Professional Documents
Culture Documents
Difusores Airguide - Avp
Difusores Airguide - Avp
@ moje «| © |m | = a Tb ae eee eee ee eee ee im A a oe ap? Lee oe ee ee ee Dee Pe te ee De Le A a “eur a oa oe ee ee are] * | #1 es] e] es] * ] ” aa ae ee eee oe ee ee 2 B [ie be ie thle eb? lt ee Se Se See i 1. Cove ys Eis iced gv equal ow ss near pasa in recon And B 2, Fercore sles A, 18, 2A and 23 the"A* diet s shown, Throw conection fate for"B* decton Ax 8AIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T Fo = vr ik oi, [ween] ce | om | om | wo | m | m | ww Ea a UR ET a] ie am oe) ae] = | s | se |e |e) oe | @ wn) gate 7] mee] ae el ee ee ee ie athe 2 | ana a ulate tvapettn oft me obs du tes alata mSta a a a Rt a te i ae am eo) el] = |e | & | |e ] |e a = Tee ee a n Cee | S| Bel aya ede Be ahaha Sodas clon eda ol 1 4S e|e te te te Le Le Le = eB 2 | ese) hee ma [io am | am aan | too wo | tim ae most te ct. c= be Le a a a am aes | ie] oe | | |e | ee Ca a a 2 pe Pomate> as | so wo] ar os] esi | oe os] a0 | wos b =a ee a ee ae ee ee eee ee 2 re a A so. MMII fy | | antsy eben tes beta oltes ites dior WG: Sho e.2 oe 2 he Le he, eee [ *)ele fe te Le te Le |e BLHmee ate Atte Mis BMS Wis [t Ws 1, Coe sis is sit tog equal ow as rear a posible in dren A ad 2. rea ses 1A, 1B, 2Aand 2, te “A drecn is stann Tow coreconfecarfor"Bectonis:AX 82 =B—~—AIRGUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T From cm a ia er ee ee Ea ov | @ | e |e] & | | a | SER EIST] ee] | ta ten | eat} rat] a] a fiom cee | Ge |S] Te] eT PP ae a ota sta ofa ala ala | as F a ed eC Teh [Stn atic dena p Sotelo ewww tacts rte ean) eels spe pe Le eee Le 30 Y ‘Hc, FU] 49-24-20 17-2 2alon 24-9 oo. 09 al. 27-26 29-9 H at 4-2 4-2 485-34 49 24-48 7A) 25-4 325A 2 a faa] ee fee fe eae | Lee 2 aie [oan aiofeean ns en Sep ewes seo tapes talento eee Ls & LE i LE 2s f [rawrlowe here row foaren [atte few [ate sort ga peg | came | ae | amor ae [as | Tw a a] Ge Eth Finn |cnauirpona saefewsy anion uaupearatyneta Monnaie Dees. i Le ks We i. 2. FE a a 2 a a fan wer | ae |e] Te] eT Pea] a a vot sf sta ats alas | a ap. ae tLe D he e Se as TAI [as ach idan Salata tela tase Orfseeoette| Senta Get VR ates Balhae dace Sack Lthestih San 36 ie Tum, FT] 18:29.31 10-203%)01.25-6 21-25-34 dt MRAP 45 25-2 defy 8248 298 4-25-60 29-15-50] 31 GOS BH GS 7 “a ante | aes Lae Paes |e a Lie ae Lae | i thie |e seu daversantnfseoutiaa ses wenrenetalseentta a 22.2. 2. 2 kL i a [iawnftes pare row evn ise fas (oe sar, = | omace| eee [oe oe Ls | a) Gee _Eb: F_ [ime lonasuirabisismapr ten apecevowanbswssmsdeton tase nm ta Te a [ieee (itis die st (ett (a a fiom ee | Se |] | P|) eS |e ] F a ata sta s{a ala ala alas ap. [omme| ie fos oe fon us [om mm |e oa | nn | aot Ta | Bac le tera aw Sa ee eds ede Baer aaa whe : ae ee eee eee | 1 rn [ozo npn case esi pr sen ag E : Baer) ee fase | wis eee] aes as [ae 4 [Ria [elie a)tns S| aa adszonteaatduswn eeztuate 2 cc 105 ee ee So ee ie Eb 2 ANA Balto Sal tae Sedlte dalton dee walenlewnn ts Doel ee ee eS Le a Le [eae ees ALL. we 1, Core yl 4 isizadto yve equa fe 26 roar as posabla in drectons Aad 8 2 occa ses th, 16, 2a nd 26, eA” aren Is ston, Trraevcarectan fear fer“B" recon: AX 82=B,AIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T om a TE tae obits woe] ao | ae | me |] a | om | | sue wt ae | a | oo | | me | | Se a ET] aes | es i] i) fae eee | ae | Fi ? e e e e seats sta eta ela elas lane 2 qa. = | Seep ae a sn ae ee | trou | sis olsen» wikueovs wus wbnpesn naa woedale eos Ee poet ele el le ale eae | @ HT | ola oul Montrubcrunchubsiio nt artartab wana) s tate an SN [ome| oe fo is] es fem [mw | mas x | sss lst weet oases wibpatis wrtony ea afer as 8 SE [ume] a as [om | ae oo [ee a |e aa | ee ‘a | toned tan eta wht ein ia bee nenfaacaen aaa 28s a owen fa fe tas ms Las 6 ich a [ioe |a'Zss [atte [oft fests a bn tt a ome oe i) mlm wl [is =] im Te 2 | tain [afraid Susatdw srs wim ubaisusss als wan mabe laetnalaes nie ud ouse[es fm we fae Lise [im aw te [iri [ei. [otha lie as ie [le waa] cw | w]e) ee) fas wee] ie | e 3 e e ‘s a svat "sta ota sla ela alae = ap * [omelet eee Poe oe [a a AR | san aldo dts wlan us wiberten widepasin wctapiae zero oi eons, one a ee eee ere | a ie stu ctu werd aunoubiaysapsupssbwanie reves a cme;ie Wie [a ela afm a fo w|i 1 sn [as ney ede us vast wisps can vz feeaer as 6 cuse | i an wm | se [wo a0 [ms [ma | ae trow| sits gheleiry wader bupresn pin wesblata/ ue) tor Bee 2s cum pas fe me [as [ton | san towr|ea (ews evn prow bye bee (vee cue] se | [mm [im a [im [oe | te Te TUR io cubetturn de anbubi tee tahi Bier abrteun elds wie cue pie ae ee [re Werle dette, (ty Le (LaLa Cr i] ¢ e e e ‘e e sista sta sta ela ela ofa aml fe ea ie pe ole a | fit ee |ven ld detrasw leape tus wlPad dee wit hatin ypisen yaa esr ar re Meh | ote pul dyn aleu ebubsite nite eayieapiseva oly Sales 30 = courte) 40 in [oom i | ces ime | aan co | ca oe [soe | to ‘i ‘est tidal sca itr aaars ides rn peasesyasahwresa os 15 Ca [8 la aeeZade calle albu ant ctl n ght Zaatal val ‘ih [ea oitulwstusstznao auch echt ara tox cn e-a| ana at atts “D2 [ele Le. Le, Le Le, Le [ae an a [ieee [att [ott [ot is eB, 72 eo ae ee, ee ee LL 2 Eth 5 | neat |swawnubowuntuomamuds ea weaesnialenaaa|s mrss TD thee, be Ls ue, We. i, Ls fe [itefetn ifs safe ete Notes 1, Cove se 4E is szedto gve equal fay asnesr os posse in drectons Awd 8 2 Farcare ses (A, 1B, 240 28 the"A" dctn ls san. Thrw carton factor for" drain is AX &2=B,—- AIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T roy a= = ry eee ee ee ee ee fa cl ER EF] ee] irs | a} as at} is a fae we] ee | eT ee a] 36 # THR, FT] 2-25-36 19-24-34 2-4 20-27 ar 23-5 AOA St 27-8 4G 27 OO 8 0 88 SA] AD SR an qe esp 2 ae eee eae ae meee be Pe ee ee oe ae aR ea Ps i ee a hme ee | ae] oe | |e | eS | ee ] | i> Gap. = [marl se elo, see, Le, eae aa ee eee Pe ee ee a TBO, FL 21-25-56 11 2ad oad 15-1 R2 TAB {BO 2B SA.5| (BAL. G0f 8-47.54 |W. Saf 90-68 94 Ose AE 227-8 " eae ae ee ee eo ee ee ee a — aE] ae ee a ar a ‘aus ee | ae e | 2 |e] # ig a Le Le Le Le a eee ee Pe ae ee ee ee ee We [aonb Ba aah Sarah Strateal Plea eile Ss Le iL eter: 1. Corestyo 41s iad aa aqua oy a5 nt as posible in decors A and 8 7 Furcoa ayes ta, 18 28nd 28, me W eractan sown. Troe crac fot Tor" rection AX 82=BAIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T TO rr TER Weck alte wor] 00 a0 sao ‘0 70 ‘0 sa Se uid 083 8 00 1a 7 ZA 28 TEU aT] om | thos sa ies 0 725 | So a actos. = Woe? | We i a o at E a a a_s[ae ole ols sla s]a sla io (ap? (Sete ele mle a [we [eo eh | To TF 4c aero 6 Oded 192 iso 14S 4221s 2227-8 40a1 7 424 emanate Tort Das os | ass | on ae | ao | oat Dm Tin | rao ease cep toa hase elie ef 2] Ue 30 Sym | ormate | oe toe | reas | ors | asa [toa [ors an Todo x = TH Fs wpa eon nari 9 sai coer 2b ara oats 18 Ci ee al ee Th | 2781p soars anaes a 25 a a8 475 a 7 a 1s wae 19) 17 son, Sr a i a en a ce eS ee ee = 2 _| mri | ars) a ens apes oar eset aise s snr hase se aot O52 TD | ete [ts 1 185 a 2 Bs ii [rime] ataies abe ae pists fotoeis ass TEU SPST] om | ta 10 0 ser] Sa ast ractoes—WeeB | He % F ‘3 a 2 3 ao ota ota a ota ola is ae Toate) os a [os me fant fe [elm Pees |e ii Fi ostnas w epoasst eioeabaaos wzarhese ke avast ra agbesi acta o4 54290 cane] wma pan er fos ms [mam [mm | wos on | om tom rin Ft oar ecoae be esoe oespo esto sesh wr aac wave 4 9485 36 conate] oy ta | mr ms | mt [ei sty | fork om Piso | oes pi roc | 73546 tao te embrace 9 ase I es 1227 aloo waa 18 Ce Be eiien Seba boht on che Shent als aso deta alent je | | 2 2 on 2 27 pa 8 ell TOADS Ts Sch AO 45 ALD & T omste |, 70 1 a 15 m) 205 0.7L Be [met 2rtove pews brow babes astro ers eter = ee ee ies = | tn. | wna olor ee Gash mal oad arf he [seca To = | emo | a 7 2 ED 7 2a “a0 ii_[rimm taco fsbo isto __assan otoao _snrns bor TEU se] om | too aot Tt ET st En as racross Wee? | He 8 a 3 f t ‘a asta ote ols s]a o}s sla (Gap. © [amare | osm foe oe fase [oon [nas | ee |e THK | or rae thao ver per oar snes sear bes A eTaee 237-9 i Hp wimesce | ae on Yor e | me [eee eo Yass | ma | al ee rin Ft osc sane wee cheat nongr batt eevee as abt sti ese ou 757 x S92 | vena [ie a | aio a0 | as ao | aad coo [oars iw | ion ato [ims oo a Tin Foie saa rat 2tescnpean istbaipzon i avaliae cba abstr sara ek 26rh AU 2) SEL =, 7H ts To Ts 0 i 38 ih _[mmimet|zrive vars barat ames sind rats satin 20 Gy ae 2 | ese ia atau stealth als eda oS alae el E ee _| cm sta aaron ss eas sto a aoc 1490 i a a 1 on 251 ED 360 i3_|nminfote pom ers foes fs bss porte Notes: 1. Coo yt Is sed og equal tow a8 rear as posi in droctons Aan 2 Forcorsifes 1A, 18, 2aand 2% 'A"fecton fs shown. Tow cvrecton factor Tor" cectonIs:AX 82 =B—AIRGUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), ‘AVPFMRI2, AVPSRF2, AVPRE2T ra ow em mea atts vwlogrr| soo 0 Pn @ 0 Pa wo Si | ta | oe | ao im i aa 3 HEWN SAT | cae] tai —] rst] es) aes —] Suet Sn Se foros gee | ne | 3 e Es 2 ‘ “ Fe oe a ee ak ently a atta teecattd bad Sah Bb Taw Ft [avatee v-aneebeorst waikeisen Dafoe ead sass ules 5c ad ed ee finer [ups brag ™ batts fltos fetter [eitte ™ [ality 30 | canoe | sao em | rae aus | su) ue | ice a | meas | tae oe | ae a fs Tine [eos rene iota eel nade eden siadeorom aes gr me n Ce Le Leta Sade ated Saal lela ath IH een ages fn rages ad ae lca ate Poe ams AM | ears | 75 “= [efi a sa. [immer [oes beatae foisae (atin fasins (ato [seins be eS, hE Le eal, eI ee, eS = 4 | nt oarssac abi salto sf nswnad enencel i assr ati apie cou Die Te es is es. ies 3 1h [immer |owes (isin eer (eeeter dveees [arte te RETO RAT] ome | tae] ei] te] see ma fas cee | ne | a ‘2 a 3 2 ‘6 sola sta ets ais of |e a | aE [oe ees ee saat | om | a0. | a I oto fea ote apuan tale stay ats alent nae Sp. = | ane eo [we [on |e a] ee wn] an | am ei) HBF [aia a anata ose fetta LA Doh A 36 a | cnsine | 2 asm | gar ate | tint so | ims ae | rom are | tc 0 | ania es f si [orn saenbea se seule eso Pafuso a naga noosa e eto aloes a a Sh wef cae | as en | oto | sos ve | to aon | fet _eo| a | om tom si ose scram sel an taut roa esmhae Si rioeer| cots 5S 525 ws | er ‘ae iss [ae om 2 sat MIMD $5 ircwr [nrss bey fave |utsts dare _fotaras [aves = Se ae ee 2 1 F | nour [paneanc bs nana ada eresi aka mee ctadsentcoewe aeners aisle red Tp fee: [i 7 ae 0 aT 1b | nme latstoe a tpi foie a a 73a] — 3000 a) ae foros Tues | ne | ‘2 3 ‘s ‘* as seta ols ols ela = | aE [na ann an [rao a nae [gen | an a if Fees wena momen seco] ctel oe Quen ae ya nti] atest ef ante as as fam so pas is fa a fan os | aon [eas iF fossa soars py afndian sods ael tal og ese a iasri| tres 30 See ee x = iin [ort winaipeat stems eanastsealust ons sino eae setow toi] eso m54 4 Teh Lt [aeolian Bad th dal toda Ly in [oars py olindo sear sduse natal aoe aed toa sri ste as sa | caste | 7m = fia Lim | a8 2 cae MTD 3 tim fost wsirs fesere stores |scsoo _|siz007 7 = ee ee ee z & | teow [osteomtrefestn sete snsn endl srarat sr nfornesdtottd seo monk rss Delete, i i ie i be, =P 18_[rimoars [ren (etre [ain |oteees fines fatetos fos Notes 1. Core il dE issizad tn gv equal oer as rear as posible in dscns A ard 2. Fovear ses A, 16, 2a nd 25, the"A"areton Is Sion, Teae/corecton fact tor" AX. B2= B—— AIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF?2, AVPSRF2, AVPRF2T [Ronen an Tee Nex ofthe, vor] soo a ‘0 oa m oa ‘00 Si | a a8 aso 530 in 25 75 TEU —w=saTe | on [tear 200 | sor 30 ae ae Fucroes = hess |e it E o 3 ‘a ‘2 o acata ota ata ote ols sta [awa [an aon | eas | eo an | aw [oe ene | Tea ys Lita uae aitarbiaoie suai smn KMS o-ee poistrsile a tar sl A risbult osteoassuchesrsl wars} a sfausi ae abrosaTeayrstniansrn| eats eat 6 SC cs x =): insult [ares ecearpseel omafuatrocs ta sts stage om asst ifs 254 a Gey | ciusne [ae se aos [reso [isis fee a [moan [sr isotopes act arr eb so ke ss wa 60 A= | uso, Yan 1a “0 20) 2 0 0. Ft 5 | racalrt|sostee beatin fateare _atar ie o_o et @ | cusne | son oH] cao — on] mu oo] cen ion | con aan | oan Ta | saa eS ie | rnin vane matad oti areca aon2 at dt ae coats o creo oA at 7B TOr2ots Tom & | case [22 = a a0 ay m0 =a 18 [imoatr fats faatin siete aos cs fens TM saat] om | rad] S000) sr "a 0 em] er recions «= NeyB |e ‘ * 2 m 4 4 a asta ota stan ote ots sta ts | cowae [or vas sas [ose [sae Pose [nse | oo Tint [nari mis sdb ao em poet mm aeaf a'r eafer she rofl sece at « TH cme | ao es [cures | caw ne | iron [coe wa [os | as ri [sesame es Sas rms TI ee x TE] case | wr ws [moon | tetas] os in | mos [ono | mn ae 30 ri [sa cesarpatel ested wmf ge a assaf | crwave [rs > i 72 2 3 Ea 18 SS [imnutr|statso — baeie fatcere [abs a 7 at sort | cwsne | 720 we | ix0 Ta sia | 203 7 | 300 oma | ame aE 4 _| itourt [arseiacasrerfn wa sistant assets bab torts we_| ceuene [ae 2a, ‘a ah oo a0 i Juin jects [ee wie ein postin fe oes: 1 Core sa 4 is si to gh equal Mow as near as posala fh aectons A and 2. For core os 1A, 18, A and 28, tha "A" drectionis shawn, Throw curation fetorfor“B" econ is Ax. 8 CFM - cubic feet per minute TP - total pressure - inches wg. T — - throwin feet NC ~ Noise Criteria (values) based ‘on 10 dB room absorption, re 10° watts, Neck Velocity - feet per minute Performance Notes: 1. Throw values are given for terminal velocities of 150, 100 and 80 fpm under isothermal conditions. Data applies to ceiing mounted units when the maximum coanda effect applies, When no celling is present (exposed duct), throws are reduced by approximately 25%. 2, Performance data as tabulated is for supply air conditions, Correction factors for retum air application - see next page. 3, Comection factors for adjustable models - see next page, 4, Correetion factors for round inlets - see next page. 5 Data derived from tests conducted in accordance with ANSVASHRAE Standard 70 — 2008.AIR GUIDE LIFETIME AIR DISTRIBUTION ADVANTAGE Performance Data MODELS: AVPFM(OB), AVPS(OB), AVPAFM(OB), AVPAS(OB), AVPPLT(OB), AVPAPLT(OB), AVPRPLT(OB), AVPFMRF2, AVPSRF2, AVPRF2T CORRECTION FACTORS FOR RETURN INLET Hf the unit js used as a retum inlet, the performance data is ‘obtained by applying the return corrections, as follows: + Add the NC correction at the lef side of the table to the NC value listed in the performance table. “+ Multiply the listed SP factor atthe left side ofthe table by the total pressure (TP) listed at the top of the table, CORRECTION FACTORS (ADJUSTABLE PATTERN CONTROLLERS) - TABLE 2 Refer to the performance data Apply the corrections from Table 2 to the data for ‘square, 4.way core styes, as follows: + NC = listed + correction + Total Pressure = listed x factor + Horizontal Throw = listed + Vertical Throw = ited x factor a the throw factor to the 50 fpm terminal velocity throw: on Example: 48" x 18°, 1350 cfm, 20°F temperature ifference heating, vetical projection, +NC =31+6=37 sTP= 13x21 = 273 + Throw = 36 x.9 = 32.4 feet @ 50 fpm terminal velocity. Example: 12° 12" unit handling 600 cfm of retum air + Retum NC = 28 + 4 =32 + Return negative SP = 1.3 x (— 13) =— .169, TABLE 2 Correction Factors Adjustable neck | NC TOTAL ‘VERTICAL THROW sce PRESSURE (multiply) (ada) | (muttiplyy [COOUING, aT] HEATING, aT HV [HV 20°F [OF [20°F hor 6x6 [2 6 | 1215 13 [at foa [ow exe [2s [14a 15 [12 foe [oe fext2[ 26 | i424 16 fia [ao foe x15] 2 6 | 14 20 [13 [a0 [ow next) 2 6 | 4 20 t7 [12 [oa foc pixat| 26 | 14 24 a7 [ia [oe jos lasx2s] 26 | 16 22 1 [or [os CORRECTION FACTORS WITH SQUARE TO ROUND TABLE 3 Correction Factors for SR Adaptors INLET ADAPTOR - TABLE 3 + Add the NC correction factor from Table 3 and the NC value listed in the perfomance tables. + Multiply the correction factor from Table 3 by the listed total pressure in the performance tables. ‘+ Multiply the correction factor from Table 3 by the listed throws in the performance tables. Example: 42" x 12" unit with 10° round adaptor handling S00 cfm ‘supply ar. (Page D18). NC =23+7=30 ‘Total Pressure = 09x 1.65 = 0.149 + Throw= 21 x 1.15 = 24.15 feet @ 50 fpr terminal velocity ‘SQUARE [ROUND] NC | TP THROW (multiply) incet_| inet _| (waa) | multiply) [Fo _[ 70060 exe | 5 | 7 | im |i] oli oxo | 68 py a piel pe oxo | 8 fs] i |im|imfi wax} 8 | 7 | ss | iis | i [im xi} 10 [7 | is [io] im|is x15] 10 [7 | sor | 105] 15 [i 5x15 | 12 Ce AO EO ES 15x15 | 14 12s) aos | 10s [1a0 exe} 2 | 7 | a pi] i fim wexte} 14 | | 20 | i] iw [is wexts| 16 | 5 | is [im] im|io aixet] 14 [7 | smo | 15 | 115 [rao axa} 1 | 1 | 2s [iw] im fis axa} w]e |i |i) ili axel 2 [= 20 [105 | 10s [ae wx 16 [7 | 250 | 1) i [ia xz | 18 [2 | 235 | aw] i [i mxra | 20 | 7 | ies | i] im [is axra | 22 [| is [is] is fro