3LaHS 232, vorsatlleo potonto, osprimo un collaudato mix di carattoristiche © prestazioni. Progottazlone ¢ costruzione secondo le norme tedesche DIN. += The versal ard bowel HS 232 cane expresses a welproven mix of craectersties and perfomance.» Design and ranufocturingaceoring to the German ON standere, = La HS222 versatile et pitsane expemeun mélange ben de cavactéintquan «de performances *+ Pojetation ot constuction selon ls noms allemand ON. + Dar H5.252,fexibel us stark, bring! enon goptfien Mik an Elgenccnafen Und Leistungen 21m Ausdruck 2u8,« Kontron und Heong gmat den deutschen ON Nexen. + La HS 222. vost ycetonie expreea una mezeia ton eneayada do caracansteasvprecaceres. «+ Prayetoyconstucioneagin normative alomana ON Ridott ingombri di rotazione (R= m 1.9). Sollevamento, earrello ¢ rotazione con microvelocita e controlo elettronico, + Roduced lows turing radus R= m9), *= Hoisting, toleyng and seningconvled by electronic fine austen Reet rayon oo risen R= m 1.9) «+ Systeme de tovage, mouvement chara oat bas arabe a mictovtesses par conte elecuonigue Klein unterer Drehicie R= m1) “Heber, Kotethren und Schenken aurch clekvoniesheFeinseuerurg 1 Rayo de geo rehcids R= m1) + Elevacin, camo y gto cen micro-veleidady conta elecénio. ‘Sistema programmato di auto-veriica di sleurezza sulle funzion| attvate dal operatore. + Programe system t safety seltconifl fe alfunctons actuated by the operator 1 5ystere programme de contd automatique de Sécuitsu ls onclons aces par Fopeateur '* Prosrarmietes Systom du stbstaigen Siherheisabowach una be den vor Bedioner belatgten Funitonen 1 Sstea automates de autacontl do soguriad ‘obras funconee aetvasas por al oper. ‘Torre asezione ottagonale. + Crane towa fectagonal chavo 1 Tource a grue'a sector octagonaie ‘= Kranur in schteckigerAsttvung, + Tett de coecion orogena Zincatura a caldo a doppia protezione. ‘+ Hot golvanising fer double protectin, ‘1 GaNantsaton& chaud Assurant une double potction, += Fawervrznkung zu doppoton Schutz + Galvarizado on clionts con dob protoecion, Montaggio Idraulico automatico dalla pulsantiera. = Aitratic erection by hava cont rom the push-button panel = Nertage yarstique cn auroratique du tableau dos boutons-pousso¥s, ‘ Hyarouleene Mertage m Awtomadk ven oer Beslertatel aus “ Mentzi hreucosutometico mediante btoner, ‘Sistema ASD: nessun cavo eletrico o condotto idraulico sale lungo la torre e il braccio. Motori, Finecorsa limitatori nla parte bassa della gru: manutenzione e controlio a gru elevata, {ASD syst ro clectccable or hysraulc cand upwards iy the over of along the jb. Motors, anitsitches and load IMGT bead at crane Beton level. aintonancs and eneclang et erected erane rom te ter lve ' Systeme AED cucun cable eletique cu condut hyeraulque loo I long def tour ou sur eee. Meters -de-course ‘tlm Ge charge places dans pare basse dea giue Entzeten et conde a gre Gevde * SyeteTIASD Kens Elsirokabol be. Hystaulketungen autvars am Turm und am Ausogor. Metoren.Endschalter sowie et tefrden sch unten am Ken, Wertung und Uberptung be monteten Kran vom Edbeden as + Sistora ASB nun cabo elacuevo conduct hidraulic sube por la toe ooo lage dl baz, Motes, eueravuaias y lmtadoresesian ena prt boa dela gr: martenmieno y contol cn a rus montada HS 232 X TriMonofase: una marcia in pid, anzi DUE. 3 differenti programmi di funzionamento: 3=6~ 10 KW a 230 0.400 V. Complessivarrente cinque velocita di sollevamento, 2000 kg con soli KW/290 V HS 252 X Timonoptaae: one jump ahead, even TWO. 3 diferent unctioning programs: $= 6 10 AW st 730 o 400 V, Intotal mie hing epeess, 2.000 kga using oly 3 A230, 1 HS 232 X TiMonoptaste: une eficacé optimal... eps encore. 3 diférens programmes de onctonnerent 3~6~ 100" 2 250.04 400 En eur cng vossas do lavage. 2000 hg aoe seulernnt 3 KN 1230 V. ‘Ho 252 X ThMonotsee: an Gang menr, agar ZWEL 5 vrschedene Betrabeptegtamme: S~ 6 10KWV bel 230 oder 400. Inagesamt font Hobogescirndigkoton. 2000 kg mit not 3 RW 120 V {HS 232. Te:menatsic' una efeaca optimal, aun mas. 3 dflorents programar de fancisnamiens: 3.8 10 Wa 230.0400, Entel ince velordades de fvantomiento. 2000 kg con sélo 3 KV / 250 Hs 2325, HS 232 X Tristonofase 400 THase 1-400 Trtase | V.230Mono‘ase| V'250 Monofnse 10 KY 1OKW. KW 3 kW. oo % ea Rg 5. 2000], 5 2000}, 5 2000 St 20 4 2000 |f 2} i200 |t 12 § “ta00 a4 S000, |° 34 * coo | 22 * 00 Onse9 2000 dunea8 1000 a 2 gru e zavorra completa su 1 camion Oneoa chao nad compte ont tach Ont 0,9.arms HS 232 om coraca.gosTane> Kg 1700 m 12.4 - 2 Ka 2000 az m2o m 10.7 120 1 ae raccio m 20 jib ‘o ‘braceio m 24 jib har n Ao. zasonassesro snrserro. SSS SSS es m 2.2/1.7 m 12.8 DIN 15018 - H16B2/B3 - 15019 - 18800 ¢ € TOV ccrnorrmh a pe) ieee) an F rT a ww oer Ree Se OTe me Sk) Scenes Cr eT i) a