Bharat Main Angreji PDF

i +OW E
+.E. +Mxj
+
B.B. Jxx
xi +, .B. , {x +
B.+. Vx E M
+OW +xn: h E
BE E |Ex
i +OW E
BHARAT MEIN ANGREZI KI SAMASYA
+.E. +Mxj + B.B. Jxx
+OW +xn: h E
E bW<x: E Vx
BE
< Ei E E M E M-E IhE =nn E{}] Sx
E ii ={M E V Ei * i E { Ei E =J + E il
BE E WB JE E Si E* E +x |E E +xi E B
BE il JE {E E*
JEu E xnx < Ei E ] E ={M BE E
IE Miv E B E VBM*
+Mi 2011 / 2000 |i

EMW: 80 gsm xS b 300 gsm +] Eb (E)
{M <xB], ix ]] ]], < E k M Ei
ISBN: 978-81-906971-9-4
: ` 90.00
|EE: BE
<-10, E xM .b.B. Ex,
V xM, { - 462 016 (v |n)
x: 0755 - 255 0976, 267 1017
www.eklavya.in / books@eklavya.in
pE: +.E. C|x] |. ., x: 0755 - 2687589

S
+ 4
|ix 5
1. k 7
2. Vn 18
3. +Wn i +OW 28
4. +OW Ih {ri 39
5. ix +vx 50
6. xx E {J 57
7. i +OW E VE CiMi { 9 1
8. xi S 100
9. xE 130
{] E 136
{] J 148
{] M 154
{] P 160
{iE S 162
+
{iE +OW {iE |]<WM <M <x <b E
+{-{ii { * =x M E vxn ni Vxx <
{ Ex nn E*
V |E{ { {iE +vi = k i ]
E=, x< n x |nx E l* +i: ] E= E |i
+{x + Ci Ei *
i E + Vxx < {iE E B {xih E
E + +n < {g Ei * BE E |Ex E +x
n E + VxE nn {iE < C +{
E x *
- +.E. +Mxj
- B.B. Jxx
|ix
{iE i +OW: VE-iE + VE-xYxE
o]Eh (BE |ME +vx) xE {] { +vi V S
1995 ] E=, x< n E B J M< l* < |E{
E B +Ec 1993-94 BEji EB MB l*
< |E{ E =nn i +OW E li, =E E il
=E E E VS Ex l* <E +E{x < |E E M<
l E i +OW il +OW x E |i +k il
=xE g U E W i =VM E V E* <E
=nn l E i E xx +OW Jx E
xn +|hiE Zx, i-{i E |ix il EI x
P] E {]x E Vx V E* nJx Si l E C
n E xx Ij M E <x S (variables) E xx
x =M*
x i +OW E BiE, VE VxiE {I E
I{i +vx il +{x |E{ E {` E { < {
={v {iE niW E xIh Ex E E*
x i E l E BE E c xx M V
xx ME Jhb BE{ * SE E BE |ME
+vx l, x +{x +{E Ij i Jx E xh
*
Ih E {h (+v 5-8) BE v li x
+< V i +OW E |x E< |E E +M-+M i {
=Z + l* x { E t{ =SS I il >vJ VE
Mii E B +OW +ixi i{h , x i { P
6 i +OW E
li =E E xMh * +vEi M E M E
+E I E B SS E nV ={Ci v *
xVx E B nV B | v * <E Vn
+vEi M +OW |hi Ex Si * x
E E , , S n il k E +vh+ E
i VSx E Wi (+v 1)* M E i
+OW E {i <i E Uxx Ex W (+v 2-4)*
+vx E xE +v 9 |ii EB MB *
- +.E. +Mxj
- B.B. Jxx
1
k
, i, S n il k
i +OW E li E E< lE Uxx i iE E`x
V iE E i E E{x E + il
V k <xE xv E x x Ei* E |: BE
xE E { x Vi (< +v
xv Jhb nJ)* xE E xi BE B +{SE
l E { {i E Vi VE +{x x
nO i il VE ={M E S n E n
E S n i E Vi * W Sx { {]
VBM E W BE +{SE l n E v
x * {Sx Sx il |: <E {Sx Sx
E n E v E +vE Ci i * E<
i{h x E Si il ]Mx]<x V
EU nxE E +x i S E Sx E +E
ni * E v +{x +vEi Yx +Vi Ei ,
il |: iE ={li +vhiE fS Vc Mi
-SxB {< Vi * +C E Vi E
{Bx E +x V {lE Ei * E VE, SxMi,
VE il xYxE + E |i nx Vx E n
+{E n E {i Ex E nCEi { x
x i*
8 i +OW E
< + {P]x E PiE Eh BE xE E

+vh BE B xE V S E +x { E +
EE JV Ei il =xE , +xEEi, E], E<x,
{bMx, G +n Ux{h YB ni * xEEh S E
BE ] E E ir Ex =E ih E |G *
E +x { V E xi Ci M
xvi i * Yx x - n E B
x-Si il =x |E E VE xn E x E
Ii i * BE VE Yx E i { Yx E
BVb x SB E BE + i xEEh k E {{
xv il n + +xEEi E B Eh E {{
xv E VS-{ci E VB* {Ux E Ci + M
E C E BE ] |E E S E xxii + x E
B Eh, nE + xn {iE E xh E Vi *
i , {Ux M E E i { BE ]
k |i` Vc Vi , + {, Yx +
iE E p E B <ix +E x Vi E +ixi VME
M <x =nn E B +{x E ={M E Ei E
E Ei x Mi * I{ , JE i , k E
E { +OW E +h E <i E nJx E | EM (nJ
+v 2-4)* {xxEE (1994) E Ci +OW + P
M E BE l ={li E nv E x Ei B i
nx +OW E li xvi +{x xE < |E ni :
BE +OW +v{E E { n +OW E li E
Zx E ={ ffi * BE B Ci E i { V nx
x Mi {ix E S nJi , + V +{x
+{ {< Vx li Iv Gvi Vi
i, M J, +lx ={M Sx |nh,
M E l =xE M, =xE , =xE M, =xE ME
+S, =xE Ei, =xE M E +v { n
k 9
{i E lx E +xi + +x xvi
|x ]-]E +i * + n gi
V E |x {{ xvi il VxiE xiE
{ B +E E BE +OW +v{E E {
+{x E il +{x +{ V nJi , =xE {{
xv E JV xE ({xxEE 1994: 2-3)*
{xxEE xMM (1986) {hi i x V iE ni E
{vx M E nM E +{xE xEi Ci Ex =x
+{xE Ci EE * n+, {xxEE
+OW EI+ E M E B BE lx xi :
n p Yx E =n +OW E v Ei i
n =xE | E +x Ci x E +{I E
{E M; < i E ] {|I = p Yx
E +xi] {S E x + x Vi * B |G
Ci x i, SE xB Yx EiE { E j
x i E =xE J i : =xE p
i Ih Ei * C n B x E V
E |E +i , E Yx E Vx ]
ii E =x E | , =x V +vEi E
Vi + |i E Vi , iiE =x { {x:
+{xEh il {x: iEh E Ji =i{xx Vi
? (E 1980, {` 86)* E E i < Ji E |i
V E P Ei il =n E J, CE Z
Mi E +OW E | E n +SxiE {
VB i n { nx EiE {xVx il +nx-|nx
E MV< xM (1994: 325)*
W E -EiE V B BE- vx
EM x i* i B n V BE l E< B Vn *
(i x Mi E +x n li xx , <E
E <x V E +xh Ex vEi +{x u xi BE
10 i +OW E
BE- n V vh+ E E Vi *)
VE VxiE { i]l Ci E VE-+lE,
<, IE il EiE h +x { VE BiE
EE E {h |ii i * i +OW E S l E
i + Ei E xS nJi B i Ih l+
E n Vx i E E n VB (nJ +v 2 3)* il{
(1992) V ux +{xE il E nJE SCE Jx
Mi :
=xE { BE {] EiE El E + ; |: =
Exp lE E xx +l i V Pi Ei E
Vn Ci {Vi Ei E S, ={xE ={xi
E S BE +S Vx J * E BE M{S{ Mi
Si B ni E +{xE S E EE E
v Mi +{vv E BE +liVxE +ll
Ei (1992: 3)*
n (1992: 4) i i B x VB E
E/i, /, ={xEx/=k-+{xE V xx
ui xi EiE CiEh E BE{ J Sx M,
xx E`x E V Vi Ei E Vc
Vi i ={xE + ={xi nx PiE E E
i (: 5)* < |E <n (1993: 370) x + n +OW
E li E E E V xE { EB i: i {
M x i* E + n E i i +OW x
BE vx E i Mh +Vi E B * i ={u{
<E ={li E< E x +< * E +V Ci
x E il E E ix i < E
i B Ji x E xx, +SE n
+l E |{i E (<n 1993: 370), V E, <n E +x, +
n Ei *
k 11
S n
BE S n E +vh =ix E * <
xi ME Ij, Z Ci-+Ci VE-EiE
{{] + n E S {{ G E +k E xn
{i E Vi * n E E S n E =E
u n E B ={M E Vx (+) E +v {
{i E Vi i M-M i M CE i S
n nx E { BE-n { +i Vi *
Z lx il {{] E E] + {{ G E +k
E< +{{i i i * EU S n ME
n E + { S Vi , VE EU +x n
i BE i M VE-EiE {{] Z x
i* EU +x S n B Ei VxE n
i BE-n E i xE] i M =xE S {{ G E
+k i E i *
E ] S n E Ei Ex {
Ex M E E i { =E +iEh Ex Si *
< il E i nx M E V S n EM
j < i { x x Ei E = n E M E
xi C E xx BiE, VE VxiE
Ci { x Ei * b (1933: 42) x S n
E { M E BE B V S E v {{
G Ei E { E il < E ] ME Ij
n E Pxi E { {Sx * +x ux (V E] 1958) E
B |lE {E ii BE Z :
E BE S n E {i Ei ; =x M
E S V BE-n |iI {I { BE Z
E v n Ei ... (E] 1958: 8)*
i M-M i il E {i Ex E V
12 i +OW E
E i x i V E n S n E {i Ex
Wn E`x * SE (1965) BE +n {hi: BE
S n E +ii E xE Si * i VE
Yx E =n E l + E S n E +vh
E vx{E {i E Vx M (nJ M{W 1971,
1972, < 1974 il +x)* n, Mi Mi vi
E nn il Z VE-EiE < xE S n
E {i Ex E o] Exp * E E
E +xiE xE l:
S n E { ii E ={M E
=Jx {i E +v { =ix x E Vi Vix E
Z {{] Mn ; {{] |iI E E
Ex il vi E +i {]x E BE{i
nJ V Ei V ={M E BE i- { +{i i
... ( 1972: 120)*
M{W (1971, 1982) E Wn Sxi li {< Vx
< vi E l, + S n E vi E BE
Mì ij E { {i Ei V x {{]
++ v i * < (1974) x { n M<
{+ E SGE |Ei { vx n + i E S
n E BE lx <E< E { nJ V Ei V =E
n E B BE Z lx + |lE {{ G E Mh i
* +xii: S n E BE B { i VE
E ii : BE ME Ij, Ei E Ci-+Ci Z
, il xi {{ {E* i
V E xn VE { x{I i E * x,
(1966) ix E | Ei E E VE iEh
E EI { E Sx {B Vi , E xi {
{ix il E E Zx E B Mi
vi E VE ih E Zx +x * <E Vn +x
k 13
VE-j E i VE Ci E i]l
xi * x E E VE-Mi li { +{x
+vx x (1957) E =nvi E :
VE iEh VE nx VE E E
{h * < V E ={M E E ] M Vi
+ x ; <E + <ix E V E x
EEV x EU M + l+ E S li +xi {n
E nB , + <x +M-+M { E + i E +v {
i |i` E G n M ( 1957: 1-3,
1966: 63-64 =nvi)*
|x x =ì E C V E x EEV n
V E xi M u ={M EB Vx { r
i * E C xi iE u EB MB < xS
E |iì {xi, +.{. (|{i =SSh), C <M, ...
<M +Ex, ] +]x xE E i Vi
, VE +Ci M E Mi xS E E <M, +xE,
xO <M, n , , {bMx, G V Ux{h YB
n Vi * i E M Vj E B S
n E ix, VE { i]l { JZx
M* B Mi E < E ME Ij xi M
u xvi +n E +v { Z V Ei * < n-
+vi Eij E E< MV< x * (1992) S
n E < +vh E EU xn xi+ { |x =ì *
B BE xi E:
S VE nx E |i , +i: j E
+v { S n E B l{i Ex il
B Ei B VE { |ME n E Sx
VBM* n, E VE Sx il VE l
+nE |G E {h * S n E Sx E
14 i +OW E
B { j VE xE i (
1992: 74-75)*
{] x SB E S n E +vh+
E |Ei i: V-x{I * S n E
xh E VE-VxiE BiE i]li xE Si *
=x BEE il BE b { +vi V +vE
V Yx E Ih * +i: lx, M E x
={li xi { +S x i: --;
<Mhb-<M-<M; Vx-Vx-Vx; {x-{x-{x; -
-, <in* <x {Sn i+ E =i{xx Ex VE
VxiE |GB i]l x i* =xE |: E vx{E
xni E Vi * +i: E< BiE M x E
<Mhb E nIh M Vx +OW xE ] +OW
Ei * + x E< BiE M E i =SS
I, x, x {jEi +OW E ={M Ei * <x
BEE b E i V Mi {li M
Ex E M* i-i-? E xv E E |E
jr EM? ]x | Ex i u Vx
+ E B +vEi M M Ei l E <hbx i *
< xn i-i-? ? E VM C J? C =x n
+ E x J xn + +OW V i P E +vEE
+ M +vEE B , i vx E +`
+xS nV 22 |J i + E x J, =x 1652
+ E x J Vx i VxMhx M x Ei ?
{ i ={u{ E< Z EhE VE-EiE
ii {B Vi * <E Vn i +J S n E
J , Vx |iE E<-E< B Ei il VxE
< Wni vi * <x E< VE
x tx x , E xx VE EE E {h
Vx +OW xn V xE |iì E l Vc i
E i{h E +n Ei *
k 15
+
W M E i x E +vEi M ( iE E Ii
ux ) xi E E {i E BE {, i
Eh i , + vi E +, {E {x { vMi
il Ei <E |J Mh i * lc- S i {]
VBM E i i E n * E =E {
E< +xx xv x i; i BE { E ={M E< +
E Jx Ex BE E E< { Jx + i *
V E JSxnx (1983) ii , -+ { E ={M j
E B x E xn, {V +x + E B
E V Ei ; < |E Ei j nxM x J
Vi l E iM, ], xC B xiE { J
Vi l* + Vx {{Mi { E Vi |: =xE
iE {{ ilEli xE + E +vE r i
* +v (V +VE xn E x Vi ) <E BE =n
=nh * i xE xn il =E ilEli E
n - n E Ei E {] { =VM Ei *
+v, V{, l, M, Vx xn (Jc ) E Vxx x
Vx SB, E =E E { Ui E Vi * V
iE Eh E , < E< E x E E Eh
i il =ix li i Vix + E Eh
* i <ix E E Eh J x Vi,
VE EU {] Eh , V VE, VxiE +lE Ci
E +* S |n E hb W Vx hb
E =nh VB* < |: xn E E { JV E
n Vi * =nh{, xn + hb nx C
Ei-E-G G E ={M Ei , hb n xE
Ci (nominal inflection) E ={M i VE xn ={M
(postposition) E ={M i * S i E hb E
=SSh E x, Eh il nE V xE xn E
xx * xx Mi M E ilEli E {i
16 i +OW E
+ E {E {x { Z Vi CE xE B i n
BE U]- Ij E xi iE r i * < i xx
Mi M E B E |E VE Ij n x
ni, CE n S i i B E x ni* +i:
+ E S n Ex E E< j +v x * BE
M VE g S VE +v V E k xv
* E< +S E i x E V E EW M, V
Ex, Wn, +n il ZMM u Vx
{ +l +xE V S{ EB Vi *
E B i{h E =x iEi Ci E |i VM
V S E E ] E E xE E { l{i
Ei * j xi M E B E {j-{jE+,
nE, xn Oxl <in E |Ex EE il i { =
I E v xE +{x ] E ir |iì
x Ei * ] +En E +vI il = Wx E |
Ehn b CE V i x E l:
+ -+OW x xE +OW E |i E +{x +n
x iM , + n Z x +E E
xE +OW Vi l , <E +ii <E {]
{ x Vi * i n Vvx I j
b +vE E Z x SB; il .E. +
.B.B. E =x M E Z x SB V n +OW
{gi (CE 1989: 18)*
+i: B S n E B E{x+ E +Ei
V Ei, vi, Ein il, +vE, xE
V k i E +Vx E S +xixv E ]
E* E i +OW E E, i E E + +n
il ux, nx x - g-SgE x E , M
i ES <E li E vx{E Uxx x E M<
* VE IE n +OW E <n-Mn i E
{i =E gi < Ci E nJi i: E
k 17
] M E M E B ; < (lli:) |iì xV {E

E {g Vi il +OW {gi B +x i + E
+xnJ nEx E Vi * i +vEi +OW +v{E
x xi E +OW +v{x SS E { Yi E
E< i * og E (j xn +OW
x) E {`G SS E I E Exp x SB il
<E =nn E Sx |Ei il V =E xv
E IiE Yx Ex x SB* i +OW
xE n E {x{i Ex E +Ei (nJ, +Mxj
Jxx 1995 xxv)* C (1992) x iE n E +{x
-Ih E ={Cii +vi b { xi Ex E V
SS E +SxiE Ii E E { vx nx SB* =xx
E :
n I E v xMEi E B vx V]x E
|i EiE{ , i +{x S n E Mi E
|i +SxiE VMi Jx +vE (C
1992: 6)*

2
Vn
{S
+{xE =k-+{xE E +OW iE +vx {
B |S +xxvx (V 1983, xlx 1989, xVx 1993,
xn Vx 1993, Eh x 1994, 1995) |{i {h
E nnxW < i E< xn x E +{xE iEi u
i I {ri nJ nx E Vx E En i E
{{Mi lx E vi Ex il +{x l E B +OW E
={M E l{i Ex l* < |G +{ l E +OW
+Vi M r < il +{vE |{i M E B ={I
Ux E E <* i M xB Vx E B Sxn
E +x E |iI E l V E (1833: 559) E
+x { ] E B E-Ex E + BE
B n V = E { i VE +M Exn E x
x gx <xE E n l*
i +OW E +E n
V E x (1978) Ji , i { + E | E
b M u 1498 < ={u{ i p M E JV E l
+* +OW i { { {iM +x { VW +B
l* {xp + n +OW M x {iM +x
Vn 19
i E S{S{ VxE <E]` Ex E E E* V +OW

x +{x E{x x< il i { { Ex M i
=xx {iM E M E +xh E + V { + i
nx VM VxiE iV E i +OW E nn E B
M<, i +xii: +OW x {iM E lx V = iE
E {E E l*
V E M{i (1991) x | { iE n , {iM +{xEh
MhiE { +OW +{xEh xx l* {iM J
i i + E l {{ G Ei B i
Vx x M< VE +OW E i Vx x x E*
+Vi M E E { + < il i = {
xB J M< * E +x M {< Vx {bMx G
E i +OW E l i {E GEh +GEh
E |G x <* +OW, SS +OW ] +OW
V =xE x {i Si * n +, BE È-È xE E
Sxxn +Vi M E S |Si M<* vE x
E B x + E |S Ei |l+ { {S
xE M E * i +OW E B BE Wi +v xx
E + + n M E i-iE i-W E
vx il =xE B Yx +l (x {S Yx <<
+l) E u Jx E x =i |i iE +Yx
+xv E +xvE Ci E* i +OW t
Jx il {gx E B J i E {`{iE E Sx E
=nn +V i Yi (nJ Eh x 1994), È
= i V +V Vxi E +OW +xn E B i
Oxl E Sx { i Eh x E M l (xVx
1993)*
S O], V hVE +Ci E { 1783 1790 E S n
Ei l, x i E xiE, VE rE {ix { Jn
Ci E l* x 1792 =xx BE i{h Ei J l:
20 i +OW E
+Wx +x n ]] + <] +xM n B]E VC]

+ O] ]x, {]C n {C] ] Bhb n x +
<|M <]* V E n ii , O] Vxx Si l E:
C < +{x I xB E =x (i E) Yx, |E
il J |nx E =x S{S{ +{x ni Jx E
=nn +Yx, ] {{ u {c x n, V E
ix ? (n 1895: 16)*
S O], + WE E E x C
E {] l E i V ={M Yx E +EI E
Ei < tx * V 1793 S] BC] E B
|ii +, i i +OW {gx E |J =nn << v E
| Ex l il x M l E < i V E xiE
li v M* < i E b ]W E Vi E
ixV il c E V 1795 +OW t + Ex {
i MB l (b 1954)* +M SE ] EV,
EEk E E <], EEii E <] il Vx
E] + {E <]Cx S Miv x i +OW E
E E Wi Ex nn E*
B x l E x I <<i E |S i M E
n + E i +xY l* il E =xE |lE
=nn BE + v |S il n + +OW E EU Sxxn M
iE i Jx l* V E b (1972) <Mi Ei :
x x < i { W n E +SU I E +i
SS E | { i Jx-{gx Jx...il
xiE +vxE Yx {S x SB V Ex
M Vx E E li xvi (b 1972: 77-
78)*
il{ 1800 { E bx {Ij MB {]] x
E S v | +vE l E =xx I n
Vn 21
Ei E E { W n l* { E iEc ( E,
V+ x il b) 1800-23 E S << v
{S Yx E v n M E +i Sx E B E
G l* < iEc E {] l E < =nn E k {i n
E v M + +OW I j CE E xE E B
nc gx E =n (b 1972: 95)*
V E b ii (1972: 98), n t, V BE E {
+OW {g Vx E{E l, il +OW v t E S
n 1819 + M l, V i E M l E {S
M il BE Exp t E {Ij +OW Ih i
t l{i EB VBM, V E nx W{ li SS
x <] <M t E x M*
i + Ei E =xxi Sx i E xi
rx M +OW i E ì E E l* 1842-
43 E +v E M |b {] (1844) Z n M l
E n |S + i i SS EIi [E
g n VB] V E {Sxi B =E +x{ (iU
J n { W x n , 1844: 37)*
+E x Miv +xE =SS Ii i E |
E {h E E 1835 E x] (Macaulays Minute) E {
x +* E +i l E i <i, Ei, i
Yx E< xi Mh x + E i Vx E +OW
E v Ii x V Ei * E E =nn x
E vE vx E +M l* Ci E BE B h xx
Si l V M Jx i Exi r, S xiEi
+OW il E i E v j nB E
E x E E i + E {xVEh
+vxEEh E B Wn * vx n E |Sn E l
22 i +OW E
x x E +Mn x M E ` |h
E i + M E xE] x l* n M{i (1970:
40-45) x =xx in i n E =iE] |ii
E * E< {{Mi i ux Ei + V j
+ E ={M { ni l* xx |E E |Sn +M-+M
n iE i E n + M, `, xn, i <in
E ={M { W ni l VE +Mn +OW E ={M {*
1823 V x x b B] E Ei I |h
E r Ji B i +OW E ={M E E l*
EEk E pE j +OW i E |i =i E
xlx (1989: 43) x J Sji E * =xx in E
v iE +OW x +ni E VM l il
V BE i Vx =i{xx E n l V +V iE
nJi : =SS +Vi M +OW r il xx M M
i + * +SxE iV +OW E {I ZEx M* i
I xv E x] E b x]E E i SS h
* x]E E xn l E + i vx...n Vxi E +OW
E v +OW i Yx E Yx Ex E B JS
E VB* bM x |x nx E E E WM
+OW |Ii M E n VB* BE +SE |x l*
V E x (1978) ii , i x B]E <] E
+OW E ={M < +x E x =xE
+{x :
1833 1853 E +OW il i u +OW E
E| xx E | {{h l* +OW ux, WM
Sx V E xi M E +x x M<
(x 1978: 80)*
ogEh
V xn Vx (1993) E xx E i +OW +vx
E ogEh <Mhb E +{xE Ci E { og xx {
Vn 23
+OW i E {Ji x E l-l +* BE iE

S{j i E M V S, Ex, ]x, C{, b<bx,
{{, bl, EV, E] <in E Sx+ E BE {xn i
EE |ii E M E i E k Ei ;
E M E <x {iE E BE Jx i |S i E
* +k Ex i i E`x E < S{j E
i iE { C | {c* + E +{x E
i E Yx x Exi Ii i, + iE,
< S{j E E Ji l* Ii i < S{j E {x
+Ex Ex M E =xx Eix {g * E 1905 B
M M E Eh +OW I E v E Vx M { <E S
x * x]- v (1909), x]M-Sb v (1917) +
EEk x] Ex E |inx (1919) E v EU
{ix B MB { x i +OW + x +OW I |h
i Vxx iE {S E* V i Mv x iO, nhb
j i Uc +xnx E B Vxx E { {Sx E |
EB i =xx M =xE i E* 1948 i EU nx
{ =xx E l:
n |xi + E {h { E Ex i |xi E
< +v { Vi Ex M* xnix xnix E
Vx ] M { |xi + E VM x
Ei* |xi I E v x Ei, +OW i
E x (n< 1956: 91, { Vx , 17 i
1955 )*
M E |l Vx (1905) E l E { ] I
+xnx + M l* 1906 M ] I {n E
{VEh
B I iE E l-l YxE iExE nx E
B [E M l] V ] +v { B {hi: ]
xjh , + ix E |lE, vE tx
24 i +OW E
I l E v x { = +M li * ]
I E ii{ +x i E + M E: (E) xi:
n + E v Ih E l + +OW BE
+x ; (J) i n + ={Ci {`{iE
E xh (+O 1983: 31)*
< |E, EEk t +M (1917) x E l:
{] i E B I |h W EU Mcc
V E E +xi + E +{x i E v|
fM x Jx +I Uc ni (+O 1983:
94)*
1920 xM{ B EO +vx |i {i E M
E SS E +OW v t ] VB + ]
t J VB + SS E =x V VB* V E
V{i (1966) <Mi Ei , S x E MVi,
, ] E t{`, E t{`, il ]
t, +Mg V E< ] lx l{i E nB
MB l, VxE ES i I E xji Ex il i
B =E +, i Ei E |i x x E g
nx {] { =Ji l*
] B +{xE i E S P
+{xE ] I b E S il Ih v E i
{ +OW i + E S xn P E ZE E
x] E n I |h { < i i {]
i * V E Eh x (1994) ii , i
Ih lx i + {iE |Ex E k i
E nx E Eh i Ih =t E E x < il < xn
Zx xEx E +OW E v i + E
{Ei Ex E E E =nn E Ei l E
BE B xi M =i{xx Ex V S, +i,
Vn 25
xiEi r E W +OW l* Eh x E
+x ] V E :
M, V M E x Vx Vi l, n nB E
E x Ei l* |: +{x xV i E hbi
Ex M i l, V +V Ei * V iE n
=nn E , ] E il iji E {Si < M
(V +V +ii ) x i + <x +
iE YxE Yx E E {E =ix
Mnx x n Vix n Ei l + nx SB l*
V E S ]x (i E E ) M Ei ,
Ii i E xi M E r +OW
i CE ri b E +xEh Ei , n
{C]] E i , B +OW V <Mhb E x
Vi* Eix S i ! (1994: 46-47)
x 1854 V b b{S ] E E O i I
xi E BVb |ii Ei * b E xx l E xE
(i) + E i i iE V iE {S Yx E |
E * =xE i S |h E< +l x l:
{ Yx E xh Ex Yx il nx E |h j]
{{h , il { E g i +vxE JV
v E W EW ... {W iE Ex
SB E V I E i x Si =E
=nn i { E, Yx, nx i I{
{ Yx E | Ex (+O 1983: 15 )*
b x x lx E +xnx nx il v-v I E E
l+ xV lx E lxxii Ex E +xnx E*
i E iiEx li x l + E {
x <E |i +G {n +* b {x x v E |l
i I +M (1882-83) xCi E V S Ex l
E C E VxE I l JS + vE I E
26 i +OW E
E E xi C * +M x i I E E
l JSx E |i E JV E n il E l+ v-
x{I I E Ci lx E* +vE i{h E
+M x n l+ + E Vxii il Wi E E
E E =x ] I l+ E E xx i
x*
+x |lE I i i E xhE | I E
v E |x { + l* +x |lE I E |x il +M
SE |lE, vE, tx iExE I E |x E<
i =kk i E |x xi M; V I xi
xv E E{ (1904), ] I +xnx (1890-1905),
EEk t +M E {] (1919), + < E {hi
M{ Eh MJ E +x |lE I vE (1910-
1912)* MJ E Ex l:
Z < n +x }i |lE I E nn
{ nn ...i I E E | E nn,
E +x nn +vE, x Ei E E nE
xi{h M {...E Ui vx E l Ex
{U x ] (+O 1983: 34)*
E I xi xv E E{ (1913) < i
i Ci E M< l E xIi E ]x il |lE I
E n { , M k |xE Eh < MJ E
|i E JV E n M l*
=xx +E in I E Ij B +vEi
| +OW , i Ei E i n M< il
+OW {S Yx E |: Yx E { x M l*
E< lx { p xi * I i ]
+xnx EEk t +M E {] (1917-1919), +
Ci { WE x i E {] (1938) |ivxi
B V i: i Mv E | E ii i E M< l* E
Vn 27
i Mv E +ix t E E{x, V SS u
VE ={M E i+ E =i{nx { Expi l, E| x
E, M Mv V E i +V i I nx E j
x Vi E I E k Mh E = il =E
i x SB* WE x i (1938) x E
l:
i E ={Ci Ih i I E +v *
|{h iE x il SU iE {gx Jx
E Ii E M E< Ci Sxix E ]Ei S E
{]i Ei x E Ei* <E + E =E
{{ E S, x+ +EI+ E r i
{Si Ex E iE * +i: < VE I + l
xiE l{i Ex E Ei vx x V Ei *
+ SS E xn v E +Ci nx E
|EiE v , + n iE +{x VB i
i E +vx VxiE nx +xxn E W x
Ei (+O 1983: 54-55)*
<x | E Vn iji { i +OW E i gi
M* +OW v E il EV iW i MB* +OW
xx Sx Yx iExE +x Ex E BE i{h
vx x M<* n E xx M E iji xx E S
Yx E Z {V S E Z v x M<* E E
E ={M E =xE x v M Ei l* iji
+xnx E xi+ E B +{xE W E =VM Ex =x
{ | Ex E B +E l* {jEi, |x x
E Ij iEi x M<* M i{h i < E
+OW i < JWx BE x< Wx E { Vc M<,
E BE B Wx V x i i Wx ={V l x n
E = Wx Vc V Ei l*

3
+Wn i +OW
{S
+OW + {Si I |h x V Mx{x =i{xx E
= x E ]x Mi nJ V Ei :
n S Vx E |i xW { x E
ilEli {Si E +vE E * {xi i Z {Ec i
... nx + E Z { {S nx
i |nx Ei {xi +xn, x VxE
Miv E Vx BE +viE BEE{x E
x =i{xx Ei * {S BE +Vx il {
* =E x Ei* { +{x n E-E
xi- Ei (x 1949: 23, 1949
=Ji)*
+k, x j Ii xi M E bx E WG Ei
* i +OW I u Uc VE, VxiE, +lE,
< + EiE P E xx E +vE M *
ZEx +{x +xn

1949 +Vi vx E S- i +OW E
i E {] i { ni * {] M l E nIh i
M xn E BE Ji E { , x nIh i { =k i E
+Wn i +OW 29
S E |iE E { nJi * n i, iE +{x n E

x E B ci M E +OW E xB Jx +{xE
x E xxii xW +i l* BE Zi E +Ei l*
V E J xi M E E n +OW E {I l*
+OW vx E = +` +xS x E M<
l V 14 (+ 22) i B l: xn E P E
+vEE Pi E M il +OW E 15 E B
E +vEE E nV * V +OW Ji Ex E
nx (26 Vx 1965) { +, nIh i E E< E
nM B* xn E lE i E M E < i { W Ex
+ l E xn E BEj +vEE +/ ]
x VB* E, xn lE x n E xx M M E
v x* VM{S E < i E {] < E xn
E +xn- i { l{x n E BEi |Mi E xEx
{SBM* x { n x E xn x Vxx E
+EB n E* 7 +Mi 1959 E nB MB BE h x x
+xn E +i E E V iE M SM +OW BE
E{E E { ={v M*
V E Eh x (1994) x | fM i , ij
i +OW E E +{xE xi E {x i VE
{h{ +OW i V Wn Wi l{i i
M<* V E BE =kni x i (nJ +v 5), +OW
+ixi nE * S =SS I , |x , x{E
, {jEi ] E{x , +OW +SU nIi
+x | + iW E E E + g ni *
nM{h E i i, +vx +M E Vn
+{x VE-< ll E +x{ +OW x E Sc E
{x{i x E E *
ijk ogEh
+Wn E iE +OW E tx I +{x
30 i +OW E
li Wi E SE l* iji +xnx E xi+ Mv, x,

iE, MJ, B +x x +{x SS+ Jx <E J
={M E E + Vxi iE =xE +{x {S
{i l* VxiE Jx E V +xxn, +.E. xh,
V il +x JE E { i E BE +W M< l*
MEE (1964) x i +OW E i E V xE +OW
E i Exi
VE +i M, S B il n-En E
o] i , V i iE E +x` Mh E Ci
Ei ... BE ] < {P]x E =nh BE
B V =E ={M Ex E B n M
VxiE, il EiE, Eh =xx < E E
(MEE 1964: 93-94)*
i I +M E x 1966 E {] < { iiEx
xi S E J |ii E M :
|l ={v {`G i{E { Ex E B tl E
+OW {{i i x SB, E {{i
Mi Vi +Ci E E, +OW Jx Z
E, il +OW i {g E* +i: t E +l
BE E { +OW +vx { Si W nx M*
+OW =SS I ={M {iE il
B E + Jx i{h ZJ x
SB (I +M E {] 1966: 15)*
1964 x E xvx E {Si xn lE x BE +OW
xv vxE |vx E M Ex E M E* nIh E tl
il M-EO iEi xn v M`x xx E BE l <E]`
M<: xn E x, +OW n =xE x l* p n
+in il 66 iB <* V E E E V (vx)
+vx 1967 {i Ex {c VE WB P E +vEE
+Wn i +OW 31
E { xn E l-l +OW E ={M V Jx E +x

n M*
n
xn v |nx x E {] E n l E BE
V BE< vx EM x Ei il n Eij E
lE { Vi Jx i xi xv xh Mn{h x
SB* +{xE V +OW E xv { W E E M
il gi G = i + +xi] {E E E {
E E M* n +, +{JE +n +{x +
E B V E I l k Sx +{x E {
Wn M Ex M l* n E {E E { xn E
+i i E +x xE x V Ei l*
+i: i E x V 1961 j E |i n i
E E +S x +* ii{Si, V E v (1989: 22) ii
, E` +M (1964-66) u < vx EE E +i
(iB Ij B), ] M BEi (xn), |xE
Ii B iExE E (+OW) E i E E M*
j E x l E =k i (xn ) V
| x SB E nIh, { {S i E BE
i E i { {g< VB* M +vEi xn V x
<E V Ei {gx {xn E* {S M =c x
Ei E Sx* nIh < i { E +G l E =x =k
i E BE {gx { v E V VE =k i
E nIh E E< x {g< Vi* i , < +{JE
(i VxJ E 26 |ii) < E Eh S B Jx
E v l* n E M xn lE E Wni =i E x
E il =x < +Eh E xE + xW +B* <E
+{ |iG E { nIh il { nx Ij +OW E
|ii Ex E | E M* EU V x +OW E +{x
32 i +OW E
BEj +vEE x * ixb W x +{x

I |h u xi +{x< E il +OW*
i i +OW
V E JSxnx (1983: 118) ii , ={x-{ i {`+
Ei E WB Sx I l x E I E |lE
VEh E i x l + < nIi E BE +xG x
l VE +xiMi +{ Zx M < E E BE
J E xh + l V Ij E xi iE
< l* SS V < EiE JWx E l t
| Ei l = { xE- x Ec Vi l* {i-{j
IE-Uj xv E S BE xi nJ Vi l* xx EEV
B { tl E BE r S < JWx
Ei l; < i BE { j Vx E v E x
E nxM, xJ xiE Vxi l* < |E, BE
Ei ux nxM E + iM i { Ei {g
Ei l* i E {{Mi < vi {x +{xE
E x +OW + n + E S v {n EE i I
l E B BEiE E E vx { EB*
V E { i V SE E u i + E +xnJ
Ex E xh i I l BE xhE c l + +V
E < n E Vc < xh nJ V Ei E C i
B Yx B |tME E v E { ={Ci * x 1872
E b +M (ExxM 1962: 48 =ri) x ]{{h E l E B
I l W EU Mcc M V E E +{x i
E v| B ri{E ={M Ex +l Uc n* <E il
n E I +M E < |E E {] E Vn n +
E Ei { +OW E ={M E i nx V *
=k-+{xE E i E Ih v E { +{xB
Vx { +vEvE W n M il xE (1953: 11) E <
+Wn i +OW 33
E E< xVE lB VM-VM { ni

E xYxE, VE IhE o] E< SS +{x
i i iW Ji * i { W nx E <
|iG{ | BE i V E Sj
E +xnJ E M il xx E E B xx + E
{xr Vx { vx x n M* < il E +xnJ
E M E E< Ij + |: x i Ih O ={v
+ x IE il V {`{iE Eli { i J
Vi i x] xi J Vi V {È
E Z { i (BE 1982, +Mxj B Jxx 1991)*
i V vi{h V B BE M-xE xn J
Vi V xxi VE-EiE YxiE r
i * < vi n vE x E E i
* + E vi E J Vi CE xx n
=xE E +M-+M i * n i, E< B n V
xx B +{ E BE Z Vx x Vi * B
Mix V E +n n xh E |G i
( {V B ]]-E 1985)* JSxnx (1983: 167-75) i
E < { nJi E Vxi SxiE + BE{EE
nE* i i Vxi nE VE +E
i Vxi M BE{EE * E i i
BE xi VE-< BEi , BEi S{x vi
vE xx E V =E {h Ei *
n ij i I E nn E VS Ex E B
+Vi x, i +M E J |Ei E nJ i
Ex M E n xVx VxijE
Mn{h * t I +M (1948-49) +
E xx ]{ IE Ih E + xxJi x,
i +M +Vi EB MB: i E vE I
+M (1952-53), xn I Ex i (1955-56), |lE
34 i +OW E
t =xJEh { ] x (1959), E {`{iE

i (1966), I +M (1964-66), ] I xi (1968),
Oh =SSi I +M (1967-69), =SSi I o-
vx i (1967-69), t B t |x i
(1969-73), ] IE +M (1983-85), I E Sxi: BE
xiMi {|I (1985), ] I xi (1986), |lE B vE
I {`G { ] +M (1988), ] Ii x (1988),
i {xEx i (1990), vi ] I xi (1992)
+n* 1990 E i i x ={E{i, t, t
E E +v{E, IE M`x, Uj B Uj M`x, S
{j {nE, =tM{i, { P, n V E E
In B |E il +xE l+ iSi E l*
<x I +xxvx E E< Exp { x B EB
+Vi E l* < E Vn <x i u EB MB i
xiMi xh Wx ll Mi xnn V ]
iji +xnx E E +xnx E ii l* <x
i E E |: n xiB xni Ei * {
E n E SS E x J B Jx SB,
il n E xn + +OW E +vx E B {
i E * nx xiB i V E Mix
Sx E {i l* V E nM{i (1970: 261-62) n ni :
] iji +xnx E xn n V xv
=i{xx B l, =xx E< EB +n E l* [EEi+
E] i + E< E B S x, <xx < i E M
E +x E l M`xvx l{i EB, M {
nW Ex E E E E E il < |G
Z E i V V] Ex n E +
E B E< BE BE{ vx EM x Ei*
<xx Ci U] n E Eh x`+ E c x]E
i nx i |nx E E +vxEEh
xEEh G Mn E*
+Wn i +OW 35
nM{i (1970: 78-79) x =xx n E =kv +E

in i xx M`x E =n E E ii
h E * V (1828), + V (1875), ivE
V (1873) +x M`x V v E Ij M`xiE E
E {il * <x M`x x E l E {E
V iE {Sx E B BE Z v W * {] l
E +vxE Yx Ex kv n i i +OW
+E , { k M iE {Sx E x Ei* +
V B V V M`x x E l E M iE
=xE +{x + {S Ei *
{xi V E Mv (1984: +v 2) ii , n il
{S + ` E nE E vE +OW E i + *
` Mxn n B x JV V n + E Ci
lE E Vn n +OW lE E * V
x x n +x n E +OW E V J VBM, i E
Bxlx x +OW E +` S i Ex E 1959 E +{x
M-E |i J-J { * Mxn n x
JV nx E Mi l E BE n E v n E Vxi
iE {Sx x il Yx, |tME |Vij E E
xn +x Ij + E E E l +xx { Vc *
<E n 1963 + 1967 E +vx x +OW E li E
+ Wi E*
J+ E
i V E xx n +OW E Wni i +OW
=tM E xi l x +OW ui xvi +Ec E
h J E {n E n * Eix i M
+OW Vxi ? <x Eix M < i Vxi + <E
={M +{x nxE Vx Ei ? i u n E
Eix |ii +OW i ? { <x |x E x
36 i +OW E
V x * SE i +OW E Yx E E {li
={v , +i: E V Ei E +OW ui V E
Ii I M iE i * SE i Ii n E
E , +i: +OW ui = E x E =n * i
ilEli u VxJ + BE =SS +x{i M CE
< E Vx +vEi M +OW Ji *
ui Mhx E BE |J VxMhx E xv |x
xvi * 1901 E +V iE VxMhx M xv
|x E xEEh x E E * MV hbE +x n
]M <x E E EU =ri Ex nE M:
1901 i VxMhx+ BE |x ui xvi
* 1901, 1911, 1921 E |x j =kni E +OW Yx
xvi l* 1931 li EU n il ui E |x
Vxx E B E Vx M E Ci +{x i E +
Ex- n E + i { ={M Ei * 1941 1951
ui E |x 1931 E { < v E l
n M E j E< i E E {
i< V Ei il Eb E VBM VE
Ci +SU i Vxi * 1961 ui E E{x
n i{h {ix EB MB* { l E E< M-i
E E { J< V Ei , il n
l E BE E V n B E E { Eb
E V Ei * +k, 1961 E xn {] E M
l E E E { J< Vx +
i E E x E VBM* 1971
ui xv |x { E 1961 E x *
+k BE i E E E E {
x Ex E |vx Ji E n M (i E VxMhx
1971)*
1961 1971 E VxMhx |l n E B Eb E M< l
+Wn i +OW 37
{ 1981 E VxMhx j BE E E { Mx M<*

+i: VxMhx E +Ec E +{ ix x E V Ei il
< E< +S E i x E +OW ui 1971 2.5 Ec
P]E 1981 j 26 J M<* < xn h 3.1 E
Uxx E M:
h 3.1: VxJ, Ii B ui (l +Ec)
E + 7 E Ii n ui +OW ui
VxJ E VxJ (|ii) (Ec ) (Ec )
(Ec ) (Ec)
1951 36.1 28.9 20 Eb x <
1961 43.9 34.4 30 4.5 1.1
1971 54.8 43.2 36 7.1 2.5
1981 68.5 55.6 44 7.3 0.3
1991 84.4 70.1 52 Eb x <
i: ] b<V] 1991 il u VxMhx +Ec 1961, 1971 B 1981
n i B >{ E j 6 10 |ii VxJ E
I E E* SE |lE t Ucx E n +vE
il Ii E +x{SE fS E i E , <B Ex
E`x E V M I E Vi i Eix I +
Eix n I M* 1961 1971 E ui E +Ec ix *
< nE 2.6 Ec xB u Eb B* V E h 3.1
{] , ui < r +OW ui E i{h Mnx
l* 1961 j 24 |ii u +OW Vxi l; 1971 iE
+Ec x]E fM 35 |ii iE {S M l* E
+OW Vc |i` E V M x 1971 +OW
ui E WG E E +OW lc-i Vxi l*
Mi E < nE Ii E n E l j 6
|ii* E k E nE iE ({S ` E nE
n | S E n) {] S l E xn +
38 i +OW E
+x Ij B {i SE il +OW k +
+ E M* < iE E {] < il i E 1981
E +Ec +OW ui + + j 30 J
M< l* V E { i V SE 1981 j BE E
Mhx < l* i +OW ui E u VxJ E
MM 4 |ii * E Eix +OW u : 30 J 25 J?
n E E u VxJ =xE |ii Eix : 4 |ii, 24
|ii 35 |ii? |hi E E i { i VxMhx
M ui E {i Ei EU n, i |h
Ii, {h xii i? {] E V iE EU +vE
{Ei |x Ei x EB Vi i iE i xvi
E x +xx { x {S Ei* +i: V +OW E {I
v +Ec E n VB, i vx W *
, < E< xn x E +OW E +vx Ex
tl c J il +OW v {E E
xCEc { +OW S Jx EI+ E M nx nx i
SMx r * {h E iE ni E V iE M
U] >{ E i E |x, hV I x
M iSi E , +OW E BEUj +v{i E r Ex
E B +Ec E E< +Ei x * =xE S E t{
+OW E E iW + M i + E l{i
x E E * (1963) E +x n B <ix Ji W
Ei E |iuxu x VB M <ix x E l
b n il < {li Zn < Ei xi : n
{Uc x Ei i l V<B* E Sh E
E Ex E iE =Si E +OW E BEUj +v{i x i
BE Z W Ei EE BE i{h i x
|nx E (: 119)*

4
+OW Ih {ri
{S
i +OW E +Mx E n +vE Ih {Vx+
E +v EU M j {` * (<E SS +v 2 E
V SE *) EU { iE <.B.]. (+OW Ih)
O EU +OWi Vn l* i Uj E nx E `
i Ei {Si Ex i +OW E, x]EE
Ex JE E Ex J i i EB Vi l* E Ih
E J =nn JE E Sx+ E {gx-Zx =xE
+SxiE nx Ex x M l, { +C { En <x
JE E S E x {I =M nx iE i Vi
l* +OW i E +v{x E +vE i-iE
Uj E n + i E iE Vix | +V nJx
E i , =ix n +` =xx n x l* +xn
E +C Ih E BE x vx E { |Ci E
Vi l* ui Ih O +{x |Ei u
VE ={M nx B Jx Ei l* Uj E {
Yx E E E BE +Pi ={M Mh E { nJ Vi l*
+xn E l-l Eh, x E n Ex n l
xh Ih E g l*
40 i +OW E
x t
V E ]b (1982) E | iE ni , vr (Crusades)
+E JV j+ E =nn << v E |S l* x,
1492 E x p j E + +{x ( +{x
E) x E +l JV E x x E M E << v
{ii Ex E |lE =nn E l* i E xn
li xx x l (nJ +v 2)* V E b (1972) <Mi Ei
, {]] x x M E E v E Eh x 1800
{ E bxE BxC h l iE { iEc x<
V E VE |J =nn n Vxi E +i+ E Sx l*
n + =xE S il +xn +v{x i {iE E Sx
< xiE =nn Si l* b E +x:
n t E ix , x t x {gx, Jx
Mhi {gx E Mi |i E gx, pi {`{iE
M Ex il {`G E i nx i{h E E*
x x { xS E rxi x +OW
|Ii +xnE E BE V i E iE n E M E S Yx
V E* MM < x x =x |Ii E l
il i E n iE i +OW +vx E |i Ei
+B * E Ih { M |b {] (1843) {i Si
E n |S + i E g ni E {Sxi B =xE
+x{ (: 37)*
+OW Ih {ri 41
= {] < I hb x Z n l E +OW
{iE E xh E B {{i M E O] ]x E t
i E +OW xW ={M x {iE vx{E
li MEi Ex i E VB il +OW n
+ E tx nE E xh E VB* =x nx EIB
U] + Ei l +v{E, {IE + ExEi + i {
+OW i l* =nh E B, 1844 (M |b {] 1844)
=SSi E E i EI (x ]E) 15-22 = E j
+]`< Uj l* <x Uj E {I V b u x E n
<xM n ] + ] M E + x
{] V {` E +v { M< l* M +OW |nx E
Vx i ={v E {SE xx M l* M |b
E E {] j |x {j x E ]E Ujk {I
E Uj E =k {iEB |Ei E Vi l* =
+OW Ih {ri E SW E SS i{h x Vi l
<E BE ZE V b E Ex {] i :
E E Sx +ixi |xx l, =x MM E E
=SSh l il = n W i E l E
x l; il Uj JE E +i Vi | E
MB l, V, , E +vE i{h (M |b
1844: 67)*
E x] =E n
MEE (1964) (1983) u EB MB +vx i +E
+OW +v{x E v O E |Ei E < |E E
SE Z |{i i * |ii i E + |lE
=nn +xv i { Yx E | Ex l il
+OW E < =nn E |{i i BE Ci v x M l*
BE u +vi iE +{ Mi l* b b{S (1854)
BE =rh:
42 i +OW E
+E ...E IE E { +OW E VxE iE

={M Yx |{i E E + n E VxE iE
< +{x Uj E i E ({ 45)*
{] l E B u +v{E E ] xx +x x l,
+ n Vi i n E +E VxJ E |Ei
E nJi B <E | xxi x E +xn l* xh
M E EU l E u IE E |Ih E g nx
i Ujk {E E |xv E VB* xh M
E |r +OW {iE E xn +xn E VB* +i: +E
Ih iExE E n iE +xn { +i l* , t
E <x n v+, n +OW E ixi lE MB il b
b{S x i I ij n + E lx E E< {] Ei
x n*
1835 E +OW I +vx E E +x x +OW E
x, I iCE E Vn x -v nx
E |iE x n (Eh x 1995: 32)* BE +x
l E I E B J Vx i vx E j +OW I
{ Mx k M (+O 1983: 4)* xh M
E + vx Vxi E +OW E v +OW i
Yx E I nx { JS E VBM (: 15)* x lx
u +OW I n Vx V V =xx n E +
E E l* x {`G <, { E xS
lV, xx E {O |O, Ex E x +Mx, {]
E bM, ]x E {b<W ] <in l* v
=xx n E i vx{I E {`G E xE O
l Sbx E Cx n ] {B], ]x E {b<W
] (|l S {iE), {{ u Si E <b, C{
E ], +l El, Bbx E BW, il Vxx E <W
+ {B]* nx {`G E j l (Eh
x 1995: 33)* E SE i E i V +OW
E j +vx E +i <, = <Mhb j
+OW Ih {ri 43
i E +vx E {ix + M l* V iE Ih E
iE E i , { + {S E xi l* i
{{Mi +vx E (x i) + Eh E {{
{ +vi l il Ei V j + E +vx
E B Eh-+xn {ri E ={M i l* V Uj E< n
{gx Jx Si l, nE (vi E +l Vxx E B)
il Eh (Ci C Sx E x Vxx E B) E nn
{iE E J Ei l, |hE {iE xx c-c
Jhb n Ei l* V E Eh x <Mi Ei :
+x (1796-1865) B +xb (1803-1865) +n u
|ii Eh-+xn {ri E +x E x Vi
l* < =SSh P]E E M |Ci E Vi l, + { W
]Ei {h C E ={M { i l (Eh B
x 1995: 35)*
+i: Zx E`x x E E E O iExE E
W i n E { +OW Ih E =
* = +xn E {E ={M il Eh x E |iI
+v{x E l* EV + n x, M, E
E |inx, V 1841 M E ] |b E E
Ih x i E 1839-40 E {] |Ei E M
l, E +x:
+OW E +{x Yx E v E B n < Wn
| EU x Ei E |inx EU EMW { +xn
Ex M VB; BE nx M E i E +OW E BE
+ E M +xn E; + +M nx E M
+v E +OW +xn E, EMW { ...* B BE n
E x E n Jx E Uc V Ei il Uj E
|inx +OW M JE +xn Ex E B E V
Ei * E <ix {r Yx E + iE x +
Ei Vix E BE E n +xn E Wi
(E {] 1841: 45)*
44 i +OW E
V iE Eh E , {I+ E E< |x {j {] E
=xx n E v Eh +v{x BE l* B
|ii i E = Jx E rxi Ih {ri
x E Vi l E SS < Sx+ Eh
E x xEx E |EiE Ii i * 1841
+Vi Ex` +OW Ujk {I {U MB EU |x |ii E
:
1. E E x Ci E { nVB*
2. xSiE +xSiE +{n E ={M i E
=nh i J EVB*
3. i CiSE x E n { i<B*
4. EE G to fall +EE G to be commanded E
Vx EVB*
5. =nh E i shall will E S +xi {]
EVB*
6. xx n E i{k, +l C ={M i<B: omnipo-
tent, apparent, paternal, defend, complete
<x |x {j I Ih + {n J { |x l*
M |b E x {] +OW EV E {gB
Vx {`G E |Ei E ii * =nh E B,
Ex` M t E n-i< +OW E B il BE-
i< n + E B ii Ex E l l* +
+OW {gx E B +I, n, n il U] C E Eb E
={M E Vi l* n i EI +x +OW E
{iE il Sj E ={M E Vi l* Eh {gx E B
]x E {iE B] + O E ={M i l*
Eh-+xn v Sg + Eh E x (VxE
|: =Px i ) E { {gx E l Vc i E ZE
n E + (1929) B <x (1940) E Sx+
nJ V Ei * E n :
+OW Ih {ri 45
il E +OW +v{x |: +{x =nn ]E

Vi * J =nn x E Uj E BE i
E Ji E Mt VZx JB, E E =x BE
Vi E x ={M Ex E nIi |nx E il,
Si-Si, JB E V n = E ={M E
i = Z E* j +vxE + E +v{x
E S J +xi Mi il =nn E +xi +v{x
E +M-+M v E M Ei * +i: +OW {gi
xx Ei E +v{x v E ={M x E
Ei* BE i E xn Eh |: { +i
; Ex S E E l B x Ei (1929: 74)*
x E < i i l E Eh E +v{x +Mx
v il ={M xMx v x SB* +{x v {j B
x <x <M O < i E E< =nh ni E E n
M< Sx+ E JVx Ei B Jx E +{x Eh xi
Ex E |i E V Ei *
+k, n xYx Sxn Yx E
c E +W +E {c Vi * {xk {]Eh E
v +ni xh { +vi |iI v E | 1930 1940
E nE x M l* <x (1931) +v{x |il{x
S E k { |E bi * Ei E |il{x S
E ={M IE E xx xn+ { vx nx M:
1. { IE E = +n C { J +
Ex SB V E< ] S f *
2. {xk {xk +E * n, +v{E E
n VM x M E n n n +xn E E< MV<
x * Wi C n C +xn E *
3. i i, S JE { {g< Vx SB (1931: 65)*
P (1935) u Si {`G B rxi { +vi *
V E <x (1940) <Mi Ei , < +v {`{iE {
46 i +OW E
l + E xS EI+ JE E { EU ii
E Vi l, =SS EI+ E E { i {`x, Jx
Eh ]{ { Expi l iE {I +{Ii |x E =k nB
V E* < iE x Vxi E B t E +OW
h Ex +E SE l; +OW {S EI | i
l V {i S Sn EIB +OW i xvi l*
{` VE {|I i +OW Ih E
<i E ijk E nJi * E nn Sx
t , V +OW +v{x xi {S U` EI
+ Vi l, Eh-+xn v, xE =nh |il{x
iE+ E n Ex, JE Eh {gx il |hE {iE
E Sx +OW +v{x E J +v x * Yx
|Ci (applied) Yx E Ij B +xxvx E <x
l+ iE x {S E* +vEi V E xi Ij
u c{ B Vi l V BE E { +OW E +v{x {
EI + Vi l + +v{x E v +OW i
l* E E EU |, V ..B.<.-<.B.]. |VC]
(h i nJ Jxx +Mxj 1995), x +OW +v{x EU
=Jx {ix EB , M +V +vEi i M
Eh-+xn v + xvi {`{iE E nn +OW
{gi * O E Ij Mi EU =Jx {ix nJx
E * E {`{iE + i-i E {ì
E V V EU n iE Uj E |iI { E E
Vi * i E Ij E lc i nx E E < * =
j <Mhb E i E l-l +OW J MB +x
i E lx n V * {ix E< Eh
, V Jx E |G+ E i Z, +OW E
={Mi E xi il xYx Yx E Ij <
|Mi <in* <x +v{x E v v, V |h v,
nE Ih, x] b il n <x] (The Silent
Way) E E *
+OW Ih {ri 47
xB {|I
={Ci SS {] M M E i +OW Ih +
E =xxi, VE Mii, {S Yx VE
i Vc * iji E {Si E< M E xx l
E BE xi M +OW I VE {Sx x ]
={xE E lx * V E {xxEE (1994) x E
Wn fM iE n , +Mn + |Sn nx i E
x -VE i E B +OW E k E Jx E *
< E< +S x x SB E i M x i +
E Vx i i |Sx i Ei E {xVi
Ex E { iEc + E< +x x E +E | E
Ec v E CE xi l +OW E i n Jx E
+ i E k r n Jx l* vx nx M
E |iG j xi M E x E =x x M
E l VxE I iE {S l* +{vv Mi E
+ll ( 1992) +OW {gx E +EI i M< l*
=nh E B, =k {S |xi E ] <hbx BBx,
+Mg x 1 +Mi 1867 E i E Mx Vx E J l:
x E E ix SE |ii Ex E {U =nn
i Yx + B E xi E {xVi Ex x E
E < E +{IEi i x+Vi { Yx
=Jc E VB......* ix Yx E =SS J+ {S
j +OW E +vx EE +Vi E V Ei , il
n ={M Yx E x ii | c
v ={li Ei (xE 1963: 23)*
n E + iE i k i E l +OW E
xv ogi l{i SE l* n E< +{x i vx
S, = M E SCE Sx S V =E i-{i x M
l, i +OW +E l (<x 1940: 106-07)* < |E, ]
(1940: 104) iE ni E {`G +OW +vx BE
48 i +OW E
x E li E En <B x E VE{Vx
i E { ={M E <B E E n iE
i E Ii M E x il +V *
i (1983) =xx n E {r E Vn xi
v {i * E u nB MB k E = iE E i Ei
V BE vx{I il i v Ei E r
|ii i * Ei E J Mx E g iE l
E i v Ei E +n +xv iE =E J
M n VB* E E {] l E n i +OW E E
E i i i: i {S Ei, v, <i
Yx E E E M* i (1983: 89) E +x {
Vx < =n E l x< M< l E i ] V E
+xx +M x M*
Mi EU nE Ih E v Uj Expi M< *
S |h v V]V (suggestology), x]
b O E |iG E iE, |GMi {`G
E-+vi {` G, { W Jx E v, +Ei,
+|h il Vi { * xi <x iE =i{n E
Vxi, S{h + li Uj E G Mn,
O E |hEi IE E nnM E E i n Vi
* i iE +B il |ME i { <xE {J
V * SE E E i + { , <B +OW
E +vEi n +OW i E ì =
x E *
jn (1993: 241-48) Z ni E i +OW xE i E
I E W xB f V Ei * <E B +OW
M E VM i E l{i EB Vx SB VxE
{`G {Svi +li ] i, +xj +OW J M
i, +OW +xni i, +vxE i + E i
il j + E i { +vi M* Ei E V
+OW Ih {ri 49
E Px E l +OW i E M E EE i +OW
+vx E S { E x M< V Ei (: 247)* +OW
+vx E S +E Ui E Ex E B
Vx {IEh E hxi +{xx M, VE ii
i E +x i E +OW i E l Jx
M iE = P V E, V = =E ={Ci lx {
J V E il BE ={Ci {|I nJ V E (jn
1993: 247)*
jn E {Svi xJ j <B g x E +OW
+vx E S E E{ ={v Ei V i
i E VM M (+ j <B x E {Svi E {I
EU |iI |h < { ni E =xE +vE Uj x +OW
M E lx { {Svi E E {xn E), E <B E
V E Sx < +vE ={Ci EU + x
Ei* i SS BE +vE {Si i ; M
i E +vEi Uj E li i nx Vi
V =xE +{x E i E SS * n ]x, E]
<] E lx { +{ x v E i E n, i i
+OW i E +vx E +vE xn- Uj M ZEx
MM* Vc nx Si E <x + E Eh E
Sx E ixiE +vx B i E E i{h +M
xM* Eb SM (code switching) il Eb (mixed codes)
vi E i { + E v i xx nn Ei : +xi<
ixB B +xn +vx EV t i { x
{ EM Ei * Ei B x V , v
Ei E vB Yx E xh { VB* VE xi
il VxiE {{Ci iE < r E l-l
SM*

5
ix +vx
{S
V E { i V SE , < +vx E |lE =nn i
+OW E li, E E E Zx il <E ={M Ex
E +Ei+, +|h E BE Sj |ii Ex *
nJx Si l E M E E i +OW xE n
E C E{x Ei * < +v xx il +Ec BEj Ex E
B xB MB vx E SS E M< * i E {S ME Ij
]E <x Ij +vE VxJ V E Sx M*
xh M E ] Vvx (n) <]xM (=k-
{ E V +hS E Vvx) +Ec BEj EB VBM*
h 5.1 <x Ij E VxE n M< *
h 5.1: +vx E B xx
V Vvx VxJ (1991) xx E +E

(000)
{S M EEi 68,078 151
+hS <]xM 865 150
] < 78,937 149
+xw |n nn 66,508 168
h ShbMg 16,464 151
ix +vx 51
=k |n Jx> 1,39,112 184

n n 9,421 175
E 3,79,385 1128
xx
{ |iE Vvx xM E xx Ij E xx
IE {` xx + M E M BE ii xx
(random sample) x Si l* Si l E xx
n E VxJ E iE ih ZE* <E B VE
M Vi ii S i Ex {ci il Sh {
V i E Sx+ E +Ei i +x ={v x
{i* |lE =nn {g E +|h E {i
Mx l* Sj 5.1 |ii xx E Sx E h ni *
Vx |iE Vvx 150 =kni+ x i 1050 E
xx x E l* <x MM 30 =SS + M il 10-10 =SS
v, v il xx M E Ij x E Vx l* 120
=kni+ 60 E (EI 11 12) il 60 EV
t l* E =kni+ E J xV k-
{i {E E E E Vi E Vx l* x
1128 =kni+ +Ec BEj EB* { |iE
+x{iE xx (proportionate sample) BEj Ex E E{ l*
<E {h i E Jx> BE i c xx i +
<]xM i U]*
Sj 5.1: |ii xx Sx
E J = 150 |i
WM (30) (120)
=SS M v M xx M EI 11 xiE
(10) (10) (10) (60) (60)
52 i +OW E
+i: x |iE Vvx MM +E E xx x E

xh * ix +vx V E c +xE +vx
ii xx |G { ]E x E`x V VxJ E |iE
n E xx x E |ii x i * E
n iE =x Ci il Uj E { x x {c V
={v l + =k nx E <SUE l* |iE E WM =kni+
E i =SS-v, v + xx VE-+lE M E
M E x ih (h 5.2)*
h 5.2: + Ij E +x
WM =kni+ E ih
(E J = 189)
|xi Vvx =SS-v v xx E
EEi 9 8 8 25
< - 10 10 20
nn 10 13 11 34
ShbMg 10 - 10 20
Jx> 11 12 9 32
n 11 10 12 33
<]xM 8 9 8 25
+OW E |i +xiIj +xiM +xi E Uxx n

SE M* h 5.3 nJi E xx E c M
M E * Ci { E +{I I l+ c {x
{ +Ec BEj Ex E +vE +x *
ix +vx 53
h 5.3: =kni+ E I E i E +x
ih (E J = 939)
|xi Vvx EI 11 EV/.. E
EEi 81 45 126
< 79 50 129
nn 68 66 134
ShbMg 73 58 131
Jx> 80 72 152
n 100 42 142
<]xM 80 45 125
xi: M E Uj E J EV Uj E ix
E +vE * BE , Vxx SM E C +OW E
E E E M xx E M E S E<
i{h +xi *
V E h 5.4 {] , xx { E xii
ih *
h 5.4: xx E M E +x ih
|xi Vvx { j E
EEi 105 46 151
< 86 64 150
nn 94 55 149
ShbMg 91 77 168
Jx> 71 76 147
n 72 113 185
<]xM 89 86 175
54 i +OW E
vx
i +OW E VE, VxiE IE <i ix
k E l =E xv (V E +v 1 4 i M )
{] Vi E i +OW E E, E li E
|Ei il +OW E |i i E o]Eh i +OW E g
U (stereotypes) E +xh + VE-
xYxE n Ex M* i +OW E E, E
li E xn i {i Ex E + x xh E
+{x =kni+ E VE-xYxE {` il =xE ,
g U +|h E l +vE +vE VxE |{i
Ex E | E VB*
+{x =kni+ +Ec BEj Ex E B x xxJi
={Eh xB:
1. BE ii |x ({] E)
2. IiE |{j ({] E)
1. |x
+{ nJM E {] E ix M :
E. |x 1 25 { xx E B;
J. |x 26 32 j Uj E B; il
M. CiMi IiE E B ii IiE |{j*
< |x E E xx |E E SxB BEj Ex E B E
M l:
E. CiMi {`, =, M, VE-+lE li, I E
|E, +OW |hi E n, {E {J <in*
J. EEV E xx n ={M E {]x
M. I E v
ix +vx 55
P. +OW E ={M Ex i E |i
S. +OW E |i
U. +OW Jx E +|h
V. +OW Jx E B i-{i E |ix
Z. EIMi P]
]. i +OW E E li { S*
+Ec {B Vx -xv E {]x E VS i E 130 S
(variables) E xh E M* <x S E {h S {] J
n M< * S E +iCi VxE E B nJ {]
M*
2. IiE |{j
jiE +Ec E l-l Vx x< M< E In ,
{jE, SEiE <Vx, Vxi+ V =x M M<
iSi E VB V xi xh G Mn i * <x M
{U MB |x +{xEh iji +xnx +OW E
E E ix +OW E E, li E
xvi l*
|G
< Jhb l+ E Sx |x E <i E |G {
SS EM* +Ec BEj Ex E nx = EU + E
i EM*
lx E Sx
+Ec E, EV { BEj EB MB* E Uj +Ec
BEj Ex E B n |E E E Sxi EB MB: E E
xV ({E) E* x I t E |lEi n iE
BE t { tl E IiE E V E*
56 i +OW E
x EI 11 E Uj +Ec BEj EB il | E E
J { Uj {B* <E + |iE
E n EV BE Yx il BE E +Ec BEj EB MB*
ix |E E Ij { Sx MB: |iì, E |iì
il i E |iì* i E 73 IiE B MB*
+Ec BEj Ex E B
+Ec BEj Ex E< + E x Ex {c* BE |J
l E xM Vx i M E { B
i E l* E, EV t E IE il I
xn E +vE E { i Ex iE E x l*
V E =xE { i l i +E niW ={v x
E {i l* nn V EU +{IEi gn +
+Ec BEj Ex B +<*
< |E, +vx 1,128 =kni+ |x E v
BEji +Ec il n E EU ux M 73 ii IiE
{ +vi *

6
xx E {J
{S
< +v +vx i Sxi xx E o]Eh, +|h, VE-
+lE {`, +OW ={M E {]x <in E hx E M *
|ii VxE +v 5 hi |x E +x BEji
+Ec { +vi * V E +{ nJM |iE S (variable) i
|Ci xx E +E lc +M * B <B CE =kni+
x EU |x E V x nB* +v ix J Jhb Vi
: V YxE VE S, ={M E {]x il CiMi
S*
VE S
x Ij: i +OW E li, E E E BE O Sj
|{i Ex E B +E M E xx |E E + Ij
xx VB* h 6.1 ni E xx Ji xx
v i E |i`{h <E *
h 6.1: + Ij E +v { xx E ih
(E J = 1,123)
+ Ij E |E Ci E J |ii
xx M 352 31.3
xx v M 447 39.7
58 i +OW E
v M 236 21.0
|iì 82 7.3
+i-|iì 6 0.5
|iì +i-|iì + Ij xx E |ii xxn

E {xi n E xx M xx M + E ix
=SS M + E iE |ii E |ixvi Ei *
: E xx E Sx V E i M E M l
{xi xx 86 |ii +vE tl (Vx EU Mh
Vxx i WM x x E xh WM
WM i M x )* E E B M V B E<
x Ei V + |{i * WMn M
(nJ h 6.2) E 8 |ii M E i |n E Mx
x *
h 6.2: E +v { xx E ih
(E J = 1,120)
E |E Ci E J |ii
tl/Mh 968 86.4
Ex <in 27 2.4
(xx +) 47 4.2
(=SS +) 60 5.4
{ (U] ) 15 1.3
{ (c) 1 0.1
{ 2 0.2
xx B =kni+ E + i E V { x SEiE,
<Vx, |, {jE, |E +n E { E M-
E Ij xCi *
xx E {J 59
+: SE xx E BE c Mh il tl E ,
S xE =kni Wn x , M 5000 {B
+vE + E Ci (nJ h 6.3)*
h 6.3: + E +x xx E ih (E J = 1,126)
+ E i Ci E J |ii
M-EEV tl
+ Mh 759 67.4
2000 = E 70 6.2
2000-3499 91 8.1
3500-4999 63 5.6
5000 +vE 143 12.7
E I: i xn E I BE V] {P]x *
<E Uxx E< + E Vx SB, V E lx E
VE |i`, lx ={v v+ E j |E il
Ih v* V E +v 5 i M l, E I E |E
E xvh <x + E vx JE E M * |iE i E
E I E B E |{iE 1-9 E S Ei * <x ix h
Vi E M :
h E I E |E
I (1-3 +E) vh E, +OW Ih i i E v,

Ih v E { Ij /xn E ={M
II (4-6 +E) lc |iì E, +OW Ih i lc v,
Ih v E { xn/Ij il
+OW E ={M
III (7-9 +E) =SS |iì E, +OW Ih i {{i v,
j +OW v
60
h 6.4: E I E i |E E +v { xx E ih
E I Ci E I E |E
E i E J 1-3 4-6 7-9
Ci |ii Ci |ii Ci |ii
|lE 1104 171 15.5 471 42.7 462 41.8
vE 1080 73 6.8 510 47.3 497 46.1
=SS vE 1080 38 3.5 457 42.3 585 54.1
=SSi vE 986 23 2.3 366 37.1 597 60.5
xiE 451 3 0.6 147 32.6 301 66.7
xiEk 108 2 1.8 15 13.8 91 84.2
i +OW E
h 6.5: +OW |hi E n E +v { xx E ih
xx E {J
nIi Ci i
E i E J x i E v +SU i +SU
Ci |ii Ci |ii Ci |ii Ci |ii Ci |ii
Zx 1121 24 2.1 51 4.5 155 13.5 486 43.4 409 36.5
x 1117 48 4.3 141 12.6 344 30.8 414 37.1 170 15.2
{gx 1121 36 3.2 41 3.7 117 10.4 450 40.1 477 42.6
Jx 1121 41 3.7 67 6.0 210 18.7 481 42.9 322 28.7
61
62 i +OW E
h 6.4 +vx i =kni+ E E I E li

|ii E M< * {] E +vEi =kni+ E |lE E
I h II E t < * h I E Vx =kni
MM 15 |ii * SE i E V-V =kni I
E =SS i E i gi , =xE J h I II |E E
l+ P]x Mi il xiEk i { h III =xE
|ii gE 84 Vi * I >{ gx E l =kni+
k lx E + Mi |ii i E i =x E
Ih ` l+ + l V xxi I E |lE i
{ nJx E i , =SS I E i { {i Vi *
xE xE Ei E =SS I E xn Uj E {
Wn E{ x Vi* =xE =SS I +OW i (x
Ih {` {iE nx E v +OW i )*
+OW Ei E n: +OW Ei E n E |{iE E
+vE (+i +E : 4 E 3)* V E h 6.5 nJ
M , +vEi M x +OW { +SU i +SU xjh E
n E * =xE =SSi n {`x { , VE n Zx,
Jx x E x +i * +OW Ei E g-Sg
n < V Ei E +OW E i x
E lx |{i il +vEi =SS Mi |{i i E i
Ii Ei V +OW E v| ={M E {B*
VE-+lE li: V E +v 5 i M l, |iE
=kni E VE-+lE li E xvh { E IhE
{`, =E , E + +OW |hi E E E
VcE |{i E M* E +E E +v { =kni+ E S
h Vi E M: xi M, v M, xx v M
xx M* h 6.6 ni E E 70 |ii =kni v
M xx v M E * h 6.6 E EÈ n M< JB
VE-+lE li E E {x { E ni *
xx E {J 63
h 6.6: VE-+lE M E +x xx E ih
.+.h .+..li E Ci E J |ii

xi (65+) 102 9.2
v (51-65) 265 24.0
xx v (31-50) 512 46.5
xx (12-30) 223 20.2
+OW |hi: E { E +OW |hi E E {

E E +E E VcE = { E n E J Vi
EE |{i E M (EM |G i nJ +v 5 )* V E
+{ h 6.7 nJ Ei , 83 |ii +vE =kni+ E
{ E +OW |hi v +i =SS * j 17 |ii
=kni B { V i E x +OW * B
Mi E n E EU M n-En =`x +OW ]+ E
x E Vn i +OW Ih i +xE * E
Ei E j E li * n < +vx E i E
+v- Oh Ij E VB i li +M Ei *
h 6.7: +OW |hi E +x xx E ih
|hi E i Ci E J |ii
i +SU (81-100) 215 19.7
+SU 404 37.1
v 285 26.2
i E 128 11.7
x 55 5.1
64
h 6.8: { S +OW E ={M E +k E +v { xx E ih
xv Ci E ={M E +k
E J n E-E
{i 1072 81 7.6 562 61.7 326 30.7
1081 57 5.3 452 41.8 572 52.9
nn-nn 860 28 3.3 204 23.7 628 73.1
</x 1039 158 15.2 594 57.1 287 26.6
{i/{ix 158 4 2.5 56 35.4 98 62.0
{j/{j 142 13 9.2 50 35.1 79 55.6
i +OW E
h 6.9: { E S +OW E ={M E +k E +v { xx E ih
xv Ci E ={M E +k
xx E {J
E J n E-E
IE/ 1057 646 61.1 317 30.0 94 8.9
{`/E 1058 353 33.4 536 49.6 169 16.0
xE] j 1081 233 21.6 569 52.6 279 25.8
{i M j 1008 388 38.5 396 39.4 224 22.2
{c j 1060 142 13.4 488 46.0 430 40.6
+{x U] xv 1060 181 17.1 482 43.6 417 39.4
+{x c xv 1031 81 7.9 433 42.0 517 50.1
bC ] 1101 505 45.9 414 37.6 182 16.5
nExn 1083 51 4.7 328 38.0 604 55.8
+Vx 1052 388 36.9 398 37.8 266 25.3
65
66 i +OW E
={M E {]x
{ +OW S E ={M: =kni+ ix E E
M E { E xx n E l E E ={M Ei
* =x +M E M E <x + E ={M E i
n--E-E-- E {x { iB* =xE +OW ={M
h 6.8 n M * E {] E nn-nn {i/{ix
E l x i{ +OW E ={M i E i * <-
x {i E l x i{ <E E ={M i *
il {j-{j E S i{ +OW E ={M v *
{ E S +OW E ={M: =kni+ ix
E E M E { E M, V IE/xCi,
{`/E <in +OW E ={M Eix Ei * n
n E-E ix E +E E Vc n i {]
E xM i E/= E S n E
E { +OW BE Ci nn (73 |ii) il < i-{i
E {{i |ix i (68 |ii)*
h 6.9 ni E +OW E vE ={M +{SE Ij
* E 91 |ii =kni (E-E/n) +{x IE xCi
+OW i * ={M E G <E n +i {`, E,
SEiE +Vx* j E S +vE ={M E Vi il
{i M E j E l + Wn* {i M E l
={M E BE V n =xE |i Ex i * BE SE
i E {c x j E l <E ={M Wn x
i* nExn WM in E l E ={M E Vi
* <E BE V Ei E nExn WM in n
Ii x *
n E +{I {E n iSi +OW E ={M
E i (nJ h 6.8 6.9)* V E h 6.10 {] ,
< EU n iE n +OW x {E in E
x]E +{x M ={li nV E< * <]xM (+hS
xx E {J 67
|n), nn (+xw |n) il ShbMg M P G: +n

( +x +n B), iM il xn E ={M Ei il
P +OW ={M E ] +i (36 |ii) xS * P E
j < n ] +i +vE ={M
nJ< ni * {] E V M +{x B n < E
+x E +v { xi , =x i +OW ={M E BE E
Sj M* Mi E xx E il ] +i
xE Sx E +vE V {i Si E P
P E +OW ={M vi * =nh{, ]
i { P +OW ={M 9 63 |ii il P E ={M
26 78 |ii iE E vi Ei *
h 6.10: { { E S +OW E
={M (|ii )
{ {
+i xE Sx +i xE Sx
EEi 38.49 25.99 49.41 23.34
< 50.85 29.72 67.17 24.15
nn 29.07 24.73 50.70 25.53
ShbMg 32.71 25.78 46.89 28.08
Jx> 37.10 23.81 46.89 25.59
n 44.52 26.58 58.17 24.98
<]xM 20.62 20.30 44.71 23.58
+J i 35.83 26.79 51.96 26.04
{ Ji +OW E ={M: {j +n Jx +OW ={M

E {]x MM V E +OW x E (nJ h
6.11)* +xi E {i-{ix +{ x E V Jx
+OW E Wn ={M Ei , + |Sx g *
68 i +OW E
{ E Ji +OW E ={M: +{SE {jS +OW

E lx E (nJ h 6.12)* E xV Ij
E E B E 88 |ii =kni +vEi il 6
|ii E-E +OW E ={M Ei * j E S |S
j ={M i E < xn {i M E j E
l <E ={M +iCi x * WM in E l E
={M i * <E i Eh Ei E WM
in +OW x Vxi +Ii i *
Ji +OW E { { E ={M: S E
x Ji +OW E ={M E {]x vi (nJ
h 6.13)* nJx E i E EU M Jx
E B +OW E J ={M Ei VE +x M +OW E
x Ji* BE , < + n { =xE E
] +i +vE * SE E <]xM nn, V
+OW x E xn xx lx { l, Jx E ]
+i >{ * +i: xx n +OW ={M E ]i
{] * < n xM E EU n iE UcE, +OW
{E n E S nxE i{ i E x
(h 6.8)* M xx E { { E
Jx E E { Wn E * <]xM {E
n +OW E ={M E +vE x E Eh E
+hS |n Vx i +n + E Jx
|h E E x E * n Ei , Jx x nx v
VE < n BE U { il <]xM ShbMg n U
{ * EEi n +{SE {j E +, Jx
x nx M E E ={M i *
h 6.11: { Ji +OW E ={M E +k E +v { xx E ih
xx E {J
xv Ci E ={M E +k
E J n E-E
{i 982 524 53.4 191 17.0 267 27.2
967 328 33.9 192 19.8 447 46.2
nn-nn 750 189 25.2 115 15.3 446 59.5
</x 974 577 59.2 182 18.7 215 22.1
{i/{ix 120 37 30.8 22 18.4 61 50.8
{j/{j 127 36 28.3 15 14.8 76 59.8
69
70
h 6.12: { E Ji +OW E ={M E +k E +v { xx E ih
xv Ci E ={M E +k
E J n E-E
xE] j 1048 668 63.7 229 21.8 151 14.4
{i M j 873 596 68.3 139 15.9 138 15.8
+{x U] xv 985 509 51.7 228 21.0 268 27.2
+{x c xv 948 344 36.3 223 23.5 381 40.2
E {j 957 845 88.3 60 6.3 52 5.4
i +OW E
h 6.13: { { E Jx +OW E ={M (|ii )
{ {
xx E {J
+i xE Sx +i xE Sx
EEi 39.60 33.71 62.60 28.09

< 67.19 36.35 83.63 28.04
nn 52.87 36.89 69.90 33.49
ShbMg 47.16 38.54 60.07 38.04
Jx> 45.21 38.85 55.90 34.71
n 59.59 37.33 71.11 32.03
<]xM 58.65 38.64 76.36 29.53
+J i 52.82 37.71 69.21 33.41
71
72 i +OW E
+OW EG nJx-xx +OW O {gx: 6.8 6.12 iE

E h |ii ={M E {]x ni E +OW P E
x * i VxiE Jx E i + E *
E E Ex M E xx E 24 |ii =kni
<E VxiE Jx i ={M Ei * h 6.14 ni E
+OW E {iE ={x +OW {E E i{h i *
E 93 |ii =kni +OW {iE/={x E i n
E-E ={M Ei * <E n < G +OW E
S {j +i * +OW S S {j E >S E
ii E +OW S {j E i *
+vEi Ij +OW E >S E < V E J Ex],
S {jE+ E Ij Ij + { i +
x E M V +OW ={v * =nh{,
n E Vi E +OW E S (... S E xn
) +vE |hE i , <xE EV ii i , <x Wn
E M< i , il |iiEh Wn Jn ={Ci
i * Vc Ei E E ] E +Mx
+OW EG E J i g M< * E =kni+ u
xxi +OW ={M E Ij x]E Mi , Mi EU
i + {Si Mi +OW x]E E |i S g *
Ih E Ui v: V E h 6.15 {] , 90 |ii
+vE =kni Si E Ih E i { EU j +OW
E ={M E VB* +Ec + ni E +OW E ={M
|lE i { E il E I +vE x SB*
|lE I i E +vE ={M E i E< In,
vEi il ] E E c i VxiY Ei *
CiMi S
+: < xx WM E +{I M +vE * < xx E
+i = 21.08 * h 6.16 nJ V Ei E 70
h 6.14: +OW EG nJx-xx +OW O {gx E +k E +v { xx E ih
EG Ci E ={M E +k
xx E {J
E J n E-E
] EG 1092 181 16.6 685 71.9 126 11.6
1085 194 17.9 610 65.4 181 16.7
S 1085 558 51.4 437 40.2 90 8.3
x]E 948 305 32.2 436 46.0 207 21.8
={x 956 541 56.6 285 29.8 130 13.6
{iE 1048 691 65.9 290 27.7 67 6.4
+J 1067 743 69.6 249 23.4 75 7.0
{jEB 1046 700 66.9 262 25.0 84 8.0
EC 952 535 56.2 303 31.8 114 12.0
Mi 1079 249 23.1 608 56.4 222 20.6
J E] 1025 673 65.7 275 25.8 87 8.5
S 1061 616 58.1 355 33.5 90 8.5
73
74
h 6.15: I E Ui v E +v { xx E ih
{g< E i Ci E +OW E i
E J +OW E-E x +OW
|lE E 1082 509 47.0 338 31.2 235 21.7
vE E 1094 624 57.0 355 32.4 115 10.5
=SS vE 1097 723 65.9 281 25.6 93 8.5
=SSi vE 1092 834 76.4 195 17.9 63 5.8
.B. 1055 817 77.4 178 16.9 60 5.7
.B. 1049 900 85.8 122 11.6 27 2.6
B.B. 1035 843 81.4 146 14.1 46 4.4
B.B. 1037 899 86.7 113 10.9 25 2.4
SEi 1036 884 85.3 126 12.2 26 2.5
<VxM 1028 882 85.8 123 12.0 23 2.2
xV] 1035 860 83.1 141 13.6 34 3.3
x bW<xM 1029 796 77.4 172 16.7 61 5.9
] ]W 1027 686 66.8 267 26.0 74 7.2
E{] I 1033 885 85.7 126 12.2 22 2.1
i +OW E
xx E {J 75
|ii +vE =kni i EV tl (= M 18 20 )

l B E Uj l VxE E I { x l* =SS +
M E =kni E E l VE 23 |ii xx v +
M (21 50 ) E l* x +{x vx WM E +{I + {
Expi Ex E xh V i +OW E ni li, E
E E |i *
h 6.16: xx E = ih (E J = 1,113)
= Ci E J |ii
14-17 529 47.53

18-20 288 25.87
21-40 224 20.13
41-50 42 3.77
51+ 30 2.70
M: h 6.17 ni E xx j-{ E ih MM
x *
h 6.17: xx E M ih (E J = 1,125 )
M Ci E J |ii
{ 608 54
j 517 46
+OW E |i o]Eh: +OW E |i o]Eh E {x <E

VxiE YxE Jx i ={Cii E +v { E M
(nJ h 6.18) + EiE * +k, < VxiE
Jx E +{I YxE Jx E B +vE ={Ci x Vi *
76 i +OW E
g U E YxE Jx E B +vE ={Ci < V

Ei E =kni+ E Ij/i YxE
E E x + *
+OW x i E |i o]Eh: h 6.19 {i Si
E +vEi =kni +OW x i E |i EiE
Zx Ji * 60 |ii +vE =kni xi E i
Ei E |i nx, |Mi <xn * EU =kni =x
nn xi *
i-{i E |ix: i Uj E P +OW Jx E
Ci lx * < il {] E 57 |ii +vE
=kni+ x E E E =xE i-{i x =x E< |E
|ii E (nJ h 6. 20)* 70 |ii +vE =kni+
x E E E =xE i-{i x +OW E xn =xE
i E, E-EV Ucx E n +OW Jx E i i
il +{x +OW IE i |{i Ex E |ii E*
+k, =x +OW +vx +vE ii Ex E EU
E i-{i (57 |ii) x n l* < Eh Ei E
+x +OW Wn i{h x MB * +vEi i-{i
Zi E =xE SS E WM iE, x, Mhi, hV
V { x Ei , +i: +OW E k { i
+vE W x ni*
EI P]: =kni E EI P] E {x i ix Elx
E V |iE Elx { xx =k (h 6. 21)* E 61
|ii =kni Si l E +x Uj =x i i *
< |ii i E =x +OW ={M E E +i E
* E +v Uj x E E V EI +OW i , i
PB B E i * +k EU Uj (28 |ii) E b
l E V +OW M i M =x { M* V E <
o x Sj =i E E 50 |ii
=kni EI P] {ci *
h 6.18: +OW E |i o]Eh E {x E +v { xx E ih
xx E {J
+OW E |i Ci E o]Eh {x
o]Eh =i E J i lc i x i, lc +i +i
nn x +i
5* VxiE Jx
E B ={Ci 1095 219 20.0 287 26..2 186 17.0 127 11.6 276 25..2
8 YxE Jx
E B ={Ci 1099 531 48.3 241 21.9 119 10.8 75 6.8 133 12.1
*<E n E h i 1 nB MB nn { E JB {] E |x 16 E Elx J+ E <Mi Ei *

77
78
h 6.19: +OW- i E |i o]Eh E {x E +v { xx E ih
+OW- i Ci E o]Eh {x
E |i o]Eh E J i lc i x i, lc +i +i
=i nn x +i
1 n 1084 194 17.9 306 28.2 367 33.8 89 8.2 128 11.8
6 i Ei
E |i nx 1100 524 47.6 169 15.4 119 10.8 193 17.5 95 8.6
11 |Mi 1097 318 29.0 369 33.6 150 13.7 105 9.6 155 14.1
15 <xn 1090 657 60.3 107 9.8 183 16.8 96 8.8 47 4.3
i +OW E
h 6.20: {E u |ix E {x E +v { xx E ih
{E u Ci E {E u |ix E {x
xx E {J
|ix E E J i lc i x i, lc +i +i
=i nn x +i
26 +OW nn 888 459 51.7 193 21.7 84 9.5 37 4.2 114 12.8
28 +OW E +vE 885 291 32.8 214 24.2 123 13.9 81 9.1 176 19.9
30 +OW E i 882 466 52.8 194 22.0 96 10.9 36 4.1 90 10..2
32 +OW IE
nn {x E E 885 502 56.7 155 17.5 95 10.7 30 3.4 103 11.6
79
80
h 6.21: EI P] E {x E +v { xx E ih
EI P] Ci E P] E {x
E =i nn E J i lc i x i lc +i +i
x +i
27 +x Uj i
+OW i 887 286 32.2 260 29.3 100 11.3 90 10.1 151 17.0
29 +OW i
P], 883 199 22.5 235 26.6 64 7.2 95 10.7 290 32.8
31 +OW i
=cx E b 8 86 111 12.5 142 16.0 67 7.6 79 8.9 487 55.0
i +OW E
xx E {J 81
+|h Zx: V E +v 5 i M , ix +vx

E J =nn lc i i Uj E +|h Zx E
Uxx Ex * Ci V +E, Exb {x EB MB
BE ii GE +vx Mbx, ] =xE M x
ui Jx E xn BEEE +|h E E { W
n (nJ Mbx B ] 1972)* E =E n EB MB +xE
+vx (<CWE +x 1976, xM 1982, Jxx 1983, +> 1988
M) x Mbx ] E rxi E r {{i +xE |h
|ii EB , M Mi +|hiE S E E E
Wn Ex E Wi x , i =x {li V
VE S l J VB* Mbx B ] (1972) B Mbx
(1985 ) il +x E +v { +|h Zx E S |E ]
M : BEEE, vx{, -xv E{] xv*
+|h Zx BEEE i i V E< Ci Ii
n E +M xx Si * vx{ i i V E<
Ci WM i Ii Ji * Mbx ] (1972) x
E{] -xv +|h+ E i {ci x E *
{] i V E Mbx, ] =xE M u iB
MB +|h Zx E |E i ui E { +OW
Jx E xn |ME x (Jxx B +Mxj 1982, Jxx
1983, M 1983, +Mxj +x 1988 M)* i M E<
Eh +OW {gi { BE vx-x Mi i : EU
M BEEE-vx |i , EU vx E i { vx |i , EU
E{]-vx |i + E Vn vx |i * V E
+M +v {] M, xx |E E +|h Zx
E {{ {i *
BEEE +|h: i +OW Jx E S BEEE Eh
=kni+ x Wn lx < Si E E E +OW
JE E i i-i E M n xx (nJ
h 6. 22)* 75 |ii +vE =kni+ x +OW E <B
i{h Z E i =x +OW- i n xx
82 i +OW E
nn EM +OW E i E nx E
M* +v E =kni+ x S E +OW =xE B <B
i{h CE < +OW- i E i E
EM il V EM* {] E +vEi =kni+ E +OW
Jx E <SU +x M, i n nx, n xx
il E i E Ei{ { E +vx Ex xvi V
+OW E Yx E WB M i * j EU M <B +OW
Jx Si E +OW- i E Vx E +{xB
=xE xE E* B |ii i E +OW E BE vx E
{ ={M Ex Si + l +{x +x` {Sx x
Jx Si*
vx{ +|h: SE +vEi +SU xE =SS I +OW
E v ={v , <x {x E B +OW Jx Si *
+vEi =kni+ (E 94 |ii) E S l E +OW =xE
B i{h CE i BE i xh E
M i =SSi I i ={M (nJ h
6.23)* 83 |ii =kni+ E S l E Z +vE
VxE xx i EM* E M (75 |ii) E
S l E +OW |i` Cii r EM* E
SE E +OW j +EnE +lE g E { x
nJ Vi E VE Mii xV Cii E E
E vx x Vi *
Vxi +|h: i M <SU +OW x {gi* EU
M E B I l u l{ M< V ; +x M <
<B {gi CE =x i-{i/+E u Vx{x
+x W Eh < Jx E B v E Vi (39
|ii)* E 63 |ii =kni+ x E E =xE +OW +vx
{`G E +Ei E Eh (h 6.24)*
E{] +|h: xxn +OW Yx i E xh +EnE
|Mi E i , { EU M E B h E B vx
xx E {J 83
xh E BE i{h ={Eh * E< M +OW <B {gi

CE =xE xx E i E B U]{] E E Ei
Vx +OW Yx E x x E V Ei* +OW E BE B
v E { nJi V =x x xx nn EM*
E 75 |ii =kni+ x < S i Vi< E +OW
E v n E E M +{x E E EM (nJ
h 6.25 )* +k EU (40 |ii) M x E E E
+OW =xE CiMi n E B n E ={M Ex i
EM* i Ex i n x M E i E
xi M +OW E xB Jx Si CE +vEx M
E B { xB Jx E BE vx *
{] E +OW Jx E Ci +|h i: vx{
* xx +|h Zx E {IE i h 6.26 nJ V
Ei *
+OW J i { =SS I, E xh il +{x |i`
Cii E =xxi E B J Vi * < +vx E {h
Mbx ] (1972) ({x +vx), Ex (1972) B Jxx
(1983) V +x +vx E {h E {] Ei il ni
E V Ii |iI { {S x ui
Jx vx{ +|h { i * xE,
|xE + hVE Ci E l +OW E nM{h xv E
Si vx{ +|h xv Elx E l =kni+ x
<ix i Vi< * h 6.26 {] E xx
+|h Zx E S {{i {{ {i il =kni +|h+
E xx ii |i x E E BE ] +|h *
E BE tl vx{ Vxi +|h x
{ |i * BE +|h Zx =kni+ E i
+ixi =SS j xE Sx (standard deviation) {i Si
E |iE +|h E vi * E n nIi
Vxi +|h E |Ei vx{ x i E Ei E
84
h 6.22: BEEE +|h E {x E +v { xx E ih
BEEE +|h Ci E BEEE +|h {x

E =i nn E J i lc i x i, x +i lc +i +i
2 +OW E ={M Ex
i E l
+xiG E B W 1097 676 61.6 225 20.5 77 7.0 43 3.9 76 6.9
7 v M E l
+xiG E B W 1104 945 85.6 112 10.1 22 2.0 13 1.2 12 1.1
12 E i E
nx nnM 1093 543 49.7 279 25.5 119 10.9 64 5.9 88 8.1
16 +OW- i
E i x
Ex nnM 1092 275 25..2 238 21.8 128 11.7 107 9.8 344 31.5
i +OW E
h 6.23: vx{ +|h E {x E +v { xx E ih
vx{ +|h Ci E vx{ +|h {x

xx E {J
E =i nn E J i lc i x i, lc +i +i
x +i
3 E xh
nnM 1099 869 79.1 159 14.5 31 2.8 21 1.9 19 1.7
8 =SS I E
B ={M 1098 857 78.1 171 15.6 26 2.4 26 2.4 18 1.6
19 Ci E VxE
xi 1097 665 60.6 250 22.8 59 5.4 51 4.6 72 6.6
21 |i` Cii
r Ei 1092 504 46.2 319 29.2 79 7.2 47 4.3 143 13.1
85
86
h 6.24: Vxi +|h E {x E +v { xx E ih
Vxi +|h Ci E Vxi +|h {x

x +i
13 {`G E +M 1056 466 44.1 202 19.1 92 8.7 109 10.3 187 17.7
17 {E Si E
J VB 1064 229 21.5 183 17.2 127 11.9 91 8.6 434 40.8
i +OW E
h 6.25: E{] +|h E {x E +v { xx E ih
E{] +|h Ci E E{] +|h {x

xx E {J
x +i
23 VM E
Vi 1092 535 49.0 281 25.7 89 8.2 88 8.7 99 9.1
25 xV E B
+x M E ={M
Ex E 1089 216 19.8 220 20.2 171 15.7 96 8.8 386 35.4
87
88 i +OW E
i +OW Jx E i Eh vx{ x E BEEE*

{] E nx SB E +vx E xn BEEE
E +l ui xv +vx BEEE +|h E x
+l xx * +xi <ix x E BEEE Eh
+|i E< =kni vx{ +|h +|i , E
E BEEE +|h E VxE |{i Ex E B nB
MB Elx E xv ]x =k +E E +OW- {S
{Sx l{i Ex E <SU { x E i +OW-
kv xi BEE x E + { Expi
* +i: <E J VE Mii k Mn E
<SU E { E Vx SB x E BE E{E VE-EiE
{Sx E +EI E { *
h 6.26: xx |E E +|h Zx E ixiE i
+|h Zx +i E xE Sx
vx{ 86.39 18.50
BEEE 73.70 21.71
E{]Vxi 65.82 24.96
Vxi 60.33 28.81
+OW E S
< +vx E 75 |ii =kni+ x +OW E BE i
x (nJ h 6.27)* +vEi =kni+ E xx l E
ix I {ri E +OW E + il i +OW
| E Wn | EB Vx SB* E 77 |ii =kni+
E xx l E Yx iExE E E +OW E + vi
M* S {]i <Mi Ei E xM i +vEi
Ii i +OW E BE i xi il I, Yx
iExE E Ij <E i Zi * +k, j 45 |ii
h 6.27: +OW E E |i` E {x E +v { xx E ih
+OW E E Ci E +OW E E li E {x E {x
|i` E E J i lc i x i, lc +i +i
xx E {J
=i nn x +i
4 i I {
+SU | 1098 721 65.7 249 22.7 56 5.1 37 3.4 35 3.2
9 +OW E x
E +vE | 1096 694 63.3 228 20.8 76 6.9 43 3.9 55 5.0
14 xi E B W 1098 226 20.6 271 24.7 128 11.7 138 12.6 335 30.5
18 i 1091 545 50.0 264 24.2 86 7.9 54 4.9 142 13.0
20 Yx |tME
E B +SU 1089 565 51.9 275 25.3 68 6.2 61 5.6 120 11.0
22 VxiE BEi
E B W 1090 261 23.9 290 26.6 165 15.1 117 10.7 257 23.6
24 +OW E xB Jx 1088 801 73.6 75 6.9 88 8.1 61 5.6 63 5.8
89
90 i +OW E
=kni S Ji E +OW Yx i xi xx E
B i{h il =x +v xi E +OW i
VxiE BEi Ex E B i{h *
Mi E i , i M , +OW E x
VE Ei E EU i{h {h B * U] SS +{x
i E |i =nx x M il = J M< Ex
i E i x =` {i * EU x M E S n
E i { i E nJ * n + SE i E
V x]E, x il vE V o- v E i +i
i +OW E V i E |lEi ni * n
<B CE JE =k i S E + +{SE
E S BE Sc J< (xn E xn nJ: +Mxj 1977;
+Mxj Jxx 1991)* Yx |tME =SS i {`G
+OW EB Vx { W nx E nM{h {h Uj
i Yx E E { nJx E i * x Ii M
{ +EnE M, +vEi Ii i n Ei
E i EV t i { i iExE
I + Ex { i iExE nE E xh W
* |: n Vi E iExE nE B E =t
{ x E =E n +i ({hbi 1972, Ehi 1988)*
V E {hbi +{x +|Ei v {j V]C + MV
b{] iE ni :
|G V E< n E< ] +l |{i Ei n E
Sx x E {hi = E Mhk j {
x Ei V n - |Ci i * J
E + Ex i ix-x |nx Ei ; E Mhi
=E +l E ]Ei xvi EM ({hbi 1972: 44)*

7
i +OW E VE
CiMi {
{S
< {` +vx i Sxi S E {{ xv E |Ei
Mxi { SS EM* 130 S E S xv MhE (correlation
coefficients) Yi Ex E B {x |bC] ] {ri (Pearson
Product-Moment procedure) E ={M E M * <x S E {E
S {] J n M< *
+i x E M E S E x E xh * <x
S E xv E ix-x <xE S +ixi V] +xixv
ni * 130 S E MEh xx |E E M :
1. CiMi S
E. VE S
i) + S 2
ii) M S 3
J. o]Eh xv S
i) +OW E |i o]Eh (S 95-96) S 97
ii) +OW- i E |i o]Eh (S 90-93) S 94
92 i +OW E
M. +|h Zx S
i) vx{ (S 103, 104, 107-8) S 109
ii) BEEE (S 98-101) S 102
iii) E{]{ (S 110-111) S 112
iv) Vxi (105-6) S 130
P. EIMi S
EIMi P] (S 118-120) S 121
2. VE S
E. VE-+lE S
i) + S 1
ii) S 4
iii) + S 5
iv) VE-+lE li S 18
J. E I VE { E S
i) E I (S 6-11) S 12
ii) +OW nIi (S 13-16) S 17
iii) +OW E E (S 122-128) S 129
iv) i-{i E |ix (S 113-116) S 117
v) ={M E {]x (S 20-68) S 69
vi) { E +OW nIi S 19
vii) Ih v (S 70-88) S 89
S E n : BE EÈ E x il n EÈ
E +xn J M * EÈ E E S EÈ nB MB S
E M S * GE {] J < +v E h |Ci
S GE Ji *
i +OW E VE CiMi { 93
{{ xv E h
CiMi S E S xv
M (S 3) E + i CiMi S +{ +i i{h
{{ xv |ni Ei * (S E {{ xv E nx
h < {iE |ii x E * h +OW
{iE nJ V Ei *) + xv S E +x CiMi
S xEiE xv V {i Si E M +OW-
i E |i Wn EiE o]Eh Ji il +OW
E +vE EiE { nJi * =x Vxi +|h +vE
il <E n G: vx{, BEEE E{] xv +|h
{< Vi * Ei E M {`G E Wi E n
+l =SS I, i i Yx E +vE
+|i *
{] E VxE +OW E |i EiE o]Eh (S
97) =xE xi +OW- i E |i J EiE
(S 94) il =x vx{, BEEE, E{]{ Vxi
+|h E i >S *
E EV Vx tl EIMi P] +vE
V i E i +OW J +vEi Uj E
{li {h { Jn P] Ci x (nJ Gx 1981,
1982; b, ] Gx 1982)*
VE S E S {{ xv
+ (S 5) E + +vEi VE S E +{ =Jx
+xixv * + E i-{i u |ix E l Ci {i
xv , V {i Si E E + M E i-{i +{x
SS E +OW Jx E B +vE |ii Ei * i Z
+i CE < + M xvi i-{i +{x SS E
i E |i Sxii i , il Vxi E +OW
Yx xSi =xE SS E B E< x E< xE {x E x
94 i +OW E
gi * M xi M + Ij i * i
+ Ij i-{i E |ix E S =Jx iG
xv (inverse correlation) nJ V Ei * nJ V
Ei E =SSi + M xi +{x SS
E i E Vi * Vxx SE E xx
M E +OW E nIi { i n ; +OW E ={M
xx n Ei Si E Ih E i { +OW
E v E { ={M E VB* +OW E ={M E B
+i +E] il < V Ei E xx
Mx M +OW Yx E + E +I
Ei il xi E +OW E Yx =xE +|n li E
Eh E +xi EE =xE =x M E nM VxE
g xE SE + V <E Si i V {
Ei Si *
xv E ix-x {] E V M Ei
E i +OW E BE i{h E li , =x M
x < i E ii E E Ih E i i { Ih v
+OW x SB* <x M x +SU {E E {g< E , <xE
+OW i i-{i E |ix il {jS S E
B +vEi +OW E ={M Ei * i V
lli xB Jx E | E Ci Ei *
CiMi VE S E S +xixv
{] E {g +OW v I +vE {E *
{g +OW =SSi |hi E n Ei * <x +OW E |i
+OW x i E |i BE EiE o]Eh *
i +OW E E li E E i{h xi * SE
Vxi E i =SS I + E E i +OW
+ixi ={M , +i: =xE J +|h vx{ x E
BEEE, E{]Vxi Vxi*
ix xx + E +{I { x +vE I Oh E *
+i: +SVxE x E Vx E xx Ij + E
+{I { +OW E +vE ={M Ei nJi * {xi +SVxE
E + E + +x i CiMi VE S
E l xEiE +xixv |ni Ei * < |ii i E
V M i WM xx nV E xE , +{x SS
E i E Vx {xn Ei , =x +OW {gx i |ii
Ei , I E xx i { +OW E v xx E ii
Ei , +OW +OW- i E |i EiE o]Eh
Ji il =SS +|h E vx * Ex xx Mx
M +OW E li E E i +SU vh x Ji*
|ii i E +OW Ji =E ={M <B Ei
CE =xE nxE Vx E +M * xE xE V Ei
E n +OW S {B, i SM*
Vxx E +SVxE E VxE E I E +SU <
(V +OW {E i ), =xE +OW- i E |i
EiE J x *
V M +OW E |i E EiE g U Ji , vx{
+|h |i , =x Vxi +|h i E , =xE
+{x i-{i E M |{i i il =xE E{]{
+|h E{] E ii E * M +OW E E li
E E +vE xi * <E J V E +OW I
E J l il i +OW E l{i Ex |J {
Wn * i E {g B Uj E< EIMi
P] x i CE < |hi i E {
JS Ei *
+, M, il + E S E UcE +OW E E
li E S E +x i S =Jx +xixv *
+k, + E l <E xEiE +xixv * V E {
<Mi E M , M Si E i +OW E i{h
96 i +OW E
i E * <E o]Eh xv +|h xv EU

S E l +xixv E Px *
< Ei i E BE Mi V +OW E ={M Ex
i E |i BEEE +|h |i il xi E
+SU WM i +OW i{h +OW E |i +ixi EiE
o]Eh Ji * < E M E E i E IE
VE-VxiE E +OW E BE i{h E *
E M E +|hiE |E E +xixvi x
M xxi xEiE +xixv ni E { +
+vE +|i * VE S S V BE +|hiE
Zx E n xx Ex i Ei * + Vxi
+|h E +x |E E +|h+ {] { +M Ei *
< BE =SS iG +xixv V ni E B x
E =SS + M E SS xi Vxi +|h E Si
+OW Ji * +OW <B x Ji E =xE {`G
E +M =xE i-{i =x v Ei * vx n E +,
VE-+lE li xEiE M =Jx {
Vxi +|h +xixvi * +i: j xx M +x
SS +OW Ih E Z xi *
Ji E{] E =nn +OW Jx E j < i { x
Ei E E< Ci E |E E E Vi il Miv
E xx n Eix +OW E ={M Ei , =E { E
+OW Eix |hi il =E E +OW |hi E
n C * x +i E E I, EW +iU
il xx n +OW ={M E + +OW Jx E E{]
+|h E ni *
BE S E i E E{] +|h xEiE { +xixvi
S vx{ +|h EiE { xvi * +SU E
I, EiE +iU Miv E xx n +OW E
i ={M +OW Jx E vx{ Eh E |ii Ei *
V iE BEEE +|h E i i Zx M E
vh +, xx + il xx VE-+lE
li E M +OW- i E l BEEi x SM*
SE +vEi CiMi S +{ BE =SS +xixv ni ,
+i: CiMi S E +v { +|hiE Zx E +M-+M
x E V Ei* VE S E xx +|hiE
Zx E |E E +M-+M Ei * =nh{, + E i
Vxi +|h E xn ; < |E, {E +OW
|hi E{] +|h i +vE i{h *
xx Zx
xi xx E >{ hi ] {]x E +x
* Ex =x EU SE +xi *
EEi ] {]x E< x xx * E E n E
i EEi E M +OW E E, li E E i
E x Ei , {xi +OW E |i =xE o]Eh J EiE
x + x =xE +|h i {x EEi E i
Wn * nJi E CiMi VE S E S xv
il, n i, i-{i E |ix EIMi P] E S
xv, V ] i { {B Vi , EEi E xn Mcc
* EEi i-{i E =SS |ix EIMi P] E
xv o]Eh +|h xv il VE S E M
xW x +i* i-{i u |ix EIMi P] E xn
EEi EU VE S, V +, i{h
*
<]xM ] {]x EEi E Sx E < +l ni
E + E +{I WM +OW E |i +vE +|i *
{ EEi +J i {]x EU i{h x
xx * +OW E |i o]Eh VE S E V CiMi
S xvi * BE , WM M li, E E
98 i +OW E
E xn +OW E k E =SSi +Ex Ei * VE-

+lE li E I E i-{i E |ix EIMi
P] E l SE +xixv nJi * ] {]x E {i,
xx +lE i { i-{i E i |ix |{i i il
EIMi P] E nx =SS E I E SS i * nx
EE +OW Jx Vc P] E tiE , i <]xM
V vx-{xx *
< ] {]x E E xE] +xEi |ii Ei * EU
i{h Sx nJ V Ei * V iE +OW E E E
, < M < +l BE i{h S E + E
+{I Wn { +OW E n E i{h xi * <E
+, i +OW E i E +Ex E I, +OW
|hi E n, VE-+lE li, { E +OW |hi
E i, il ={M {]x V VE S < =ix
i{h x Vix n E +x M * +OW E i E
+Ex CiMi S { +vi *
+OW E E E xn nn ] {]x E +xEi * <
+vx i nn Jx> B
V +OW E E E =SS +Ex i-{i E |ix
EIMi P] EiE { xvi * ] {]x
E xx * <]xM E i nn +OW |hi E
=SSi n =SS i EIMi P] =Jx {
+xixvi *
< nn E i ShbMg + + i-{i E
|ix EIMi P] E S xEiE +xixv E ]
{]x E ni * < Mi E < E {xx <E x
Uj =SS i E EIMi P] Oi x * ShbMg <
x +M E i-{i E |ix EIMi P] E
i +OW E E E +Ex E +|hiE o]Eh
xv E< Wi +v x * <x S E VE +v
+vE *
Jx> < x ] {]x xx E |hi E n
i-{i E |ix =Jx +xixv x ni* Jx>
EIMi P] E xvE VE E V CiMi
Wn *
Mi l E n EEi < E xM Sj E
nBM, { =x il ] {]x EU i{h x
xx * i-{i E |ix EIMi P] E xn n
M BE i{h S V <, EEi ] i { |
x * n + E i-{i E E |ix i
il =SS i EIMi P] Oi * E I
i-{i E |ix E Mi xEiE +xixv nJx
E i * +li V SS +SU E Vi =xE +OW {gx
E B i-{i E |ix E i * <E +, +OW
Ci E |hi E n {E |hi + i-{i E
|ix E S ] i { +x i{h +xixv
, { n x*

8
xi S
{S
x n E xx <E Mx IiE EE i +OW E
i, ix xvi nn { S Vxx E |
E* E 73 IiE EB MB* Vx M E IiE EB MB
=x E, EV t E +v{E, Ih |IE,
|vxv{E |S, xIE, +vE, |E, E, {jE,
SEiE, <Vx B Vxi i *
h 8.1: xx EB MB IiE
EEi 21
<]xM 13
< 6
nn 13
Jx> 5
n 10
E 73
IiE I, VE Mii k E l +OW E

xv, +OW E Ih v xx, +OW E +i n x
xi S 101
Vn, xn x +OW, x i xvi ,

vxi +xnx +OW E E, +OW xvi g U
B BE +xi] E { +OW V { Expi l*
+vEi IiE ]{ { Eb EE {r EB MB
l* V E IiE ]{ x EB MB l i IiE E ixi
n =xE xE ]{{h E B xvi Ci E { V
M l*
Ih v
Ih v E nn +ixi V] il Mi,
YxiE E IE ={v V +x nn Vc + *
<E l k, {`{iE, |Ii IE il o- vx E
={v E nn =i * Vx M E IiE EB MB =x
lc M x E B +OW E Ih v xx E lx
E* +OW E of lE E { |. +i
Vxx E E +OW BE E { {g< Vx SB il n
E i < Ih v x Vx SB* =xx
E:
+OW x{E, |x +EnE lx E * <
v E nx E V v Vxi iE Vx
SB*
{xi +vEi =kni i E ={M E {I l,
E |lE I * =xE xx l E Ih v
E { +OW BE E { +OW E nn E +M-+M
Jx SB* xxi n x E S :
M xi <x n nn BE E { +OW il
BE v E { +OW E Mbbbb E ni * <x nx
nn E {lE Jx SB* Ei E +OW
{ EI Uj E BE E { {g< Vx SB,
VE Ih v Uj E i x SB* < E<
102 i +OW E
xn x E +OW B V iEi i |{i

BE M xv *
E< M E S l E Vx Uj E i {g Vi
+OW v E E Uj i |nx Ei * nn E
BE +OW IE x E:
xi i E E Uj +OW v E E Uj
i |nx Ei , CE +OW v E Uj E j
i x {Ecx i E l l BE n
Jx i *
bb |Ih EV, EEi E |vxv{E E +x +OW
{ W j =SS I E i { nx SB*
i E< +v{E x E E +OW v n Vx
|lE I SS E YxiE IhE E {
xEE | {ci * IE x E E Vx
t Uj E i E xi lx |{i x =x
Uj E E xEx i V +OW nI x * bO
EV, nn E BE Ji x i:
+OW v t E Uj +OW EI G i , VE
iM v E E Uj ESi * V =x {i Si E
IE E S Mi {Ecx , i S{ x {xn Ei
*
EU =kni+ x E E Ih v E< + nn
x E + nn E +{ E |E E E Vi *
i JE lx, EEi E |. Ehb E +x:
|x x E +OW v +SU , M v +SU
* |x E +{ E |E E E Vi , Ih
E Mhk, +xx Ih E *
V Yx +vx Exp, EEi E |. + E. MS x E:
xi S 103
+E E Ih v x SB V
+{x E E +l +vE xi * +k, n E
+l +OW E ={M E +xxvx Yx iE
{Sx E B E Vx SB*
xp i t E ={E{i |. {j E E S
l E:
+OW E |lE i { En{ M x Ex SB* +k,
S +OW E {i Ex E x * { EI +
EE bO EI iE, x Sn +OW {gx E E
+x E< {h x *
i Mi E:
1. |lE I tl E i x SB;
2. M E + E +{ +OW BE E {
+ E Vx SB;
3. =SS I +xxvx +OW x SB*
n <x S E i E l GxiE {ix
E l x E Vi i lli E og EM* j ix
xi M +OW =SS |hi |{i EM il < |E V
|iì Ci xE { EV Ei M* >{ iB MB
|i VE {ix E i E MV< xW +i *
i E |i n E ES
Jx E x |G+ E vi EM*
{ i Mi E xx Mi M E =SS I
+xxvx j +OW * Ex =] MM x V
E M, xn, i ` M i B + YxE
iExE E B i x * <x + iExE nE
E E xx +M E WB x ( BE B =t VE
+i xSi ) E +xxvx B =SS I <x + E
VxiE ={M Ex M* n, Z n E
104 i +OW E
Ei x Ji E E j BE Ih v
x* +xii:, il E EI BE E ={M Ex
E r Vi E V +vE SS BE E<
B | { J i *
+OW- n
BE nn V S l l E C +OW +{x
+ BE il C i BE {i +OW-
n ? i vx E +` +xS, V n E |J
22 B =Ji , = +OW E x x * vx +OW
E M +{SE E nV |nx Ei il, V E {
+v 1 E M l, +OW E li n +x E<
nE iE li x M* E< ux (V M{i 1991, nM{i
1993 +x) E S E +OW i EiE
ES E +M xx + + E +{xE E
iE E ={xi E * BE i E {
` E |i E i E xB + =E
+OW E |i xB +M-+M (S Jxi n Ei
E +OW =xE )* nM{i Ei E < V
+OW E< i{h Mi, x lB] x *
n i E< ux (ES 1983, 1986; v B v 1994,
1982 +x) E Mi E i +OW i {o E BE
+M il E n +OW E BE ] |E VE ix
<Mhb +OW E |E Ex Mi x M* |. Bx. xlx
x E:
x xi E +OW +{x x * x +OW
VxiE Miv E = nJ , i b nx
Ij * +.E. xh, E V +xxn, xn . Sv +n
M E SB* iE E ESxp x +{x {
={x +OW J l* , E { + iE
+OV Mi x E {{ x , Exi Z E< xn
xi S 105
x E Vn VBM* +OW lB] i BE

l SW x SE *
| {j E x E:
i +OW VxiEi E {{i |h * +OW Mi
+OW x]E E |Si * + +OW x xi
CE =x +i Ex Wn i *
| {. x E:
+OW Exb +] E i E xi ni *
= x n Vi * {U {S i +OW
i x =iE] SxB {n E * < xE E Uxx
Ex E Wi * VxiE Ci Ex x * ,
{ + x x * Exi Vn , V VE-+lE
{ E M, + VBM*
E< =kni+ x E E V =SS x,
=SSi x, Exp |x, {jEi, =SS I, =SS i
+tME k =t +OW EEV Ei , i i
+OW E +ii +J x n Ei*
+V 2,02,440 (1981 E VxMhx) Ci +OW i *
1971 <xE J 2,33,781 l, V P]i M< * 85 Ec E
VxJ (1981 E VxMhx) J <ix U] E < n
S n E V E* i V i +OW E
i Ei i nM ui E { +OW E
={MEk i * 1971 <xE J 2.5 Ec x E +xx l*
EU =kni+ E < +n EU xSi =i xW
+i * {x: | E E n :
B Ex E`x E C +OW xvi E<
] xn S n * +k EEi
+OW Ii M E n Vx {] { {Sx
Ei * { E ]]x n E ]O
106 i +OW E
EM* V M ]]x E +vE gn * =xE

v +OW CE i + i +Ml G] + S
bEx iE i * n +, ]O {g
V Bxb <]x, Bhb x, <E VEx B
|M]x E l {-g * <x SS E +{x nx
V +OW , i, x Mi E lx *
+vEi ih E +{x +M E i , = Vi
il E { E n +M xi * <
E l Vx-{Sx E *
n {] i { ExpEi wEi x i* E< +vx
(Jxx 1983, M 1983, +Mxj +x 1988) x n E
i E +OW ={MEk +OW +OW- i Vc
EU g U W Ji * i + E ix +OW
E +vE |iì, iE Eh-+vi iE =E +vE
>S +E Vi * +OW Vxx i E +C +vxE
x x Vi (Jxx 1983)* C <x g U E +ii
+OW S n E +ii E M] ? S n E
{ ME li, VE-EiE E Z xE
EEV E |lE n = {{ G E i
E +v { E Vi (nJ +v 1)* E +OW EU M E
P EU P{` E (M 1991), { Ji +{SE
n E * i BE B E E{x Ex E`x
VE |lE {{ G +OW i *
+OW E i
+vEi =kni+ x E E +OW i E B
BE i{h {{k il i E E i <E lx
+E * +hS |n E =tM S Bx. nE x E:
+tME Gxi SE MB il +V Ei n
{U * n BE Sx E{] Gxi SE MB
xi S 107
i + {Uc VBM* iW ni nx E l
Sx E B +OW +ixi +E *
+OW lx, EEi E xnE x < i-Vi S
Ci E*
| +i x < nn E {] { Ji B E:
+OW xB hbEi E * +{ V VB, +OW
E v E S Ei * +OW E i +J Sx
E< iE x * n xx i i =E
EU E x Ei*
E< M E i +OW E xB Jx <B i{h Mi
CE E +x i E {i <E l BE |E E
x{Ii Vc * E M E E< M-xn Ij ,
V +{x E< |J Ij x , +OW BE E E{
Ei il <x Ij xn l{ Vx ={V u E {i
E V Ei * +hS |n E Ex +. EE x E:
Z x Mi E E +OW +M-lM Ei *
nx E + BE ZJ il Yx +Vx i i{h
* +hS |n +OW E i i * V M |x
=SS {n { ` =x Ih lx +B V
Ih v +OW l*
+hS |n E Jj E +Ci ]xM x E:
M-xn Ij { xn l{x +xSi M* <E {i
+ Ei * +hS |n + +OW E i
n + * Ih v E { +OW Wn x {< M<
* <E +, E Jx E B +
{ x { E i {ix + * x {
E Jx E B +vE +xE {< M< * Z x
Mi E i +OW ] EM* n +OW E {i
E M, i xn M V +{SE E {
108 i +OW E
|ii E V Ei , + V n E EU M
VxiE v E x Ex {ci *
M] E BE Wx BCWC] x E E E xn
] x Vi Ex +OW +vE i{h E x
* =xE S i E xn E +{I +OW +vE
+x x *
+vEi M E B +OW E i =E |i` V vx
E { =E Vc * =xE S l E j =SS I,
i WM il =vM Mii E EV x E
Yx iEi E EV * +OW Yx E + {Uc{x E l
xvi |ii i *
b. . {j E S l E j j E Mi E
+OW >{ =`x E M x * + E BE Wx BCWC] x
i:
Z Ei B E + E E n
BE n { Ci V +SU +OW i BE +<.B.B.
+vE V +SU +OW x i, i +OW x
M E vx +E] EM* = +vE Ii x VBM*
< |E xM E t, Jx> E BE Ji x E:
n E< SS +SU +OW x i, i =E +xn x Oxl
Ei Vi + E j Zi * M E
Ex E< ZZE x i E =xE SS +SU xn x
{i*
+{x SS E +OW v E Vi iE
|iM W c E E* +{x SS E +OW v
E Vx E B v CE n xn v E
{gM i Vx {Uc VBM*
E n [=k |n E iiEx Jj]
xi S 109
xn E x lE x E n Ei M xn E
|ix nx i =xx E< SxiE E x E* j
Exx] E E xn Ex E vE ni * + i +,
=xE {j + {E E Vi V +OW v E *
=x t, nn E | Eh x +OW E
V >{ =`x E B i-i E g i * |
E E S +OW +V =iE]i k Vc *
nE E S l E +OW +xi] il Yx B
Ci Vc :
n +{x + E +OW E i{h xx Si
i { +lE Gxi x M* n Ci V
+E E Ci VB, i M +{x
JM* i iE +OW Jx M*
BE B l Vx i +OW E i E J n
n* =xE S l E +OW BE n il vxi E n
ni E V * <E SS E rE YxiE
E il + Ei { +ixi xE | {c
* +<.B.+<. M] =, EEi E |xvE ix Vn x
E E:
M EU E V Ei il U]-c xE
E B BEj < +xi M |hi x
SB* E< x E< xh Ex M*
| Exb x iE n E +OW E Oh Vx E< lx
x il M Vxi E {S * =xx E
E E +OW E BE {E E { +l E
] E{x xE {x E B J Ei , {xi lx
Ij + E |lEi nx SB* =xx E E Vx Uj x
+{x xiE xiEk ={v M {< , +OW v
Uj E x n =x i *
110 i +OW E
| {. E Mi E Vx M E +OW vE n
+ <E v vE iE ni :
M V Ei E +vE i{h V =xE i
iE E* V M +OW E | E v vE iE ni
Wn +OW E ={M Ei il +{x SS E
+OW v t Vi *
, < i { + i xW +i E +OW E
Ci |i` E ] i |{i , il + +
M E < i { n | E VB: {, +OW E
] Ci |i` +x + E l Z , il j
j E Mi Gxx < Ex E iE ; n, +OW E
i E E =Si xi |nx E VB +OW E Vxi iE
{S VB* +hS |n E iiEx V{ i |n x
E:
i: j j E xi * +OW BE +
x x SB* { BEj i{h x * Ci E
{n { +E +OW E EW x *
i E E V] Vx E +xxvx +vE
B.B. ]]S x E E Ei E +OW E +
+n n Jx E E< S-Z Vx * =xx E:
n xi-xvE Oh M E +OW Jx E + |{i
Ex E +xi x n * C +S E i x E
E< +OW E Oh M iE {Sx E i x Ei ?
V x | +i {U E C +OW E ] Ii
x E ES E Vx SB i =xx E:
E Z < { Sx E B EU SB, {
iiE V M E , +OW E = E Vx
SB*
xi S 111
+OW E E
+vEi =kni+ x E E vxi +xnx
+OW x BE EiE E x< l* =xx
E E ix xB Yx E +Vx, ] BEi, il +xi]
{ hV E g nx i +OW BE i{h vx * =
+vEi E S l E +OW BE i{h E
xi M* i lc =kni+ E S l E +OW
+{xEh h E * <xx Z n E
Vix Vn < Ci M, =ix B iE M*
<xn Mv ] Ci t E | V.B. x E:
xx E i +OW l, , +
M il =E +Ei * +OW E +Ei
n i{h Eh * |l, ] BEi* n i E P
Mhij Vi Ex , V +xw |n Mhij, i n
+OW E +Ei x * E iM EM il
+xi] E E B xx n + EU M E
|Ii E M* { n { i E BE Jx i {
E< E{ x * +OW SB* nIh i E + EU
V x * i +OW E V =k nIh E
il { {S E Z {i * n, +OW rE
Vx E +W E { SB* i E |iE Ci V
+OW Vxi , l BE i Vxi * V
EU {gi Zi Ux-UxE =x M iE =xE
i {Si V +OW x Vxi*
] BEi E B +OW E +Ei BE E |Si vh
* E M E nIh i =k-{ xn E En{
x, |x +xi|xi Miv E E { E x
E VBM* B Mi E xn +OW E S E uxu i
+OW E +ii xSi Ei M*
112 i +OW E
.+<.<.B.B., nn E b. | x E E
i lc-i +OW x E J E< E c ,
il M n E BE xB Jx E Ei * =xx E:
Ii M E +, V xi: +OW i , ]C,
nExn V M V E-E +OW i * x
] +OW x u Vx +OW { +xxvx
E * =xE +OW ]C M E +OW E x i
* =xE +OW Ii M u Vx +OW V
x i { BE |E E +OW i * +{x
+{ BE * Z Mi E i n j S E
i +< M<M ] MM +< M<M ]
V * n E +vE Vxi +OW i *
| {. E Ex l:
n x C]x x Si Ci V
+E +SU xv xB Jx Si i i +OW
i M* i i +OW E E E E
Sxi Ex E Wi x * |S j i +OW
Jx Ii * +E x Mi 40 3000 +vE
{iE |Ei E * x +OW E +{x x ; + +
{ {Mx <hb (Penguin India) *
{ Yx + iExE +OW E E E E<
=kni+ x x* +OW lx, EEi E xnE x E:
Yx iExE E Ij +OW E {i x E Ei*
Z Z x +i E E i +M E< +x
lx Ei V +V +OW E + *
Yx, iExE SEi E {iE i-i ={v x
E< V Ei* i +OW E x Yx iExE
x *
|b EV, EEi E Vx SGi x E E
xi S 113
i{h {iE E +OW +xni Ex BE + E ,

il < E i i +vE vx E +Ei M* +i: n
=SS I +OW V Jx M* SGi x
E E +OW < n E U] Ii M E x M*
xn +OW E {IE i =kni+ E S E
E * Vx M E Mi l E i +OW E BE
xSi , =x EU M E xx l E xn
i E * Jx> E BE Vx-x E x E:
+OW E Ei< x * < n +OW E {hi
{i x M* { Ei E EU {Si
i xn | M, il +OW E n lx
M* i =k|n xn E i * xn
v t E i CE + +n E
Wi { Ei *
+OW E i E Vx xx E J =x M i E
l V xi E i i xn E +vE * +hS
|n E iiEx V{ i |n x E:
+hS |n E n-nV Ij xn Z Vi *
M V +{x +n +OW E E ={M Ei ,
xn E x ni * n , Vx V
n +{x E S Ei i C x E Ei?
|b EV, EEi E BE Ji x E:
Zi E Exp E u t ix + E
Sx E xi g * WM E i + E xn
+OW E i +vE x +Ex SB* n E c
xCi E Ij , V +OW Yx +x x * BE
+ vM M Ci +{x i +OW E i E
E i g-SgE +Ei *
+<..B.B.+., EEi E Ci xnE xi P x
114 i +OW E
E E M xn E |i u Ji CE n E EU
J Ij xvi * <]xM E BE E =SSi vE
t E |S x E:
+OW n E xx Ij E M E BE j vi *
n E BE vV, BE ] Mx BE ] i * {
i BE n V E< B Ei *
+vEi M xn i * W E V +{ EU x M
Ei , i v i i * { Z E Ci E l
M xn E BE i E { E Ex MM*
iE E nIh i E< c-c xn ux * og
E xn i Vx-Vx E * n V{x,
Vx +{x E v E E Ei , i C
x?
n +, <]xM E BE Exp t E |S E Ex l:
] E nn VxiE nn * VxiY
E l È < { SS Ex SB* xn E =E =Si
lx x SB* l , +OW V x SB CE
+OW E x E Ex i E`x M*
+i: xn +OW nx E l E< x{Ii x Vc * M x
xSi { E E Ij + xn E V
gi G v EB xx SB, E +vEi M
x x E B i{h n V +OW i-i M*
V iE ] +xnx +VE E Vx +xnx +OW E
E E , i = M E ix l* +OW
lx, EEi E xnE x E:
V iE i vxi +xnx +OW E E E
, n E M E vi E Eh iji xx
]n E i i+ E I +OW x {ci
l* Z +V BE xi +{x +OW Ei E B n *
xi S 115
b. B.Bx. xV l* +OW E { Sxp ,

+ iE E x V M x i vxi
E E E n E S |Si E*
< |E <xn Mv ] Ci t E |. V.B. x
E:
V iE Ih v E , i S E
|lE I, MM M E + iE, { i i
x SB* ii{Si |iE Uj E +OW Jx E {h
+ |{i x SB E +x { B +{SE i
Ij E{E*
E< =kni+ x +OW il xn E ix Ih v E
{ =xE ={Cii E o] E* =x E< M E Yi
x l E xn E , ] x* +i: =xE
xx l E Ih v i n E x E{ j +OW
xn * BE <C]E <Vx, Sx, x i:
, Z Mi E Ih v +OW x SB CE
xn ] x E Vn E E +OW
i , il n E xx Ij E M +x n
E M BE Z E + BE-n n x E
{i * <E + n Ij =SS I +OW
n Vi * +i: Si E I E Ij +
Ih v +OW x SB*
n E BE |Ex M E J {nE B. Wn E Ex l:
Ih v +OW x SB CE +xii: SS E
nx Vx il +OW BEj x{I * +OW
i BE i i{h x M< * i v E
+{I i Wn i{h * i Uj |Sn E +
{g, S +OW *
= |Ex M E BE +x {nE B.B. Sv x
116 i +OW E
E E I E i i { Ih v xn il +OW
BE E { {g VB*
E +vEi M x E E +OW E l EU x{Ii
Vc , { EU x =E Ec v E* |b EV, EEi
E BE Ji x E:
+OW x{I x * i E< x{I x i* E<
x li x i* Vxi, Ei Vx
{ri Vc i * x{I V E< i x i*
{xxEE (1994) x | { iE n E +OW EU
x{I, |EiE E x * < |E n ]< +
<hb, n E Sx E E S l:
x Si E +OW x{I * <E | Vi Vc
CE nIh i M V {S V E M <E
|S ={M Ei * j Vi x E BE =SS M
E V E +x i + E xx M E x
ni *
B S n ]< + <hb, n E B. B. ExE M
x Ci EB:
vxi +xnx E xi+ x x S E |S E *
=x M x ] +xi] M |{i Ex E B
BE- =i nJ * <x S E {{ M +OW E
v l Vx =x BEV] E il xx
+{x Yx E Z Ex E + n*
+hS |n E E I S {ihb E Ex l:
vxi +xnx E Wi Ex +OW x xSi {
BE i{h E x< l* xi ] +xi]
S { +{x S |i E {B il +{x + +i
+Ei+ E |Si E E*
xi S 117
n +, +hS E V{ i |n x E E:
i E vxi +xnx i S +OW E v
+B l, { i <x S E xn +x Ij + E
v +ME E M*
+<..B.B.+., EEi E xi P x E E
ix i +OW V E x vxi { nx
x< M< E +vE i{h * =xx E E v M
+OW v I {x W Zi * E, =xE +x,
Ex Vx +xnx +OW E E< E x *
b. . {j x E E +OW ={xEh E iE
E| +ii x, +V nJx E i :
+OW x i E ={xi E { = +OW x
={xi x E l* =x { x E l*
i Jx E {Si = J Vi l* = <x
E i+ E l{i x E l* iE
+OW ={xEh i +V * iE E V M
+OW x Vxi +OW n x V E v
={xi *... +OW E |i BE +l {P]x
* n i ]Ec x ] VB i xn =E
E M* Ij +xnx +OW E S V
P V {] { BE r = xn V
M*
+OW E g U
i E EU =SS Ii Ci +OW E V +ixi
EiE g U {< Vi , =xx i b n* E<
M x E E +OW E i E +vE
x r , + E | =i{xx E Ei V E< +x
i x E EM* xn +OW E ix Ei B
118 i +OW E
EEi E BE E x E:
+OW BE r V xn x * E< B + +B V
Z E S E {] Ex i xn E {xp C ={M
Ex {c VE +OW < j BE n Ci E Ei *
+i: xn E +vEE xx E { = Ei Ex E
+Ei *
+OW BE E * x Ei*
+ +M g Ei * V {S M M {x: +OW
E i E {Sxx M * +OW W {Ec *
P E S l E:
+OW BE +ixi Ei * +OW {gx i
+xxnnE * M Jx Ji , {x Ji , M]
Ji , VE +OW <x E B +M-+M n *
BE +ni * < E< E x*
n ]< + <hb E {jE |n{ bE x E E
+{xE xEi >{ =È i +OW E
ZJ E E E x Ex SB:
+{xE Ci E { +OW +ii E i * +V +OW
BE +xi] * +OW + BE n x +
Si E +OW E i xx SB* +OW E
v o] i +, , Si E
ZJ *
EU +x M x E E BE i Ci E I
+OW E ` +v E x +v Vi * =xx < j I
i x E +xi] Ei E S {{ G i
i{h x* =xx E E +OW E i +
i { i VxiE | , + E +vE Ji
i JE E I +OW < * =nh{, +OW
xi S 119
lx, EEi E xnE x E:

xSi { i i { +OW E +vxEEE |
+ * +vEi |J JE x +OW {g* =nh E B,
xpxl ]M E * =x +OW +i l* Mv =iE]
+OW J Ei l* +OW Vxx +{E IiV ii i
* E +l +x* +{ +OW J i +{ xB +x
|{i EM* +{E EiE +x gi *
xnE x +M E:
V iE i +OW E E E , E IE
{I iE i JM* EM E i: (Mhi E +)
+OW I E i { BE x i{h P]E ,
+ * Z Mi E x EU +OW Yx E
i xn E< i x E Ei E =
I E E-J-M + *
Ex EE xi E E , +i: V E |iE
Ci <E xE Ei * b. E E S BE x{I
V E n E +xE x :
{S M , +{ + il E< E * +
n +OW E |iM {I ` i Si
E BEn =Si * +OW E E i x , +i:
-x E B *
xlx (1989), xn Vx (1993) il {xxEE (1994) V E<
JE x n E E BE E { +OW Vc g-U
E Vc +{xE Ci E { ]x E +lE =ilx *
ii: +OW E EU x{I x * <x E< B EB
l< V v iE E +v { n + E l* {xxEE
(1994: 13) i < i E E Sxii E E< VM {
+OW E {E ={M n + E B E] x M , E
E< n Ci x E x M< V VE +lE
120 i +OW E
=xxi BE xhE vl * n, V { n
+OW E ={M xx Ci xv McM il <x n E E<
M E {S n E nM* <E i < +xi]
vl E E |nx E ni *
+OW Ih
=kni+ E S MM + i l E +OW
i E Ih E i Mi EU nE M * Sxii l
E 5-10 iE E +OW I |{i Ex E n
tl +OW E +l{h ={M x E {i* <E ix {
+OW Ih E { En E BE i ] n x M*
i +vEi M V +OW E v l, =xx < i E
={M I WM E Ij +OW E i E E Ex E BE
iE E { E*
i JE lx, EEi E +il M E |xvE x i
+OW Ih E <x n ]:
{c BE xiE Ei l V BE xE E B
+nx Ex Si l* +nx {j x E {
i i +* x = |l E =E x Jx E
E* x J E* x V EMV E ]Ec { J
VE =x xE E* =x i iE +OW E I |{i
E l, il{ +OW +{x x x J {i l* <
|E +OW {gx C iE ? i +SU i {g<B x
{g<B*
=kni+ x ix i E B +xii +|Ii IE,
J {`{iE, o- v E E, c EI+, {x
{`G il, |h E Ei+ E VM, i E Ih E
=SS |lEi E Wn x* nn E BE +OW IE x
E:
V iE +OW {gx E =i E , i IE E |i
xi S 121
Ex E +Ei , {`{iE xx l+ E |i
Ex E +Ei * {`{iE <ix x E =x
Vxi xx E Vix | E, + Vi * U]-
U] Vxi {` x SB V Uj E V M*
Ex Wn SB, xxv E*
i JE E VM +OW JE Wn x SB* V
iE Uj E +OW E i E , i Si E V
{Si i iE =xE +E SE i *
ii n E< E x {ci*
nn E BE +x +OW IE x E:
{`G E +vE i E x SB*
c i i E {iE +SE x il +ixi
+i nxE , +i: =x Uj E |i Ex E
E`x *
< |E Jx> E BE E +v{E x E:
[xn v E ] +OW E EI SS Ji xn
i VE |xk E +nx-|nx +OW i *
+OW E {`G E i +vxE i E*
{`{iE C{ +x CE {c Ex
Ex i i E x * +OW v E
tl ]x + i * xn v E B x
* M xi W ] E xn-+OW i
i *
| xlx E i l E +OW i E CE {gx E
E< +Ei x , il +OW E | |h { vx nx
SB* E< +v{E x i E +OW Ih lx E +OW
Ih E E +i { nJ Ci E* =xE +x <x
Exp { Ucx E J E +vE i * Uj <x Exp
{ J =i E l +i { xi Q x Vi
122 i +OW E
* < +i i +M-+M Eh iB MB* EU M

Ei E <E V Uj u | x E Vx , VE +x
Ei E Exp i i |h E iE {
+ivE W nx E Eh + i * <.B.].., nn E b.
V x E:
<.B.].. xi Ucx E J i +vE
CE M E +lln iEIB E +i *
Si E <.B.].. EU B Vn< M nM E EU
x +OW |h VBM* V M +i
=xE n | i * |l | { +
SE i , +i: x x Oi i * V =xE
+SxE v x nJi, i =xE =i `hb {c Vi
il E Uc ni *
n i, =x t, nn E | Eh x
E:
Si E +OW E {`G iE {ì
x SB* iE O Uj E xiE i {
Vci * E hxiE Ex Ei +{ xiE
{ Vc i * n +{ =x t E <.B.]..
Exp E nJ i {i SM E +vEi Ucx Uj EU
}i Uc ni * <E Eh E =xE EU }i
+Cb-x +OW x E E{x E x i*
[<.B.].. E xn ] i E Vx +OW
Ih E i P {ix E Eh * iE O E
={I EE E |h E { W nx Ux
{h |{i x B *
i EU xi i * {Eh E E Ei *
+i: x vx E E n +SU x * C
-+vi O E +{x {`G VcE =x {E
ii E i E ?
xi S 123
n E xx =kni+ SS+ {] M E
< + i x E +OW {`{iE O C
x SB =E Ih E B Ex {ri +{x< Vx SB*
{] + E n Ih |Sx Eh +xn {ri
E +ivxE |h {ri iE E ={M E V *
<]xM E BE +OW +v{E x E:
+{x Ih i v i +OW IE {iE E ={M
Ei * Uj Mt {gx E Ei , =x Mt
Zi * Z E o- vx |nx EB VB*
< E +OW Ih vx i nn M*
{ |MB i i i i* =SSh, V
E i{h , x |M E {g x V Ei*
S E +OW E Ih E E =kni+ E i E
Vi l* | {j E x E:
j +OW x V i WM k x
i * +{ bC], <Vx xE V xx S,
Ji +OW Wn i{h * n v E V
SS +OW {gx EI 6 + Ei , +OW Jx E<
+OW v E Uj i i *
n +, | +i Ei :
{ +OW Jx E BE b x SB* i
+OW, M +OW, {V +OW M E {I x *
+OW E lx E J x + SM E i
M = i +OW V +OW- i * +Cb
+OW iE M E B b x SB*
< i, | {j E i l:
E E +OW =SSh E { x Ei* =x C{
E] E VM S E +OW {gx SB* S E
+OW Vx E i x + x E i *
124 i +OW E
{] l E +OW {`G, i, {`{iE Ih

|Ih { Wn Mi vx nx M* EU =kni+
x E E <x Ij V i E {ix E Si
VE-VxiE VE-< ll il Jx
E |G E +x{ x SB* < i E =` Vx SB
E i BE n +OW {gx E +x Uj {
BE +x Vxi * | {j E x E E < SW E
BE +v E V nnM xx SB E +OW Jx {
BE Vxi *
| Ehb u v E {I l* =xx E E +OW +vx
i j +OW E ={M Ex {{C Uj E B +SU Ei
, { SS E xn u v n Wn i M*
n Jx SB E |iI v (Direct Method) Jx
Ii E x gi* n Jx Ii |hi i {x v
{ vx nx M*
+OW E + E VB?
+vEi M x +OW E i I E +x +M x* i-
xxi < i { < E < E +l + E VB* EU
M x E E iW +xxvx x i E {I E
|h |ii EB * SS E B n-ix B BE l Jx E<
M x i, i E Jx E |G r fM {
S- * =xE l: C x +OW E Vn Vn, n
{ EI , E n VB? +x M x iE n E +OW
Wx x * E +vEi i Uj
{` +i , M P E BE E ={M Ei *
=xE +E I < x SB* +OW {S EI E
n + x SB* =x EU x E E V
Uj +{x |l |h x n E n
|hi |{i Ex * | +i x E:
xi S 125
+OW x M* BE +xi] Yx E
* < il E xE x V Ei* x Si E = Yx
E i + +xni Ex Ux E
CE Ji O i +vE * +i: +OW +vx
Vn Vn + E nx SB* E.V. +
Vx SB CE Vix E = M SS E Jx
=ix +x M* n E< SS +OW Vxi i
+{x +{ E nx E Zx E +i E Vn E
EM* < BE E { {g Vx SB n
+E i < Ih v E { <i E V
Ei *
| xlx x i +OW E Vn + Ex E
lx E:
E Ex M E +OW n BE ui
il < E {`G Vix n VBM, +OW
{ i E W E | {cx E +E =ix +vE
M* i SS E W Ci +OW x J
x SB* +i: < { EI + E nx SB*
+k, +vEi =kni |lE I E { i i
nx E {I l* =xE xx l E +OW Ih j EI 6
=E n + x SB* =nh E B, | + MS
x E:
SS E I +E EU iE i x SB*
+OW E +i i x SB V SS +{x n
=SS |hi |{i E * {xi < EI 9 10 iE x ]
Vx SB* < +l SS =x E i {
Wn vx ni V {gx Si * +i: +OW EI 4 6
E S E + E V Ei *
=xx E E { |lE I E +
126 i +OW E
+OW Ex E B x i vx , x M* |b EV,
EEi E BE Ji x E E +i i x
SB; ii{Si ix S E n v-v +OW E + gx
SB*
EU =kni E BE +v{E
x E E E nJn E SS + xn E +E |h
{Si x *
+k, .+<.<.B.B., nn E | | x
E E +OW E v Jx { SS E YxiE E
vi x M:
YxiE E x +vx E Ij E< {Ih EB
MB * Z Ex x E [i ] +OW E v I
|nx Ex SS E YxiE E vi i * C
+{E x Mi E +vE jnE i V SS
BE = iE {SE +SxE < +OW E x Ei *
=E n SS Eix xi E, =SSh Eh
{ i +Vi x E Ei* i =E x BE Oxl x
Vi V +Vx x i * i Wn C ?
| {j E E n :
+OW E |lE i { + x Ex SB* Ex
i +OW E {i Ex E x * 14 iE, x EI
1 EE ={v E iE, +OW {gx E +x E
{h E< J x * xn E, MV E E
il EEi Eh x E V EU lx
E E =nh x xxn i E n E +OW
{{i |hi U: E +v |{i E V Ei *
Mi E +OW E /+ Ih v E { +
xi S 127
Ex E E xh {li E +x +M-+M M* +k,

<ix W {] E n BE B | Ex Si
V i + E x nB, i k, i, VE
Mii Yx E l +OW E ] Vc E Mi
x Ex M*
k
BE nn VE JVx x +{x IiE Ex S l,
l: V Ci i E l +OW E MM BEUj
Vc E x E E Ei ? x +{x =kni+ E I BE
nv E |ii Ex E E E: =SS I =vM VE
Mii E i E +OW E v ={v , M
{ +OW E M Vxi iE Vx E B x i vx
+ x <SUCi* E E xMi VE l
E + +O EM? E EU =kni+ E xx l
E EU ]` xi M +OW E ={M lli E xB
Jx E B Ei , M < =Zx xEx E i x
i E* EU E +E l E +xii& +OW E n =SS xn
n nM* EU x n E Ij + { Wn vx n VB
=x iE Ci E VB iE v-v +OW E
={M EU ] n iE i VB* +OW E i
E M E l =E {{ G E E | +i
B | Ehb E S BE-n E {i l* | +i
x E:
V M i E Ih Yx E | Vc , =xE {
+OW E i Ei+ =SS |hi x SB* +x
M E { |h Ex E | Yx x SB* n
+OW + Ex E {S M E |M +
+OW E Vn Ex { {xS SE *
=xE xx l E =SS I i +OW +E il <E
128 i +OW E
M i { +SU | {c * {x: =xE n :

{S M E BE t E< M {gB
Vi * n +{E {i E <E i {h xE *
Ih i M] +i , CE E< YxE n
+vh+ E x M +xni x E V Ei*
x x j E M Jx E | E Exi
+ * SM E M E E Exi < |E E
n x* i M B Ei < -
V SS E U] = +OW {g< Vi l*
| Ehb x < i E Ec v E* =xx E E
{Sx E +M il x E V Ei E
+{x {Sx E BE +Vx Vc* =xx E:
B i V | Ei * +OW BE +Vx
* +OW E x E< x * M Jx =E E
] +i E * +OW E ={li x M
E E E xSi i { vi E * +OW x i i
<E E +vE iW i*
| + MS x E E E | x Vx
| E x i l E +OW M Ei E
r Ex EiE E x Ei , { =xE S :
{ E M E r Ex M v I E
{E | Ex *...M E r Ex E B
+E E Ih E v x SB V
E E |E +l vE xi * +OW E
={M n E +l +xj BEji +xxvx Yx
E u E { E Vx SB*
| MS x Six n E h +OW v
xv xx E i x nB:
VE-+lE VxiE h E l +OW E Vc
xi S 129
E E iEi nJx SB* < E< xn x E

+OW x ={x xE h E* Exi
v xn E S n Ex M* , {iM
bS Ei l*
EU =kni+ x iE n E i +OW E + Vxi
iE {Sx E l Ex SB +OW + VE k E
Vc E ic nx SB* n n E E E i +OW
E i i: E VBM* +hS |n E V{ E S
V.E. x E:
nJB E i x i E |E i * Vx
+vE E i =xE +OW Yx E +v { x i* BE
{i iE Sx {Ih +l E E, xE
rE {Ih i * i{h i =xE +OW Yx x *
, +M SE { I E WB +OW =SS |hi
|{i E i * +x xE xx {`G | |nx
Ex E B B |G C x +{x Ei?
+i: < E< xn x E i +OW E E Wi
={li , { ={li +S x * +vEi M E <SU
i +OW E x< E+ nJx E *

9
xE
+OW xE n E {x{
+OW E { { BE i{h Ci {k *
+{xEh h <E xv E Vn i V
BE i{h E xi , V EiE g U
E |h +OW =SS |hi |{i Ex E Ci +|h
i * 70 |ii +vE =kni +OW E i
xi il < =SS I YxE il iExE E E B
={Ci v Zi * n +, E< M k E l <E
BEUj xv E nJn xi * V +OW xE Sc E {x:
{i E VBM, i =n E Vx SB E Ij B k
E EU +OW Ux M il +OW BE EiE
ES x< E i EM* +OW E +x{Ei E i
Ei B | b.{. {]xE x E:
BE S E iE +{VE il J Vx
E rxi { E Ei * n +, i nx il
E iE { Si <E |Ei * +i: i V n
|x +OW i + E x, E +OW il
i + E ({]xE 1982: 44)*
E tl E BE- xi * W
, iEi < E xx * SS, J i E
xE 131
V , / JWx i * IE E ={v <

i{h {k E +x Ex E< IE BVhb n
x M* +vx x {] { n E +vEi M
E Wn +O E |lE I E i { Ih v SS E
i * < E< xn x E +{x SS YxiE
V]i E Vx i E Ei , =xE ix =
x E V Ei V =E +{x n E EEV JWx E
x * +vx x n E BE E {
+OW E Vn + E V Ei * x +{x +vx
VE S E EU i{h +xixv nJ* + i-{i E
|ix E S BE iG xv { M V {i Si
E xx + M E M +{x SS { +OW Jx i +vE n
bi * < |E |lE i { +OW E Ih
v xx E <SU E S BE iG xv nJi , +li
{ E VE-+lE li Vix xx M, { +{x
SS i +OW E Ih v xx E =ix +vE <SUE
M* VE-+lE +I E {] Ei il j x
E` E Eh xx + M E M +OW =SS |hi E
n Ei +OW E +E l Ih v xx
E Ei *
{xxEE x iE n E +OW E EI BE i{h VxiE
l V M Yx E { E V Ei iE ={xE
={xi nx E iE E ={x Ci E V E (1994:
325)* BE En + +M gi B Z nM E < l {
j +OW E +vE x il M E Sx E< +
E< i { Ex M* xMM lM (1986) E < Z E
{hi +xnJ x E V Ei E +{xEh Ci i
V +{xE E E {hi JV E n VB*
iE +OW E i {o {i Ex E x E <
i { W nx E E +OW xE n IiE
V +OW E ={M |iIi: =i{xx VE +xi
132 i +OW E
+x E =VM E VB V tl E r
i E |i VMEi ZE* Mi E < {|I E
xil +OW Ih i {h Ih =t E B
i{h * (+OW i) Ih EI+ |Ci {`{iE
Ii M E +{JE | M +{ vx
J Vxi E S J< E xB Jx +OW E E {
=` E* {`{iE E Sxn xWB { Expi
x M V E BE k {xr -Vi |h
E { nJ Vi V E + i { {`{iE i *
IE tl E B M E EI O E l
-VE E Ei B +{x Vx E +l ]] {B* IE E
B <E + =ix i{h * CE {iE E {Ci
- Mi Elx E {` E nx +VxiE J |ii
E nx E + IE xx E B {{i Mi x x
VBM* IE +{I JM E E VE li E
E VxiE { VME * {ri E xWB , Jx E
J Pc x x Vx SB E +xi+ +x E
r M E xh BE G Mn x Vx SB*
V iE EI ={M E Vx O E , E< M
x Z n E +OW xE n E j ] i E l
x Vc nx SB* < x i E Vx >{ =`x
SB il nx { vx nx SB* < j =x n
J M i i x E VB V +OW
+{i =x n E i i E VB V +OW ui
* < i + =xE Jx E i E
VB* i E +OW EI xx + E |E
E ixiE +vx E Exp xx SB*
+vx {] E +OW xE n E {xM`x +x E
x M, i <B E V M +OW { BEUj xjh E
Eh Ci vx { EW Ei , lli E xB Jx
SM* E VE-+lE i E < i E Vxi
xE 133
E v +OW +vE | M, i xx VE-

+lE M lli Ih il EI +ivE P] E V
{ix E |G E Ei *
M
+vx ni E WM E ix Uj +OW E |i
+vE EiE Zx Ji =x +OW Jx E +vE i
vx{ +|h {< Vi * +OW E +vE ={M Ei ,
=SSi i E |hi E n Ei , il I E xx Ij
+OW E ={M E Wn Wn +x Ei * {]i
ni E +OW E i E v ijk E g
M < x< E xi nJi * EEk E i +OW v
{E E, +OW Ih lx M-xCEc { +OW
S E EI+ E g <E |h * E V Ei E +
E ii (n M{i 1993)* n { E +{I +V ,
E , =SS I, WM E +, VE Mii
+ Yx iE {S E l +OW E xv E i nJ { *
+|h E Zx
xi +OW +OW x i E |i o]Eh
EiE * S +|h Zx BEEE, vx{,
Vxi, E{]Vxi +OW Jx i{h E +n Ei
* +k, <x +|h+ E VE xYxE +v
VM E +x +xi nJ< ni * < EEi V xM
Exp , V { +OW E Wi +v , +|h E +v
VE S E V CiMi S * n +, <]xM,
ShbMg Jx> V M-xM +|h+ E Zx
E +v VE , V E EV* B Mi E < V
xM Exp +OW Jx E B E< +lMi i ij
, V S {j, {jEB, EiE Miv MS* <
xn bx E +OW Ih i VxE xV
134 i +OW E
x E ={M xM Ih l+ E Wi Ex E B
E Vi , VE +r- Oh Ij E E-EV ={Ii
Vi * i EB MB +x +vx E i < +vx x
+OW +vx vx{ +|h E S E =VM E *
+i: +E |ii i E +r- Oh Ij x
E g VB* < JV +xxvx E B Mi
|hi il VE +|h xv S E x] lx
E +v { +B +xi E Ij Ji *
E BEEE o]Eh E = xn i Ei V
BE ] n E ME + Z EiE
{{] E W {] {Sx V E* i B E<
+OW- n x * <E + +vE i E VE-
+lE {Sx BEvE i * P, xi-in E
x]E +OW E E +ixi i * <E i Ji
Ij I, WM, |x VE Mii +n
n nJ Vi * <E Jx E +|h +E {
vx{ i *
xx VE-+lE li EI P]
Oh +r- Ij xx +, i-{i E |ix EI
E P] E S xE] xv SS Sxix * E
+OW Jx EU n iE EI P] ni , { xx +
M { E SS i +vE Pi * =xE i-{i =x Ij
E { E ix +OW E i { +vE W ni V =ix
{Uc x * nJi E +OW Jx E Vxi
+|h xx + M +vE + V
+OW |hi E n vE +E |{i Ei *
lli Ih
x nJ E V M I E i { Ih v M E {
+OW E | Ij E ii Ex Si , M V =SS
xE 135
+ M V E =SSi i , |iì E I {i
, Miv E xx n +OW E { ={M Ei ,
i-{i =SS i |ix {i EI E P] ni
* +i: k i E li E Wi +x BE M
E {Sx V Ei V n lli {ix E v
EM*
ni E k E EU E +OW E SM xEE
lx + VxE VW +vE =x { x SB
E {x E B Eix P Ex M* E E i E EU
<E i EU {ix M V I, {jEi,
|x, x{E +n Ij B +OW E l{i Ex
M * +Ei xVx < Wn + o]
{ix E V +OW i E ES E i Ex E
V =E x E*

{] E
|x
(E) { xx E B
1. x
2. {i (S 1)
3. = (S 2)
4. M (S 3)
5 . (S 4)
6. + ({B |i )* E{ ={Ci C E xx MB (S 5)
2,000 E 2,000-3,499 3,500-4,999 5,000 +vE
7. xxJi {x E +x =x Ih l+ E |i`, +OW

Jx E B ={v v+ il Ih v E iB V +{
{g * (S 6-12)
|i` Ih v +OW i vB
vh E = 1 Ij (+ /xn) = 1 i E = 1
E |iì = 2 Ij (+/ xn) il lc = 2
+OW, nx = 2
+ixi |iì = 3 E +OW = 3 { = 3
(E{ ={Ci C ={Ci J J)
{] E 137
i |i` vB Ih v
|lE (S 6)
vE (S 7)
=SS (S 8)
=SSi (S 9)
xiE (S 10)
xiEk (S 11)
E EM (S 12)
8. ={Ci C E xx ME xx Ei+ +{x +OW

Yx iB (S 13-17)
Ei i
i +SU +SU v i E x
Zx (S 13)
x (S 14)
{gx (S 15 )
Jx (S 16)
E n (S 17)
9. xxJi {x E +v { +{x { E n E VxE

nVB*
E + +OW |hi (S 18)
({B |i ) x = 1
2,000 E = 1 i E = 2
2,000-3,499 = 2 v = 3
3,500-4,999 = 3 +SU = 4
5,000 = +vE = 4 i +SU = 5
S 19
138 i +OW E
= IE Mi E + +OW |hi
{i
i
<
x
+x E<
10. iB E xxJi i Ei +{ x { Ex B
i (S 20-38)
E-E i E
{i (S 20)
i (S 21)
nn/nn (S 22)
</x (S 23)
{i/{ix (S 24)
]/] (S 25)
{ E ={M (x) (S 26)
IE/ (S 27)
{`/E (S 28)
xE] j (S 29)
{i M E j (S 30)
{c j (S 31)
+{ U] in (S 32)
+{ c in (S 33)
bC] (S 34)
{] E 139
nExn (S 35)
+Vx (S 36)
{ E ={M (x) (S 37)
{ { ={M E M (x) (S 38)
11. (E) iB E xxJi E {j Ji +{ x { E

E ={M Ei ? (S 39-52)
E-E i E
{i (S 39)
i (S 40)
nn/nn (S 41)
</x (S 42)
{i/{ix (S 43)
]/] (S 44)
{ E ={M (Jx) (S 45)
xE] j (S 46)
{i M E j (S 47)
+{ U] in (S 48)
+{ c in (S 49)
E {j (S 50)
{ E ={M (Jx) (S 51)
{ { ={M (Jx) E M (S 52)
(J) C +{ E< VxiE Jx Ei ? n , i E ? (S 53)

1.
2.
3.
140 i +OW E
12. iB E +{ xxJi E Ex + nJi * (S 54-58)
E-E i E
] EG (S 54)
(S 55)
S (S 56)
x]E (S 57)
E ={M (nJx) (S 58)
13. xxJi E +{ Ex + {gi ? (S 59-64)
E-E i E
={x (S 59)
{iE (S 60)
S {j (S 61)
{jEB (S 62)
EC (S 63)
E ={M ({gx) (S 64)
14. xxJi E +{ E xi ? (S 65-69)
E-E i E
Mi (S 65)
J Ex] (S 66)
S (S 67)
E ={M (xx) (S 68)
E ={M E M (S 69)
{] E 141
15. +{E +x I E xxJi i { Ih v C x SB?

(S 70-89)
i Ih v
|lE E (S 70)
vE E (S 71)
=SS E (S 72)
=SSi E (S 73)
.B. (S 74)
.B. (S 75)
B.B. (S 76)
B.B. (S 77)
SEi (S 78)
<VxM (S 79)
xV] (S 80)
x bW<xM (S 81)
h B {]x (S 82)
E{] I (S 83)
E I v E M (S 84)
EV I v E M (S 85)
xiEk i { v E M (S 86)
E I v E M (S 87)
{]x v E M (S 88)
Ih v E M (S 89)
142 i +OW E
16. xxJi |iE Elx E = E{ { M x<B V =

Elx +{E i +i E i E k tiE *
1) +OW- i nn i (S 90)
i lc i x i, lc +i +i
x +i
2) +OW B i{h CE Z +OW- i n E
E nM (S 98)
x +i
3) +OW Z +{x E xx nn M (S 103)
x +i
4) +OW E i I |h { +SU + (S 122)
x +i
5) +OW VxiE Jx (x]E, Ei +n) E B ={Ci
(S 95)
x +i
6) +OW- i E i Ei E { x (S 91)
x +i
7) +OW B i{h CE Z nx E +vE +vE M
n Ex nn EM (S 99)
x +i
{] E 143
8) +OW B i i{h CE i =SS I ={M M

(S 104)
x +i
9) +OW E { i x E Wn | EB Vx SB (S 123)
x +i
10) +OW YxE S E B ={Ci (S 96)
x +i
11) +OW- i i |Mi i (S 92)
x +i
12) +OW B i{h CE Z +OW i E E nx
Ex nn EM (S 100)
x +i
13) +OW Ji/Ji CE {`G E (S 105)
x +i
14) i V xi xx E B +OW E Yx W (S 124)
x +i
15) +OW- i + i { <x i (S 93)
x +i
144 i +OW E
16) +OW B i{h CE Z +OW- i E i x

Ex nn EM (S 101)
x +i
17) +OW <B J / CE i-{i Si (S 106)
x +i
18) +OW + ] +E M E x * BE i
(S 125)
x +i
19) +OW B i{h CE Z +vE VxE xx nn EM
(S 107)
x +i
20) n +OW ] n M< i < i Yx |tME E |Mi v
+BM (S 126)
x +i
21) +OW B i{h CE < |i` + Cii r M
(S 108)
x +i
22) +OW i VxiE BEi x i{h E +n E Ei
(S 127)
x +i
{] E 145
23) +OW B i{h CE Z n E +{x E Ex

nnM M (S 110)
x +i
24) +OW E i ] n Vx SB (S 128)
x +i
25) +OW Z +x M E ={M +{x E B Ex nn EM
(S 111)
x +i
+OW- i E |i E M (S 94)
+OW E |i E M (S 97)
BEEE +|h E M (S 102)
(S 98-101)
vx{ +|h E M (S 109)
(S 103-04+107-08)
E{]Vxi +|h E M (S 112)
(S 110-11)
Vxi +|h E M (S 130)
(S 105 -06)
i +OW E E E M (S 129)
(S 113-28)
EIMi P] E M (S 121)
(S 118-20)
146 i +OW E
(J) ( 26-32 E Uj E B )
26) i-{i Z +OW nn Ei (S 113)
x +i
27) Z Mi E +x Uj Z i +OW i (S 118)
x +i
28) i-{i Si E Z +OW E {g< +vE Mx SB
(S 114)
x +i
29) EI +OW i P Vi + i Vi (S 119)
x +i
30) i-{i x Z E E/EV Ucx E n +OW E B
C i M (S 115)
x +i
31) Z b E V +OW M/M i +x Uj Z { M
(S 120)
x +i
32) i-{i Z +OW IE nn x E B |ii Ei
(S 116)
x +i
{] E 147
(M) IiE EG
xxJi nn xvi {U MB l:
1. ={xEh + iji +xnx +OW E E
2. Ih v E { +OW
3. Yx |tME +OW
4. i + i { +OW E |
5 . E + ZJ + iEi VE Mii E
6. +OW Ih E {ri O
7. {E O
8. +OW Jx E B ={v vB

{] J
S E S
S x Eb
1. {i 1-5
2. = ii
3. M {. = 1, j = 2
4. 1-5
5. + 1-4
6. |lE E I 3-9
7. vE E I 3-9
8. Ehb I 3-9
9. x Ehb I 3-9
10. xiE 3-9
11. xiEk 3-9
12. E E I 18-54 (%)
13. +OW |hi E n (Z) 0-4
14. +OW |hi E n (x) 0-4
15. +OW |hi E n ({gx) 0-4
16. +OW |hi E n (Jx) 0-4
17. E +OW |hi E n 0-16 (%)
18. VE-+lE li 2-16 (%)
{] J 149
S x Eb
19. +OW { E |hi 1-5 (%)
20. S +OW ({i) 0-2
21. S +OW (i) 0-2
22. S +OW (nn-nn) 0-2
23. S +OW (<-x) 0-2
24. S +OW ({i-{ix) 0-2
25. S +OW (]-]) 0-2
26. E S ({) 0-12 (%)
27. S +OW (/IE) 0-2
28. S +OW (E) 0-2
29. S +OW (j) 0-2
30. S +OW ({i M E j) 0-2
31. S +OW ({c j) 0-2
32. S +OW (+{x U] xv) 0-2
33. S +OW (+{x c xv) 0-2
34. S +OW (bC]) 0-2
35. S +OW (nExn) 0-2
36. S +OW (+Vx) 0-2
37. E S ({ ) 0-20 (%)
38. S +OW ({ E M) 0-32 (%)
39. {j Jx ({i) 0-2
40. {j Jx (i) 0-2
41. {j Jx (nn-nn) 0-2
150 i +OW E
S x Eb
42. {j Jx (</x) 0-2
43. {j Jx ({i/{ix) 0-2
44. {j Jx (]/]) 0-2
45. E Jx ({ E M) 0-12 (%)
46. {j Jx (xE] j) 0-2
47. {j Jx ({i M E j) 0-2
48. {j Jx (+{x U] xv) 0-2
49. {j Jx (+{x c xv) 0-2
50. {j Jx (E {j) 0-2
51. E Jx (M{E) 0-10 (%)
52. {E M{E E M 0-22 (%)
53. VxiE Jx (%)
54. ] nJx 0-2
55. nJx 0-2
56. S nJx 0-2
57. x]E nJx 0-2
58. E nJx 0-8 (%)
59. ={x {gx 0-2
60. {iE {gx 0-2
61. S {j {gx 0-2
62. {jEB {gx 0-2
63. EC {gx 0-2
64. E {gx 0-16 (%)
{] J 151
S x Eb
65. Mi xx 0-2
66. E] xx 0-2
67. S xx 0-2
68. E xx 0-6 (%)
69. E {]x (%)
70. Ih v (|lE) 0-2

71. Ih v (b) 0-2
72. Ih v (Ehb) 0-2
73. Ih v (x Ehb) 0-2
74. Ih v (.B.) 0-2
75. Ih v (.B.) 0-2
76. Ih v (B.B.) 0-2
77. Ih v (B.B.) 0-2
78. Ih v (SEi) 0-2
79. Ih v (<VxM) 0-2
80. Ih v (xV]) 0-2
81. Ih v (x bW<xM) 0-2
82. Ih v (h B {]x) 0-2
83. Ih v (E{]) 0-2
84. Ih v (E I E M) (%)
85. Ih v (EV E M) (%)
86. Ih v (xiEk E M) (%)
87. Ih v ({ E M) (%)
152 i +OW E
S x Eb
88. Ih v ({]x E M) (%)
89. Ih v E M (%)
90. +OW- i E |i (Elx-1) 0-5

91. +OW- i E |i (Elx-6) 0-5
92. +OW- i E |i (Elx-11) 0-5
93. +OW- i E |i (Elx-15) 0-5
94. E (S 90-93) 0-20 (%)
95. +OW E |i (Elx-5) 0-5
96. +OW E |i (Elx-10) 0-5
97. M (S 95-96) 0-10 (%)
98. BEEE +|h (Elx-2) 0-5
99. BEEE +|h (Elx-7) 0-5
100. BEEE +|h (Elx-12) 0-5
101. BEEE +|h (Elx-16) 0-5
102. BEEE +|h M 0-20 (%)
103. vx{ +|h (Elx-3) 0-5
104. vx{ +|h (Elx-8) 0-5
105. Vxi +|h (Elx-13) 0-5
106. Vxi +|h (Elx-17) 0-5
107. vx{ +|h (Elx-19) 0-5
108. vx{ +|h (Elx-21) 0-5
109. vx{ +|h M 0-20 (%)
110. E{]Vxi +|h (Elx-23) 0-5
{] J 153
S x Eb
111. E{]Vxi +|h (Elx-25) 0-5
112. E{]Vxi +|h M 0-10 (%)
113. i-{i E |ix (Elx-26) 0-5
114. i-{i E |ix (Elx-28) 0-5
115. i-{i E |ix (Elx-30) 0-5
116. i-{i E |ix (Elx-32) 0-5
117. i-{i E |ix M 0-20 (%)
118. EIMi P] (Elx-27) 0-5
119. EIMi P] (Elx-29) 0-5
120. EIMi P] (Elx-31) 0-5
121. EIMi P] M 0-15 (%)
122. +OW E E (Elx-4) 0-5
123. +OW E E (Elx-9) 0-5
124. +OW E E (Elx-14) 0-5
125. +OW E E (Elx-18) 0-5
126. +OW E E (Elx-20) 0-5
127. +OW E E (Elx-22) 0-5
128. +OW E E (Elx-24) 0-5
129. +OW E E M 0-35 (%)
130. Vxi +|h M 0-10 (%)

{] M
E. CiMi {` (S 1-19)
{i (S 1): < {S +E E {x { 1 (xx M + Ij) 5 (+x
+ Ij) E S jiE { n M*
+ (S 2) E BE ii S E { jiE { n M*
M (S 3) E jiE { J 1 ({) 2 () E +v { n M*
(S 4) E {S +E {x { +Ei E M:
5
E ES 4
{ 3
Mh 2
tl 1
E + (S 5) E S +E E {x { +Ei E M:
5000 +vE 4
3500-4999 3
2000-3499 2
2000 E 1
E I (S 6-12): S 6-11 E xv xx i (V |lE, vE,
=SS vE) E E I E |Ei * V E |x 7 ({] E)
nJ V Ei , { E I (S 12) E +Ex xxi 18 +vEi 54
E S Ei * <E {x l E |i`, Ih v, il +OW
{] M 155
Jx i ={v v+ E +v { E M* { E I E +E
=kni E S I +OW E +ivE | E tiE *
+OW |hi E n (S 13-17) E {x |x 8 ({] E) E v
E M* xxEi +E E +v { =kni E +OW Zx, x, {gx
Jx E |hi E n E ni :
|hi E n +E
+i =k 4
=k 3
v 2
xx 1
x 0
|{iE 0-16 iE Ei *
VE-+lE li (S 18): =kni E VE-+lE li E VxE

|x 9 ({] E) |{i E M<* VE-+lE li E {x { E
n E IE Mi, =xE , E + il +OW |hi E
+v { E M*
(i) IE MiB: E { E VE +lE =ilx E B
I +ixi i{h * { E IE E =kni E { E
+x n E I i E E +E E VcE = { E n
J Vi E xE M * IhE i E {x i |Ci
{x xxx :
IhE Mi +E
xiEk 5
xiE 4
=SSi vE 3
]E/vE 2
lc E I 1
x I 0
156 i +OW E
(ii) : E {x i xxJi {x E ={M E M:
+E
{ (| x) 7
{ (c) 6
{ (U] ) 5
(=SS) 4
(xx) 3
Ex 2
tl/Mh 1
(iii) E +: { E E + E {{x { E i n
E E + E VcE n E J Vi EE xE M
* <E +Ex xxx E M :
+ ({B |i ) +E
5000 B +vE 4
3500-4999 3
2000-3499 2
2000 E 1
(iv) +OW nIi (S 19): +OW nIi E {x xxx :
+OW nIi +E
+i =k 5
=k 4
v 3
lc 2
x 1
{ E +OW nIi E E { { E i +E E VcE =
n J Vi EE xE M *
{] M 157
(J) ={M E {]x (S 20-69)

|x 10-14 ({] E) =kni E ={M E {]x Vxx E B xB MB
l* <x |x E v |lE { Vxx Si l E =kni E
JE JWx xx +E {I Wx Eix * S 20-25 { E
n E l iSi E {]x E {x Ei * { E l E
={M E {x S 26 i * S 27-36 M-{E n, V j
{`, E l iSi xvi l, il S 37 { E Vx
E E tiE * S 38 { E i Vx E
{]x E E M E ni * S 39-52 E xv Jx ={M E {]x
il <x |x 11 ({] E) |{i E M * S 53-58 E xv
J Ex], x x]E E + ] EG nJi ={M E
{]x * S 59-64 E xv ={x, {iE +J {gx (|x 13,
{] E)* S 65-68 E xv = E Vxx V =kni
Mi/Mi, S il J Ex] xi * S 69 xx Miv |Ci
E E |ixvi Ei * |x 10-14 E V E +Ex xxx E
M:
{ i +OW (n) 2
EU +OW (E-E) 1
E< +OW x () 0
+OW ={M E {h i Vxx i >{ nB MB n E 3

, E-E E 2 il E 1 Mh E M*
(M) I E xx Ij Ih E +n v (S 70-89)
|x 15 ({] E) Vxx E | E M l E =kni+ E
+x I E xx Ij/i, V E, EV, SEi, <VxM +n
Ih v C x SB*
< x = {x jiE { nx E = iExE E ={M E V (J)
( ={M E {]x) ={M E M< l* +|h V CiMi S
(nJ +v 6) E VxE |{i Ex E B x Mbx ] (1972) il
Mbx (1985) E { nn *
158 i +OW E
(P) +OW ={M Ex i E |i (S 90-94)

+OW E ={M Ex i E |i =kni E o]Eh E {x i BE
o]Eh {x Ei E M (|x 16 Elx: 1, 6, 11 il 15 )* |iE Elx
i {S E{ nB MB l V i +i E S l*
n Elx EiE (Elx 1 11) il n xEiE (Elx 6 15) Elx l*
EiE xEiE Elx E +Ex xxx E M:
EiE xEiE
i 5 1
lc i 4 2
x i, x +i 3 3
lc +i 2 4
+i 1 5
(S) +OW E |i o]Eh (S 95-97)

+OW E |i =kni E o]Eh x{x i BE o]Eh {x (|x 16: Elx
5 10) x M* |iE Elx i {S E{ nB MB l V i
+i E S l* <E +Ex xxx E M:
i 5
lc i 4
x i, x +i 3
lc +i 2
+i 1
=SS E +OW E |i EiE o]Eh ni *
(U) +OW Jx E +|h (S 98-112)

BEEE +|h (|x 16: Elx 2, 7, 12 16) Ji Ii n
+MEh { Expi * n i, vx { +|h (Elx 3, 8, 13, 19 21)
E xv VE E Mii i +OW Jx i * E{]
+|h E {x |x 16 E Elx 23 25 E M*
{] M 159
(V) +OW +vx i i-{i E |ix (S 113-117)

<E {x |x 16 E Elx 26, 28, 30 32 E M il +Ex {S
+E {x { E M*
(Z) EIMi P] (S 118-121)

<E |x 16 E Elx 27, 29 31 {i M M* <E ii{ E
SS BE +OW EI Eix v Ei *
(]) i +OW E E li { S (S 122-129)

<E |x 16 E Elx 4, 9, 14, 18, 20, 22 24 {i M M*
S E <x Elx { i E i < i E BE x Ei
i E =kni +OW E E li E C Si *

{] P
niW E S
{]
1. I +M E {] 1948-49. B. vEhx (+vI). x< n,
|Ex |xvE.
2. I +M E {] 1964-66. I B ] E. I j,
i E.
3. {S +J i I Ih. +hS |n V {].
xMx: +hS |n, E I xnE.
4. i +OW E +vx 1967. I j u xCi BE +vx
E {]. , i E |.
5. i E VxMhx 1971. W VxMhx {iE Jhb-. n, VxMhx
Gxx xnE.
6. i E VxMhx 1971. VxMhx i+ { {iE. x< n,
V] Vx, i, M j.
7. +OW Ih { +vx E {] 1971. x< n, I
j, i E.
8. i I +M E {] 1982. b. b. h] (+vI). EEi,
xIE E ph.
9. 67 E {] 1989-90. n, n t.
10. 69 E {] 1991-92. n, n t.
{] P 161
11. |lE vE I E B ] {`G: BE fS. n,

Bx..<.+.].
12. ] I xi I i E {] 1986. +xi {]. 26 n
1990.
13. I {]: xn nn E E< Sxi x. 26 i 1992.

14. E - III: =x E B +OW. +vEE +M E
{]. 1956. .V. J (+vI). x< n, i E |.
15. +OW {` G E Exp E {]. x< n, t +xnx
+M.

{iE S
+O, V. . 1983. bC <x n ] + bx <hbx

BVEx (+vxE i I E E {il). x< n: E
{M = |. .
+Mxj, +. E. 1977. S< + ]< <x xn: B {]
]b (xn E Sx). {{ <x M]E Bx 2:
43-52.
---------- 1991. =xb {]x + <hbx <M: B M]E
{{C] (i +OW E vx {]x: BE VE-Mi {|I).
M{i, +.B. + E. E{. ({nE) E <M <x <hb: <W
Bhb | . n: BEbE =bx, {`: 175-88.
---------- 1992. <hb: ]M+ {{C] (i: {|I).
G, Bx. (.) E bG]E {EM: <x]xx {{C] +x
MV {xM . xx MV |VC], =l +E, {` 46-55.
---------- 1993. <W <x Eb MV BCWx (ui +Vx E
nn). ..B.<.-] E= x, x< n, 1-5
|ii {S.
+Mxj, +.E. + Jxx B.B. 1991. <B]M n b]
+ E ]C]C: Bx <hbx ]b (E {`{iE E
{`xi E Ex: i BE +vx). Vx + bM, 35.4:
282-88.
---------- (.) 1994. E b MV BCWx: ES Bhb M]E
{iE S 163
+{C] + <M <x <hb (ui +Vx: i +OW

E VE-EiE Mi {) (+ B B 1). n: V
{Ex.
---------- 1995. <M <x <hb: M]E Bhb
EVE {{C] (B {] ]b) (i +OW: VE-
Mi VE-xYxE {|I - BE {] +vx). x<
n, ] E= bWx.
---------- (.). 1995. <M MV ]SM <x <hb: <W Bhb <xxxW
(+ B B 2) (i +OW Ih: nn + B). n:
V {Ex.
+Mxj, +.E., Jxx, B.B. + JV, B. 1988. ]x <x
<hbx <M (i +OW E). x< n: {Ex.
, . 1957. ] ]Ex (VE iEh). x E:
E], Bhb E{x.
M |b. 1841. Vx {] + {E <]Ex <x n M
|b 1839-1840 (M |b E Ih { x {]
1839-1840). EEk: V.BS.]x, M +x |.
---------- 1843. Vx {] + {E <]Ex <x n M |b
1841-42 (M |b E Ih { x {] 1841-1842).
EEk: V.BS. ]x, M +x |.
---------- 1844. Vx {] + {E <]Ex <x n M |b
1842-1843 (M |b E Ih { x {] 1842-
1843). EEk: V.BS. ]x, M +x |.
b, B. 1933. MV. x E: ] <x].
SE Bx. 1965. +{C] + n l + ]C (C Sx
E rxi E {). EV S]: B.+<.]. |.
n M{i, V. 1970. MV Ex}C] Bhb xx b{x] (
n + ] E). <: +Cb x] |.
164 i +OW E
BE 1982. ]SM xn <x n E + v |n (v |n

E E xn E Ih). {: BE.
C, Bx. 1992. G]E MV +x (+SxiE
VMEi). xnx: xMx.
Mv, B. E. 1956. l] +x xx MV (] { S).
+nn: xVx.
MEE, . E. 1964. <M <x <hb: <] |Wx] Bhb }S (i
+OW: <E ix + ). <: B {M =W.
M{W, V. V. 1971. MV <x O{ (VE
). ]xb:, ]xb x] |.
---------- 1982. MV Bhb +<bx]] ( + VE {Sx).
EV: EV x] |.
M{W, V. V. + <, b. BS. (.) 1964. BlxO +
ExEx (|h E VxVi h). M]x: +Ex
Bm{VE BBx.
E], .B. 1958. B E <x bx M]C (+vxE
Yx BE {`G). x E: Ex.
], B.{.+. 1984. B ] + <M MV ]SM (+OW
Ih E <i). +Cb: +Cb x] |.
<, b.BS. (.) 1964. MV <x ES Bhb <]: B b <x
M]C Bhb Bm{V (Ei V : Yx
x j E BE {iE). x E: { Bhb .
---------- 1974. =bx <x M]C (VE Yx
E xn). b: x] + {xx |.
<xO, <, 1973. <M ]xbb x ]bx] (n Uj E
B +OW E xE). x] + Bbx ]x 9: 4-5.
JSxnx, B.B. 1972. MV { B <]:
{iE S 165
]b B ES { <hb (Oh V E B
xi: i E B EiE xi E +). x E<, :
<hbx <]]] + Bbxb ]b, {` 97-111.
---------- 1973. <M <x <hb: B M]E B|S (i
+OW: BE VE-Mi iE). <x]xx Vx + pbx
M]C 2:2: 199-211.
---------- 1975. MV {xM | {]E <]W: B
G]E + n <hbx x (in V E B
xVx E |G: i {o E +SxiE I). MV
| Bhb MV {xM 2: 141-61.
---------- 1977. MV +<bV Bhb MV b{x] ( Sv
+ E E). <]xx Vx + V + MV
15: 33-51.
---------- 1981-B. <M <x <hb (i +OW) (]bW <x M]C
x. 6). {h: ] ExEx ]bW.
---------- 1981-. MV +<bx]]: x+ {{ (< {Sx)
(]bW <x M]C x. 16). {h: ] ExEx ]bW.
---------- 1981-. <hbx x (i {o) (]bW <x M]C
x. 17). {h: ] ExEx ]bW.
---------- 1983. { MVW, { ES: ExEx, +<bx]] Bhb
{]E SV <x Ex]{ <hb (E< B, E< Ei:
Ex i |h, {Sx + VE VxiE {ix).
x: x] + < |.
---------- 1989. MV Bhb {{x ( +n). : <hbx
<]]] + Bbxb ]bW.
Eh, Bx. 1971. <hbx <M, Bx.+<.<. Vx 6.2: 6-10.
Eh, Bx. + x, ]. 1994. <M ]SM <x <hb
(i +OW Ih). p: ].+. {Ex |. .
166 i +OW E
---------- 1995. <M ]SM <x <hb: {], |Wx] Bhb }S

(i +OW Ih: +ii, ix + ). +Mxj +.E.
+ Jxx, B.B. (.) <M MV ]SM <x <hb: <W Bhb
<xxxW (S <x B{<b M]C 2) . x< n: V
{Ex.
, b. 1966. n ]]Ex + <M <x x E
] (x E +OW E VE iEh). M]x
b..: ] B{<b M]C.
---------- 1972. M]E {]x (VE-Mi {]x). b :
x] + {xx |.
b, B. B. 1972. xW Bhb BVEx <x M (x +
M I). +Cb: Cbx |.
{V, +.. + ]]-E, B. 1985. BC] + +<bx]]
({Sx E GB). EV: EV x] |.
E, ]. . 1833. Mx] + <hb. =W + Ex 10
V< 1833 E n M h. C 11 Ei. 11: 559.
E, ].. 1835. x] +x <hbx BVEx, C<, V. +
{<x, ]. (.) l M]x E: C]b <]M (1972) .
EM: x] + EM |.
n, B. 1895. B ] + <M <x <hb (i +OW E
<i). +Mg.
, B. 1949. Bx <hbx ] (BE i M). x +xxnx
Oxl . n.
x, V.B. 1963. n MV | <x <hb (i
). (] <]]] + <M n M Jx) ]x
+ n ] <]]] + <M, x. 3. nn: n ] <]]]
+ <M.
{iE S 167
xMM l+M. 1986. bEx<WM n xn: n {]C +

MV <x +Ex ]S (xn E ={x Ci Ex: +E
i E Vxi). xnx: V E.
xVx, ]. 1990-B, ]xx, ExV Bhb <W +
<M (+xn, ={xn + +OW E =ilx). <ExE Bhb
{]E E, 14 +|.
---------- 1990-. ], + MxM: E{x + {]Ex
{bMV (<i, i +i: ={x-={xi I v
E V). <ExE Bhb {]E E, 20-27 +Ci.
---------- 1993. <]M ]xx: ], {]]CSW Bhb n Ex
Ex]C] (+xn E VM nx: <i, =kSxn + +{xE
{). E: x] + Ex |.
{xxEE, B. 1994. n ES {]C + <M BW Bx <x]xx
MV (BE +xi] E i { +OW E Vxi). xnx:
xMx.
CE, +. 1989. {]b < B Ex b (BE Z nv u
+M). n ]< BVEx {x], 10 1989: 15-18.
, i. 1983. ]bM <x MV: n ] + <M <x <hb
( {: i +OW E El). n: V.b.E. {Ex.
<b, <. b. 1993. ES Bhb <{W (Ei Vn).
xnx: x]V.
x, B. {. 1978. <M <x <hb. {]x: VxE |Ex.
v, E.E. 1989. <M <x <hbx <MW (i ui
+OW). x< n: x {Ex.
, B. 1992. n ]E + <M <hb (+OW i E
}W). EM: n x] + EM |.
xn Vx, +. (.) 1993. n < + n hb: <M ]
168 i +OW E
]bW <x <hb (Wx E Z`: i +OW iE +vx).

n: +Cb x] |.
xE 1953. n W + xE MVW <x BVEx (I
lx + E ={M). {: xE.
xlx, V. 1989. E + ExC]: ] ]b Bhb ]
<x <hb (i E J] : iE +vx + i ]
x). x E: E x] |.
b, B.+. 1954. n }S + <M <x <hb (i +OW
E ). <: B {M =W.
, V. 1992. M]C: B VE G]E
(VE j: BE V YxE I). xnx: ]V.

It is on Cover Jacket
+.E. +Mxj
n t j E | E {n
xk B * +VE t x <], =n{ E l
Ei * |ME j, n Sx il VE
j V E {gi + =xE
ii Jx E * |lE E Ih E Ij n E
+xE M-E l+ E l E Ei * B.B. Jxx
E l V {Ex u |Ei |ME j {
{iE E J E {nE *
B.B. Jxx
n t +OW E BB] | * +VE
+OW i E IE E B ] (Fortell) xE
S E +vI + =E {jE E xE {nE *
|ME j il O xh, Ex + +Ex
M S Ji * +.E. +Mxj E l V {Ex
u |Ei |ME j { {iE E J E {nE
* Uj E B +OW Ih { E< {iE J *
iE Bx..<.+.]. E l VcE E Ei *
h E
n t E Vvx EV +OW E +]]
| * i +OW Ih E v G *
] xE S {nE E i { r * S E {jE
E B <xx E< J J * xn E VE-+lE {I
{ E E B xE {jE EU J |Ei B * xn
E xi EEi E Ei+ E +OW +xn E *
It is on Cover Jacket
BE
BE BE SUE l V {U E< I B
VxYx E Ij E E * BE E Miv E
E E nx Ij *
BE E J =nn B I E E Ex V SS
=E {h Vc ; V J, Miv VxiE {+
{ +vi * +{x E E nx x { E E |
i lE Ei V SS E E E n, E
+ P , SxiE Miv E vx ={v *
Ei il {jEB <x vx E BE + *
{U EU x +{x E E i |Ex E Ij
E * SS E {jE SEE E + i (Yx B ]CxV
S) il IhE n (IE {jE) xi |Ex
* I, VxYx B SS E B VxiE Miv E
+ E E {E nn Vc Ei, {iEB, O
+n BE x Ei B |Ei E *
ix BE v |n {, Mn, {{, n,
n, <xn, =VVx, { (i) { (Uxnc) li
E E v Ei *
< Ei E O B VV { +{E Z E Mi *
< +M Ei E +vE +EE, SE B ={M xx
nn M*
{E: books@eklavya.in
<-10, E xM, .b.B. Ex, V xM, { - 462016
< {iE E =nn i +OW E li, =E E il
=E E E VS Ex * l , +OW E ={M Ex
E Wi, +|h+ E Sj |ii Ei * {iE E
JE nJx E E Ei E WM il M E E i
+OW xE n E C E{x Ei *
{iE, V E i E i c Ih { +vi , i
+OW E BiE, VE VxiE {I E +vx il
< { ={v {iE niW E xIh Ei *
Ih E {h BE v li x +i V
+OW E |x E< |E E +M-+M i { =Z + xW +i
* +i: {iE E JE , , S n il k E
+vh+ E i VSi *

Bharat Main Angreji PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bharat Main Angreji PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

i +OW E

+Mi 2011 / 2000 |i

pE: +.E. C|x] |. ., x: 0755 - 2687589

< + {P]x E PiE Eh BE xE E

] M E M E B ; < (lli:) |i`i xV {E

i E S{S{ VxE <E]` Ex E E E* V +OW

+Wx +x n ]] + <] +xM n B]E VC]

+OW i E {Ji x E l-l +* BE iE

ZEx +{x +xn

S E |iE E { nJi * n i, iE +{x n E

li Wi E SE l* iji +xnx E xi+ Mv, x,

E { xn E l-l +OW E ={M V Jx E +x

BEj +vEE x * ixb W x +{x

E E< xVE lB VM-VM { ni

t =xJEh { ] x (1959), E {`{iE

nM{i (1970: 78-79) x =xx n E =kv +E

{ 1981 E VxMhx j BE E E { Mx M<*

+E ...E IE E { +OW E VxE iE

il E +OW +v{x |: +{x =nn ]E

V Vvx VxJ (1991) xx E +E

=k |n Jx> 1,39,112 184

+i: x |iE Vvx MM +E E xx x E

|xi Vvx =SS-v v xx E

+OW E |i +xiIj +xiM +xi E Uxx n

|xi Vvx EI 11 EV/.. E

|i`i +i-|i`i + Ij xx E |ii xxn

I (1-3 +E) vh E, +OW Ih i i E v,

h 6.4 +vx i =kni+ E E I E li

.+.h .+..li E Ci E J |ii

v (51-65) 265 24.0

xx v (31-50) 512 46.5

xx (12-30) 223 20.2

+OW |hi: E { E +OW |hi E E {

h 6.7: +OW |hi E +x xx E ih

+SU 404 37.1

h 6.8: { S +OW E ={M E +k E +v { xx E ih

|n), nn (+xw |n) il ShbMg M P G: +n

{ Ji +OW E ={M: {j +n Jx +OW ={M

{ E Ji +OW E ={M: +{SE {jS +OW

h 6.12: { E Ji +OW E ={M E +k E +v { xx E ih

EEi 39.60 33.71 62.60 28.09

+OW EG nJx-xx +OW O {gx: 6.8 6.12 iE

|ii +vE =kni i EV tl (= M 18 20 )

14-17 529 47.53

+OW E |i o]Eh: +OW E |i o]Eh E {x <E

g U E YxE Jx E B +vE ={Ci < V

*<E n E h i 1 nB MB nn { E JB {] E |x 16 E Elx J+ E <Mi Ei *

h 6.19: +OW- i E |i o]Eh E {x E +v { xx E ih

30 +OW E i 882 466 52.8 194 22.0 96 10.9 36 4.1 90 10..2

+|h Zx: V E +v 5 i M , ix +vx

xh E BE i{h ={Eh * E< M +OW <B {gi

h 6.22: BEEE +|h E {x E +v { xx E ih

BEEE +|h Ci E BEEE +|h {x

vx{ +|h Ci E vx{ +|h {x

h 6.24: Vxi +|h E {x E +v { xx E ih

Vxi +|h Ci E Vxi +|h {x

E{] +|h Ci E E{] +|h {x

i +OW Jx E i Eh vx{ x E BEEE*

h 6.26: xx |E E +|h Zx E ixiE i

BEEE 73.70 21.71

E{]Vxi 65.82 24.96

Vxi 60.33 28.81

i E * <E o]Eh xv +|h xv EU

<E n E h i 1 nB MB nn { E JB {] E |x 16 E Elx J+ E <Mi Ei