amum Stereo Recordllw...

zmywnm m an.
H2next
B r i m - m Sure-2 m u m . . . Ewrywhern y fl u no.
.so
' WAVELAH LE '
024940N2609 (E E @% @fi

311782

8 [4354 01006I 5
I H2n Handy Recorder l y n m m m v n m n t h I

m xyxlnm m m . . . mm u mm m. m m a y annun-m
m an mm: m m : m. musl syswm sulfa-r: m m: .n m: m m
shuwn m m m m m mm m m mm u m m y - 1 m m ;
wssm. m m s m F M u - n m w o u t s m s ,
. m m m m y

m . . . n m w m l u n a c y : u m . . .l u a u - w " :
m m M u ) 4 :

m m : u m w n w u a nm m fl u
, R m v n w u w i w w w n d m u m b va i m - m

- E m m a.. mu- pal-munM mum

m v m l
E -----
m. . '"" " ' u . "m ." . . M _ m mm : - .a . n w. m
. . m
Importers in EU countries

UNITED KINGDOM SPAIN

Zoom UK Distribution Ltd tla Zoom UK Adagio, S.L.U.
15 Weston Barns, Hitchin Road, Weston, Avenida de La Ferreria n 3-5
Hertfordshire, SG4 7AX, United Kingdom Poligono Industrial La Ferreria
Tel: (44) 1462-791100 08110 MONTCADA l REIXAC, Barcelona, Spain
E~mail: info@zoomcorp.co.uk I enquiries@zoomcorp.co.uk Tel: (34) 93-564-60-12
E-mail: comercial@adagio.es
http://www.adagio.es
GERMANY I AUSTRIA I BELGIUM
BULGARIA I CROATIA I CZECH REPUBLIC
ESTONIA I GREECE I HUNGARY PORTUGAL
LATVIA I LITHUANIA I LUXEMBOURG Adagio S.A.
NETHERLANDS I POLAND I ROMANIA Luis Manuel Das Neves, Portugal
SLOVENIA I SLOVAKIA Tel: (351) 918688866
Sound Service Musikanlagen E-mail: partigues@adagio.es
http://www.adagio.es
Vertriebsgesellschaft mbH
Am Spitzberg 3, 15834 Rangsdon, Germany
Tel: (49) 33708-9330 SWEDEN
E-mail: info@sound-service.eu
www.sound-service.eu Polysonic AB
Kraketorpsgatan 20, 8-431 53 Molndal, Sweden
Tel: (46) 31-7069050
FRANCE http://www.polysonic.com
Mogar Music S.p.a
25 rue d Hauteville 75010 PARIS
FRANCE
FINLAND
Tel: (33) 1 34 5O52 22 Soundtools Oy
Teollisuuskatu 21, 00510 Helsinki, Finland
Tel: (358) 40-128-7787
ITALY http://www.soundtools.fi
Mogar Music S.p.a.
Via Bernini 8, 20020 Lainate ~ MILANO
Tel: (39) 02-935961 DENMARK
http://www.mogarmusic.it CMI
Baldersbuen 150
2640 Hedehusene, Denmark
IRELAND Tel: (45) 70 20 80 02
Waltons Musical Instrument Galleries Ltd. http://www.cmi.dk
Unit 6A, Rosemount Park Dr., Rosemount Business Park,
Ballycoolin, Dublin 15, Ireland
Tel: (353) 1-8207425 CYPRUS
E-mail: marketing@waltonsmusic.ie C.G. Georgallis Music House Ltd.
http://waltonsje 22 Dorieon Street, 2023 Strovolos,
P.O.Box 28988, 2084 Nicosia, Cyprus
MALTA Tel: (357) 22-513443
Knight Music
20 Barth Street, Hamrun HMR1067, Malta
Tel: (356) 2124-7134
http://www.knightmusic.com

Importer in U S A .
ZOOM NORTH AMERICA
2120 Smithtown Avenue
Ronkonkoma, NY 11779 USA
Tel: (1) 631542-5270
E-mail: info@zoom-na.com
http://www.zoom-na.com
2015 ZOOM CORPORATION Z2l-2552-01
 BUBASE lE
DBWNLIJAD INFflRMATlflN

W m m - m m m n n m n m y m n m m u m m
man u dwlhfl I m a m :
Y u m m y w w u n m m m m m m u u w u m c
m a n I
m n w m m d h w u m u w u m n m m n m

m u m - L W n - u u
n . _ . . . . . _ . - _ . . _
m.................n..u
._._......._..
m u m m y - h

._.__ , . .
. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . .
u n m u h . . .
n w u c n h m m a . n . . - u . m . . .
m . . . m . . _ m . . . . . . _ _ . . . . .
W wm
r . . . _ . . . _ _ . - . . _ . _ . . w
fl y u m - . . M u m l m n l w m m m
m . . . "

W m g i h m mininluu-umu
_......-... m u m u . .
..-........._...._.,... _.._.....-.._...,........,
.......u mum
u
W
...'-'-m.u_u..-m ~m7nmuu.wnmm
w
u m - u . . - . - . m . . ~ . . . . . . . . m
" m m . . . m m . . .

mcauz D u n n - 1
u n m a t l d d w x m m m .

a I n n - 1 m m m m .
W "W
" A i r - u
m a m
m u n - m m m m
.
m
m .
u . u l n a - m a n u a l :

M W M W ,
base L E S t a r t u p Guide ,

install Cubase LE referring to the bundled . @ Select "New Project" from the "File" menu.
. sIn}: cunASELE
Download access code sheet. nuwuwAn mmwmmn
" P r o j e c t Assistant" window opens in order to select a p r o j e c t t e m p l a t e . Click "More".
w w - m m m u m y w - w u a m m . u u u u m m

mama-am MImbnulW-LIJl-I-hlwmllmk
s e l e c t " E m p t y " . and t h e n click t h e "Create" button t o d i s p l a y t h e p r o j e c t window.
m m w m m h
M H W W M t h M n m k m M i h m u h m

Download the latest driver from ZOOM website 113:?133 Ef*-_. u . s w a m m w e . . . a t m u m t m u fl m ; , g e m

fi fi fi : fl
w
S. um n~n. yu- .uu- . . :mbln-m-ulI-i-
h i " ,
- 9 sun project Audio MIDI Menu Transport p e a c e He: S t e l n w g r i u h
(www.zocm.co.jp) and install it. EEEfim-m
,.........._.......t m................
n u n - m . . .
. . . m . . m _ n m .
Windows : For all ZOOM models. a m t
a . . . "m Mull
a m m m l u n m h
manhunt-x

MAC : For R16, R24, TAC2/TAC2H

All other models work with the standard driver
(CoreAudio)
M i l o - w o t

XXXXXXXXXX- XXXXX-XXXXX -XXXXX

Connect the ZOOM unit to the computer. 0 m m

Please refer to Operation Manual how to connect. Download access code sheet

Startup Cubase LE, select "Device Setup..."jfrom the "Devices" menu. and click "VST audio .
system" in the Devices Column. .'
Select the downloaded driver or the devicepfincluding the ZOOM model names here.
e.g. H Series Multi Track is shown as following.

~-4 MIDI
=~- ., WDI Port Setup
. IZLlIZlCV .
I . ,."' " fl . late:
.. I " ' 'i 5w: lliT.
S e l e c t "VST Connections" f r o m "Devices" menu and s e t t h e i n p u t and o u t p u t device
p o r t s to t h e downloaded driver or t h e devices i n c l u d i n g the ZOOM model names. ' Stop button p l a y button Record button
For multi-track s u p p o r t e d models. click fAdd Bus" and add t h e i n p u t bus. . .
e.g. H Series Multi Track is shown as following. ; Recordingstarts. Click "Stop" button to stop recording.

@ Click "Play" button to check the recording.

Series
H Series Multii'... _ _ ~ _
Hg e m M u m Thls I s all for the baSIC s e t t i n g .
Stereo Stereo HSeries TrackAstc ' For more information, please r e f e r to t h e Documentation from " H e l p " In Cubase LE or
T L ZOOMHse-5M"' v i s i t S e i n er we s i t e www.steinber .net/en/home .
- ZOOM H Series Multi T...

The Menu items are subject to change. Please refer to the Cubase LE Operation Manual in such cases.

i @2014 ZOOM CORPORATION 221-2186-01

base LE 1 9 - |~7v7754 F I

N E O J s r ' j y n F T a t X J F y W fi fi u @ 774w"X:1b\5"fiifi7l:l9:7h" E g g / v a r i a n t ,
SIQP DUBASE LE
Cubase LEE4VXh-JDLI<TEEMO DIJWNLBAI] INFORMATIDN
j u y l a m m i y j u H a g a e " 7 n 9 : a | ~ 7 y x a y l ~ " C i r / F ' j b fi n x t n i ' d ' m ' c " a m " 2
'"""TSET.:"""""" a u - y a u "Empty" E a r n "rent" fi a y t a u y a w 7 D I Q I ~ U 4 V F U E 7 T V E fl $ m
[ (- Cums: 5 m m 7 - [ C u b a n E l m 1 7:19:12 r -swam ,
fi fl i O J F E f I V E fi i fi fi fl X A o ' j z j fi f | \ (3 774MB m g ) 1 0 9 1 0 N P ) 4.1mm pumm x ; 4 7 < r a m h mF l u x ) 0 A l b i n a ) s w m r g Mums)
E711 w ' w ",5 m p fi m u m m rt-rum m t m x m w m z gm": m
(www.zoom.co.jp)bBSDJDFb { V X F I D L C < T E Z I L \ m . ;;;,..

Windowsfbififi i ? < T 1 $ b fi i fi ' o Y

MAC1%S 1 R16\ R24 TA C - 2 / TA C - 2 R b fl g fi i ' a i
f04fl1l31$F541$(CoreAudio)'G!MElJ$'9*o

M y ! m o m
XXXXX -XXXXXXXXXX-XXXXXvXXXXX

fl fl fi a j y b n a l z fi fi b t q i a u o 0 m m
fi fi m fi i fi l C D M Z l d k fl fi 0 ? 2 1 7 } b 7 fi fl fi b t < f fi fi m o gUVDFTOEXIlFBI

Cubase LEEEEflLA "5"} \"41" X Z J D B "5"} (470393..." E i g l fi Fl V4103? "VST;1-?47J'917_'

1.x" EOUWQUCUELWM
E C E \ y ' fi J D F L J C F E H \"- fi k l i X A fl fi w fi fi fi i g fi ? l Y 4 K E i R b E $
fi l i l i n / U - X 7 } b | ~ 5 y 9 0 3 1 % fi l 3 \ m T $ 5 l 2 7 3 0 3 o

ELIE}: ::
mm T
' Sx'nn: {HI'

" a i r / ( 4 1 " X Z J D S "VSTZI:?~7:JEIJ" E E U X fi T T T ' T I Z D U K J F ' j E l fi / t fl fi fi H C fi ' fi J E I F

b f t F 5 4 I V \ fi t fi X - b fl fl w fi fi fi fi fi fi i lV 4 1 E E b i 3 0 {muggy fi g m g y fi fi r fi g y
7 l l / 9 I 5 y 0 l i i fl m b r c fl fl m fi fi l 3 I 7YXEEIJUJ EQUWOLICK 1731VXEEHDLT<T58M9
fililiHDUX'UJVHBIEWUUJEEIKLX'FDJZ'BICTEFDEWB fi g b y fi i b ? o E @ E ? l C l $ f - $ J L 7 R Q V E O U W 9 b i g }

fizfiamauyawfigfifiifiawm
Series
H Series Multi 1... ]N L \ _
HSeries Mum T... I NR H W U fl E I l J i l d g b fi a k
ELL\QEICDL\ZI3 CubaseLE A :1 \
H5 m u m T' m
ZOOM H Series Multi 1'... IN 2
Steinber :I: 'a an.steinber . n e t bZ<TEESuo

X : 1 % fi fi % l $ 8 fl i fi fi b fi b i ? o fmfilak Cubase LE OJZNIJJEIJV:17JDEUC<TEESL\

2014 ZOOM CORPORATION 221-2186-01

 PLACE
ISIAMP
HERE

EDOI'V'L
N O R T H A M E R I C A

2120 Smithtown Ave

Ronkonkoma, NY 11779-7347

Z O O M W A R R A N T Y R E G I S T R A T I O N

W A R R A N T Y R E G I S T R A T I O N I N F O R M A T I O N
 WAVELAB LE
DUWNLDAD INFURMATIUN

Y n - w m m m m m n v - w - n w w t m u - M u m
m m

wmumlmlmmm
m u m m m m a m m m
W W W
m u m m m u M W W u m m m m m m

m u m . . .
..........-..
::=:7_.*-::*-~
m u m . . .
m u n m u m m y ) "

m warnFlam!
2 W . . . r, m . . . m , m m m
wugyeanm.
._
m m . . .
mu.- u . . u m m . . m

W M W W , , ,
 Sound Laboratory

230M.
For Steinberg software
Software from Steinberg changed bundled installation disc to download version.
There may not be installation disc in the package after that change, even if the disc is
on bundled item list in the operation manual. Please download software from
Steinberg website with access code in b u n d l e d sheet.

1 9 4 r 7 0 v 7 l~|717lzomr
X fi M J / t W D J 7 h ' b l fl i . 4 2 1l s J LT 4 X 7 l fi t fl 7 b \ 5 9 " fi y l : l FlfilZEElzfab
i L/Tco ZUJEElCfibx Wtfitfiflgwlfillfifin U1 HZfJX hJII?47\77EJ<EE$Ei/LC%
fi c b i w x b b l l fi i fi n f m f g m fi fi m fi 0 3 w. fi m w i ' fi y fl F T O t X Z I p . 9
H Z fi E o T i a / f w ' fi l j fi r hckbv7b'7177'7y_nPbKfilAO

Installation diSC _ Download access code sheet

471t-)D?47<7 77VUK77t13F'9h
2014 ZOOM CORPORATION ZZl2109~01