Professional Documents
Culture Documents
JUSSARA-GO
2013
Andrielly Ferreira da Silva
JUSSARA-GO
2013
Dedico este trabalho primeiramente a Deus por ter me concedido vida, sade, f
sabedoria, esperana e capacidade de ter chegado at aqui, por muitas vezes, pensei ser
incapaz e quis desistir, porm, estou aqui. Dedico principalmente a minha me, Divina (in
memria), minha motivao maior, mesmo estando ausente se mantm presente em meu
corao, ao meu namorado, Jonhanth, que me apoiou da melhor forma que pode, minha
irm, Aline, que colaborou com meus estudos atravs de seu apoio financeiro.
AGRADECIMENTOS
Agradeo a todos que contriburam, direta e indiretamente para que este trabalho
pudesse ser realizado, primeiramente a Deus, ao meu namorado, Jonhanth, a minha irm,
Aline, e sempre a minha me, Divina (in memria), motivo maior da minha existncia e da
minha persistncia, agradeo tambm a minha orientadora Aline Moreira da Fonseca
Nascimento que atravs de suas orientaes e de seu apoio contribuiu para a realizao desta
pesquisa.
As minhas colegas, Flvia Rodrigues e Cristiane Aparecida por estarem sempre ao meu lado
nos momentos bons e nos difceis durante todo este processo de formao e por fim ao
primeiro examinador deste trabalho Lucas Guilherme Borba, por ter analisado a primeira
parte deste trabalho e da melhor forma possvel acrescentou suas sugestes para o
aprimoramento deste, e a segunda examinadora Flvia Fiza que tambm acrescentou
bastante para a finalizao deste.
A msica oferece alma uma verdadeira cultura
ntima e deve fazer parte da educao do povo.
Franois Guizot
RESUMO
INTRODUAO ........................................................................................................................ 8
CONCLUSO......................................................................................................................... 33
ANEXOS. ............................................................................................................................... 37
APNDICE ............................................................................................................................. 58
8
INTRODUO
Este trabalho foi elaborado a partir da necessidade da realizao de uma pesquisa para
concluso de curso, a qual necessitava de um tema podendo ser atual ou no, desta forma
chegou-se a ideia em se trabalhar uma vertente voltada para estudar o gnero msica em sala
de aula na disciplina de lngua inglesa, na escola Municipal Izaura Maria da Silva, no
municpio de Jussara, estado de Gois, as pesquisas foram realizadas no 7 ano do perodo
Matutino diagnosticando com alunos de ambos os sexos, em que atravs de dinmicas e
trabalhos com a escrita, oralidade, a leitura e a gramtica foram observados, para fim de
comprovao real do resultado do uso de msicas adequadas e planejadas no ambiente
escolar, na expectativa de que atravs desta pesquisa obtenha-se dados sobre a utilizao da
msica em Lngua Inglesa na sala de aula como recurso no processo de ensino aprendizagem.
Acredita-se que o uso das msicas alm de facilitadoras do conhecimento e
aprendizagem, as mesmas tornam a aula mais interessante, capaz de prender mais a ateno
dos educandos tornando o ambiente mais harmonioso e o aprendizado contagiante, cujos os
pensamentos se voltam para o que est acontecendo no momento. Atravs das canes os
alunos aprendem algo que ficar gravado em suas memrias.
Entretanto, o professor precisa saber usar esse recurso didtico, no basta apenas ter
uma boa ferramenta em mos preciso saber utiliz-la.
algumas das palavras, ou seja, algo que j no mais to estranho, pois o aluno j se
familiarizou com alguma parte da msica.
Facilitando assim a aprendizagem e aumentando o interesse do mesmo em saber a
pronncia e o significado completo da letra motivando sua aprendizagem e proporcionando
um elo entre a linguagem da escola e a do mundo, por isso, considera-se esta pesquisa
pertinente e de grande importncia.
H tempos atrs, uma aula de lngua inglesa no Ensino Formal era novidade para
muitos alunos, pois a influncia dessa lngua era extremamente menor que na atualidade. Nos
dias de hoje, o aluno no se surpreende com o professor apresentando a lngua inglesa, pois
ela est presente em diversos lugares do nosso cotidiano.
De acordo com Denise Farias Rocha, O fenmeno da sbita globalizao do
mundo e da consequente necessidade de uma linguagem eficiente de
comunicao um fato que no depende de nele acreditarmos ou no. Sendo
assim, aprender um idioma se tornou uma necessidade bsica para
profissionais de diversas reas e para aqueles que se preparam para ingressar
em um mercado de trabalho cada vez mais competitivo. O domnio de
idiomas significa crescimento, desenvolvimento e, acima de tudo, melhores
condies de acompanhar as rpidas mudanas que vem ocorrendo nesse
novo e tecnolgico sculo. (ROCHA, 2001, p.1).
A Lngua Inglesa est presente no cotidiano e por isso, faz-se to importante aprend-
la. Atualmente o ingls por muitos, considerada a lngua franca por diversas razes. Tudo
comeou no passado, devido ao grande poderio econmico da Inglaterra no sculo XIX,
alavancado pela Revoluo Industrial. Consequentemente houve a expanso do colonialismo
britnico, o qual chegou a alcanar uma vasta abrangncia geogrfica e uma igualmente vasta
disseminao da lngua inglesa.
A lngua inglesa disseminou-se ainda mais por todo mundo a partir da Segunda Guerra
Mundial, nos anos 40 devido ao poderio poltico-militar do EUA. Alm disso, o pas obteve
uma marcante influncia econmica e cultural, fazendo com que a lngua inglesa substitusse
o francs, como a lngua dos meios diplomticos e se solidificasse na posio padro das
comunicaes internacionais.
Partindo dessas estatsticas, ao assumir este papel de lngua global, o ingls torna-se
uma das mais importantes ferramentas, tanto acadmica quanto profissional. hoje
inquestionavelmente reconhecida como a lngua mais importante a ser adquirida. O ingls
14
acabou tornando-se o meio de comunicao por excelncia tanto do mundo cientfico como
do mundo de negcios.
o ensino com seu uso. O ensino com msica obrigatrio para as disciplinas que cabe inserir
msica como na cultura africana cabvel o uso em questo para o ensino de gramtica.
1.2 O ensino de Lngua Inglesa voltado para a aprendizagem e interao por meio de
msicas
Em sala de aula, o uso da emoo pode se tornar uma atitude positiva, pois ela um
fator importante para a aprendizagem de uma lngua estrangeira. Para algumas pessoas um
dos segredos do sucesso na aprendizagem est em tornar o ambiente escolar o mais agradvel
possvel, tentando despertar entre todos, professor com alunos e alunos com alunos,
sentimentos de respeito e solidariedade. A emoo de compreender uma lngua nova e
conhecer a cultura de um povo bastante distinto do nosso necessita que o aluno busque sua
formao como um ser crtico que relacione os conhecimentos recentes com os j adquiridos e
que passe a usar seu potencial afetivo de uma maneira atuante e modificadora.
17
A msica quando bem utilizada se torna um dos melhores meios para termos
resultados positivos para se elevar a autoestima, ocasionar mudanas comportamentais, trazer
a tona sentimentos guardados, podendo ser rancor, mgoa ou tristeza e transformar todos eles,
libertando-os de seus medos e angstias e trazendo a possibilidade de conhecer um mundo o
qual ele faz parte e no tinha conscincia disso.
A msica uma linguagem inspiradora, geradora de bons sentimentos, sensaes. No
esquecemos as msicas de nossa infncia, as quais nem precisamos da letra para comear a
cantar, ouvimos uma msica uma nica vez em nossa vida j se tornando possvel que ela no
saia mais de nossa mente. Inclusive os meios de comunicao tm usado tcnicas musicais,
como jingles(msica feita exclusivamente para um produto ou empresa), msicas populares
e sons eletrnicos por anos, para nos instigar a gostar de seus produtos, a consumi-los e fazer
uma relao entre o produto e a melodia, atravs de nossa sensibilidade.
O ensino com msica exerce um enorme poder sobre nossas mentes ao ponto de nos
modificar sem que isso seja percebido ou simplesmente desejado. Levando esses pontos em
considerao, nota-se que possvel usar a msica para ensinar. Comprovadamente um dos
melhores meios para o processo ensino-aprendizagem.
Aprender com msica muito positivo, pois nos incita a emoo, fazendo-nos viajar
em nossos pensamentos e s vezes nos desligarmos de tudo aquilo que no momento est nos
prejudicando mentalmente. Para os professores de lngua inglesa de suma importncia o uso
18
algo que gera inmeras discusses nos mdulos escolares, pois muitos educadores pensam
que essa relao mais ntima com o aluno pode gerar distores futuras que faro com que
eles confundam o sentimento e comportem-se de forma inadequada dentro da sala de aula.
Para que as mudanas aconteam dentro da sala de aula, preciso que os educadores
desejem verdadeiramente mudar e transformar suas prticas educacionais, comprometendo-se
seriamente com a busca de novos conhecimentos, questionando diariamente os resultados
obtidos, reavaliando sua postura e criando um vnculo de respeito e dignidade com os alunos
para que o processo tenha sucesso e seja positivo na vida do aluno dentro e fora da escola.
A reflexo sobre esta realidade despertou a necessidade de ampliar o conhecimento
terico sobre o processo de aprendizagem da segunda lngua e tambm de buscar diferentes
alternativas que viessem a contribuir com a construo de uma atitude mais positiva e
consequentemente mais produtiva dos alunos nas aulas de Lngua Inglesa. E com a crescente
necessidade de aquisio rpida e eficiente, surge a urgncia de se conhecer melhor sobre
como a lngua estrangeira aprendida.
A msica afeta de duas maneiras distintas no corpo do indivduo: diretamente, com o
efeito do som sobre as clulas e os rgos, e indiretamente, agindo sobre as emoes, que
influenciam numerosos processos corporais provocando a ocorrncia de tenses e
relaxamento em vrias partes do corpo.
A educao tem como meta desenvolver em cada indivduo toda a perfeio de que
capaz. Por isso, a utilizao da msica pode tornar mais fcil atingir esta meta, pois uma
atividade que consegue levar o indivduo a agir, a msica atinge a motricidade e a
sensorialidade por meio do ritmo e do som, e por meio da melodia, atinge a afetividade.
Percebe-se que a Lngua estrangeira obrigatria, por isso ela deve ser aplicada da
melhor forma possvel, buscando melhorias continuamente, utilizando um processo em que
favorea o aprendizado prtico e formativo do educando.
21
Para isso, necessrio entender que lngua e cultura devem caminhar juntas nas aulas
de LE. Assim, a percepo do papel desempenhado pela lngua como produto cultural
fundamental para a compreenso crtica de textos em LE. Isto porque a noo de textualidade
somente se concretiza pela formao de significados construdos a partir dos aspectos
culturais. H uma observao importante que deve ser ressaltada, a Lngua Inglesa de suma
importncia que at mesmo para lermos rtulos dos produtos, mesmo estando em nosso pas o
Brasil, necessitamos ter um conhecimento prvio da lngua inglesa quer queira ou no, pois
22
at mesmo para lermos na embalagem de um produto em que diz que ele foi fabricado no
Brasil, est escrito Made in Brasil, na qual a lngua inglesa se faz presente.
No Brasil comum o uso da lngua inglesa em diversas reas conviventes por vrias pessoas
em diferentes formas e locais.
At nos atos mais comuns de um simples lazer, uma refeio, um lanche a lngua
inglesa se mantm presente.
Atravs de atividades com msica possvel propiciar a percepo dos alunos como
integrantes da sociedade e agentes do mundo na medida em que ele estimulado a analisar
criticamente o contedo das canes, tanto no seu aspecto lingustico como de interpretao e
reflexo.
Sendo assim, estas prticas crtico-educativas podem vir a estabelecer relaes
pertinentes entre as semelhanas e diferenas da cultura do aluno e a da lngua inglesa.
Segundo MURPHEY (1999), a linguagem aprendida por meio da msica pode ser
assimilada mais naturalmente, em maior quantidade e com melhor fixao.
Acredita-se que a msica tenha surgido como uma manifestao das emoes dos
nossos antepassados e, esta capacidade da msica de sensibilizar, emocionar e despertar a
sensao de prazer torna favorvel a sua utilizao nas aulas de lngua inglesa comprovando a
sua importncia no ensino de lngua estrangeira. A mdia utiliza a msica como recurso de
persuaso para seu pblico alvo. Ela muito usada em comerciais de TV ou ainda em
campanhas polticas pela sua eficcia em fixar conceitos.
A nossa sociedade muito dinmica e devido constante acelerao do
desenvolvimento da tecnologia, to apreciada por nossos adolescentes, a escola em seu
conceito pedaggico tradicional torna-se desinteressante para eles. O professor de hoje
constantemente desafiado a conseguir despertar o interesse de seus alunos, na sala de aula
considerando este mundo tecnolgico em contnua evoluo.
24
Smbolo de status social, a lngua inglesa est presente nos quatro cantos de uma
residncia onde aparelhos de rdio e televiso, vdeo, etc, so ligados e desligados atravs das
indicaes ON e OFF. (PAIVA, 1996, p. 16).
A msica motiva as pessoas a aprender e proporciona um elo entre a linguagem da
escola e a do mundo.
Ensinar com msica pode ser muito mais proveitoso se os alunos souberem
exatamente o que esto cantando. (AMORIM, MAGALHES, 1998, p.106).
O uso de msica nas aulas de Lngua Estrangeira capaz de fazer com que o aluno
desenvolva a sua sensibilidade, suas experincias e habilidades criativas.
Desta forma as atividades musicais podem promover um ambiente onde o aluno se
expressa de maneira espontnea e expe seus conhecimentos sobre a lngua. A msica pode
ser empregada na sala de aula como meio facilitador tanto para a introduo dos aspectos
culturais quanto para o aprendizado dos aspectos lingusticos da LE em foco, enfatizando a
necessidade da prtica da traduo.
Com a msica possvel despertar e desenvolver em nossos alunos sensibilidades
mais aguadas, as quais podem facilitar a assimilao dos contedos.
Msica uma arte que interessa a muitas pessoas promovendo, consequentemente um
maior entrosamento entre professor e alunos criando um clima favorvel a uma efetiva
aprendizagem. Na prtica cotidiana os professores de Lngua Inglesa utilizam-se de canes
em suas aulas visando tornar as aulas mais prazerosas, possibilitando aos seus alunos uma
capacidade de aquisio do conhecimento mais eficaz.
MURPHEY (1992) cita a facilidade de obter-se material musical aliada motivao
que as msicas proporcionam aos alunos como algumas das vantagens de sua utilizao em
aulas de Lngua Estrangeira.
Por razes variadas, as msicas fixam-se em nossas mentes e tornam-se parte de ns,
pois ela educa nosso ouvido incentivando-nos a escutar, repetir e at cant-las. Para o autor,
msica no realmente uma das categorias convencionais de estudo da lngua (gramtica,
vocabulrio, composio, leitura, compreenso oral, conversao, etc.).
Mas pode ser contedo de qualquer destas categorias e ns podemos foc-la em
qualquer ou em muitas destas reas quando usamos canes. Ela est em todos os lugares e
nas aulas de Lnguas, capaz de enriquec-las com informaes, reaes e sentimentos dos
alunos.
comentado sobre a msica, se os alunos a conhecia, sobre o que a letra falava, no somente
nessa msica mas em todas aplicadas que foram observadas durante esta pesquisa de campo.
Ento, foi entregue uma atividade para completar as palavras em lngua inglesa que
faltavam na msica, os alunos ouviram algumas vezes para que eles pudessem conseguir
completar, aps a realizao das atividades foi feita a correo das mesmas.
A avaliao das aulas aconteceram durante todo o processo, pois os alunos fizeram
atividades que foram produzidas pela professora.
Para atingir o objetivo proposto neste trabalho iniciou-se uma anlise de cunho terico
das proposies de alguns autores que defendem aplicao de msicas na sala de aula. Ao fim
da pesquisa de campo foram formulados dois questionrios aos alunos e um direcionado a
professora titular constitudo de perguntas objetivando a coleta de dados para uma anlise de
cunho prtico do uso da msica aliada abordagem do ensino de Lngua Inglesa.
Por fim, confrontou-se as ideias dos tericos com os resultados dos questionrios
respondidos pelos alunos, a fim de evidenciar um possvel estreitamento entre a teoria e
prtica no que diz respeito aplicabilidade do uso de canes nas salas de aula de lngua
estrangeira.
Por isso se torna necessrio que os educadores busquem aulas que possam ser
atrativas, e no aulas montonas, uma aula atrativa faz bem tanto para os alunos quanto para
os professores, a oportunidade de ser professor nica, pois ser professor no apenas
ensinar o que est nos livros didticos, mas sim a transmisso de conhecimentos que os alunos
podero levar durante sua vida educacional e perante o convvio social, sendo assim se torna
necessrio que haja investimento didtico em relao a rea da educao.
Sendo assim preciso que os papis tanto dos professores quanto dos alunos no
aprendizado de uma lngua estrangeiras tenham uma abordagem comunicativa, facilitando o
processo de ensino, entende-se que o educador deixar de ser o centralizador do processo mas
no perde sua autoridade em sala de aula, mas oportuniza abertura para organizao, ou seja,
possibilita oportunidades de construir seu prprio aprendizado, tendo papel ativo em busca do
seu prprio aprendizado.
Uma das partes mais importantes desta pesquisa de campo foi ter contato com a sala
de aula e com a professora titular de lngua inglesa do ensino fundamental, para concluir a
pesquisa foi realizado um questionrio docente em que as respostas foram muito satisfatrias
para mim enquanto pesquisadora.
A professora titular de Lngua Inglesa da referida escola, respondeu o questionrio no
dia 27 de agosto de 2013, assim que foi terminada a pesquisa de campo, a mesma ministra
aulas de Lngua Inglesa desde o ano de 2002, sempre no ensino fundamental, em sua opinio
o ensino de lngua inglesa nas escolas pblicas melhorou muito nos ltimos anos, pois hoje h
livro didtico e as TICs (tecnologias de informao e comunicao ) como apoio. Ela afirma
fazer uso da msica em sala de aula, tanto ela quanto seus colegas.
Em relao a pesquisa de campo realizada em suas aulas ela disse ter gostado muito,
pois foi uma aula muito divertida e instrutiva para os alunos.
No ponto de vista dela o uso da msica em suas aulas foi muito positivo, pois os
alunos gostaram, participaram da aula e adquiriram vocabulrio.
Para finalizar o questionrio docente foi feita a pergunta Se ela continuar fazendo o
uso de msica em suas aulas e por qu? a resposta no poderia ser melhor, ela disse que com
certeza continuar usando msica nas aulas, porque os alunos participam e aprendem mais.
Contudo, pode-se observar a satisfao dos alunos ao aprenderem ingls com msica,
pode-se constatar que a aprendizagem muito mais significativa, os alunos ficam atentos ao
vocabulrio, as atividades e a oralidade.
Constatou-se ainda que mesmo sendo necessrio um planejamento mais detalhado,
possvel trabalhar com msicas em sala de aula, pois torna-se mais motivador e
consequentemente gratificante ao professor.
O que se observa que o trabalho com msica em sala de aula, neste caso, as msicas
em L.I, so de grande importncia para a aprendizagem dos alunos, pois valoriza o contedo,
motiva a aprender a lngua de forma ldica.
33
CONCLUSO
O planejamento das aulas utilizando a msica como material de apoio permite que o
professor proporcione ao aluno aquisio de vocabulrio, prtica da compreenso auditiva,
fixao de estruturas gramaticais, ampliao de conhecimentos culturais e discusso sobre
assuntos do cotidiano.
Dessa forma, a msica, enquanto texto pode contribuir para incentivar a reflexo
critica e a discusso de temas diversificados, enriquecendo e motivando o processo de ensino-
aprendizagem da lngua inglesa.
Contrastando os estudos tericos com a aplicao da pesquisa foi possvel constatar
que de fato a msica possui as vantagens defendidas pelos estudiosos, mas que ainda h uma
grande distncia entre a teoria e a prtica nas aulas de lngua estrangeira.
perfeitamente possvel adotar algumas medidas por parte do professor que garantam
um ensino de qualidade aos nossos alunos.
H muitas aes que se fazem necessrias para que possamos atingir o ideal
educacional, tais como um maior entrosamento entre os professores e a equipe pedaggica da
escola.
A Escola como um todo deve ter em mente bem claro os objetivos de uma lngua
estrangeira no currculo de seus alunos. O professor precisa refletir sobre as vantagens de
utilizar uma cano em sua aula e procurar introduzir este rico recurso didtico em seus
planos de ao.
Esta pesquisa demonstrou que por meio de atividades musicais, o aluno explora muito
mais sua criatividade, participa como membro ativo no processo de ensino-aprendizagem e
melhora sua autoestima.
A incluso de canes nas aulas de ingls criou um entusiasmo nos alunos,
despertando um maior interesse nos assuntos abordados, alm de estimul-los a uma maior
participao mudando a rotina de sala de aula.
E isso percebido quando se perguntou: Das atividades aplicadas durante o ano, de
qual voc mais gostou? Um primeiro aluno respondeu Hoje, porque foi o melhor dia, j um
segundo discente respondeu, Foi essa aula, porque os meninos no brigaram, lembrando
que dia e essa aula citados pelos alunos, referem-se ao dia em que a aula foi aplicada com
msicas, justamente no dia em que se fazia a pesquisa de campo, ressaltando mais ainda a
capacidade que a msica possui de amenizar situaes e melhorar a convivncia entre os
alunos.
Para melhor enfatizar mais um exemplo que consta no questionrio respondido pelos
alunos, quando se perguntou: Qual o opinio sobre a forma como as msicas so trabalhadas
35
nas aulas? Percebe-se uma alegria em responder, Muito boas, pois so adequadas as letras
das msicas, neste exemplo nota-se que os alunos realmente participaram das aulas,
observaram as canes, principalmente as letras juntamente com a traduo, aumentando
assim o vocabulrio e o conhecimento dos discentes, incluindo a interao e o aprendizado de
forma diferente e atrativa.
Costa argumenta que A formao de professores, as condies de trabalho nas
escolas, os problemas disciplinares ligados a motivao e atitude tanto de professores quanto
de alunos so questes fundamentais que atingem toda a populao estudantil [...] (COSTA,
1987, p. 03).
Para que possa ocorrer mudanas e avanos na educao preciso que tenha-se a
colaborao de todos, pois se a formao dos professores no estiver adequada, se as
condies de trabalho nas escolas estiverem ruins, se houver problemas disciplinares
relacionados a falta de motivao tanto dos professores quanto dos alunos, so problemas que
afetam toda a classe estudantil, devido a esses fatos quanto mais motivao e interesse os
professores e alunos sentirem, melhor ser o ensino, dessa forma a msica se faz presente para
ser um aliado em busca de dias melhores.
Enfim, apesar das dificuldades foi muito gratificante concluir esta pesquisa com os
resultados obtidos, a expectativa era enorme, o receio tambm, mas concluir e observar a
felicidade entre os alunos do 7 ano do ensino fundamental, a participao deles e o prprio
interesse da educadora que forneceu suas aulas para pesquisa, foi uma superao enorme e
voltando a repetir muito gratificante, esperando-se que esta pesquisa sirva de exemplo para os
outros educadores, para que possam se sentir estimulados e esperanosos em continuar
lutando por uma educao brasileira cada vez melhor.
36
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMORIM, Vanessa. Cem Aulas sem tdio: sugestes prticas, dinmicas e divertidas para o
professor de lngua estrangeira/ Vanessa Amorim e Vivian Magalhes.-Santa Cruz: Ed. Pe.
Reus, 1998. 216p.
COSTA, Daniel N. Martins da. Por que ensinar lngua estrangeira na escola de 1 grau/
Daniel N. Martins da Costa, So Paulo: EPU, EDUC, 1987. (Temas bsicos de educao e
ensino).
Ensino de lngua inglesa: reflexes e experincias/ Vera Lcia Menezes de Oliveira e Paiva
(org.).__Campinas, SP: Pontes; Minas Gerais: Departamento de Letras Anglo Germnicas __
UFMG, 1996.
MURPHEY, Tim. The discourse of pop songs. TESOL Quarterly, 26(4), 770-774, 1992.
http://www.siglas.com.br/s-CFE.htm
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jingle
http://pt.wikipedia.org/wiki/TICs
http://www.cead.unimontes.br/index.php/tics
37
ANEXOS
ANEXO A
Kelly Clarkson
[Chorus]
Anytime you need love baby I'm on your side (hey)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright
Anytime you need love baby I'm on your side, you know
Just let me be the one I can make it alright (I can make it all, make it all, make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright, yeah yeah yeah yeah yeah
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
Just let me be the one (let me be the one let me be the one let me be the one alright)
Anytime you need love baby you're in my heart (you're in my heart)
I can make it alright
Qualquer Hora
Refro
Toda vez que voc precisar de amor, baby, eu estou ao seu lado
Deixe-me ser a pessoa, eu posso fazer dar certo
Toda vez que voc precisar de amor, baby, voc est em meu corao
Eu poderia fazer dar certo
Toda vez que voc precisar de amor, baby, eu estou ao seu lado
Deixe-me ser a pessoa, eu posso fazer dar certo
Toda vez que voc precisar de amor, baby, voc est em meu corao
Eu poderia fazer dar certo
Toda vez que voc precisar de amor, baby, eu estou ao seu lado, voc sabe
Deixe-me ser a pessoa, eu posso fazer dar certo
Toda vez que voc precisar de amor, baby, voc est em meu corao
Eu poderia fazer dar certo, yeah yeah yeah yeah yeah
Toda vez que voc precisar de amor, baby, eu estou ao seu lado
Deixe-me ser a pessoa
Toda vez que voc precisar de amor, baby, voc est em meu corao
Eu poderia fazer dar certo
Crazy
Simple Plan
Louco
John Lennon
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A Brotherhood of man
Imagine
Without You
Sem Voc
Love By Grace
(Chorus)
I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace
(Repeat chorus)
(Refro)
Eu disse que eu no vim aqui para te deixar
Eu no vim aqui para te perder
Eu no vim aqui acreditando que eu
Ficaria distante de voc
Eu no vim aqui para descobrir que
H uma fragilidade em minha f
Eu fui trazida aqui pela fora do amor
Amor pelo perdo
(Refro)
Aquilo foi apenas um momento
E um que jamais esqueceremos
Um que ns podemos deixar para trs
Pois quando houver dvidas
Voc vai lembrar de que eu disse...
ATIVIDADE 01
heaven
today you Imagine all
countries can people
religion No
peace need for
man
world
ESCOLA MUNICIPAL ISAURA MARIA DA SILVA
Srie: 7 ano
Disciplina: Lngua Inglesa
Professora: Cristiane
Data: ______/_____/______
Aluno (a):___________________________________________________
ATIVIDADE 02
Relacione as colunas em lngua inglesa com a coluna em lngua portuguesa de acordo
com a letra da msica:
Crazy
Simple Plan
ATIVIDADE 03
Brincadeira da Mmica:
Se dividam entre meninas e meninos, jogam o dado para saberem quem comear
primeiro. O primeiro escolhe um papel dentro da caixa, mostre a palavra para a
professora, faa a mmica para que seus colegas adivinhem e falem a palavra em ingls,
todas as palavras so relacionadas a msica Without you da Banda Rosa de Saron.
Without You
All my life
Your eyes
your face
I
you
Say
Was
live
My
heart
ESCOLA MUNICIPAL ISAURA MARIA DA SILVA
Srie: 7 ano
Disciplina: Lngua Inglesa
Professora: Cristiane
Data: ____/___/___
Aluno (a):_______________________________________
ATIVIDADE 04
Complete as palavras que faltam em lngua inglesa de acordo com a cano ouvida:
Love By Grace
I remember the rain on the roof that________
And all the _________that I wanted to say
The angry words that came from nowhere without warning
_______stole the moment and sent me away
And you standing ________at the doorway crying
And me wondering if I'd ever be back
(Chorus)
I said I ________come here to leave you
I didn't come _________to lose
I didn't come here believing I ___________ever be
away from _________
I didn't come here to find out
There's a weakness in_________ faith
I was brought here by the power of ________
Love _______grace
ATIVIDADE 05
Oua a msica e identifique algumas palavras no plural:
Anytime
[Chorus]
Anytime you need love baby I'm on your side (hey)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright
Anytime you need love baby I'm on your side, you know
Just let me be the one I can make it alright (I can make it all, make it all, make it alright)
Anytime you need love baby you're in my heart
I can make it alright, yeah yeah yeah yeah yeah
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
Just let me be the one (let me be the one let me be the one let me be the one alright)
Anytime you need love baby you're in my heart (you're in my heart)
I can make it alright
APNDICE
QUESTIONRIO 01
1) Das atividades aplicadas durante o ano, de qual (ou quais) voc mais gostou? Porqu?
___________________________________________________________________________
_________________________________________________________________
11) Voc consegue lembrar alguma palavra ou expresso aprendida atravs de leitura de
texto? E de msica?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________
12) O que voc achou da pesquisa realizada em sala de aula ( forma como foi realizada,
palavras, procedimentos, etc.)?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_______________________________________________________
ESCOLA MUNICIPAL ISAURA MARIA DA SILVA
Srie: 7 ano
Disciplina: Lngua Inglesa
Professora:
Data: ______/ ____ /____
Aluno (a):_______________________________________
QUESTIONRIO 02
10) Voc acha que deveria haver censura sobre as letras das msicas?
Sim ( ) No ( )
ESCOLA MUNICIPAL ISAURA MARIA DA SILVA
Srie: 7 ano
Disciplina: Lngua Inglesa
Professora: _____________________________________
Data: ______/ ____ /______