Elena Piligaci, Ana Magas, Elena Scripa

Manual pentru clasa I

a colilor cu predarea n limba romn

Recomandat de Ministerul nvmntului i tiinei,

Tineretului i Sportului al Ucrainei
 811.135.1(075.2)
81.474.17
32

,

( 07.02.2012 . 118)
.

..
32 .
: 1 / .. ,
.. , .. . : , 2012. 120 . : .
ISBN 978-966-603-738-4
811.135.1(075.2)
81.474.17

.., .., -
.., 2012
..,
.., .., -
, 2012
, ,
ISBN 978-966-603-738-4 , 2012


, ,
, , .
, .
, , .

:
,
, , , .

3
 coala

Bine ai venit!

Bun ziua, coal!

Cuibuor de soare!
Noi suntem micuii, cu abecedare!
Am venit ncoace, s-nvm a scrie:
Mama, soare, pace, dor, prietenie!
Am venit de-acas, s-nvm aici
Ct de mare-i ara,
Ct de dulce-i graiul,
Ct de scump-i mama!
Bun ziua, coal!
Cuibuor de soare!
nva-vom bine,
Drag-nvtoare!

4
Clasa. Rechizitele colare

5
Capra cu trei iezi

6
 !

7
Pungua cu doi bani

8
 .

9
Fata babei i fata moneagului

10
 !

11
n grdin

12
n livad

?
.

13
Regimul zilei

?
.

14
 ?
!

15
La ru

16
La magazin

17
Animalele domestice

18
Animalele slbatice

19
Aa

? ?
? a ? ?
? ? .

a -
a -a -a- a- -

a - - a- - - a - -
A

20
 A-a-a!

? ?
. ? A ?

. ? ?

-a - -a
A -a A - -
-a - -a

21
Mm m
m - - -

ma - a ma - a - a ma - -a-

a m m a

am ma

am ma ma-ma mama
ma

? ? ?
A

22
 Ma
am Am
ma
? ?
? M ?
? ?

Aa Mm Aa Mm

am ma Am Ma

Ma-ma ma-ma

Mama mama

23
Nn
n - n
? ?
? n ?
? ? -
n
n a

a n
na na

na an ma am
Aa Mm Nn na-na na-na
ma-ma mama
A

24
an ma
na Am A-na
? ?
Na An Na-na
? N ?
Ana
? ?
Nana

n -a

, Ana?

n - .

Nn Mm Aa
am an ma na
mama Nana Ana

M N

25
Uu - -
- u - u
u - -
?
? ?
? u ?
-
? ? - u
- -
u n
un nu
n u

Uu A a M m N n
Un An um Na
m u Nu na mu ma
u-nu unu
mu
mu u-na una

26
 U--a--a

?
.
Un una Nana Ana
Nu na mu ma
un nu
am an au ua
um mu
Uu Aa Mm Nn
ua au u _ _

um _ _

M N U

27
 Ii ? ?
?

? i ?
i _
? ?
ia ai
iu ui
im mi
in ni

i i ni m i -u -

in an am um un
ni mi ia ai au

nai ia au ma
mai nu-ia iau i-ni-ma
mama nuia mia inima

nai mai mia nuia inima

A I

28
 ai mi
im
ia ni A-na Na-na I-na Ni-na
in Ana Nana Ina Nina

Am un nai. .

Nina ia nu-ia-ua. ?
M N U

29
 Rr
r
- -
- r
ra ar
ri ir ?
ru ur ? ? r
? r ? -
? ? -
-
rar ram ra-ma
ra-na iar-na ar-ma
ur-ma a-ur a-mar

rama rana iarna arma

urma aur iar amar

ma
ra ?
na
!

A I

30
 Ar Ur
Ir Ru
Ra Ri

r n -u n -a

re
_ Maria, ?
_ , Rima.
Ri-ma Rima Ma-ri-a Maria
Ri-na Rina Ma-ri-na Marina
Ma-rin Marin Ma-ri-an Marian
ma-ri-nar marinar Ma-ri-a-na Mariana

M N R U

31
Ee
- e - e
em me
en ne ?
? ? e - e -an-
er re e
ei ea ? ?
?

ea ia i-a

me-re mie-re
ea nea neam ne-nea
ma
mu ia iau iar iar-na
re
mi a-re nu-me ru-men
me ma-re nu-me-re ru-meni
ra-re re-nu-me ru-me-ne

A E I

32
 Ema
Erau
Ene Ea
Ei Eu

- a -e n ri

Ene e mare. Are mure.

Ema e mai mare. Ea are mere.
_
Maria, ia mere rumene!

ieri era eram erai

Irina are 5 ani.

M N R U

33
Cc
c
- c
- -
c -
ca ac
cu uc
?
ec ic ? ?
? c ?
? ?

c c - c- - -e
ac rac mac car ca-re car-ne
cuc cui mic crin care carne

ca-ri-e nu-ca ca-na ca-me-ra ma-ca-ra

carie nuca cana camera macara

ca - ca - ca - -

A C E I

34
Ni-cu A-ni-ca Co-ri-na Car-men
Nicu Anica Corina Carmen

Nicu e cu Carmen.
Ea e mare.
_
Nicu, ia nuca!
_ Carmen, ai mere?
_ Mai am mere rumene.

M N R U

35
Oo
-
o o o -
-
om mo
on no ?
? ?
or ro
oc co ? o ?
? ?
- o -
ou o-ra
om o-re
oi o-rar

un ou un om

coc cor no-roc e-rou mo-rar

rar car co-cor e-cou ca-mi-on

Nenea are camion nou.

A C E I

36
 La moar
E ora unu.
Ion e cu Monica. Ea e mare.
Ion e mai mic.
_ A cui e moara, Monica ?
_ Ion, nenea Onu e morar.
Un nor mare. Un car mic.

O-nu O-ni-ca Mo-ni-ca No-ri-ca

Onu Onica Monica Norica
M N O R U

37
 -
-
- -

o-ra o-r
nu-ca nu-c
ca-na ca-n
ra-ma ra-m nu c

mr mic u-r nu-mr

u-mr mi-c mu-r nu-m-r

I-on I-o-ni-c Ro-ma Ro-mi-c

Ionic car mere aurii.
Romic are mure.
_ Romic, ia un mr.
_ Ai numai mere?
_ Am numai mere.
_ Ionic, ia o mur.

A C E I

38
oa - -
a
- o
o -
a -

?
? ?
oa
? ?
?
-o -oa -
om oi cre-ion mo-rar Oa-na
oa-meni oa-ie cre-ioa-ne moa-r I-oa-na

Oana e cu Mioara.
_ Oare e ora unu, Mioara?
_ Nu, e ora 2.
_ Ai creioane?
_ Am. Ia un creion, Oana!

M N OA RC E U I

39

-
n
- - -
-
- -
m n-c
n
r n-cur-c
c n-car-c
n-cu-ie
a-m-r
n - - -oa re

Maria noa- nain-ea Anei.

A C E I

40
 ro-mn
ro-mn-c

m
n
c
r
gr ne ci ne cini
mn amn mine rm ru mncare

Mioara e cu Ionic. Ei au un cine.

Riri e nc mic.
_
Riri, ia un o-.
M N OA RC E U I

41
Ll l

l l l
la al -
lu ul ?
le el ?
?
li il ? l ?
lo ol ? ?
l l
- ul - e cal
l l
loc lo-cul lo-curi
cal ca-lul cai
mal ma-lul ma-luri

Clic lac la-lea a-lei La-u-ra

A-u-rel leu oa-l a-le-e Li-li-a-na
i-nel oa-le a-lu-n
lu-n moa-le li-li-ac
A C E I L

42
 La lac
Lic are un cal. El e la lac.
Acolo e Ionel. El e cu cinele lui.
Lacul murmur alene. La lac e Liliana cu Ele-
na.
Li-c I-o-nel I-o-ne-la A-lin Li-na Ne-lu
Lic Ionel Ionela Alin Lina Nelu

alune. are Lina

Lic cal. are
M N O R U

43
 Dd d
- -
-
da ad d -
du ud
de ed ?
? ?
di id
? d ?
do od
? ? ca dou me dic
d d
d d
cad do-rul
doi iod rod rad
ca-dou da-rul dar din
ied doa-re dor du
ie-dul doar-me
da
ie-du-lui doam-n
a-duc a-doar-me ud
con-duc ri-di-c

A C D E I L

44
 Dudul lui Dorel
n deal lng moar e un dud nalt.
Cnd e cldur mare, Dorel l ud. Dudul
i d lui Dorel dude mari. Dorel adun
dudele n can.
_
Dorina, ia din roadele dudului meu!
Di-nu Da-ni-el cadou
Di-na Da-ni-e-la lad
Do-rel Ra-du nod
Do-ri-na Ro-di-ca doi
M N O R U

45
 ta ti te tu to t t
Tt
at it et ut ot t t

? - - -
- t
? ? -
- t -
? t ? -
t
? ?

ac tac
ai tai
un tun ti-gru tren tro-ti-ne-t
ei tei
tigru tren trotinet
tot tei ta-ta ca-ut
toc trei ta-re car-te
tort tai te-m mun-te

Ea mtur cu o mtur mare.

A C D E I L

46
 Tema
E ora trei.
Toma are o tem. El caut o carte.
Tamara e mai mic. Ea a luat cartea.
Cartea e cu animale. Uite un cine, un
motan, un taur
Cnd Tamara termin, Toma ia cartea. Are
de lucru la tem.
Intr mama. Ea i admir.

Tu-dor Ta-ma-ra Tra-ian Ti-na

Tudor Tamara Traian Tina

M N O R T U

47
 a i e u o

a i e u o
-
? -
? ?
? ?
? ? - -

ra- n-ar c-el cra-ti-

ra nar cel crati

in a- lec-i-e Dan Dnu

toi a-r a-ten-i-e Ion .
ali i-ne Le-nu-a Ana ....
el ar-ar e-i-na Anca ...
mari -ran Co-dru-a Elena ......

A C D E I L

48
 Ria

Lenua cu Dnu au ntlnit o care aduna

alune. Ei o admir pe . Au numit-o Ria.
Ria are codia mare.
Dnu i arunc o alun. Ria cu emoii ia
alunia. Urc iute n arar. i d drumul cu atenie
n cmar.
Ria le-a mulumit la copii.

coad cine lad caiet

codie cei ldie caieele

M N O R T U

49
 Ss
sa as - s
su us s
-
se es
si is ?
? ?
so os
s s ? s ?
s ? ? sa ni e spic
s
sat ca-s ca-se
sac cla-s cla-se
sur ma-s me-se
suc coa-s coa-se
urs pla-s pla-se
os spic spi-ce
cos
soa-re So-rin So-ri-na
ros
Dimineaa soarele rsare.
sa-re su-n as-cul-t
r-sa-re r-su-n scoa-te

A C D E I L

50
 La mas
Este seara. Noi toi suntem acas.
Acum stm la mas.
Tata a luat salata. Mama ia sosul.
Costel ia sucul. El este asculttor.
Acas este minunat.
suc sos ca-s Cos-tel Ste-la
su-cul so-sul a-ca-s Cos-mi-na Si-ma
tun sun om senin
car sar cer luminoas
mare sare stea asculttor
lat sat camer aerisit
M A
N O CR D
S E T U I L

51
 a e o
a i e u o
i
i u
- -
-
-
7
-
? -
? ? co-lar
Eu tiu
? ? co-lari
Tu tii
? ? ro-ca-t
El tie
ro-ca-te
Noi tim
o-ti-e
rou
rocat i-rea-ta iret ? oricel
rocat ireata iret ?

scoa-l co-cos cos dus

coa-l co-co co du

A C D E I L

52
 iretul
oricelul oonel se ine numai de
otii. Ieri s-a ascuns n ur i a ros un
tiulete.
Diminea i-a mncat caul lui Andrie. Dar
mai mult dect toi ndur motnaul Dnil. Me-
reu, cnd motanul se ncal, i d codia.
Dorii un iret? rde iret oonel.
Stai, c i art eu, iretule! l amenin
Dnil.
iretlicuri. oonel tie
are un n co. coco ireata
M N O R S T U

53
 Ce
ce
cer-cei e-li-ce a-ce

La ceai
Noi suntem acas cu mama. Ea ne
toarn ceai n cnie. Ceaiul e cald.
Marcela are o can cu inimioare. Cana lui
Mircea e cu cercuri.
Cum e ceaiul, Marcela?
Ceaiul are arom!
Eu am una cu un oricel.
Eu cer mamei ceainicul.
Cer-n-ui cen-tru ceai Mir-cea
Cernui centru ceai-nic Mar-ce-la
A C D E I L

54
 Ci
ci
ci-re-e ciu-perci raci

Cine e?
Lucian e cu tata i cu Lucica. Ei sunt n
codru.
Cioc ! Cioc ! Cioc!
Cine e acolo?
Ce se aude?
E o ciocnitoare. Ea are ciocul tare.
Lucian e mirat:
Oare ce caut?
cioc Lu-ci-ca cio-c-ni-toa-re
cio - cul Lu-ci-an cio-c-ni-toa-rea
M N O R S T U

55
 Pp
p - p p
-
pa ap ?
pu up ? ?
pe ep ? p ? pa r pi si c
pi ip ? ?
po op ca-n pa-n
p p car-te par-te
p p mar-c par-c

Pisica se spal.
pe
pen-tru
pes-te
pe-te

Petru se scald.
Paula se piaptn.

A C E I L

56
 Pisoiul lui Paul
Paul a primit un pisoi. E un motnel
tare simpatic. Numele lui e Petec.
Pisoiul are o pat maro pe cap. Pata
e ca un petec.
Paul a pus lapte pentru pisoi. E ptat pe
pantaloni.
Pisoiul Petec e curat tot timpul. Acum st pe
pat.

prune pisoi lup lup

M N O P R S T U

57
 - f
Ff f
- - - -

fa af - -
fu uf ? -
?
? f
fe ef
fi if ? f ?
fo of ? ?
f f
f f
foar-fe -ce flu-tu-re fe-ti-
foarfece fluture feti
fac fa-t el ea
far fa-
fiu flu-ier frumos - frumoas
fum fri-c fricos - ..
fericit - ..

Fiulfostuluifierarfacefocfrfum.

A C D E F I L

58
 Ft-Frumos
Ft-Frumos are puteri fantastice. El
stpnete focul. Linitete fiarele i i
fericete pe cei care sufer. Fr fric
iese n faa dumanului. Ca un fulger, nfrunt
furtuna. Cnd ostenete i sunt de folos prietenii:
Soarele i Luna, Apa, Fntna, Fluierul
Fermecat Faptele lui sunt frumoase.
Frumos este i sufletul lui. Ft-Frumos este un
aprtor al iubirii i al dreptii.

Fnel Florin Floarea tefan

Fnica Florica Florea tefnica
M N O P R S T U

59
Vv v
- -
va av v -
vo ov
ve ev
vi iv ve ve ri
vu uv
viu vi-e a-vi-on
v v vin vi-ne va-por
v v vas va-se vi-oa-r
vr va-r vi-o-re-le
? vd ve-de va-can-
? ?
voi vo-ce var
? v ?
? ?
viorea vapor vioar
nai lalea tren
avion pian liliac

A C D E F I L

60
 Verioarele
E vineri. Eva cu Viorica vin la Silvia.
Ele sunt verioare. Sunt tare vesele.
Prietenele stau pe covor. Silvia
pune o caset. O voce plcut spune o poveste
despre o vulpe viclean.
Ele ascult cu plcere.
vin ves-te Vi-cu
vi-ne ve-sel Vic-tor
vr ve-se-le Vi-o-rel
va-r ve-se-li-e Vi-o-ri-ca
ve-ri-or vi-neri Sil-vi-a
M N O P R S T U V

61
 - - b -
Bb b -

- - b
ba ab
bi ib
be eb
bo ob bom-boa-n le-b-d be-be-lu
bu ub bomboan lebd bebelu
b b bar bun boi de
b b dar pun doi ba let
par sun moi ie
bar-c bu-ni-cul bu-cu-ri-e
bar-b bu-ni-ca bu-n-ta-te
ban-c bu-ni-cii sr-b-toa-re

Tu ai bunici? broasc

Da, __ __ __ .
A B C D E F I L

62
 Bunicii
Cnd l ceart bunicul, Bucurel se
duce la bunica. O ia cu biniorul:
Bunicuo, m doare un dinte. tiu c
de bomboane trece mai repede
Bat-te norocul s te bat, nepoele! Cred
c iari te-a certat bunicul. Mai bine ai mpodobi
Bradul de Crciun.
Un mo cu plete albe btu la u.
Mo Crciun, de ce ai barba i mustile
bunicului meu?
Bobocelbatebalonulbine.
M N O P R S T U V

63
 ji ju j
Jj ij uj j

ja je jo j
aj ej oj j

?
? ?
? j ?
? ?

jar a-ju-tor ju-c-ri-e ju-c-rii joa-c

joi ju-c-u jucrie jucrii joac
joc bu-jor jos cu-raj ju-de-ca-t
jur co-joc just pr-ji-turi ju-m-ta-te

curaj Ce culoare
curajos are bujorul?
curajoas
ncurajat ...........

A B C D E F I J L

64
 Curajosul
Jeni este un biat curajos, bun la
inim. i ajut pe copii la nevoie.
Joi s-a ntlnit cu Jana. I-a druit o
jucrie. A servit-o cu cteva prjituri.
Vineri, l-a ajutat pe Jorj la matematic.
Prietenii lui: Jorj, Jenica, Iulia, Jianu l admir.
Ei vin s se joace cu Jeni din plcere.
Ce bine e s ai un prieten adevrat!
Tu ai un prieten? Cum este el?
Jorj Je-ni Je-ni-ca Ji-a-nu
Jorj Jeni Jenica Jianu
M N O P R S T U V

65
 Gg g g -
- - -

ga ag ? ? ?
go og
? g ?
gu ug
g ? ?
g
g g g i n ti gru

gol gt gol goa-l go-la

ga-r gra-p greu grea gre-oi
gu-m gra-ur
co-leg gn-dac glu-m glu-me
gu-ler gn-sac gu-r gu-ra-liv
mu-gu-re gre-ier
steag alturi ct gt
agale drapel cnd gnd
lng ncet car gar
Gruia a sosit n grab la gar.
Greierul a cntat toat vara.
A B C D E F G I J L

66
 Povestea gnsacului
Bogdan i Olga sunt prieteni.
Biatul iese n grdin. El o strig pe
Olga. Copiii se duc mpreun la grl
cu gtele. Nu se grbesc. Bogdan
povestete despre un gnsac.
Gnsacul avea papuci noi. Trebuia s treac
peste un pod. A luat papucii sub arip. Nu tiu
cum, el scap papucii n ap.
Ce jale!
Ga-li-na Ol-ga Mag-da-le-na
Ga-vril A-gla-ia Bog-dan
M N O P R S T U V

67
 ha hi he hu ho h h
Hh ah ih eh uh oh h h

?
? ?
? h ?
? ? hai-n hi-po-po-tam p-har
hain hipopotam phar
har-nic hulub
ho-r ram har-ni-c hulubul
ha-lat ham har-nici hulubi
ho-tar palat har-ni-ce hulubii
hol-d halat
ar-hi-tect nor
hor
a ho-t-r
ho-t-rt
ne-ho-t-rt
ho-t-r-re

A B C D E F G H I J L

68
 Hoinrel
Cine este Hoinrel?
E un vestit motnel,
Care are acest nume,
Pus de mama lui, anume.
i tot umbl el hoinar
Parc n-ar avea habar.
ns de cnd e pe lume,
N-a-ntlnit omt
Minune!
Hoinrel, ieri, nspre sear,
A vorbit cu a sa mam:
Ha, ha! Ce mare de lapte
A aprut peste noapte!
Hotr s l bea tot,
Dar, intrnd cu al su bot
n neaua puhav, moale,
Strnut
Hapciu! Ce-i oare?..

Ho-tin Her-a Har-cov

Hotin Hera Harcov
M Nn
Mm O P
N Oo B Rr S
R Ss Tt
T
U Vv
Uu V

69
 z - - z - -
Zz -
- z

za az
zo oz
ze ez ze-brcri-zan-te-me bu-bu-ru-z
zi iz zebrcrizanteme buburuz
zu uz c ra zac
z z zi ce va z zic
z z u bar zid
dar cob zor
zpad zice zmbete Un ied iese.
nea spune surde Doi iezi ies.
omt vorbete rde Toi iezii ies.

la amiaz Bun ziua!

dup amiaz
dimineaa Bun seara!
Cum ne salutm? seara Bun dimineaa!

A B C D E F G H I J L

70
 Curiozitatea Zorinei
Ieri a czut mult zpad. Azi
Zorel va iei la sniu. Acum e ora
zece. Biatul ia o carte i se aeaz la mas.
Zorina, sora lui, zice:
Citeti Capra cu trei iezi?
Nu, acum citesc Pupza din tei.
E o poveste cu zne i cu zmei?
Nu! E o pozn din copilria lui Nic.
Despre ce pozn e vorba?
Odat Nic a prins o pupz i
De ce a prins pupza?
Pentru c l trezea n zori.
Cum l trezea pupza? Ce nseamn zori?
nceteaz cu ntrebrile! Mai trziu i voi citi
i ie.
Cnd mai trziu? Azi sau mine?
Azi, cnd te vei culca la amiaz.
Zorina zmbete mulumit.

M N O P R S T U V Z

71
 x
Xx -
-
-

-
x
- x

xe-rox sa-xo-fon ex-ca-va-tor

xerox saxofon excavator
n excursie
Domnul nvtor are un pix rou. El corec-
teaz exerciiile. Bucuros, ne spune:
Avei rezultate exacte. Mine mergem n
excursie.
mi voi lua saxofonul, se bucur Alexe.
mi voi cumpra un xilofon, adaug Axinte.
Sunt multe de fcut. Vom pleca la opt fix,
i anun domnul nvtor.
A B C D E F G H I J L

72
 Extraordinar!

Xenia i Xenofon Rex, celul cel dresat,

Cnt azi n unison: Cnd se pune pe ltrat,
Xenia la xilofon, Sare speriat Anton,
Xenofon la saxofon. Brusc apas pe claxon!

Poliistul exigent
Are fluier excelent.
Muzicani ca ei mai rar;
Cnt extraordinar!

Xe-ni-a Ro-xa-na A-le-xan-dru Ma-xim

Xenia Roxana Alexandru Maxim

M N O P R S T U V X Z

73
 - -
ge ge
-
g i -
gi
ce
ci
ge
gi

gean-t re-gi-n n-ger mingi

geant regin nger mingi

ne nin lun me
me mer ma c
ge ge gi
rul sn mar ne
ros pln pa n
Eu merg. Eu strng. Eu terg.
Tu mergi. Tu strngi. Tu .
El merge. El . El .
Ce tii despre ngeri?
A B C D E F G H I J L

74
 Gemenii
Gic i Gelu sunt frai gemeni. Sea-
mn foarte bine amndoi. Sunt ageri i
generoi. Au gene lungi i fa ginga. Le
place mult gemul. Ascult i ajut prinii. Fac
dimineaa gimnastic. Iubesc curenia. Viseaz
s devin actori la teatru. Gic vrea s joace rol
de general, iar Gelu de nger.
Ieri au fcut un gest frumos. Au ajutat-o pe
mtua Georgeta s duc geanta.
Mama le-a cumprat geci de diferite culori.
De ce?
M N O P R S T U V X Z

75
 c h i c h
che -
i
chi
e
h
c

bu-chet u-re-che chi-ta-r

buchet ureche chitar
ja Eu nchid. Noi nchidem.
ra che t Tu nchizi. Voi nchidei.
co El nchide. Ei nchid.

Ochelarii bunicii
Bunica este tare suprat. Ea nu-i
gsete ochelarii. Costache nu este
acas. Pe cine s cheme n ajutor?
ncepe iar s caute. i caut, tot caut pn
ameete.
Deodat d de oglind. Se privete.
Vai ce pozn! Ochelarii sunt pe nas.
A B C D E F G H I J L

76
 Peripeiile de noapte
Chiriac a nchis ua cu cheia. A stins
lumina i s-a culcat linitit pe-o ureche.
oricelul Chi-Chi intr n camer.
Chicie de foame. Ce s mnnce? Ct ai clipi
din ochi, se car pe mas. Lng chitara lui
Chiriac vede un creion chimic. Chi-Chi se
repede la el.
Creionul i zice cu glas prietenos:
Chiule, tiu c eti flmnd i vrei s m
mnnci. Te rog s mai atepi o clip. Chiar
vreau s vezi i tu ultimul meu desen.
Bine! Dar deseneaz mai repede!
Alctuiete sfritul acestei povestiri.
N O P R S T U V X Z
M

77
 ghe
g
ghi h -
e g h
- i e -
- gh
-
g ghea-t ghin-d ghi-o-cel
h i ghea- ghim-pe ghi-ci-tori
ghe-u ghi-du n-ghe-at
ghe-ar ghi-veci ghir-lan-d

Vrjii de poveste
Era pe la chindii. Ghiocel i Anghelina
stau ghemuii lng bunica. Btrna
lucreaz la gherghef. Are multe gheme
colorate. Bunica le povestete nepoilor o poveste
despre privighetoare.
Privighetoarea este o pasre micu. Ea are
un glas fermector. E miastr n triluri.
Ghiocel i Anghelina sunt vrjii de povestea
bunicii.
A B C D E F G H I J L

78
 Ghetele i ghetuele
Este sear. Ghetuele lui Gheorghe
privesc la ghetele tatlui su oftnd:
Ce curate suntei voi!
Dar voi de ce suntei aa de suprate, ghetu-
elor?
Cum s nu fim suprate? Gheorghe uit de
noi! i ghetuele suspin.
Gheorghe le aude. Oare ce credei c va face
el?
Gheorghe i

curi getuele. va

M N O P R S T U V X Z

79
 -
Kk k k w

Ww
koala kiwi
ka-ra-te week-end ko-la
karate week-end kola

ki-lo-gram (kg) ki-lo-me-tru (km) ki-lo-watt (kw)

ki-lo-gra-me ki-lo-me-tri kilowatt
Ce cntrete Cte frunze
mai mult: Ghici are pomul?
un kilogram ghicitoarea Cte grame
de fier mea kilogramul?
sau un i ci metri
kilogram kilometrul?
de ln?
Kiev Karol Kiwi
Washington Karolina
Willi
Walter
A B C D E F G H I J K L

80
 Maimua Kim
Kim, maimua vorbrea,
n week-end fuge la pia
Ca s cumpere banane
Vreo aizeci de kilograme.
De mnnc tot aa,
Prea mult se va ngra.
Ieri, fusta de catifea kaki
nu intra pe ea.
Zise-atunci ea cu
mhnire:
ncep cura de slbire!
De azi cura o s in
i seara n loc de cin
Ca s aib vitamine
Va mnca numai o kiwi
i-a fugi un kilometru
De-acas pn la centru.
Dus-ntors, tim bine noi,
Kilometri vor fi .

M N O P R S T U V W X Z

81
 Qq
Yy 100 kg

quintal yoga

bounty cow-boy Hollywood

New York Walt Disney Disneyland

Mickey Mouse Mowgli Yoggi Bear Jerry

DEXI

New York ora din America;

bounty ciocolat;
cow-boy pzitor (clare) i ngrijitor de vi-
te n fermele americane;
Hollywood ora, centru cinematografic;
Disneyland ora, parc de distracii pentru
copii;
Yoggi Bear ursule, personaj din desene
animate.
A B C D E F G H I J K L

82
 Lumea copilriei de vis
Disneyland-ul e un orel minunat. Aici
te poi distra alturi de Mickey Mouse, Tom
i Jerry, Yoggi Bear, Mowgli, Donald Duck i alte
personaje din filmele lui Walt Disney.
Alba-ca-Zpada i cei apte Pitici te ntmpin
cu braele deschise la castelul prinesei din pdurea
adormit. Soldeii de plumb te studiaz curioi la
lumina licuricilor.
Chip, Dale i Riquet te invit la o plimbare cu
trenuul. Dac doreti, poi naviga printre pirai pe
un ru subteran pn la Insula Aventurilor.
Vino n lumea copilriei de vis!
Ce desene animate ai vizionat?

M N O P Q R S T U V W X Y Z

83
 Alfabetul limbii romne
Fiecare liter e o
stea fermecat. Iar
fiecare stea are cte
o chei. Alfabetul A
limbii romne are
treizeci i una de BCDEF
litere. Adic, tot at-
tea stelue ferme-
cate. Tu ai devenit
GHIJKLMN
stpnul lor. Acum O PQ R S T U
poi descuia orice VW X Y Z
lact. Poi deschide
orice u.
Ptrunde n lu-
mea cuvintelor! Iar
de acolo mai de-
parte, n ara cunotinelor! Citete mult! Viseaz!
Descoper tainele Universului!
Te ateapt multe surprize plcute!
Aadar, ai la ndemn treizeci i una de stelue
fermecate. ncearc-le pe toate. Fii puternic i cute-
ztor, amabil i nelept! i dorim mult succes!

nva ordinea alfabetic a literelor.

Alctuiete i scrie cuvinte cu fiecare vocal
din alfabet.
Transcrie enunul n care este artat numrul
de litere pe care-l conine alfabetul romn.

84
Alfabetul in imagini

85
 Grupuri de litere

Alctuiete i scrie cuvinte cu grupurile de

litere nvate.

86
Perioada postabecedar

Pomul nelepciunii
Un pom n clas am sdit,
Din munca noastr crete.
i zi de zi l-am nflorit,
i ram cu ram azi ne rodete.

O liter, un sunet iar

Le-am strns tot floare lng floare.
Azi pomul nostru, abecedar,
E plin de rod i srbtoare.
Maria Gardin

Memoreaz poezia.
Transcrie o strof din poezie.
87
 Alfabetul
Literele, ast-noapte,
Se nelegeau n oapte, A
Ca nite bune surori,
S plece mine, n zori.
B
Gemenele A, , , CD
Au pornit cu B, C, D.
Unde? Cine poate ti?
E F
Cred c E, F, G, H, I GH
Sau ne vor lmuri.
Nici nu se opresc mcar,
I J
Din mers ne salut doar. KL
Iat J, K, L, M, N
M
Se grbesc la trecere
Cu S, , T, , U, V. N
Apoi vin O, P, Q, R.
Trec sprintene cte dou P
i nimic nu ne spun nou. R Q
Poate tie (dublu) W
S
Sau poate X, Y (grec), Z,
Unde merg aa grbite T
Literele prea iubite.
- Ne ducem spre ALFABET U
Zice Z, venind ncet.
Z e cel mai btrn, bietul
W V
i ncheie ALFABETUL. X Y
De la A la Z poi spune
Cte semne sunt anume?
Z
Scrie caligrafic, n ordine alfabetic literele
mari i mici.
88
 Anotimpurile
Eu sunt Timpul. Sunt tatl ce-
lor patru anotimpuri. Fiicele mele i
aduc bucurii n fiecare an. Ele se vor
prezenta acum pentru tine.
Acum cunoti ntregul alfabet. Afl ce
spune fiecare.
Eu trezesc la via ntreaga natur. Aduc
copiilor mrioare i ghiocei. Aduc fluturai
multicolori i zumzet de albine printre flori.
Eu sunt cea mai strlucitoa-
re. Aduc copiilor vacana mare
cu jocuri vesele i tril de ciocrlie. Spicele
de aur i cireele parfumate tot eu le aduc.
Eu am din belug fructe i
legume pentru copii. Atern
covoare de frunze ruginii. Tot eu aduc i
prima zi a anului colar.
Eu v aduc omtul i der-
deluul strlucitor. Omul de
zpad mi este prieten bun.
Mo Nicolae i Mo Crciun sosesc
odat cu mine.

1. Cine este Timpul?

2. Ce ne aduce fiecare anotimp?
Anotimpul meu preferat este , pentru c... .
Transcrie fragmentul ce aparine anotimpului
tu preferat.
89
 Ucraina
Pe lumea aceasta sunt foarte
multe ri. Ele se deosebesc prin
limb i cultur.
Fiecare cetean se mndrete
cu ara n care locuiete. i noi ne mndrim c trim n
Ucraina. Ea este frumoas i fermectoare. ntinderile
ei i ncnt privirea. Pmntul ei este bogat n grne,
pduri dese, ruri i muni nali. Dar ct de minunat
este pmntul rii, scldat de apele mrilor Neagr i
Azov! Despre toate frumuseile Patriei noaste vei studia
n viitor.
Tu vei crete. De tine va depinde soarta Ucrainei.
Motenirea
Odat cu trecutul sfnt,
Strbunii ne lsar,
Din cte ri sunt pe pmnt,
Cea mai frumoas ar. Copii, n veci s nu uitm
Ct dor de ea ne leag!
Hotarul s i-l aprm
i s-o pstrm ntreag.
1. Cum se numete ara n care trieti
2. Ce ai aflat despre Ucraina n text?
3. Care este capitala rii noastre?

Transcrie din text enunul n care este denumi-

rea rii noastre.
90
 O carte
O carte aleas O carte este
E ca o cas Ca o poveste,
Cu multe neamuri, Cine-o citete,
Psri pe ramuri. Acela crete.
de Constantin Dragomir

Ce ne nva o carte?
DEXI
Cartea ne nva:
s facem fapte bune;
s iubim adevrul i frumosul; comoar
s ne purtm cuviincios; venicie
s ne cinstim neamul;

Completeaz i scrie propoziiile:

O carte aleas e ca o ______.
O carte este ca o _________ .

91
 ndrumtor n lumea cuvintelor
Exist o carte
n care sunt adu-
nate toate cuvin-
tele.
O carte n care
gseti explicaia
oricrui cuvnt. O
asemenea carte
este dicionarul.
Fiecare limb i are dicionarul ei. Cel al limbii noastre
se numete Dicionarul Explicativ ilustrat al limbii
romne (DEXI). n el se afl, aezate n ordine alfa-
betic, cuvintele limbii romne. Aici sunt concentrate
toate bibliotecile lumii.
Orice dicionar este un ghid n lumea cuvintelor.
nva s te foloseti de ele. Cuvintele te ajut s te
exprimi, s fii nelept i...

DEXI
Ghid persoan care conduce un grup de turiti;
carte ce cuprinde informaii de cltorie, hri.

1. Cum se numete cartea n care sunt

adunate toate cuvintele?
2. La ce i poate folosi un dicionar?

Transcrie enunul n care este indicat denumi-

rea dicionarului limbii romne.
92
 Limba romneasc
Mult e dulce i frumoas
Limba ce-o vorbim,
Alt limb-armonioas
Ca ea nu gsim.
Salt inima-n plcere
Cnd o ascultm,
i pe buze-aduce miere
Cnd o cuvntm.
Romnaul o iubete
Ca sufletul su.
Vorbii, scriei romnete,
Pentru Dumnezeu!
de George Sion
1. Cum crede poetul c este limba romn?
2. Ce sentimente trim atunci, cnd o
ascultm?
Reine:
Limba e dulce ca mierea.
Limba este organul de sim al gustului.

...
... Limb
matern

... muzical
sfnt

Transcrie o strof din poezie (la alegere).

93
 Ei fac limba romn
s semene unui pom nflorit
Limba e ca o grdin cu
flori. n ea sunt mii i mii de
cuvinte.
Cei care tiu s potri-
veasc cel mai bine cuvintele
sunt scriitorii. n crile lor, ele
devin vii i fermectoare.
Scriitorii care compun poezii se numesc poei. Cel mai
mare poet al nostru este Mihai Eminescu. Poeziile
sale sunt citite de copii i de maturi.
Cei care scriu poveti i povestiri se numesc
prozatori. Cel mai ndrgit povestitor al nostru este
Ion Creang, nscut n satul Humuleti. V amintii
de Capra cu trei iezi? Dar de Pungua cu doi bani?
Sunt povetile lui Creang, auzite de noi de la
grdini, de la mama sau de la bunica. Scriitorii de
ieri i de azi sunt sufletul neamului nostru.

1. Cum se numesc scriitorii care compun poezii?

2. Cum se numesc cei care scriu poveti i
povestiri?
3. Ce ai dori s le povesteti colegilor despre
Mihai Eminescu?

Gsete n text i transcrie enunul n care se

relateaz despre Mihai Eminescu.
94
 Somnoroase psrele

Somnoroase psrele
Pe la cuiburi se adun,
Se ascund n rmurele Trece lebda pe ape
Noapte bun! ntre trestii s se culce
Fie-i ngerii aproape,
Somnul dulce!
Doar izvoarele suspin,
Pe cnd codrul negru tace.
Dorm i florile-n grdin
Dormi n pace!

Peste-a nopii feerie

Se ridic mndra lun,
Totu-i vis i armonie
Noapte bun!
M. Eminescu

1. Ce culoare are noaptea n realitate?

2. Dar n desen?

tiai c... Mihai Eminescu s-a nscut la 15 ianuarie

1850, la Ipoteti, judeul Botoani. A fost al aptelea
copil din cei unsprezece ai familiei Eminovici. Cel mai
bun prieten al lui Mihai Eminescu a fost Ion Creang.

Scrie cuvintele alintate: pasre, izvor, codru.

Transcrie strofa n care se amintete de lun.
95
 Ion Creang
Satul
Un copila ghidu, blai,
Rdea la soarele de mai.
Ieea spre lunc, la scldat.
Prinsese pupza din tei,
De ciud pe cntatul ei.
Ghicii, copii, n care sat,
Demult, n zvonuri de talang
Veni pe lume Ion Creang?
Ion Creang, cel mai ndrgit scriitor (prozator)
romn, este numit i mpratul povetilor. De ce?
...De multe ori nainte de a v vizita moul Ene pe la
gene, mama v povestea poveti. Unele dintre ele erau
ale lui Creang: Capra cu trei iezi, Pungua cu doi
bani, Fata babei i fata moneagului i altele.
Marele scriitor are nc multe poveti. Vei avea
posibilitate s ptrundei n lumea lor.

1. Cine este Ion Creang?

2. Cum mai este numit Ion Creang?

Ordoneaz cuvintele n propoziie:

Creang. satul e lui Humuleti.

Transcrie enunul n care sunt numite unele

din povetile lui Ion Creang.
96
 Sufletul poporului ucrainean
Fiecare popor i are
limba i poeii si naionali.
La fel cum noi l avem pe Eminescu,
poporul ucrainean l are pe Taras
evcenko, numit i cobzarul ucra-
inean.
Taras evcenko iubea foarte
mult copiii. Cu deosebire nelegea
i simea sufletul copiilor necjii.
A fost pictor i scriitor. A devenit cel mai mare poet
care a cntat n versurile sale Ucraina.
Plopul
Vntul prin dumbrvi se-abate,
Prin cmpii se joac
i, pe-o margine de cale,
Plopu-n jos l-apleac.
n zdar ramu-i i frunza
nverzesc sub zare;
mprejur stepa se-ntinde
Larg, ca o mare.
1. Cine este Taras evcenko?
2. Cum l mai numim pe Taras evcenko?

Ordoneaz cuvintele n propoziie:

ucrainean. cobzarul e Taras evcenko

97
 n ziua de Pati

Toi copiii azi se-mbrac

Cu ce au ei mai frumos,
i prinilor le cnt
nvierea lui Hristos.
i la mas ciocnesc, astzi,
Toi copiii cei cumini,
Ou roii i pestrie
Cu iubiii lor prini.
Toi copiii azi sunt darnici,
Cci ei tiu c lui Hristos
i sunt dragi numai copiii
Cei cu sufletul milos.
i copiii buni la suflet
Azi cu bucurie dau
Cozonaci i ou roii
La copiii care n-au.
Otilia Cazimir
1. n ce anotimp se srbtorete Patele?
2. Ce obiceiuri de Pati se ntlnesc n poe-
zie?
3. Povestete cum te pregteti tu de Pate?
Completeaz propoziiile:
Toi copiii azi se-mbrac
Cu ce au ei mai ______,
i _________ le cnt
_________ lui Hristos.
98
 Ziua mamei
Eu nu sunt destul de mare,
Ca s pot s-nv mcar
De pe carte o urare,
i nu sunt destul de mare,
Ca s-i dau un dar.
Dar i dau o srutare
Ici, pe obrjor,
i pe mna asta care
M-ngrijete-n fiecare
Zi, cu atta dor.
Zile lungi i voie bun
i doresc eu mult,
i m rog, de flori s-i spun,
S m ieri, micu bun,
C nu tiu mai mult!
de Elena Farago
1. Ce o bucur mai mult pe mmica ta?
2. Ce crezi c o ntristeaz?
3. Tu ce faci, pentru ca mmica ta s fie feri-
cit?
4. Memoreaz poezia.
mamei fericirea noastr.

zidesc Minile
Completeaz propoziiile. Scrie-le n caiet:
Numele mamei mele este . Ea are de
ani, este de statur , prul e de culoare
, iar ochii sunt .
99
 apte frai
Ia te uit apte frai! Cine vine mai apoi?
nirai parc-s soldai. Tocmai fratele lor, Joi.
Tot mereu se fugresc, Vineri iute a pornit,
Nu se prind, nu reuesc. Smbt-i i el grbit,
Luni o terge frumuel, Iar Duminic, ehei...
Mari se ine dup el. Vine, vine dup ei.
Miercuri, iute la picior, Nu se in mcar de mn
Uite, e pe urma lor. i tot fug o sptmn.
dup tefan Tita

tiai c exist:
apte note muzicale;
apte culori ale curcubeului;
apte zile ale sptmnii;
apte vocale;
apte pitici;
cei apte ani de-acas.
1. Care sunt zilele sptmnii? Numete-le.
2. Care sunt zilele de lucru? Dar de odihn?
Scrie n caiet zilele sptmnii.
100
 Fapte bune
Ai crescut.
Ce mult mi placi!
Fapte bune poi
s faci.
Rcorete florile.
Adun omizile.
Sdete un pomior
S dea roade tuturor.

n co pune hrtiua.
ngrijete vrbiua.
Picioruul s ridici,
Cnd vezi roiul de furnici.

fragment de Florentina Popa

1. Despre cine este vorba n aceast poezie?

2. Enumer faptele bune menionate n ver-
suri?
Descoper proverbul:

dup fapte. se cunoate dup rod,

iar omul Pomul

Transcrie strofa ndrgit.

101
 Spune adevrul!
Codru a rmas singur
acas. Acum e acum!
De ct vreme vrea s se
joace cu ceasul!
Se nal i d s apuce
detepttorul. Mna lui mic
nu poate s-l cuprind. Poc!
Tic-tacul a amuit.
Codru e tare amrt.
Ce va spune mamei? S dea
vina pe pisic?
Ua se deschide. Printre suspine, copilul spune:
Am greit, mmico! Te rog frumos s m ieri!
Mama l mbrieaz. E fericit. Copilul ei spune
adevrul. Acesta este un lucru de mare pre.

1. Ce dorin avea Codru de mult vreme?

2. De ce mama e foarte fericit?
3. Tu cum ai fi procedat n locul lui Codru?

Descoper proverbul:

adevrului simplu. e Limbajul

Scrie n caiet propoziia, cnd Codru i cere

iertare de la mama lui.
102
 nva s fii politicos
Drag prietene, politeea
se nva. Primele reguli de
politee le nvm de la
prini i bunic, de la
educatoare i nvtoare.
i amintesc cteva dintre
ele:
Spune Bun ziua!, cnd
te ntlneti cu cineva
cunoscut. Vorbete nu-
mai atunci, cnd vei fi
ntrebat. Pune-i batista la
gur cnd strnui. Spune te rog cnd ceri ceva; nu
uita s spui mulumesc, cnd primeti ajutor.
A respecta regulile de politee n orice situaie
nseamn a avea cei apte ani de acas i s te
respeci pe tine.
Dac eti politicos, ceilali vor fi la rndul lor politicoi
cu tine.

1. De la cine nvei primele reguli de politee?

2. Ce sfaturi sunt expuse n text?
3. Ce nseamn a avea cei apte ani de-aca-
s?

Alctuiete i scrie propoziii cu cuvintele:

respect, politicos.
103
 Omul harnic

Dintr-o prun crete-un prun,

Din alun un alun,
Dintr-o ghind un stejar,
Din arar tot un arar.

Dintr-o nuc nuc rsare,

Drumul creste din crare,
Din izvor fntna, rul,
Iar din bob rsare grul.

Omul harnic din ce creste?

Din copilul ce muncete.
de Constantin Dragomir

Munca ne scap de trei mari rele:

de urt, de fapte rele i de srcie.

DEXI
ghind
Descoper proverbul: bob

Omul muncitor un ca

roditor. e pom

Transcrie i memoreaz ultima strof.

104
 Gospodina
O furnic duce-n spate
Un grunte jumtate.
ncotro fugi, surioar?
Ia, m duc i eu la moar!

i-s grbit, i-s grbit,

C mi-i casa negrijit,
i mi-s rufele la soare,
i copiii cer mncare.

Nu, la noi n muuroi,

Nu e timp pentru zbav,
C de n-am fi de isprav,
Ar fi vai i-amar de noi!
de Otilia Cazimir

1. Cu cine vorbete furnica?

2. De ce se grbea ea?
nlocuiete cuvintele evideniate din textul de mai
jos, cu cuvintele corespunztoare din poezie.
O furnic car-n spinare
Un grunte jumtate.
ncotro alergi, surioar?
Iat, plec i eu la moar!

Transcrie propoziiile evideniate din text.

Explic nelesul lor.
105
 Corbul i vulpea
Corbul fur o bucat de caca-
val. Se aeaz pe o creang,
cu el n cioc.
Apare vulpea ireat. Vor-
bete cu glas milos:
Ce frumos eti, corbule! Dac
ai avea i glasul ca penele, ai fi
o adevrat minune a pdurii.
Corbul mndru, se umfl n
pene. ncepe s cnte. Cum
deschide ciocul, cacavalul
cade. Vulpea doar att atepta. Ia cacavalul, l nghite
cu poft, apoi vorbete:
Linguitorii mnnc de la cei ce casc gura,
rznd de ei.
dup La Fontaine

1. Care sunt personajele textului?

2. Cum este vulpea? Ce caliti are?
3. Cum este corbul? Care sunt calitile lui?
glasul DEXI

Descoper proverbul: linguitor

prostia. este Mndria cu sor

Transcrie enunul care exprim nvtura

textului.
106
 Prietenii
Dis-de-diminea,
Trei prieteni m rsfa:
Apa, peria i spunul,
Mi-s prieteni toi ca unul.

Apa-mi zice: - Vin la mine,

S te speli, cum se cuvine!
S te mngi pe-ndelete,
Cu spun i cu burete.

Joaca asta cu clbucul,

Chiar de-mi gdil nsucul,
Tare-mi place! Lass joace,
Ca pe-o pajite pe fa,
C-i doar dis-de-diminea.

Vine-apoi i periua,
Dar deodat i dispare.
Unde-o fi? Pi se d hua
Peste dini voioas tare!
de Dan Faur

1. Care sunt personajele poeziei?

2. Tu ai aa prieteni? Povestete, cum te
mpaci cu ei?
Descoper i transcrie proverbul:
mama este sntii. Curenia

107
 De-a mijatca cu soarele
Trei nourai se jucau de-a
mijatca cu soarele. Unul l aco-
perea cu spatele, iar ceilali doi se
ascundeau prin ungherele cerului.
Soarele una-dou i-i prindea cu
razele.
Nourailor le prea ru c
n-au i ei n cer o giread de paie, un sarai ori mcar
o sublai, unde ar putea s se ascund ca lumea.
Dar iat c i-a venit celui mai mic o idee ns-
trunic. Pe neprins de veste s-au apropiat unul de
altul i s-au fcut un singur nor. Soarele i-a cutat pe
ceilali doi, pn i se mpleticea picioarele, dar nu i-a
gsit.
Le-a plcut acest joc norilor btrni care edeau
dup deal. S-au urcat n cer i au nceput i ei a se
juca de-a mijatca, pn au fcut un singur nor mare
care a umplut tot cerul.
Soarele de ciud i-a scos cuitul de foc i a
spintecat cerul n dou. Prin crptura aceasta a
nceput s curg ploaia. S. Vangheli
DEXI

1. Ce fceau nouraii?
2. Cum s-au ascuns ei de de-a mijatca
soare?
3. Cum s-a rzbunat soarele pe nourai?

Transcrie propoziia ndrgit.

108
 Vacana
Dintre recreaii,
Ea e cea mai mare.
Cald-i ca o var
Cu caii n soare.

Vesel-i ca zborul
Scris de rndunic,
Blnd ca povestea
Spus de bunic.

Nu fi suprat,
coala mea
frumoas,
Vom veni la toamn
n a doua clas.

1. Unde ai dori s-i petreci vacana mare?

2. Cu ce ai vrea s te ocupi n vacan?
Ordoneaz cuvintele:
mare Vacana se apropie.

vacana? i Unde petrece vei

Transcrie: i-a btut copilria-n geam
i i-a spus c vrea s mai rmn;
S o pori cu tine n ghiozdan,
S-nvai cumini limba romn.
109
 Adio, drag Abecedar!
Dragul meu Abecedar,
Ce s-i spun acuma dar?!
Mulumesc acum de toate,
Tu ce fostu-mi-ai ca frate...
Nici nu tii ce greu mi vine,
Ca s m despart de tine!
Mi copile, dragul meu,
Crezi c mie nu mi-i greu?!
Uite literele mele,
Luminnd ca nite stele, DEXI
Te ateapt-n alt carte
S v ducei mai departe.
impresii

1. Ce impresii i-a lsat abecedarul?

Povestete.
2. Amintete-i cea mai interesant pagin.
3. Memoreaz poezia.
110
 Texte suplimentare
Pclici la coal
Pan nou-n plrie
i hinu de postav,
Pclici pe drum pete
fudulindu-se grozav.

Dar din ghiozdan ce-atrn

ca un firicel de plu?
Ai ghicit? Codia-i scoase
S ia aer Chiibu.

Iat coala, dar ce zarv

e acolo-ntre biei?
Tii, feciorul lui Tndal,
btuul Tndle.

A trntit dou fetie,

pe-un copil l-a njurat,
i rznd acum se plimb
ca un pa de-ngmfat.

Pclici spre el pete:

Tndle, acum, ct vd,
cere-i de la toi iertare,
c altminteri e prpd!
de Nicolae Labi
111
 Capitala copilriei
n fiecare var
Plec la ar.
Adic ntr-o ar
n care mprat
E cel mai nalt deal din sat.
Acolo Nistru
E-un fel de ministru,
Teiul din deal
E-n grad de general,
i fiecare spic
E un otean voinic...
Pe-acel trm
Copiii beau lapte de salcm,
Orice izvor
E nvtor,
i fiecare mr
Are semine de adevr.
Da, e o ar minune,
Cea mai dulce
ar din lume,
Cu ruri albe de lapte,
Cu ceti de mure coapte,
Luminate feeric
n ntuneric
De felinarele
Licuricilor
Capitala?
Curtea bunicilor.
Arcadie Suceveanu
112
 Povestea broscuelor
Dou broscue,
Oac i Verzior, nu i
cunosc bunica. ntr-o
diminea, pornesc s
o caute. Sar pe o frun-
z de brusture.
Tu eti bunica
noastr? o ntreab
Oac. Frunza se legn
puin, dar nu spune nimic. Oac i Verzior pleac mai
departe. Se opresc pe un harbuz.
Tu eti bunica noastr? spun ele. Harbuzul tace
neclintit. Pornesc mai departe.
Iat c ntr-o grdin dau peste un castravete.
Tu eti bunica noastr? se auzi glasul celor dou
broscue. Castravetele nici nu le lu n seam. Fr
s se descurajeze, au intrat ntr-o curte. Se ndreptau
spre mingea verde a lui Georgic. Au srit pe ea,
zicnd vesele:
Tu eti bunica noastr?
Mingea se cltin puin, dar nu spuse nimic. Au
intrat apoi ntr-o ncpere rece i ntunecoas. Aici,
au vzut o oal verde de lut.
Ea trebuie s fie bunica noastr! au spus fericite.

113
 Cum vrea Costel
s ajung om mare
Ct de mult dorete Costel s semene cu cei
mari! Dar cum? St de se gndete: Dac mi-a
pune ochelarii bunicului i cravata tatei?.... Dar iat
c vine sora i i stric tot planul:
Costel, iar ai uitat s-i perii hainele i
s-i curi pantofii!
N-am timp pentru asemenea fleacuri. Intr n
camer bunica i-l roag:
Hai, Costel, s-mi ajui la depnatul lnii!
Las-m, bunico; acum am de fcut ceva mult
mai important! Bunica pleac nemulumit, iar Costel
se gndete mai departe. Dar i de data asta l tulbur
mama:
Costel, f-i temele pe mine.
Nu pot. Am de dezlegat n gnd ceva foarte
important... M gndesc cum a putea ajunge om mare.
E ceva ct se poate de firesc. Numai rbdare
i s munceti!
Am s muncesc i eu cnd voi fi mare, i
rspunde biatul.
Trebuie s munceti de pe acum, s-i faci singur
temele, s-i perii hainele, s-i curi nclmintea i
s-o ajui pe bunica n gospodrie.
Victor Savetidis
114
 Familie fericit
Mormic, puiul de urs,
ntlni ntr-una din zile o
zn bun i drgla,
care i zise: Pentru c ai
fost cuminte, spune-mi trei
dorine i o s i le ndepli-
nesc. Mormic era
hotrt s-i doreasc ce-
va care s-l fac cu ade-
vrat fericit.
i-a dorit prima dat ca
tticul lui s fie sntos i
s triasc ani muli. A
doua dorin fu ndreptat
spre mmica lui drag,
creia i dori tot sntate
i putere, pentru a putea
s duc toate treburile gospodriei.
Iar a treia dorin i dori pdurii bogie de fructe
zemoase, miere i izvoare limpezi, fonet de frunze i
tril de psrele. Bine, zise zna cea drgla, dar,
totui, pentru tine nu-i doreti chiar nimic?. Te-neli,
Zn Bun! Toate acestea sunt pentru mine i friorii
mei, pentru c, dac cele trei dorine se vor ndeplini,
noi vom putea crete mari i sntoi, ntr-o familie
fericit i ndestulat.
Victor Savetidis
115
 Omenia i buna nelegere

Erau odat doi frai. Triau n bun nelegere i cu

dreptate. Cel mai mare era nsurat, avea copii, iar cel
mai mic era flcu.
Odat, vara, pe vremea seceriului, au strns grul
la fare i l treierau mpreun. Grul curat l fceau
dou vravuri totuna de mari. Pentru fiecare cte unul.
ntr-o bun zi, la prnz, cel mai mare s-a dus n cas
s mnnce. Fratele cel mai mic a luat cteva banie
de gru din grmada lui, le-a pus n grmada fratelui
mai mare i a spus:
- El are femeie i copii, lui i trebuie mai mult. Fie
partea lui de gru mai mare. Mai apoi a venit fratele
cel nsurat la fare i s-a dus flcul s mnnce. Se
uit fratele cel mai mare la vravurile de gru i se
gndete:
Mie mi-i uor, sunt la casa mea, am femeie, copii,
are cine mi purta de grij. Fratele n-are pe nimeni,
n-are cine l ajuta, ia s-i dau cteva banie de gru.
Fie partea lui mai mare.
Aa au trit ei. Partea de gru a celor doi frai nu
scdea, iar buna nelegere i omenia cretea.
Poveste popular

DEXI
neam
vrav

116
 Pdurea
Sorin merge cu bunicul prin pdure. Aerul e proas-
pt i curat.
S ne odihnim, hotrte bunicul.
Bunicule, povestete despre pdure.
Dragul bunicului, demult, pe aici erau pduri ntin-
se de stejar, de fag i chiar de pin i de brad. Copacii
erau nali i groi. Din tulpina unui stejar foarte gros
oamenii au construit o biseric. Se numete Biserica
dintr-un lemn. Mai trziu oamenii au nceput s taie
pdurea fr chibzuin.
Pe Sorin aerul curat l mbie la somn. La plecare,
bunicul i spune:
Pdurea este plmnul planetei. Deaceea
oamenii trebuie s-o pstreze cu mare grij.

117
 Cuprins
Perioada preabecedar
....................................3
Perioada abecedar
Sunetul i literele A, a.........................................20
Sunetul i literele M, m.......................................22
Sunetul i literele N, n.........................................24
Sunetul i literele U, u.........................................26
Sunetul i literele I, i...........................................28
Sunetul i literele R, r.........................................31
Sunetul i literele E, e.........................................33
Sunetul i literele C, c.........................................35
Sunetul i literele O, o........................................37
Sunetul i literele , ..............................................38
Diftongul oa...........................................................39
Sunetul i literele , .................................................40
Sunetul i litera ..................................................41
Sunetul i literele L, l..........................................43
Sunetul i literele D, d........................................45
Sunetul i literele T, t..........................................47
Sunetul i literele , ..........................................49
Sunetul i literele S, s.........................................51
Sunetul i literele , .........................................53
Sunetul i grupul de litere ce.......................................54
Sunetul i grupul de litere ci........................................55
Sunetul i literele P, p.........................................57
Sunetul i literele F, f..........................................59
Sunetul i literele V, v.........................................61
Sunetul i literele B, b.......................................63
Sunetul i literele J, j.........................................65
Sunetul i literele G, g.......................................67
Sunetul i literele H, h.......................................69
Sunetul i literele Z, z........................................71

118
Sunetul i literele X, x.....................................73
Sunetele i grupurile de litere ge, gi.................75
Sunetele i grupurile de litere che, ch..............77
Sunetele i grupurile de litere ghe, ghi.............79
Sunetele i literele K, k, W, w..........................81
Sunetele i literele Q,q, Y,y..............................83
Alfabetul limbii romne...........................................84
Alfabetul n imagini.................................................85
Grupuri de litere.....................................................86
Perioada postabecedar
Poezia Pomul nelepciunii....................................87
Poezia Alfabetul..................................................88
Textul Anotimpurile..............................................89
Textul Ucraina.....................................................90
Poezia O carte de C. Dragomir...........................91
ndrumtor n lumea cuvintelor...............................92
Poezia Limba romneasc de G. Sion................93
Ei fac limba romna - pom nflorit...........................94
Poezia Somnoroase psrele ............................95
Textul Ion Creang.Poezia Satul.......................96
Sufletul poporului ucrainean.
Poezia Plopul de T. evcenko.............................97
Poezia n ziua de Pati de O. Cazimir .................98
Poezia Ziua mamei de E. Farago........................99
Poezia apte frai dup . Tita.........................100
Poezia Fapte bune de F. Popa..........................101
Textul Spune adevrul......................................102
Textul nva s fii politicos...............................103
Poezia Omul harnicde C. Dragomir....................104
Poezia Gospodina de O. Cazimir.......................105
Textul Corbul i vulpea dup La Fontaine .........106
Poezia Prietenii de Dan Faur............................107

119
De-a mijatca cu soarele .......................................108
Poezia Vacana.....................................................109
Poezia Adio, drag Abecedar!.................................110
Texte suplimentare
Poezia Pclici la coal de N. Labi .....................111
Poezia Capitala copilriei de A. Suceveanu......... 112
Textul Povestea broscuelor .................................113
Textul Cum vrea Costel s ajung om mare de V.Sa-
vetidis.......................................................................114
Textul Familie fericit de V. Savetidis.....................115
Textul Omenia i buna nelegere...........................116
Textul Pdurea......................................................117







1
,
.

. ..
..
..
..
.. , ..,
.., ..

70 100 1/16.
. . . 9,75. .-. . 11,5.
1061 . .

79008 . , . , 21
2980 19.09.2007
www.svit.gov.ua
e-mail: office@svit.gov.ua
svit_vydav@ukr.net