You are on page 1of 25
BOOK OF aT eee ee IY (0) 3) ot Sa er Dor eee ce Le mars DE EE a) meh th be ear il — Se oe EB d = = 4%: oe (= “ Rater s g eS eo — aah ool eo ara Lee cae Se = esas a9] Siar “Es : é HN awale. .e yet = * | ee a te ore: okey eee TORR ae a YOUR MECCANO MOTORISED SET Your Moccano Motorised Seti ve youn Dous ofan aan ad FFE tetcintton, The modutssbownia his book sj he begin ts ‘onvert your om daa ino working modele marks ea aches rin acca ‘consrucion Bubeloreyoustartbulding rad beallowing pages are "Pie mansal cents easy oflow structions or hadi ve dame modal Each socion begins witanidistatonctalithe pare equa ret al howe Dolor suring your model The asetion Usngihe ctre Maron pages ahd ‘Shou how he motors prepares forse, Corin standard arrangements for parts we used repadmdy in Bsceane ‘wodel budge looknus\e ewe abou rainy weet or pully Theor Common of hess hase conaracione are descabed &ipage2! Lach har boce Grotaletee(@,©,© andaocn) Whoncne free sieatson buh ‘eruovona toate ani conection see iter youhave completed alle rodets inhi ook star designing your ow ‘ohlas aches and mechanisms Wah Mecrans oscar ona oe vorne CormmeT MOFORESIRCEANO ‘Ya Cotter Motorot Meceano voor ruta, vss aesonners. YOO {ascinora. pondat dashourvs. Lee modes moninde dana ce ot no ‘eprosertent avn debut en fo, la raeeaisabon de incorsruct ‘Méceapo eat la eahsaton do woe popes dco: seu forme de mods ak {enctioneent Mair vant do vor anor dane'aconrrustion lnezaronemart Ce mamstcomporie des procédures tts aes pour moter des odin ‘Sprang. Chacuns des ects commence pat ene prosraaon 3 oat 3s locus secosmncs, ousisses ces pieces van Ge commencor vere mode! La ‘Scion Sesorvirdu moteurdlectiquespagee 4, expuqua a pruparain de cotelemen: Dans sonsiection dos modes Meccano, catains asemblagce eviontent souvent. Exempe pour tel nee oo wre pote roweve, ones ovine dou be cos ssormalages Ze bat, ee ps courant pees aL Chacin fore uno ste detetenenen,),0.0 bane les poctduoe de ‘cog coals diquen [asaembanesroteic lorste You ace ale ous ee mode doce bel ous de eoEceok voe [opr vehioues machineret mecanime= grace s Meccano, vous songs, Meccano maimasrEN eT MOTOR AnDenor beccars Satkasie mi Nour bas Da sundewiang Tree ‘num aavoniodilen aller Art Mies Moselle iocem Hat ant Du srlangan a Phra vr Beg -serungkagr Du egone eon imbvodelibat arwifichen aaa gas auch auf das Dag lesen antet ADOT Wes Die diofelyenden re gu Guch Devo Dusan Dieses Bach ust Bavahungen fan yam: Mode. Am longed ‘Ansstana ndr Du jes ete Rang sare We ee brash ‘Stee dias Tole wor suoumaen ever Dota om Bauer aang. De ‘Gestaschsavneun arden EakenettauSobe und kan eae Natrvorssboretsr it Gow isieGrandanordranges you Telaniammen mene Winder oceatorMadelian vers wie? B Gegentidler, da en refslondes Bd oder ‘ene Remonachetbe sicher Dishauflsen rundanerdnongen tn auf See a Detohieben undoes mat ior Bucetabon noice ().).@ wm ‘Venn einer dieser Boctsaber in der Basanltung srschert, ner die ‘omeprechonde Grundarordnung an. ‘ona Deale Mooi i diesem Buch racgabaxthat, kannst Daauch igen Fatraauge, Maznonen snd Mechansmen ona ieren Met MeceanoYaneat De Smmerbaven wo {LAVOSTRASCATOLA MECCANO MOTOREAATA Idveot scatola Moconrs moterzsatadararlior i dverimento ‘:Ginoraue sppasalonanta, mode asta ralpresesto mana nen sono ‘he ini verofasino lames sddnfacono della contssicn Meceane ‘ha quando rexherret dat tmodell stort vosta propia domione Ma Prinedinizareaceaase,leageteaentarenels poyine sequent LUransaieconione dele fact stueiontper costo cimqver ate namie ‘Opal sudons mae consa'thtsanove ta peta scorventSeeghese tat pers pra hstse U model, Nolasesone usin’ peruse del meter Shae ale pace 4, ¢ndlcata comes prpera mare, Perlacosrancnedeimodelh Meccana vengane utizatedele combination! ‘coment deersuna peze.adecempio team odads pe esa uct bare o ‘pubage te it comin quest cosas’ Ears we deacite «gaa A ‘atouna dleasee tataaroogralaunelotors (G3 €), @ neon via). Quande ee ‘Sasi memeggte tars crs Queso orn. indica cossone base sausaee, ‘oops avorcompntt at modell desc queso ramuale. omnes ‘roger devriock, agclne emeccanim: vom douaone. Con Means [oeecodnive vempre quale rove [MECCANO-AYCGSATSMED FLMOTOR ‘Meccano bjpstatar nme ehonor Won aft nea nal oe, [treo och acinon: Modelers des bic rat boar tonya a ‘Son deer il fngevente moder igctay en presatonlragn om Bceane bygge Sue iran karst tineveeksaaheren paboia, br fande sidoraasigenom Dac. enna handbok mille erstieipaavssnga frat by om dynam modes are ananttnieds med on bea av aa cfodoroga dla Nj atatsdosse nan abetatpabocas Arun! Elnotor pa sdomaSoch¢ talarom burmotore gexsicadnng ft i iso suartarrngemang relat anvtns hog pt ging Wid ‘eceanodbrage 0% lama tora gorafart of pane bina Yeriskin De vata Bond desta grendkonstrenet boss pia 22 Dehervarochanbetecinat med oxtokatay (9, €),@ oa.) War gen a {Sou hckter eno: 'aersningares ana don vio Reraitin som boranvandae "Naas m>ceterna denna bok tur bya fda at boa Horaruers ee ‘Sedan mesk-eroch mekaiomet Med Meccano ar det bara bet vice vweneecenno moronset Noro cigen Meeeane Motarst ian uron ang begin en plsor fetben. be medelonndittonie sin maar center onal avn 7 salt ‘Meccano kotwrekis lan otwerpr en bouen Naas Yooraljeaun de a {at wolevendltgodoste good Wann atcefjevindje ieeosanisingenvoot hat boson a vi tremssare noacin de ogneepatan meteeraeadgven alo ‘eodigas ondordsie Deters nasare outs o mart de et Bt Sndonicln iy cant ezoeKen inh eal etgebra nde wesc Stor oppughat Sent ejenoe dence Has voor gor pat od. 24 bet boven ran Noccano- nodes erbepuld ase maaicen mt edccin ate fenpe: di rgeiatg qb wera creer Scegmnee om senvtbopondwateltaste Deeniges Bea etme devant moran pn ocaron De eteorecsineyvoeean crt) Wanner aa Sos tos Pst eedag RO mavanciaeeurpaaks Sane sj alle modalbn in it brake goal ht basin dante ht newex nan tc cloenvoradons machina su achasnen at Meccan anf es ‘erderboien, de ogetisonsnccbopeie Poco Speirs Sent Binge ao Se wo enc Seto! a ee Je PSE PINS ons td HL Da NGM gcd dow. SS SN aad 10.0. QySindar ber [Staplasy Binie Jyh zbny ce SSA ea TSS A Sits Joi ASN Sa rl pln laas atc Le (ERS p seals Bete nj chal ek styesbnny POS Se ph gle LI SU, MeceaNo moronsznno “Tato Moscave Motonaado proporoiacamachnshorusde jee fcueronumertey aversion: Lou modelos aue-paraceneona ass sok 80 ‘Sleanvense la conversion den oops eas on meds que ncionan es [Grantors yelverdadens dite del Waceann Poco anteede womens coke Stares modes tu atonlarveee las pigs que seven ae mum comien ntraciones ae ie tor pat CORRS ‘car dimmaicoe Cada soomon convent con weather a ods at Dlerapsequeridas Seleaione ay pins ines de comeraarel models La Snes veda dal noterolscis” en lepaginas 394s ara ‘Te prepararel moter avatar, [nla contracoion eo modilon Moceano sous tepetdament cera contrucennesntalea ales como comtatereas pu suuat un pelea do ‘Burchalibce lar mas communes de satus constraccicnes basa a esse pasion lt Se indie cada wna do olor con aire @) .@ cle} Cuando Abarusen we de eta larasen ae ntrucclones, bbiata construccen bac "be debe empSearse ‘Ouando haya completa eos los modaog on exo mani comionce accaéar Ss propos veticuls.rastunasYocafs, Gon Meccano we puede consi USING THE ELECTRIC MOTOR Se ee eee cree) orci eee Pee ee rer Peed cerita een et ee eet eet Se eer teed ares ureter rte Sine at Ine pore geer ere e ened ae ree Fore eee sreent eset nectar er Feenstra eee teres ener teeterere rere ears Perec Dee eer piensa eren ay enna Serre reenact renen rs Sime Seater tern ati) oes eer pace eneren rere ere Fear asebteembpemeny Beare ir ese Pte ed Pere er Nn oe ee ey Se Feesestgerepecomerce a Lvscertacaectensates yeaa ena eee rea temeere ns sane Sea Esser irre eee! Pe Sete ater receres arrears Poteet en ieona neon Face eee eee peateoe eae eetnceet eta Roepe pe aaa eee ee en Peete ere eee Ta erence etn error nan Sener eee eet Beeler ceataereeer ay Ferner er rier eee oer Beret etna Perea era [ism timasretaygwae Mt mocha ard peepee psietietiey eee oreo Peers eth Pree inerisoeimerryre ere rh al ‘Pon emery eee eet errr ea pels peter cere nm See etc tea eer ent ee See aera eaten St Cerna ae eee Peer taneereea pad prrceeeerpte tent einer peered aire erence ee eee pong rudd sateetineteer ey Sere ere enenet eee rey eee errata Prepessenre entire fe mre ee renee) | Pea ee) PONT POP ONY Brewers Meee acs Sere rere nen pacar eer) Piiteaceenn en hy naiti es este reeer tee weary ements aniline a Myer) Fe on eran ie parley 0 Hee Moet ere ARE tee IAN ja ol lef erect Sets ae eram terres eee seer eee ere Sees [scope pinnate anwtay Peer uate tne) ee poe eect oe ae per eee ee pe cee poe secret Soap eerie Peso beter Pics Woaeoneres | peer eet — potent Spel ei recat Mobile crane re Proseoco ay patra ptt ey nee GraMobile rey Rees apAnS Perret bean Cae Ese Helicopter cre E coer ery Poe eared career Ererery Dragster a x ° —_ 3 2 cy g 4 4 BASIC CONSTRUCTIONS Constructions mécaniques de base Gece caiges Grundanordnungen, nero Costruzioni base Vaste hevestigingsmanieren Constiwceiones basicas ‘Aeshermatod of Lock nang: Two nu, one or vista modeler nase plata oma Moveandore below ihe pep wetigtened Secombe ning Halldartdpltenstsion Soamnetoach ther bytatning ium spat cxebethet moll hancenpven botdakya hog il sisom inclcalod Th lowar tp wiltarh ealy Agia vacauon tamohr ay tale oeh vk ow pet) ht ett eka ole) canbewcadfarhsteragatiwerunng whe. YeewDOmAS Selonceeseconde mettodedconts-éoro4, FANN Insommige gullet meclen de plate piten courscr.s donifuresplaceuadesise! Pare ME fot gebogee wanton, Deplaat atv cdenousdelapiceoMtecrasersembaceine. Nrwetsettadtand on itaathosden tse llusvate Q) ‘un, La meceinlnoure osteo IBteSeourmec Do eve plaalntarbeneden vouwenteidajeeenscherDe Tower unevasaie de porta de antar eerowe A vou =a : ete J ho _Amethod of jouing two sinps tnyetner so that Eine weitere Methode dex Sichersaig ma Mouton, ee eos Soesaiene cen meesente, h au | Benaaee nonaeitoie’ MertinatagR gemma Sy ironing ab ‘ugliened agains each other onthe belt The nuts must jegedmh, rbuntere Leiste kaka sich anbedindert J Nie Oe tage ‘not grip the sips tighly Avaniation oi fastens A rehen, Wiadarury Bann eine Vanants von) war Se Lin ght @ con Fs ies ‘whoo! withoutuniagan axle and clips, Belesthnind ete inlanfoncien Rade vermendot worden, Pia AIS Minecmavensaraytenis | pg gutccunceracioayuncomct my Excess dphaen UM Scocereinmereanen OM Snactecanestae” Bi Ramat we Eciteaieneesonitiedl rman iasem Eheesenusemaeaerse inearectwarnets Scmremccaemnnten Srakeemeemngruame en Sask” mises 8 toe covcetensane Sentence toueenna ane nisgmades. [En aanac metod med "watterlaening’ Twa muttrar, mccegenctine tania (I mae Shaorescna’ en Sonercanmeneatere bere eR pee pn ‘gogorainance fetanaogoa Dab durfen die Mitor Gv yanookes amvardastor at fate (pane Mat Ge lottennahow gerenninnderducten Nine! foe t- svarenegsomeny a ‘Yanante der Muthode Hannein fad obee Reb ad os cease ee ee Chpsbetesim werden. ‘Bron, worn ager ebaat geal doers ae Unmetodo porcongiungeredoetravettin tangegevanaantedrasien De ordeuse soo a modedaconscstsnedmovinenorecieeo) yonddtuan Ooktiet wea ken ven vate va) ‘Questo ateds drunore anole came gusto (bruit worden vont bl ewestigenvan en riicpend ‘comedadsy canine na uso due dad sete wel ‘Sonofatrsu baie {dad non davono saree oe eas, Sin. oto ngaigies Scene | Maa oN ase edi fermi, Pe hte fb Line Laie FDS Pieedtiommmnortaianittith abet aituednagieah oy. sce Bie rc se Shenae aa mamenacmmntencsmcruatn Nagel Goes cam erent chrome Sede 62 a, Sth {tiyborwoon'woMeccarom-ilpstevand eee dean noe ea Sint eeeclelmatan coreat ots a eee eer icine ty Soe : Pepe entre ere sereenre! * das twezcas. una encima y Ws otra debajode Btw Pour faire disparaiwe un ph dans ine plaque a cnemncterrnanceeraie ema ne Sphoa tnea paseo aa Sa ERE | cetetemercer, | Tiereiterr accede tans Rivals team scOaacaiar ogee aap an Fat ee earn wees cgmatteeesemee SSeacipatecempemnaeen a ‘an() bevesig eanislvonder gvsrak te maken a ener onbierenen. Shane eh gh al Lot Sona aac a ell eden SBSH a die all one hanaia hes Waeor goaucht Dane Pei ‘nendem kala Masson Buen un wie stnpemen, TLD egercecrce ance ste, serra nowt ts com pons ra ‘dio snare Meccano metalic, enmvergerla meet kts per Emin. Relea pat soto a aint ‘Sao oda, guint foabrl dale lasve dt IKensnotpue wud dese st owischen snot @ ‘Motcano-Nisiplaten eingespanatund eine Minute ae duet ke vee, washes enn pe sremmestaermeruemetseens GRE Sdmitemtpmeea maint derrick manny ROGits | fycmtamemmdemeiconenen Gm SNe tat alta! Cedabor there Umerevelstiarepsvasencas (onleonmunrdsiolorn astarpesease NSkatemieaner acho don Gere eonemmeatadse "Bry Sacececenabi tne ceraqos Sa Onneyomna feta pate tein ae pase Rowete commence _

You might also like