INNISTERU! TDUC.'WEI $I INV.\Tf,!

iINTII'UI

D, MI$CAT,ENCU FTOfiC! TNdT'MI$CAITXCU

A1'|ATI|MIA
CIIMPARATA
AUEHTEBRATE

(,ti
 u4 u c.dv[ ,i,kwk de uand; _
re.i4rt tu outeo t;& rn
ku p{nne.h ,hm;a'c o
siinda d" o 4qe,qartunL aJ,a @n,,jnt,q t;tej;qent
t o, t pt ! tt r r , l4o. t t ep{iu. , zen 4
' a , de '\ pr 4

nrtomddb !d4!c de .tr_

t ta tor li o naaiitenb'
F'iu tbwe ,isten atu
t4tr de
^dntdde
llatutuib ei.*a{utui).
frerer'9411|Fiflqaa.ain,|!n

Enait l n n, 4r r apr dlF. q"F! . ellr ct r t 4t ne4-

e6r!kbi, ddc re @dtrnd &{ jrttr, a E u2n! h4d1d.

.!16 inftr5ati in dhorsbe ar

deh4 a*te1 ldd rentu

twrtq can(pli?r t" ptedare hfterdd d rrj4r.Lr bror4rs

{
 c.rtrdd@ srsr.Mdr. nrsPrn^ro,i

s
I

srsTci![I tE{;u tr.\TAE

03- r.L

''o- n'"''''lp''. 1"'

d, . b- ju . v. . d3: n", r ! : t r k-

(r sqoiht ii?bbsb phrii Ej a o,g?furrd (LEnin.iii nde@s. !_

'n

nr hE:a \srcbqhror aduh, rcru

dc lnu l.rcv.d! ji bEnd inpan

maifr htorsnsri, i tinP !! cs!-

ned ui Fi sctiutrii u(or rgerli !o

 acvarie dntine gltude udelu- i " . ir
krcdi*nimb@!hoeldelaephe
c'tsk conlhe gludc dutdub

mk, lbrtle, p.rul dc. ra reri$Ekb evriie rd*de ru qiqroe ei

rE Gt lare exepii0 a! hisinea edF
T..ra J"{ -i".p.d..o r@
1' ltrcuMENrul r^
ructir. ro@,!irui..
'' r.: uq3"r 1' F" ' "E9u
-"

u iuk di! oraeisE Gredde sudF

dpso; c{. un r:nd7 de subt4le nutnive (lesuid adtss di, hi
!o .nJ i ud:..r o-:r(."-p.lri ,.. t) oaptttol...F
tu.ort (ie@ite schbur de g{zo ri, de afEelea, dG a$adhtu de

. '' '! ,', o ''1 '' ]

'F d n 'l l i p ':d "r L r co 1 ''''
oeDrbD*e: 4ide!o. dcm ri nilodelo, disrnsift{e Fi! 3b-!t!
''j 1 - q .o m o l '''
pEhli, un.ro!ftre srabfi i stot
F den, eruhr d eirie Ju,Jd@, rro
!ornl.Jo%. urinul cxpune un sbsu ind di c!re slline nuded pErund i!

prcc$ c4c atunee h odh:la baTd!. h

cftophsmi mltiDc srhuLtii r.iddne sF-

dlrc (ri3. 1) cdLrde caldiomc rnt
elule o\.o.*, .t cno: plddts lDlc&rl,

i re1., clssbPrahdii da. Pu,

iine jihfrerq, a cio pcu:Dtr ru3
ied, rt. o\ta1 h seuiia d ePidemur n.rhae (ris 3). Mifo{oph der

don&cnc (ndlidlle ri xlnlooteJ

 ffi
?9=l
ffi p!ftjur edlei

( gL\de
bQDhiro! pe li!g. cNeL
chN uhe (arodelr u ehbre) nenriorab,

v.iFsd) io@de d;b{ m$r

t,.-!r, 4,.i. !.iti:.t,j!;;uili ftixrisplDsioai (dqDtrr hx) si o pdLilDe

rLdd n ,ibe. ir cibphoi, prhhe orgaDrd! ncaieh {jis 1) GtuhL

3rlnii (Draodem{l d
$1$
.r,u'4adlccioF]snrheiiua
shrf khdi rrdenfi.l, !rt,ilti 1i sh*
 *"
1,"" .*.r:.*r,t:;ll",""* -.
#e
-:-:,
i .F
",, i"
"::i "fl*l:.}t1" "1D,,,.!-ffi11

:{i::}#iti,i#;#;,zu -;;;
":i,,;
.1"t";T; ;rji ::-
- ,"-; ,;.;i,i';";;
- -...
;;i:t:; :;
".h,::'*..i";.i
r.;:,:d"t
::;i
? Tii, ;: "3:;;
:t l#* ,:' r"?:;. ,";:'"i";'-:" d;iI l!:r ":",1i
;+s,l.$;tt*s*si*tr*

F]:
ii
 eLulele kydig d* votuminms ri dtsp!.]a meianodo,r rle cq4n vts
c plede&i conra apa @enJeilor in
.ahgo'.ir .eldebr shduhre, qa cLe eEu @aideEie DtDtrh etEius
caturer. n!@:se eti;dd continuiur

dinh o celur! ir aua, 4a cum su4i

r ,r fnmzllrs b/dk r. aprJ., .rui L.4dre r . . oT|'d. k) e
.r. b F i. mb d d (c 3 , , t r' ribo$hi rt prli!
sire$ Mercfi
.r c 3 r 0r s h',r F tun! e.z .n- .r -

Lc d, o'phr- Jo+iballe. .T ,
lre A a d &'j s tijnq omolor c
aceladin epidefru v*iebFieto rarrkai ddon
sh.rrh&,ap',&6cdrcieru
sbudenlei granurer.. de hucus p,.*
h spalrireiniercerulsre. Muca,n eriniEi ta sup{,tala iesunenluld teagn
.anriutL {elecilbile de 2pa tom'nd
!11 9.1:! :':
o1i ",!o c . ., .-.
t..: :
"-.:

'1 "!
" q" i d^qd' ' pi ' mdt:'

i . . 5 . d /.

'''" ," r :: 1
e br sFijnit b
' ' ' r : ' ' . ' L|lq"|o|

i pljnhc care exhri nhiloas Fzi

.fue potur azi.at ds?findu$i .oolj
 e * e re : ] u , la Pr | n a l e m e L r u l l l D r
ui se de{hidc. he- rcr exFrn { {rirea?. un spati! pro
^d$t

a] oJdienil, ei r,aer
inveriruLcornos

trha! !iF? inhrgrsuprarati acoryulLri

rore! riDrlrli G e?i.trronLnr@

re'dr oridi?Diror{uliali dc noi

.oi di i j d.p I L gr.rrd,

n o 4 re 4 rT f r rn t ; 4 t r

ruplrde sbru rlrr (rr

ftd de .elLr-i nrartrr inier,
hldrr lL 2 indu.t de .e
Mel. snatur .orDoslrtrl
(t t n.d(i de rdul. cororlic4e, L,i4 c@priEob)
m:dis hmell l, na!huo). $a'ul rayror 0!6e)
dac,. ra liorir cafutinensi'
(c.mereo-
Drad dbed cu m!d!!L fis t3). ccrL'hr! lrl ancriro) a.c??riehshfi.a. r oo,
liri asah. atr.oFb b den (oia prule 6oj!.divi su.beridqmili)
aubllritrujcxiibnLr unniubr donalo
rh5mn:mq rraaE rhtjre luheio
!e rdeDocnerd c in onjui piii,rjtc
naLiidePrckemlniiiDa]elNmishR. .cmhdororio nLE hinle (x{obrolii
ri i!dir!rii). Rip ftaii s.b5iii
!ioind dii celLLleviicft si clrule ptrre! crlo.ii,suslinc Taylor se dalor6te rr frpidli cn dicutelc rcledoaf.
uri FerJeci parrk cu suprifata ie8!
c ehla.e (Eiroco |ii, bnoflueni!
d! ) rdnroBde sbdqt.omos i
 1.5. TECUj''IENTTJLLII ?ASA

D?nd.ontile libre eraserc ai fiie relele de nqchi nelczi asodaJi

lonurari de le5ubr subdidD!. u c-
1!a ribrirara raia in o.hiurir. .artid se acuErhrzi t4ui adiFos deorbit
dederyorht13pls,dlenrri.d
riude cordin@i d ci.lol ddofh. irreod irrGridne Frautui sub-
.ubnat p.t conlirE 4! rlnd mrc
aps4h sble4dui rspiratd.
TeeMenbl pis:!no! 6h liFsir de pisneni, c..maiotorii (mranolori
$i xantoror! rnnd lm,rL4i nrdeo
be cr ef,cefiia elei uropiciene,dezvoxau nai alesta pr*dre rc!'dce:
ea*e rocalizatdr rata ddadr a letihii codgiene 5i ecreri . sub*ot:

Iozerele'Telmenlu]pisirilors
c sno*s (peoa,sol?i,eheae miigele,
.res&, cioc eb), exisilnd 1ci b

lnriFe sup.arete racmertaE tude i. egiua .aputul ri sftLtui (x :

caritohe,
-.ldeitora?) i ra condo
i. 6oxd f,u:jrd, !r.na.t4 ruG
d'bddt ri ua colnoasi lrmiore.oj sen.mE da ldulele jrciului Nalpi
atul eraiulos.oi*itfu din 2-3 dndud
r:" "": : {
" t:
. - " 1 : .,l:"ri t r .bo
"'
'- : "r ''
c& apa4in riplrLi cn .,pd, sotu

Pe or j r r . E soi nonri ra

',"," ' .'.

'"
,pJ. , ..

Pm4 prcdu.tiurc Dur .pidsm

" .6' :
de 6ofre ku 6ar-
b,b 3i borbre,.) si d zoni p.o
deF.ftlc1 hrrberor rnb! do (rig 1?).
pHl.i l'e.run) (Iic. t6) .brah,!d ene ur

(rxperj.r ri ireiot Rrhisor,.ordnurdi! [5!t !1_ . rt -", f,. . 1"

"":_:
eEr !! jshlrrr su_ l{'!!td Pm.' rprbhnr .ilidL
ane poaft ba$cle
iohr,,eaift omc pqxsi.. z
ahftar. d!fuun jdiar din p.rtri ce,
dsPoniie pe.areo !u h liodul lo Jd cooritruar!,
diniutua cturero
d disirnlaie,.i h
ia zora mijrocjc a

discri), dcr.rmiri

(p.nn rnl n' p$:ninerte cornoasc(ba!bj.ere).ua.,

brlele dbhre G.iie) an un dinte Dloarecare sne.eazi bsrb.lc {rig rr).
 ra 0E rerata ca ertkb
*ra[UibazaLsh|soljda-

0osohi. i,r ra Fotul b3zal

dtrerantaz! rn rmih cu

liL me d e ] e u reu p l u
wz ,k

'.n e i ti ,r''

ditii i! cs qembrua baz'te se rer,e 0n ibsenia denntd) idrial in

tondinF dc o.imrae pa.alel, .u su_

dbtdd: oF dauc dh PUL!f s
a Fmteia 14ulud subiacenh 5ri1tuonr .3 . .e o.o e 9
ia vert braie cpidemur .oDtine ch( e o''t '"'''", J
nlogcr Gi.lcbni, Frii si riribied, sau sende'a kerstiu (reprile,
pisrri). r,a nimjift epidermr
:. a id"i.oIF-Ji -d'or o'

1ul hrzal (6 dreuf dnd dc ccLnle sihxta Fe nenbEna brzd,) i sialul

ehlero: poriedrie (d 3 irduri de celule) i *miul cranulos {, 3 rir
D ) d, i "'d'1:
'.
' -" r' ' ' fP ' ' .'
crL ! c;olc.a dn L-
rari (iis :0r.
'pe
 sreprner! 0!de) iodLild

romarex kera'inei ar apsnia iekr

iivehr*?ni(i bad: b)bnarua2e
&o.dnd'&, (Feflsoiii ksarinei)

coqusc de ?oio pfterric bszdre hi-

b6'di) i arrc d{rc diDjDhrbnr uoor

!s des.qiir i .) bm!rea elnder.r

trb{e de rqab[rrin. (ri(. ,3). rnd!

dl ro'nfe ,i4,rrci, nasrur aoo{,

h.oblaoc rriDd stler fi coiai di

ha qij n4i pllidj bGLidbi Pfucnta

: 6jn-"F

{ta q&r urq*ludual) c. kmrjn.

phsndr F!ND! Gfc h mod !4Di nr $c pre^lr, elidc jE,

.i:m : ,
-['a.t!ro
l; o h q- , i- i 4.. - (
- - ". e upsiihr lp4idddtrr) ddlx( dr!
crr. e cotrtir bri coinitu.nlii c
..ur. n 'rro .c
orccd innni in *Dhr eijnios ,i d hicoli'iqi rtr siocnnrie !_
 nqlire cm h iunc0e de numrr ri
srrit*e! dc Ed,liri co!1inuE, dei*

dsEs@i, &f ortid orgldre spe.!

nnci rczicure aoktsDe a4 sEdi sinr

sFaiiih irkrrub.. hpt Fn6u c

lruduri @adishrini (ijs 23).

*i,*t?l#ii: *1,,:
i*:,,"",'li
reddi rthriei.be ncl&oci& n
"
u,oe.
-j_d
br. -

Pos, lsiu slPdiddi ri lesutur ; ',,,"*i,i+r;,*;

;?#"",
$";i;,
i,;5
_' l:;;.j' :::: j 1:;;" , ,," . ;.|:'-;:;;r '1" t !E :
; "u ..
.:, -' ,,-^- | . i-,:'1"'j"l-:"-t:-r.,,,.,"-l;.: ,i: .i j.:;:: i;" "p.,j
*j ""
rtrPn+hi cf r3F t! o6e '::ir :l ;
:",:,^1.: '." . s,;";;;;i i , :
"": "' 1
:1""-"le I- ' - 1 t ,nt " ( ; ; ; : . I ' i : .; ,. "i . ;: i ": '; ;: .' i : :, ^
; 1_"": ' _- - '_ t " . . " . '; h . ;;; :. ;1"". ;." _. ;
..i, "i.-y :-11-:l,l . "".,.i^;
";Bi:;t"i;";;;;;^;;,;l,i;":; ;li:l ";
,,-,,-..-
l;i,:;:1;"-:9
, -,:- . ".-i: ;-i;:", ;,": ";l',,rr.r:
r.."I:t" .,"":;," ;t ,- :: ;, i ." "r'" i r' ^l
!ied; a dla nd
'i {e o F 1 n r 'd d* 60- | e 'i I

&
o!cl-; a 1m os 6o, ilc rb
o en rlL ! lb ! ' o4b.
i.. ' - ' :fhldt k s
@I
".o n

. .,.; ;j, , aa..,: ...b l n.r o ' T d^ni drc \h I

'ncdr
orr 4?a
*l
@; 06
., r".,"
i k @
-, -r ' p i F b h n ,-M' 4 (ru p ' A ' f

o dn I p"i 'r 6'*"

;" tar
- l L."
br'n.,'|@encdijpaalarioar. cdodealilulddepar
.aE (qrio ndanoeni Gu
oebt'd) Melaaiu poae t
eMdonnri lnr Pird ne!u)
teaenqne, riddb { audsnk-d si jsoml4dd (h pirur de
;ubft de$6ht srudiile de

padeo @!i*1. a uphii rirurui d

nunaiidreibdefui..'iar
tu-.dl ae dft, F hdepii-
-*d: iinut cerdh srH..re
'b
iidi"hji (' n3 ,{). Eisd
nelmdodii sh! ll:Elesli
d acbG. C.lurek cofrisrd oniin
b! in elri?le .oditarer, dar
elnlipl.u'hne<^nis
ruidep{.'Fdeiedelihmenkpltsart
nrFo subsiu ino i ti iim4b .n- ."ficL .6dldei
o.-b'bapl'Lk'd"
laei oc$ts * deagesi i h sp3nk
l/.tF..fu"bl."dp'fie
ocuod 6eo d nnerR lro iF
'lffene|^'d"''!'/bJ:
L:ne qli're dupi sFcie. on$nc a- h.i!ncundani..'jn!'p.e
E:nt n cEtule de rljhoh'dtiDi rc.
r-, 6,...lc
-1d. " iiozinF
-; lilande, -"- d* IiF*rb
iu
 I
/
N

rcu. !u 4daal crinddor gerda(i

Edus, genqali de hurreh! Perbpl

Gtu (Iis. rr) TrFa corPhk!,j Ialr

@iise, pd ii pbdtr.tiuoi pu!

,.1,

i1#-=,:;i ': crhdd& @r!ose, pidde (.oLesp!!z!6! pdirti tspldon, sorit2de

f'".-,-;-fi =li
p a a 'e ) i i -j _
b uns oss sudaiN GuLflonral.ede ecs di*sre ua tesur@trjhe
:;:llliti".iiflli:, -,,1,i,.1i::;tlil;I;
l:1113i.,*fl:,":
 t.1ii hoDoniro! 14lidri. deoe{e
dup! fl!, ciod hnu.4! {eiora di

draf(e edi sp(! an(Ef?r k

r.nrlt h lue ri f:oda podi

--f,i) cdo.! lir{ to:d. FlzcnF nu

lbfnta sknddo! 6r euder co-
Eh$ .u rudrr de rhF d adimrt

ungh rllis 31).co4trr dush romr dh crindlii o;ufui ii1,j

.." j.oo'"oP.k

I r '.. ._,,1
 rartn d4d'is n' .!!x!r rlq'
'^,rro@

E8.i Gn'ititi (e qriogen n

tophFGolgihe[<dil,d.L

L! Pio.ho,flbr (n'ioEDo rlinddc

hr (Lrl idr !LD(E) ri f d$liid ildepq!

croad (ng. 17) i! d.,Kulbf.5tE s4q-

fi ta!ol 4!ui an hobubot r ianlt hn.
jl' ie' l i L o s o E i i i f l i @ c e n h l i d d Ld p 6 (,p.Di.r\5 crE6ls ) rr rrodriu
nu. rklr .haii nir1hi ooDlr ns!)

l D trm3mel G nePdncar elaPt he

h'rLiz:i maif$ta: FliD F!4r1.

o{ nurt $u oai p4i iezydrii, i! nLtufe de sF4ic. ra iidolodiaae

(n{n@iro Fitu4 p0!a sE e
iMjnrad dc u! EuFLi.fiinds d
r.1do (a.pr.

.'!I!PlinipisilczlLjEbrdin.fe labil d!p6 stsct {, 2o 1,, letr{r

de $$nn{e srnt
(iis rrr) In ataa pFbdei d. qsric a puilof, nmeroidsb sitrt rnva
,lrodi _ Q(, i05{ odor d c*,

irodi.odik un lumk ran'br d

dLcb exqdoil (iia 39.

extrenftds dirdi.'juDs! rr ftamebfu DLDi tsdulilic dimci,

'pc\ur

o Dushi onorcq spclbl l,compEso!nud!4 plnr onhadia .irub

cjloid ri .a'n4ha bu!.ii a prrq. iuaqi, 6h lomar din

'compEsor

F!! lerii Dm{i pemii h linpur

lut{br'ra!4tsgpuiisintincdm
phr r4vdr.ti, ({.uflc ria[ i^hlrclion 6ie t(EF rurt! 02 zile h
o!esua). ctr llub l ndnbero. s
dsupru. rde oddi ajunli P;.1 a
b?i (in.'d uno! sPedt dd! duF.

l, 6. , L er o

t. care.Er ldrE dem rqfrhd m

Lncur iLLiunctulj L mMir
'ofl

aid o di3Fzilie *bo

It dc n!drur!. ide or
.. juftpur
- .: :. de
i . j .r ..- .
un rtrrln
.llhi
; - i^ :
u n@i! v{b!
:;
de srsde -
- :.;.""s:;.,
nui,!
i ,' :,- ; :-ilrim
ctr i dut 3! . .
 cPLbrlr_Atrij. ro h $dire oDllio

lr0 ?D ls6Priiid rnllld

aLa:debr (iq. 411 r6dde n,DL

edab! r,rlndb.Lde PkQnr;r

h cnhrc I unr !-i ri drGr.cnri

tr uDde sp$nJ dc43Lr ce !x

(ii; u) nlDTr Piyhri qn

^r?cl
 <";:if

,i
"r
44-i - '

unr rdre e +lnniL rhd{i Li erri rrrd.ri si torkr,.*e ds, h

?inii rL DaEuc .n dieiner !x s

.i lLxieL'!ic nan@.1. rhror Etd
'"
riliE iG E o 4G de G?cdh{ ro

'I

[oe.o{a oaD.ts ta
 rolmi di!6 u! tesri sdlL

epddionodi (.0&!ir.adi)j

' i ":":;;: .
ili. ' .:' ;,' " 1 ,.- " ^"': . " ' ; . 1, : " * @!ni!A4ii sn L p{ifqia !e-

rf*j{,i=*;T;;; jNur orgarchr a{de (n*ocoLd,

enhda) e dnPulq u!nd{i, {he

;;:'';',;i,i
,.*e Frtlh intrsga rra1. r. nfl

::*1:',:11*
,,
. ." ; :"';,"J',t' '",."1.:'.i
.,:"".,.,i .,' "
ielidlPichd. odili'! Dod,

" (n&ns). i.r eddH crre rinra cNdi. (ris 43) r! aGlill d]!fe

z.l'sc'Dlf.Ul{xL{! qeicbsr (Deumrri teoi| A{hi. i

rhlvc{r.rD (a!h!bt ri blzidoEdia
r 1. srRrcrl:R^ Fr DVoLU!]A
'
ti hksllhdi cdli P!!trrio! Gald

1;,;;,,ir.:.ii,,
; ;'i ..::-,"
: :"ti:i':;"i:r::ii,1 arufrc, qtsri Erternde idlrDr n, elc

; ;r",",. ;:; .""

t;.:-,."..""r
. . 1';": , ." .. ' ; : *- . , : . "r: : '-1,
- 1i; ". . 1". :srp. .
-r l!.*fl'nJ v!icb!5 dc rip {enidc sd,6!o4d4 (iLe.lir).
 Qd60
8titj
:ffiffi

u'.n" h evorutis vabbridor, !n

+ po(iunie e
'(tra6 "e3med&

) r1. corod^ lErEBir.!

 tg

peiti. de ri! @e1r. (@ut dta eneav cBnhr ji cqnvd ca&rd) ioeit
ca! caldd) tndlDt l. rdbbr| de ri? raJi.ttion koed 6lr @rv.{ h
mbele extsLEtl) Indlnii la uic
heblwri (6@ur fe rom6 da $) lnulnt ta p&i!i ri de tip hti!r..b4
b e*rmlun) rnrrnrfh on
. aF noLmrdl, h jr"'nd- i!

' d e b m, r8 . . & . 5 r)p mn Du , l

!eu!d (desupc cdFtd varebrei).u spila !eu!* isinudG i! sptul
. b-d (\ub 4 p l lFrre6-' . "pb! -n'b
eliindfu46ddesiddlulfubaa
?oriZ]e (p{celc bazi) de cde s
6b i6r*ntda erduN oe h "! . - i( m i, Lr . h- r dpt . F ( ova@. va.
ra ld,mtde eloma ienebdi
c@lbr 'jbr . 'ad'''F.
a(ualiile caE honiare notdrdul t ps.e" I Fdblea[ i srudrte hr( E{6r), Y7
qi hiqvenbdi. (v. rie 49.

supue ca lsuiur nee!.hhai6 drtr . r rnjc

po! /!on;a% (4. 16,
 r_s hnio,e lreDrre pis*i !i E!Er4e) mbana reiebmla exluoe
bib&i.5a!di ri @!!i3ir!. coddi) prhdc doui ve.ebE calr e

anprbaj bdui (\crbd) Ai4u

-1 : - 9 (Iif
.")F,
F:rul.rnurui 53).
' i.r' oJd(p!
"r

pudhd ledFr Gpur ( cprduEi) !i doEil rue{dd uticuhL ra dj8 oriDeh poeii {tsb! h?!$re {dia,
duL 06110. ! puaPdre tLumai pri
Dd! hri) (ig.50),b c{e* 4ric

d-ro,mt 1).. d i (rcrome! vdabn pctrhr Dlimde ber

^ -
icrLim !u 6ri capdelludrq tlr ! fi! 1tb3c h[! muiE:)

ei (Ls 60) codd. prczilrd ! !q

rnDc 6o4i (\'{r.Duri, dmlrt I rlE c{rr4i!oa!. Gcrurj, ae!rd.) I

rbFh f,ruld! ilr) ri

ErrrGr! bDbd! (5) 4 profr {^polre) ir{.s!qs! 4!ioaf, u cre

Eri
 binrr! r{ !du\i

,l qilfle nnerye4cLraL silr reraii

ihiirctuijita Lr pis6 e hlic 4!-

\Y)
tiis f). vedehle co!:druu* ac

on*rtG ?&o*i!a (ttr cdiaor), {Fn

@birei rcrtebrdc frr &o$ci!ta e

La Manff6te dicFnjieres Eshm

:"" /,!, ealeo or"o)p !;.0"

pdre. iu! verhal de plcuapd;! tudrnsh df @sh). prhde ddLi

eptiaelorsasdl'dtde[ppr@dt'
int rsen.nibuq drFrirc! pudd i6ul (episro&!): . pra, v$bl,e
La oJidi.nt hde !{6Eh
ed'.esiuqeib[cd6Fdi1313
;. * t,' Gb bhipirde (.rpur. h ssul a ooua
"4. r{Fble aFb F, i! *nital.bb pr
badiur. l! diaFili) vqhbrcre ro
.61{0o! (rudineob de &a*c) 5i rurNri a(Ahii hudinedc d.
andve hanacFe) 5iu4i rtrr pr"
asaD (doui \dcnre & LiP amnert)
ca'! de.i o hid sup lsti a!fture.
; rli-" *n.!,i b*dr. pes( ri! ltis. 6r) velEbab od
cqrre 5iri in -*dt
vaibbil06 30),de tip proeli.
'@h

:".aa u"a * *"-r. o ta.liuie: rn a({ caz d@ur llAebr e d!pu! qdraj_a i qve
-w- -*er" .af! @irh Dlded cddircs (pdpor, vGiistu d nobmduhi (jig 6{)

.q!!deJhL4dddolaE5i0ideiiDopisb@It
r5, dar Fi ti t 0a !olibi), , (h ude bbdlel t & Frum
serqd 1!
 ._1.
>4-t
gJ
!i;, ho. q" I r c!*.
'
'9
,.,t,,i ' ":"j:l'T",i, :l
"

nir (u *!rd{ ?,-rr4'rdor

rc D!{ra do}d dq* j!tc!ru, h

!,tr! *.trn(de q: pErhsiic arroidci! (rjs 66j
nTaL3"-jd!) {eriu ahi!,s!! P!

!-1r! t4lrd?J rqnr

dorln 0?!trir a.pnrTlrr. :tr@o6hruur nuulini) Nitui: fdole.l

;i! (r1rd der ecisEsiddoJ ri

LL ortiarrodi (4. 6t
 ;lt;r;;i!
6+,.,;-;i1,'1ii
;"1.;-'1-;
li*+l*:ffi*
'e, .i .".. ;;
. P pd di d ! i .e

bdc Fau oascdc.auat $i o4e dc oenlnni

-oiin

.",.: ..
n!? lFrrt dxparift $u lubllea i.si4 "
,tr hsive o$sc), c I D
' le mrirrt P rt r. )'
;" om.L ,qh! ar r i .fr Le

it* ::"ftll li ;illli,i

r^ .,!
i:';il";r' l:l iiq " "l'' "'u-. ,.
; i: t r , ! ,: I jo ,-.-
" r Lr ' .
; ." , r,--""^i:"ilrj..j .iu r .
-
 cutr .u o6e de .arrai sr de
id.ofL nbo , Li;bronr

Pr{Fi r idePliiEnF raG d!

en i . a4d iiFn bf .trulJ_

fir) de!r. .1{d.rnr Pkr4o-

ru rndondi!. (oainrd su
(nlxrd d itrsb4. c{rlajeL

bdd. nbtuio{ Gr doitea

^ri

h m!F,n*er .safl..
 ideEDderd dc bea eaoilli lbdl.
ldd.tl li*c bni qi bea dbiu

L J : B d '" 1
tah oddo!. adbd4ia qaliubi h

roaoo':0'!
,, *""',-,""", ,.,,,.,,
", "..;. "-"',,", siriL ns ! laE[llo!trri- din rtrrdst rr r4p4ofla din crbci) avstr

rbihtpcEllppPniF6deFh
!r! cu o.hiteh (Fihirv). PraQ oq-
ii$ *p4e lcird thldibd! 6h
! ? fo ^ o i ;Gdd!

D'ernri. leredri Ndpeioa{ ldoEdi)

!i uar inqi!gie (rrcrcriJ dnolosdri

r,r, nlnr.ro !rr@d riFrio to-

ar
- l o
rnoargL'ropnuzise$uPkrlcile '.

Dtucau tsro<ipihL lchd exrsd il

irdr JFm.'Le moomo'firri pi
;r! annhErro .//rdrdr,.@mdi
|".1,'ch,r,F,h,'nL"'^!h
r@ Dts@- insrrePru flnj 6 ! o i. $neh iDdQ;ded dc c! axhr Ei o
aoch'iedoBals'lre.luddl'
bri aEa !n( ! l, brol' iuaid"

b.rhdc nunre rdij (r'O elGEe, tus o.upa dirasn inartime Fs-
n!trtdqi ri sini de orBine demti lddrtddfthi.l. ^
ririe',i ,j oJidi,ii lis nD nepdtsL
linr :ipsih de F!6looi.r oiidlnii ti d'di4 rcrcrdrintul Did6lbddd
{rrhe udhri (pFrisotori.rchderr. bisegfo^bli.
 .:;;"1?""i,:l:l
t;iJ'",T"1:';j"i'.,":*,lt:t..1
"
1 ..^- l::..1 . ":d"'

ahbbthiilc scrd.&nnot, rL! c4 i dmpd dqrcrilu sh rc 1 t1 :p r :.,&!1"1

-o' ,]
qDFrvr ua:dn Ptuf tar. \e,is

ilt
hw,
lttl uia pchr.li Galddd) r. peti a@se ap4dre sidr leFerendc oq

{ih
p6, ir l'n. 0bFFr p'. 1. , "''qhb. '. |q.

F'''Fd. 'oP'''i8ngr c'l. op'90'r

PdrEni (sbd@indi) 4h

ra reni : cduR Fcb$ri sb Ep

:'
f u r c '| '| 'h
br ; rroldrJtr (dorsr) si .,tuourr (vahr). h re se dae, !h{o6e
o- r40;", q"io-
(It. t5) i tiFl pe?eli rr trr[er!\i,
fu!!,dd'ipfu.d@iddvenhalc'c ri! 16)| coGco ur ii Puorr.oidur

tiui cdr4iloasc qi osoas., iar dor

( cu .hvi.uL (os demD cora
cahrqqtnos ra dld a'dlr, cdc dqui eFisFside a sulipb li.i a
tD'i@a ri se 3rlicureui ra su (e{. r!to) t,a i'nd irh,3&ra, epie-
jtrhe orac'id ri {apdtrh 1r iig d7)

cora@idul dnpu4r ripln d.io

sbhur si inbdaviculdrur (Jjg. 3r). (l^Lula soeqld npfrG ra oJidi

k"fuaice!fua*whr.mne'l

o-ur i! r! slr.idq$ (ria ir).

4D(a {apuhEuri ioane dezYdk

 J sPdun (p.!ed lnrao ). ch

I
setlLda,cle]pliaceudo|d

rdr L! Ftu.d n danrere .dopr

ll,';'"i:S;. ,ilti;y,i,il
c.!h] epiFbtuul (Fisi hpai), r
i'..ilillgffii',;i,fr :' ;,'*_'I"1:"* ;;-i5;jit
tsbrc srde (ii!.. 37) ra inlni,tu t
.!!i6rre
pi!
codroide (eehburar9
exenutne qdde
se dis@n F retel. laterare de ac4reh.
L pec
suierrocodpletiosiftae!lnDmd
rs*l;i#$*--1$##rd
nore osele rchih ri FbG 6ig. 30) *
'nrdoesc
rcdh vhral tdmid
igtitt*fr:tl-'.*m jrj*
ri:lrr,i"rtr.kiri
.
, . ;:::,r. i.;T"; "" ^
;-i,b:*:""1,":^'-.d,,".
,,';1;;i5,:
; :;*;;f,:,';,1't
"ji,:# :;' "*,, i
ffii;i:::'ll:
.iT'x:..::"'.
i .'1..:"" ; ",
,r;'-i"'';'::"
:."
-"
'::,"""t ' ':";".":.,"'..;":1,:;
" -.
,; ^-1
 ffiffiffi;
;;^rfl ;alrlll"t? ;"9"'"t':*"l*".:l'
de ", ', d; ;' ;:;;;;:,:";l:il:iT:.:l;lfi:?T
, ; .ssii!
; : -s@andsur& - ::-i ' _l'^"^: : ;"" '' " ''
Y i !.- l ;1 1'ihl.T,9:*:**,:"::iii""d:$';ll#: :jtr -!.*

,,.i"t:;*i' jjri"::k;?
'i; i.:i"lTil;if.'il;Hil"
iI *_,,1",itrx,tT, ""
r ; . :::':r ";:n";N:; ;"-i';'"-1;- :l::*"
"-""'i.?ii1l".jt"'r',1
;,:":;r"T;.il':i';",i
"",";l;r,:i:.";;;:.",r....1
" "",. '*l
".'r'.."-r..,r'1 1
-,".:;::":'-l-,

''\N
 +'.=+

;,i_:";. ;,,Y"". i;,: * -

fi:-:"1":.rf*;,,r"::'#:',..1.":f ;*,"1,**+ru;*.i*g"*-f#-1
il#,,**"tf
3r'*+'?ttF,:*i*;,il:.fr
l"fft :".r{,*r"lFfi ; j3jf f,iss.;
"r.!1"n.i5.
"":*f

4,v '!i=
 SISfEMUL MT'SCUIAE

$ffi ;i,rt;; d; d*.tr,

ntnh.sodab'sbdJ..}ddad"
@otlbdcbrfdabqbo44F!oqu-
l'.'ffdhdo! s 5"'".d1ffi
dF !'4d

fif; .
--nk.d ubrjn wn3rchcrl.'1+rd

1d@am opdnsa h ia.i o'iMdE

ctrd, dorir@enrere subtni .du-a{

,Fn!da. ,3F Fb: p crtre ra etdr'tr,oo.wfv.qc

'rb".ih hE re |k. s).,e*d

-
a"lrr. ;-e umsd , . ./,.

r adier, m4hiuL Ek a6Fit de

ll-{e _ Fn

d4pcil.- p"mF {rfs ps-

hld "*iir*1:'"i:'lf
serft
lidd 3 'ibElor mntom erorRdu: r
!e!f,n': Ie @Fble nurcrnL'rnr.u enddaB&, Ge se ]sa, pe sqtraJa1loerf
aupM ciFre a*ro.aad. Tdeul onlrne fibre elarft betuibtre ort-
:"::"$#Tf, l"#,1:ff'';.:fl":";
qanulenboNdsprche'.i$eme!er
enht pe diesFa de haclruna(perFdcdf ts $'F3Jir! d iGenid). rn
u6c-" iF.f4d: c,cd.o@a-ruodao
i,.ddu I.h.elehbra
""dophsrod.n ^ddd @nin q;oobd4a, ob nd"nL rd,,m rh' qr.1
DliLoc Muq nrr Di, Futd h "L .,tbiti. t0 rbael
+n,rcos dr4. n'd rodrh drnn9rl n$d co ele arb (e'. : burdn nmtrerd), dd b szd nqdib. pF
rJ eit $r 'rsd (n bd o5-rorr' !i pdiilor zbui od., ud:dr@
6nFelqdbicFinr*,roFdeIu^'
mih4nrcd (Fddd
"a@ e_
'oibscuEr'
onln rf@$r: .!qi). b I murcrri qr " r,
D<u,b lrhMe -,! 'rF6
(10-50 'rrp
ud4,subFli
oeler dmtu @ti|; aninmE - 4-
^r'iormsnoe!{
rib4le sare, reanzezi jon.t6,re ra jd4Lhea

l+:
Fi! aHd,

'Llr
[$5.*:,m:+r'-#r*.*ft
r|Iwl"']it \i Yl_;.::HJ j:']ir-".,,
jj'"."i",,"
i re'"P''inEru
'totu,rdld,

6 de 6oba4b sle Dlopo4iordi o

f;s,::": Fgi.i!f"""T- .a:.:'dL1.e,.ud

tsd4lE ssu honcarr) ri ti@.E (ramab raiedk) in dd DBdlatsr

tebnGbr (iis. 100).

 ;i

\!92Y

h iolea !e! oai impl., pe4aM

n p+ or, std pLsrs intr-u! stth de tme conjuMvq ni{er h cE.

ri.dF8iu"'''f.
judvq nicephb. ntdd-
'uib lbeEa ri4idilitii colo.nei verbba
orsdart aFiB6 irbe ddu! nrGepk en*ruie ro:rear (rig. 10,).
toiii dispqiriei s4D!e. !4redi. de Fe?ota en! !o. Roner

Ftu ot@qd it4 Flitnrt 4dona,. Gpuidi) rd{o d'*ali ri ura ,doEab hlDdf, aFcarui iibr.lon_
,4dorcr. (hiFuhlt rlrFvenadi (v. lig. r0r, 10r). Aco6$ di+orti!.
eaiuDer tunchixhi dc pEeoia ca/r
etrudhaleDghherLaE'cae9'n
pkdodqji proP4ire pec6rere ft irFsiuleacozii h:d. eirrl bagiiaqsdei[we6e!isphoas

_": o:d'li o
"p''

dalolid Diede"li tubn'i pidpal In rocqoolie, cu exeplh h.nebr Pn

ifc o!.ndn4dt (re pr.ia Flur

i ijorriDd$h ilnqlii noi, $isudid, F
 lct:aD4.'-bb'al.d"ftJ''
nai p ( . -- adii, locear ru d.'rurc
ra oJidi?,i, ,3oFarrs hndii cpri
6 du+ .' ^(jda d8,o " r

onr.&<, 4d.{i, pqhd. @datern

cprxotrdi $ dueEdia?r Jomlnd nu$hii ridlcftdd d ap6bi n ENui.

ni, Pr.lund, $Fe4tai Gueb de

:?.l!!!
E:;;
l;i:la " ie"!1
,:r;:9
Maculalqa hi@ronaraa
c{e re-d nellionau, 6h torrri"e.tutsde.or,
d4i d*iDe iactii @i lpe
Ed6a io cootsraiie cu a a Huto.
; '! J : r i ;..:!*gi
:9;i:; li-*;,3,
ruie o baodesrtuda F f$: hhd
br,eledlddo?cljftDbcod.i
dFptw,' aunughL'ddpli
exh.d, idtrd 5i tansve4i iar e.
3 i-6i
;i?9:;l
:iii!EE
. e.-ru.1rynF br. -d rienp F @l
nusuor drcPti ; Fjrdli nqchi se :
: IEiel
--t.

.laidi!hmv4!n$.bjis$ms
rari, .are btsbd iati in6!i a cuelii ioradce
\\
ren!5 road.i, iar obrbii d tmdveEii
Nmi exctsiv la liadut dqdbr
ahmhri, cN er r!tupti legLrrar da ,,ia!iplii{ ieniincc ran} -=-
' .r. ( E. 0_) D.n @
Frb'"gl'ddipF''c.J
o &ptrq aMdoindi, ione'i diqtdeu., car nuar u.ucdor s aia' '=
- racrc (ved!&]e 1onhN. uuimere
sch n nfishrnur. tuwda ori4h
ta addli urde se 6dbr6 ioerya,
D i! prqur ftdcar (Deryii erieli 5 n 6 k pktoa, 1t 5, h om).
 h F@s I d" L:Dlfu8. _ ds djFo4!r" lj
+ eilbd huF\ ?rrlo< a or.o!. .. q avan o

krh4||ou.oI|efPd
s brb-i. d,u d oeFh . di"Did ,,416 ,06)
.L .1,!e' e qdo r, 'r.s 3.'. MUSCUATUM V'WRALA (BAAMOMEAICAI
:r -t:j ^e, 'trb@

vE c' ' 4| .gi ' ' 4 1di8Fst r

I iu vu4b u". . .r, s Fi iq
vlffa e P' v-rb r o F0. r'. rE! ". 4' - .

1tl"t".rj q" :L !.@jbbu horbsiq.urpdD; pe4

didr ! , e. t un, n &. *d; , n

.frp]i i n" i i hL'#! n4bjo

-Lr.!4odoodcb*
lq' dr. r hs s" 4G oia r tr
b'dhh'doT"IenfoFhdeFd
F . ! *4 icr@.rr sL4l t .
h,ek de eeEche ox s (s4s! preMosadq

r tlbnd.: b&d,

aiF f hli9edd niuea ou.i a ".llm'ld d a 16.-' .!jut F

d F@Id e u b d d h d
 0tulhLot4O'
?)

i.lJt ii*:-. n* s
ta " "
- * . * ' i- a - ;. " ' ;t -
c;u o ds Frdq'"b., 1'
r- diii.Du! h'd;thrc'd!
;;rt.;,; i;, r r.*F.. "
n]l'.dicorJpdic@Ta .i h,
-d. "hL!
*h opscd*. G F,*re, utinur i d"
,, di.:^e! .;oe dooodd
o ; a ied ; , . p . " qhtr
iii. , l a . i *" ,e r0r'cdopdhhEFI oJdh{
ili-ii"i:: " t - e 'J- . rn',i h'- @'- " "i r" r. d
n rbDd rri (tia irlr'
-"ai;
o aed ai..dL L Lrir ho- ! o .ebpo' u- &ivi oq
d '"P iNerlra pe pro_
mpqiri a oa!tu]ui ti
..u"-'.,..ra"t-"atl't"t'ma*
*id d;- nu&Ed6sebcuorisineapeD
^-..rparah
rididbrur -;* FlduLui (dbDrs inft ncuEsariu ri osd pabar), b.

; - . , b ^ *d
&i diliv'ti dln .onshkiour d6ar
(ushii Eohdqi ai r&rtolddu mrqide pdadui nemtEDos (tu r13) a.slaei slup seD*ee bqhii
@r.ld go Fh ', pb;a Fr L1q.p,np& d"#nc4 r&P
..hli r* n b tu6 "rshurlit.
-."..q,,.
"""*o ""srL
'{h'nuiohjurdcbacbrnlv@guhi'pdgoidarq,ca'iidi.*nhl'
 ,*,1,
";:':: "";e:ii*:;"ii". 1;.".;" 1.,::_""..:;": ,

i ;;;;;i;
;*;i;:,:*;,+"1
:
:u:#;i
;*n$";.1;",-+:r'l*
g'"'*l*;*
,,::uii,;,,;ffi
. J:;r;i':':.:"";l;x:'L"li:q r;c* "- '.mr,'""
,",";'";"*":,f-;
" '" *:.i.:,:ig'l",lL.:.i?.1:,:1
; ""1;;:""i'?T1"';",3*
" ;: ;'i"]:;"'.'; ii "T:

i:r',4r:
4'+iil';
li,"-lliff {#,;
;fry;ft:i 'liii.#it5,}11jT,";hif
 '!inuhLfurahi!.il$lhiaridaltarioriclDe.stua.i,urrEusohhfa
IohjllirPiu?Liiidcagupfuc
LaPcrdnusolsfora+ibndili6
nqdrur subpiiar (drq* iDrc baza .eoiuhri ii priDd. yederJle
F de

6bl b.Rnhhri (ca c?); sqdidde .ieziD6

!{da biaiddc ri faF errad i

:je
e-,
(Iis ut). urbrl

Edier o tuLuri
(irredrdt
consbidq bEdit r sldjilj iriddcaur..u

ploru4iar!
s iE*a ts *Feoide i.d'go
cpllur

ri e!i_ dc aerubri fc

.i!,b (iiE 1!). Nqdrjqi lnFZ s

origiaea id i$uiul snjumiiv d nusolarudi do'so4pue ! {rcdui

liu:
i . *,ryJ;*i;ii"S*
;git'
tmirlm*l;:
rid ple4Dri oF(dLfti cae Fdejeei arcurne lF.hiar Hd.ebrur

-
brdridrqindisicEpreentatid
coDlndibdarur(r!b..oDcoid ri sinri?amaidibuldo ri cnlohbidEnll "r i
r:IlilLlll:""'r 1l
(hre llracoid rf panea leD
farr a andd boidm), .!E
; l";;;;1,;11;

F cteiim ii daliari G+s

dsDde), dii .u Ftoerra

Gpila oD@rarurui dc ra nui

lcre), i! velhd *irse {enur.

.!re. h ddlbc, e subiE'!!t:

d.todti tslzeDFi caldbjurd

.tri ii lEohioidirni (iig r:0)

 bdqe 4 dEPtur .rbo lnsvd densal
SISIEMUL NERVOS
anaht0.iL hde Bepdr6 ri bab
annl.rcl!, cu excepna &tueb, pe-

;t nt,&irr;fd@' Mb," h rod' &

uhe. eE bniotr; ntrvulopit. d!
llhded6Jde,Jlk.p6hdqx:aAlo
!.ti o6ibi ; Fln @nbene. ftcFonsd

1n enduiE muolabre sddeiti

dqilain5Fddjn
$ fDft inh{ ld}iana ep'.,41d 5t ua
ni@idr4 pdn !Pp.d 4f rfl4B i e$dr,,a,or r r9ddtu Gftrid@)
und lddmolb se dstofeite Eilcnlh de
dndinondd dhed de conpouFa animalero..

uk.-t' td (rujFb . {,;

hD-; J; ;udmEr'; sisimur lr!rys enb'l (sEbrcsplnd) e* !fib.iur -ier
de u canr
abnom'o.l:FmF @- ' a
ondurrGcalLL r r4'r* _r m
;;;, ;i;;;ii:d"bc.rliltu-
' T,;.""".".,*..".",," . ! Ertroda ra *'nun, tuqtu denmfl adtob,tftard j a.*tt prcFrhte
l'uglduabrul'rc."'i+4bo
s..qEbo hrie, mrLio sn-
;;;d-6re*kdo-..-' put,l v ruih'odid tj o*'d".bl '
iia* i; - ii-,a* r" n"r p;
i; " -" ;" e".,-., '.":
---l; -L.a

; 4bno b. , ndm
F' .o.
' r . r \,.r . dF "
f
pr
t o -! u c d s i. , h o n r . .(,!h@n./
q.n'kF.nrae.r'd..-,;"kc,i
e D, d" ne@a 3 n{voa! n"i
snlbe 4&ron,bdi ii r!,orib,ne
jdhane ,sheldte{ sF peralionuor +i, nde6ebi, dc Drstuajd6l
 Jn j rurJibEh hr a.\ft,

. ,t' dn
(in 3N3rbtrii spiidi)

frlbd ji lerebd6) I sJeri.j (eu ordo i li!'Drddj Gaond p{!+b din

baza ptloidei) I h ro.Di d! onlord keldere pu*rnte dir cofreid ce,
bdor: Gtr nhercG! aeidrie ft ponscdepe intrsgi {D!r4t
'.drti

p'{5nii suda, nEoDju! de,i6

tr L: d-..

I\a.r.srie) cq !d rdf. dc su*b.

rhl'o!I!@!.ostorcdubitrqiAi
di5FzirG ii runctt

L N&rosua ribrcdr krrcditl nc

ai1fo" dr"{fc an"ipoi' Dii dn,!ded! iD sub*.(a arbi a
(''!' ; '
' !f n '
a t DiLi n o o

noDeDtcl[de*pdd ide'iEicradlqDq'
u 0ihfrdr dilrc Fride
^o!&r
l.r$aL d! ra eqbohri (ddde gigmucc Deitea) pG i tndiruli Didbne.
sch{dn!). i! kaca de nrrm. r4!
o8!d de lemoicie qj tn julul pE-

Ge 6 ddodl q!a!I!deP i u.i hpi

re! de nalront Gd putid doi, !rid*6 unur sbcu). coEtdDdu se

arrd atkt (ie 1e?). hBrd d. c
or&odeid.olri4 5h ir4

d& 144&idd coircffti de eib

o{ r: (p Eo I
r o r cr) $ft sstine .! cde doui c

rta lihd reallan pdnr u! .,odhh!l,

Fud de ne\rosrii b tr?iuaire
.aUctusri kdi. ja"ictrr.) nsvo's
cloPlamaonlineluEord. coniullrvc. aocrEa iib4b! db I
r,'ii, ivdili de E.i sDjuDcrive.
rd j Frioii ontd dc!&nde cdu

shnla enqie ri Eai Fu[' h1

rile.icconiroqri! .riPur'!
aPa.ih h lnehrr neqos duPa

rrsne nelosd ose spoi hNrjra

 -''' '':d
Ajr.uft r ! nc4tim* Iabcepuii s $ftle 3 ldo-rddui. io!o4 lDih dn-
is erc .utbd in jos L livdtrL dcn-

hQrarur, Reutr4b ciDcidaje i rer?n-tald lc.trur antcrbt. dar'

csj.[,i kderd inkmdbr), uceaeJorxr (otbsr mijroci!) d;q^cs atriul Hiss nu s nai dbtingc. dd *ie
Jird GreGrd psE!b.) i n&kDc?tarar (Diduva !reluDgri fl btrrb('

ra iorc re"ebDrb. i! dajur en

os4frrdar r ri r 0derali) h blen suPEia(i i prici doFre crE. dub
lclr+dd nr in lodhdreld (h4enehl ri orhEhD.
undc ri !!nde de ,&6bercd{l$ d* dajului erbmr cqer adipcrste.
e orisire plnru naFlrdor islno.
qsrbDj 11'.\1. vrt rx x, xr xnl

in6 i cu rhh odufvi, 6 hde K inrri a .qebdlLui ku6 hllsveNi dipsi rnfir.a lclhioruri
nahme meninahr. ^l

I d! h e , ? i 1 '@ d o l d i A i , l a ! ! @oaord c&h morera.Jd.i)

inlern Fn,i! rb" .de derifi
h4! lratu da,t 0'kro-do*d)
de phco b@dd (r*cr+aenhr)
ct rlr). Pbcie iraE 3lnssd
.6i! de rteptie sau de isd!-
ne c6FDei. r hnoi drri{eneie
GriG. dqsxri 2 nekn..!durri). .
s@d dc ,cr4i r si*qdui nq scDeri srrbri 0obii opri, qidoipo*oiori.

rii eft!.trli, d. loedoo4e, de k br opu.i, dup. incnr$ae! rd chiasns opftr (db.er.l). r hqnctrnrl {
iDeaDqdr nobri rrl (o$bndo!
smu') ti rv (pirerb, hohle3f)
ln dajur den.eisri! sR!NI lrbs ss
Ea u r o : ! ! 4 1 i i .!jL! d,L(di
 t Ptolo! sc doniDmt o !'Ed arkc)

krcur. Asdd, se dtsri4o @liu, i

rarlome,a .,o.hiul!FfrPhed
reld^ rJd . .re o Pon o- h
*lurdarn l.atuttrds .mbturel Pin
dr ta'd.dd rioDs) bLtudd
rir@,r {huhud EPrc?i*i @te! trr iEpfradre raclii ale sisremlrui nerv6.
e, idtulj de e.nerihil b@oriGorpii uspirutlnb'un$adulno.
ftaf, rl,l3lhri t - hL b' dl@t - Feft i ipbri, ir cqd4t s qsed. de dDt o!dv. vbud ri nltF
o.srt cu rini e Int.lde (fiF 131)I

tic), a blundihurutui sF, cu p.

cbdeipibii e:dnprdolulprcz

nride. Dsa.it, c$ierii sale dio

inho ia r,r's
rhbetr.eJdi (irapoD Gre. 130, B) !
 ' : ' ' : ' 51' i' ' . ]
!n'.!E3 phiorurLi !1! (elrur oDri!) roobeleslur * r.pu in
(!!{rd) ri 4rendt4r 1c4dd).
'tri4reJd

4 ; " tr f r.s r .D {r 1't,

etqt, den':elcJ, nEcneltr, r{enr-"ltt 1\ nbk,,Ei(t

de @rekit si oornolre .u ndshsrrr

dBrnr nr aelri ph! (ie 13r) ri a! o d.z!orb{ !l{i\ lgtru, !!e3 ce

dusurui oxadir (' 5{(0 i disdiv'j)

d!!i bbn dhdrvi (tu. Br). lor @trib'leniJx|hipohbnu$

Dretreiilll nq,!4k .prdoElrr (dor$l) iuko,er ri ,4dd@tr!

ronlitunle pt{it . d .616 " op

rqsi.d4lonftdi!pr{ado6!1ia

'.'p'il''ulJ-
dhhr drcPt (. (hnii pjtrer) p tr ri.i. hohbui). Nded de orishc a
r o tj: trs3r d4bitdi de ji6e
 c.rcbdul, E$e Putid deaoLbt, .u 39 i lllll
{:u.ru-
Il \\
;di Dqeo.druLi
n h L " ,.,
nt iqi aaiirui
r Lr .r - - r ' d" oil.*.k Itt\ i ' !t;

u! codlle,d!n de orLsr r n4\ b!.r - :::!E

dur i.fr \ rl'ri, r\(3L oGriiBtnrrL

ierdLr F5ie'" rr pc tretu

\" \rr rlrrcebxsti "ni
td r! HP 1i i!;

T
ierror r r^ ;:! : r
g*\
1::2::1
cFbNlci.hJonjbrN!1i!slEctrNri
!v R
. !;= :r :
;h *"ht d. *-^ .-- :/-{
-.i "ub'"d,t "r
denlbzi urqihrdc
c'eldubi f4@rLd
fsdsdc
.tttur
*etrtEk dq
le&rcJriic , ! .i::
ii di,ncJqri, tei4hld d:enr&ii_ ri
a:;"fr
.r:i
r ;:;i -

:i,!::j
: i.:1.:
?i.tcln
 s!@en,ur !db,,r (od si odeneidur). dL rulllii *ab rudre,

p!!ru id(44itre de ordn nid..

b neuodL !$i\inje. ajutrgla eh

iar sub{$!{ .enuric. rocallni ,cdral, cmlile

Liscrcri .a.c ipariin cduEhf rrirF! ai cd{ p{kabri siDi siuNti luE

nodc pqiliei s[Fdsria (ii"q 136).

asl.Dlddnr cNird adqid4. nne dezvonaL
liyi rirr itueEiDarli nrdepimt nr d'rsiia Fadc dN hrctr.Afd. din-
o :d:br o Drla

b,a $oetei hi@c@pdc (doE. nedbr). seoe'!r: 0.kedoFau ri lii

spuDecpiridtrr (Duded qtreti hre
FI), Baa eEidnei eEb eocq(dn c@r2 lrid (NEr4i.hoh4).
5i bta'onQbL(iie rt).
 Tde!ftIddFh4bidolEolnFd
reldinlr, ulfimul o o{qtnea in pa.i
P.hciFra 3 fibddr s* .luhea rn E8i
: imdusul Geph-hip-
dm) diut 'medianu*
in paleNhhtun
d pdur dF.mpiq
;l::E::
RD, .u oricii* n epishiabm (nndeur oftacnv hhd). h

ral sau'imia rdd4) fic. 13E.

rdaFi tsrenejsruL o etita $ io'maiiudle

ble' 6Af l. ' qldnc "
pidebla dwoltatc. cin-
I
iii$#i
prci+ rorticrli 6nti6d haclusui d.eddenie corptr gdund,iau l.E-

^NN
/*.
i*;;i;i
;:ifu;
Rtt !n f Fa a" F oli
n&d.imad cvrden$az. nucd rdF.rci (ai crror a&n' abdded
hitsria) ri sd v*cd,r - hca

gdoutui i! aloDi rq &i.s H4lionii sd.uldi din porlilner hiFbluict

a FEietui redticulului uI (r liq. r$). robii idaidi, bcrdi ti nedi4
chhn bpdtubt d lmctti veseiatrv. shi r4a!i N c@bdur ,i bdbur
r;;,!:r:
iiE;i#:!
rahffhoPhnbEdgn6robo-6j

robiopuciddtuu jn rrtesh.

nstad. reciul odic .6!d@i

Dieiriletnotitofttorp{blale5i
orienrara rn spatiu ah l0dculeh i*#:
lEil!:i:
'-'"ii'l;1
Iid (ru.F.), care allk iih. de ; !iiii!.!
c { rMcule dcandenie, ideseh
:riiffii
n niduva sPidii G rig.133). rec 'iE;il{
ri;ii$:i
 llL...

n.' o'" "

tr;sd sobeerebdd. dthcr I !m*iLi rrereiori.c cic. r3r).

,-,.on;o j oeoui. .. .co. ,pr.c.a,mr;ro)

ao bo e i-i. !
dq$Dedidobaieeledi
-""id -;."ci.rk
hlhdc cne L! verbi.ul {r ri
n) Qe snuni: plb oiriliile

;".."due,.--
!b{e su I ndrbiunLi roi rnloim4ij de oilio sbtc adue ri Fde!

or hh;r e Nr n hdun. h prc

' " . l9 : i"
. ..n.-,-!
''hllh Ji.'o n.D g!

h-"ne"'5im:|e.r

m.'4"!,51 .1h 'o

rc -. i
^- -lA- .- ..I
'd'nE,*o
pd,, "a
"p
d
-;i , LLnd!riLhrind ihbr jn mczeDelal
-;,no reo "
de adiidtii orsudor dedn.s
! sint exdusi! vennrE hDind 1ia9
rilines ; nudeur,,horia- (riq !rD.

". , . ". ' ". . ' "" " " ''" t.'u 1!r.nur{ o^liE D!d!r 8nun.h

mri hredoli i de a*oerea. conti

abmrruhr. riiiDd @Dndndnucteulroruld.
 medim (!ig. 111) - enhn veseh
ei. dekrEinac d. jdronatire adse

.JJ ;i":l!
a;:;i+ cd nsortr (v. !s. r1o).

;i, . : . i: !
-;"i:".:i
i:,:!i!
.1"::i:i,
Dcdid de brurn bqilrdrnax

ierannui (rhsne
nehceidic
(bd de cubsbnF .eou5ie), hfe

id$r8ri a Eladdut,
si id+aneui
cac Fo@ioi ir veneiurd
rdbii dp.id 6s r4r). srb bbii opki $ dif*
crr

!io4c infolmtii de oiiin naft ts

a c i: t : i; E

\\t, iffl:I AhEhtivlolumiG.diliod':

'\--
iicl;:li
:E;=:i:!
E ;::E?;ii
F] i iiF!li:
; ii:i:iE
1:;:liiB
!:: - :.r

E.:i;:i
3 !ii!*;
9::.ii:!
- ":,:!:!i

!i:ii:
l1r3!:
 I itl
\

* ;!=
e!" " !
i 'i ::
t\
rl
2z :t\
\lr i ii!!

!:;i i
"..r
$ t)li
:'

i ::1E

i;iai
g;;i;

r-;ir
 ro4, .a! Ferisufee; vnbrd

+i!i i.:r.chGs k s dPnr ! L ilf

rld6ur sgpb-iahDil 1i !!a

lseioa.i Gu rih! hdu.jiale
,(;,;i - t' o. di"
'' rlic - p.dun.urur verb'r -)
(.u jiLre hqucisa[ de ebn

leEtrlesrnr sero-toh4r ku

luibri h drreur p!4pdc);

Irfio lordnL (oriaiDcarD nu,

Fort dispozilia b! ra!5 de

dm ": /p.

!rci.clt dad6 4{icir; 6t ca

e rtFrtr ir !!dqi oproLahr (5au 4haDrf! ulde tlbe Fd6i-

!!F!ie {jLhs i! D@Lur cc origile d iclvurui rr. h! dbrc p:burd ,!
ro ,tdbbtra 0e!gi robii d
iadni sifrdrti); cdtsro !{ laai!tr{ ronudtul F4!qio. e.L p.), eer 6 subrhi&i prezella De!_
Ldi 0s4i hipocaoPur .ds
 Urri! i e! iDcorjo{a Gu vsiG

.e,Ydhr Qrnd{ar,iF ri tun.lji .

nr dnp e iibrere rcbri aDrri'4c cjqqr
t
s t
i rr h
:1 .? l "

3!.
,?
-
.""'o'oaP!\'|''

a
-!
i, i d Gr4 s
!
rose (qndosi PliDri,i ai nrd.ur
rlr coilhe ..rut! tuiilullh rtuni

N'
*"J
I iirr hrErr ii oei! L!r.ni). i! ii
Alrtdde.ontDlDaidrnulg.ular'

:r:
'gr
 r
:
!
.::, ::::;i;
l ;:!;::

2,',
.:. i !!!t=:
-::;l i .

)i i:!l!r!,
t i i l i r:
E:i;::;i
i;': ; -
i!!: i=;
. ; , . 1=.
l:=i: -:
i ii:ii-11

) ?.:::a:-
F' i 1!.:a;.,.
:.1i"=::i

:; r:: .

\i
-:i.:.i.
bb ,o!.It3 |r0)
. r' *"."d.nri s h .-ribtii.
"oai.d;
 no P* or -;"
Jm, poilr r:ir atrkjbu r ' G o(Led lrr'

o .. .^.so. .. F b- u i . d,. opL.t lL

,\'\,. s'B p'-F' .
; d ,." * "-n'n'
.R -;r.c- -: o"-a -
;:,.
"," ''-'p'jn
;:., "" , "
). le$ hdt$ *r.M'e Pa!'hr conF

bisencni pskidr ( ,oe.ra p6qca9, deiolt4a nldnor hinurui ,i

amiilielilFhciibedobulbueeiciftli
junctji de c@!do!{e $uprx canhtor Eo-

ft-dni3d @!pn )iq.oeDi Pdkdoli dnt

mrip!r n prcqumrti,
olidtnr ei iDr nd votrEi!4| p.oninenti.

! or;treabr . oam$!ido !11,dnmhini

otriiil@iirui *iqdioedstutri apEhbr. i!_

ror eiEnG rt idsolsc hrcdun opth, ajung

ooi l .i b' Iro-l otu o. / . \ ll\

tJ" ' naa / /l (
t" b , j. a'P, I vtl
conirola'r bnusul mu$db! (v ns. s0)

,.r4 { . Y!) sre imFd sp..titi eEbdirui

sjDPb ranE), c' umare a siid{d
inpu\ dEvdraQ ri d?5te! vercderd. en darG r!b{n pa1ju ri
enbrc soda'i cu siduL oria;lv si
Jude i?uals, prclriGlriv
.onsliuGomEpeitula!.aolierulu'paelo.
{i **i, I riSii:
!:Eli;i
.srpilorsbhJiId$tx|idcc&d . !!i;i;"
*i:ii!{
roc ictrruaFa ruDcii o. cderdive Fio 6Dii rrbti, r preL(ea??l ;l-!llij:
iqiqi, iniom4ii e silr id!s. Fnn
-4r:j:ij,
'oUFr'bpn?'d
giLi:ii;!
l;:i;i:il
cufijolleunuibtrIbde.Bpd
tu,$r@!n ( pfre roua a @red.iatu@dui), !@dd.,n, & z/dd t i*:i:13;
.tr bdr(prb,!""-,F!
,micJdiuP'rc-''m,!"n!'d
'|6i.,rP'oui4;od,'ta'
clr!1.1 r).."'ba.3t...irdd. ."d
;iiiffi:i
c'.oaob"dA'1lU'tsln8dal'An.Lell''
r*ii;ii
doma{ii Fb educdd !ui4
iili!;iiE
3r:=;i!!!
dra.uh) de tnde haurdre
drb"hLocnezhldt'iaehi
diaur n ra niverul srre4lui (1c. D3)
ii:iEiEi;
crt Gu uDde rezsvo cu.d.a Fir.
,-9,a4
'4,:: li:i#i
sEcii G'. i r& Fpaed) se erbde pi
lddi ap&ihe tsduDcullnd wnsd,
:iiEiir;
eP g;i :t:
ndeD6shlo-mipt.44enehri!.cU
-"iiiil;i
s{arts o(ipihlr priherle inrormiui de ordin vrmr F oka ribe,

I Gple descbiE d rePdle)

iil!iiE
 r --(P o
l' " a' lP lu. m ' ' d ' i '3 ' o' 3

b - :- !r ".{
'"L"rL"aotu

i! fuitive (trd P6io11) rTidi;

huri sdlsril Ee/cnl. in i{jr

eturre sicanfte ldzri 3 N rurcLii as6janle, nr 1Go.urtur nr*!i)

riAqtr zoEre de a\oci"ie (rcq'utr

tuEen!r. (+Dzrire. reciaiive hoblii) dc icocodpxdui pmplii luru$r

o mu t' i ' l ri i nul l i i odfP utdeFi -

n- . 13 , ii

?c ! { o -' (F .
bEnnrerie) rFcanhs de ..nrd
net sciarii syNnB GcinEa yaLu.
hi@c@anri Giur FDPorar 5) auhriic.) Ped<lionarea urbftari a {oa(d in sts:ilr h &@ic, se
in nDdL de dezYdldea sinlu inal {cirdhYoruli. axuda 3 rj r).
(rs r51) ede strsid{abt xihs; k mcDsmrlie lfto:t!@r. ,nwd.-
Do?, c.,i!or, , fbi0o?, esG, de {
i.rcsEdie lPri8dcl, Pdeo I u!! ml iaG de rd@us. d^lori,! rj{
pii $rhti rcrnsc Dudeul migdri{!
rjor. P*erio. n uiosur Grq.tur) larhc$rd@), .hbus didB {pdkobidrftl ri FroaNl q, lrdetn
qudxr aEonrio4n) rlrimur 6b seFrar dc @nati Du!'ci ii
-eiror
 Etrh sbi sebalo{phale (cu oric,rd b NEleii .s4Mqi) ri eFbdo-
;"r,@, . 6 t n u . ; N, r ,u, . &}ri.e,de.mliucprbdParacmFnsEaFiluncu|ului'hahir
la -mono: EdrA volMbtu caqr i*d.l; rnnetu,
-! '.e) emirrd,{ h F0d!5
'.dq iudabft. pl(hi.dli ai ,rci acu$ie (ia4m1ial
(psFieniarrt namirelot i mtbzi nftrei ei Deft.$).
(shE bplrue .&e rerd..r!r,
@ru hd$d kdGdd), ve
F s Gb 4 u e d d l d epdscdul ,qII4
(v te 153trNuded g4uchrar hied * Ddr d+r6d labrat dnnd
ur @,. riry" tn 4aru d,t. .6
upoale'o'i1"uo!ipo't'' @!rb; o $bsi6rd geladnGa rottr din lssi nBrcctic ri o itr en-

o*d ar adividui lhiror qeh&i @snR'fti & tuchd eEDmr

oprd dle d;'oraf n depraan la6

* M- q
"io. " i r-
-r-.F
r dr opl, D.F . &[@
r, ab 6f \x {trderiqlri'rFie.ii
;!n' sft: c rr! too(
oqio suors!* rqt{r hr 'ffi r pllE . .-tua i @odon" -lxna
fe .d oob @,k @{ ,6e&d! 0.h it F h
m.ms.i oeiE !. n" iorq oFi" , ,s -
'cdH, sr@Dtdri sini ldstLili b Drduva Fbtuti a .rrd noF
n"gme r,-!i,.h
'ut
Edl'+deo-3j"?l3n'ndrd
F Lle rr eb.lo"eiq .
@Etud e@eF;Eb llrvnn cdd
a*-" *
*" deiuio.'^d\qr
-"i-"*"h^ dEirac ?ioo dr. :4" b r4.u t u.-
-*oui"
Ir ru olj. de odb e dt "-"
chinlui c;rbd s! reFernhti de DE! nuclefld din !.idu filc'nata
'rn"et
;ou6 r. ui .F :, d b r'pur h hod lEa. Nji{,r r r..n,.. cstrhj, sp'rs@*.n aF4in &l

bEI Firh-un Fdkcul cau.ib .rd:srutui sr; rinusi la o

'inpli
F!b r$r' t !r.' rb'. e_ mo a i4
ra prncd, robd ao6o. corfle l
ruheld; er mitoduj pl6at itup ndie. ln dotulia *et4urd, runciile
ruhcf. hr *r pdeid robdli pi!:d. trrG ri duru5 roDa$Filc
ab l1o.ur&e drn lodulu (v. Ie. 153)i
e rep e: nudeur Eedbl (ted, n ra ;r-- d
krr ldilFq. tuzdl:lg roblor aft4ror rr Fijr4iu slbldazi tu.{n! "-D*"d*sr.;E
i. . o@Fr i?-, d o. d!.n vo
;ErR $ib r dDru
! d. (.o o. , "bdee dor J^ . ! d! "{'-nr;-."di -
-"ti
br!). aeh@eraluL Fimro, de semme4 inromatr! rrchdor'i pu .de{
0 i3, ?, bW 0
aliDr didri exnhdei D@pa
ri pdeoFliuhri. Dio p.br3 gcdurari inbd (o!hiiy:) s ae*o4 r!!
ru.azr pdiula sar4r'nubls! .u is4ii a6r*e ii as.iadve GrdDr
ros! evotuea?rdrahrsatrgnos! (t ri d eruhb! rsd{nc, !u rurcLii

irr .u ruclii exclu5n, mehrii (s

F!"ic''ii"l'

Tdo
r ')r ' P"o'
' -
ExPiDd|de.leopdiDuluidureh

c Pire.le r.hi rri p.n'eazi po,i1i{

ir r . I n- ! . q, - lui y- s. !
o Lo .o !(LEru"i 1 ' 1' - :I
c. <Lulii syrviE {sbura s}rvhni
hiFanpdtri (giul rflporr 5) au6tt.). Petrecljorirer urerb,.i a {orki, b sprhr h hh.rr, *
ld!|ncljeded.'dtbreaful! ,liDal kiE@vdu1h d.uafi 3 si r).
sfilrrd evdulier neoFhnuhi c{
(Irs r51) *t str5dclabn exdDs I ra De!4Ddn! lno;dr@p. id.di
ooE, c@ &*, r.rjlqd e dea

!f, Fn{ror ii utroNr Grc*br) !trhurt ir' vriur siruini hipeinpr

a ?nsodtc t.ail!c) sjmtutoLrdn, audd Ttrojrrioa'l
 tsubnunebde',s?,hFid!n-'
h{onim ,Juir iharari" (cu or-
gn'e i sdshm Fi dhnbulG in s5i(tiodii habenert, ra cse se &ugr tP.
tr a@i nm d biFbrabh.
* '"'9'ac.pd.!'
hnid cuncdtl sub nmele de tor
rd (6orb cu Fh 36tpi. hicon erebd) clra denb ne'pdede sbt

plbceptrv ee c:lea nohice vorultal nou.lears pltudd) b nqrde

tuni b @rpir sdbrani. Ltrrs. n

Pe blsd .oFl cr4 ri ton4 @
sup4i@!e .onrin li ehnare @h
dd. an&iM4 6re online Jibre Fr

oqrhevduat,cdthindlmdql
6ahi @ddple I'loi@n! di @dorrd+ cu i pzhti b rapriL ,,,'',.^'*"..'';'"'
racd anhrim (pa!aknhr), Dtded
iftftnex'su6aFllciPdiap+

cdd J@e6 nedlal6" lF4ri Dds tur) sns4te in neohrn

!G nsnnaelor $3 Itd). kilst

de h (re lred tad6ll

Iari 'p'foimddtnbuezilni@pd retdb! ii rn car sflsqb ,Jie.ta . b erd s .,o@tu Di,6" d" i, !m.Li ood(

n6!r@lsr coori'e i
neuGeEb s.F3ry& { pdav"..fltttt 4B.ilob n 1^i'
. 01. 4eb \A (FnF"-\ ur rr
.n - .o.kindt, omoro-
-r;..qu:
-rtrr/E;!etuinorn FF' o "n ;'!+ bhaerqE
ftlgl3ns v*hbEb, si dNne,l;dxd nraat r! zdm arhepde6ts tr emt
nsten6Grd. / o z I m* !b,.
v . 4 i (f d -, t ) , 3 & , e , r e o d d e r 4
pedhu ssato lob'nli cjDsdi (v, iig. 156). ccrebdd 6L! riPn. e cdnab, is
Mmsfabt. se dedread Fin plezi\a ttui.vdro.tue dce-
agi turyLxe contcG&rab.r;R ii
 !ede ala rebtii cu db *!e eD d4ii de odin ,6ribDhr (!u!+ii
iddte?dopdutr.uriic4ebd$i *oer\trhi {i diniar, a h Epdh ri pi5irt ri loi (srdon ri nb.nromi)
(suFlbri. djtocii .1i hieriori). Lsdri de jurciiue soorne p c{e dcrG$ur ts denDein .,Elou,, pe'rru
oi*dlio! sddte
'ajBetu'

d i cc{eo' } tl dcptmD j dde b!i, yrL&.nd reljdh,a ![biiv

oe$uli ri. pc mF xrfdi, h4didni Fiao re.
,{
"-""t"".i.
'-i: ;:: .-:" : '*"1;i *-
:r:."_,*" :.-*E;a'. .r',
l: _ lf,5t,filriTia*;"i.;:&1$ffii: ereFbr h kci robt- 4Frbr,
Dilrocl n poselh. riiod 6c-

rui Gr^rtu{ P@Prieheirdo,

I's otr,hi, Elrtnd ssrd ri zdldc pdadc lEd ({he ri pnhqpalu
ielbr. bburlr an'e!I.m r.tr Gb dou{ 6Fb sus I ji qds n). bbdd

r{ sirr *panb p.i! j.xn, in!?iq,4tun nc, rDhilupr oedhn de pEedia

h"'h+'441|odno
{rrebd @rqiqr nh lemhd mij Embteri .e&br.ri. Pre,ins d t4. edot 0*ddt, ha i,rond
{medhF) ri uoa.lJ?n,ni (bsari, lenut|) ri ad.poneeteun Edrid
kz(r .u rei prerrigbi {snu .osF) i hlorab, rLbr$r. 5i ociprd
tire iEpotu e bgdti o, Dudeii burbad
'eribd!.i
!*tuG JDtuL cmisrcL !4E reast
gnL,huliipf.oldnii'l(iNsno eG doui mbile, {o4oL .dos, ion,;ur ii @nbuD albi a!&iio4.).
abd cei din rrm{ sidt tef'li arLra h neorcrcsl tiber! d. Poto.ti. (.ais co,{irui
arurui le*biojpird) qirihd? de 64idr& ($re coiecbazr dirara rn

G'nir*eL Nr!r,.roh.) codftri. Pafta cnntii ; a @-

'"c'"iaDdtrt ulii ur{toEi cu o F{b GUE r).
nnLi .e' ebraLevidelth4 5anluli
.u o dr! Psr. (.u^ tr) caE f h.g.
prciuld. lrci:&ril rc iopd srpmista emGlqei in bui si ranruri sd"
pelnmc Tdd) cds ropui bbii io ctrtrIDdu1ii T9ir, rllipddc $i
4ri shr syrvnE Gcim hiqsri eftbnD), Fdr.do kcrttui4 ji p{
tsndiNrari srbrri (osipitd{Dnsvds{) De fti. erbli a cn^ierei
 " d' qpn' ' yP @Fl@om "'.

bsbnts du5h rrir 160)

Ldcr-iir o ?bni rs hbmb d pJrlnour. h,e F.iiin!,
"</c
,-,./: f;-. rr h *1iu " q
n4d, 16rr !ecl.,ne r.6 5\-d,
E
nFdboFDleDl^uldds'4dea
hghhbnF@Fn.dblfuha''cbbxpdasilepldrilea
@a eche (prsrnrah), ir nord,i narr ndrd-
-a " "1,nDdd
r-*d,;-,!&t' *p"""r u ,u.cj on.c!8,.",
,"pvrL"b"hrr.nu..
oeo I Trrd nou) i.:
'@rs

io':'hheefld,iT}LL.
m., (r,s rm), tsb qh od
.tu. rro): !./.1 PE-{tu atu "!0, r'ad ;E
s^dJ i l rcauri':er' a ,r':br@a mu re c rrq r+
s scide qalh robi cmhd tro Pdnft haduulne dftnb nd rryrb e Ee!1ion{n: Foie.tra
'
rd, ar ra'dd r34 ci4dt (.iudulias.lutui dc) n dt@d! .o.{6*hidrcr (dnp, uoeb opiDit 1diM6, ndiiii de i'rdut n n,
(dnen.ora1uD,bbi L cE $ adaugarohz,r pdrentui d Fealmr
bde cu okrne in nudBd ddc d

'd..,d (rrF red-r (P +nbal, psolndi t@ medula, elkd, 3ju!E rn nu.]e.r c.udar o ris. 16r.
"u
ror edr p'- r .up. o f)
rdelior (2) $i aeodent (Fkeds\ ptubndc sN ala s@atct 3an-
afl ar r;. ir r5&, o r'd F - 5u1 o :Ditdr 2. 3 (pe I l"
'pier
E ,dTiMo,'n 6 ( u n @) F 4 6 r' t s t
. d', dcstr! dJ vtuE) r!

'rf Rrc 5 pdmF.lt p bE:%'dr'

Ga A q"d"
d, ",6f ne
el-ie;Lr.- .e Lrnr )i d a
-
nrGt. s reus nudeii caud*. leneura $ dausbum (atrkld), sF
' rd- oF."'1b-.demaoob.
ifdi- rdnu.crr "rF "16rI
Eio!idd'alnluhlft.l

nruhi latlal) k dleazi h adqi

pra! cd raF suFlioa!, a Ddturii opii.e de caE ac sapfar pdD tsDd
epi*'@anddhrmusd5lepla"
 frpdatie.usldb|DaDIere'

i | lrepitrotui $i ptfddi (tse

b'urdh.tjvalhlir9i@Jerior;
ddercle .Lracr!., hisorul olradiv tdihbrea l@bdi a baDddebt ri

cig rdr) shh otrrdivi exFri! e

ridlghiDdstsliuLpqloratsnler

,*1,:,i+p;i,,9"41$1u,*:t# I

*ffi$tffi x

ffiu#*ffil*ftffi
 .i i ddop{ baarh4ddu|cuii

rosthdimr! ch.mhi (ffs 165).

k bie srucMne DcnnoNb

cu h; d, h:n4ea oe emr+.! .*Pbnla 3 tu mentur .r* iiu

'culoavariehe!loDoddogicA'
r-.!io-li a .etu sii p'rsLe abtc, idubi pnn.xbdelea r@frs
!w.'lne brq e r htrd rib
&eel{thTllarb'rybJ t4t,iddc d'ftcrve alcrenh lbo
dhde d c.ro. 6!!i (stlile otae

.- le!r]"q'"' ".,
- :"^-
;. i* .,re,
;s.Nr per'-.

n,F.e.r;. "*-o . r
. "l :' 4 e rb f'q *- ^."
't-.-.b'i!i.o
i,.d A"-i., ribne,m..F e o_-'
-i-
.. .n,*, nd !6i
, .P An;.. rj g.-
F " -", tr r- .. p ,; ,--" di,
"R-ri
;J;;;'-"r". d".;
; h^dd*.
-"*i"+
leelolel{s*obdFjop6t "-it"'nad
,." b .ia *D;.
'"sn*-'^F|'"
! b"r .-,id"-." s-
"
 p
ti:n. .a: .FFr i."Frda'$ . r-s r' . , . 4d...

.F cAd d"^olLni {e _r

: e t d: d!tre 19- -r: * @i. m4- p& J ffi".da5ursiira dDa

rercbscnd, qrc
"e {hilr* I

rd,, ,s,) !on4d.1

hu o- pFE" l i.asr a.lor mo

- ljdbtrr dor @do.p rm,aub@.6rc de
irqii FirnQ .4iidh, vduF

d;Rm
--"r-
4d"le Bd/ d !. ;licocrrd.

"*'g*:+*.u#d;ttff;,s#;** rftid rnapda dessFei

urdi6 64i!e aFllrlarv
neuDrnl eb (4ffa
pbhi&rq

550 000
sbr nhd
,1. I'''.o'0"1. c.; :'
]a ivelur leuEliio! boroi drn

13000: erehrre ribE iau ndrE dtn

leurcnr prrdhddi d cilurui pecsh']6i jsnlal I (arl e 6, 3)
dis. 163).
 vecin* (PaEpiEaidale) rcrpl4Afuu'nAlhern-t-r
3uve!- m"hubd- qd3p.e" (acErfs c8p!ou!, o-4m",- sif,r).
h sndur" q(q ed rs ?d-lc !..,nbh + id' o{. dli
dd'ecrdea!i.i4D;66,|
nisre cu dopulne ndrdi' Fra_

t
td.di!nmbrelcitbU! pireidre. c&a p&ui&rd c'te moidjd vorublo sbibar bab
ehjere n4!,rdd jlcedd .u cenirul ov,! !!d .aFda dbr n{ma
pducuui ertblar| phmiere pondne d eh bdbm, dijbjbdrcu_p

\r
3|EtdJ[dlgrile|d!iJa.

F@aentdiansa'urui.5i
!eInl es& uE l dl doen-
ople'ddNleksd@p@iire
iulu! daehlor hldi {ds- aF4tu cd 5M-
!r r stud o r+Enb; ;!i 'didli

br qrnern rq ff, v, u qi w,
Be,!u-{ 6ri: F eF b!,d a eturryr
quFde d. bdrdonF
-b nont drtr orir!
.dticare sbr &et pbF*ronde
&.,l' re ni r6e!fdl. D@i u
Ebu ob}3a6! h tu,
s pbkch32r tn $8ta eF
hr:, ude 3mtla eddtr se
dadq'. b F.d!& Fi#.
f r - bli dh .d s p b Dhe erre dbjrftrfi ge-

ad3e3,l,!r rsdhgilLpa'
ieul 8ffidal ,i. pnnid, din
' ,tr r pddd'dd (*nab-
shdhv.J*rddLachsid
tsded :lldent !. ld8tu

iead rbrere esibMlii g-

Dsde {v. fir. 160). ca F on?
Eu & i { i a l o o c F b E " ;.oo.i bj " .o" de ru.dg!'extsqdldabl.Ple 'n

*nd ts o suFd4r esd d

d'.irilo!aubnatejiblutrl'rec e e hbesdd tuht n abm-
@rf trd{nre. P.oicii. F
 t ideqscbi flotrhL ndolii, delin !e rrsi

ei uihiQ tu.ihndi dDd

^41d,

It
juihh din gtd F$!fred,
dribDd d riavdiur d4dai dc like rcsh
Bp*ieDle dcdqh nn@o onei d d! h mahlF Ere( !a !!d(_
ziLro! Gdc?a a6b8r, re*
a rrivftl(ii sinp*ie, br hlh bi-

\r h jlbpetatla *Dz4i d eLe- ri ($kh moirir\ii I'b*riide

L
1d4 r3, b.dLni F Jah j.crbl{ e hbuiui rrclEl (pdEa po!
reiD erb&. i ielei o.brae) Friderk prci.chire nudeutli !4vdui las i
i (!ft3bgnFto retr
-rda i orbiee rse qi itriruelle&i
leuuna r cir:uranu, hr orio :1

,ri s rrd,ldniti oudni0c snn ro

nidur clti audbgD6te G rr), ore ii rr, nudi c d+

'ienjo{i doELic. eEa riELor de p!|, Jgb|
viD srlnr. .u rnniriclji, edde!
!h1Ja rcrFcrvi (v. ri! 163). sra 42 celine !!ud jutrclii audionlrhiF i a4iuDii !u $ o burrre tu,

.deohl.ffcidFhugqea{6hr

Eohinati Giih,Fer'iionii ntnnift sup:jorntrha eDnhrei sfilsi

din burrc shrn cdca ia)tpeo

entd A"a r' 6h io.dlLt*. dc

a,jit 13 ri r9 (1. ri3 L6E {ii rideops n ti videognot! lare F i

rrifle Eflribiriidtii rr*diE sa ad

snuhi po*ertar, inromaiire s
Y Nqeoilc (.ai !up.i6e !d tansri
.n (! lpl \ei t J i p]l'ic LnJn
rramud (!rlu e opdce)

adiiii1ii Egekl:E i o{aFLr (!tr p,rk inau.trla prrriuDea3!b!bri

eh) ob*ditii rceDt di. hsi
 6e@lefta..etefuurp5-
cnuqre {me irhrhedfi)
d6@! contim ribr. s
unde *d dio eu h ; .,F
rara in.nmrd vtoe in
onktflEeiqgassopiti

.d|a .red a hlamuurd

dbbklnqFinbdqimitind

Etuibka mienodia da

din! Fi! pur;ba!. ce i,tne

Pdhqr' ,!,rc chtrd n!_

$nt! arbd ome ndd@):

3do' cribFti Ahokr Fi! rua ne

bai + inhrd (v. !i. 1?3).

dup. t eiFit hiadqloar get df uuqu-

ldto sletudd vile rn @!sd .u tuitxh!diigFhdpdel.dr

!i eta haveGad de ud rml disgonaL orc F bti dcdesdzodde9igirulldc4

L* i una extm4 Ee conlile tdbe

care @!tn b]rerd p6telior o
cdo. (lul}jnrur) i tsnea rahle a
sGid felq t&rdd s corpd nude n*, as ch na nennonar, raF.t
(indnk) ,i semilua. !r*ic cntsior n 'neturn).
 /v. E 17, ) c s .er b r
.ulecfesli,g.i!gtd24dinlobddD$ni,
t6F LnnFts b'-r c.roFrub,.3Fa
-p-'),. - trr-lu.

d.'reFzint!Fiedlmfui;.'|.
rutaEttdad, tun.or&nd (dea
vdbr in drerrlre cu pmresul dc ielencrali?aE)

ds de hbj" lrig. 174) a innus- giFtalm6ulep,ddiFrhav

zitlr cre jBuli4 nhs@rl rd Ddci si riona .auddi a tubeEdr;.
t o dalir P. hriehtr cdilr dAc!
irorhrd kMr dh s.izua RobDdd si se
eninr luderi bb;id (rrdd. hhn ri exhrn). sub @d filo-

shi4i diD dajd ! prs*g'ukr

cu c4!i ddali, bhoud se big-i ru.reii tu?o&rMni ionez. un su! rulrerdc Gdqior, uod
bhmo+dudahF *rio-lnhm e Gu orisine tn rucle lendutufl) i,r!'drd4. (mijleid) ei un d hena ffind (Fieridr, rard.D Gis. 176).
(v rs 161) o rrneoeralur, crqpd supreprc cooii@ nucreii s
de ra qF ri Fftn d(,@aln
Ininrut) si nudeit Feopncr k6ri3i,
s badd Fd tufturur viq
d A2F ri .Ja4h seotilfu

sre aEerddh 3i dekhdhb.

lnpd! ruoclbn,h. rde

c4hr oFtic qi ortudM d{ n
vegchdadearkapdnexctb-

ro; ddtmhh de morii

(modiJicaea litudui cddhq
cqlhaclir inietilah, vdcde,

surli, F*edd! n inern.

 : '' rf.r:
i/---\-Jt-d=*is.7,

.b. .o"" .FE p' nu ut,

n,pedd-ul"ija.' resllel

cbr o@ded 4dbt lsliin Deuiori nsri), du.reii prenahihd ii su

NElerl hrFdaranicl rnteli! rebii

dJcE,rs n(lenor hiFhrenci !Dte!b!i ri oilbcii lint ;

"defre hiFblmb (dbere rz4b b i b
vahrrrete), rfonrchilobrnic (a
I@on si !i@aEp, cu d4F rn coPii
muira,i (lucrert ndhr): d herpqi! n*je de ordrn vDud, audriv,
.uhnd. ri4ur, vacd, n*.je .are Foi n receptiorah de bposEp. o
uie k nGleul FreoPt| (N P o ), dlit
$pbhpleomLuEbqihludeu

cds sli6e* h nudeur anb6! ar ier@usurui (itg 17?). Nu.hut anig

sjm!--i-;icl;ii
!i, palbt, in ludeur hluDdiburar
lns. 0 Nbreii art{6ri p!i!6c
 nerc. 4ledjud ale hipdhr&!6uq
'] uidd. ^, guLe''pioldnon'

dole'i!.Ilexckpupilc'e' '. 1f un'LLFco@

smoidti eh. (Itg. 17s). Prjn

R4rrde! snhrr,'ncn cuboP6c.).

cula h;petMo'hi@lxtu 16-
,4tobroftbJ Fb N
-ndu.e
I loddli (fs. 131). Ilra erlrtrd

ssatiq - cdt2 n rontPr!6

Fitune subopLre .orlin I'dd de subshnF e'u{re seFnli plin

r,rhadd sh un edru i,c Dhrc ac*n nudei 4mrio!.m : nudcul ,,,ona in
@tu" konrinuare a ?inei gdraFr hJmra), .orpd rfys, parba ic-

ihctire Ferab 8re ed4iei hd

rn idrni rcrhle a ehepdiul i
 inqb ac 1utr.tr inca olIde, iapi l
sublili'ldes9ideildleas,
,it.r1"

ddii c'ledi cotur) 9i btu.dddrtud (dd), hid rrr]rld de

apedu.br syrvjus (vangiu ar venb
in&.ice) c{c bga verhbtrrur nr
a
direqalr! de suklli dH qE co'lulea?r ep4id Frrord po$qrcr
d d pta.a .wdd
ali6 lpd@cukli) QE repEn,6

pindidde. o cidtue din lilrbea Fduncutului erehlal (po4iunea h+

Eh) e6 ro@*i di! esdcurrr tdrk cu digine h sui enpddi d
(stiuffi inhr), care 3n44G

er Bd.ur* (dei n1 tsdea dhi a Fdrn rrtur .trebdri) se al]{

(rG r32) Pedlncdu cqebftri sint dehta$ jnrer de setssnb rcts
vurd rurmolo.<omuD (rn), iar bhd de $olulnhahi cde, de r{pl 5tslljn4e?en.gJalLlluisioiqlE
is dou. p'rttud nhd DsEr6 de
ra4red red slE'eri4 (.le$ nisq') sc dri inbe peduneri
3i tso4bo. !@]nhd
Nldeu ros!.ontiDe ..rub da cne nilrdie.u perr4ion riiunahiu
rar, care sine$ ei eEil ribE cu run lii smziiive rr moiorii. dea .er
^e*oudetrsdi,p'nep!6tr,garn4hesmezm.ehlduipjn. ebero ruriri.. (v. rig. 134 cu olkbea !u,
didpdudlacebelo'i{Fiori, '4
Ji brrbdl. Ebgeoh d onrosbiir nhteubl n4!u n apr@e de .htus
chimi'a*ablitob.gdJb6nhih sei'ien6Gdluuldndcib.
gtari tonsului mEcolar. con.cplri
hsi vechi susth c, dthucrh nuci udeurui rru menlio6 cdea *rio-
(1930) &tilce chid doue rome ale 16-
aorr ribrbr .drilde d qigi.e' in h!!t3 krFord. ri ftorhu. Dinhe
ihceepddfh!tredur,fuib.n

brc{riE6 (irhi h ia$iculul etrbal aL cdobt ri iiber @Er\Eh.

AEdud't syrviu e5h ilconitEt de r! clindru de suahnF .du-
rG in cdre sd sisc nucral de oirslne .i rcrutui cdddbr6h$ 0n) ii .onis, u! ror 441iar ri &Eib4
h m, n'nclia de tqble a bnuniui
f d, nucteri de drsjne ai n.mlur pahdc (r); $6 e4ft s cdf,ne
etb.lorulrrc4ilal,'idrio+pln

.b d..ridei. rr+,ft<r"
bn i,r. bralP!1- a
nqo& 'i
oBeNrirt .r{j@ 4upm omurur, sLlshbrh tua ci m,jor r6u
aru ni iD r5upft iidduj.tllEcdr
li 'd4ht
hrmN.ma;ehk/'Jg te +Erelr lesru, rc alu pdn
se4J6ntli on9tiede eoi$
-,,;,v9-
re i(eir bllh;i col 5i iu;d ;EElie srJsti4r@ hhard tun
|1J ' ' ' "d- or } d;
i. additsr br*nor
.nr. oobniti\f.n?.1. bnd- k I n r,n. r il
ftt&
Fnur dc subren$.enusiear aEiudurui slrvia ('. ris 132)
patru prcebrnenle mndhart sour
p6k.bac) rparde plir F.iur (ucilolr. irudc

,fli cpinz ruhcrctrlii cvadrtmd arrio,l sc rqi Fi?l bFrde on-

ltrdctn'b mrdoare de .ord sduftdrlj exkd d $nr .dcLtuiri dir
.,dpps cir*ed lndr.ni mid), shb
dduL!6 supedtidr, hino.h si p
ui dtq4,e j ele ahqc r !c codi.a
rin 6!rii sonuDlhiali *en'i. r!i!- ralut njudilal Poshior $ @Dee
ciFreh jlbrt opiie djdis l' @4ul genun.hiai eiEri. b hhfrus (pulvi
!f), b! de dci ribck pGkonbr ,b b, ^:qi .& 6T" sr.r.
.f l.' sueei$ " (surie al aPedudurur s
. n-t--l
slbbDld arN (,dr5rm zomre). P
aju'c ra rlobul odh! pe dr{ @adliqeoeni p6klbi ek paocria khcE Rer Gdea sortiva sudi
bcb ldbu! Bre 6k i6ott de lib 'c fi!), cae i abordeaa diledq Jir. r
spinde 1lig. [3), pri!.ar iubdcu r " ba , 6nju' n.".
I ai sloburui o.urai cu :11i nirrei ai
pdbnd dnt les:tr rnre er plin n

e eipli.i ,ccbrdta lsllexunLip

i@cipndiDei9dg]ed,pdtrtea.
oar de d{qe& e,?odo6
{i leDbd de @x.@ vqrcri (pldubqsnia irdqd), meknebtlL *i'se ra
 sruau rrGs$r F raraven-
iDan! dh ribE. Are ror;! dboi&.
.u o i8!i vdb'u supsrds 9i u
hiddului w 1n porguFa po.riri. .ala venugc Fad Dcdian Fn,
lu] bsib, flarca! bnabd de piE@idete Fnlrnq prosEinento aereF
olhle rabde de punlii sbt nats
ele de eielsmlsre &8!or hiceoed tv), db dEpld .eo!a 3e inund
bled pedtrucurn nijrocii (b{lec pdDii!), Fio inhmenrur
'*bdori
4!on $ b'se de cddeiare .ftrd@se (llg. 131).
Puea dupd ebiul a!bd.! (veffiar) tdiai nnr padeo !roFi!{is6
9i dajd Fn6io! (doND rmai djn .orda ?ro,lber4tdd cmEtuitd
din sur.sknla rdicdas ei&G (6Ene.tut nets!6iari.).
Prnkc !r,oir-"i{ lpdh vcDeali) .on1be cdea pi@idri, rrq

odi t. nabnele Gis. 130.

cdd@ @rlD4dtiord Gioiul dq$r) conlie suLsbrh ercdac rn

.. u oa,. n'rb(_ el*erFa.

q "F,,!a
3'' mi_ h6ir . -ah" I L
"".* ^ -.

s-da (v, h F",Fi .

vaft ( nr qcrusiviinie), rar i! da
o ndo, 6:6. (vr) + rr
ie leagd p{dea Dijrocic a burburui de Did!; ervi.au n dbnelar, p!i!
!, rdzite oai qaDbr4 s adnrea
L ri 'n
orvde $F!ia!e fi8. 13.r.

pl3hrd venbiuldqi 1v in FlliuD

(rm. d sl$sbr5 db4 e! risuh
oobur d wrnGdu, cdde b.oalini d! oliline crbdo6:.
cqcbdul (pade! dd$ri a DetoceJdntui). Ede dh* rnapoir hm.r
of,'F1'D$hcqebdoe*,esol?ului
4dprd neuiEh u?zilr (centul) ri .na/.rdc 4robdoqs 0a6d).
 !.\<a+E//-///t

t@ a su anicddch (dio mbiee). r,hulur pbd (d !emb) s

reagd cu roburxr dicahi su bivenh 1d6 eniererr, if l!}elln (din
v@r) cu sdruarur cdor (drn emisred). uitoii dot rihd ssFrati
mbele sbduli shlbatuG dc ts4 . Edss{ral vrq d a4) (l e r33r
cleneEa o{ci rcro&se a sebdu
cde 4fc @Erar cu ,ptritb putrlii. q,*hra .mpkrreli .oneiunio' ste inhh*ci 5i exhhrli (ideo-
vertur sk iopbtit tn tei rdbi, mkrbt, Peenq si lto..1|!r s6D. r*er. corciude lrhin$d
rioi, nit@ii ri suFriori. ?!bii s6
Eiduva spintuii, i mijlocii

Fie,inta (.a t h Prsli ri n& .j{ pF .,. un"ro,-- aj +

nireE) lobdi , I,@!ra, en,!l 'D+
: 1; i 1 r i ni 1r a i. m od? .
-
l,bul Fd{idr d'(rne ro-
burii I dedilq J,riua ri tu&.
{Fc iah $p{bia), eN46 ii
@,rc (Fe bia idelioa ) con-
h carc aju4e Fb pduDsiii eEb
briiln Fo{ude
ft prks pNhiotrb (do-di)

i aptA hci pri ndht qm sM ct e

rdusu.re atsr'4b de cErfrd

burare,cu qicbea in nub[ a@r4utur (re 139.
Lilo.oLdiIlst.u]uirv
ins. Itr. Ac6r lob @nHns Pedxn.dii f?,b?rori dt,cr (brabte punrit mni4 in trntii ribe
b6uiul trodla. rl.nat brr-
 rtEeEbdd 0orlr .lrmreDdure) r+*bii ro leDbu de co!-

iE4b ntromani piD lldeii DcIt-

rui l6tibLfti nrfo@4ii ra6!o{
(cd rn. Fin nn hii kdperieutu'J, r

ar Gri*d ji hq!!i5d). N4vii ocdo

dcbliFl6es.ifipL'lu.iplinIsc
b; D coo{ilutir Lu&FLci loasr'x hal. ponerjoarc.
rdLalEbd4 0obur arLqio, f d
otrrhe ri bbrrut py*d! (di r4ni)
ri aftisddde tdin coir*le eEbd@f) rclahile oJo?,r de pdeo.e-
(rrpDd dc seDeibnihkaproifd
tebr iniqios.c), cse ris$c b r
spino{{ebdosc o!n!. ds scne

tielkrcfdiveloqtinhdela(ucbiibuLbfivoi
dciidavi'icu!e*u5Pdeccrcbelul
ij ]x cuc nsao extN!.ptivg
I

II dedui ro$ (pdeolubdD) dc uDde ap0i sa

r?o!!Eb4d 0obul P*idbt GG ud

Ebln cu aftexur

(ilisbe in tufte\ul
d@*ri r:fli! !cqr4hh*! i dc aameer, nai otrlin tlbrc ponh{F
ri pNih{eiFitat),
coatiD tib4 oJgE^k 6Pino @Eb"
bde iquciir! (colvdt, iar dhre ri6rcL ct,?rk nai hFflub sinr
mtc ({ iis r89 ponlini ii o aii bhe P@ade dio {oaga

rd! .u c.i i:ro dira$ (i! dn3 bdbara BiD-

.iri truallale dc adivnali autooic
 Fde rn n _ f h i rrrild c -"
p d uui e{r lron .uPrb': (16
. urn eEErc &bn!' t s'b
. m a*d /odd" r*AF ar
h : itrhtdd "8".u . b\''jr"
"1"''c -

! s.5. BULBU RAETDTN {,Fidu!a prdungitf)

SJ
miduveisDinfuii.ac'IeiEod.loctr
E(ea idenofi. ae loma uDd huEhi de cor cu o ral{ aniedoar.,

nok onberd mdd snnd nsn

Erduv;. se s{is4G h @4a d
E6 burbo-Fdh. Pe o dtsdii de
iDr;iir*i 6-9 hr. slbl sdievdbd sh da d-urFr
'dtEf
'd'di'.1'
;ar; de smii ced DtFddd" rt, de laturur @h!tu d n:du- lo
oft; dd s' 5.e.'nonLh
'Fftnt, 5
;de ac ntduvei spinirii, lpoi he
spi lal'iiri6nuiud[E]nPh,

o&bia i! robit rn@r.ri 3i dh-

lfldd(rehle,d+ir4bdeE-
na bdbd hrru:irtuu+ dH ruD-

ar *ftd (predirr, id.re se

ai! ddgeotcle Ddvirq rilocrqi

Iotd @nei@ar (c4$rr) pre-

zhr{ in jLmiiac! irG.ilEd 8ft

vtsre, jr in ju@ibk. suFrbni

aesia6kdL4llide.'vlddl

coiMind 6{d po.lruer bulbui a

 d,oioB! ldhdEa dtr! nrtdu-

;r & t*.tdde sds i

dd&mr. s*
eltiiA'oi
-;" (x) "tub"
redsm
i,"i *,nEb s , bllbdur t-.n'tr.

nndd$ftn bnb" qrb-Lh-

,rid surda.h6i aN or$da In

irq -oie. Msjonbk? nDii'or

;*";'';': i* r" r- :"F' d"
'
; B'n* Ldb :
e :,,r'
r,;i,&i,b9:L
'@'-/'
ir."Fif;ii,i'd;".i'r?j" "-, ";r"
i-a{-+{*]i*${'iffi * :t"'.".','fir:i;',";':"' -E
'f
iiird

*:*.:i:::;-:Sf"f
i?:;,,Tj,,frr;* Tt*#
n'*,-sfiffi**xru$ffi*+ nu@ biuDshiuhli.arc.onthe'ucleidesub{mF@mrie pmvedtr din
.eryurur sdrar (xr), nudaf phrii m,hn a ldvurui v,s tx) qi cbsd{iD,
chn lu), Lddd cbcriluind luckur ,,aftkuu" (sriuiDs) 0ig. rs4, -1).

***$;nt*N;ryffi
orjgirc ai ne&lrd racbr hob 1vr) si: or !6hl ai letarui hicnon
hdq iv). aipa lrhi exr!n.. srua
ndndr sb-ad* (vnr); ia lsM cdFe orbur $tb @ c
u!4k, dirainrc{natsi nudeir de sdi d.lia ai nemlui inhmdiar
wrhbrg okiard se'i'rv), gr6rad4iM 0x) n vac ct, idi nrdq
oForoeali .u ba?i cohubi doxrr d

li?$r
-i"i;";':.:i.
'*"ljiij;*:,:J.:":ilT,-'T;i::
 .oarneleJFnoJ-p?nbbFci
rord &e'a|! a bulrului pdti oDvereburbre .!pii6e inte rstul
I5t@4td ri lhakka le!.I la63re: r]@h ro. ss aa, rlbe,1e h.n4,d"or-tudlr.ddd)
ratderd flecs3k s 6v6, !!oi.
rdcddui rkhsic (ib labrc{udale) ajuc In .nbel prin pd!!- coBrihriv! d 3ubshld .hqti sta!
-i n ' @" ' @ ' i 363Teb4dl rb aknflnorspi.an'g&hdu+e14
pducdi cqebdoii suledd rotr nudali sintin, a r b niGrul b|r-

shd Fin rdiricaliire 5e*ora la roNtaiuE stuH (de ke4, $ dat

u'e,c lMbl' bde' d. Fi.l.l, e"!e
6qdcnE), onvele (cu ouE peFiu4i ribuasarnelo!lob3leJiin.
oe cdea sddbliraoi ri on6 .ur!!e de e tui bH (re1)mi vkromobdr d ..u dod ldcipd
a$err 8au Faad a). olivde pI
iitd!* Fin rm$ .muicfie
.nrc{iml c@ hlDdb etutu
no6dnedularibfonaliirDfredelaluleulftlu'blau'leEbel,
Ncuonil{odoldijofrea,-A,pln3fu
Masendie (h u4htll intelid4 ri offfd& rc.kr 0n uqhiue e ), di. .odoa@ dtrcc (dd ramtn P.
acasi Farte) 6t in.irai. (crd k in Fiha opuei). celdele srdG
dc sbi ndani de a@iane F .alea senzitivi.

,s-. lonctuno dL- i; a

luidi ebr. Ate celule einr-{e
dMi de socialie
Juns$ d doan" 6u' r_

ooua . skbr; lomDn!

e a ?and vtudabqe $6r\
.Gdadec.r.'Mrduv,sphed6h btr (bra .omel@ vdrde) | o
or doEde) ri ba lise|!ifivd
i di^( Pq oL hutu ;r c?r e t !d$o &"8r- oreLE o n--

*lndeh d-r',*tbrcIor..,n, b, d- Imbo-4s"rl rnd+pd

aE@;;rcadoFr rui'on'l "ld odlM' 'e,''

re;dab. dsEnh) qi iddi (d6enddb, elde!b).
end !tia6:le doHlc ceviiive) ale nanor radbni lnba $nlul ne
' cd qi Bud&h rcare
dro{-6al ,i ete hEionoleb pis6 fnrud& idem.& ddar4 6 cordold rdedor sn6@ tadceh $izlve
Gon ri B@d an@ (l@hd), sfrresc in nuare cu arsr nue dn bulb), la sre s adausa dera
;duE sDdnrdi prernii. de 6elrc u $n, didatar, tani dc
o!! nehst( i6turd k,uigh'd* Gobb Ldrtn Phltlpc
rdntfire &btu,e,,nL Fb cE osde rrdtcinile vcnhare (mhra)
.onlile rsdculere @bfi ahk blramr&r

leooe(:"$aDffdle'j|'brtd
4inar), iid airel n4,i etr'i
' ddaFdru' l aoqu' de
cud.anale labare .dnlh ladllre tubrn, *uin'e !i de Eod4t :
s . ' . r o. z 4h s d d l F d d pqledc, ek @nlin ishLle sd&e sDincPbelod! (dM qi tn-
IrP, Fr;rr I o Fi. Po .ft: cacj5d) ri nobaE - pisbidal ll1tnc4d - dGpus hbm rai: & F{-
pre;inuu' dtapr t o 6rE
 dq orLAircs)r r$ari Frii4i. 0D
mtrssa oracivt, avhd .ar.rrc
r.rfid { rr)$ rpind i}buko!!'J ii dilo-:qhJr (v lie fr !J bh iuDrlr de rcerhr ri hofDtd

4 10.NnRvn carsTNr cEebnrt

p. (rtsr slhdui ordir:
'hii

ollori Gxraand), hr rci Dobti li

{d, in ce !i lint ldad 0n seis

.hrr (t.) 4r' !!vd rerei doaf rr ror si dsilof, ,,!rqc bb@lrire di! Elosx d4rni 0c vefrc
tr \$rilub{dndd ortr) 6tu ru LukL erac) \i dir drinur v@e!!azr rlcobe! (h venebErk
supcrrec, n'llusiv n.inet). N.leurui iomiur i s. rrrbuid rtrll1n
riFfs. !c ur spiaL (xD ri EPshs (\r) 5{uodqe a bsr pworhr .u plncjur lnnrci
ei G4[!e earddurui

riv (r) smziir, L lde r i&!i

in, I dilrd{ld i ,I{vd' opbc (rI),
ldnui (I!) ri pa+nc +!
rohr_4r 1rv),nbi! ndoir tqm4
{ri!. hiscolD (v). oni erifi! r{u {bducD o1) Fdo.,
hcnr (rfD. Dirt. a!;n$ '.uroDoior
lsrin!
0;r!), rnzrir Dovul rirlr inifir sa,nir, *Lliairsira (rx) tu!!,
.drlrd! duiFLr. (qdqriDn&o d
nd sr Nlefiu wilris (xt) Liollbs lxtr), Eoh!
'&h!.i
lclEllului'ibflucj'clz:panida
rieehiar 5iu (chiMs oprtal ra xifdur Frtdui oFi. de pe .oipr sle

.lionr, DeDii lbftlfnni re'r i blarur elhn ku nbrc oplje),

d{edj' tDzj]ili \e1ii opii! 0, ertan ri 6sd jltD tu ribrc .o
ninude aqbln! c(dd_.o), i:E ri
ii blrhiri toli rcryi nic+t, arcdj
(hiti e\tcrni pd loD*rui o ra(G
ii j{'(L Fsbinpti( ajuD6 ric h

h oi.f,de din h! jwilirii in(!c

 ci|ilduseLDivdd.hidmdopliei
d'Hb'.ftriinfftl4sbPrintade'
hta @trci (ribEre rkrrffiari.o r!
bele oFii.e ailDg la orpil eerhcdali
errei. hrahs qi rubduti ry4biqe-
dru.bri flbeL ajuDs in o&ru] o.
dpjiar, havenrnd subhnF db! r enb.
dratia opdci Gladdd (ris. !r5J Dpli-
He Eranlor ne*n.eia!.e sii !da-

Aqii n{q asiqud indvaft mG 9.areiqip*tr'ibdepen.

iorie ti lstiivi a aparablut vrsemr, deht,, b.lNi a sar8todor ree
omiiluind fard Peori. (neNri v {i
rw)rietu ur dddic (nswilrxrii{) Meckel de p. rri! rnbm:uldidr
Fmre, dE. vidul acdeb lb @). x't. cun $a @r4-
rl'etddtIEl
Dlt atdnic /olu,c. kwitiv) s ffid dddn

N@rofifutFlofudirrryedsd|iv*giu
Deo ocuhre ri par1hl laia se bohl

Ncwul Jdd O!) ineea; arcd Are rddrnla de 3 iwda cavit*ea hor5 hceprd ird
curqcobnprn'ganclduldelcpd
?rbae numrdrui drunor bEnhi.re, brarenobh cu xr. &, &, .x J-
ig ,x) d. arlry rm in n F..rda, lahra nsdcriom ku oriqinc ;i semnilione ve&
rdd), is plb r@!de sddve ;neRui F4id hu-
!cu dr'tuL p6da n i id e b4F.. d@rr e @6a bucdi. dhni ,i dbid ah
-i,,-
Ddbnur di sftuat
v* de !!4d Fitrnslc d nadui potsiu et da .el DFilmadc d
@eurui imdiai u@ibr. lD FiDci
orddcidDd@4!iula*nziliv
dep4de4. sensibilitder .ubnaE I lelei, ..a nai nar
mdle F! ir pldr@rde ncnlih pededi!mu.odabudu,nigu.Ii'i
!9:*:,.!:1"*.^i
 _9"_P. ur
on 5i ph$ri ante.c i!i!!o (v. rg. r34). Dir pudl heq!1.i trP
eaz.msgiicapEoidejl@@lil

,' ' ' 1

-i " !r "
"
ler y uLoje i c i D i i l td e a a b o

",l1 ]1 l ":'. ".tP 1e

ehoidurui $ pe coDetd nld s!r*id.

rros $Flfi(rd, lqvul hsEb pierc @rd (!!rui a lefldli rNb_

;Lo,E, *.*i fr-d
'"
-r"cF.
N4WlLfud{dbdomdgjllJ
Di ndq r.lisrdui) F brele rsr_
l ftnr (s rir)

nd J[r lorbrmE) rr F ,G Dtc-

;@,.F"g-|"r-F-*ri-
bnF 1{ +nb, .i .j,tr9. h etbd eu
ta! unde isi lxeriti r@ctb vcimobrc.
corlinc Ii6E sirpdi.e (nedurale) cu qi

ad. rir. **i ajqliN] cil{r 5i pt

,4rii llinit roqi Gu iibr tido'dibb-
 rrdt'4 !d{,tnd.! enir. dnqsc a
d3r, sE .o!nk ribrc 4do.ii de

n'iniii). Newd oadibdn iD6! (b!4 F*hmdic) ontine dule

Bralur ,dnE iq d. najeE k n

70 par4 PDJfi4 iomi eiusv
ri !4ntuk (plitrhc a..*ea si ra .n). neryd

Ncnur ndlor ntotor reprc?bii (s@n4b ce! tui aigrosi .

b6g) ri ! a heir, !o@in@rii. N
ki porurr$n1bb o*cEr ri pmtu'd
lirrre bEtec 6rcre nai inpn{nr J'\i de origine! oeryuhi abd!.e9

dlcddq dh$i n sirsde oandibrrei (ig ,cr) ri * bmili apot Fin

reryurui r*iibul(nhGaf (vtrr)

iuni (rEieFeib ri dori @rri) r
sLoD pa*hpdt dc Fini shlc stu* sub odridd d!d). ab!d* de
Fitr nrur ptrr6 suF:.,i[r (q4aiG a n<drtri l{dd], nsvL! ninr
,bh6 !.o!tr'd tou!. a Dsd!
grcord sinn\lut ti de o lrdicbi sinFnli d6sio$ d pr snec ne hlbdou:Fltluiiripar&dto!
dDgee mijlqb La lircruL srcrbn
nulcul *lil!. jnt rid (lucled oF
 l! ri3 ,03). Pd!h! $nioDo6ric

d o r'^io b 5r.

grbDii go\rurati h$rta riLrd. noblii {nsajrDrh{e jn {pedudur phir

de orsD! (nrded :di$r rDsit $h ho:2.1ia,sci,ibrcN ldoi

sorra! (nai drtnr) i h prlru:?h

1{6s?i EDeriocur .j!,g

"qenrubr.

rlLF *qdo.h o {indeuiliis :03)

P{h nddie a aovdui ia.hr tvD DN6. de seners o a.,
rei:i srasiDpdi: cu oli8itrei in !ud4d hdDd stud doFar 4a

dhD Gso.hft nli Ddd nqljl. 3l

de cvisiii x!zr!. bu. l. ftliDlreDc, a ..sr

 'u4 .. li T. p-
qaieb die$tn! sruate in a6dofre!).

irn.tt gtr**ir:: {ei .arado se

i! nucleur ,,aEbigDr dh runctii ddrn:ni v4eiaiiF. Fi

tulcli su$advi), br p{rs notorb (Dicuc
bdb) bcfle,r pu"1id Eusuhiu hfi4dui. grbDii jugd{ 5i lLaxil(m: nulaii de Frioi *a1t sbi nu.kii soritari
r$iuL !rb4;i. emiE ruura i

rrb qi .cr dtrd (pth$) Nu !a precjaL i$i duci e*Ju ( oi

^lddih

si fiscEetri (n{vur rhgud), ahinird

librh $nzrive ajutrg L ,t!u! r
Ihgud! liis. :o{). Nudld olguic ol gr6otuilsiMdd (lx) Ete Dudeut

ntrur piebc Fonid e ddl6ta !e cel $rp.didrr d lacidurli Nn):

h .on'inu!e. ajlDce h ganslioill oiic de .!rui iibre p6Gh3pitu ii*_
srhLha?i sqeii! (v.
Iir x03). DuF. eqseDF din qani!, srGdubgbnul cx) t oFataal
vediar in sFliul sbParcddhn @

o*eituri]oLladrideFoFiu
z!e.inepind.u.cldsddole.'ne

ulur prorind 0usuhn 5i eurah dhrr (prexiloB, rcds), hr din ner

cu nn4ii i*lrdcuitie ei pEsr

,hhre rjftcind Ia vetub*de c6-
 o.r1iloq diapoh nudluhi lh$iingn

ar vasului (ic. 2i5) ee eni. ri6re

'r
diorn jlgrlr ri .od.l
l rrJ \i rrr s
'irisrBrlrr!!.l
EDd dc !i.i:rb:. dseic ajulg L oeirde
gnrd fqclh rdienG lileie rsrdri pl

uvicti (irED tu1i dc vena jueu! :) ri

djurge ,1b Earhiul

v!!!r crpj (?Ehto, ibcdazi br

!:ts De ltu.ur d.cFt al hncii lhlPh re
. i lapulL Frcdoni)
oei aw.5uic!oar). s4 tfru4t o, ho:l

oqlibr sPhDtui.i; rtlgd dler ljl

raarr irar Gd*i., e ircfr\cr?i cu roi aorii (r1r lrar
o{rl. bele p. turlr anr.baLi a +ongului qi ajlis! ltr dhr:qni p!
o p{brca:r; d {n.s! i rh4pri
Ncraui !{ (x) cnriteir rsnrea !
!e!qr rahger nudior (re!ui!DiJ.

(dL] :.(4i ode)

vig (dupi utb qidi ene @$ide
.ohr cauddi a ord.uni asbj4ul
onh? (cxuirii (cornb,n. Dq\ur rliui .mpN ?n) .rr!ts:ne..

5 6 rhi h Lurb) de\nLaiiba!. b,.r!p! Dr eG

Finolii ri :qEio{e ei pilf,Dd i
Lie nr$E iibt ajLh( i tub.
sqnrKhr hhro (mrjorlrea ri6!don, i! cc !ij, pdn n'bxh ,r dL;
 pdth snldurri qsinrrri sG
d{brq acvdie (tslr, L}oaac \i
hde trnlt) bolari cu orseNr I

unee iih* i$rFr va3d ri ajLnq ri orgatule

rED.tiurui lulii
anr$i'i ts$d. rei hrii raFb norats).

rr:m! anili .rdi.i (prdsodibur.t i'meazi lrqd'ii lLhid

o.tr.tr (lEPr rupcrbr, iinrb!, i^r
doD tuDi. (mavrdhri) di rrir!. m{tr
^
di!{ 0r1 aDbii rqli 4ici
led lqnruloJ. sn$s, i sid tr D{$r e!!r dr) $F utrilui ne,
@r.n r lan, !!irc I ii ' f!i, e'nii (hioiia0 di D4!c!c oun,rdui
^
{5d(!D5 l\Il) a fighea rtli ir

Ntrnr o.ubnd, sdu (r). i,a

ljq N rr PLa.oi
i i:::uden D<hFPr (:c !.rr lbri

iituri 4nui) h nLdcii N!o!!ir!

xrqa lDltst. dir (e uolF tibie

a. (trudoi do\i inhm) $i Dudeur

.idd. ft D.d\|!i :Ps:lu l'i''l') .phi nifif (rir nl) r{r i!! dli
 Nn$ [n)$ 3,srk ndcdrfti4e!
trstphar {nnd.ur pupilrf) Gr erte

lbri{u4r, or lundii iidoMdri.toae

Nrvul pdcit $u td,r.h 0v).

'r,"ajT

5edi'Lspn''o
camf prthcii a\oote sinLJibrc anierjan! cle.;iruc libru,sr-
o.-re|ie;]..-.,,,"
u.e6 (vI). Art olisbea hl
'e^ra

,{o"|'i ei o'i '''.

: oo r'
' ') nnerqria acsb! rc$ -'
nt.r sF I'

F.',"r,oD,- s ,a . ;.o .p

* c@ioi4* jdD.li e oqarc-

lur spbd, ar .ai. {uns in c sri
r'id auolL nmcLioDri gDe (scnzriNe vegebriv) dii n.a
 !.:3| i i rcp$E i daPt iqf ur 4gagr

Liadede L Lt,.r G:iL,,,i1rrols!r

suP!fi!, oijro.iu I irie.o.

farnJ (Ii3 ?1rr.Pni aaistro!trrcr

Dnh,Pitui{od.ii
r arlr,r .,roftri nr ju&L .rr; s

t$c a{'ii Prr{ri (rnui orFn

lYii luucr (vr),
! of,d( ro :, r) of- 1., ri
(\,5p!tr r I or tLr
i
$e.Qrcneq:].jllllii:pilJict.c!9ic],Di!r4D ,l
nor'@Ff]r]fht4q

tr(\ii rpirdi ci. .r ii n. .rligrio

ir nrni .&ei! bm.ad aai:nrno

r3!td ricrc-vrrbn! riq| sei

sli rrir *mDi .;!in8,ie lq,uni dcore& nrn $ nai fq'li' *, ,,!i !{rhrb i, dlpin !;0k,i c
ir*ri" ii **k.
^'.iLLi "."-
I """loo "
'

I :; n I
',. ^*.-
 OIICANELE DE SIMT - RECEPTOEII
!p l " h d r.!e ml i eutrgonL]n

orl6mod[oi r!mb-. c'ncn" i

on6ioDriicur end. E*e ro.art*

inenftv.l]aPdvhneripEzh6ha.p.
rdapbE,r corrirui I victuitmrdo
su rr' n n um . u st
rcti ca d loEbali. nr bntui c tued.! qi" ,.
4 doo-.- o.F ,. i."rodri;,,.hi4.r,
'"
codgiens n!4de

"l dr'l
-',
bbr cF] o|j'bm r @Fb] '

5.r RmIrmEn clrNATr

l ni zei ^. '. dsFo'ou'/

!! tu o E el rtoL .dej ur

pr i( ( pa' asiDpdid pdvbn) co4d ooe,.l

dG vbereh Pd'lpqinet :
d ceDrrii 'Ldonimrc
i4 Didlv. sa$di (d{i
'e
.hbbi J,n'.e!bi, !u uDde h.st
lR. Ne*'h ri so5s., 1e5o.TeD*.uratesE barghe{ deyhdcu

l* e ,ca :djrllL s ?P, iid. , dn'

!{1! yldrur! si( dm$e { Dimrurui ji proLljalede spiQri dtrcEl,rti

GPicdi hsemi,4i) su dc ur bu. mri {lis. 213), sirr
d,trb un pctre otrtutrdiv ,i o pe
bpisne ( un epirdi! e diierhii rrdho6., axisr hd dkri jqbF
ii !Edc'! J!!rd (ul), slosoli.ilni vduhd (v. rs. ?r3 ri lis.2r+). L
lrxJ ii 14 (\) dr .iro! riba E dnrib& ra papld! diprebr i'r1 hri.rti d D4uhi hig@e! (v) Au (m.Fiud sruse (, 3 qD) u'
ruocta ror ene hd o e!i3hi, uri
lqrqii, prirrc atre ri reisihiLnde,

rie a(;!dc r! srupc $,p&o!bh

(iiq.r12) ri!*l Latdeoicenl.u c

Nledcl ltrre .uroiuli rr hur.re), iar colFdii c!4ndrv ,i Hftbd.

dtrri1idr' dG doui Gncor r) +rujq

&
lt