You are on page 1of 1
— gamble on —> apostar a, jugar a... . "Mr. Smith gambled all his savings on the Stock Exchange". = graduate from (a university) —> graduarse'en /por (una universidad). ... "She graduated in History from Harvard” -look after —> cutdar de... .. “Two young nurses look after ail iheae patient -Fely upon / rely on —-> contarcon. .. .“Vhad relied on your punctuaity”. ~trade in —> comerciar con (un producto}... . “This dealer trades in precious metals EL GERUNDIO Y EL PARTICIPIO DE PRESENTE FORMAS: Tanto el gerundia come ‘al participia de presente se forman afiadianda la terminasién -ing al infinitiva sin 'o. be — being ///do~ doing /// work — working Las formas negativas 8 consiruyan situande not delante del gerundio 0 del p not being /// not doing / // not working Cuando el infinitivo #2 un monosilabo con una sala vocal y acaba en consonanie Gnica, esta consonante se convierte en doble, sit — sitting ///////'stop ~ stopping Cuando 21 infinitive 28 un bisitabo polisilabo cuya ultima sflaba contiens una sola vocal y acaba en consonante Unica, esta consonante se convierte en dobie si el acenta cae en la Uitima silaba. begin -— beginning ////// /omit-— omitting Sin embargo, la consonente final no se convierte.en dable si é| acento no recae ert la iltima silat enter ——~ entering Cuando la consonenie final es una | precedida por una vecal tnica. dicha consonants siempre se dobla expel ~~ espelling Cuando 1 infinitive acaba en una @ nica (ho en €é), esta € desaparece al afiadir “ing (excepio en el berwo to be}. come == coming sos: A) El geruncic #2 empiea con funcién nominal'2 con funcion verbal. 1) Por tener todas las propiedades sintacticas de un nombre, el gerundio pusde estar precedido por un afticuio, un posesive, un demostrative, un adjetive calfiestive © un genitive sajén. Por sjempio: The day-night heating and cooling ot the isiands and the sea bring powerful cross: contour winds, En sigs casos generaimente traducimes el gerundio ingiés por 2! correspondiente nombre castellano. “healting and cooling” — “calentamiento y entriamiento’. 2) Por tener todas las propledades sintacticas de un verbo, et gerundio puede estar acompaniado Por un adverbio , si el verbo es Irensiive, puede ener un objelo directo. Por ejemplo: Ot importance in aS8e8sing early immigration. Cuando ef gerundio se usa con funcien verbal, normaimenta se tradues por un gerundio o un infintiva castollanos

You might also like