Ficha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC soz000015221 vp: 6052672 Version 1 R41 48/25 R50/53 5153 mm Fecha de revision: 0710812008 Fecha do impresin 30/03/2011 Riesgo de lesiones oculares graves. Toxico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicion proiongada por ingestion, Muy toxico para los organismos acuaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Toxico para los organismos acuaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. ‘Advertencia de riesgo para el hombre y para el medio ambiente Nocivo por ingestion, Toxico por inhalacion, Riesgo de lesiones oculares graves. Toxico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicion prolongada por ingestion, Muy toxico para los organismos acuaticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuatico, La informacion incluida en esta Ficha de Datos de Seguridad es conforme a las disposiciones del Reglamento (CE) no. 1907/2006. Esta ficha de datos de seguridad complementa a las instrucciones técnicas para el usuario, pero no las reemplaza. Los datos que contiene estan basados en el conocimiento disponible sobre el producto concemnido, en la fecha de revision indicada. Se advierte encarecidamente a los usuarios de los posibles riesgos que supone usar lun producto con otros propdsitos distintos para los que habia sido creado. La informacion dada ‘es conforme a las disposiciones reglamentarias comunitarias en vigor. Se requiere de los dlestinatarios de esta ficha que observen cualquier requisito reglamentario nacional adicional Los cambios desde la tilima version seran destacados en la margen. Esla version reemplaza todas las versiones anterioresFicha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC an ‘02000015221 Fecha de revision: 071082008 vp: sonra version 1 Facha do impreson 30032011 1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O EL PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD 0 EMPRESA Informacion del producto: Nombre comercial: FPRONIL205C Utlizacion Insecticida Componentes peligrosos Nombre quimico No. CAST | Formula quimica [Masa ‘Simboos) | Frase(s)-R No. CE molecular Fipronit 120068-37-3_ | CgHaChaFeNaOS | 437.2 TN RDa24725, 4246105 RABI25, R5OI53 Uso: Inseeticida 2. CLASIFICACION TOXICOLOIGICA: II (Moderadamente peligroso) 3. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Aspecto Estado fisico (quido, suspension Color blanco Datos de Seguridad pH 1,7-3.0 100 % (23 ©) Densidad aprox. 1,06 glem*a 20°C Viscosidad, dinamica 200. 500 mPas a 25°C Gradiente de velocidad 50 /s 4, PRIMEROS AUXILIOS Consejo general uitarse inmediatamente la ropa contaminada y retirarla de forma controlada. Si molestiasFicha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC an 02000015221 Fecha de revision: 0710812008 vp: 0032672 version 1 Fecha do impresin 30/03/2011 aparecen y persisten, acudir al médico. Inhalacion evar el afectado al aire libre y consultar al médico, Dar ox(geno 0 respiracion artificial si es preciso. Contacto con la pie! Lavar con agua abundante y jabdn, si ests disponible, con poletileno glicol 400, y después con agua, Contacto con los ojos En caso de contacto con 10s ojos, retirar las lentilas y enjuagar inmediatamente con abundancia de agua, también debajo de los parpados, por lo menos durante 15 minutos, amar inmediatamente a un médico 0 a un centro de informacion toxicologica Ingestion En caso de ingestion, acuda inmediatamente al médico y muéstrele Ia etiqueta o ol envase. Notas para el médico ‘Sintomas Se pueden presentar los siguientes sintomas:, Convulsiones, Temblores, ansiedad, desasosiego ssgos 'NO confundir con compuestos organofosforados! Puede haber efectos neurologicos retrasados, incluyendo edema cerebral Tratamiento Monitorear cuidadosamente las funciones respiratorias, No existe antidoto espectfco. Los sintomas de envenenamiento pueden apreciarse varias horas después. En caso de convulsiones debe administrarse alguna benzodiazepina (por ejemplo diazepam) de acuerdo con las dosis estandar. Dar oxigeno o respiracion artificial si es preciso, Mantener el tracto respiratorio libre. En caso de ingestiones significativas debe considerarse la realizacion de un lavado gastrico fen las dos primeras horas. Asimismo, la administracion de carbon activado y sulfato de sodio es siempre recomendable, Mantener bajo vigilancia médica por lo menos 48 horas. 5, MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincion adecuados ‘Agua pulverizada Dioxido de carbono (C02) Espuma Polvo seco Peligros especificos en la lucha contra incendios. fn caso de incendio puede(a) desprenderse: Monoxido de carbono (CO) Oxidos de ntrogeno (NO, ‘Acido corhiarico (HCI) Fluoruro de hidrogeno (HF) Equipo de proteccién especial para el personal de lucha contra incendios En caso de fuego, protejase con un equipo respiratorio autonomo, Informacién adicional 'No dejar ise los desechos tras un incendio en los desaghes o las tuberias.Ficha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC 37 02000015221 Fecha de revision 0710872008 vp: 6082672 Version 1 Fecha do mpresion 3003/2011 6. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulacion Consejos para una manipulacion segura 'No se requiere adoptar ninguna precaucion especial para la manipulacion de envases cerrados; seguir las recomendaciones habituales para la manipulacion manual Utiizar solamente en areas provistas de ventilacion y extraccion apropiadas, Aseguirese una ventilacion apropiada ‘Almacenamiento Exigencias técnicas para almacenes y recipientes ‘Almacenar en un lugar accesible solo a personas autorizadas. Indicaciones para el almacenamiento conjunto Mantengase separado de alimentos, bebidas y piensos. Materiales adecuados HDPE (polietileno de alta densidad) 7. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Reacciones peligrosas Almacenando y manipulando el producto adecuadamente, no se producen reacciones peligrosas. Estable en condiciones normales. 8. POTENCIALES EFECTOS EN LA SALUD ‘Componentes con valores limite a controlar en el lugar de trabajo Componentes No. CAS | Paramatros de control Puesto [Base al dia Fipronil 720068-37-3 | 0,035 mgim* OES BCS ‘OES BCS: Valor limite de exposicion laboral intema Bayer CropScience (Occupational Exposure Standard) Proteccion personal En condiciones normales de uso y manipulacion referirse a las instrucciones de la etiqueta ylo el prospecto. En el resto de casos deberan aplicarse las siguientes recomendaciones, Proteccion respiratoria No se necesita normalmente equipo de proteccion personal respiratorio. Uilice una mascaria si se expone al polvo. Uilizar equipo de respiracion con filtro para vapores y gases organicos (factor de proteccion 10) conforme a EN140 Tipo Ao equivalente Proteccion de las manos ——_Usar quantes de nitrilo (espesor minimo 0.4 mm) certiicados CE (u homologacion equivalente). Lavarlos si se ensucian. Eliminarlos, cuando se contaminen por dentro, cuando se perforen o cuando la suciedad exterior no pueda se’ eliminada, Lavarse las manos siempre antes de comer, beber, fumar o ir al aseo. Proteccion de los ojos Utilice gafas de proteccion conformes con la EN166 (campo de uso 5 uhomologacion equivalente)Ficha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC an 02000015221 Fecha de revision: 0710812008 vp: 6052672 Version 1 Fecha do impresin 30/03/2011 Proteccion de la piel y del —_Llevar un mono estandar y ropa de tipo 6. cuerpo evar dos capas de ropa siempre que sea posible. Un mono de algodon 0 de poliéster/algadon deberfa llevarse bajo el traje de proteccion quimica y deberfa ser lavado profesionalmente de manera frecuente, Medidas de higiene AA tetminar el trabajo, lavarse inmediatamente las manos o, dado el caso, ducharse. Quitarse inmediatamente la ropa contaminada y reutizar la ropa solamente después de una limpieza a fondo. No furmar, no comer ni beber durante el trabajo. 9. INFORMACION TOXICOLOGICA Toxicidad agua por via oral DLSO (rata) 977 mg/kg Se realizo el ensayo Con un producto formulado de caracteristicas similares, Toxicidad aguda por CLSO (rata) 0,94 mg! inhalacion Tiempo de exposicion: 4 h Se realizo el ensayo con un producto formulado de caracteristicas similares, Toxicidad dermica aguéa ——_DLSO (rata) > 2,000 mg/kg Se realizo el ensayo con un producto formulado de caracteristicas similares. Toxicidad dermica aguda DLO (conejo) > 2.000 mg/kg Se realizo el ensayo con un producto formulado de caracteristicas similares. Inritacion de la piel No irrita la piel. (conejo) Se realizo el ensayo con un producto formulado de caracteristicas similares. Irritacion ocular Grave irtacion de los ojos. Teniendo en cuenta su pH inferior a 2 esta formulacion esta considerada severamente irritante para los ojos. Sensibilizacion No sensibilizante. (conejilo de indias) OCDE Linea Directriz de Prueba 406, Prueba de Buehler Se realizo el ensayo con un producto formulado de caracteristicas similares. 10. INFORMACION ECOLOGICA Efectos ecotoxicolégicos Toxicidad para los peces -CLS0 (Lepomis macrochirus (Pomoxis amularis)) 0,085 mg/l Tiempo de exposicion: 96 hy El valor indicado corresponde a la materia activa técnica fipronilFicha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC 57 ‘0200005221 Fecha de revision: 071082008 vp osoo72 version 1 Facha do imreson 30032011 Toxicidad para datnia E50 (Dania) 0,19 mal Tiempo de exposicion: 48 h El valor indicado corresponde a la materia activa técnica fipronil Toxicidad para las algas C150 (Scenedesmus subspicatus) 0,068 mg/l Tiempo de exposicion: 72h El valor indicado corresponde a la materia activa técnica fipronil 11. ACCIONES DE EMERGENCIA Precauciones para la proteccién del medio ambiente Evitar que penetre en las aguas superficiales, el alcantarilado e las aguas subterraneas. Metodos de limpieza Recuperar el producto por bombeo, aspiracion 0 absorcion con un absorbente seco e inerte. Recoger y traspasar el producto a contenedores correctamente etiquetados y herméticamente cerrados. Tratar el producto recogide segun se indica en el apartado 13, "Consideraciones sobre la celiminacion” Consejos adicionales Indicaciones relativas a manipulacion segura, ver apartado 7. Indicaciones relativas al equipo de proteccion individual, ver Apartado 8. Indicaciones relativas a eliminacion de residuos, ver apartado 13, Producto Observando las normas en vigor y, en caso necesario, después de haber consultado al responsable de la eliminacion y a la autoridad competent, el producto puede ser llevado a un vertedero a una planta incineradora, Envases contaminados Enjuagar recipientes tres veces. Los envases con restos de producto deberan ser eliminados como residuos peligrosos. Numero de identificacion del residuo (CER) 020108 Residuos agraquimicos que contienen sustancias peligrosas. 12. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE, ADRIRID/ADNR Numero ONU 2902 Etiquetas 61 Grupo embalaje uM No. de peligro 60 Descripcion de los productos PLAGUICIDA LIQUIDO, TOXICO, N.E.P. (FIPRONIL EN SOLUCION) Codigo de Tunel E En principio esta clasificacion no es valida para el transporte en buque cisterna por vias interiores navegables. Por favor, consult al fabricante para obtener més informacion. Ipc Numero ONU 2902 Etiquetas 61 Grupo embalaje Mw Ems. FA, SA Contaminante marino Contaminante del mar Descripcion de los productos. PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.S,Ficha de Datos de Seguridad FIPRONIL 20 SC 67 ‘o2000015221 Fecha de revision 071082009 ve: 6052672 Version 7 Fecha do mprsion 3003/2011 (FIPRONIL SOLUTION) IATA ‘Numero ONU 2902 Etiquetas 61 Grupo embalaje uM Descripcion de los productos. PESTICIDE, LIQUID, TOXIC, N.O.S, (FIPRONIL SOLUTION ) Clasificacion y etiquetado segun Directivas CE sobre preparados peligrosos 1999/45/CE, y sus enmiendas. Clasificacion: Requiere etiqueta Componentes determinantes del peligro para el etiquetado: D Fipronit Simbolo(s) T N Frase(s) - R R22 R23 R41 48/25 R50/53 Frase(s) - S S26 S28 835 $36/37/39 S38 S45 S87 Etiquetado adicional Toxico Peligroso para el medio ambiente Nocivo por ingestion. Toxico por infialacion. Riesgo de lesiones oculares graves. Toxico: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposicion proiongada por ingestion. Muy tOxico para los organismos acudticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuatico. En caso de contacto con los ojos, lavense inmediata y abundantemente con agua y aciidase a un medico. En caso de contacto con la piel, lavese inmediata y abundantemente con Jjabon y agua Eliminense los residuos de! producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. Usense indumentaria y guantes adecuados y proteccion para los ojos/la cara, En caso de ventilacion insuficiente, usese equipo respiratorio adecuado. En caso de accidente o malestar, acuidase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la etiqueta) Uilicese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacion del medio ambiente. ‘Afin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso. Informacion adicional Clasificacion OMS: Il (Moderadamente peligroso) 13. OTRA INFORMACION Informacion adicional R22 23/24/25 R36 Nocivo por ingestion, Toxico por inhalacién, por ingestion y en contacto con la piel Inrita los ojos.