Professional Documents
Culture Documents
I OSNOVNE ODREDBE
Predmet zakona
lan 1
Ovim zakonom ureuju se: subjekti zatite ivotne sredine od buke; mere i uslovi zatite od
buke u ivotnoj sredini; merenje buke u ivotnoj sredini; pristup informacijama o buci; nadzor
i druga pitanja od znaaja za zatitu ivotne sredine i zdravlje ljudi.
Odredbe ovog zakona ne odnose se na buku koja nastaje na radnom mestu i u radnoj
okolini, buku koja nastaje u prevoznom sredstvu, buku koja potie od vojnih aktivnosti na
armijskim poligonima i aktivnosti na zatiti od elementarnih nepogoda, prirodnih i drugih
udesa, buku od aktivnosti u domainstvu ili buku iz susednog domainstva, kao i na buku
kojoj su izloeni oni koji je stvaraju.
lan 2
2) zvunu zatitu;
6) akustiko zoniranje;
Znaenje izraza
lan 3
1) buka u ivotnoj sredini jeste neeljen ili tetan zvuk (u daljem tekstu: buka);
2) izvor buke jeste svaki emiter neeljenog ili tetnog zvuka koji nastaje kao posledica
aktivnosti ljudi. To moe da bude svaki ureaj, sredstvo za rad, saobraajno sredstvo,
instalacija postrojenja, tehnoloki postupak, elektroakustiki ureaj. Izvorima zvuka smatraju
se pokretni i nepokretni objekti koji pod odreenim okolnostima generiu zvuk, a takoe i
otvoreni i zatvoreni prostori za sport, igru, ples, predstave, koncerte, sluanje muzike i sl. kao
i ugostiteljski objekti, garae, parking prostori i dr.;
4) uznemiravanje jeste stepen ometanja ljudi bukom, koji se utvruje ispitivanjem na licu
mesta propisanim metodama procene;
5) indikator buke jeste fizika veliina kojom se opisuje buka u ivotnoj sredini, a koja je u
uzajamnoj vezi sa tetnim efektom buke;
6) procena jeste metod koji se koristi za izraunavanje, predvianje ili merenje indikatora
buke ili odgovarajuih tetnih efekata buke;
9) glavni put jeste dravni put I i II reda, sa prosenim godinjim protokom saobraaja veim
od tri miliona vozila;
10) glavna pruga jeste magistralna i regionalna pruga, sa prosenim godinjim protokom
saobraaja veim od 30.000 vozova;
11) glavni aerodrom jeste civilni aerodrom sa vie od 50.000 operacija (poletanja ili sletanja)
godinje, izuzimajui one za potrebe obuke na lakim vazduhoplovima;
12) izrada stratekih karata buke jeste predstavljanje podataka o postojeim ili procenjenim
nivoima buke, ukljuujui prekoraenja propisanih graninih vrednosti, broja ljudi izloenih
buci na nekom podruju ili broja domainstava izloenih odreenim vrednostima indikatora
buke na odreenom podruju;
13) strateka karta buke jeste karta koja predstavlja podatke o nivoima buke na odreenom
podruju i slui za procenu ukupne izloenosti buci odreenog podruja od razliitih izvora
buke ili za predvianje ukupne buke na nekom podruju;
14) granina vrednost buke jeste najvia dozvoljena vrednost indikatora buke (u daljem
tekstu: granina vrednost). Granine vrednosti mogu biti razliite za razliite izvore buke,
odnosno za razliite akustike zone, kao i za razliite zatvorene i otvorene prostore u kojima
borave ljudi;
15) akcioni planovi zatite od buke u ivotnoj sredini jesu planovi koji sadre mere zatite od
buke i njenih efekata u ivotnoj sredini, kao i mere za smanjenje buke u sluaju prekoraenja
graninih vrednosti;
16) akustiko planiranje jeste preduzimanje mera zatite od buke u budunosti, kao to su
prostorno planiranje, projektovanje i planiranje sistema saobraaja, primena zvune zatite
putem odgovarajue zvune izolacije i zvunih barijera, kao i praenje nivoa buke koju
emituju izvori buke;
17) zvuna zatita jeste skup mera kojim se obezbeuje da zvuk pri prenosu iz jednog u
drugi prostor bude oslabljen, kao i mere da se buka ureaja i instalacija u objektu smanji.
Zvuna zatita podrazumeva i skup mera koje se sprovode u spoljnom prostoru, a koje utiu
na smanjenje nivoa zvuka pri prostiranju. Zvuna zatita se realizuje projektovanjem i
izvoenjem zvune izolacije konstrukcija i merama smanjenja, odnosno ogranienja buke;
18) zvuna izolacija jeste svojstvo graevinske konstrukcije da, u to veoj meri, sprei
prenoenje zvune energije iz jednog prostora u drugi. Zvuna izolacija moe da bude od
vazdunog ili strukturnog zvuka i ostvaruje se na objektu arhitektonsko-graevinskim
merama koje spreavaju prenos zvuka iz jednog u drugi prostor;
19) akustika zona jeste podruje na ijoj je celoj povrini propisana jedinstvena granina
vrednost indikatora buke.
lan 4
Subjekti zatite ivotne sredine od buke na teritoriji Republike Srbije, u okviru svojih
ovlaenja, jesu:
1) Republika Srbija;
2) autonomna pokrajina;
3) optina, grad, odnosno grad Beograd (u daljem tekstu: jedinica lokalne samouprave);
4) privredna drutva, pravna lica i preduzetnici koja u obavljanju privredne delatnosti emituju
buku (u daljem tekstu: pravna i fizika lica);
5) naune i strune organizacije i druge javne slube, udruenja, graani, druga pravna i
fizika lica.
Republika Srbija
lan 5
Republika Srbija preko nadlenih organa i organizacija obezbeuje zatitu od buke u ivotnoj
sredini na svojoj teritoriji.
1) utvruje mere i uslove zatite od buke, odnosno zvune zatite u planovima, programima i
projektima, ukljuujui i one na koje daje saglasnost u postupku strateke procene uticaja,
procene uticaja projekata na ivotnu sredinu, odnosno u postupku izdavanja integrisane
dozvole za rad postrojenja i aktivnosti;
2) predlae Vladi akcioni plan zatite od buke u ivotnoj sredini za teritoriju Republike Srbije;
3) koordinira i vri poslove zatite od buke u ivotnoj sredini od znaaja za Republiku Srbiju;
lan 6
Agencija za zatitu ivotne sredine (u daljem tekstu: Agencija) obezbeuje izradu stratekih
karata buke iz nadlenosti Republike Srbije, vodi i aurira bazu podataka iz monitoringa buke
u informacionom sistemu zatite ivotne sredine, u skladu sa zakonom kojim se ureuje
zatita ivotne sredine.
Autonomna pokrajina
lan 7
Autonomna pokrajina:
1) utvruje mere i uslove zatite od buke, odnosno zvune zatite u planovima, programima i
projektima, ukljuujui i one na koje daje saglasnost u postupku strateke procene uticaja,
procene uticaja projekata na ivotnu sredinu, odnosno u postupku izdavanja integrisane
dozvole za rad postrojenja i aktivnosti;
ta. 2) i 3) (brisane)
Autonomna pokrajina svojim aktom odreuje organe nadlene za obavljanje poslova iz stava
1. ovog lana.
Poslovi iz stava 1. ta. 1), 4) i 5) ovog lana obavljaju se kao povereni poslovi.
lan 8
Jedinica lokalne samouprave:
1) utvruje mere i uslove zatite od buke, odnosno zvune zatite u planovima, programima i
projektima, ukljuujui i one na koje daje saglasnost u postupku strateke procene uticaja,
procene uticaja projekata na ivotnu sredinu, odnosno u postupku izdavanja integrisane
dozvole za rad postrojenja i aktivnosti;
2) vri akustiko zoniranje na svojoj teritoriji, odreuje mere zabrane i ogranienja u skladu
sa ovim zakonom;
3) (brisana)
4) donosi lokalni akcioni plan zatite od buke u ivotnoj sredini, odnosno obezbeuje uslove i
stara se o njegovom sprovoenju;
Jedinica lokalne samouprave svojim aktom odreuje organe i slube nadlene za obavljanje
poslova iz stava 1. ovog lana.
Poslovi iz stava 1. ta. 1), 2), 5) i 6) ovog lana obavljaju se kao povereni poslovi.
lan 9
Subjekti zatite ivotne sredine od buke odgovorni su za svaku aktivnost ili nepreduzimanje
mera kojima se prouzrokuje izloenost buci iznad graninih vrednosti.
Pravna i fizika lica koja obavljanjem svojih delatnosti utiu ili mogu uticati na izloenost buci
duna su da obezbede: uee u trokovima zatite od buke u ivotnoj sredini u okviru
investicionih, tekuih i proizvodnih trokova; praenje uticaja svoje delatnosti na buku;
sprovoenje odgovarajuih mera zatite od buke, u skladu sa ovim zakonom i zakonom
kojim se ureuje zatita ivotne sredine.
lan 10
Republika Srbija ostvaruje saradnju u oblasti zatite ivotne sredine od buke sa drugim
dravama i meunarodnim organizacijama, a posebno sa susednim dravama za podruja
uz dravnu granicu iz lana 21. ovog zakona.
lan 11
Zvuna zatita
lan 12
Prostorno i urbanistiko planiranje i realizacija projekata iz lana 11. stav 2. ovog zakona
obuhvataju i mere zvune zatite koje se obezbeuju kroz planiranje namenske upotrebe
prostora, planiranje saobraaja, smanjenje buke merama zvune zatite i kontrolu izvora
buke.
lan 13
U studiji o proceni uticaja na ivotnu sredinu utvruju se uslovi i mere kojima se tetni efekti
buke mogu spreiti, smanjiti ili otkloniti u skladu sa zakonom kojim se ureuje procena
uticaja na ivotnu sredinu.
Uslovi za rad postrojenja i aktivnosti za koja se izdaje integrisana dozvola sadre mere
zatite od buke u skladu sa zakonom kojim se ureuje integrisano spreavanje i kontrola
zagaivanja ivotne sredine.
Indikatori buke
lan 14
Indikatori buke koriste se u cilju utvrivanja nivoa buke u ivotnoj sredini, za procenu i
predvianje nivoa buke i njenih efekata, izradu stratekih karata buke i planiranje mera
zatite od buke.
Granine vrednosti
lan 15
Vlada propisuje indikatore buke, granine vrednosti, metode za ocenjivanje indikatora buke,
uznemiravanja i tetnih efekata buke u ivotnoj sredini i na zdravlje ljudi, kao i vrste i nain
prikupljanja podataka potrebnih za njihovo ocenjivanje.
lan 16
Maine, prevozna sredstva, ureaji i oprema koji se proizvode u Republici Srbiji ili se uvoze
na teritoriju Republike Srbije moraju, radi stavljanja u promet, odnosno upotrebu, biti
usklaeni sa tehnikim propisima koji se odnose na granini nivo buke pod odreenim
uslovima upotrebe, a relevantni podaci o buci u uslovima upotrebe moraju biti oznaeni na
proizvodu u skladu sa posebnim propisima.
Mere zatite od buke vezane za izbor i upotrebu maina, ureaja, sredstava za rad i
prevozna sredstva sprovode se primenom najboljih dostupnih tehnika koje su tehniki i
ekonomski isplative, u skladu sa zakonom.
Izvori buke koji se koriste za obavljanje delatnosti, a koji se privremeno koriste ili se trajno
postavljaju u otvorenom prostoru na nivou tla, nepokretne i pokretne objekte ili se koriste na
vodi ili u vazduhu moraju imati podatke o nivou zvune snage koju emituju pri propisanim
uslovima korienja i odravanja.
Zoniranje
lan 17
U akustikim zonama moe se zabraniti ili ograniiti upotreba izvora buke, odnosno
obavljanje delatnosti i drugih aktivnosti koje prouzrokuju buku iznad propisanih graninih
vrednosti.
U zonama iz stava 1. ovog lana nivoi buke ne mogu biti iznad propisanih graninih
vrednosti.
Akustike zone, mere zabrane i ogranienja iz st. 1. i 2. ovog lana odreuje jedinica lokalne
samouprave.
Ministar nadlean za poslove zatite ivotne sredine (u daljem tekstu: ministar) propisuje
metodologiju za odreivanje akustikih zona.
lan 18
Mere zatite od buke odreuje jedinica lokalne samouprave na zahtev organizatora javnih
skupova i aktivnosti.
lan 19
Strateke karte buke predstavljaju podatke o postojeim i procenjenim nivoima buke, koji su
prikazani indikatorima buke.
Strateke karte buke sadre prikaz podataka o stanju buke u ivotnoj sredini, a naroito:
1) postojei, prethodni i procenjeni nivo buke u ivotnoj sredini izraen indikatorima buke;
3) procenu broja domainstava, kola i bolnica na odreenom prostoru koje su izloene buci
iznad propisanih graninih vrednosti;
4) procenu broja ljudi koji se nalaze na odreenom prostoru izloenom buci iznad propisanih
graninih vrednosti;
lan 20
Izradu stratekih karata buke iz stava 1. ovog lana na celoj teritoriji Republike Srbije
obezbeuje Agencija uz uee subjekata zatite iz lana 4. ovog zakona.
Subjekti iz lana 4. ovog zakona obavezni su da za potrebe izrade stratekih karata buke iz
stava 1. ovog lana obezbede potrebne podatke.
Strateke karte buke revidiraju se najmanje jednom u pet godina raunajui od dana poetka
njihove pripreme.
Strateke karte buke koriste se kao osnova za izradu akcionih planova zatite od buke u
ivotnoj sredini i kao sredstvo za obavetavanje javnosti o nivou buke u ivotnoj sredini i
njenim tetnim efektima.
Ministar i ministar nadlean za poslove saobraaja blie ureuju sadrinu i metode izrade
stratekih karata buke, kao i nain njihovog prikazivanja javnosti.
Vlada na predlog Ministarstva donosi plan aktivnosti i izvore finansiranja za izradu stratekih
karata buke iz stava 1. ovog lana.
5. Akcioni planovi
lan 21
Akcioni plan zatite od buke u ivotnoj sredini za drumski, vazduni i elezniki saobraaj,
kao i za podruja uz dravnu granicu donosi Vlada.
lan 22
1) opis aglomeracije, glavne puteve, glavne pruge i glavne aerodrome, odnosno druge izvore
buke u aglomeraciji;
6) sve mere koje su ve preduzete za smanjenje buke, kao i sve projekte u pripremi;
10) izvore finansiranja (sredstva budeta i druga finansijska sredstva, ocena efikasnosti i
oekivane koristi u odnosu na trokove);
lan 23
Republika Srbija, autonomna pokrajina, odnosno jedinica lokalne samouprave u okviru svoje
nadlenosti utvrene zakonom, obezbeuju procenu, praenje i kontrolu nivoa buke u
ivotnoj sredini u skladu sa ovim zakonom i zakonom kojim se ureuje zatita ivotne
sredine.
lan 24
Pravno lice ili preduzetnik koje je vlasnik, odnosno korisnik izvora buke duno je da na
propisan nain obezbedi merenje buke i izradu izvetaja o merenju buke i snosi trokove
merenja buke u zoni uticaja, u skladu sa ovim zakonom.
Ministar propisuje metode merenja buke, sadrinu i obim izvetaja o merenju buke.
lan 25
Merenje buke u ivotnoj sredini moe da vri ovlaena struna organizacija ako ispunjava
propisane uslove za merenje buke u skladu sa ovim zakonom.
Ovlaenje iz stava 4. ovog lana vai za period od etiri godine i moe se obnoviti.
Ovlaenje za merenje buke ministar oduzima ako se naknadno utvrdi da ovlaena struna
organizacija ne ispunjava propisane uslove ili se utvrdi da je ovlaenje izdato na osnovu
netanih i neistinitih podataka.
Reenje iz st. 4. i 6. ovog lana je konano i protiv njega se moe pokrenuti upravni spor.
Ministar blie propisuje uslove koje struna organizacija mora da ispunjava za merenje buke,
kao i dokumentaciju koja se podnosi uz zahtev za dobijanje ovlaenja za merenje buke.
Informacioni sistem
lan 26
Strateke karte buke su deo jedinstvenog informacionog sistema ivotne sredine u skladu sa
zakonom kojim se ureuje zatita ivotne sredine.
lan 27
Dravni organi, organi jedinice lokalne samouprave, ovlaene i druge organizacije dune su
da obezbede pristup javnosti informacijama i podacima iz stratekih karata buke u ivotnoj
sredini i akcionih planova iz lana 21. ovog zakona, u skladu sa ovim zakonom i zakonom
kojim se ureuje zatita ivotne sredine.
Informacije i podaci iz stava 1. ovog lana moraju biti saopteni javnosti jasno, razumljivo i
pristupano, uz upotrebu najpogodnijih informacionih tehnologija.
Podaci o buci
lan 28
Podaci o buci u ivotnoj sredini sastavni su deo izvetaja o stanju ivotne sredine u Republici
Srbiji.
VI NADZOR
Nadzor nad radom
lan 29
Ministarstvo vri nadzor nad radom Agencije, autonomne pokrajine, jedinice lokalne
samouprave, kao i ovlaenih pravnih lica, u vrenju poverenih poslova.
Inspekcijski nadzor
lan 30
Inspekcijski nadzor nad primenom odredaba ovog zakona i propisa donetih za njegovo
izvravanje vri Ministarstvo, ako ovim zakonom nije drukije propisano.
Inspekcijski nadzor Ministarstvo vri preko republikog inspektora za zatitu ivotne sredine
u okviru delokruga utvrenog ovim zakonom.
Autonomna pokrajina vri inspekcijski nadzor nad izvravanjem poslova poverenih ovim
zakonom preko inspektora za zatitu ivotne sredine.
Jedinica lokalne samouprave vri inspekcijski nadzor nad izvravanjem poslova poverenih
ovim zakonom preko inspektora za zatitu ivotne sredine.
lan 31
Ovlaenja inspektora
lan 32
U vrenju inspekcijskog nadzora iz lana 31. ovog zakona, inspektor je ovlaen da:
2) zabrani ili ogranii korienje ili upotrebu maina, prevoznih sredstava, opreme i ureaja
koji nisu u skladu sa tehnikim propisima;
3) zabrani ili ogranii na odreeno vreme korienje izvora buke ili vrenje delatnosti i drugih
aktivnosti koje predstavljaju izvor buke na odreenom podruju, odnosno u odreenoj
akustikoj zoni iznad propisanih graninih vrednosti;
6) zabrani, odnosno ogranii upotrebu izvora buke dok se ne preduzmu mere zatite od
buke;
7) zabrani upotrebu maina, opreme i ureaja koji nemaju podatke o zvunoj snazi koju
emituju pod odreenim uslovima upotrebe;
8) zabrani obavljanje delatnosti i ostalih aktivnosti u objektu koji zbog buke ometaju odmor i
noni mir na vremenski period od 30 dana, odnosno 60 dana u sluaju ponovljenog ometanja
bukom, ako to nije mogue postii merom zabrane upotrebe izvora buke;
9) zabrani obavljanje delatnosti, odnosno aktivnosti ako su iste zapoete bez reenja
nadlenog organa kojim se utvruje da su sprovedene mere zatite od buke;
U vrenju inspekcijskih poslova inspektor moe privremeno oduzeti predmete, opremu ili
ureaje ija upotreba nije dozvoljena ili koji su nastali, odnosno kojima su izvrene
nedozvoljene radnje.
U vrenju nadzora nad primenom mera zatite od buke inspektor ima i ovlaenja i dunosti
utvrene drugim propisima.
O albi na prvostepeno reenje nadlenog organa optine, odnosno grada, odnosno grada
Beograda, koje je doneto u vrenju poverenih poslova, reava ministar.
lan 34
2) emituje buku iznad propisanih graninih vrednosti (lan 15. stav 1);
3) proizvodi, odnosno uvozi, radi stavljanja u promet odnosno upotrebu, maine, prevozna
sredstva, ureaje i opremu protivno odredbama lana 16. stav 1. ovog zakona;
4) izvori buke iz lana 16. stav 3. ovog zakona nemaju podatke o nivou zvune snage koju
emituju;
5) emituje buku u akustikoj zoni iznad propisanih graninih vrednosti (lan 17. stav 2);
6) odrava javni skup i aktivnost suprotno odreenim merama zatite od buke (lan 18. stav
1);
7) ne obezbedi merenje buke i izradu izvetaja o merenju buke koju emituje (lan 24. stav 1).
Za prekraj iz stava 1. ovog lana kaznie se i odgovorno lice u pravnom licu novanom
kaznom od 25.000 do 50.000 dinara.
Za prekraj iz stava 1. ovog lana kaznie se fiziko lice novanom kaznom od 5.000 do
50.000 dinara ili kaznom zatvora do 30 dana.
lan 35
Za prekraj iz lana 34. ovog zakona pravnom licu moe se uz kaznu izrei i zatitna mera
zabrane vrenja odreene delatnosti u trajanju do tri godine, a odgovornom licu u pravnom
licu da vri odreene poslove u trajanju do jedne godine.
Za prekraj iz lana 34. ovog zakona moe se uz kaznu izrei i zatitna mera oduzimanja
predmeta koji su upotrebljeni ili namenjeni za izvrenje prekraja, odnosno koji su nastali
izvrenjem prekraja.
lan 36
2) odrava javni skup i aktivnost suprotno odreenim merama zatite od buke (lan 18. stav
1);
3) odobri odravanje javnog skupa i aktivnosti bez odreenih mera zatite od buke (lan 18.
stav 2);
4) ne izrauje strateke karte buke u skladu sa odredbama ovog zakona i propisa donetih na
osnovu ovog zakona (lan 20. st. 2, 3. i 4);
6) vri merenje buke u ivotnoj sredini bez propisanog ovlaenja, odnosno suprotno
propisima (lan 25. stav 1);
lan 37
Propisi iz lana 15. stav 3, lana 17. stav 4, lana 20. stav 7, lana 22. stav 2, lana 24. stav
2. i lana 25. stav 8. ovog zakona donee se u roku od godinu dana od dana stupanja na
snagu ovog zakona.
Jedinica lokalne samouprave donee akt iz lana 17. stav 3. ovog zakona u roku od godinu
dana od dana stupanja na snagu propisa iz lana 17. stav 4. ovog zakona.
lan 38
Akcioni planovi zatite od buke u ivotnoj sredini iz lana 21. ovog zakona donee se u roku
od godinu dana od dana izrade stratekih karata buke iz st. 1. i 2. ovog lana.
lan 39
Pravna lica i preduzetnici koji su do dana stupanja na snagu ovog zakona obavljali poslove
merenja buke na osnovu ovlaenja izdatih u skladu sa vaeim propisima duni su da
pribave ovlaenje za merenje buke u roku od godinu dana od dana stupanja na snagu
propisa iz lana 25. stav 8. ovog zakona.
Pravna lica i preduzetnici koji koriste izvore buke za koje nema podataka o zvunoj snazi
koju emituju, duni su da obezbede te podatke u roku od dve godine od dana stupanja na
snagu ovog zakona.
lan 40
Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaju da vae odredbe Zakona o zatiti ivotne
sredine ("Slubeni glasnik RS", br. 66/91, 83/92, 53/93 - dr. zakon, 67/93 - dr. zakon, 48/94 -
dr. zakon, 53/95 i 135/04) kojima se ureuje zatita od buke.
Do donoenja propisa iz lana 15. stav 3. i lana 24. stav 2. ovog zakona primenjuje se
Pravilnik o dozvoljenom nivou buke u ivotnoj sredini ("Slubeni glasnik RS", broj 54/92).
Stupanje na snagu
lan 41
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku
Republike Srbije".
Samostalni lanovi Zakona o izmenama i dopunama
Zakona o zatiti od buke u ivotnoj sredini
lan 13
Akcioni planovi zatite od buke u ivotnoj sredini iz lana 21. ovog zakona donee se u roku
od godinu dana od dana izrade stratekih karata buke iz st. 1. i 2. ovog lana.
lan 14
Propisi na osnovu ovog zakona donee se najkasnije do 30. juna 2011. godine.
lan 15
Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku
Republike Srbije".