Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Oriental - D&D PDF

    Uploaded by

    dadacestmoi
    48 views257 pages

    Original Title

    Oriental - D&D.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    48 views257 pages

    Oriental - D&D PDF

    Uploaded by

    dadacestmoi

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 257
    James Wyatt zen=n\ AMEESNRO) ea A 3 os AVENTURAS ORISNTAIS a JaMes Wvarr \ caéoitos DR EmICAo ORGINAL DR spIcAO BRASILEIRA : soironss Crs FA Rams 10am ee elle Pa ICAO ROIEIONAL: Dabsolbtha TiruLo omicnAL seers kosnonas ‘len & rakcnngr anil eee deetbrcsas poo te oedema uice-72ESIDEnTE 05 7E5QUIER F DESEMUOLAMMERTO 9 376 bel WeETBESIDERTE DE TUBLICRCRO: ae bee TRADUCRO: ee Pein Ed gs Cee liste oinet02 9B 7207810: exe zal BENSRO oet02 0= 7200UCR> uns Dinos reumeGimaces on ro2 0= RITE oe sorGinen abies esicns> cakes: carah Eee as eer x Remus Danse ISMN: 85.7582-4504 ‘Dayeo Marrs Ravan Mins, Wa PoMicano em 04/2905 Richt Ruta Saxo, Bus Siooe, Adie SEE cnarscenr Roa Lazzanern ‘comvosiTox: nin Downes [AIVOR NA FRORURCARCAS: ox Fostes, Mos MuramouA, Has usc, Stax! AGRADECINERTOS ROICIONNIS: é 1 Bout Avo Heca, Lok PECERSCMMIDY, Ree Sousa, Pa Tam. broien Sin: EONS CUE RF SUARAM SCRE A CULTURA AGAICAS- KET Brocearaf, PAOLA Ragin Mr, Dave K WYATE = 7 ER tir "om Gee hers ecard pUre>comioe os Acznoramentos: Nomar Aug Ace 0 IG son metas at ko Jo FCP Miao nsxanecnanr mara FLAY “AusraHC0" tenancies ane SR Fos Wek Fa SOMA ato Pr sckapicier fran tha SALOME MCA Ste} vena tORAGOT Moco ey Gur seBoooacoe’ bert iis pode ° " | BBs Acumen AGARRAMENTOP ou #9 ¢ scone DRACO A eae $F — Pox want —Ue oH Kho woscALASDNRE ACABEGA! Ritho 16s mIVEMOMMoIL TAKA Sendo ms rm cigs he Deng ingen pc Cay Cie Tervicha {skort pat 8 ge nee ee Toe Toi xd reso «aegis pla La rode fn/. salcSiiate eesnokect shettee bee db gebettnignseres blenrieaken piracy achisin esticeme ngs Aasntl inaeceas Ue Rede cm mae toler ton arent Cerny naconeaon sagt cuir BRASIL PMA PORTUGAL nfo te comen ee. nite. ‘visite nosso Site: wwwdevincom.br ao» f Estaisticas isis, ____ 69 Chiang Lung (Oragto de Rio) 155 EppaniomPesongee 7 Uta (Orglo deTer) 156 is Ling Wang oragio do Ma) —157 oy an Lng (Drape Eoplde) 158 2. igh meee == Shen Lng (Drago Espua 159 7 Ferramentas de Classe e Kit de Pertcias?? Tien Lung (Dragio Celestial) 161 30 Indumentiria 77 ‘Tun Mi Lung (Dragio do Tulfic) 162 a Comida, Bebidae Hospedagem ___77 Espiritos da Natureza ___163 ene Montarias e Fantasma —_____164 ~y Me Tqupamenios Relxiorados 77 Gah 16s 1S tense Substindas Especais 7 Hine 6s 16 ‘Shikki-gaki ______165. Gas a cE og Shinerski______165 i ee ey hikes p66 17 (© Mestre das Maos Vazias. 80 Hannya — ean 18 © Mest do (epi 3 Mareen gies 80°” eget ti 3 oMestredo Ge ag 4 TrlnamentoVigrosoll $0 Kev ies : OMeswecePée Pinko ———0—Koeboluny = 21 Oeste do Camisho Cordl_—81 Mamona 172 “ 33 OMerwe de Mediagio de CooraBl Naga, shinomen V2 36 ubsde latin pie. a 2 sce 2 ae 7 3 a poeee ‘Cobra Verde 14 5 Conair tM Stuperse Coajrgio 83 ie eas gens Mlcaese 32 Magis nas Beccisssentouge 2 tapes do Shap oH Nat Ensaung_—__——176 tress. de Mags shupeja 36 Nat Hom Yerg_—_—___—_8 ts de Prestigio. Magias do Soh 38 oa Edctrengedevoge 3s Magasda ara, 2 ae es Soins 31 amis do Xan $0 On ie Beis de tras 3 cel Wile On omm —__p sarine da Espada 37 Descrgaes das Magis ___97 See emer ey {On Meza Bacio 40 "one Mgicos. soy Oa ae 2 Wins M1 Limte de ee Migs em Uso ain Oni___t0 istics 43 Amouurs Mapas 1a Astro ont. yoUno ae Mga, a oe ey de Armas (fense)_————A Pages Xam 9 Ont 2 ee ee a8 os pee Pergaminhos 128 on =e Bie 0 ates tis os shiva St arinhas 8 se iuedo Shere Mensabnnod 97 Merge) eee Bermisrokss 36 Chanda ems agian 12 = 8 coptato x Teuburs no Ori 187 —< -_- Monstros | ______r43 Onikage 188, ModieaoresdeTipe———18 pees elise Toletos 57 Monstros do Lio dos Monsios tua peau ae Eictnetnn 9 tg ie 8 Race 9 ee ae i oon deg Oa a8 sar Aigas Parcs S$ pum do pana eee a Brice occentme ss Pasanecte a seo 92 Beets: de Peices 3 a ‘ SS ees 8 ‘Centopéia Espintual 149 ‘Gpstee akaksod is Os Shugenias e Menor_—____150 at [aa “Talertos Metamdgicos o aT re eget 0 = SF e ey, ee, Descrictoe Equipamento 67 Datufy ist pio aiador — Seeecserom apo sre weeny : eo “tu Lung (BragioCarpay 155 yeti 199 Yukio 200 Capitulo 10: Criagio de Campanha 201 Coie Elaborar 6 Mundo 01 (que um Nome Contém? 202 Regras Opcionas de Expansdes 202 Juntando os Pedacas _208 CCosmologia: © Mundo Expritual 206 Capitulo ‘© Império de Rokugan 207 Histéria___ 209 Os Fihos de Sole Lua 207 ante, Shinsete Fu Leng_—__208 Um Milenio de Paz 208 ‘As Guerra dos Cis 208 ‘Guerra Conta A Sombra 208 ‘AGuerra dos Expres 08 ‘AOrdem Celestial: ‘Cultura Rokugani _208 © tmnprio de Rokugan ™m. Farias imperas a Teras tmperias, an ls Carangucja 2 (0 Defensor Hida 212 cls Dragi. 3 (© Mestre Niten Miramots 215. Cis Escorpizo 207 FarsanteBiyushi 217 a Fénie 20 (© Protetor Shiba 221 la Carga ys, © Gusrda Costas Daido 223. ices Te, 0 Campeio Akodo 226 (a Unicomnio ar 0 Vingador Moto 228 0s cits Menores 20 (0 Mercendrio Louva-A.Deus 231 ‘Capitulo 12: ‘As Terras Sombrias 233 Histéria 23 Terra, 2M ‘Magia nas Tevras Sombvias 234 [AMécila das Terras Sombrias 234 Resistinde& Macula 24 Curando 2 Mécula_____235 Monstros das Terras Sombrias fea Mécula— 235 Oradores do Sangue 235 Mahoes Mécila 236 Classes de Prestigio e Modelos 236 ‘Maho-Bujin 26 Maho-Tsuka 27 sta de Maple dos Maho Tsk 239 Descrigoes de Magias dos Maho-Tsukai———___240 ‘Abutsulah 21 ‘Akutensht 242 dotndice ae de Magias ___244 ccs 2 eae ‘de Monstros ___249 Gia dé Promincia___250 Indice 23. Listas de Caixa-Texto Legends ofthe Five Rings —___s ustede Niel Honan Joes 7 astidores:Tendénca em ‘Aveta Onna oper de ats em Combate Nota 2 Aecempensss 206 CCronologia da Histvia de Rokagan 210 ‘Miltipis Classes de Prestigio 213 (Os Cacadores de Bras a3 Daagtes: 2 Sarr a6. Viteiog Seen — 2 + Ordeules| 22 Bushido ee ersonagens e lis 32 Usando a Esséncia Vil Alheia 238 Lista de Tabelas Tabela TA\ustes de Habilidades por Raga 07 2 Formas Hibridas dos Hengeyokai —11 3: Formas Animais dos Hengeyokai — 12 Tabela 2 1:0 Samra 1 2: Daishe Ancestral_____——22 3:0 Shugenja____24 4: Magias Conhecidas pelo Shugenja 24 5 6 Ooh eae Ox 8 7:0Wu Jen Tabela 3 1: Ataques Mahiplos Desarmado 35 2:0 Batedor das Sombras. 36 3:0 Cagador de Bras 36 4:0 Cavaeio Kishi 7 5:0 Dangarino da Espada 38 {5:0 Discipulo do Vaz. 39 7: ADonzela Guerra 40 8:0 Espido Ninja ___2 9:0 Feiticeito Eunsco 4 10:0 Furioso Singh 45 11:0 Guerreiro Urso 47 12: 0 Mestre de Armas Kensei 48 13:0 Mestre do lajtsu 0 14:0 Metamerfo 0 15:0 Misico Henshin st 16:0 Menge Shintao 3 17:0 Monge Tatuado 38 18:0 Yalaza 86 Tabela 4 1: Idiomas 58 2: Novos Talentos 3: Talentos Ancestais_______61 Tabela 5 1: Silabas Comuns 1 dade til Aleta, 5: Efetor do Envelheciment 4: Altura © Peso Alesis s é ‘Quatidade Inicial de Recursos, 5: Armas do Lira do Jogador seeses 7: Novas Armas 7a {&: Armaduras do Liro do Jogador —75. 9; Novas Armaduras %6 10: ens eSubstinciasEspeciais 78 11: Granadas zr Tabola 6 "eTalentos de Artes Marciis__79 2 Etilos de Artes Marciais $0 Tabela 8 1: Geracdo Aleatria de Hens Magicas121 2: Armaduas @ Eseudos 12 5: Tipo Aleatéio de Armadura___122 4 Tipo Aleatério de Escudo, 123 5: Hablldades Especiis de Armaduras 123 6: Habiidades Especiais de Escudo e Tessen 13 7 Aermaduras « Escudos Expecticas 123 Bammas nt 9: Categoria das Armas 124 10; Armas Braneas Communs____124 i:Aemas incomune 125 12: Brmas de Ataque 2 Distncia Comuns —_ 125 1 Habiidades Especiais das mas Brarcas__126 “Us Habildades Especais das Armas de Atzque & Distancia 16 15: Arenas Especifiens 127 V6: Pogpes_——_ 128 ay 1 Tipos de Pergaminhos 19 18: Quantidade de ‘Magis do Pergaminho_129 20: Nivel de Magia do Pergaminho —129 21: Pergaminos de Magias Arcanas 129 22; Perpaminhos de Magis Divinas (ami ou Sobel) 137 23: Pergaminhos de Magia Oivnas (Shugeria) ti 24: Taiens 135 25: Varinhas 136 26: tens Maravilhosos Menores 137 27: tens Maravilhosos Médios. 140 2 ltens Maravilhosos Maiores 141 28: Armas de jade e Obsidiana. 142 Tabela 10 1: Names de Classes de Personagens202 2: Nomes de Armas “203 4 Monstras como Ragas 203 Tabela 1 1:0 Defensor Hida am 2: OMeste Niten Mirumato 215. 3:0 Farsane Bayushi 218 4: Venenos, 220 5:0 Proteror Shiba 221 6 0 Guarda.Costas Daido 204 7:0 Campeto Akodo 226 5:0 Vingador Moto 229 9:0 Merceniio Lowa Deus 231 Tabela 12 1: fits da Macula__235 2.0 MahoBujin 236 3:0 Maho Tsu 4 Magias Conhecidas dos MahoTsukat 237 a7 INTRODUCAO -O misterioso ¢ exétioa Oriente, terra das especiarias © senhores da guerra, finalmente abre seus portses para 0 este" ‘Dezesscis anos atrs, essa palavrasiniciavam o texto da quarta cape de um outro livro chamado Aventuras Orientais. Desde entio, o mundo mudou — em primeiro lugar, nds raramsente fn0s referimos aos paises da Asia como“ misterioso Oriente" — f©0 ogo DUNc#ONS & Dracons mudou também, com a chess dda de duas novas edigGes das regras, uma em 1989 ¢ outra em agosto de 2000. A TSR Inc. publicou 0 primeiro Aventuras rents apenas alguns anos depois do romance Shogun de James Clavell ser transmitide como uma mini-série de TV. A Jenda do samurai moldow muito o conceito dos jogadores de DED do que a Asia fantistica deveria e poderia ser, e fogos ‘como Bushido apresentaram esse modo de vida juntamente com Aventuras Orientais. Enguanto isso, um card game conseguiu realizar o que gers {g0es de jogos de RPG baseados na farstasia da Asia nunca conse- {iuinm: criar um mundo vivo, bascado nas historias ¢ lendas [stiticas que néo pretende ser historico, nunca reivindicow ser necessrioe ainda ates uma base de fs maior e mais entusia- ada do que o Aventuras Orientis original (com 0 cenitio Kara-Tur) ou 0 Japio histsico jamais conseguiran, Em eroca, esse card game — Legend of the Five Rings, inspirou seu pro- prio RPG e divulgou sua visio ‘nica da fantasia asitica para toda ‘uma nova geragio de jogadores. ‘Agors, fecha-se mais um citculo. A nova versio de ‘Aventuras Orientais — muito mais do que uma atualizagao do Original para as novas regras do Duncrons & DRAGONS — est fem suas mios, incorporando Rokugan, o mundo de Legend of the Five Rings, como um cenirio de campanha. Fundir Rokugan com Aventuras Orientais jé foi um trabalho mont mental, que ficou ainda mais complexo quando eu acrescentel o ‘material do jogo inspirado na China: Punho do Dragio € meu proprio interesse nas culturas da India e sudeste asiatico, resultado, como voeé provavelmente jé notou folheando o liv ‘ou dando uma olhada no indice, um poueo “im sum DuNcEONs & Daacons trata de escolhes e oppdes © nessis ‘paginas vocé encontraraescolhas e opgbes suficientes para fazet sua cabega girar. Nosso cenirio de campanha pata aVehturas num mundo de fantasia asatica usa somente uma pequena parte dessas opdes. Os korobokurus ou wu jen mo s¢ enc sam numa campanha que tenta manter uma semelhanga com as ‘edigdes anteriores de Rokugen. O vampiro saltador ou a cento- sepia rami ni. Mas voce vl encontrar ss rg LEGENDS OF THE FIVE RINGS (0s cinco angie desritos por Mirumote Musashi =r, tet, fogo,sgua e Vicuo — sfo os clemen tos fundamentais da magia shugenia (via 2 clas: se shugenia no Capitulo 2 ea dasse de prestigio dliscipule do Wdcuo no Captulo 3), mas também 400 simbola de Rokugan, © mundo dos jogos eromances de Legend af the Five Rings 0 cenari de carparha de Aventurs Orient. Este simbolo aparece através de todo 0 lvro para indicar material — rasan, classes, classes de prestigi, monstros — que woct deve usar © objetivo de Aventuras Orientais € fornecer uma ampla lista de opyes — classes de personagem, ragas, classes de pres+ tigio,percias etalentos, armas, rmadurase outros equipamen- to, magiase itens magicos, monstros ¢ mais monstros — que voeé seri caper de usar para jogar DUNGEONS & Dnacoss numa campanha baseada nas fantasias, mitoselendas da Asia £ possi vel usar todos eles e acabar numa campanha cadtica, mas prove velmente diverida e confuss, ue ndo estaréconfinada a uma {nica época da histéra ou cultura do mundo teal, ou selecionar scuidadosamente as opyoes apresentadas, usando nosso cenirio de Rokugan ou criando o seu proprio cenério. Talvez queira ‘ontinuara jogar em Kara°Tut, do antigo Aventuras Orientas(e rumerosos produtos de Forgotten Realms), ou no Império de ‘Tianguo, do jogo Punho do Drago, nspirado nos filmes chine- ses de artes marcia, E possivel fazer tudo isso Por outro lado, vocé pode simplesmente adicionar novas copgdes para sua campanha normal de D&D. Talvez seu guerre ro esteja pronto para uma clase de prestgio e o cavaleiTo kisi sejajustamenteo que vod tinha em mente. Ou um jogador que- ria um meio-ore mago com um diferencia, ea classe wa jen pos sui exatamente os detalhes que ele desejava Seu monge precisa de mais algumas opses de combate desarmado? Procurando por alguns monstros elisscos como tasloi, yet e sapo glacial? Tudo nesse livro ¢ completamente compativel com 05 livros bisicos de D&D — 0 Livro do Jogador, Livro do Mestre e Livro dos Monstros— entio nad o impede de escolher novas opeies para sua campanbsa entre aquels apresentadasnesselivro. Se vocé quer jogar em Rokugan, nés o ajudaremos através do livro, destacando as oppes que sio disponiveis nesse ‘ena, Se preferir usar Kara-Tur ou Tianguo, néo precisa pro ccurar muito para encontrar as opgGes necessirias (lembre-se apenas que o antigo shugenja€ 0 que chamamos agora de xama; shugenja é uma nova clase de Rokugan!). Se © Mestre quiset iar sua propria campanha, nés apresentamos alguns conse- Thos para criagao de mundos no Capitulo 10, Se quser apenas ‘espides ninja no seu jogo normal de D&D, nio precisa de con- selhos 56 de eegeas — vi em frente ¢ mergulhe nea Mistério e magia espiritual. A Asia fantistica nfo & mais ou menos exéticae misteriosa do que qualquer outra fantasia, Mas, seo eu gosto em fantasia ¢jogar com sitwurais honrados, mon {ges tatuados, ninjas sombrios, animais metamorfos, xamis que falam com espiritos, magos espadachins que podem correr sobre arvores, drigdes serpentinos, vampitos saltadores, fe ceiros do sangue e duelos de iaijutsu...bem, voce deve encon- traro suliciente agui para abastecé-o de ideas. Por muitos anos, nés esperamos. JAAS WYATT para jogar DuNc#oNs & Deacons no mundo de Rokugan. Procure por este simbolo para guar suas escolhas sobre as opgtes do seu Joe caso Rokugan zee seu cendrio de campanha. Porém, o Mestre ‘no precisa se sentir imitado por nossos decrtos sobve 0 que é ou no permitido: como em qualquer outro endrio de campanha, Rokugan ¢ seu uma vez que oadote para seu jogo — se quiser de 1ar um korobokuru wu jee a0 lado de um monge tauado do clt Dragao, vi em frente © BASICA Sigs esses pasts para crtarum personagerniniciante de 1° nivel para “Aventuras Orientais O, CONVERSE COM SEU MESTRE ‘Normalmente ¢ importante saber quais das muitas oppes aprevents das por este liveo io parte do mundo do seu Mestre. Descubra se ‘ect ertirsjogando no mundo de Rokugan ou num censio diferen tee quais classes, rasaseclstes de prestigio seu Mestre permice. 1. VALORES DE HABILIDADES aga a jogads dos valores de habilidade de seu personagem. Determine cada valor jogundo quatro dados de sis faces, ignorando «© pior resultado dentre eles esomando os outros tés, Fig isso eis eres e anote os resultados em um rascunhe 2. SSCOLHA A CLASSE = A RACA [As classes em Aventuras Onetis so: hirato,guereio, dng range, lino, sama, sama, shugenja, sohe, feticeio ¢ wu jen, ‘Algumas desss classes so idémvcas aqulas descrtas no Liveo do Jogudor, mas cerifiqu-re de consular 0 Capitulo 2 Classes, ‘verfica ax mudaneas nas classes pormats, bem como nas descr. dias nova clases samurai, xama,shugena,sohe!¢ wa jen). Letatam- bbém 0 Capitulo 5: Classes de Prestigio, ji que voet pode considera alguns pe requistos das clases de prestigio enguanto fiz sus sco Ths ica As agasem Aventuras Orientals so humano, hengeyoksi kro bokurs, nezumi, povo-espinto ¢ vanar. Exceto pelos bumanos nenbuma dessa taar 6 detrita no Livro do Jogedor Vejuo Capitulo 1: Raps, pa cbser dees Rokugan nio tem hengeyokai, korobokurus, pove OG essisio ou vensras. No é possvel ogar com as classes SB" eos Sop om um humana vet | SO canbe presin eclher sels de ong: Carngusn Carga, Drago, Leo, Fenix, scorpio, Unieseni ou het sin (clase inferior, nfo blinds aos cis Seu cll fonece uma pee ca de clase graultae determin sua clase favorecda. Ele também

    You might also like