I/Taxi

A:
nho,qngwn n yo q nr?
xin cho, bn mun i u vy ?

B
qng di w do zhge dzh.
xin cho ti ti a ch ny.
A
ho, qng nn shngch.qng b chmn gun ho.
c, mi bn ln xe. xin vui lng ng cht ca xe.
B
do nl xyo duchng shjin?
phi mt bao lu mi c th ti o vy?
A 40
dgi 40 fnzhng zuyu.
khong chng 40 pht.
B
qng ki kui din, w yu j sh.wmen nng gn do ma?
c th chy nhanh hn khng, ti ang c vic gp. chng ta s ti kp ch ?
A
rgu b d ch de hu, wmen nng n sh do n.
nu nh khng tc ng th chng ta c th ti ng gi.
A
do le, zi ynhng dumin ji sh.
ti ni ri, ch i dienj vi ngn hng y.
B
xixi, qng wn dusho qin?
cm n, xin hi ht bao nhiu tin ?
A
ling bi r sh b kui rnmnb.
hai trm tm mi nhn dn t.
B
gi, zh sh sn bi kui.
gi anh, y l ba trm t.
A
xixie, zh sh zho n de qin hiyu fpio.
cm n, gi anh tin tha v ha n.
B
zijin!
goodbye!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------
 1. Hi thoi
1.1

JimJim: Qjchngdushoqin? i n sn bay ht bao nhiu tin?

Drive50 50 Yunzuyuba, fnzhngyujjiq. Khong 50

t, d sao cng c ng h tnh tin m.

JimNnngdngwsnfnzhng ma? Anh c th i ti 3 pht c

khng?

DriveDubq, bxng, whiyushqng. Xin li, khng

c, ti vn cn c vic.

JimDgixyoduchngshjin? Cn khong bao lu?

Drive 20 Dyu 20 fnzhng. Khong 20 pht.

1.2

DriveNqnl?Anh i u?

JimQbihigngyun. n cng vin Bc Hi.

JimDubq, wmiyudilngqin.Xinli, ti khng mang theo

tin l.

Drive 43 Migunx, zhonn 43 yun. Khng sao, tr li anh 43 t.

DriveDole, qngxichba.n ri, mi xung xe.

JimXixi. Cm n.

2. : Mu cu thng dng trong ting trung:

nzhdoznmeqtinnmn ma?Anh bit n Thin An Mn th
i nh th no khng?

/Qngdiwqzhgedfng/dzh.

Cho ti n a ch ny.

Qjchngdushoqin? n sn bay ht bao nhiu tin?

Qngkuiydin. Xin hy i nhanh mt cht.

Wyujsh.Ti c vic gp.

Nbyokidtikui, whip!

Qngwn, wmenshdinzhngnngdo ma? Cho hi, chng ta

c th n y lc 10 gi khng?

Dubq, wmiyudilngqin. Xin li, ti khng mang tin l.

Nnngtngyxi ma? Anh c th dng mt cht khng?

Qngkobintng. Xin xe st l ng.

Qngkiyxihubixing. Xin hy m cp sau xe.

Zhshn de shuj. y l giy bin nhn ca anh.

3. T vng ting trung giao tip:

Dgi: Khong

xich: Xung xe

tng: Dng

dng: i

hubixing: Cp sau

jjiq: ng h tnh tin (taxi)

shuj: giy bin nhn

lngqin: tin l

dzh: a ch

kui: nhanh

mn: chm

II/ Khach san

6: t phng

1. Cu:

Ytindushoqin? Bao nhiu tin mt ngy?

Ygxngqdushoqin? Bao nhiu tin mt tun?

Bohnshu ma? C gm thu khng?

Wyuydng.Ti c d nh.

Nnyuyjindigunxsh de fngjin ma?

Anh c phng c bn tm khng?

Nnyuyjindikngtio de fngjin ma?

Anh c phng c iu ha khng?

Nnyuyjindinunj de fngjin ma?

Anh c phng c l si khng?

Nnyuyjindidinsh de fngjin ma?

Anh c phng c tivi khng?

Nnyuyjinyurshu de fngjin ma?

Anh c phng c bnh nc nng khng?

Nn yuy jin di yngti de fngjin ma?

Anh c phng c ban cng khng?

Nn yuy jin ky tiowng dumin jido de

fngjin ma?

Anh c phng nhn ra mt ng khng?

Nnyuyjindiyuhijng de fngjin ma?

Anh c phng nhn ra phong cnh bin khng?

 2. : Mu cu thng dng trong ting trung:

jn wn yu kng fng ma? Ti nay c phng trng khng?

Zh y wn dusho qin? mt m bao nhiu tin?

W xyo yg dn rn fngjin.Ti cn mt phng n.

Wxingyoygdiyngti de fngjin. Ti cn mt phng c

ban cng.

Wxingyobosncn de.Ti mun bao gm c 3 ba.

Wxhunbbosncn de.Ti khng thch bao gm 3 ba n.

Wxingyojiyzhngchung.Ti mun t thm mt chic ging.

Bngunyuxyfw ma? Khch sn c dch v qun o khng?

Bngun yu shngwng fw ma? Khch sn c dch v ln mng

khng?

Bngun li yu cntng ma? Trong khch sn c nh n khng?

Fjn yu mirng yun ma? Gn y c thm m vin khng?

Nn ky wi w de hizi tujin y wi bom ma?

Anh c th gii thiu cho con ti mt c bo mu khng?

Dnghuile. n hng ri.

W ky hun lngwi y jin fngjin ma? Ti c th i

phng khc c khng?

3. T vng ting trung giao tip:

LgunKhch sn

ydngD nh

kngfngPhng trng

gunx shBn tm

kngtioiu ha

nun jL si

yngtiBan cng

dinshTi vi

cntngNh n

jibQun ru/ Bar

yuyngchB bi

kfng fwDch v phng

yoshiCha kha

shufiThu ph

bomBo mu
/ kzhn/lgunKhch sn

Dn rnjinPhng n

shung rnjinPhng i

du rnjinPhng nhiu ngi

zocnBa sng

III/ So dem
1. T 1 n 10
y mt

r hai

sn ba

s bn

w nm

li su

q by

b tm

ju chn

sh mi

2. T 11 n 100
shy mi mt

shr mi hai

shsn mi ba

shs mi bn

shw mi lm

shli mi su
 shq mi by

shb mi tm

shji mi chn

rsh hai mi

snsh ba mi

ssh bn mi

wsh nm mi

lish su mi

qsh by mi

bsh tm mi

jush chn mi

ybi mt trm

3. T 101 n 1000
ybi lng y mt trm linh
mt

lingbi hai trm

snbi ba trm

sbi bn trm

wbi nm trm

libi su trm

qbi by trm

bbi tm trm

jibi chn trm

yqin mt nghn

4. Ln hn 1000
lingqin hai nghn
 snqin ba nghn

ywn mi
nghn

shwn mt trm
nghn

y biwn mt
triu

yqiny mi
triu

yiy mt trm
triu

shy mt t

ybiy mi
t

yqiny mt
trm t

ywny mt nghn
t

IV/Nha hang
i nh hng - n nh hng
Ti mun t mt bn cho _[s ngi]_ vo _[gi]_.
_[]__[]_(w xing ydng yg zi_
[jicn shjin] _ de _ [rnsh] _rn de zhuzi.)
t ch
Cho ti mt bn _[s ngi]_.
_[]_(zh bin qng,_ [rnsh] _rn de zhuzi.)
Yu cu mt bn ti nh hng
Ti c th thanh ton bng th tn dng khng?
(nn zh bin jishu xnyngk ma?)
Hi xem c c thanh ton bng th tn dng hay khng
Nh hng c mn chay khng?
(nn tgng ssh ma?)
Hi v mn chay
Nh hng c mn n Do Thi khng?
(nn tgng yutijio su gudng ynx
de shw ma?)
Hi v mn n Do Thi
Nh hng c mn n Hi Gio khng?
(nn tgng qngzhn shw ma?)
Hi v mn n cho ngi theo o Hi
y c TV xem th thao khng? Chng ti mun xem trn ___.
___ (zhl ky kn ty pndo ma?
Wmen xing gunkn ___ bsi.)
Th hin mong mun va dng ba va xem th thao

i nh hng - Gi n
Cho ti xem thc n/menu c khng?
(w ky kn yxi cidn ma? xixi.)
Hi xem thc n
Lm n cho chng ti gi mn.
(drole. wmen yodin ci, xixi.)
Ni vi nhn vin phc v rng mnh sn sng gi mn
Trong menu/thc n c mn no ngon, bn c th gii thiu c khng?
(cidn shng nn tujin shnme?)
Hi kin, gi ca nhn vin phc v xem mn no ngon
Nh hng c mn c sn no khng?
(nn yu zhopi ci ma?)
Hi v mn c sn ca nh hng
Nh hng c mn c sn a phng no khng?
(yu bnd ts ci ma?)
Hi v c sn a phng
Ti b d ng (vi) ___. Mn ny c ___ khng?
________(w du ____ gumn. zh li bohn ____ ma?)
Bo vi ngi phc v l mnh b d ng vi cc thc n g
Ti b tiu ng. Mn ny c ng hay carbohydrate khng?
(w yu tngniobng. zhge
lmin hn tng huzh tnshu huhw ma?)
Hi xem mn n c ng hoc carbohydrate khng trnh v b tiu ng
Ti khng n ___. Mn ny c ___ khng?
________(w b ch ____. zhge lmin hnyu ____
ma?)
Bo vi nhn vin phc v rng mnh khng n mt loi thc n no
Cho ti mn _[tn mn]_.
__[]__(w xing din __[ci]__, xixi.)
Gi mt mn n
Cho ti gi mn khai v.
(wmen xing din kiwi ci, xixi.)
Gi mn khai v
xa lt
(shl)
mn n
sp
(tng)
mn n
tht
(ru)
loi thc n
tht ln
(zhru)
mt loi tht
tht b
(niru)
mt loi tht
tht g
(jru)
mt loi tht
Ti mun mn tht nu ti/va/chn k.
//(w xing bnshng/bnsh/qun sh de ru.)
Dn ngi phc v v cch ch bin mn tht theo s thch ca mnh
hi sn
(hixin)
loi thc n
c
(y)
loi thc n
m
(ydl min)
mn n
mui
(yn)
ht tiu
(hjio)
m tc
(jim)
tng c chua
(fnqi jing)
bnh m
(minbo)
b
(hungyu)
Cho ti xin mt cc na.
(W xing yo ji ci, xixi.)
Hi xin thm ung
Th l c/ ri. Cm n bn!
(xixi, zh zgule.)
Yu cu ngi phc v ngng tip thc n hoc ung
Cho chng ti gi mn trng ming vi.
(wmen xing din yxi tinpn, xixi.)
Gi mn trng ming
Lm n cho ti mn ___.
___,(w xing yo ___, xixi.)
Gi mn trng ming
kem
(bngqln)
mn trng ming
bnh (kem)
(dngo)
mn trng ming
s c la
(qiokl)
mn trng ming
bnh quy
(bnggn)
mn trng ming
Chc bn n ngon ming!
(zh nn jicn ykui!)
Chc ngi khc n ngon ming

i nh hng - Gi ung
Lm n cho ti _[tn ung]_.
__[]__(W xing yo __[ynlio]__, xixi.)
Gi ung
mt ly nc x-a
(di q de shu)
ung
mt ly nc khong (khng c ga)
(b di q de shu)
ung
mt ly/chai/lon (glass/bottle/can) bia
(ybi pji)
ung
mt chai ru vang
(y png ji)
ung
mt ly c ph
(ybi kfi)
ung
mt tch tr
(ybi ch)
ung
Ti khng ung c ru. ung ny c cn khng?
(w b h hn jijng de dngx. zh
lmin hn jijng ma?)
Hi xem ung c cn khng

i nh hng - Thanh ton

Lm n cho chng ti thanh ton.
(jizhng, xixi.)
Thng bo rng mnh mun thanh ton
Cho chng ti tnh tin ring.
(wmen xing fnki jizhng.)
Thng bo vi ngi phc v rng mnh v ngi i cng mun tnh tin ring
bit
Hy gp ha n ti tr tin chung.
(qunb du w li f.)
Thng bo vi ngi phc v l mnh s tr tin chung cho tt c mi ngi
Chng ta i n tra/ti nh, ti mi.
/(w qng nn ch wfn/wnfn.)
Mi mt ngi i n v ng mun tr tin cho ba n.
Khng cn tr li u.
(byng zhole.)
Boa cho ngi phc v bng tin tr li
 n rt ngon!
(ti miwile!)
Khen ngi n nh hng
Cho chng ti gi li khen ti bp trng.
(qng zhund w du chsh de znmi!)
Khen ngi n nh hng

i nh hng - Phn nn
n ca ti b ngui.
(w de ci sh ling de.)
Ch mn n qu ngui
Mn ny cha c nu k.
(zhge ci miyu sho ho.)
Ch mn n cn cha c nu lu
Mn ny b chn qu.
(zhge ci zu de ti gutule.)
Ch mn n b nu qu lu
Ti khng gi mn ny m gi ___.
___(w miyu din zhge, w din de sh ___.)
Phn nn v b phc v nhm mn n
Ru ny b hng ri.
(ji li yuy g m si wi.)
Phn nn ru hng do nt chai b m mc
Chng ti gi c 30 pht ri.
(bn g xiosh yqin wmen ji din cnle.)
Phn nn v thi gian ch mn n qu lu
ung ca ti khng c lnh.
(zhge h de bgu ling.)
Ch ung khng lnh
ung ca ti c v l.
(w de ynlio chng qli wido hn qgui.)
Ch ung c v khng bnh thng
Ti gi ung khng c c m?
(w din de jishu yoqi b ji bng kui.)
Ch ung c mc d dn nhn vin phc v khng cho
Vn cn thiu mt mn ca chng ti.
(yu g ci miyu shng.)
Phn nn v cha c phc v mn n gi
a/Dao da... (plate/cutlery...) ca ti khng sch.
(zhge b gnjng.)
Phn nn rng dao da... b bn

i nh hng - D ng n
Mn ny c ___ khng?
___ (zh lmin yu ___ ma?)
Hi xem mn n no c cha thnh phn lm mnh b d ng khng
Cho ti mn ny nhng ng cho ___ c c khng?
__ (nn zu zh do ci sh ky b tinji __
ma?)
Hi xem liu mn n mnh gi c th c ch bin m khng c thnh phn gy
d ng khng
Nu ti b d ng n, lm n ly thuc ti trong ti/ti o qun.
/(w yu gumn. rgu
w yu zhngzhung, qng zi w de shudi/kudi l zho ch
yopn.)
Cho mi ngi bit mnh b d ng v ch mnh thuc phng trng hp b
phn ng vi n
cc loi ht/lc
/(jingu/hushng)
D ng thc n
vng/ht hng dng
/(zhmaz/xingrku guz)
D ng thc n
trng
(jdn)
D ng thc n
hi sn/c/ng vt c v/tm
///(hixin/y/bi li/xi)
D ng thc n
bt/la m
/(minfn/xiomi)
D ng thc n
sa/lactose/cc sn phm b sa
//(nini/rtng/ni zhpn)
D ng thc n
gluten
(minjn)
D ng thc n
u nnh
(du li)
D ng thc n
cc cy h u/u H Lan/u/ng
///(du li zhw/duzi/wndu/ym)
D ng thc n
cc loi nm
(mg)
D ng thc n
hoa qu/kiwi/da
//(shugu/qy gu/yzi)
D ng thc n
h/hnh/ti
//(jici/yngcng/dsun) D ng thc n
ru bia

(jijng) D ng thc n