Professional Documents
Culture Documents
PASTORELA 2014
1.- OBAMAJEL
Ey, ey, ey, qu pasar, qu pasar, ya les dijimos que no mas mecsicanos ac, ya todos los
trabajos que nadie querer hacer, ya ocupados. Sacarlos, sacarlos y como decir all, que
se vayan a la.
2.- QUIQUEJOL
Ya les dije jefe, pero no entienden. Quieren que yo des de trabajo, que porque eso les
promet, hganme el favor. Bueno, s, era yo el presidente del compromiso, pero eso era
nada ms mientras yo no era presidente, todos lo saben, las cosas cambian
Ay mexicanos cuando aprendern, que del dicho al hecho, hay mucho trecho.
1.- OBAMAJEL
Pues has lo que tu querer con esos nacos, pero en Estados Unidos no querer a esos, y no
pasar, yo advertir, que los americanos estar autorizados a venadear a los mecsicanos, si
insisten en ensuciar nuestro desierto con sus cadveres.
2.- QUIQUEJOL
1.- OBAMAJEL
2.- QUIQUEJOL
1.- OBAMAJEL
2.- QUIQUEJOL
Les digo que estos tienen planeado llevarse el petrleo y la electricidad, claro con el
permiso y la complicidad de la mafia del poder y del dinero.
1.- OBAMAJEL
2.- QUIQUEJOL
Pos rpido rpido seor, solo tocar las campanas de catedral para que nadie los oiga,
ahorita doy la orden, a estos los callan, o por lo menos no los oyen.
No permitiremos que traigan maz, lenteja y otros granos del extranjero, porque acabaran
con el campo, y los campesinos no tendrn de qu vivir. El campo no aguanta ms!!!!
2.- QUIQUEJOL
Son unos locos, adems siempre nos estn criticando, que el fobaproa, que por vender
PEMEX, esos ignorantes no piensan que los bancos necesitan ayuda, igual que los
dueos de las carreteras, pues es rescate y bueno si PEMEX es chatarra, pues hay que
venderlo, no hay de otra.
Estos muertos de hambre siempre protestando, que porque el salario mnimo es muy
bajo, pues que queran? Ningn dinero les alcanza, nacos, quieren igualarse con uno.
1.- OBAMAJEL
Estos son peligrosos para el capital, nosotros querer el petrleo, California, el istmo de
Tehuantepec. Y con estos nacos vamos a tener problemas, as que si quieren nuestra
ayuda, diles que estn recibiendo nuestra ayuda.
2.- QUIQUEJOL
Estn locos, quieren que el pas no avance. A ver a donde van a llegar los tales pobres!
Que se entregue el pas a quien lo haga progresar, que tiene? Hay que negociar con
3
otros, algo ha de quedar, viva el TLC, el ALCA, todo lo que sea progreso para Estados
Unidos, ellos algn favor nos han de hacer.
1.- OBAMAJEL
No, no, no, tampoco, favores no, t nos das el petrleo, pero no quieras mandar braceros,
no quieras que te reciba a tus nacos.
2. QUIQUEJOL
Nosotros somos los diablos, pero no cualquier diablo, ni camarones a la diabla, ni pobres
diablos, ni diablos en bicicleta, ni nada de eso. Diablos de a Devis!!!! Que hacen jijeses de
verdad, que los tienen a ustedes amargados. Que ya no les pesa lo duro, sino lo tupido.,
Como les cayo el desempleo y el alza de precios eh? (Se rie a carcajadas)
1.- OBAMAJEL
Como lo habrn notado yo soy OBAMAJEL prncipe de las negras sombras, Dios de la
guerra, consejero para matar mexicanos en la frontera, bueno, yo solo permito disparar a
mis paisanos que son aficionados al tiro al blanco, y bueno, pues practican con estos,
aunque no estn muy blancos jajajaja
Vivan los huracanes que dejan muchos muertos y muchos desastres, y el negocio de la
reconstruccin que deja mucho dinero!!! Jajajaja
Como les cayeron las inundaciones eh? Hay que volver a construir, reparar todo con mis
empresas con el dinero del pueblo. (se re a carcajadas) Y de la siembra que quedo? Yo
no tengo la culpa de que no tengan seguros, ni de que les aumente la caresta de
alimentos.
Ah y para el ao nuevo esperen el maz, lenteja y otras semillas del extranjero, ellos si
saben sembrar, no como ustedes, que no, que porque son transgnicos, y que, son mas
baratos no? Que causan enfermedades, pues ni modo, de algo se tiene que morir la
gente.
4
Apoyare a los grandes empresarios que si saben hacer negocios Apoyo la modificacin
de la Reforma Laboral, claro, contra los obreros, que solo quieren descansos y aumentos
de sueldo, les damos el 3% y no se conforman, quieren el 100%. Pero como se les ocurre
que les vamos a dar contrato fijo, pues qu estn locos? Para qu creen que se hizo la
globalizacin?
Que los mantenga la AFORE si es que existe el banco cuando sean viejos jajajaj
Miren no se hagan bolas me dicen corrupto nada mas porque cuido lo mio, pues claro que
si no me pagan pronto, tengo que cobrar intereses sobre los intereses, no hay de otra.
Que porque solo le prestamos a los que tienen dinero, pues claro, ni modo de prestarles a
los pobres, pues esos con qu pagan?
Y ya por eso dicen que un tal BERTOLD BRECK dijo que Es ms delito fundar un
banco que robar un banco.
Nosotros somos los diablos, los diablos mas diablos, los diablos que nadie puede ver, los
meros meros diablos.
5 SRIO DE AGRICULTURA
Bueno aunque tenemos que reconocer que hay algunos personajes pblicos que nos
superan pero con mucho
Porque hay cosas que ellos hacen, que la verdad nosotros no nos atrevemos a hacer (lo
dice en voz baja)
SE SUPONE QUE LLEGAN A UNA FERIA, ENTRA MSICA, LOS PASTORES BAILAN,
LOS VENDEDORES SIGUEN ACOMODANDO Y VENDIENDO, LA MSICA NO DEBE
TAPAR LOS DILOGOS)
5
CAMIONERO
Orale, bajen pronto que no tengo su tiempo, y vienen de hay $37 por cabeza
CHONA
Ay pancho si yo nomas traigo tantitas ollas, como voy a pagar treinta y siete
CAMIONERO
CHONA
No pos si es as, no he dicho nada, toma aqu estn los 37, y a ver si Dios me socorre.
PIRRURRIS
CHONA
A cinco seora.
PIRRURRIS
CHONA
Ni que fueran las tiendotas, porque all, ni chistan por todo lo que les venden, y all o
regatean verda y a uno no le quieren pagar ni lo del camin.
PIRRURRIS
Como te atreves india patarajada, estas tiendas son otra, es otra cosa y por fin ya vine a
este pueblo. (Le avienta la olla, se rompe)
CHONA
PIRRURRIS
India taruga, pa que se te quite andarte metiendo con la gente decente (y se va)
TOA
Ya ves Chona, te deca que nos juntramos pa protegernos, as cada quien solo,
cualquiera se lo friega a uno, ya ves a mi el polecia me quito los gabanes que porque no
tenia permiso de vender, y luego resulta que ni polecia era.
6
CHONA
(Lorando) no pos hora si hay que juntarnos, mira que aparate de la olla, la humillacin.
Bueno Toa que tan malo es ser indio y pobre?
TOA
Hum Chona, yo nomas te digo, vamos a juntarnos, y veras de que color son los indios y
de que color es la justicia. No te agites, de todos modos algo hubo de cosecha, ha que
hacerle su fiesta al santo patrono, no sea que vaya peor.
GOLLA.
PIRRURRIS.
Vieja majadera, ni que esta fuera Ana Brbara. Polica polica.. esta vieja desgraciada
hija de la chi me dijo una grosera.
POLICA
PIRRURRIS.
POLICIA
Gorda?!!
PIRRURRIS
MERCADO (POLICIA 2)
A ver a ver, ustedes qu? La cuota, la cuota, Ademas quien es dio permiso, a ver
Florentino, Chucho, recojan esa mercanca, no tienen permiso (toman las gorditas, se las
empiezan a comer)
FLORENTINO (POLICIA 3)
GOLLA
MERCADO
Ordenes son ordenes, ustedes ni impuestos pagan, adems dan muy mal aspecto al
turismo, gente tan sucia, vmonos, vmonos.
7
(ENTRAN LOS DOS DE A CABALLO. PICAN AL TORO, LOS EMBISTE, LOS TIRA DEL
CABALLO, SE HACE UN BARULLO, ENTRE DOS, METEN AL TORERO QUE TRATA DE
REGRESARSE)
NGEL 1
ANGEL 2
Se acab el abuso, ahora el presupuesto ser para mejorar a los pobres, viva Dios en las
alturas
Creo que esos que vienen son los de Oaxaca. A ver a ver a donde creen que van? A ver
sus papeles, sus papeles!!!!
TEBA
SRIO DE AGRICULTURA
TEBA
SRIO. DE ECONOMIA
TEBA
2.- QUIQUEJEL
Entonces esetos son los que nos roban, stos son los secuestradores!!! S mirenlos que
casualidad que ya se van y no saben ni a donde van
TEBA.
Oiga se le cayo un papel (SE LO DICE AL DIABLO, LO EMPIEZA A LEER EN VOZ ALTA.
LOS PASTORES NO LO PUEDEN CREER, LOS DIABLOS INSULTAN AL QUE TIRO EL
PAPEL Y ESCUCHAN, AL FINAL SALEN DESPAVORIDOS)
Te- digo- secretario- de energa que- tienes- que decir- que- PEMEX- se vende y
se vende ya, y como es chatarra- pues no vale nada, asi que lo que los extranjeros
quieran dar, porque si no se vende ya, seguirn las inundaciones porque no- hay
dinero para hacer reparaciones, es el acuerdo ya esta firmado desde ac arriba.
JUAN PUEBLO
TEBA
Si, si, seguimos, es la ltima esperanza que nos queda, que haya un redentor, de lo
contrario, solo sufrimiento, desempleo y hambre nos esperan.
TODOS
1.- OBAMAJEL
Mira Quiquejol si se juntan todos y descubren lo que quieres hacer con PEMEX y con los
pobres, no te la vas a acabar.
Lo malo es que la gente sigue llenando el zocalo yo no se por que lo hacen, espero que
se cansen, la gente no se junta para resolver sus problemas, se emborrachan, asi que si
acaso se juntan para emborracharse y asi nunca llegarn a nada.
CAPERUCITA
(Muy hipcrita) Hola, soy caperucita, vine a ver a mi abuelita y me perd en el bosque, me
puedo quedar con usted?
ERMITAO
No nia, yo ya me voy , estoy esperando a unos pastores y los voy a acompaar a adorar
al nio que ha nacido en Abadiano. Ademas hueles muy mal, pues que traes en la
canaste?
CAPERUCITA
ERMITAO
CAPERUCITA
ERMITAO
Que dices?
CAPERUCITA
ERMITAO
(SE LANZA SOBRE LOS PASTORES QUE VAN ENTRANDO CANTANDO EL DIOS DE
LOS POBRES, TRAE UNA BANDERITA DE ESTADOS UNIDOS)
TEBA
Mira comadrita, una nia que viene de aquel lado, y trae mucho dinero, te digo que all la
hacemos, mira vamos a ganar en Dlares, a hablar ingls, a traer un carro, uhh que
envidia les vamos a dar a todos
CHONA
Bueno que tal si por pensar en el dinero perdemos hasta nuestra tierra y nuestra gente?
De todos modos antes vamos a ver a ese nio que va a nacer en Abadiano, y dicen que
es la esperanza del mundo.
CAPERUCITA
No, no vayan, que le ven a uno ms, un chiquillo ms, un chiquillo menos, que importa.
CHONA
CAPERUCITA
TEBA
Bueno pues a ver qu pasa si es que nos dejamos que vendan el petrleo, que
casualidad que ahora que subi de precio, en vez de que nos mejoren a los pobres, ahora
a venderlo, es regalarse los bienes de todos entre los puros ricos, pero no nos van a
agarrar desprevenidos, ahora si que no
6.- QUIQUEJOL
Yo soy el presidente, as que les voy a cumplir vyanse ya pal norte, la migra esta
celebrando la navidad y ustedes pasaran fcil, este es pollero y los puede encaminar por
mugres 10 mil pesos.
TEBA
Bueno todava lo queremos pensar, porque mi hermana la mayor est muy enferma.
2 SRIO DE ECONOMA
(A LOS CAMPESINOS)
Ay tu no pasa nada que se muera y ya, que pierde el mundo? La gente que menos vale:
mujer, vieja, pobre, latina, dbil, fea, y por si fuera poco enferma!! Fuera varon, joven, rico,
guapo, fuerte, y sobre todo rubio, de ojo azul, pues, que hable ingles
DINEROL BANQUEROL
Si porque ese que quieren ver se equivoc, que quiere que todos los seres humanos se
quieran, si como no, si unos son pobres y otros son ricos. Ya QUIQUEJOL con un buen
billete gano, como haya sido, gan.
Ya se le ofreci a ese loco que anda de pueblo en pueblo, todo lo que quiera para que ya
se retire, pero no, es un necio, Ustedes no lo sigan, ya olviden todo, ya pas, total, jodidos
estn jodidos siguen cual es la bronca, ya no le hagan caso.
Bueno agarren sus chivas y jalenle para la frontera que all no faltar quien los pase (A
CAPERUCITA) Y t, nada de andar quitndonos los clientes.
2.- QUIQUEJOL
Bueno nosotros venimos a decirles donde va a nacer el nio ese que esperan. Y ahora
que los diablos andamos sueltos en ese pueblo de. Como se llama? (LE PREGUNTA
A LOS DIABLOS)
Al terminar.
12
OBAMAJEL
Hay vienen los pobres, digo los pastores, voy a hacer la encuesta a ver cuanto aguantan
ms, no sea que se quieran alebrestar,
(LOS DIABLOS CANTAN POCO A POCO ME VOY ACERCANDO A TI, POCO A POCO
LA DISTANCIA SE VA HACIENDO MENOS, YO NO SE SI TU VIVES PENSANDO EN MI
PERO YO. EN TU AMOR PARA MI Y TU OBEDIENCIA)
TEBA
No tenemos dinero
TEBA
SRIO DE ECONOMIA
Pues por eso, vendan la tierra, el metate, el arado, lo que tengan, pero vyanse, no ven
que los que se van traen camionetas y un aparato estreo para hacer fiesta en la calle?
TEBA
En la calle?
SRIO DE AGRICULTURA
TEBA
Lo dices por envidia pero ahora que la tengas, veras que te vas a sentir muy muy
CHONA
Pero yo no estoy muy segura donde dejo a mis chiquillos. Y pues mi mam esta muy
enferma y si luego no la vuelvo a ver
QUIQUEJOL
Dejalos donde sea, y si no vuelves a ver a la vieja, bien vale la pena a cambio de que
tengas una camioneta.
13
Se van o no caraxo, que gente tan indecisa, por eso no llegan a nada a ver tu mandiln (A
TEBA)
TOA
Pos si esta no quiere, ella es la que cose y hay saca pal gasto
SRIO DE ECONOMA
Que tu eres bartolo o que? Vende el rifle viejo para el pasaje, aqu ya no va a haber
ninguna revolucin, porque ya la hubo. No viste como se celebra el 20 de noviembre,
con chiqui falda y todo, esa es revolucin!!
ANGEL 1
Otra vez ustedes, ya dejen en paz a esta gente que vive de su trabajo, haraganes, y nada
de que nos los diablos rojos del beis eh?
ANGEL 2
Ya los conoc son los meros diablos de cuellos blancos, gandallas, roba ahorros,
fobaproas. Hijos de Bush, compra votos, pero ni crean que esta pobre gente le va a
vender el alma al diablo, y ni crean que les van a quitar el petrleo, es la nica esperanza
que tienen de mejorar su situacin, Qu casualidad!
OBAMAJEL
Que diablos es esto? Me lleva el diablo, este es un diablo con vestido azul o con vestido
blanco, o quien es este?
Despus se sientan.
ERMITAO
Buenas noches compaeros, me acerque cuando los escuch, deje mis borregos por all.
TOA Ac que?
ERMITAO Acarreado.
BARTOLO Ya, ya, djense de estar hablando, las viejas a la cocina y los hombres a la
cantina ja ja
TEBA Uh don Bartolo, pues con razn pas a la historia, por flojo.
ERMITAO
Es una marcha para protestar por la caresta, por la exagerada alza de los precios, para
enero anuncian ms impuestos y el alza a la gasolina, o sea los gasolinazos, Y aunque la
gente no tenga coche les suben los precios de todo. Y a los campesinos les va a ir peor,
porque va a entrar el maz, lenteja y todo del extranjero y como all tienen maquinara, y
la semilla esta contaminada, pos pueden entrar hasta ms barata aunque sea mala y la
gente de bajos recursos pues come lo que puede.
TEBA
Por eso tenemos que estar unidos, para luchar y defendernos, debemos tener todos
mucha fe en Dios y en nosotros, debemos ayudar a nuestros hermanos que estn igual
de amolados, no estar contra ellos, porque los diablos quieren dividirnos.
OBAMAJEL
No vayan a ninguna parte. Es por dems, de todos modos ustedes tienen que
obedecernos.
QUIQUEJOL
ANGEL 1
As que el valiente es valiente hasta que el cobarde quiere eh? Pues hasta aqu llegaron
hijos de Bush, fuera, fuera.
(CAMBIO DE ESCENA)
ADMOR. Es o no derechohabiente?
ADMOR. Pues tome un taxi y vaya al Seguro, si se la atienden aqu, tendr que pagar
despus o no le entregan al nio
ADMOR. Nio Dios? Este no solo est pobre, sino hasta loco.
(CANTOS DE YA SE VA MARA)
ENFERMERA: Pues ahorita solo estamos atendiendo partos dobles, o sea Cuates.
(CANTOS DE YA SE VA MARIA)
MEDICO: (EL MEDICO ESTABA OYENDO) Bueno que pase, a ver, (sin voltearlos a ver)
aqu tiene su receta, dos pastillas de paracetamol y naproxeno despus de cada comida.
MEDICO: Entonces que le hagan un estudio, la trabajadora social, que vaya a su casa.
JOSE: Cmo es posible que solo les interese la cena y los regalos, solo lo material y no el
nacimiento del salvador.
(CANTOS DE YA SE VA MARIA)
FAMILIA BURGESA
No sean inhumanos tengan caridad que el dios de los cielos se los premiara
FAMILIA BURGESA
FAMILIA BURGESA
Carpintero o torero nos vale madre el nombre. Dejen dormir, pues ya les dijimos que ni
madre les vamos a abrir.
TODO EL PBLICO
Posada te pide amado casero por solo una noche la reina del cielo
Pues si es una reina quien lo solicita porque jijos anda tan solita?
JOSE: Mi esposa es Maria, es reina del cielo y madre va a ser del divino verbo.
FAMILIA POBRE
TODO EL PBLICO
FAMILIA POBRE
Dichosa la casa que alberga este dia a la virgen pura, la hermosa Maria. (ABREN LA
PUERTA, TODOS CANTAN)
CAMBIO DE ESCENA
18
QUIQUEJOL
(DIRIGIENDOSE A LOS PASTORES) Tenemos que ayudar a los Estados Unidos ellos
necesitan el petrleo. Ellos son buenos vecinos, ya ven nos prestan dinero son nuestros
amigos. Ustedes nos tienen que ayudar, no hagan caso de que no se venda el petrleo.
TOA
Por qu cuando sube el petrleo no ayudan a los pobres, a los viejitos con la pensin.
TOA Pues el petrleo es de todos, y de all no nos moveremos. Si Dios nos lo dio y
nuestro paisano de Jiquilpan Lzaro lo rescato, por qu otra vez lo vamos a entregar para
beneficio de los puros ricos.
GOLLA
Estos nos quieren engaar otra vez pero ahora no vamos a caer, ni por despensas, ni
por lminas ni por nada.
JUAN PUEBLO
Nada de que ya se olvide todo. El hambre no se olvida, todos los das recordamos que
nos robaron para seguir abusando del poder contra los pobres.
Ahora nos juntaremos para reclamar contra la caresta y el robo de los poderosos.
Compaeros luchen contra la injusticia, para que se sumen a los inconformes que
estamos luchando.
ANGEL 1. Ladrones! Con tantos lujos con el dinero del pueblo. (LOS ANGELES SACAN A
LOS DIABLOS)
ANGEL 2. Pronto pastores, vamos, que esta Noticia, todava la recordarn dentro de dos
mil aos y mas. Por fin tenemos una buena noticia.
ANGEL 2: no, mejor que eso, ha nacido quien trae la verdad a este mundo, por fin la
gente sabr que todo lo vano no vale nada.
ANGEL 1. Y que la gente vale por lo que hace por los dems, y no por lo que presume
ANGEL 1. Vamos que ahora si va a llegar el cambio, los derechos iguales para todos, ha
nacido el redentor!
ANGEL 2 vamos todos, vamos pastores, llego el momento de los pobres, llego su
felicidad. Ha nacido el que trae la verdad a los hombres
ANGEL 1. El verdadero rey ha nacido ya en un pueblo que tiene mucha fe, cerca de
Jiquilpan.
QUIQUEJOL
ANGEL 1. Fuera espritus del mal, fuera, infernales dinereros sin conciencia provocadores
del dolor de sus semejantes.
BARTOLO. A gloria?
CHONA: (A LOS NIOS DEL PUBLICO) Dejamos que ganen los diablos?
TEBA: Que creamos que todo esta bien, que hay empleo que no suben los precios?
LOS PASTORES. No no no
ANGEL 1. Vamos que hay una estrella que anuncia la profeca, vamos todos, vamos
pastores!
ANGEL 2. Ilumina hacia Abadiano seal que por tantos siglos esperaron vuestros padres.
Vamos!!
Entren santos peregrinos, reciban este rincn, que aunque es pobre la morada se las doy
de corazn.
Humildes peregrinos, Jesus, Mara y Jos mi alma doy con ella, mi corazn tambin.
Que regresen el dinero al pueblo, que se lo repartan a los pobres, Que no se lo den a los
banqueros. Ni a los de la carretera. Que no les entreguen la luz, que no les entreguen el
petrleo. El dinero a los pobres. HAY QUE LUCHAR POR EL BIENESTAR DE LOS
POBRES!!!
TEBA: Que le paguen al pueblo, que le regresen lo que se robaron, y podamos todos
disfrutar de paz en la tierra porque todos tenemos DERECHO
CAMBIO DE ESCENA
SRIO TRABAJO. Cochinada de almas sucias rotas escocidas y nos culpan de todo a los
diablos.
21
FINAL.
FIN