasnosti za uee uenika/ca u
odreeni oblik odgojno-obrazovnog rada.
oblicima odgojno-obrazovnog rada,
lan 42. b. osiguranju sredstava za finansiranje uea
(Prava i obaveze organa i tijela kole) uenika/ca,
(1) prava i obaveze kolskog odbora ogledaju
c. ueu, preko vijea roditelja, u radu komisije
se u sljedeem:
za odabir Agencije-najpovoljnijeg ponuaa,
a. odobravanju organizacije i realizacije oblika
odgojno-obrazovnog rada koji nisu planirani d. upoznavanju sa planovima i programima
Godinjim programom rada kole, oblika odgojno-obrazovnog rada, programom
putovanja, te opim uslovima putovanja,
b. imenovanju komisije za provoenje procedure
izbora najpovoljnijeg ponuaa-agencije, e. upoznavanju roditelja sa etikim kodeksom
c. razmatranju albi na odluku o izboru f. obavezi da blagovremeno upoznaju nosioce
najpovoljnijeg ponuaa-agencije, aktivnosti organizacije i realizacije konkretnog
(2) prava i obaveze direktora/ice kole se oblika odgojno-obrazovnog rada o zdravstvenom
ogledaju u sljedeem: stanju i sklonostima njihove djece odnosno
uenika/ca.
a. koordiniranju u svim aktivnostima u svojstvu
nosioca aktivnosti, (2) Uenici/ce imaju prava i obaveze:
b. predlaganju voe putovanja, a. upoznavanju sa Etikim kodeksom iz lana
c. zakljuivanju ugovora sa agencijom-najboljim 32. ovog Pravilnika
ponuaem,
b. upoznavanju sa pravilima sigurnosti i zatite
d. obustavi realizacije u sluaju da nisu ispunjeni od socijalno neprihvatljivih oblika ponaanja,
svi uvjeti predvieni ovim pravilnikom, diskriminacije, neprijateljstva i svih oblika
e. obavezi informisanja Ministarstva o realizaciji nasilja sa posebnim osvrtom na vrnjako
oblika odgojno-obrazovnog rada nasilje,
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1367

c. zabrani odlaska uesnika na neprikladna Ministarstva obrazovanja, nauke, kulture i sporta


mjesta, donosi:
d. putnikom i zdravstvenom osiguranju.
PRAVILNIK
VI. NADZOR o uvjetima za prijem uenika/ca, radu doma
uenika/ca i finasiranje smjetaja i prehrane
lan 44.
(Nadzor)
(1) Nadzor nad provoenjem ovog pravilnika I. UVODNA ODREDBA
vre
lan 1.
a) Ministarstvo,
(Predmet Pravilnika)
b) Pedagoki zavod,
c) Prosvjetna inspekcija. Ovim Pravilnikom utvruje se nain rada
doma uenika/ca, uvjeti za prijem uenika/ca
blii uvjeti, kriteriji za utvrivanje redoslijeda i
VII. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE nain ostvarivanja prava uenika/ca na smjetaj
i ishranu u akim domovima, kao i primjena
lan 45. blaih kriterija za uenike/ce iz osetljivih
(Primjena Pravilnika) drutvenih grupa i druga pitanja od znaaja za
(1) Ovaj Pravilnik primjenjivat e se na sve ostvarivanje prava na smjetaj i ishranu uenika ,
oblike odgojno-obrazovnog rada, koji su predmet te finasiranje smjetaja i prehrane.
ovog Pravilnika.
(2) Ovaj Pravilnik primjenjivat e sve osnovne II. OSTVARIVANJE PRAVA UENIKA/CA
i srednje kole (osnovane kao javne ustanove ili NA SMJETAJ I ISHRANU
kao ustanove), registrirane na podruju Unsko-
sanskog kantona lan 2.
(Uvjeti za ostvarivanje prava uenika )
lan 46.
(Prestanak vaenja) Pravo na smjetaj i ishranu u akom domu,
(1) Donoenjem ovog Pravilnika prestaje da imaju uenici/ce srednjih kola iji je osniva
vai Pravilnik o izvoenju ekskurzija u osnovnim Skuptina Unsko-sanskog kantona, koji su prvi
i srednjim kolama USK ("Slubeni glasnik put upisani u odreeni razred u tekuoj kolskoj
USK", broj: 7/05). godini, ije se kolovanje finansira iz budeta
Unsko-sanskog kantona i ije prebivalite nije u
lan 47. sjeditu kole koju pohaaju.
(Stupanje na snagu)
lan 3.
(1) Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom
(Kriteriji za utvrivanje redoslijeda)
donoenja a objavit e se u Slubenom glasniku
Unsko-sanskog kantona". Redoslijed kandidata/kinja za prijem u aki
dom utvruje se na osnovu:
Broj: 10-05-13325-3/13
Ministar Uspjeha ostvarenog u prethodnom kolovanju,
17. decembra 2013. godine
Dario Juri, prof. i to:
Biha
a) opeg uspjeha VIII i XIX razreda osnovne
kole za uenike/ce I razreda srednje
984. kole, odnosno opeg uspjeha iz prethodno
Na osnovu lana 68. stav (1) Zakona o zavrenog razreda srednje kole za uenike/
organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne i ce ostalih razreda srednje kole
Hercegovine ("Slubene novine Federacije Bosne b) rezultata postignutih na takmienjima uenika/
i Hercegovine" broj:35/05) i lana 165. Zakona ca IX razreda osnovne kole za uenike
o srednjem obrazovanju ("Slubeni glasnik I razreda srednje kole, odnosno rezultata
Unsko-sanskog kantona" broj: 17/12) ministar postignutih na takmienjima uenika/ca iz
Broj 21 - Strana 1368 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

prethodno zavrenog razreda srednje kole b) od 60 do 79% od prosjene zarade u Federaciji
za uenike/ce ostalih razreda srednje kole Bosne i Hercegovine - 2 boda
c) vladanja uenika/ca u akom domu u c) od 40 do 59% od prosjene zarade u Federaciji
prethodnoj kolskoj godini Bosne i Hercegovine 3 boda
d) pohvala i nagrada pedagokog vijea akog d) od 20 do 39% od prosjene zarade u Federaciji
doma, odnosno odgojno-disciplinske mjere, Bosne i Hercegovine 4 boda
osim za uenike/ce I razreda srednje kole
e) od 00 do 19% od prosjene zarade u Federaciji
e) socijalno-ekonomskog statusa porodice koji Bosne i Hercegovine 5 bodova.
se utvruje se na osnovu prosjeka ukupnih
mjesenih prihoda po lanu porodice uenika/ (2) Prosjena zarada iz stava 1. ovog lana
ce, za period januarmart tekue godine. rauna se prema podacima organa uprave
nadlenog za poslove statistike.
lan 4.
(Vrednovanje kriterija ) lan 6.
(Rangiranje kandidata/kinja)
(1) Uspjeh ostvaren u prethodnom kolovanju
iskazuje se brojem bodova, i to: (1) Kandidati/kinje se rangiraju prema ukupnom
a) opi uspjeh VIII i IX razreda osnovne kole broju bodova ostvarenim po svim osnovama koje se
iskazan na dvije decimale za svaki razred vrednuju za prijem u akom domu.
posebno (2) Rangiranje se vri na osnovu dostavljene
b) opi uspjeh iz prethodno zavrenog razreda dokumentacije.
srednje kole iskazan na dvije decimale.
lan 7.
(2) Rezultati postignuti na takmienjima
(Prednost u rangiranju)
uenika/ca vrednuju se tako to se kandidatu/
kinji koji/koja je osvojio/la prvo mjesto na Kada vei broj kandidata/kinja od broja
meunarodnom i republikom takmienju, dodaje predvienog za prijem u aki dom ostvari isti
5 bodova, za osvojeno drugo mjesto 4 boda, a za broj bodova, prednost u rangiranju do broja
osvojeno tree mjesto 3 boda. predvienog za upis ima kandidat/kinja:
(3) Vladanja uenika/ca u akom domu u a) bez jednog ili bez oba roditelja
prethodnoj kolskoj godini vrednuje se tako
b) koji ima vei broj bodova po osnovu opeg
to se kandidatu/kinji koji/koja je za ukupan rad
uspjeha u prethodnom kolovanju
i aktivnosti u akom domu prethodne kolske
godine nagraen ili pohvaljen, dodaju do 3 boda. c) koji je za svoj rad i aktivnosti u akom
domu prethodne kolske godine nagraen ili
(4) Za izreenu vaspitno-disciplinsku mjeru u
pohvaljen odlukom pedagokog vjea.
prethodnoj kolskoj godini kandidatu se umanjuje
ukupan broj bodova, i to za: lan 8.
a) ukor pred iskljuenje iz doma uenika 4 (Nain ostvarivanja prava)
boda
(1) Pravo na smjetaj u aki dom ostvaruje
b) iskljuenje iz doma uenika 5 bodova.
uenik/ca na osnovu konkursa koji raspisuje
lan 5. aki dom uz saglasnost ministra Ministarstva
obrazovanja, neke, kulture i sporta.
(Socijalno-ekonomski status porodice)
(2) Konkurs iz stava 1. ovog lana sadri:
(1) Socijalno-ekonomski status porodice
uvjete za prijem uenika/ca u aki dom, naziv i
iskazuje se brojem bodova za prosjek ukupnih
sjedite akog doma i broj raspoloivih mjesta,
mjesenih prihoda po lanu porodice uenika za
kriterije za utvrivanje redoslijeda kandidata/
period januarmart tekue godine, i to:
kinja, postupak provoenja konkursa, obavjetenje
a) od 80 do 99% od prosjene zarade u Federaciji o potrebnim dokumentima i rokovima za
Bosne i Hercegovine - 1 bod prijavljivanje na konkurs.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1369

lan 9. lan 13.


(Podnoenje prijave) (Trajanje osiguranja smjetaja i ishrane)
Ueniku se osigurava smjetaj i ishrana u
Kandidat za prijem u dom uenika
akom domu dok traje redovna nastava u koli
podnosi prijavu sa potrebnom konkursnom
koju pohaa.
dokumentacijom akom domu, u skladu sa
obavjetenjem u konkursu.
IV. OSTVARIVANJE PRAVA UENIKA/CA
lan 10. I IZ OSJETLJIVIH DRUTVENIH GRUPA
NA SMJETAJ I ISHRANU
(Postupak rangiranja kandidata/kinja)
(1) Postupak rangiranja kandidata vri lan 14.
komisija koju imenuje direktor. (Osjetljive drutvene grupe)
(2) Komisija iz stava (1) ovog lana ima 3 (1) Uenik/ca iz osjetljivih drutvenih
lana. grupa (materijalno ugroene porodice, djeca bez
roditeljskog staranja, jednoroditeljske porodice,
(3) Obaveza komisije iz stava (1) ovog lana romska nacionalna manjina, lica sa invaliditetom,
je pregledati dokumentaciju svih kandidata, lica sa hroninim bolestima, uenici/ce koji
napraviti rang listu i dostaviti je direktoru/ici. se koluju za obrazovni profil za deficitarno
zanimanje, uenici blizanci), ostvaruje pravo na
(4) Odluku o pravu na smjetaj donosi smjetaj i ishranu primjenom blaih kriterija.
direktor/ica akog doma na osnovu konane
rang- liste. (2) aki dom u okviru svojih smjetajnih
kapaciteta namjenski opredjeljuje do 10%
(5) Na odluku iz stava (4) ovog lana kapaciteta za smjetaj uenika/ca iz osjetljivih
kandidata/kinja moe uloiti albu . drutvenih grupa.
(6) Direktor/ica je duan/na najkasnije u roku (3) Kandidati/kinje iz osjetljivih drutvenih
od tri dana odluiti o prigovorima uenika/ca. grupa, koji prema redoslijedu na rang- listi nisu
dobili/le smjetaj po redovnom konkursu, imaju
(7) Dom uenika/ca objavljuje odluku iz pravo podnijeti zahtjev da se posebno rangiraju u
stava 4. ovog lana na oglasnoj tabli i na internet okviru namjenski opredijeljenih kapaciteta akog
adresi akog doma. doma, odnosno u roku utvrenim konkursom.
(4) Uz zahtijev iz stava 1. ovog lana,
III SMJETAJ UENIKA/CA U AKI DOM kandidat/kinja podnosi dokumentaciju kojom
dokazuju pripadnost osjetljivoj drutvenoj grupi.
lan 11. (5) Ukoliko se za raspodjelu u okviru do 10%
raspoloivih kapaciteta za osjetljive drutvene
(Organiziranje smjetaja uenika/ca) grupe prijavi manji broj kandidata/kinja, aki
(1) Smjetaj uenika/ca organizira se dom ostatak kapaciteta rasporeuje prema
odvojeno prema spolu i uzrastu, u skladu sa konanoj redovnoj rang listi.
mogunostima akog doma.
V. FINANSIRANJE SMJETAJA I
(2) Uenik/ca koji je smjeten aki dom ,
PREHRANE UENIKA/CA
ostvaruje pravo na ishranu od tri obroka dnevno.

lan 12. lan 15.


(Smjetaj i prehrana uenika/ca)
(Obaveza dostavljanja ljekarskog uvjerenja)
(1) Ukupnu cijenu smjetaja i prehrane za
Uenik/ca prilikom useljenja u dom dostavlja uenike/ce srednjih kola u uenikom domu koji
ljekarsko uvjerenje o opem zdravstvenom je samostalna ustanova utvruje Upravni odbor
stanju i da je zdravstveno sposoban za boravak u akog doma u martu mjesecu za tekuu godinu,
kolektivnom smjetaju. uz saglasnost ministra/ice.
Broj 21 - Strana 1370 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

(2) Ukupnu cijenu smjetaja i prehrane za titula, naunih i strunih zvanja koja se mogu
uenike/ce srednjih kola u uenikom domu koji sticati na visokokolskim ustanovama u Unsko-
je u sastavu kole utvruje kolski odbor kole sanskom kantonu", koji je sastavni dio Pravilnika,
u martu mjesecu za tekuu godinu, uz saglasnost vre se izmjene kako slijedi:
ministra/ice. - u koloni "NAZIV USTANOVE ODSJEK/
(3) Fininasiranje smjetaja i prehrane uenika/ STUDIJ , pod rednim brojem 1. EKONOMSKI
ca snose roditelji ili skrbnici uenika/ca. FAKULTET, odsjek : Poslovna ekonomija, iza
"Marketing menadment", dodaje se novi i
(4) Smjetaj i prehrana uenika/ca moe biti
upisuje se tekst:3
sufinansiran iz vlastitih prihoda kole koji se
"Menadment turizma i ugostiteljstva".
ostvare u okviru realizacije nastavnog plana i
U kolonu "Nakon zavrenog prvog ciklusa
programa.
studija" upisuje se "Bakaleureat/Bechelor
(5) Sufinasiranje iz stava (4) ovog lana poslovne ekonomije", smjer "Menadment
utvruje se u martu tekue godine. turizma i ugostiteljstva".
(6) Razliku od ukupne cijene smjetaja i - u koloni "NAZIV USTANOVE ODSJEK/
prehrane u skladu sa stavom (5) ovog lana STUDIJ , pod rednim brojem 2. VISOKA
osiguravaju roditelji ili skrbnici uenika/ca. ZDRAVSTVENA KOLA, " Studij ekoloko-
sanitarnog ininjerstva", dodaje se nova kolona
VI. PRIJELAZNE I ZAVRNE ODREDBE u koja glasi: "Studij sanitarnog ininjerstva".
- u kolonu "Nakon zavrenog prvog ciklusa
lan 16. studija" upisuje se "Bakaleureat/Bechelor
(Stupanje na snagu) zdravstva, smjer: sanitarno ininjerstvo"
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana lan 2.
od dana objavljivanja u Slubenom glasniku
Ovaj Pravilnik stupa na snagu danom
Unsko-sanskog kantona"
donoenja i objavit e se u "Slubenom glasniku
Broj: 10-05-13325-4/13 Unsko-sanskog kantona".
Ministar
17. decembra 2013. godine
Dario Juri, prof. Broj: 10-02-8776-4/13
Biha Ministar
2. decembra 2013. godine
Dario Juri, prof.
Biha
985.
Na osnovu lana 6. Okvirnog zakona o visokom
986.
obrazovanju u Bosni i Hercegovini("Slubeni
glasnik Bosne i Hercegovine" , broj: 59/07) i lana Na osnovu lana 56. i 70. Zakona o
47. Zakona o visokom obrazovanju ("Slubeni organizaciji organa uprave u Federaciji Bosne
glasnik Unsko-sanskog kantona", broj:8/09 i i Hercegovine (Slubene novine Federacije
6/13), ministar Ministarstva obrazovanja, nauke, Bosne i Hercegovine, broj 35/05), lana 72.
kulture i sporta donosi: Zakona o poljoprivrednom zemljitu (Slubene
novine Federacije Bosne i Hercegovine, broj
Pravilnik 52/09), lana 24. Pravilnika o uslovima i nainu
koritenja sredstava ostvarenih od zamjene
o dopunama Pravilnika o koritenju zakupa i koncesije poljoprivrednog zemljita u
akademskih titula i sticanju naunih vlasnitvu drave (Slubene novine Federacije
i strunih zvanja na visokokolskim Bosne i Hercegovine, 78/09) i Odluke o nainu
ustanovama Unsko-sanskog kantona obrazovanja strunih komisija i drugih radnih
tijela od strane Vlade Unsko-sanskog kantona,
lan 1. rukovodilaca kantonalnih organa o nainu
U Pravilniku o koritenju akademskih dravne slube i ovlatenih organa budetskih
titula i sticanju naunih i strunih zvanja na korisnika,broj 03-017-616/2011 od 14.07.2011.
visokokolskim ustanovama Unsko-sanskog godine, a u vezi Rjeenja broj 08-24-3305-44/2013
kantona ("Slubeni glasnik Unsko-sanskog od 28.08.2013.godine, ministar Ministarstva
kantona" broj:15/10 i 18/10) u Spisku akademskih poljoprivrede, vodoprivrede i umarstva donosi
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1371

RJEENJE
I
U Rjeenju broj 08-24-3305-44/2013 od
28.08.2013.godine u taki II dodaje se novi
stav koji glasi: Struna komisija za ureenje
poljoprivrednog zemljita na Unsko-sanskom
kantonu za 2013.godinu radit e poslije radnog
vremena.
II
Ovo Rjeenje stupa na snagu danom donoenja
i objavit e se u Slubenom glasniku Unsko-
sanskog kantona.

Broj: 08-24-3305-91/13
Ministar
8. novembra 2013. godine
Amir Daji, dipl. ing.
Biha
Broj 21 - Strana 1372 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1373
Broj 21 - Strana 1374 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.
25. decembra 2013. SLUBENI GLASNIK US KANTONA Broj 21 - Strana 1375

987.
U Odluci Vlade Unsko-sanskog kantona, broj:
03-017-3437/2013 od 28.11.2013. godine, po
izvrenom sravnjenju, Ministarstvo obrazovanja,
nauke, kulture i sporta uoilo je tehniku greku,
te se na osnovu toga vri sljedea:

ISPRAVKA
I
U Odluci Vlade Unsko-sanskog kantona, broj:
03-017-3437/2013 od 28.11.2013. godine, taka
II, u tabeli pod brojem 19., mijenja se tekst i glasi:
Rukovodilac: slube za pravne, kadrovske i
ope poslove, slube za ekonomsko-finansijske
poslove, slube za javnu nabavku, slube za tehnike
poslove i odravanje, ef kabineta rektora.
II
Ova Ispravka e se objaviti u Slubenom
glasniku Unsko-sanskog kantona.
Po ovlatenju Vlade
Broj: 03-017-3437-1/2013 Unsko-sanskog kantona
23. decembra 2013. godine Sekretar Ureda Vlade
Biha Sinha Kurbegovi,
dipl. pravnik
Broj 21 - Strana 1376 SLUBENI GLASNIK US KANTONA 25. decembra 2013.

S A D R A J
943. Uredba o poklonima, uslovima i 958 - 962. Odluke o preraspodjeli sredstava iz Budeta
nainu koritenja reprezentacije 1317 Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu 1331
944. Odluka o usvajanju Izvjetaja o izvrenju 963. Odluka o posebnom Programu
Budeta Unsko-sanskog kantona za period zdravstvene zatite graana 1342
01.01.-30.09.2013. godine 1320 964. Odluka o davanju saglasnosti na
945. Odluka o rasporedu sredstava prikupljenih Statut ZU Dom zdravlja Cazin 1343
u toku mjeseca oktobra za obiljeavanje 965. Odluka o davanju saglasnosti na
Djeije nedjelje za 2013. godinu 1320 Statut ZU Ljeilite Gata Biha 1343
946. Odluka o usvajanju Programa utroka 966. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke broj:
dijela sredstava grantovi opinama 1321 03-017-3330/2013 od 24.10.2013. godine 1344
967 - 970. Odluke 1344
947. Odluka o usvajanju Programa utroka dijela
sredstava tekuih grantova Grantovi 971. Rjeenje 1346
neprofitnim organizacijama 1321 972. Rjeenje o imenovanju privremenog
Upravnog odbora JU Razvojna Agencija
948. Odluka o usvajanju Programa utroka
Unsko-sanskog kantona Biha 1346
dijela sredstava tekuih grantova
neprofitnim organizacijama 1322 973. Rjeenje 1347
974. Rjeenje o razrjeenju lana Upravnog odbora
949. Odluka o usvajanju Programa
JU Sluba za zapoljavanje Unsko-sanskog
utroka sredstava kapitalni grantovi 1323
kantona Biha 1347
950. Odluka o usvajanju Programa utroka 975. Rjeenje o imenovanju privremenih lanova
dijela sredstava Tekueg granta Grantovi Upravnog odbora JU Sluba za zapoljavanje
neprofitnim organizacijama sufinansiranje Unsko-sanskog kantona Biha 1347
rada US REG-DEP 1324
976. Rjeenje o imenovanju lanova
951. Odluka o usvajanju Programa utroka privremenog Upravnog odbora Javne
sredstava Tekui grantova JU Univerzitet ustanove Djeiji vrti Buim 1348
u Bihau utvrenih Budetom Unsko-sanskog 977. Rjeenje o imenovanju lanova privremenog
kantona za 2013. godinu 1325 kolskog odbora JU O Cazin II Cazin 1348
952. Odluka o usvajanju Programa utroka 978. Rjeenje o konanom imenovanju lanova
sredstava Tekui grantova JU Islamskog kolskog odbora JU Opa Gimnazija
pedagokog fakulteta u Bihau utvrenih Bosanska Krupa 1349
Budetom Unsko-sanskog kantona 979. Rjeenje o konanom imenovanju lanova
za 2013. godinu 1326 kolskog odbora JU Gimnazija
953. Odluka o usvajanju Programa utroka dijela Velika Kladua 1349
sredstava sa Tekueg granta - Grantovi 980. Rjeenje o imenovanju privremenog lana
neprofitnim organizacijama, za Udruenje kolskog odbora JU O 1. Mart
oboljelih od karcinoma dojke Una USK-a Vrnogra Velika Kladua 1350
Biha iz Budeta Unsko-sanskog kantona 981. Ope smjernice za ostvarivanje kadrovske
za 2013. godinu 1327 politike Ministarstva poljoprivrede,
954. Odluka o usvajanju Programa utroka dijela vodoprivrede i umarstva 1350
sredstava sa Tekueg granta - Grantovi 982. Pravilnik o upisu srednje kole u registar 1355
neprofitnim organizacijama za Udruenje 983. Pravilnik o organizaciji i realizaciji izleta, studijskih
slijepih graana USK-a Biha, iz Budeta posjeta, ekskurzija, kampovanja/logorovanja,
Unsko-sanskog kantona za 2013. godinu 1328 drutveno-korisnog rada i drugih oblika odgojno-
955. Odluka o izmjeni Odluke Vlade broj: 03-017- obrazovnog rada u osnovnoj i srednjoj koli 1356
2850/2013 od 24.05.2013.godine o usvajanju 984. Pravilnik o uvjetima za prijem uenika/ca,
Izmjene Programa utroka sredstava granta- radu doma uenika/ca i finasiranje
Katoliki kolski centar za 2013.godinu 1328 smjetaja i prehrane 1367
956. Odluka o visini osnovice, koeficijenata, dodacima 985. Pravilnik o dopunama Pravilnika o koritenju
na plau i visini naknade za honorarne sate akademskih titula i sticanju naunih i strunih
za zaposlene na JU Univerzitet u Bihau 1329 zvanja na visokokolskim ustanovama
957. Odluka o broju i visini stipendija Unsko-sanskog kantona 1370
studentima borakih kategorija sa 986. Rjeenje 1370
podruja Unsko-sanskog kantona 1330 987. Ispravka 1375

Izdava: Vlada Unsko-sanskog kantona, Ulica Alije erzeleza broj 2 Biha; Telefon 316-600; Za izdavaa: Zulejha Durakovi;
Redakcija i pretplata: tel. 316-001, fax 227-796; tampa: GRAFIAR Biha; Za tampariju: Mehmed Feli

You might also like