NORMA COVENIN
VENEZOLANA 3142:1995
AGUAS NATURALES,
INDUSTRIALES Y RESIDUALES.
DETERMINACION DE ANIONES
POR CROMATOGR&AFIA IONICA
x ®
a Gun
{___s____}PROLOGO
La Comisi6n Venezolana de Normas Industriales (COVENIN), ereada en
1958, es el organismo encazgado de programar y coordinar tas actividades de
Normatizacién y Catidad en el pais. Part llevar a cabo el trabajo de elaboracién
de normas, ta COVENIN constiuye Comités y Comisiones Técnicas de
Normaiizacién, donde participan organizaciones gubernamentales y no
_gubernamentales relacionadas con un area espesifica
La presente norma fue claborada por et Comité Técnico de Nonnalizacisn
CT4; Petréleo, Gas y sus Derivades, por el Subcomilé Técnice SCS: Métodos
de Ensayo a través del convenio de cooperacién sasetito entre Petrdkeas de
Venezuela, S.A. (PDVSA) y FONDONORMA, siendo uprobada por la
COVENIN en su reunién N° I31 de Fecha 08-02-95,
En Ia elaboracién de csta norma participaron las siguientes entidades
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA, MINISTERIO. DEL
AMBIENTE, SIDOR, CORPOVEN.S.A., INTEVEP. S.A.. LAGOVEN, S.A.
MARAVEN, S.A., MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS, PETROLEOS DE
VENEZUELA, S.A, (PDVSA).
Esta norma coincidg en todas sus partes con la norma PDVSA 7157NORMA VENEZOLANA
AGUAS NATURALES, INDUSTRIALES Y
COVENIN
3142:1995
RESIDUALES. DETERMINACION DE ANIONES POR
CROMATOGRATIA IONICA.
1 OBJETO
1.1, Esta Norma Venezolana establece el método para
la determinacién secuencial de los iones flucruro, eloruro,
ltrito, orto-Losfato, fosfato, bromuro, nitrato y sulfato en
‘aguas por la técnica de cromatografia iénica,
12 Este método es aplicable a aguas naturales,
ppotables, residuales ¢ industriales (enfriamicnto y
calderas),
1.3 Se pueden determinar concentraciones tan bajas
como de 0,5 mg/l. dependiendo de los aniones que se
vayan a cuamlificar, de la matriz de la muestra y de las
condiciones instrumentales usadas.
1.4 Fl limite superior de este método depende de la
concentraciGn total del ion de interés y puede ser
determinado experimentaimente de acuerdo al punto A.1
del anexo A. Fstos limites pueden ser extendidos
aplicando una diluci6n apropiada o reduciendo el volumen
de inyeoci6n de la muestra.
1.5 Los intervalos de concentracién para fos cuales ha
sido aplicado este metodo’son los siguientes:
Fluoruro, 05.4 10,0 melt.
Cloruro 0.5 a 10,0 mel.
Nitito-N 10a 100 mglL.
Bromuro 1.0.2 10,0 mglt.
Nixato-N 1,0 a 10,0 mg/L.
Orto-Fosfato 1,0 a 10,0 mgiL.
Sulfate 1.0. [0.0 mg.
2 REFERENCIAS NORMATIVAS
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser
citadas en este texto, constituyen requisites de esta Norma
Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia
cen ef momento de esta publicacién. Coto toda norma es
sujeta a revisién, se recomienda a aquéilos que rel
‘acuerdos con base en clas, que analicen la conveniencia
de usar las ediciones mds recientes de las normas citadas
seguidamente,
COVENIN 2634-89
residuales, Definiciones.
‘Aguas naturales, industeiales y
COVENIN 2709-90 Aguas naturales, industriales
residuales, Procedimientos para el muesteeo.
COVENIN 3009-93
reactivos.
Especificaciones de agua para
3 DEFINICIONES
Para los propésitos de esta Norma Venezolana se aplican
las siguicntes definiciones:
3.1 Columma separadora: Es la columna de
intercambio iénico utilizada para scparar los iones de
imerés, de acuerdo a sus tiempos de retencién
‘caracteristico.
32 Columna protectora: Colocada antes de la
‘columna scparadora, a fin de proteger a esta de particules
¥y especies quc pueden ser rctenidas irrcversiblemente
3.3 Mecanismo de supresién quimico: Dispositivo
{que es colocado cnc la colunna separadora y cl detector,
Ticnen como propésito inhibir la respuesta del detector a
Jos constituyentes iénicos presentes en el eluyente.
34 Eluyente: Es la fase mOvil i6nica empleada para
lransportar la muestra a través del sistema.
3.5 Resoluci6n: Es la capacidad de la columna para
separar fos constituyentes de la muestra bajo condiciones
cespecifieas de ensayo.
3.6 Solucidn regenerante: Es la soluci6n que se pasa
periédicamente a través del mecanismo de supresién
‘quimico con el fin de desplazar los iones del eluyente que
se han acumulado en el mismo,
4 RESUMEN DEL METODO
Se inyecta una alicuota de la mucsua fltrada cn et
‘eromalégrafo idnico. La muestra es empujada a través de
las columnas de intereambio por et cluyente que os
impulsado por la bomba de alta presiéin. Los iones se
separan en funcién de su afinidad relativa con los puntos
dc intercambio de la esina. El flujo de liquide pucde pasar
directatnente a un detector de conductividad eléctrica 0 @
tun mecanismpo de supresién quimico,El mecanismo de supresion quimico puede wratarse de una
columna, fibra o membrana, basados en intercambiadores
catidnicos. Ellos son continvamenté tegenerados por un
flujo de ido sulfirico diluido.
Este mecanismo reduce el fondo d¢ conductividad del
cluyente a un nivel despreciatle al sustituir los eationes del
cluyente por iones hidrégeno obteniéndose un cide débil a
{a salida del mecenismo supresor, como $e ilustra con los
siguientes ejemplos:
NaHCO, + Resina~H @=% —Resina-Na+ H,CO,
NaCO, + Resina-H GB Resina- Na+ H,CO,
Los aniones separados en su forma éeida son detectados en
una celda de conductividad eléctrica.
Los aniones se identifican en base a su tieinpo de retencién
por comparacién con patrones conociddos. La
‘cuamtificacién se hace midiendo la altura o el rea del pico
{el in correspondiente y compardndola con una curva de
calibracién goncrada a partir de patrones de concentracion
conocida,
5 EQUIPOS
5.1 Cromatégrafo iénico: El cromatégrafo debe tener
os componentes que se indiean cn la figura | y se
descriten a eontinuacién:
5.1.1 Reservorio del eluyente y solucién regenerante.
5.1.2 Bomba de flujo constante. Con capacidad de
bombeo de | mL/min a 3 mL/min y_presiones hasta
2000 psi.
5.1.3 Vileuta de inycecién. Con un lazo de inyeccion
‘que acepta una cantidad exacta de ta muestra, El lazo més
comunmente utlizado es de 100 yt 1. Lazos de ran
volumen usualmente orfginan ensanchamicnto de. los
picos. Lazos coo un volumen mayor a 1 ml. conducen a
sobrecarga de la columna y a respuesta no lineales.
5.1.4 Columna protectors, Columna de intercambio
inico, cuyo material es igual al de I columna separadora
5.15 Columna separadora. Columna de intercambio
aniGnico capaz de separar los aniones desde el fluoruro
hhasta el sulfato, de manera similar a la separacidn
‘mosirada en la figura 2.
5.16 Mecanismo de supresiée quimico. Si es
necesario se puede usar fibro, membrana u otra columna.
Los dispositivos de bras 9 membranas basados en
2
intercambiadores —_¢atiénicos —son_regenerados
‘continuamente modiante un flujo eon écido sulftrico