Professional Documents
Culture Documents
A New for
Sepsis: Hypothesis
Pathogenesis of the Disease Process*
Roger C. Rone, MD, PhD (honorary), Master FCCP;f Charles J. Grodzin, MD;
that we need to push these concepts further. and Society of Critical Care Medicine convened a
The
pathophysiologic state of the
systemic inflam Consensus Conference in 1991 to address the prob
matory response syndrome (SIRS) has been studied lem of confusion over use of proper terms and
terms
definitions, the bacteremia, septicemia, sepsis,
extensively. We characterize SIRS as an abnormal sepsis syndrome, and
septic shock were
being used
reaction in remote
generalized inflammatory organs
almost interchangeably, which led to confusion and
from the initial insult. When the process is due to an
terms
imprecise understanding of sepsis and related disor
infection, the sepsis and SIRS are
synony
ders. Members of the Consensus Conference agreed
mous. On the basis of the current understanding of
to a new set of definitions that could be readily
to in different of
*From
the Department of Internal Medicine, Sections of Pulmo applied patients stages sepsis:
nary and Critical Care Medicine, Rush-Presbyterian-St. Luke's bacteremia, SIRS, sepsis, severe
sepsis, septic shock,
and
Medical Center, Rush Medical College, Chicago. multiple organ dysfunction syndrome (MODS).
Deceased.
Manuscript received April 28, 1997; accepted April 29.
tract biliary
Figure 1. Leading causes
of infectious death according to the Centers for Disease Control and
Prevention.
We now to add the anti- in those disorders that often associated with
propose compensatory are
and the of
inflammatory response syndrome (CARS), organ dysfunction, pattern systemic cytokine
mixed release is dissimilar. How, then,
antagonists response syndrome (MARS) to can SIRS and
this set of clinical definitions (Table 2).
MODS be
Multiple organ dysfunction
trauma
occurs in about 30% of
explained?
patients with sepsis, and it also can be found in
patients, patients with acute pancreatitis and
other
diseases such as systemic vasculitides, and in
The Cytokine Cascade
burn victims.59 How7 of
The systemic response to infection is mediated via
dysfunction multiple organs can
cade
ago, it was suggested that multiple organ The infection or is a
inflammatory response to
injury
dysfunction may result not from infection per se, but highly conserved and regulated reaction of the or
from a
generalized inflammatory reaction.10 Evi ganism. After
recognition that a
response is
required,
dence
today suggests that a massive inflammatory the
organism (eg, a human
being) produces soluble
reaction
resulting from systemic cytokine release is
protein and
lipid proinflammatory molecules that
the common
pathway underlying multiple organ activate cellular defenses, then produces similar
dysfunction. Also, it is now
known that most patients anti-inflammatory molecules to attenuate and halt
the Molecules known or
have evidence of dysfunction in one or more organs proinflammatory response.
before failure presumed at this time to be
proinflammatory and
anti-
long organ develops.
listed in Table 3.
Unfortunately, the more we learn about this in inflammatory are
Presumption
of is based data of it is
flammatory response, the more difficult it becomes activity on
varying quality;
to
pinpoint a
specific cytokine, or a
specific reaction,
likely that some molecules will eventually drop from
the "cause" of SIRS. Indeed, it has become clear
as
that is
this list, and others will be added.
cytokine release a
normal, healthy part of the is the
Normally cytokine response regulated by
to insult or infection.
body's response Cytokines are
intricate network of and anti-in
proinflammatory
and of
highly pleiotropic, they appear capable pro
flammatory mediators. The initial inflammatory re
different effects the
ducing markedly depending on
sponse is kept in check by down-regulating produc
hormonal milieu.
nearby Furthermore, the body has tion and
counteracting the effects of cytokines already
a network of
highly complex, rigidly regulated recep produced. The picture that emerges from analysis of
tor and other that
antagonists regulatory agents data from
patients with
sepsis is that a
Failure Failure
Terminology Definition CARS HLA-DR on monocytes <30% and diminished
of
ability monocytes to
produce inflammatory
Infectk Microbial phenomenon characterized by an
IL-6
to the of cytokines, such as
TNF-a or
(Kox WJ, Bone
inflammatory response presence
RC, Krausch D, et al. Arch Intern Med 1997; 157:
the invasion of
microorganisms or
normally
389-93).
sterile host tissue by those organisms.
Bacteremia Presence of viable bacteria in the blood. MARS Features of SIRS in a patient with CARS.
SIRS The
systemic inflammatory response to a wide
variety of severe
clinical insults, manifested by
two or more
of the following conditions: (1)
temperature >38C or
<36C; (2) heart rate proinflammatory reaction (SIRS) or a
compensatory
rate >20 A
>90 beats/min; (3) respiratory anti-inflammatory reaction (CARS) will ensue.
to the of local
weight importance cytokine produc
tion, not in
contradistinction to
systemic production We have understood that a massive inflammatory
but as of the total reaction underlies both SIRS and MODS, but now we
part septic-response picture.414
The duration of illness also may alter the mix of must understand that this reaction is only half the
mediators, leading to a state of metabolic disorders picture. It is now clear that quite rapidly after the
in which the body has no control over its own first proinflammatory mediators are
released, the
inflammatory response. If balance cannot be estab body mounts a
compensatory anti-inflammatory re
ill or
infection; CARS predominates).
time in
severely injured patients who have
disorders.24
multiple preexisting
Figure 2. Mnemonic of CHAOS. Serum levels of immunomodulating mediators
Infection
of condition such
a
consequence a
preexisting as
pancreatitis.19
Endotoxin and
other microbial toxins
\ Relating Clinical Responses
mas
l
reaction or
organ dysfunction, although their recov ery
be because of the of their
may protracted severity
underlying illness. In three other categories, how
ever, are patients with sepsis or severe
other insult
l
insult, with outright failure of one or more
organs
mild of
symptoms organ dysfunction or
symptoms
I
these trials, the underlying hypothesis may have
Figure 4. New
concepts for the clinical sequelae of sepsis, SIRS, CARS, and MARS. (This figure is
an
adaptation of Figure 1 by Bone RC. Sir Isaac Newton, sepsis, SIRS, and CARS. Crit Care Med 1996;
24:1125-28.)
substances12-30'32 work to diminish monocytic major
1
Stage histocompatibility complex class II
expression, im
Prior to development of SIRS or MODS is some pair antigen presenting activity, and reduce the
insult such as a nidus of infection, a traumatic injury of cells to
ability produce inflammatory cytokines.
(including a
surgical wound), a
burn injury, or
and combat pathogenic organisms, neoplastic cells, tors will appear in the systemic circulation via a
and of mechanisms. The of
foreign antigens20-24 (Table 3). variety presence proinflam
A
compensatory anti-inflammatory response soon
matory mediators in the circulation is part of the
ensures that the effects of these proinflammatory normal response to infection and serves as a warning
mediators do not become destructive. IL-4, IL-10, signal that the microenvironment cannot control the
IL-11, IL-13, soluble tumor necrosis factor (TNF-ot) initiating insult. The
proinflammatory mediators
IL-1 recruit T
receptors, receptor antagonists, transforming help neutrophils, cells and B cells,
growth factor-(3, and other, as
yet undiscovered
platelets, and coagulation factors to the site of injury or
its balance.
in
flow and possibly ischemia, which turn may cause
recover
reperfusion injury45 and induction of heat shock
proteins;46 (3) activation of the coagulation system
and
impairment ofthe
protein C-protein S
inhibitory Conclusions
pathway;47 and (4) profound vasodilation, fluid tran- Balance between proinflammatory and anti-in
forces
sudation, and maldistribution of blood flow may flammatory could conceivably be lost: (1)
in
result profound shock.4849 Organ dysfunction and, ultimately, failure result from these changes unless
when
infection, burn injury, hemorrhage, etc, is so
Stage 4
to SIRS and MODS severe
printed" develop by preexisting
illness. (3) Most of the preexisting conditions
It is possible that a compensatory anti-inflamma are associated with abnormal cytokine levels.19
reaction can be with a The of rests on our under
tory inappropriate, resulting hypothesis prepriming
9
Surg 1993; 80:205-09
Broader W, Williams D, Pretus H, al. Beneficial effect of
syndrome (SIRS) and the
multiple organ dysfunction syn
et
drome (MODS). Ann Intern Med 1996; 125:680-87
enhanced macrophage function in the trauma patient. Ann
30 Fisher CJ, Dhainaut JF, Opal SM, et al. Recombinant human
Surg 1990; te
211:605-12 interleukin-1 receptor antagonist in the treatment of patients
10
Goris JA, Boekhorst TPA, Nuytinck JKS, et al. Multiple- with
sepsis syndrome: results from a
randomized, double-
failure: generalized autodestructive inflammation? trial.
organ blind, placebo-controlled JAMA 1994; 271:1836-44
Arch Surg 1985; 120:1109-15 31
Abraham E, Wunderink R, Silverman H, et al. Efficacy and
11 Pinsky MR, Vincent J-L, Deviere J, et al. Serum cytokine safety7 of monoclonal antibody to human tumor necrosis
factors in with
levels in human septic shock: relation to multiple-system patients sepsis syndrome. JAMA 1995; 273:
organ failure and mortality. Chest 1993; 103:565-75 934-37
12
Dinarello CA, Gelfand JA, Wolff SM. Anticytokine strategies 32 Platzer
C, Meisel C, Vogt K, et
al. Up-regulation of monocytic
dent endotoxin shock models. Infect Immun 1989; E2 in endotoxin shock are unrelated to effects of PAF-acether
57:3009-13 synthesis. Prostaglandins 1989; 37:237-50
21 Zedler S, Bone RC, v. Donnersmarck GH> et al. T-cell 42 Lewis RA, Austen KF, Soberman RJ. Leukotrienes and other
and its role in after
reactivity predictive immunosuppression products of the 5-lipoxygenase pathway: biochemistry and
burns
22
(submitted) on
relation to pathobiology in human diseases. N Engl J Med
Balk RA, Jacobs RF, Tryka AF, et al. Effect of ibuprofen
neutrophil function and acute in canine endotoxin
1990; 323:645-55
43 Petrak
lung injury RA, Balk RA, Bone RC. Prostaglandins, cyclo-oxygen-
23
shock. Crit Care Med 1988; 15:1121-24 ase
inhibitors, and thromboxane synthesis inhibitors in the
Suffredini AF, Fromm RE, Parker MM, et al. The pathogenesis of
multiple organ failure. Crit Care Clin 1989;
cardiovas cular response of normal humans in the 35:303-14
44
administration of endotoxin. N Engl J Med 1989; 321:280-87 Sigurdsson GH, Christenson JT, Bader el-Rakshy M, et al.
24
Bone RC.
The pathogenesis of sepsis. Ann
Intern Med 1991; Intestinal platelet trapping after traumatic and septic shock:
of and failure in ill
115:457-69 early sign sepsis multiorgan critically
an
25 Munoz
C, Carlet J, Fitting C, et al. Dysregulation of in vitro
45
patients? JAMA 1992; Cerra FB.
20:458-67
cytokine production by monocytes during sepsis. J Clin Invest
Cipolle MD, Pasquale NM, Secondary organ
1991; 88:1747-54 dysfunction: from clinical perspectives to molecular media
26 Keogh C, Fong Y, Marano MA, et al. Identification of a novel tors. Crit Care Clin 1993; 9:261-98
tumor necrosis factor a/cachectin from the livers of burned 46 Rinaldo JE, Gorry M, Streiter R, et al. Effect of endotoxin-
induced cell injury on 70-kD heat shock proteins in bovine
and infected rats. Arch Surg 1990; 125:79-85
27 Remick DG. Applied molecular biology of sepsis. J Crit Care lung endothelial cells. Am J Respir Cell Mol Biol 1990;
tonus. Circu lation 1990; 81:1874-80 anti-tumor necrosis factor monoclonal antibody on cyto
50 Randow F, Syrbe U, Meisel C, et al. Mechanism of endotoxin desensitization: involvement of interleukin-10 and transform ing growth factor beta. J Exp
kine levels in with
Med 1995; 181:1887-92
patients sepsis. Crit Care Med 1993;
51 Syrbe U, Meinecke A, Platzer C, et al. Improvement of 21:318-27
function.a new 56
monocyte therapeutic approach? In: Sepsis: Dofferhoff AS, Vom VJ, de Vries-Hospers HG, et al. Patterns of
current
perspectives in
pathophysiology and therapy. New cytokines, plasma endotoxin, plasminogen activator inhib
York: Springer Verlag, 1994; 473-500 itor, and acute-phase proteins during the treatment of severe
52 Mills CD, Caldwell NM, Gann DJ. Evidence of a
plasma-
mediated "window" of
immunodeficiency in rats
following 57
sepsis in humans. Crit Care Med 1992; 20:185-92
Lesser HG, Gross V, Scheibenbogen C, et al. Elevation of
trauma. J Clin Immunol 1989; 9:139-50 serum interleukin-6 concentration precedes acute-phase re
sponse and reflects severity in acute pancreatitis. Gastroen-