You are on page 1of 43
AMAUTA Vda ory, Luma, MAYO DE 1927 “Cholita cusqueiia", madera de Joxé Sabogal” Ibero-Amerikanisches Institut intranda viewer PreuBischer Kulturbesitz Ibero-Amerikanisches Institut intranda viewer PreuBischer Kulturbesitz AM AUTA Dootrina ARTE LITERATURA Pou rae perpeeeam Seseteeeen Pree e ee & FS LOS NUEVOS INDIOS, por Luis E. Valercel.—AMERICANISMO Y PERUANISMO, por Antenor Orrego.—EL PAPEL. DE LAS CLASES MEDIAS EN LA LUCHA ROR LA. INDEPENDENCIA ECONOM DE AMERICA LATINA, por V. R. Haya Delatorr.-LAS EXPOSI- GIONES. La de Pantigoso. MIENTRAS ELLOS or Jorge Basadre NUESTRO NACIONALISMO, por Jorge E. Nir? AMERICA PARA LA HUMANIDAD, por Dora Mayer de Zulen—DE “LA EPOPEVA DE LA CIUDAD", por Emilio Fragoni POLITICA Y ECONOMIA BOLIVIANAS, pot Tistin Marof—UNA NOCHE TERRIBLE, por Miguel Zoschenko.—POEMA, por Blanca Luz Dram de Parra del Riega.—DE “TENTATIVA DEL HOMBRE. INFINITO: or Pablo Nerula—LA POESIA DE PABLO NERUDA, por Arun ‘to Bazin —ARTE PERUANO, (Cerimie de Chanchin)--LECHERAS DEL ANDE, por Alejandro Peralts—KECHUA, por Xavier Abril—-LA ALTURA ELEMENTO ESTEMICO. La Tore Eifel, por Caren Saco. DEFENSA DE LENIN, por Geerges Sorel. 10. DE MAYO, por Nic ‘or A, dela Fuente-=LA UNION LATINO AMERICANA V "AMAU- TA"—LA POSADA, por Juan M. Merino Vigi—MUTATISMUTAN- DIS, por Cisar A, Rodriguez.-ESTADOS UNIDOS EN La. HistO. RIA DEL DERECHO, per M. Castro Morles.~DE "UNA ESPERAN. 2A VEL MARY, por Magia Porlal—LA LIBERTAD. INDIVIDUAL CONTEMPORANEA, por Citios Stncher Viamonte ELLOS Y No SOTROS, por Ricanto Martinez de La Torre--EL POEWA DE LA MADRE,’ por C. Alberto Es inces Bravo “MAHUARE, por Com Afedo Mire Quesuia, EL_PROCESO DEL CAMONALISMO.— Roletin de Delensstedige SA=CARTA AL GRUPO *RESUROIMIENTO*, por Manuel A. Seon 1e-—DEFENSA INDIGENA. Las responatbiliaies ie lor nictons dc Huancant—VOTOS DE ADHESION A “AMAUTA": Los campesioos ae Fusco, LIBROS V_REVISTAS—CON MOTIVO DEL LIBRO =RADIOGRA- MAS _DEL PACIFICO", por Onitermo MercaloCRONICA DE REVISTAS.—CRONICA DE LIBROS.—Notas titiat de Laciana ‘Canto, Carios Manuet Cox, Mignel A. Usauite y Ca Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz LOS NUEVOS INDIOS BL “*rONGUITO" Clemente Sulika, lindo “ch’utillus de Paucartambo, Gon sus dieciocho anos rozagantes,oliendo a tetra hi meds, carne puber, ern personaje interesante en aquel Nog de multe. "El *Cabaero” haha muero deandy una buena fortuna, y lo mejor de sus Bienes era la "hinca® Kvvudea viuda sus tres hermanas solteronas, amen de una chiguila'lorétea, hija del difunto, eran todo el. personal “decente” de aque cas4 que” completaba su ajuar ‘con cinco "cholas, eriadas desde ehfeas Junto. ala fami “Clementicha’, como le llamaban earinosamente, habia venido de la tierras alas, sl tocarle el turno del “ponguea- jer, en easa de los amos de la ciudad. ‘Con sa hatillo ala espalda, llegd un dia. Lindo -muchacho, se “djeron en co fo, de botones para adentro, Ia viuda, las solteronas y la tija del *difunta. Cuando el nnevo “ponguito entro % la cocina a repasar los restos de la comida, mentdeardnle los pelos piovosativos de sus companeris de service. El Inocente mancebo repulaba todo” aquello como un. Juego sin trastenda, Pasaronlos dias, Clementicaa fue despey fando de su sorpresa inical frente al mundo desconosido de la ciudad. Va-no se perdla por las calles, ni temblaba de temor al sentir la proximidad de los bulicisos carrus jes trasportes. Sus ojos atombrados se tranquileaban'y sus fuatosLvpes podlan mana sin peligro Ta vala de po. celana y cristal Lo que no entendia era cuanto le pasabs en Ia noche, Con un Sueno de pledra, tendiase sobre sus pellejos de ear Nero en cuanto acababa de comer. gEra verdad’ imagine cin suya lo que vid una ver?" Se habia despertado af oir muy cerca desta alguien que le Hamaba contenidamente de sunombre. ‘Por un angulo del corredor penetraba al pa zadizo donde dormla unvclaro rayo de tuna, El,como en. tre sucis, distinguio a la senora "grande", junto a sie Otra very esto le ocurss estando l perfectamente des- pierto, ta seors Carmencita Lo estrujoenre sus brazos es Lindo’ sols," Otravees-Otra ver, Bueno, Hasta sit Le tenanfastidiado. Sol esperabacumplir el mes para mak char au tere. Eeo.) -Q fecha que amanecié vestida con overot Jecha que ya no cabe en los calendarios Gecha que'es como una vilvuta del maximalismo Fecha que paratiza los relojes de la burguesta Fecha que hace gargaras con los gritos de las muchedumbres fecka que se levantS en chicago una manana ft fanktstcas estates de sangre © fecha que camina séla y que es en la vida ‘como un andarivel donde se exhiben todas las voces proletarias del mundo Fecha que ya no es posible reteneria por mds tiempo en los bolsillos del otvido, ASI LA ENCONTRE YO, CLAVADA EN EL _Co- (RAZON DEL UNIVERSO enciende Jogatas de protesta Y sitia todas tas lattudes de la palabra. una vez vibraron las turbinas los cilindros giraron a todo vapor con alarides de tragedia ‘hicieron trizas et infinito. A LOS OBREROS MUERTOS SE LES CUBRIO CON (ESTA FECHA ast vive ive y cada ako se pone en ple apedreanda ecos enlas lazas.y patios del eapltalismo ES UNA POLEA QUE EN VOMITOS DE VELOCIDAD ENTONA LA INTERNACIONAL ahora con sus reflectores itumina los nombres DE LAS VICTIMAS DEL 23 DE MAYO EN VITARTE SE PONDRAN CARTELES ALUSIVOS (AL ACTO. nicanor a. dé la fuente. ‘chiclayo—1927. mas ruso que yo". (8) Justine estimaba que Nicolés querfa ‘conducir “de nuevo.a sunaturaleza, a una nacién desviada durante més de un siglo por el camino de la imitacién ser vil*. El Emperador exigia que se hablase ruso en la Cor. fe, aunque la mayor parte de las damas no conociesen Ia Tengua nacional. Lamentaba que Nicolés," apesar de_st ‘gran sentido prictico y de su profunda sagacidad*, no hu biera tenido el coraje de abandonar San Petersburgo. por Mosca: "Con este retomo, habria reparado la falta del ar Pedro que,en lugar de arrastrar a sus vasallos a la salade especticulos que les construyé sobre el Ballico, hubiera po- ddido y debido civilizarios en su pals, aprovechando los ad- ‘mirables elementos que la naturaleza habia puesto a su dispo- sicién, elementos que él ha desconocido con un desden, ‘con una ligereza de espiritu indignas de un hombre supe: rior, como él era bajo ciertos aspectos..0 la Rusia no cum: pliri 1o gne nos parece su destino o Mosed volverd a ser al- gun dfa la capital, del Imperio. Si yo viera algiin dia el tro- no de Rusia restituido majestuosamente sobre su verdade- ra base, yo dirfa: la nacion eslava, triunfante, por un jus- toorgullo, dela vanidad de sus guss, vive enfin su propia Losaccidentes de la guerra han conducido a los bolehe- vyiques acfectuar este cambio; si ocurriera que sucumbiesen bajo los golpes de sus enemigos, no es probable que un gobierno de reaecién osase quitar a la antigua Moscd su intranda viewer aAMauTA rango de capital (0) Ast, amitiendo que el régimen nuevo no pudiera duer, habris contribuido a reforsr el moseo. Yismno en una sociedad cuyos jefes habian por tanto iempo brienfado tt espinta hacia el Oceigente Ts mecesario pensar en los caracleres_moscovilas del botcheviemo para ‘poder hablar como historiador del pro- cedimienlo. de -represién revolucionatia adoptado en Rut Sa (10). Hay ciertamente muchas mentiras en las acusa- ones que la prensa de a Entente dirige contra los bolehe- Selene ken ince ba machete a ue brian hecho fos grandes sates wi fubira sido ane Marados por revuellas andlogas fas que la Repablica de low Soviets est obligada a Yencerripidamente sno quiere Sulcidarse; ellos no habrian reculado por cierto. ante 1s, Figores mas horspiantes part hacer detaparecer_conjure ones sostenidas por el extrajero’ yen el seno de. las uals pulvtaben fos ssesinos (12). Por ora, pate, lat iradicones nacionales proporcionabim a los guardian Tolas innumerables precedentes que estos han ereid'tener el dere cho de inilar para defender la revolucidn, (13) después. de Sina guerra espantosamentesangrientaenel curso de a cual se habia visto al-general Kornilft hacer masacrar regimientos for (Journal de Geneve, 16. de octubre de 1017), a humana no puede ser respelada en Rusia (14); el himero de personas Tasiladas por Tos bolchevigues,esen to do caso, prodigiosamente.iiferior al nimero de viclimas fel blogueo orgenizado por Grganos oficiales de Ya jut fla democratica Lenin, no es ademés, candidato a los premios de vir- tud que discieme Ta Academia Trancesa es jusicable solamente por la Historia Rusa. La tniea cuestion verdade Famente importante que el ilsofo. ene que discutr es la dev saber''si contribuye a orientar Ta Rusia hacia le construccion de una repiblica de productores, capaces de Abrazaruna economia tan progesita como. lade miestas emocracias capitalists. Volvamos, para terminar, a Ia. complicdad mora, que segin el Journal de Genéve" me ligaria a Lenin. No’ creo haber hecho, en ninguno’de mis esritos, una apolo las” proscripcignes;e5, pues, absrdo, como 10. hace el profesor Paul Seippe, que Lenin haya podido eicontrar et fas *Rettexiones sobre ta Violencia" ninguna inctacén al tetrocismo; pero si verdaderamente as ha medltado. dura te. su estada en Suiza, podrian haber ejereido sobre su ffenio una inluencia bien distinta de aguella que Habla ml fcusador. No. seria imposible que este libro. de inspirs cién tan proudhoniana bubiera conducido a Lenin « sdoplar las doctrinas expuestas por Proudhon en La" Ouerra y" la Paz, Si esta hipdtesistuern exact, el atria podido ser conducido-a creer, con toda Te energta de su alma apasio nada, que las violacfones del derecho. de It guerra, fenen infaliles sanciones histércas, Su Indomable resistencia se explicaria entonces fellmente (15) Hea un dicurso que yo atriburta de buen grado 4 Lenin. “La guerra del hambre que les demoeracas cape lalstas conducen “contra la" Replblica de fos Soviets 6s na guerra de cobardis, ella tiende nada menos que 2 negar el verdadero derecho. de tn guerra. delinido” por Prouahongadmtiendo que los guardas ro} tesen obliga dos 4 capitular, la victoria de ‘la Entente-producica sole: ‘mente resullados etimeros. Por el contario, los herdiens ¢sluerzos de los prolelatios rusos. merecen ge la historia Jos recompense aportando el taunfo de fa insituciones por la defensa-de las cuales tanto sarificios son cumplidos Bor las masas obreras'y campesinas de Rusia. La Histo- "ia, sogin Renan, ha resompensado las virtudes quiritaras ddando'a Roma el Imperio Mediterraneo; 2 despecho de los innumerables abusos de a conquista, las leglones realza ban lo que él lama “ia obra de-Dios"; a! sentimos recono- ciimiento por los soldados romanos a causa de haber Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz 2 LA UNION LATINOAMERICANA DE BUENOS AIRES Y “AMAUTA* En “El Telégrafo*, diario bonaerense, encontramos ta ‘noticia de que Ja Unidn Latino-América, en su altima asam- blea, acords, por’ unsnimidad, un’ voto de _aliento a *Amaula*. " Propusieron este voto, Alfredo Palacios, Pre: Sidente de la Union, Manuel A. Seoane, y Euclides E. Jaime, consejeros de la misma. ‘Su texto’ es el siguiente: “La Union Latino Americana” frente a la tarca reno- vadora— y singalarmente valiente— que llcia @ cabo ta revista *Amautor, alta tribuna del pensomiento izguterdis- ta del Pert en especial y de América cn general, envia a su euerpo de redaccidn el mds sinecro voto de allento en 1a obra gue realiza, ast como ta categérica expresién de su solldaridad intelectual”. Profundamente honrados por este alto testimonio de solidaridad, expresamos nuestro reconocimiento al ilustre profesor argentino y a los compafieros de La UniGn La tino-Americana, reemplazado civilizaciones akortadss, desviadas 0 impoten- {Spor ana zai dels qe ston fod on dc pulos en el derecho, Ta ileraluray tos monumentes, euinio ends que reconocer et porvenir’s los soldades ‘rusos det sociaismo, Qué feble peso tendrdn para Tos historiadores in critica de los relores'a quienes la democracia. encarge ddenuncar los excesos de Tos. bolcheviques. Nuevas Car {agos no. deben prevalecer sabve lo que'es shora It Roma del Protetariado, Y he aqut to que yo me permito agregar por mi cuenta personal: maldilas sean lee democraciasplutocral- {Gs que asedian por ef himbre a Rusia; no soy masque tin viejo cuya exittencla esld-a la merced deminimos ace Uentes pero, que pueda antes de descender a la tumba ver hurillar ‘las. ongullosas democracias burguesss hoy inicamente triuntantes. Gronces SOREL ‘TRADUCIDO EXPRESAMENTE PARA “AMAUTA", Uy-En ei 1%, Ke, a vac, rari en spoeonya cf ey her Es pone Secorad orth Sie oy tra dee E88" (}—Sin embargo. yo he erticado fuertemente en mi libro ta trania tan vote asin esa daleaneh ecm acbebeteemean tears Seige Rue deta ose tt scott mocanute' a art neve ap eas haprateensy tats dent chen fe ete ie rig ice i eke ae Sete tateems ertheless eee By is uncadeu Maliege a le vel a ete eA ne eka SEL ae ans dere Biecier serena eaten aie Si aca Pai fr eionts len seni may ene contra et tos pales eMart, set Ta cua eV autor del "Capital es faa bie eos "de creer ave Wace ‘eomomt. dicen segs mon ese de_desarola,| No penstba que i ti enies ‘eric co ivcapesinos en pro iio ie pare pose quel in su ts erat del intranda viewer LA POSADA Se alza la dorata tuna tras de los negros pines. Senor, no estd en la tierra el sinfia de mis caminos, Se alza (a: tuna inmensa tras de los negros pinos. En mi covazdn se cruzan (Dios mio, eubntos caminost Que hordscopo tors su ldgrima en el vientre de mi madre? Abre ta puerta, destino, cuando ta mastin ladre, Andar, andar mientras las lunas acen para sus ocasos. Abre tu puerta, destino, siescuchas ldgubres pasos, Joax M. Mento VIGIL, Riebusesmlicones irae ESwaoh tae ice detemarent exe er oa, tr lr ends of as de Sts En wa prcace cats eh" 1862 pat ana Urea del Manifesto ‘comunista, Marx expresaba Ie option. hipottica i ‘ulenter Si ceutre ue ta Revolucion Rusa dE I" schal dena terol ‘ln obrera en Occidente, de modo que las dos fevoluciones se comple {ay el Comunisma agraro de Ruri st mir acta, pourd converse ‘Al punto ‘de parida fe una evoluion comnniias (Manifesto Comunit, ‘Faducrion ae Charles. Anitr, tomo pagina 12) Estos texto son ficlentes para demostar que el veriadero. marsimo no ts fan, sbscle tp ensus previsiones, como lo prelenden muchos Se lor ‘enemigoe de (Mey probablemente comprados por a. Entente (Justine, La Ras en 1850, segund eticin, tomo 29 pag. 46 Ae gi ail fe omba Se AV Gels wl taal colscats en la sesembdeatury del" Nev (o}—E “journal de Geneve" de 27 ae" setembre de" 1948 resume tm disarao de Lenin en cual este combate las medidas de prose lon gencralesderetaias a coninuasén del senfado de que fabs ee {ado d'pucio deer victims «principio de ese_mes Parece gc ae os entradas eet movinen’orevacionso los esppnsabls He as ot. detes terrorists reprochatat slow Bolcevigues Exe pss te pe ‘¢fato mas verosml euato gue ln itervenii de ok ose Dblicy higgare de Tos soviets'no ha sao tua eg Nema compara git cen os homes mas ep urdas que perioditas impicos han Invenlado con cl ebjto de dese Foncar Tor bolcheviqes (GELS desetemore de 1018, ef Petit Parisien, éegano cx a Josephs Pruihommes, publican arcu conan entsanme fe enlionor de Dora Kaplan que tcababa detent ‘nese 9 sta aproplarse de todos ext frutos desenvolviento sus ; kt rt et : i ahi ole pe er fons Sekar fis pete caer ie Santee ai Si Eat pb wislo, os. bolchevigues en ta vo lslaro_ lnwnsto te Leni (Eieme jeri, page 272) Esta formal "no63 may Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz MUTATIS MUTANDIS Por qué las casas no harén huelga fan amarradas a las calles? Serd preciso que desaten los nados de las plazas y gue se vayan desuniendo Para que solas piensen que et desorden es un mandato de la vida. No es razén gue sus plernas se hayan soldado con la tierra, ini gue sus vientres estén Wenos de la carnaza humana. Tener la voluatad de estar enhiestas yaes un indicio de potencia. ‘Ms les valiera marcharse a la deriva ‘que estar ancladas en la linea recta, Casas‘de las ciudades miserables rebanos de piedra, con los ojos miopes ‘encristalados por el hombre, hay que romper las ligadaras, hay que zarpar hacia los dias, hay que abolir de! mundo las esquinas. Mientras los amos se solazan ‘que se encienda elcoraje en las ventanas y que el ardor de una palabra cure del polvo tanta ‘miopla, Elhombre—ya se sabe— sedentariza las ideas para moldear ta lava det impatso sobre los hierros de sw despotismo. Hace las cosas de manera que logue pudo caminar ya no se mueva; ¥ gue ta vida que es camino tenga el cansancio de la muerte. Casas de las ciudades, silenciosas manadas domésticas, hay que romper el hilo de las calles ¥ desatar el nudo de las plazas ¥ correr en tumalto hacia la cumbre donde entre chispas de dolor flamea, desmelenada y anhelante, LA HUELGA. Cesar A. RODRIGUEZ. intranda viewer AMAUTA 2» Estados Unidos en la Historia del Derecho ESTADOS UNIDOS EN LA HISTORIA DEL DERECHO CONS: TITUCIONAL Estados Unidos, esa inmensa repiiblica del norte, no obstante de_ ser para nosotros. los hispanoamericanos, los iberoamericanos, los indoespaitoles, los latinoamericanos, 0 ‘como quiera lamérsenos a nosotros hijos de las antiguas colonias de Espaila y Portugal, més que un brote vigoroto, definido y perfecto dela cultura occidental © europea, sur gido en fas fecundas ¢ inexplotadas tierras de la América Sseptentrional, sus instituciones politicas y sociales, que han inormado oda su Historia del Derecho, no. tienen, cou especto a las instituciones politicas y sociales de Europa, diferenciaciones de forma nide esencia. Al historiador, ef socidlogo, el jurista, solo puede apreciar alli hechos cu titativos, ' pero nunca hechos diferenciales y cualitativos con relacidn Europa. (Usaremos elsustantivo hispanos- mericano para denominar la cultura que se inicia en las repi- blicas del Continente Americano que no tienen como lengua materna, elidioma anglo-sajén). El hecho histdrico que nos apoya, para afirmar que Es- tados Unidos es una mera prolongaeidn de Ia cultura occi- dental 0 europea en el Continente Americano, es el hecho de la conquista, El anglosajén que conguist6 Estados Unidos, repre- sentativo del estadio superior de la cultura occidental (in- dustrialismo, capitalismo) arrasé hasta sus ltimas ralces, los sedimentos indigenas que yacian en su territorio. Los Conquistadores anglosajones conservaron su unidad énica (Véase “Sociologia Argentina” de José Ingenieros y "Deca: dencia de Occidente" de Oswald Spengler) ‘Los conquistadores espaitoles y portugueses, en cam: bio, no procedieron lo mismo, no acabaron con los_ sed mentos étnicos que poblaban las regiones conquistadas— ‘mayas quichés, quechuas 0 incas, etc.—antes bién, se vineu- (Viene de ta pégina 16) exter, acon, Tene quran fora au i nen los bolivianos es no. tener queza absolutaments. El Alependiente de tienda que responds al cliente evando inte fogs po: un articalo: “todavia no nos ha legado" "€3 igual af boliviano que habla de sus riquezas. Pero. digimos en verdad y que felesionen tos boli vianos:ceual ¢s la riquesa que poscen? El bolviano en si 90" por Stent es mis pobre ae Aman y tan miseicordo s0 Bots Lazaro Va olvano ont 85 por eet pet Manece ignorante. De esta ignorancla es ples que se aptO- vechan tos burgueses y los caplalistas para explotarloy Es Por esta ignorancia y este oscurantisma. medioevaly con Braces: meloevaley, que extn dominos por pit Querosy cacigues. Es por esta gnorancia, que ensteh cas Gs'y privilegtos, y por esto, qué el bolivino se_arastra ¥ se envilece. sla ignorancia ta mantienen las clases Girigentes a pesar de sus protests de progreso y altri. mo; esta ignoranca la mantendran et mayor tiempo posible or gue conviene a sus intereses ya st exploacion 1 mal esta-en pie. Solo un grupo de fandicos y de amantes del pueblo puede liquidar esta ignorancia. A os Universitario les eth encomendada la obra, El primer pa S0'% dar es ia reforma universtaa, No. podemos hacer tae da, silos profesores y_los hombres de ciencia, son nom brads pa cl apitaiomo 0 por los gobiernos encargados de defender los prvilegios de las cases conservadora. ‘Slo una Juvenlud esenciaimente revolucionara y apa sionada de las ideas nuevas, puede evant a las masas y saearas de su oscurantismo desu esclavitud, Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz eastRo morales lacon con ellos. En 1a actualidad, en las repiiblicas de ha- bla_castellana y portuguesa, existen millares de indios:y mestizos. Estos dos hechos fundamentales han determina: do. proyecciones diferentes en el alma de estas dos gran. des porciones de América, 'Y si afirmamos también, que 1a cultura de fos Estados Unidos no se diferencia formalmente ni esencialmente de Iaoccidental, es porque estadiando sus monumentos jurt- ddicos y politicossinico pumo_ de vista que trataremos de Abordar en este trabajo—encontraremos que los principios fundamentales que la animan son los mismos que animan a Ia vieja Europa, Entremos, por ejemplo, en el terreno del Derecho Cons- titucional, y empecemos naturalmente, por la Constitucion, €l monumento juridicopolitica més perfecto “del mundo, ségiin el decir de muchos juristas y publicistas eminentes, El sabio inglés Sir Henry Maine ha dicho en su libro. so: bre el Gobierno Popular, que la Constitucién de los Esta- dos Unidos “es, con mucho, el instrumento mas importan- te de los tiempos modernos*. Mr. Gladstone, “hasta don- de yo puedo juzgario, dice, 1a Constitucién de los Estados Unidoses la obra mis periecta quie en toda época ha sa: lido del cerebro y de la voluntad de los hombtes*. Otro inglés, Lord Bryce ha escrito, que, *la Constituciéa de los Estados Unidos ocupa el primer lugar entre todas las cons- titueiones escritas por la excelencia intrinseea del plan, su adaptacion a las circunstancias, la sencillez, Ia brevedad y precisin del lenguaye, asi como su julciosa mezela de rigot én el principio y de’ elasticidad en los detalles", Pero, Yeamos, penetreinos en la intimidad de ese momento, V, Preguntémos. ¢Cuiles son los principios fundamentales Juridica filosdficos que dieron forma y vida a ese mor mento? ¢No fueron, acaso, 10s mismos principios jusfdico- filosoticos que se vaciaron en Ia famosa declaracién de los "Derechos del Hombre’ de 1789 y en la Constitucién de la gran Repiblica Francesa de 1875? Los mismos. "Los mismos principios que moldearon después todas ls "Cons- titueiones de las monarquias constitucionales de la vieja Europa, y que son la conquista més alta dentro del terreno, filosdfico, juridico y social de la cultura europea. Es fala- cia, pues, afirmar lo. contrario. 'Esos mismos principios, gestados en el desarrollo de la economia individualisia, que hicieron a las mas conspi- uas representantes de aquella cultura: Inglaterra, Francia, Alemania ¢ Italia, capitaistas primero, imperialistas, des- ppués, son los que han hecho de los Estados Unidos la na- cidn ‘capitalista'e imperialista mds formidable de esta & poca. La Constitueién de Estados Unidos no presenta, 20 ‘mo hecho diferencial de las demés constituciones. esctitas, invds que este: que es la cinica Constitucion que menos re: jez pri- formas ha sufrido desde que se promulg6. *Las meras enmiend: adiciones destinadas a suministrar ciertas salvaguardas que no existian en el documento original®, Sélo en 1013, en que se adopt6 1a eleccidn popular de los Senadores de los Esta dos y-el Derecho deSufragio a las mujeres, se puede de- cir que hubo una verdadera reforma, una “democratiza- cidn* de la Constitucisn, como dicen los mismos publ cistasnorteamericanos, El hecho de la relorma a largos intervalos de tiempo, hacia exclamar al Profesor Dicey que “el soberano de los Estados Unidos (la Constitucidn) noha despertado sino tuna sola vez en 90 aos, que habla sido necesaria la c2- tistrofe de la guerra civil para turbar si reposoy que era dudoso que otra cosa que, no fuese una revolucion lo inci- tase olra vez ala actividad®. Veamos en qué se funda ese hhecho, La misma Constitucién lo informa. Ella dice, por intranda viewer 0 cjemplo, “que la reforma a la Consttucién necesita del vo: GPiatrmativo de. los dos tercios "de las dos. Camaras del Congreso y la ralficaciOn de las Legisaturas de las. tres cuaras partes de los Estados de la Union. V cualquiera freerd, que la extremada.rigidez de ese documento—pro plo y eficaz para a incipiente nacionalidad estadounidese rae de su emandlpacign—hacen de €) un anilo de hie fro, tn arlete Inservible o incOmodo para la pujante y de- finida naconatidad contempordnea. ‘Pero no es ast. Por: ‘Que si es cleto que la rigilee de ese canon ha hecho im- Posible la reforms, eay en cambio, Estados Unidos, ef int En'pals en donde et Poder judicial tiene a facutad dein terpretar la Consttucion. Esto ha, hecho, que. la democra Gi capita de los Estados Unidos, desde su inicacion, haya fenido en. su constitucion um instramento tan eémodo "an adaptable a los intereses econdmicos. y politicos de th setuaidng, que en realidad de verdad, dct Instrumento tan rigido que primera vista perece, se ha hecho, el mis tlistico y acomodalicio que pueda imaginarse. Una. claw Sula corta de ia Constitusion dice, por ejemplo: “EI Con. greso tended el poder de reglamemar el Comercion. V Muy: pronto la Corte Suprema fue llamada a determinar el valor dea palabra “reglamentar". El poder de “rezlamen {ar*comprenie elde “prohibie= Asi mismo también la Cor- te tuvo que Geterminar el significado de la palabra “Co tmercio-.Comprendia esta palabra solamente el -comercio Y los transportes 0 comprendia tambien las elaciones y co Thunicaciones por medio del telegrafo y el telefono? Cen tenas de julcios ha pronunciado la Corte Suprema sobre el significado y la aplicacion de esta soladisposicin, No hay tin soa linea que no haya ocasionado una inferpretacion de tos tibanales,interpretacion que no se ha limitado siempre 2 tara limiar la tignificacion de las palabras y as frases, ino. que he ido hasta desempeflar el papel. més importante de adapta Ia Consttucion alas condiciones nuevas que no hablan sido prevists por sus autores. El sinndmero. de fesolucionesinerpretaivas de Ia Constitucion por la Corte Suprema de la Justicia Federal, forman una "segunda Cons iitdeién de ot Estados Unidos, la mis important y Ia mas fonventente puesto que responde, ‘a las exigencisy de su Dollies eapitasta © Imperilista modemas. En el tiempo, muy largo por clerto, de welnta aos, en que se tuo como Presidente’ de la Cort, al mis lustre de los jurisconsultos norteamericanos, a John Marshall, se presentaron un sini tnero de cuestiones importantes con relacién a la naturaleza dela Unign Federal, & los poderes del Congreso yas felaciones entre la Unidn y os Estados acerea del control aus coresondia al Poder Juiclsobre fs leglacion. ce. (Wiel anicaio "La Constiticién de los EE, U.U. publi: ado en la Revista *Eludios de Panamd, reproducido en *Studium* de Guatemala Nos-8 y 9 de Sellembre’y, Oc- tubre de 1023, Estas. diferenclaciones que seabamos. de apuntar, no {ransforman absolutamente en nada los principios juridico filosoticos que inspiran fa Constitucion. "Siguen siendo los mmismos princpios sustentados por la dociria del derecho su'jelivo, vaciados en la fica enorme de los ya legends: ios "derechos det hombre". Dichas diferenciacones, nada fuevo han creado para una civilizacion nueva,” ("La Transformacién del Estado" por Leén Dugui) Y, enlrando en las dscusiones del Derecho. Politico Estaddunidense, encontramos lasmisms discusiones sutiles abstracts sobre la teoria del poder represcitativo de los Juristas anglosranceses y la. teoria orginica" de. los. jx ristas alemanes.(V. "Crisis del” Humatismo* por Ram ro de Macats,) Qué principio nuevo, pues, para Ia Historia del Dere- cho puede darel estudio del de'Is Historia del Derecho Po- liticoo Constitacional de los Estados Unidos En nuestro hic tilde mado de. pensar, ninguno, Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz AUTA ESTADOS UNIDOS EN LA HISTORIA DEL DERECHO INTERNACIONAL Pusuico El Derecho Internacional Piiblico de los Estados Uni- dos se inicia conel reconocimiento de su soberaniaexte- rior oindependencia por parte de su Metrépoli, el Reino Unido de la Gran Bretafa e Irlanda. Pero, si es’ cierto, de conformidad con los principios bisicos del Derecho Inter- nacional Publica, que ningun pats puede ser sujeto de dere hos, sino euando es ibree independiente, sigulendo la doc- trino del derecho civil romano, Estados Unidos no fué suje to de derechos, dentro dela Sociedad Internacional, mientras fué débil, asf como. le pasa actualmente a la mayoria de nuestras repiiblieashispanoamericanas. Es el poder de la fuerea, deniro de las actuales democracias capitalistas, lo tinico que da derechos. Tanto en el orden civil como. en el internacional, el derecho no se concibe sin la coaccién La Historia del/Derecho Internacional Publico de los Esta- dos Unidos mds importante y de una resonancia mundial, fs el mensaje Presidencial de Mr. James Monroe, presenta do al Congreso el 2 de Diciembre de 1823, el eual dice li teralmente: i i "En virlud de la propuesta del Gobierno del -Imperio Ruso hecha por conducio de su ministro residente aqui, se ha trasmitido al Ministro de los Estados Unidos en San Pe- lersburgo plenos poderes e instrucciones para arreglar, por medio de una negociacidn amigable, los respectivos derechos ¢ intereses de las dos naciones sobre la costa Noroeste de ese Continente. Una proposicién semejante fué hecha por su Majestad Imperial al Gobierno de la Gran Bretata, a la cual accedié el iltimo igualmente. El Gobierno de los Es- tados Unidos ha querido manifestar, con este amistoso oro- ceedimiento, elgran valor que siempre ha dado a la amistad el -Emperador y el deseo de cultivar la mejor inteli- tgencia con su Gobierno. Con ocasidn de las discusiones a ‘Queeste asunto ha dado lugar y de los arreglos que a él pueden ponerle término, ha liegado la oportunidad para es- fablecer, como un principio. en el cual estin comprendidos los derechos ¢. intereses de los Estados Unidos, que los Continentes americanos, por la condicin libre e’ indepen- diente que han asumido y que mantiesen, no deben con erarge en adelante sujetos a futura colonizacién por ningu- ‘guna ‘de las potencias europeas." “Se dijo, al principiar las iitimas sesiones, que en Es- pata y Portugal se hacia un gran esfue70 para mejorar la Eondicién del pueblo de e308 paises, y"que aparecia gober- nado con extraordinaria moderacién. “Apenas. seria nece- sario hacer notar que el resultado hia sido en mucho diferen- tede los que entonces se esperaba. De los sucesos de esa parte del Globo, tan relacionado con nosotros y de la cual Gerivamos nuestro origen, siempre hemos sido ansiosos ¢ interesados espectadores. Los ciudadanos de los Estados Unidos abrigan los mis amistosos sentimientos en favor. de la libertad y-de Ia felicidad de sus hermanos de eselado del Allintico. "En las guerras de las potencias europeas, en 10 que a éstas concieme, no hemos tomado parte alguna, ni incumbe a nuestra politica hacerlo. Es tnicamente cuando nuestros derechos han sido vulnerados o seriamente amena zados, cuando nosotros nos sentimos ofendidos hacemos Dreparativos para nuestra defensa. Con los movimientos de este hemisferio. nos hallamos necesaria e inmediatamente ligados, por causas que son. obvias para todos los obser vvadores ilustrados e\imparciales* “El sistema politico de las poienciasaliadas es, a ese res ecto, esenclalmente diferente del de América. Esa diferen- Gia procede de la que existe entre los Gobiernos respectivos. V asostener el nuestro, que ha sido aleanzado conla per ida de tanta sangre. y'a costa. de tanto dinero, y bajo el ‘cual hemos gozado de sin igual felicidad, la Nacién toda es- tiddispuesta, Por consiguiente, en atencidn a la franqueza y 4 las cordiales relaciones que existen entre Estados, Unt ddos y aquellas potencias, debemos declarar que considera iamos cualquier es{uerzo de parte de ellas para extender ‘u sistema a porcién alguna de este hemisferio, como peli- intranda viewer AmauTaA groso para nuestra paz y seguridad. En ls. colonias © po- SEsiones de las potencat curopeas que actualmenteexisten ho hemos interenido ni inervendremos.. Pero, con lot obieros que han declarado y mantenido su independencia ‘aya soberania, con merecido respeto yesricta justia, mot reconocido nosotros, no podriamot ver de otro mo: do que como muestra de una néamigable dsposicén hacia fos Estados Unidos la interposiion de cualquler potencia europea para oprimiros o para influr de alguna manera en Sus destinos En la guerra ene esos. ncvos goblernos Espana decaramos fiuestra neutralidad al momento. de reco. nocerls, y ett la hemos mantenido y la mantendremos Siempre mientras no ocurra agin sueeso. que, a juicio de las autoridades ‘competentes de este Gobierno,” dcba ocaso nar un cambio correspondiente a la politica de lor Estados Unidos, indispensable para su seguridad" “Los itimos sicesos de Espafia y Portugal demuestran aque Europa esti todavia indeciz. De este importante hes cho no puede aducirse mejor prueba que Ia de que las po tenciasaladas, de acuerdo on un principio conveniente pars elas, hayan pensado en intervenit por fa fuersa de Tos Ssuntos domésticos de Rspana. Hasta que punto pede ser ilevade dichs intervencbny de acuerdo con el mismo prin cipio, es cosa en fa cual toda potencia independiente euyo gobierno difies de los de ella, est ntereads, por. distin. que se halle, y seguramente ninguna, paede’Etarlo‘mis gue los Estadce’ Union. Nuestra polfics cespecto de la Europa, adoptada en un perfodo primitive de uerras que han agliado fan largo tiempo esa parte del Globo permane- ce slempre ta misma, y consiste en no intervenit-en fos asun- tos internos de sus’ petencas en considerar el gobierno de hecho como legftimo, con relacion a nosotros; en cultivar con “él amigables relaciones y eonservar las por medio de una poiea franca, fime y digna; en_atender, en todo caso, lot justosreclamot de cualquier potencis, en no to- lerar vejamenes de ninguna. Pero en lo. que tespecta a ex. tos Continents ies cireunstancias som absolutamentedistn- ts, Es imposible que as poten europea: extendin su sislema politica a alguna parte de euslqulerade estas region nes sin qu elo poign en peligro nuestra paz y nuestra f- licidad, yo es posible creer que st'a nuestros hermanos del Sur se les dea solos adopten ese sistema por st pro- ia cuenia. Por lo mismo es iguslmente imposible que’ no- fotros vamos con indiferencia dicha intervencion, en cua Guiera forma que sea. Si nos fjamos en lafuerza Tos re- Gursps de Espatia en relacion con los de estos nuevos go Bieta yen aancias gue se eneuetia, nos parece ob vio que aquella nunca podrd sugearios. La verdadera pol ticade tos Estados Unidos es dejar siempre alas partes en- tregadas a sus propias fuerzas, en Inesperanza de que ls olras potencas sigan el mismo ejemplo". (Tomado. de Ik tess del doctorado de-don Domingo Esguerra, denominads ‘La Doctrina Monroe".—-Bogots. “Casa Editorial de). © Pires. “1800) Ya sabemos que las declaraciones de ese mensaje no fueron ereaciGn del Presidente Monroe ni de su Ministro Mr. Richard Rush, acredilado cerea de su Majestad Brita: nica, sing de Mr. Canning Jefe del Oabinete Inglés, De tal manera que, Ia doctrina contenida en ese famoso mensaje, rads bien debiera lamarse Doctrina de Canning y no de Monroe. Mas el nombre-no importa nada fandamentalmen: fe, Sabemos también, cual’ fue ef mdvil que hizo a Mr Canning sugerir las “ideas de ese mensaje a Mr. Monroe Rot,medio de. su Ministre Americano’ en inglaterra, Mr. wih Se ha dicho tanto ésto, que esti dems volverlo repetir. LLo més importante ahora, es constatar, que la Doctri- 1a Monroe, regia de politica internacional "de los Estados sidos, fue letra mers, “chiffon de papier* cuando. los Eslados Unidos no tenia el sufelente poder para hacerla ampli: en sus dos. modalidades: la una, evar los pro Yyectos de establecer nuevas colonizaciones en el Continente Americano, y la otra, evtar las tentativas de intervencion Por las poiencias europeas. en los asuntos internos. de los Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz 2 ppalses americanos, con el objeto de extender en este Cons finente su sistema ‘politico. En el perfodo en que los Estados Unidos, no eran una uunidad perfects, cuando les fallaba la cohesion formidable que ahora tienen, como sucedié a “la eleccidn de Abra- hham Lincoln como Presidente de los Estados Unidos, que hizo que en 1861 1a Carolina del Sur, el Missisipi, la Flo- rida, el Alabama, In Georgia, la Louisiana y Texas, se liga: ran ‘contra el resto de la naci6n, “y diesen principio a una Tucha que tuvo fin en 1865", entonces Inglaterra, Espaila y Francia se lanzaron sobre México, se funda alli el Imperio de Maximiliano, Archiduque de Austria, se bombardean puertos del Pacifico, se teocupa Santo Domingo, se bloquea 2 Argentina, Colombia, Venezuela, Nicaragua y otros pak Ses por parte de las potencias europeas con el pretexto de cobrar deudas. (V. Derecho de Gentes de Lorenzo Monti far y “La Doctrina de Monroe* por Rafael Uribe y Uribe estudio publicado en “El Foro” de Costa Rica de 15 de Abril de 1914). Mas cuando ya Eslados Unidos va adquiriendo poder, cuando ya es una potencia de primer drden, su Derecho Internacional Piiblico va a ser realidad en la Historia, EI mensaje célebre, que surgid para nosotros, como un escti- do salvador, como un létigo justiciero contra los, avances e 1a reacci6n de aquellos tiempos, sintetizada en la *Santa Alianza, se torné agresivo y amenazante para. la integri= dad de huestras republiess hispanas, Cuando en fin, Esta- dos Unidos se siente fuerte, y_ sus politicos y capitalistas Jo palpan, y saben que de esa fuerzano se hace el uso que deberia hacerse, entonces, empiezan a increpar la “Doctri na de Monroe*’ como “vana ilusin®, por considerarla ine- + ficaz. Oigamos, a propdsito, unos parrafos del famoso dis- ‘curso del sbogado\y politico Nr. ohn Rooney, promuncia do en el Everett. Hall de Brooklyn, en una sta de "La Liga Protectora de Kings County” el 29 de Enero de 1801, con motivo de su condscoracion” por parte del Gobierns de Venezuela, como recompenss a" aut importantes serv clos prestados en la solucion de la cuestion de. limites fre aguel pale la Gunyana Inglesa Inglaterra como Stbertos-es la dueia de esa Cuayana y queria apoderarce fntonces de todas las tirras que rodean {a Boea del inmenso Rio Orinoco, ino de. uestns “més importantes “caminos aque andan como diva Pascal y uno de fos. mis bellos de iestra América Hispana. Esa inmensa via de. comunieacion fluvial que algun di dejrd de sera codicia delat nacl- nes voraces del_mindo, para convertirse ena conjancion Maravllose de la cultata hispsnoameriesna y de. las offs caltras que vengan, que no tendrin por alma generadora 1a filesofie ccondmica individualista nino Is fiesofla eco niintca colectivista. Si. Ast tendrd que ser. “Lo. que est pasando. en Rusa. determinara a istorla Universal por muchos silos” ha dicho Spengler. Ven realidad de ver- dad, las revoluciones sociales eamban la drecsion dels "he Hicet del mundo, La Revolucion Prancest, por ejemplo, rex firmando ¥y soliditiendo los prinipios de Is econom dlividualista, determing ‘un mievo sentido a. la reaciones Sociales, alate, la ilosotia ys fa cencla. Ahora, los hom bres de’ ms talento en el mando, como, las mitmas mses Drolelaias, por razdn del proceso ‘dela Historia, ye no creeh fn Ia ficaca de los principios de la economia individaa- lista. La convocacin ‘por los eminentes pensadores. lens tein y Barbusse, para un congreso ankimperialista mundial, ¢s tuna reafirmacion me de i erisis deta. economia ind Vidualista yla'Gran Revolucign Russ, el derrotero nuevo el munca, Pero cigamos el interesante discurso de Mr. Rooney: seatEl dominio de a Boca del Rio Orinoco debe ser exch slvamente de Venezuela, y\ conviene tener en venta que los iis alos intereses amerieanos dependen’ de la soluelén de esta cuestin de limites etre la tepubliea de Venezuela ¥'la Gran Bret, pues el dominio inglés del Orinoco equ Yalria al dominio de fodo el comerei. que puiera cond cliseen bugues britnicos por el segunda. de’ los ios, ma- yores de Suc América, y de esto se desprende que Ia clevs: di signiticacin de esta cuestin envuclve la neccsidad “de intranda viewer 2 ‘uma solucién pronta y enérgica, cuyo resultado seria. de in- calculables beneficios para el pueblo americano.* “Esta cuestion envuelve en sf otra de supremaimpor- tancia para el pueblo de los Estados Unidos. Estamos hhaciendo grandes esfuerzos para obtener el comercio con, Centro y Sur América. Teniendo por tinico objeto este asunto, tuvo lugar en Washington, no lia mucho tiempo, luna conferencia de las naciones Americanas (primera con: ferencia pan-americana celebrada en 1890) y hasta hay un proyecto de un ferrocartil intercontinental para estrechar mds los. lazos enire todas las repdblicas americans. Pero si los poderes extranjeros pueden anexarse.libremen. te los territorios de Sur América y apoderarse de las vias de comunieacion de este continente, entonces Ia susodicha conferencia no. es sino una solemne farsa y la doctrina de ‘Monroe una ilusion. El comercio extranjero de Centro y Sur América asciende a la enorme suma de § 850,000,000 anualmente. De esta suma solo $ 420.000.000 representan fas mercancias que se imporian delos Estados Unidos y de Europa. V de esta suma total los Estados Unidos solo’ tie, rien $ 130,000,000 y de ésta $ 40.000.000 representan las exportaciones de los Estados Unidos. Teniendo en cuenta nuestras facilidades manufactureras y Ia invencién mecéni- ca de muestros obreros, asf como 1a cercanias de esas re giones, nuestra politica’ deberia obtener la mayor suma Posible de ese comercio que actualmente monopolizan In- platerra, Francia y Alemania. Pero es imposible lograr es- fo con una politica indiferente y de espera, sino de un, mo- do positive y si fuere necesario, hasta agresivo. Agrégue- Sse 4 ésto el Significante hecho de que no esta muy lejos el dia en que se abrira una nueva linea de comunicscisn 4 traves del Istmo, Esa comunicacion seria en el lenguaje de un presidente republicano en su mensaje el Congreso: “Una parte integrante del litoral de los Estados Unidos,* La Gran Brelafa desea obtener el dominio de esa parte de ‘nuestro litoral. El *Times* de Londres nos dice “que 1a psiciin de Inglaterra, con relaién al cana, es inexpugsa: le y que a Inglaterra importa que se conserve la libertad del comercio internacional* pues sus posesiones en las Art tillas y en. Honduras, la que convirtié en una colonia en fla- grante violacion del tratado de Burwer-Clayton, como bien jjo Mr. Blaine en la cuestiOn referente que sostuvo con Lord Graville, le dan en efecto cierta superioridad en esas regiones que hosotros no tenemos", “Queremos fortalecerla y hacer caso omiso de sus pre- tensiones permitiéndole que proceda de idéntica mauera ‘que ent Asia apoderindose de territorlos en Sur América y onvirtiendo el Rio Orinoco en rio briténico*. “EI valor politico y comercial del canal’ fué definido claramente por Patterson hace doscientos alos, cuando dijo: “El iempo y los gastos de la navegacién a la. China, al. Js pin, las Islas Satidwich y la mayor parte dea India Orien- Eitserin reducidos a menos de la mitsd y el consumo de las comodidades y manufacturas europeas vendri a ser_el doble; y alin mis, esa puerta de los mares y lave del Uni- verso ard que, con un buen mancjo, sus duchos dicten las leyes en ambos octanos y sean los drbitros del mando.* ‘tlace ya algunosafios que en un informe remitido al Secretario de la Marina de los Estados Unidos se dijo que To construccidn del canal ahorraria las. siguientes distan- cas sobre la rula del cabo de Hornos: de Nueva Vork a Shanghai 11,600 millas a Valparaiso 8,100; al Callao 10,000; fa San Francisco 14,000; a Cantt6n 10,900, y a Calcuta 0,600. Reduciria en debida proporcidn, la distancia a la Australia, Nueva Zelandia y otros paises*. Las "personas que se” oponen’obstinada tengamos ut polit exterior olvidan que no. es polilea tnlerior proteger nuestros propios intertses. Ademas, los Estados Unidos estin llamidos a ser la naciin. comercial Eel porvenir, que monopoliaré el comercio del hemisterio occidental, con exclusion de fa Gran Bretana u otra nacion Stalquiera. Pero esto noe logrard facimente sino. cu dole Dortrna de Monroe cquivsgn a algo mayor que una ttadicign, Nucsiros Secrearios de Esiado en Washington Ibero-Amerikanisches Institut PreuBischer Kulturbesitz aAmauTA than observado hasta ahora una politica negativa en lugar de poner los cimientos que scportardn el edificio de last premacia Americana, ya. sea comercial como politicamente eu el hemisferio occidental, y obtener el lugar que nuestra posici6n nos concede en el comercio de las naciones Ameri- ‘canas_segiin ha delineado recientemente el distinguido y sa bio Secretatio de Estado, el Honorable Mr. Blaine y queha merecido apoyo decidido. del Presidente Harrison. “Para lograr esto los Eslados Unidos no necesitan adop- tar ninguna nueva o agresiva polities. Todo se reduce a decir “apdrtense* a cualquiera nacién que pretenda ejercer su dominio dentro de la drbita comercial y politica de los Estados Unidos." (Tomado de “La Doctrina de Monroe, Inglaterra 'y Venezuela", Discurso de Mr. John Rooney. Documento encontrado en la Biblioteca Nacional ce San Jo- sé de Costa Rica.) ‘Todo, lo gue Mr. Rooney sotaba.y deseaba pars su patria se ha realizado,” Estados Unidos ha desalojado 4 los europeos de nuestro Continente, entiéndase bien, como fuer- 72 politiea y_econémica; contfola todas. las finanzas de fnuestras repdblicas “independientes*; corrompe Gobiernos, © impone Presidentes; son duefios.absolutos del Canal de Panamé, y han cerrado toda posibilidad de que se abra otro en Nicaragua, por cualquiera otra nacién. ‘Tal es la chicatia al presente, del Derecho Internacio- nal Piiblico de los Estados Unidos. Ahora, la *Doctrina de Monroe" ya no esuna vana ilusion sino. una pura y verda: era realidad. V, si ha servido ciertamente, esa doctrina, cuando las Esiados Unidos fueron fuertes, para evilar las colonizaciones de las potenciasimperialises de los pases europecs, lla se ha tornado ahora, en el instrumento. co- Tonizador mas perfecto de estos” tempos, Las repablicas hispanoamericanas, con la moderna ‘transformacion de la Doetrina de Monroe, que consiste en reconocer gobiernos surgidos de *Oolpes de Estado", como sucedis. con el Go- Bierno del General José Maria Orelana, en la Republica de Guaternals, que. cseslé el poder en victud del “golpe de estado" del 3 de Diciembre de 1921, y atin contra las “Convenciones sureitas en, la Conferencia sobre asuntos centroamericanos*, reunida en Washinton, D. C, el 4 de Diciembre de 1922, "como acaba de pasar con el reciente "Caso de Nicaragua", reconociendo al Gobierno de Adolfo Dias, insigador del “Golpe de estado" de Emiliano Charo. 10 las Republicas hispanoamericanas, repelimos han llega 0's ser semi colonias de los Estados Unidos. ‘Gontrala expansién del Derecho Internacional Pablico de lor Estados Unidos. de nada ha servido oponer nuestro Derecho Internacional Pablico Hispanoamericano. Se per dieron cn el vacto los nobles estuerzos. de Luis Maria £0, que ered la Doctrina de la “no. compulsion de las deu- Gas" por medio de la fuerza armada; la. de Venustiano Ca. franzi sobre la *no_intervencion de_ pals extrato en Tos Aunts internos en nuestrasrepiblicas™ y Ia de Salvador RO driguez Gonziler, —-no de Carlos Meléndez, como acostum- bra llamarse— que declara "la libertad del litoral del Oot fo de Fonseca, que se enajena para la. construccidn de luna base naval “norteamericana, en. virtud del tratado BRYAN-CHAMORRO, trstado que es ilegel, por cuanto Chamorro enagen6 el Golfo de Fonseca, que no pestenece exclusivamente a Nicaragua, sino 2 El Salvador y Honduras, (América Central De todo Jo_expuesto hemos sacado las. siguientes CONCLUSIONES: 1a:—El estudio del Derecho Constitucional de los Estados Unidos, no nos da una concepcién nueva del Es: tado, sigue siendo el Estado Poder, base de la Democracia Burguesa Individualista ‘ s 2a.—F] estudio del Derecho Internacional Pablico de los Estados Unidos, no nos da una concepcién nueva del Derecho Internacional Publica, sigue siendo la mani- festacién inmediata y directa del ESTADO PODER. ‘M. Castro ¥ Momates. intranda viewer amauta # DE “UNA ESPERANZA Y EL MAR" CKRTON MORADO que esta gritindonos Saeco CASUALIDAD como si todo ubiera sido estri Madre de los desamparados la bons Wess {ue como ramas trstes se arrancaron de Es ya rojo todo el camino recortido ae He fattan— Con tres jrones de alma menos ; LAS MIRADA AUSENTES i experando gat 8 Como si todavia hubiera providencia— aera ea como de largos viajes 1, atin no se me enturbia mi esmeralda ilimitada? fern Ve la tortura mendiga de mis ojos— ‘Me estén lamando las ligrimas desde enantes cazando al vuelo la mariposa viajera i de tu mirada— " se rebelan contra mi sequedad — Wier at? 1 Horo Las miradas me obseden— ‘Querria todas las pupilas— Mafiana habré reventado nn boton nuevo las verdes, las doradas, las negras— para tapizar las paredes de mi vida— el calor de esta noche— 3 a pore 1 les tengo miedo Por ese me odian — Lorraine —los ojos— sal ee Mis ‘ojor dorados de serpiente Stee ae, ne euch aiero de is verdes area ere Mis ojos que atraerian todas tas mira- das—como lamas de colores alrededor ‘cémo-te he amado siempre de mi Vida Generadora de mis mejores pensamientos Eee sate a patio de igrimas Ab la tornuraacariiante de tw mirada— ae ee Tus rayos X que te muestran rpaate: | eafagion smi corazén desnudo— Ei lgu Me sco NaDedes TO a eae habrdnecesidad de domar a las fieras eee ears éstol en el umbral de tus ojos— las mas fuertes cadenas— SS es Borate) SSA Cah Domed T no sonar— ‘embriaguer de dolor y de amor tan cercana ala muerte— hhoi agonizan mis lamadas frente al espectro de tu sonrisa que ya es apenas Durante un lapso grande serun cerebro y una VOLUNTAD= Abrir los ojos como dos reflectores i aprisionar Ia Vida redondamente en la mirada— T'ser por los que munca han sido ‘como el Sol por todas las noches como el Agua por las sequedades— tun instante muerto cente tu realidad presente esconocida para mi— Yo ignoro todo hasta los aletazos de la Tragedia ‘Astha de ser este HOY trazando sus circulos sobre mi cabeza— Poraue e1ioy es Is Vida Porque cl Maatana est detris Solo 26 en th Bork ina de iis Tromeras de Vida— maemo Ast HOY— Este HOY majestuoso y terrible SOLA al que se debe todo: hasta la muerte— i queha muerto la Tierra— Este hoy Magda PORTAL Ibero-Amerikanisches Institut intranda viewer PreuBischer Kulturbesitz mu La libertad ura contemporanea RoR CARLOS SANCHEZ VIAMONTE Ya no cabe duda alguna de que el hombre es un ser social por excelencia. Nose le concibe aislado més que co: mo fruto de la fantasia o de Ia casualidad—a lo Robinson jit at manata que resulta relegads aa categoria de ie leyenda infantil Ia suposiciGn, sentada como premisa por el viejo derecho natural, de aquel estado primitivo en que el hombre se hallaba totalmente, antes ‘del contrato so- cial. ‘No thay mis que un solo derecho natural o innato— sostiene Kantla libertad (independencia del albedrio de otros) ena medida que pueda coexistir con la libertad de todos segin‘Ia ley universal este derecho es el nico, pr mii, propio de cada hombre, por esolo hecho de ser fombre” ‘Ami ver, Kant tiene completarazén en ta afirmacign de este principio, despofado. de earicter que Te dieron las faisas premisas sobre las cuales se sustentd tl derecho. tae tural partiendo el supuesto de un estado de naturslera~ anterior al contrato social™en el cual existiael hombre co imo un ser aisado, independiente de toda. trtba, ageno. todo vinculo,totaimente libre isresponsable tnfortunadamente, Kant no pido anticiparse nuestra época en la ijacidn de una libertad reerida exclusivamente 2 las personas, con exclusion del patrimonio, producto sem pre de trabsjo social y'a eso es debida la extension de st Eonceptojuridico de la libertad, comprendiendo, 4 mas de fos verdaderos derechos tndividualcs, (ibertad civil y pol tica) derechos. sociales como son los flsos. derechos del Hombre que se refieren al pattitioaio. ‘Los “derechos individtales, lo ‘son verdaderamente cuando—como lo proclama el derecho natural—son inhe- Fentesa ia persona humana. Claro esta que con nuestro cri {ero actual no podemos. admit el catdler de absoluios que antes tenian, porque, para nosotros, el hombre no exie- fe islado sino que coexiste con otros seres humanos, con vive en un medio social preexistente, dentro de un org nismo ya creado, que tende a superar su estructura, pero {ue impone, como una nevesidad ineludible, lade concureir Solidaniamente a la vida arméniea del conjunto en Ia cual Feside la fnalidad suprema de toda actividad particular 'No hay como neger, pues, que todos los derechos re- conocidos al individuo cumplen tuna finalidad social, es de- fir, que concurren como voluntad. y accién individcales. ja'ertacion y al mantenimiento de tna voluntad y accion colectivas, propias del organismo social, pero si ef posible separ y dtr con foda "exact fos dere” que Solo cortesponden al individuo'y aquellos que puede eer. citar ta sociedad a cambio de él. - : Usend una terminologia de indole matemitia y apli- cacidnfosctica, difamos que los verdaderos. derechos it Gividuales son unicamente ‘aquellos que existen en fur- cin" del individuo aunque To sea dentro del medio social. Los: demés existen “en fancion® de la sociedad, aunque aps: rezea el individuo como’ tutelar de ellos y faultado para 51 efercicio con mayor © menor amplitud, Corrobora esta clasficicin la crcunstancia de poder ser sisttuido et individuo por el Estado, obrando ste co mo persona del derecho eivil,Por ejemplo: el derecho de Dropiedad, el derecho de contrat, comprar, vender, co- Mercia,

You might also like